Pääkirjoitus
Kalan käytön lisääminen hyödyttää taloutta, terveyttä ja
Kympäristöäkin
alastus poistaa vesistöihin joutuneita ravinteita ja vähentää siten rehevöitymistä. Kalankasvatus on tehokas tapa tuottaa eläinproteiinia ihmisravinnoksi, sillä kasvatetun kalan rehutehokkuus on huomattavasti parempi kuin maan päällä kasvatettavien eläinten. Kalan hiilijalanjälki on pieni verrattuna moniin muihin eläinproteiinin lähteisiin.
Ravitsemussuositusten mukaan kalaa tulisi syödä vähintään kaksi kertaa viikossa, eri kalalajeja vaihdellen. Proteiinirikas kala on erityisen hyvä D-vitamiinin ja pehmeiden rasvojen eli omega-3-rasvahappojen lähde. Kalasta saa myös seleeniä, B12-vitamiinia, jodia, kaliumia ja fosforia. Kalaa syömällä voimme torjua kansansairauksia ja säästää terveydenhoitomenoissa.
Kotimaisen kalan tuotannon ja kulutuksen kasvattaminen lisäisi työpaikkoja kalatalousalalla, ja kalatuotteiden viennin määrän ja arvon kasvattaminen parantaisi kalatuotteiden kauppatasetta. Kalastamalla saa ilmaista kotivaraa. Samalla saa nauttia luonnosta ja raittiista ilmasta, mikä tutkimustiedonkin valossa tukee monin tavoin kehon ja mielen hyvinvointia. Käden taidot kehittyvät ja kärsivällisyys kasvaa. Kalastaessa kokee myös kut-
Viikon nostot
Lämmin kanafile ruokaistaa
kuttavaa jännitystä.
Suomalaiset syövät noin 14 kiloa kalaa vuodessa. Kotimaisen kalan käytön lisäämiseksi soisi kehittyvän ennakkoluulottomia tekemisen tapoja, joilla kala saataisiin kustannustehokkaasti ylös vesistöistä kaupan ja elintarviketeollisuuden käyttöön sekä helpossa ja toimivassa muodossa kuluttajien lautasille. Nuoria olisi tärkeä saada innostumaan kalastajan ammatista. Kotiin vietävät ruokapalvelut ovat kasvussa. Mistä löytyisi innovatiivinen yrittäjä, joka jalostaisi tai jalostuttaisi kalan, pakkaisi tuotteet kalavakkaan ja toisi kotiovelle viikon kalat?
Kotimaisen kalan menekin edistämiseen nousee perinteestämme persoonallisia, myyntiä vauhdittavia tarinoita. Kalevalan Ahti, veden anteja hallitseva aaltojen kuningas sekä Vellamo, veen emonen, Ahdin lempeä ja ehtoinen emäntä sekä muut kansanperinteen ahdin aarteet odottavat modernia tarinallistamista.
Saalisrikasta kalastuskevättä! Hyvää pääsiäistä!
Reetta Reinman
kivasti lounaan salaattiateriaa – Kalajoen hiekkasärkät
4
Julkaisutiedot
Julkaisija Kärkkäinen Oy
Päätoimittaja Reetta Reinman
Painopaikka UPC Print, Vaasa
ISSN 2341 – 9377
Jakelu Suomen Suoramainonta Oy
Sivunvalmistus: Kärkkäinen Oy/ Mainostoimisto
Näköislehti www.kauppasuomi.fi
yhä suositumpi ympäri vuoden
21
Toimituksen yhteystiedot: reetta.reinman@kauppasuomi.fi toimitus@kauppasuomi.fi, www.kauppasuomi.fi, puh. 050 420 2146
Jakelualueet
Eteläinen 70 000 kpl
Keski-Suomi 82 000 kpl
Keski-Pohjanmaa 59 000 kpl
Pohjoinen 127 000 kpl
Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta!
Kalle Jokinen kurvailee kesällä Jaguarilla
22
Markkinointi ja myynti Eteläinen ja Keski-Suomi: Risto Isohanni puh. 045-276 1556, risto.isohanni@kauppasuomi.fi
Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen: Jaana Laakko puh. 0500-797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi
Ilmoitusaineiston toimitus sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi
Ilmoitusten aineistovaatimuksista sekä ilmoitusten peruuttamisesta ja reklamaatiosta lisätietoja: www.kauppasuomi.fi
Eteläinen painos • Viikko 16/2025 • www.karkkainen.com
Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 16.4.–29.4. niin kauan kuin tavaraa riittää.
Pääsiäinen alkaa Kärkkäiseltä
Kotoilu Aurora tekstiilit
Tutustu valtavaan tuotevalikoimaan osoitteessa: Kärkkäisen valikoimassa jo yli tuotetta – ja lisää tulee päivittäin!
Lehden tarjoukset voimassa 16.4. – 29.4. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!
Su 27.4. klo 11–16
Kanitapahtuma!
Etelä-Suomen kanihyppääjät ry:n järjestämä kanitapahtuma Lahden myymälän lemmikkiosastolla.
Tervetuloa tutustumaan kaneihin ja kanihyppyyn
Tarjous voimassa vain 2. - 29.4.
OLLILANOJANKATU 2, YLIVIESKA PASAASI 2, LAHTI SAMMONTIE 1, JYVÄSKYLÄ
Kahvila/ravintola auki ma-pe 9/10:30-20, la 9/10:30-18, su 11/12-18
Kärkkäinen Ii
Sorosentie 2 010 430 3820
Kevät on projektien aikaa
Toteutumat varmistat Kärkkäisen yli 400 000 tuotteen valikoimin.
