金門 榕園走讀
學生手冊
目錄 金門榕園位置圖及學習路線 小叮嚀 活動安全須知 美麗的榕園 探訪慰廬的故事 俞大維先生紀念館 八二三紀念館 中正紀念林
2 3 4 5 10
14 18 21
金門榕園位置圖
北
金沙 金寧 金湖
烈嶼
金城
榕園學習路線 原沙丘地形
慰廬
榕園 八二三紀念館 俞大維紀念館
中正紀念林
2
小叮嚀 1.實察需攜帶之物品 □水壺 □帽子 □健保卡 □輕便雨衣 □筆
□零錢 □防蚊液 □衛生紙
2.實察期間，安全第一 3.實察期間，請跟隨老師及同學的腳步， 不可單獨行動。
金門榕園走讀 學習目標 1.認識榕園裡的歷史與植物。 2.認識俞大維將軍與八二三戰役。 3.完成榕園5個學習點學習。
學習重點 榕園植物、慰廬建築型式與歷史 俞大維將軍、八二三歷史、中山紀念林 3
活動安全須知 一、活動前一晚必須充分休息，出發前吃一頓豐富而有營養 的飽餐，以便有充足體力持久步行，減少意外受傷。 二、切勿逞強好勝，參與者必須清楚本身的體力和健康狀 況，量力而為。 三、活動中避免單獨行動，堅決反對個人的冒險行為，因為 這是對其他隊友的不負責任。 四、切勿採摘野生果實食用或飲用不確定的水源，緊急情況 下除外。 五、切勿離開現成的山路而隨意步入草叢或樹林。 六、避免站立崖邊或攀爬石頭拍照或觀景。 七、避免行走在溼滑石面，泥路或佈滿沙粒的劣地上。 八、穿著適合戶外用的衣服和鞋襪，避免短衣短褲。戴好帽 子，夏天遮陽，冬天保暖。 提醒各位同學能依前揭注意事項於活動前多一份準備，做好 行前確認及安全防護等相關工作，才能盡情享受各項戶外活 動，「快快樂樂出門，平平安安回家」。
4
活動規劃 美麗的榕園 探訪慰廬的故事 俞大維先生紀念館 八二三紀念館巡覽 中正紀念林遊憩
美麗的榕園 榕園，原名鳳山，坐落在西洪，為明朝小 監洪受故居。民間有「人丁不滿百，京官三十 六」之傳說。民國五十六年八月，當時的國防部 長蔣經國先生蒞此巡視，指示縣府闢為遊憩之 所，由駐軍協建，地多古榕，綠蔭覆蔽，內並有 蔣氏命名之慰廬、思親亭、曲徑通幽及別有洞天 諸勝。 民國五十六年十一月，金門政委會邀約地方文 士傅必聰、戴海容、羅志超、王秉垣、李怡來、顏 西林、李朝啟、曹之冠、夏明翼、黃璉等品定新金 門二十四景，其中太湖及榕園接獲入選。
5
認識榕園 曹之冠以詩讚之： 榕園綠蔭：浯島多生老古榕，鬚長落茂盡蒙 茸。豈因錯節而衰朽，愈是盤根更健鋒。誰 道傲霜惟竹菊，彼能抗雪勝梅松。欣看繁衍 成園囿，終歲株株綠蔭濃。 范叔寒以詩讚之： 榕園綠蔭：龍老樹欲撐天，葉葉枝枝銷碧 煙，樹靜何如風不息，思親亭拌草芊芊。
圖：金門觀光旅遊網
6
圖：金門觀光旅遊網
活動一、榕園在哪裡 沿著榕園走過，四周的古榕成了我們 最自然的綠色隧道，別忘了注意兩旁的植 物的種類、生長的情形及天空的變化。 希望同學多利用五種感官來觀察自 然的事物，並思考及記錄。 我們是民國 年 月 星期 到榕園，天氣：
日
午，
。
