Issuu on Google+

eteläinen

Numero 50 I Torstaista keskiviikkoon 12.12. – 18.12.2013

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

Tyynelässä aika pysähtyy Eija Porkolan tontuilla on oma kotitalo s. 8

vapaa-aika 5:

Jääkiekkoilija Jokisen joulunvietto koti 10:

Joulukuusi kierrätysmateriaalista hyvinvointi 48:

Kyykyt tehoavat koko kroppaan


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

2

Kotimaan sohvat & sängyt

P UPä äl P-O myym

A S S E D H A L A p i l a k at u 1

I T N Y Y M N U U P P O Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla. Osta suoraan valmistajalta!

L

AAN TEHT

lo TO 12.12. k

ÄL M Y Y M P OP U P N A A T TEH

10-19

ÄN

L a u n e e ll

ti n a , G ig a n

v ie re s s ä

10-19 18.12. klo E K 9 10-1 TI 17.12. klo 9 -1 0 1 16.12. klo -17 MA 2 1 lo k . 2 .1 15 10-16 SU 14.12. klo A L lo 10-19 PE 13.12. k

! M O U H

S I O P I K K I KA

TJAT A P S U A T, PET Y G N Ä S HVAT, O S E D T, VUO A V H O S

Ä L Ä M MYY N! A A T E J SUL E E T A J TULE ! S U O TARJ

% 0 8 – 0 5 -

!S! M O U H U IT S U JO KAKSOIS

mallit

oerät

st ja vara

SAAGA-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm

Valmistetaan käsityönä Suomessa.

3-ist.

KOTIMAAN

n keaa Muh luun! olei

UPEA KULMASOHVA

299

299

(695,-)

179

(598,-)

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

KOTIMAISET VAHVAT OBELIX -VUODESOHVAT

Inspired by Kotimaa

Alk. Sinuhe-kankaalla. Saatavana myös muilla väreillä ja kankailla.

(995,-)

ALENNUS 60%

R A J U INYNTI-

LOPPUUNMY

H IN N O IN !

Valmistetaan käsityönä Suomessa.

KOTIMAINEN ELISABETH 3-istuttava 599,- (1198,-) 1-istuttava 299,- (598,-) Helppohoitoisella Alicante -kankaalla

499

AAN TEHT

P UP älä P-O myym

(1198,-)

ALENNUS 58%

2-ist. 249,- (622,-)

ALENNUS 70%

OT!

KAIKKI KO

KOTIMAINEN CLASSIC-KALUSTO Alk. Sara-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä.

-50% Alicante-kankaalla.

Valmistetaan käsityönä Suomessa.

ea Kor k oja! n ä selk

488

(1025,-)

KOTIMAINEN CAPRI LUX 3-istuttava 488,- (1025,-) 1-istuttava 295,- (620,-) Upealla antiikkiverhoilulla. Saatavana useilla nahkaväreillä ja sisustuskankailla.

Apilakatu 1, 15160 Lahti

ma-pe 10–19, la 10–16, su 12-17 / puh: 020 7698 280 www.suomensankytukku.fi

kotiisi! Tuomme kalusteet

ALENNUS 50%

KULJETUSPALVELU YMPÄRI SU

OMEN!

M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N ! M Y Y M Ä L Ä S U L J E TA A N !