VERSOTA
Saat veikeän viherkoristeen, kun laitat huuhdeltuun kananmunan kuorenpuolikkaaseen joko multaa tai sammalnapin ja kylvät sinne basilikan ja vesikrassin siemeniä. Viherversoisen kananmunankuoren voi vaikkapa pudottaa jalalliseen juomalasiin tai pikkukulhoon pöytäkoristeeksi.
JÄRJESTÄ
Hyllytä kengät. Säilytä seinällä. Tarjottimelle mahtuu taimia riviin.
KALKITSE
Kevät on hyvä aika kalkita. Sammal viihtyy happamassa maassa, kun taas nurmiheinät viihtyvät kalkitussa maaperässä. Nurmikon säännöllinen kalkitus hillitsee sammalta.
KUNNOSTA
Painepesurin tehon mittarit ovat maksimityöpaine, vesimäärä ja veden lämpötila. Jiirisaha ja ruuvinväännin ovat terassien ja patioiden kunnostajien perustyökalut. Mökkisaunominen on hyvä aloittaa saunan pesulla: lauteet, seinät ja lattia puhtaaksi. Aika ajoin on syytä vaihtaa kiukaan kivet uusiin. Kiuaskiviä on hyvä pestä, jotta irtolika lähtee niistä pois.
LIIKU
Puutarhassa multasäkkien nostelu on oivaa kuntosalitreeniä. Täydet kastelukannut käsissäsi voit tehdä farmarikävelyä. Kyykkää ja kurkottele kukkapenkissä. Nosta kuntopyörä ja juoksumatto sisältä terassille. Päiväreppuun mahtuu kaikki tarvittava päiväretkelle. Mieli liikkuu jo kesässä: Suppailu saa uuden ulottuvuuden, kun SUP-lauta muuttuu joogamatoksi. Kokeile joogata veden päällä!
JUHLI
Lippu salkoon:
Sunnuntai 27.4. Kansallinen veteraanipäivä Torstai 1.5. Vappu
Sunnuntai 11.5. Äitienpäivä
Julkaisutiedot
Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska
Päätoimittaja Reetta Reinman Julkaisuviikot parittomat viikot (ml. viikko 52)
yksityiskohdat
Painopaikka UPC Print, Vaasa Jakelu Suomen Suoramainonta.
Kärkkäinen Oulu
Alasintie 12 010 430 3020
Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 010 430 3000
Kärkkäinen Lahti
Pasaasi 2, Renkomäki 010 430 3630
Kärkkäinen Jyväskylä
Sammontie 1
010 430 3090
Kärkkäinen Kone Jyväskylä Kirrintie 3 010 430 3130
Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com
Verkkokaupan asiakaspalvelu: 010 430 3030 asiakaspalvelu@karkkainen.com
Vihreä on uusi harmaa. Luonnon väripaletti on suomalaisille läheinen – myös seinien syleilyssä.
Sisustuksen
söpöilevät pastellein. Kynttilänjalat kurottuvat kukkasina.
Repun edessä oleva vetoketjullinen tasku pitää pienet tavarat helposti saatavilla.
12900
Cyclette
Rocky tai Bambino
12" polkupyörä -25
Turvallinen ja huippulaadukas lastenpyörä. Y, O, J, L, I, .com
Norm. 139,00
18900
Cyclette
Rocky tai Bambino 20" 1-v polkupyörä -25
1-vaihteinen kestävä jalkajarrulla varustettu lastenpyörä. . Y, O, J, L, I, .com
Norm. 199,00
14900
Cyclette
Rocky tai Bambino
16" polkupyörä -25
Turvallinen ja huippulaadukas lastenpyörä. Y, O, J, L, I, .com
Norm. 159,00
Cyclette
21900
Rocky tai Bambino 20" 3-v polkupyörä -25
Laadukkaalla Shimano Nexus 3 vaihteistolla ja jalkajarrulla varustettu
33900
Cyclette
Rocker tai Dancer 24" 7-v nuorten maastopyörä -25
Vauhdikas 7-vaihteinen nuorten maastopyörä.
Y, O, J, L, I, .com
24900 Cyclette
Björn Borg Essential lasten collegehuppari
Koot: 110-170cm
Nokian Light Kids kumisaappaat
Erittäin kevyet lasten EVA-kumisaappaat. Mallissa Nokian Jalkineiden hyvin istuva lestimitoitus. Vuoriton saapas on helppo pitää puhtaana. Koot: 22-36
Y, O, J, L, I, .com
Koot: 90-130cm
64 90
Affenzahn Sneaker Cotton Lucky lasten paljasjalkakengät
Affenzahn Sneaker Cotton Lucky on luomupuuvillasta valmistettu lapsen paljasjalkenkä kesän ulkoleikkeihin. Koot: 21-30
CeLaVi lasten sadehaalari
Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin.
74 90
Froddo Zeru Spring Barefoot lasten tennarit
Leveämpi kärkiosa takaa vakauden kävellessä. Ei kantapudotusta. Ultrakevyet ja hengittävät. Koot: 20-32
Erittäin
Wrangler
Rock Spring Vancouver miesten paljasjalkakengät
Miesten kevyt ja hengittävä paljasjalkakenkä jossa pohja mukautuu maastonmukaisesti tukien luonnollista kävelytyyliä.