指南(北)針小常識： 1.指南針/指北針原理 地球是塊大磁鐵，地磁的南極在地理的北極附近，地磁的北極 在地理的南極附近，再由於指北針上的指針是支磁針，磁極具 有異極相吸 同極相斥的特性。因此指北針上的磁針會指向北 方，是因為北方帶有地磁的南極，產生異極相吸的緣故。 2.要怎麼判斷目前手上拿的是 "指南針" 或 "指北針" 呢 ? 答：它們靜止時，會永遠指著北(南)方，所以可用來辨別方位。 3.怎麼判斷指針指北還是南呢? 答：將指北（南）針盤面上的東，對準太陽升上來的方向，此 時箭頭若指著北，則該指針就是指北針；若箭頭指著南，則該 指針就是指南針。
7
活動學習單 小朋友，榕園昔日是一個有名的地方，在明 朝曾有「人丁不滿百，京官三十六」的傳言，後 因風沙太大把村落掩蓋，只剩一間房子，由於大 家共同維護，使榕園成為一個觀光景點。 (利用地圖及指南針來練習尋找自己的方位)
1. 榕園是位金門在哪一個方位? □北方 □西北方
□東北方
□西方
□東方
□西南方
□東南方 □南方
2. 我是________的學生。我們學校是在榕園的哪 一個方向？
□北方 □西北方
□東北方
□西方
□東方
□西南方
□東南方 □南方
8
學習單 閉上眼睛仔細聆聽大自然的交響曲，並 將你所聽到的聲音勾選出來。 □風聲
□水聲
□蟲鳴聲 □鳥叫聲
□樹聲
□雨聲
□汽車聲
□談話聲
□攤販聲 □摩托車聲 □摩托車聲 □其他 以上的聲音，你喜歡哪種聲音呢?為什麼?
2. 找一找，哪幾棵榕樹的年齡最大?請走一趟榕 園後，將結果紀錄在下面：(依實際標示填寫)
9
探訪慰廬的故事 在明朝，西洪村的居民，相當興盛，人口 雖然不多，但大多在朝為官，故西洪村在早年 有「人丁不滿百，京官三十六」之譽。 明朝，有一位國子監洪受先生著有「滄海 紀遺」一書，為金門最早的方志，洪受即為金 門西洪村人，西洪村到底在哪裡?現今西洪村已 不見，但其遺蹟即為「慰廬」，慰廬園為一棟 房子而已，民國五十六年蔣將國先生造訪此 處，發現古榕盤峙，深具靈秀之氣，指示將此 地闢建為風景區，並將園中尚存的西洪遺跡、 一落四櫸頭的閩南「慰廬」古厝予以整修。
圖:金門觀光旅遊網
10
活動二、認識慰廬 傳統民居建築類型
一落二攑頭及一落四攑頭是金門最 常見的基本型式合院建築。 此類建築由三開間大落（或稱正 屋、正身、廳堂）、東西對稱的攑 頭（或稱間仔、廂房）與天井（中 庭）空間共同組成。 一落二攑頭 大落
大落 攑頭
攑頭
中庭
攑頭
攑頭
圖 : 歐震緯〈金門中式民居建築調查概說〉
一落四攑頭 大落 攑頭
攑頭 攑頭
中庭
大落
攑頭
攑頭 攑頭
攑頭
攑頭
圖 : 歐震緯〈金門中式民居建築調查概說〉
11
三蓋廊 以一落四攑頭的基礎，在鄰近大門入口攑頭，增建 馬背屋脊、燕尾或磚坪屋頂，成為四合院的格局。 較常使用燕尾屋脊，另有圓脊、磚坪兩種型式。
馬背屋脊
大落 攑頭
攑頭 攑頭
攑頭
圖：林宗聖（2011）：馬背燕尾與疊砌法。
馬背屋脊
圖 : 歐震緯〈金門中式民居建築調查概說〉
二落大厝 二落大厝，即四合院，在型式上與三蓋廊十分接 近，不同處在於前落屋頂的處理方式。二落大厝的 前落，攑頭及門廳同在一個屋頂下，以廂房連接， 使格局成為前後兩落的宅院；由於祖廳置於後落， 因此後落會高於前落，且通常為燕尾形式的屋脊， 二落間的廂房則多為磚坪屋頂。
後落 攑頭
燕尾形式的屋脊 攑頭
攑頭 前落 攑頭 圖 : 歐震緯〈金門中式民居建築調查概說〉
12
来
圖片 源：《閩南傳统建築》
學習單 1.金門最常見的基本型式合院建築為何?