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot VAPAA-AIKA

Pääkirjoitus 5

Jääkiekkoilija Jokisen 2000-luvun joulut on harvoin vietetty Suomessa

KOTi 10

HYVINVOINTI

Joulukuusi kierrätysmateriaalista

LIIKENNE

51

48

Kyykyt tehoavat koko kroppaan

Hybridi ei ole enää vain taloudellinen

KauppaSuomi on yrittäjien oma lehti asiakkaille ”Se ensimmäinen KauppaSuomi-lehti oli erinomainen. Mahottoman hyvä lehti, jossa oli paljon lukemista ja hyvät yritysten mainokset. Mainoksissa oli roimat alennukset.” Näillä sanoin virkkoi tyytyväisyyttään ylivieskalainen isäntä autoliikkeen pihalla ja lupasi laittaa talteen KauppaSuomi-lehden ensimmäisen numeron. Me myös KauppaSuomi-lehden toimittajina olemme tyytyväisiä ensimmäiseen KauppaSuomi-lehden numeroon 5.12.2013. Lehti oli vahva voimanosoitus maakuntien yrittäjiltä paremmman tulevaisuuden puolesta. On lausuttava nöyrä Kiitos yhteistyökumppaneille ja lukijoille oven aukaisemisesta paremman huomisen puolesta. KauppaSuomi-lehden peruslinjana on tukea yrittäjyyttä, työn tekemistä, hyvää palvelua ja kauppaa, ja luoda menestystä maakuntien Suomeen. Me KauppaSuomi lehdessä asettaudumme aina yrittäjyyden ja työn tekemisen puolelle. Nostamme lehdessämme vahvasti esille hyvät ja aikaansaavat suomalaiset yrittäjät ja heidän saavutuksensa. Lehti ei myöskään vaikene yrittäjyyden esteiden ja haasteiden edessä. KauppaSuomi-lehden linja on toimia rohkeasti eturintamassa yrittäjyyden ja kaupan edellytysten parantamiseksi.

KauppaSuomi-lehden tavoitteena on luoda yrityksille ja koko kaupan- ja palvelusektorille näkyvä ja vaikuttava kanava koota voimat yhteen ja puhaltaa yhteen hiileen menestyksen puolesta. Me lehdessä otamme mieluusti vastaan parhaat neuvot kaupan ja yrityselämän toimintaedellytysten kehittämiseksi. Haluamme luoda jokaiselle yhteistyökumppanillemme mahdollisuudet menestyä ja vaikuttaa oman lehden, KauppaSuomen avulla. Meille KauppaSuomi-lehdessä asiakas on kuningas ja meidän tehtävänämme lehdessä on palvella ja huolehtia siitä, että asiakas saa parhaan mahdollisen huolenpitomme asioiden ja kauppojensa tekemiseksi. Yrittäjän paras ystävä on tyytyväinen kuluttaja, jota palvelee joka torstai KauppaSuomi-lehti. Ylivieskalaisen isännän neuvo minulle parkkipaikalla oli: ”Äläkää yrittäjät antako periksi ja pitäkää yhtä kaikissa tilanteissa. Kyse on Suomesta.” Näin se on ja siksi KauppaSuomi. Samuli Savela

Ilmoitusmyynti

Julkaisutiedot

KOTI 8 TYÖ & TALOUS 47 VIIKON OSTOSVINKIT 52 RIVIKAUPPA 55

Poimi viikon ostosvinkit

Julkaisija Osoite Faksi Päätoimittaja Email Verkkolehti Painopaikka ISSN

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

J.Kärkkäinen Oy Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska (08) 425 744 toimitus@kauppasuomi.fi www.kauppasuomi.fi Lehtisepät Oy, Jyväskylä - 154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Ylivieska, Oulu Oulu Lahti

Samuli Savela 050 420 2059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Harri Uutinen 010 430 3543 harri.uutinen@kauppasuomi.fi Arto Merisalo 040 733 1331 arto.merisalo@kauppasuomi.fi

Sivunvalmistus

J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

4

Maahantuontia ja tukkumyynti채 jo vuodesta 2000! Tutustu tuotteisiimme www.mikkoraiski.fi


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

5

vapaa-aika

Jääkiekkoilija Jokisen 2000-luvun joulut on harvoin vietetty Suomessa Jussi Jokisen joulunaika on usein mennyt työn merkeissä. Teksti: Ari Stenius Kuvat: Petri Mäenkoski

Veijo Meren romaani Jääkiekkoilijan kesä ja sen päähenkilö Illu ovat monelle muullekin kuin penkkiurheilijalle tai elokuvien seuraajalle tuttua tarinaa. Jääkiekkoilijan joulu saattaa osua keskelle kiireisintä työarkea ja monelle pelimiehelle saattaa rekiajelut tai mummolakäynnit jäädä väliin. Kalajokinen Jussi Jokinen on aina ollut perinteitä arvostava ihminen, mutta Suomessa kotijoulua mies ei ole kymmeneen vuoteen viettänyt kuin kaksi! – Viime vuonna vietettiin perheen kanssa joulu Oulussa ja se oli tosi hienoa. Edellisen kerran olen ollut Suomessa joulunvietossa Kalajoella vuonna 2004, sanoo Pittsburg Penguinsin hyökkääjä. Oulun joulun selittää NHL:n viime vuoden lakko (työsulku), joka piti sarjan seisokissa tammikuulle asti. Jokinen pelaa arkityökseen maailman kovimman kiekkoliigan NHL:n kenties kovimmassa joukkueessa, mutta joulu pehmentää ”Jusankin” mielen. – Joulua on ollut meillä tärkeä. Itse olen tykännyt joulusta ja sitä on joka vuosi jollain lailla vietetty maailmallakin, sanoo Jussi, jonka tämän vuoden joulu rauhoittuu Pittsburgissa. – Nyt jouluna on luvassa kolmen päivän pelitauko, eli hyvin siinä ehtii