Hce Kaapo miesten takki
kaksi värinen pusakka. Huppu kiinteä, vetoketjutaskut, hihansuussa ja helmassa kuminauha resori. - Koot: S-XXL
Vivaz Natura 120 kpl savikiekko
luonnollinen ja ympäristöystävällinen savikiekko ammunnan harjoitteluun
/10pkt
Rio Star Team Training
24g kiekkopatruuna
Star Team training savikiekkopatruuna.Skeet 9, ja Trap 7.250 patruunan tukkuerin.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 95,00
/3kpl
Sniper teleskooppi makkaratikku
Pyörimätön varsi. Pituus avattuna 77 cm, pakettina 16 cm. Varressa nahkainen ripustuslenkki ja pullonavaaja. Soveltuu loistavasti niin leirinuotiolle kuin takkatulenkin ääreen. Y, O, J, L, I, .com
Norm. 14,70
9 90
MTM Throw II kiekonheitin
Helppokäyttöinen ja varmatoiminen kiekkolinko.Materiaali: Muovi Y, O, J, L, I, .com
Norm. 12,50 -21%
Heittää jopa
kerrallaan ja se on helppo virittää. Savikiekon lentoradan korkeutta ja sen nopeutta voidaan helposti säätää. Heittoetäisyys: n. 55m
15 90
Hunter 25 kg riistamaissi
Riistamaissi riistapelloille.Sopii käytettäväksi sellaisenaan.Erityisherkkua mm. villisialle, kyyhkylle, sorsalle ja kauriille. Y, O, J, L, I, .com
69 90
Niteforce Digi elektroninen kuulosuojain
Kuulosuojain kuuntelee puhtaasti puhetta, samalla sulkien tehokkaasti pois kaikki kovat ympäriltä kuuluvat äkilliset meluäänet! Y, O, J, L, I, .com
Norm. 52,90
Afrikan tähti
edelleen suosittu ja kysytty peli. Pelaajia 2-6. Ikäsuositus 4+ vuotta. I, .com
2390
Borderline Editions Kluster magneettishakki
Kluster "Magneettishakki" on sosiaalisessa mediassa huippusuosion saavuttanut näppäryys- ja taitopeli 1–4 pelaajalle. Se on nopea pelata ja helppo ottaa matkalle mukaan! Klusterin säännöt on helppo oppia hetkessä. Ikäsuositus: 14+ vuotta. Y, O, J, L, I, .com
24 90
LEGO Botanicals 10343 Miniorkidea
Orkideaa esittävästä setistä rakentuu tyylikäs kasvi ja näyttävä LEGO® sisustusesine. Rakennelmassa on 5 persikanväristä kukkaa ja vihreät lehdet. Y, O, J, L, I,
52 90
LEGO Botanicals 10342 Kaunis vaaleanpunainen kukkakimppu
I,
99 90
Schleich Horse Club Riding Arena
ratsastusareena
Ratsastusareenassa on kaikki valmiina esteratsastukseen. Tarjolla on erilaisia esteitä ja kokeiltavaksi erilaisia koululiikkeitä ja tehtäviä. Harjoittelun jälkeen hevoset huuhdellaan vedellä ja hoidetaan. Tietysti palkintona on rapea omena. 5+.
.com
Ilahduta luonnonystävää LEGO® kukkakimpun rakennussetillä, josta innokkaat viherpeukalot voivat loihtia kukkakoristeen. Y, O, J,
Huippusuosittu!
Hug-A-Lumps S1 Medium 1,5 kg painopehmo
Tarvitsetko piristystä? Lievitä halipulaa Hug-A-Lumpin kanssa! Tartu yhteen kahdeksasta supersuloisesta hahmosta, joista jokainen painaa 1,5 kg ja tuo turvaa. Valitsetko dinosauruksen, kissan vai ehkäpä pupun? Äärimmäisen pehmeä ja puristeltava!
Stazo P6S paperisilppuri
Helppokäyttöinen paperisilppuri kotikonttorille tai pieniin toimistoihin.
Y,
27,90
Stazo A4 VP laminointilaite
Laadukas ja kompaktisti muotoiltu laminointikone, jonka avulla suojaat tärkeät dokumenttisi vaivatta. Pakkaus sisältää myös hyödylliset paperi- ja kulmaleikkurin.
29,90
Tendo ZO-508 50mm monikäyttöteippikone
Pöytämalli, johon voit asentaa 48-50 mm pakkausteippirullan, siitä laite leikkaa halutun levyisiä palasia. Erittäin suuri apu toimistoon ja lahjojen paketointiin.
Y,
34,90 Alin hinta/30pv 29,90
Cooltron 12/230V kylmälaukku 8L
Kätevä 8 litran 12/230V autojääkaappi ON on helppo kuljettaa mukana vain 3,3 kg nettopainon ansiosta. 12V ja 230V virtalähteet sekä kätevä kantohihna mukana pakkauksessa. Myös lämmitystoiminto lämpimän ateria kuljetukseen. TAKUU 4 VUOTTA!
19 90
Pieni mutta mahtava kannettava voimanpesä tuottaa terävää ääntä missä tahansa liikutkin. Akunkesto n. 8h. Y, O, J, L, I, .com Norm. 32,90 -40%
JVC Gumy bluetooth-kaiutin
24 90
Squishmallows bluetooth kuulokkeet
Langattomat on-ear kuulokkeet Squishmallows teemalla. Valikoima vaihtelee myymälöittäin.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 29,95 Alin hinta/30pv 23,96
JVC HA-S36W bluetooth kuulokkeet
Kevyet, kokoontaitettavat bluetooth kuulokkeet, joissa on voimakas Deep Bass -ääni ja 35 tunnin akunkesto. Y, O, J, L, I, .com
Norm. 44,95
Alin hinta/30pv 26,90
7900
Cooltron 12/230V kylmälaukku 25L
11900
Cooltron 12/230V kylmälaukku 33L
25 litran kylmälaukku retkeilyyn, autoiluun ja mökille. Kätevä kantokahva, 12V ja 230V virtalähteet sisältyvät toimitukseen. Varustettu myös lämmitystoiminnolla. TAKUU 4 VUOTTA!