2. 慰廬是屬於哪種型式合院建築？
3. 四合院是屬於哪種型式合院建築? □一落二攑頭 □一落四攑頭 □二落大厝
□三蓋廊
13
俞大維先生紀念館
俞大維先生紀念館位於八二三戰史館對 面，外觀是為灰色大理石牆面加上屋頂 的 綠 色 琉 璃 瓦 ， 於 民 國 83 年 興 建 完 成 ， 以求學經過、先生家世、先生讀書、先 生功勳四大主題呈現俞大維之一生。
走入館內，迎面而來的便 是俞大維先生的半身雕 像，「經文緯武奇男子， 特立獨行大丈夫」對聯將 其性格清楚描述，是位 「文武雙全」的人才。
14
認識俞大維先生 俞大維（1897年－1993年），美 國哈佛大學數理邏輯博士、中華民國政 府官員；曾擔任中華民國駐德國大使館 外事人員、國民政府時代之軍政部參 事、軍政部兵工署署長、常務次長、中 美聯合參謀本部參謀、中華民國交通部 部長、中華民國行政院政務委員、中華 民國全國經濟委員會委員、經濟委員會 委員、水利委員會委員。 隨中華民國 政府來台後，他又先後擔任行政院政務 委員、美援運用委員會副主任委員、外 交部顧問、行政院安定經濟委員會委 員、國防部部長及中華民國總統府資政 等多項政府要職。 其中，最重要的職 務，是以文人身分於民國四十七年爆發 的八二三砲戰期間，擔任國防部長。
延伸學習
15
俞大維「陣前助產」 民國52年10月31日，俞大維先生 到小金門慰問官兵時，得知有婦人難產 3天，他立即召集軍醫協助，官兵輸了 大量鮮血，後來剖腹產讓母子均安，之 後俞大維經常都會寄新衣給她，直到俞 53年卸任國防部長。 俞大維先生於八二三砲戰期間，不 僅有條理地整頓軍隊，更親上火線與官 兵弟兄同戰，在世時便相當受眾人景 仰；館內除了細數俞大維先生喜好及戰 爭期間貢獻，也展示了各式勳章，其中 最吸引人的莫過於有著「免死金牌」之 稱的「青天白日勳章」！
16
學習單 1.俞大維先生曾擔任過哪些職位?(列舉5個)
2.俞大維先生曾獲得哪些中華民國頒與的勳章? (列舉3個)
3.俞大維先生擔任國防部長時的總統是誰?