perinteisen suomalaisen joulun viettää, tietää Jussi. – Meillä on aina ollut täällä (Pohjois-Amerikassa) väkeä omalta tai vaimon puolelta ja on syöty perinteiset ruoat riisipuuroineen kaikkineen, kertoo Jussi. – Koskaan ei ole vietetty joulua keskenään, sanoo Jokinen.

yli uudenvuoden. Siellä sitä vietettiin pari joulua oikein mukavasti, muistelee, nyt kolmikymppinen Jokinen. – Jokaisen piti ostaa samanarvoinen lahja ja sitten ne arvottiin. Joulupukkina oli ”Bekkis” (joukkueenjohtaja Timo Bäckman), joka hoiti nuorille leijonille aina hyvät joulujuhlat, hymyilee Jussi muistoilleen. Tänäkin vuonna nuorten leijonien Nuorten leijonien joulu menee aiempien ikäluokkien tapaan ulkomailla, nyt vietetään joujoululahjat arvottiin lua länsinaapurissa Ruotsissa, jossa Jokisen ensimmäiset ulkosuoma- 20-vuotiaitten MM-kisat pidetään. laiset joulut tulivat nuoren miehen päästyä nuorten maajoukkueen mu- ”Taas huomaa, kaan maailmanmestaruuskisoihin. kuinka aika vierii” – Pikkuleijonat aloittavat MMkisansa aina joulun alla ja ne venyvät Jussi Jokisen ammattilaisura alkoi

NHL:ssä syksyllä 2005, jolloin mies aina eniten Suomea, niin se vaan on, lähti Oulusta kaksi suomenmesta- myöntää Jokinen. ruutta Kärpissä voittaneena. Jokisen oma ”bonusjoulu” olisi SotMarraskuun puolivälissä Jokinen shin olympiakisat helmikuussa. – Kyllä, Sotshi on toinen päämaapelasi kotipelissä Anaheimia vastaan lini tälle kaudelle, sanoo Jokinen tarkoittaen olympiakisoja ja Stanley cupia, NHL-mestaruutta Pittburgin paidassa. – Olympiakisat on huikein asia missä urheilija voi edustaa omaa maataan, sanoo Torinon olympiajoukkueessa 2006 hopeaa voittanut Jokinen mitalinkirkkain silmin. Ja Stanley cup arvostetuin pokaali, jonka jääkiekkoilija voi voittaa… 600:nnen NHL-pelinsä. – Taas huomaa kuinka aika on vierinyt, naurahtaa Jussi, joka muistaa NHL-ensi-iltansa Dallasin riveissä. – Ei sitä voi unohtaa. Ajattelin, että tämä on ollut unelmani ja onko tämä totta, on Jussi kertonut seistessään ketjussa Jere Lehtisen ja Mike Modanon kanssa ensi-iltansa alkusekunneilla syksyllä 2005. Dallasin jälkeen Jokinen puki päälleen revontulipaidan (Tampa Bay Lightning), mutta vuoden 2008 joulussa ei taivaantulia näkynyt. – 25 astetta oli lämmintä, mutta kaikesta lämmöstä tai mukavasta huolimatta juuri jouluna kaipaa

”Nyt jouluna on luvassa kolmen päivän pelitauko – –

Viime joulun alla Jokinen pelasi Suomessa ja sai viettää pitkästä aikaa suomalaisen kotijoulun.