Y, O, J, L, I, .com
33 litranrenkailla ja vetokahvalla varustettu kylmälaukku retkeilyyn, autoiluun ja mökille. 12V ja 230V virtalähteet sisältyvät toimitukseen. Varustettu myös lämmitystoiminnolla. TAKUU 4 VUOTTA! Y, O, J, L, I, .com
Cooltron MakeUp 12/230V 4L minijääkaappi
Kosmetiikkatuotteiden hygieeniseen säilyttämiseen. Ovessa kätevä valopeili. Soveltuu myös matkalla mukaan 12V/230V toimintojen ja kätevän kantokahvan ansiosta. Tarvittavat virtalähteet mukana pakkauksessa. Saatavilla myös mustana! Y, O, J, L, I, .com
Cooltron DG400 B/W
pöytäastianpesukone
Helppokäyttöinen ja tyylikkään kompakti pöytäastianpesukone kesämökille, camping-retkille tai vaikka kaupunkiasuntoon!
Soveltuu myös sinne, missä ei ole juoksevaa, vettä 5 litran vesisäiliönsä ansiosta.
Toimii myös vesiliitännän kautta.
Y, O, J, L, I, .com
-28%
9 95
Heirol 0,35l pressopannu
Kätevällä Zero-pressopannulla valmistat kätevästi aromikasta kahvia tai teetä!
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 13,90
Norm. 20,20 -21% 15 95
Heirol 1l pressopannu
Kätevällä Zero-pressopannulla valmistat kätevästi aromikasta kahvia tai teetä!
Y, O, J, L, I, .com
Cooltron PWM45S 4,5kg pulsaattoripesukone
Kompakti ja nopea 4,5 kg puoliautomaattinen pulsaattoripyykinpesukone RST-lin kousrummulla. Helppo käyttää myös ilman kiinteää asennusta. Huippusuosittu valinta mm. mökki- ja karavaanikäytössä nopeus, pesu- ja linkoustulostensa ansiosta! Y, O,
Heirol Easy Open1,2 l musta termokaadin
Teräskaadin innovatiivisella kannella!
Helppo avata yhdellä kädellä. Tyylikäs, ruostumatonta kaksikerrosterästä oleva kaadin pitää juomat kuumana jopa 12 tunti ja kylmänä jopa 24 tuntia.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 49,80 -20% 39 90
ripsiväri
ja
Cooltron PWM60S 6kg pulsaattoripesukone
Tehokas ja nopea 6kg puoliautomaattinen pulsaattoripyykinpesukone, kätevällä 5kg RST-linkousrummulla. Helppo käyttää myös ilman kiinteää asennusta. Huippusuosittu valinta mm. mökki- ja karavaanikäytössä nopeus, pesu- ja linkoustulostensa ansiosta! Y, O, J, L, I, .com
Heirol Groove 16cm/1,5l kasari
Kaunis ja täysin myrkytön ja PFAS-va paa. Pinnoite kokonaan keraaminen sekä titaanivahvistettu. 6 mm paksu rakenne ja teräksinen täysinduktiolevy. Tukevan valualumiinisen rungon ansiosta lämpö jakaantuu tasaisesti.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 39,90
Alin hinta/30pv 29,90
Heirol Steely classic triply paistinpannu 28 cm
Perinteinen teräspannu, jossa on paksu kolmikerrosrakenne. Pannu jakaa ja varaa lämmön tasaisesti. Kaikille liesille ja uuniin max. 200 °C. PFAS-vapaa ja myrkytön. Y, O,
Ryobi RPD18BL1242SP 18V iskevä porakone + ilmapumppu
Hiiliharjaton iskuporakone 54 Nm:n vään tömomentilla. 2 vaihdetta, kuormittamaton nopeus 0-450 ja 0-1700 kierr./min. 13 mm:n lukittava räikkäistukka. Pakettiin mukaan ilmapumppu.
11900
Dewalt XR DCE530N 18V kuumailmapuhallin runko
Monipuoliseen käyttöön työmaalla, kuten sähköputkien kutistamiseen, PVC-putkien taittamiseen, materiaalien kuivaamiseen jne. Sisältää 2 lämpötila-asetusta 290/530 °C käyttövälillä sekä lukituskytkimen parempaa käyttömukavuutta varten. Y, O, J, L, I, .com
Norm. 129,00
-13%
13900
Garrett Pro Pointer AT metallinpaljastin
Garrett Pro Pointer AT vesitiivis pinpoint teri. Pinpointtaa kohde nopeammin ja kätevämmin. Kuule äänisignaali ja tunne värinä - äänen ja värinän intensiteetti kasvaa mitä lähempänä kohde on. Y, O, J, L, I, .com
Norm. 159,00
töön. Suuri ja monipuolinen digitaalinen LCD-näyttö, joka kertoo mm. esineen laadun ja syvyyden. Kevyt ja kestävä! Y, O, J, L, I, .com Norm. 249,00
Timco Workwear Basic työhousut
Perus työhousut runsailla taskuilla ja YKK-vetoketjuilla likaa ja vettä hylkivällä kankaalla. Soveltuu niin työhön, kuin vapaa-aikaankin. Saatavilla myös takki samaan tyyliin. Reisitaskut ja vasaralenkki sekä helppokäyttöiset
Timco Value 2-askelmainen porrasjakkara Kevyt ja näppärä EN 14183 -standardin mukainen porrasjakkara monipuoliseen kotikäyttöön. Y, O, J, L, I,
26900
Makita DTW700Z110 18V mutterinväännin runko
Tehokas mutterinväännin 1/2 tuuman karalla. Hylsyn kiinnitys kitkarenkaalla. Jopa 700 Nm vääntävä kone soveltuu erilaisiin teollisuuden tarpeisiin tai vaik ka maatilakäyttöön. Neljä eri tehoasetusta. Runkoversio. Mukana tupsupipo Y, O, J, L, I, .com Norm. 299,00 Alin hinta/30pv 269,00 -10%
Timco 216-osainen hylsysarja
Harrastelijan käyttöön soveltuva erittäin kattava työkalusarja kaikilla eniten käytetyillä hylsyillä, lista-avaimilla, räikillä ja kärjillä.