17
八二三紀念館 八二三戰史館建於西元1988年，正是 「八二三砲戰」30週年，戰史館外觀為綠 色瓦片配上鮮紅圓柱，為一古典中式建築。
戰史館正門兩側為國軍將士忠烈錄，牆壁 上鐫刻有587位戰役期間殉職官兵的名字，為英 勇的事蹟作歷史見証，左側展示F86軍刀機、 155毫米加農砲，右側則停放在海陸間穿梭自如 的兩棲登陸運兵車、M-24輕型戰車，讓人能夠 想像當年陸海空三軍聯合作戰的壯盛情景，展 現八二三砲戰始末，與全體軍民精誠團結的英 勇表現。
18
認識八二三砲戰 八二三砲戰（中國大陸稱金門炮戰，香港稱 金門八二三砲戰），又稱第二次臺灣海峽危機 （英語：Second Taiwan Strait Crisis）指 1958 年 到 1979 年 （ 戰 況 最 烈 為 1958 年 8 月 23 日至10月5日之間）發生於金門、馬祖及其他中 國大陸東南沿岸與島嶼的一系列戰役總稱。共軍 與國軍以隔海砲擊為主要戰術行動，因此稱為砲 戰。 1958年8月23日共軍首先發起砲戰，中華民 國國軍隨即開始反擊。砲戰初期，共軍攻擊島上 軍事目標，後期著重封鎖海運線，以圍困金門。 在砲戰初期，國軍猝不及防，隨著戰事繼 續，逐漸恢復戰力；維持金門補給線。砲戰期 間 ， 雙 方 海 軍 艦 艇 和 空 軍 也 多 次 戰 鬥 。 10 月 5 日，共軍宣布放棄封鎖，改為「單打雙不打」 （逢單日砲擊，雙日不砲擊），逐漸減少攻勢。 至此，中華民國成功守衛金馬地區。共軍維持單 打 雙 不 打 ， 直 到 1979 年 1 月 1 日 和 美 國 建 交 當 天，通過《告臺灣同胞書》正式宣布停止砲擊。 金門砲戰是國共雙方陸海空軍至今最後一次 大型軍事衝突，期間雙方的軍事衝突侷限於海 上，並逐漸停止。
19
學習單 1.八二三砲戰又稱為什麼?發生於民國哪一年 的八月二十三日?
2.八二三砲戰是於西元多少年開始?有誰先開 始的?
3.請用自己的理解，解釋什麼是單打雙不打?
4.你知道在八二三砲戰期間，中共砲擊金門共 打了幾發砲彈?
20
中正紀念林 緊鄰太湖北岸，因先總統蔣中正是浙江人， 故大門係仿浙江建築風格而建，門前亭軒聳立， 兩旁石牆上設有漏窗，幽靜的林園風情便在窗櫺 間隱隱透露。紀念林廣達6公頃，青青山野隔著一 方池水與大門相望；池上有曲橋，水榭，迂迴曲 折，交疊有致，池下則是荷花，睡蓮相互爭艷； 池塘外的榕、杉、樟樹茂密成林，幽靜步道穿梭 其間，呈現出庭園造景與山林綠野兼具的特殊風 情。
21
圖:金門觀光旅遊網
中正紀念林由來 民國七十五年，適逢前總統蔣中正先生 出生百年，在當時的社會情勢下，為緬懷先 總統蔣公百年誕辰，由時任交通部觀光局長 虞為先生會同專家蒞金勘查指導，並委託國 立臺灣大學規劃設計，全部工程於七十六年 八月完成。 過了大門映入眼簾的是亭台水榭之間， 以九曲橋相連，符合浙江園林特色：以木梁 承重，以磚、石、土砌護墙；以堂屋為中 心，以雕梁畫棟和装飾屋頂、檐口見長。浙 江民居采用瓦片壘成屋頂，以磚搭建房身， 傍水而居。
圖:金門觀光旅遊網
22
學習單 1.中正紀念林是為紀念哪一位總統百年誕辰而設 置的?
2.中正紀念林於民國幾年籌建完成?
3.中正紀念林的建築風格是仿哪一個省份居民 建築型式?為什麼?
23
金門榕園走讀 發行人：陳福海 指導顧問：孫麗琪、李心馨 總編輯：謝志偉 執行編輯：吳啟騰、翁振陵 校 稿：王光明 美編設計：張廣順 指導單位：教育部 主辦單位：金門縣政府 承辦單位：金門縣戶外教育與海洋教育中心 承 印：金玉堂印刷 地 址：金門縣金城鎮民權路32號 電 話：082325454
中華民國一百十三年一月 印行
24
金門縣戶外教育與海洋教育中心