Prohall
2,7 x 5,1 m 500g harmaa autoteltta
Henkilöautoteltta vahvalla 500 g peitteellä. Runko galvanoitua terästä. Helposti koottava. Y, O, J,
.com
390
Heed Dual 60W USB autolaturi
Pikalataus USB C -autolaturi joka tukee PD 30W (Max) ja QC 18W (Max) korkeaa lataustehoa. Laturilla voit ladata nopeasti kaikki yleisimmät puhelimet ja muut pienet akulla varustetut kannettavat sähkölaitteet.Ominaisuudet:Input: DC 12~24VOutput: Maksi Y, O, J, L, I, .com Norm. 8,99 -57%
Akkuun kiinteästi kytkettävä jakorasia joka tarjoaa virtaa neljästä portista sähkölaitteille kuten kojelautakamerat, GPS:t, istuinlämmittimet jne. Pistorasian sivussa QC 3.0 ja PD30W portit esimerkiksi puhelimen latausta varten. Y, O, J, L, I, .com Norm. 21,90 -27% 15 90
Heed 12/24V tupakansytytinpistorasia 3m kaapelilla
9900
Norm. 129,00 -23%
24900
29900
59900
Heed Caravan 2P pyöräteline aisan päälle
Heed pyöräteline aisaan on helposti kiinnitettävä eikä tarvitse porauksia asennukseen. Mahdollisuus asentaa peräkärryn tai asuntovaunun aisaan. Pyöräteline voidaan kaataa helpottamaan kaasupullokoteloon pääsyä. Y, O, J, L, I, .com
Heed Fatbike pyöräteline kahdelle sähkö- tai läskipyörälle
Laadukas ja helppokäyttöinen kuljetusteline kahdelle läski- tai sähköpyörälle. Telineen omapaino on vain 20 kg, mutta kantavuus jopa 60 kg.
Y, O, J, L, I, .com
VAIN! 1390
Norm. 15,99
-13%
Belco 5W-40 4L moottoriöljy
Huippuluokan täyssynteettinen moottoriöljy ympärivuotiseen käyttöön bensiini- ja dieselmoottoreille. Laadukkaat lisäaineet takaavat erinomaiset voiteluominaisuudet heti käynnistyksestä.Hyvä voitelu korkeissa lämpötiloissaSuojaa kulumiselta, vaahtoami Y, O, J, L, I, .com
Alin hinta/30pv 13,90
Heed Adventure 225 suksiboksi
Heed Adventure-sarjan suksibokseissa on panostettu moderniin muotoiluun ja aerodynamiikkaan. Tilavuus 330L. Mitat 224x65x39cm. Kantavuus 75kg.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 349,00
Alin hinta/30pv 259,00
Modula ReCargo kuljetuslaatikko vetokoukkuun
Laadukas vetokoukkuun kiinnitettävä kuljetuslaatikko. Valmistettu kohokuvioidusta ABS:stä, joka kestää kolhuja ja sääolosuhteita. Telineessä tilt-toiminto, joten perä voi käyttää vaikka kuljetuskonttia vetokoukkun. Varustettu varkaudenestolukolla ja Y, O, J, L, I, .com
Norm. 699,00
Alin hinta/30pv 599,00
KORREK Originals 700ml autopesu
Tehokkaasti vaahtoava autonpesuaine. Y, O, J, L, I, .com Norm. 5,79 -21% 4 59
680kg moottoripyöränostin
Helppokäyttöinen ja laadukas moottoripyöränostin. Kapasiteetti
Jenkki Pro 75-90 g
Elixi Makurouhe Karpalo tai Mustikka 300g pellavansiemenrouhe
Raikas maku ratkaisee! Elixi Makurouhe on ravitseva ja maukas sekoitus kotimaista pellavarouhetta, kuivattuja marjoja sekä marjajauhetta. Makurouheella voi helposti täydentää päivän kuitu-, rasvahappo- ja proteiinitarvetta. Y, O, J, L, I, .com Norm. 7,79
-20%
790
Original Ghee 220 g voiöljy "kirkastettu voi"
Ghee eli kirkastettu voi on 100% rasvaa ja se on valmistettu miedolla lämmöllä hauduttaen. Sen lämmitysprosessissa on poistettu laktoosi, proteiini ja vesi.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 9,90
Elixi 250 ml luomu pellavansiemenöljy
Elixi luomupellavansiemenöljy sisältää erittäin runsaasti ihmiselimistölle välttämättömiä omega-3- (alfalinoleenihappo) ja -omega-6 (linolihappo) -rasvahappoja. Lisäksi öljyssä on myös omega-9-rasvahappoa. Y, O, J, L, I, .com Norm. 6,59 -25% 4 95
Haribo 250-275 g karkkipussi
Haribo pussit jaettavaksi!
Y, O,
Elixi Balanssi 250ml kasviöljy Elixi® kasviöljy Balanssi on kylmäpuristettu kasviöljyseos, joka sisältää sinulle välttämättömiä omega-3- (alfalinoleenihappo) ja -omega-6 (linolihappo)- rasvahappoja sekä tärkeätä omega-9-rasvahappoa tasapainoisessa suhteessa. Y, O, J, L, I, .com Norm. 6,49 -24% 4 95
J, L, I, .com Norm. à 2,60 4 40 -15%
Poikain Parhaat
Moomin 330ml mustikkasima
MOOMIN® Mustikkasima suomalaisesta mustikkamehusta. Hinta sis pantin.
395
Poikain Parhaat Perinteinen
0,75 l käsityöläissima
Perinteisin käymismenetelmin valmistetun siman sitruksisen raikas maku ja väri saadaan aikaan aidoilla aineksilla, ilman teollisia väri- tai makuaineita. Hinta sis. pantin. Y, O, J, L, I, .com
1390
Yano Luomu 1 kg kurpitsansiemen EU
Kurpitsansiemenet sisältävät paljon kuitua, vitamiineja, kivennäisaineita ja antioksidantteja. Sopivat hyvin salaatteihin, riisin sekaan, kasvisruokiin tai paahdettuna välipalaksi.
Mehukatti
1,5l sima 0%
Mikä olisikaan sopivampi juhlajuoma kuin pirteä Mehukatti Sima. Se maistuu hyvin jäähdytettynä niin lapsille kuin lapsenmielisillekin. Juhlatunnelman korkealle nostava Mehukatti Sima on täysin alkoholiton. Hinta sis pantin. Y, O, J, L, I, .com 395
14 90
Yano Luomu 1 kg manteli Yano luomu manteli on hienostuneen makea. Manteli sopii hyvin mm. leivontaan tai paahdettavaksi.
14 90
Yano Luomu 1 kg hasselpähkinä
Yano luomu hasselpähkinät ovat aromikkaita, maukkaita ja rouskuvia. Hasselpähkinä sisältää runsaasti kuitua, proteiinia, rautaa, kalsiumia, magnesiumia, kaliumia, B-ryhmän vitamiineja, E-vitamiinia sekä antioksidantteja.
Y, O, J,
.com Norm. 19,90
Luontomatkailun suosio kasvaa koko ajan
Loma-Suomi Oy:n myyntipäällikkö
Jarkko Heiskanen avaa yrityksen mahdollistamia lomaelämyksiä.
Teksti: Reetta Reinman
Kuvat: Loma-Suomi Oy
Millaisia palveluita kuuluu Loma-Suomi Oy:n tarjontaan?
– Loma-Suomi Oy järjestää jäsenilleen ensisijaisesti viikko-osakkeisiin ja villas-osakkeisiin liittyviä palveluita. Jäseneksi voi liittyä nettisivuilla, loma-suomi.fi. Villas-osake tarkoittaa esimerkiksi 1/6 omistusta huoneistosta, eli osaomistajalla on käyttöviikko joka kuudes viikko. Jäsenemme voivat vaihtaa lomansa ajankohtaa ja lomakohdetta 40 eri Suomen kohteeseen. Tämä palvelu on maksuton. Lisäksi jäsenillämme on mahdollisuus käyttää ylimääräisiä lisäviikkoja lomakohteiden yhtiövastikkeiden hinnalla (90–400 €/vko). Omaa omistusviikkoa voi myös vuokrata kauttamme. Jos omistusviikosta tai villas-huoneistosta haluaa luopua, hoidamme myyntiin tarvittavat asiakirjat ja kaupanvahvistukset.
Ovatko kaikki palvelut kotimaassa?
– Kotimaan kohteiden lisäksi asiakkaillamme on käytettävissä tuhansia tasokkaita lomakohteita ympäri maailman.
Millaisista vuokramökeistä ja lomaosakkeista suomalaiset ovat tätä nykyä kiinnostuneita?
– Kylpylä-, kaupunki-, aktiviteetti-, ranta- ja luontokohteista, ja aina Lapista – myös tulevaisuudessa.
Millaisella hintahaarukalla jäsenenne voivat vuokrata kauttanne mökin?
– Keskivertolomailija käyttää majoitukseen noin 1200 euroa viikkoa kohti. Jäsenemme saavat viikkomajoituksen 90-400 euron hintaan. Sesongin huipulla lomamökkien vuokrahinnat nousevat
normivuokramarkkinoilla helpostikin 2000 euroon viikolta.
Millaisia palveluita vuokramökeissä halutaan olevan?
– Loma-asuntojen toivotaan olevan täydellisesti varustettuja sekä sijaitsevan palveluiden läheisyydessä.
Miten suuri osuus lomamökkien vuokraajista on ulkomaisia turisteja?
– Vuodenajasta riippuen 15-20 %.
Miksi lomaosakkeeseen kannattaa sijoittaa?
– Lomaosakkeeseen sijoittaminen on hieno mahdollisuus nauttia stressittömästä lomailusta ja luoda itselle vakiintunut, viihtyisä tukikohta upeissa lomakohteissa. Lomaosakkeen avulla säästää majoituskustannuksissa vuodesta toiseen. Jos et jonain vuonna käytä omistustasi, voit ottaa siitä taloudellisen hyödyn vuokraamalla sitä eteenpäin.
Millainen on lomaosakkeiden hintataso?
– Hintaan vaikuttaa moni tekijä: kohde, ajankohta, huoneiston koko ja palvelut. Yksityisiltä markkinoilta hankittaessa lomaosakkeeseen ei tule muita palveluita tai etuja, joita Loma-Suomi Oy tarjoaa jäsenilleen.
Millainen organisaatio ja omistajuus Loma-Suomi Oy:ssä on? – Loma-Suomi Oy on täysin suomalainen yhtiö. Organisaatiomme koostuu asiakaspalvelusta, edustajista ja asiantuntijoista. Lisäksi käytämme alihankkijoita.
Mistä muodostuu onnistunut loma?
– Täydellinen loma näyttää jokaiselle erilaiselta, mutta seuraavat elementit ovat avainasemassa onnistuneen loman luomisessa: hyvä seura ja yhteiset kokemukset, rentoutuminen ja irtiotto arjesta sekä mielekkäät aktiviteetit. Lisäksi onnistuneeseen lomaan kuuluvat viihtyisä majoitus ja ympäristö, hyvä ruoka ja juoma, joustavuus ja suunnitelmien keveys, uudet
elämykset ja muistoja luovat kokemukset, joita on ilo jakaa.
Mitkä kotimaan kohteet ovat tämän kesän ykköskohteita?
– Jokaiselta löytyy omat suosikkinsa, mutta esimerkiksi Kalajoen Hiekkasärkät on yksi suosituimmista kohteista pitkien hiekkarantojen, alueen monimuotoisuuden ja hyvien palveluiden vuoksi. •
Tampereella oleva Lapinniemen kylpylä on suosittu kaupunkilomakohde.
Jarkko Heiskasen omat suosikkikohteet Suomessa löytyvät Saimaan vesistöstä.
Myös kylpylähotelli Katinkulta Sotkamon vaaramaisemissa on mieluinen.
Kalajoen Hiekkasärkkiä kehitetään yhä enemmän ympärivuotiseksi lomakohteeksi.
Minun autoni
Uudella Minun autoni -palstalla KauppaSuomi-lehden myyntipäällikkö Risto Isohanni tapaa autoilevia miehiä ja naisia. Palstan aloittaa intohimoinen autoilija, perinnerakentajana toimiva yrittäjä, ex-kansanedustaja Kalle Jokinen Lammilta.
Teksti: Risto Isohanni
Kuvat: Kalle Jokinen
Kalle, mikä sinua viehättää autoilussa?
– Auto tuo vapauden liikkua ja kuljettaa tavaraa omien aikataulujen ja tarpeiden mukaan perille asti. Olen vanhojen autojen harrastaja, uudet autot eivät minua innosta. Nautin autoilussa eri autojen tunnelmasta.
Mikä autoistasi on sinulle rakkain?
– Minulla on ollut kymmeniä eri autoja, tällä hetkellä niitä on 14. Rakkain autoni on ensimmäiseni, Ford Zephyr, jonka sain isältäni katsastamattomana kunnostettavakseni, kun täytin 17 vuotta. Kun poikani täytti 17, lahjoitin hänelle Zephyrin ukaasilla, että auto pitää säilyttää suvussa. Pojanpoikani Urho saanee Zephyrin 15 vuoden kuluttua.
Paljonko sinulla tulee vuoden aikana kilometrejä?
– Nykyisin eniten kilometrejä tulee kuorma-autoihini perinnerakennustyössä. Henkilö- ja harrasteautoihin tulee vähemmän, yhteensä noin 30 000 kilometriä.
Ajatko mieluiten polttomoottori-, hybridi- vai täyssähköautolla? – Polttomoottoritekniikka on luotettavuudessaan ylivoimainen, varsinkin vanhemmissa autoissa,
joissa ei ole tietokone- eikä elektroniikkaharmeja.
Mikä on ollut paras autosi? – Oman kokemukseni mukaan autoteknisen luotettavuuden huippu henkilöautoista on Mersun 124 ja tavara-autoista Mersun 609D.
Mikä on huippulukemasi ajonopeudessa?
– En ole koskaan hurmaantunut vauhdista, nautin tunnelmallisesta cruisailusta. Poliisin työssä hälytysajossa piti joskus ajaa sen, mitä autot kulkivat, silloin ei ollut aikaa katsoa nopeusmittaria.
Oletko koskaan kolaroinut luonnoneläinten kanssa?
– En, onneksi. Tänä talvena tainnutin eturenkaalla supin ja poistin kulkuluvan lopullisesti paripyöril-
lä. Autoni, Mersu 609D säilyi vaurioitta.
Kitkat vai nastat?
– Aikaisemmin, kun ajoin työmatkoja moottoritietä Helsinkiin, pärjäsin nelivedolla hyvin kitkarenkailla. Nykyään, kun asun erämaan laidalla, niin nastat vievät turvallisemmin perille.
Osaatko korjata autoasi?
– Vanhempia autoja osaan korjata ja huoltaa. Harrasteautoja olen hitsaillut ja tehnyt koneremonttejakin.
Salon Korjaamo ja Pekkalan Korjaamo Orimattilassa sekä Maasto Pena Lammilla ovat antaneet avun silloin, kun omat keinot ovat loppuneet.
Mikä sinua ärsyttää liikenteessä?
– Könöttely, eli alinopeudella ajo. Esimerkiksi 80:n alueella usein moni könöttelee kuutta-seitsemää
kymppiä ja ajaa soutavalla nopeudella.
Miten sinulta onnistuu taskuparkkeeraus?
– Yleensä ensimmäisellä tai toisella kerralla pääsen väliin!
Puskaradio kertoo, että sinut on nähty jenkkiautojen cruising-tapahtumissa?
– Vanhat jenkkiautot ovat upeita yksilöitä. Jenkkiautoharrastukseni alkoi 1970-luvulla, sittemmin harrastus on suuntautunut brittiautoihin. Käyn silloin tällöin alan tapahtumissa. Jenkkiautoilun aidoimman tunnelman kokee parhaiten ajamalla Amerikan teitä. Olen ajanut siellä 36 eri osavaltiossa ja tietysti jenkkiautolla.
Missä kunnossa mielestäsi ovat Suomen maantiet?
– Teiden kuluminen on kovaa. Se johtuu kasvavasta liikenteen määrästä, raskaan liikenteen suurista painoista ja vaihtelevista sääolosuhteista. Teiden kunnostamiseen ja päällystämiseen pitää käyttää aiempaa enemmän rahaa, niin kuin Orpon hallitus on osoittanut. Noin 90% ihmisistä ja tavaratonneista kulkee kumipyörillä, siksi on aivan välttämätöntä pitää koko tieverkko kunnossa. •
Kalle Jokisella on tällä hetkellä 14 autoa, joista hän pitää hyvää huolta.
Kesäaikaan Kalle Jokinen ajelee Jaguar XK8:lla.
Raakamakkaraa omalla reseptillä
Lihakauppias
Pasi Snickeri suosittelee grilliin karitsankyljyksiä.
Teksti ja kuva: Reetta Reinman
Lahden Kärkkäisen liikekeskuksen ala-aulassa palvelevan Lihakauppa
A.O. Vuorisen yrittäjä Pasi Snickeri valmistaa raakamakkaraa itse kehittämällään reseptillä.
– Pääsiäisen aikana makkarassa on karitsan lihaa, muutoin pääsääntöisesti possun ja naudan lihaa. Kehittämäni raakamakkara on täyslihamakkara, joten sen ainesosat ovat liha ja mausteet, Pasi kertoo.
– Raakamakkaraa voi kypsentää grillissäkin, miedolla lämmöllä ja epäsuoralla tulella. Erittäin hyvin kypsennykseen sopii nykyään suosittu airfryer eli kiertoilmakypsennin, myös uunissa ja paistinpannulla raakamakkaran voi kypsentää.
Pasilta saa paikan päällä tarkat ohjeet, jotta raakamakkara paistuu riittävän kypsäksi, mutta jää sopivan meheväksi.
PÄÄSIÄISEN pyhinä moni jo avaa grillauskauden.
– Karitsankyljys on erinomainen grillattuna, vinkkaa Pasi.
– Karitsankyljys on hyvin ohut, joten sille riittää nopea paistaminen kuumalla grillillä. Sisältä liha saa jäädä vähän roseeksi.
Pasilla on myynnissä sekä marinoimattomia että yrtti-valkosipulimarinoituja karitsankyljyksiä. Hän itse suosii grillissä
– Raakamakkaran kyytipoikana maistuu käsityönä tehty, laadukas konjakkisinappi, Pasi Snickeri sanoo.
marinoituja karitsankyljyksiä.
Pääsiäispöytään palvelutiskillä on tarjolla karitsanpaistia, -viulua ja -fileetä.
– Karitsanpaisti sopii myös rosvopaistiksi, sanoo Pasi.
Karitsan lisukkeeksi hänen mielestään itseoikeutetut ovat valkosipulikermaperunat, jotka hänellä valikoimissa ovat Wotkinsin laatua.
Karjalanpaisti maistuu arkena ja juhlana.
– Possun kassleria voi paloa karjalanpaistiin naudanlihan kaveriksi sekä mausteiksi uunivuo-
Airfryer, grilli ja haudutuspata samassa
Tämän multitalentin hankit Kärkkäiseltä!
Tutustu Karkkainen.comissa innostavaan keittiökonevalikoimaan. Ruokatarvikkeita poimit Karkkainen.com/Ruoka.
Reseptit: Russel Hobbs
Kuvat: Laura Riihelä ja Santeri Stenvall
Russell Hobbs SatisFry Air & Grill on varsinainen multitalentti. Siinä on airfryerin lisäksi grilli ja haudutuspata. Valmistusvaihtoehtoja on seitsemän. Airfryer-toiminnolla voi valmistaa ruokaa ilman rasvaa. Herkulliset pataruoat kypsyvät hitaasti hauduttamalla. Monitoimikeittimellä onnistuu myös paistaminen, leivonta, ruskistaminen, grillaus ja ruoan lämpimänä pitäminen. Sen osat voi pestä astianpesukoneessa. •
Paistettua inkiväärivalkosipulilohta
4 annosta
500 g lohta fileenä
0,5 dl soijakastiketta
2 tl kalakastiketta
3 rkl hunajaa
kaan porkkanaa, sipulia, maustepippureita, suolaa ja pari laakerinlehteä sekä vettä sen verran, että ainekset nippa nappa peittyvät. Sitten pitkä haudutus lempeässä uunin lämmössä.
Lihakauppa A.O. Vuorinen on avoinna pääsiäisviikolla maanantaista torstaihin klo 10–18. Pääsiäislauantaina kauppa on kiinni. Pääsiäisen jälkeen se palvelee normaalisti ensimmäistä arkipäivästä eli tiistaista 22.4. alkaen arkisin klo 10–18 ja lauantaisin klo 10–16. •
1 rkl chilitahnaa
1 rkl tuoretta inkivääriä raastettuna
2 valkosipulinkynttä raastettuna
Tarjoiluun: kypsää riisiä korianteria tai basilikaa
Leikkaa lohi neljäksi tasakokoiseksi palaksi. Sekoita soijakastike, kalakastike, hunaja, chilitahna, inkivääri ja valkosipuli keskenään. Pyöräytä kalapalat marinadiin ja jätä 10 minuutiksi maustumaan.
Kypsennä lohipaloja leivinpaperipalan päällä 180-asteisessa Satisfryerissa ilmafriteeraustoiminnolla noin 6-7 minuuttia. Lusikoi lautaselle kypsää riisiä ja nosta päälle lohipala. Viimeistele yrteillä.
Olet sen arvoinen. Käytä parasta!
FlexiWork työhousut 3.0 irrotettavilla riipputaskuilla
Erittäin hyvin istuvat ja kevyet Entistä joustavammat Kestävät Irrotettavat riipputaskut Ilmanvaihtoaukot sisäreisissä KneeGuard™ polvisuojajärjestelmä
Kun ostat mitkä tahansa normaalihintaiset Snickers Workwear FlexiWork -työhousut, saat tämän TAKIN
FlexiWork fleecetakki
Lämmin ja hengittävä materiaali
Korkea kaulus
Pitkä vetoketju
Ilmainen fleecetakki sisältyy kaikkien FlexiWork-housujen, Allround 6775, 6590 ja LiteWork 6208-housujen ohjehintaan. Kampanja kestää niin kauan kuin ilmaisia takkeja riittää. Tarjous ei koske Snickers Workwear -lastenhousuja. Etua ei voi yhdistää muihin alennuksiin.