6

KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

JOULUN TOIVOTUIMMAT KODINHOITOTUOTTEET


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

7

SHOW T V MIX INEN ja A L K U S on OLINEN MONIPU pussi! sekoite

Uutuus kaupoissa helmikuussa.

HalvT채n채채n ostetaan an mau kasta makeaa


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

8

koti Eija Porkolan tontuilla on oma kotitalo

Tyynelässä aika pysähtyy Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

Tyynelän persoonalliset tonttu-ukot tarkkailevat presidentti Tarja Halosta, useita ministereitä ja jopa piispaa. Eija Porkolan taiteilemat tontut tunnetaan ulkomaita myöten. Joulukuussa Tyynelä avaa ovensa kaikille tonttujen ystäville.

Tyynelän tonttujen koti on täydellinen joulutalo.

sa. Kodintarpeisto on pääosin 1800-luvun talonpoikaisantiikkia muutamaa vanhempaa löytöä lukuun ottamatta. Tunnelma tonttulan päärakennuksessa on huikea. Silmä poimii kymmenittäin upeita, persoonallisia tonttuja puuhissaan siellä ja täällä. Kaikilla tontuilla on oma luonteensa. Niistä löytyy nuorta ja vanhaa, suurta ja pientä, ujoa ja rohkeaa. Joulutunnelma on käsin kosketeltava. Päätonttu Topi istuu 1600-luvulta peräisin olevan pöydän ääressä. – Kun Topi kopauttaa sauvallaan lattiaa, villeinkin pikkutonttu rauhoittuu, Eija Porkola naurahtaa. Hän jos joku tietää, että kun ihmiset poistuvat, tontut aloittavat touhun ja ilonpidon.

Tyynelän tonttula sijaitsee vanhassa 1700-luvun pihapiirissä Luodon rannikkokunnassa lähellä Kokkolaa. Pihapiirin upeita talonpoikaisia rakennuksia, verstaita ja aittoja asuttavat tonttutaiteilija Eija Porkolan täysin käsityönä tehdyt erikokoiset tontut. Porkolan perhe on rakentanut Tyynelän tonttulaa jo 30 vuotta. Perhe osti tilan kesäpaikakseen, ja vuosien aikana he ovat keränneet pihapiiriin elämää nähneitä pohjalaisrakennuksia läheltä ja kaukaa. Nykyisin he asuvat samaan pihapiiriin siirretyssä toisessa pohjalaistalossa. – Kaikki alkoi yhdestä tontusta. Minulla oli tunne siitä, että Tyynelän lähes 300-vuotiaaseen miljööseen kuuluisi oma tonttu, joka varjelee taloa ja per- Tervetuloa Tyynelään hettä, Eija Porkola kertoo. Näin syntyi Einari, Tyynelän tonttujen Heinäkuussa sekä joulukuussa Tyynelän kantaisä. portit avautuvat vierailijoille. Muulloinkin talo toivottaa vieraat tervetulleeksi, Paluu vanhaan aikaan kunhan he sopivat etukäteen tulostaan. Marras-joulukuu ovat kaikkein kiireiTyynelän tonttula on todellinen van- sintä ja ihaninta aikaa. Kaukaakin tuhan ajan valtakunta, jossa suomalai- levia kävijöitä riittää. Paikka kiinnostaa nen kansanperinteinen joulu hiljentää myös oman kylän lapsia. Koulun jälkeen 2000-luvun kiireisiä kävijöitä. Kaikki on iltapäivisin talon ympärillä vilisee pierakennettu perinpohjaisesti. 1700-luvul- niä pipopäitä, jotka käyvät katselemassa ta peräisin olevat hirsitalot vanhoine na- Tonttulan touhuja. vetoineen ja aittarakennuksineen ovat Kurkkijoita riittää, sillä Suomen onajanmukaisessa, mutta hyvässä kunnos- nellisimmaksi kunnaksi tilastoidussa

Luodossa on maan suurin syntyvyys. Ilmankos parkuvia tonttuvauvoja on ilmestynyt myös Tyynelän tiluksille.

Tonttujen historiaa Mistä tontut ovat tulleet? Siitä kertoo kirja Tontun vuosi (Maahenki 2011), jossa Tyynelän tontut poseeraavat eri vuodenaikoina Aki Paavolan kuvaamana. Tekstit ovat Kirsti Mannisen käsialaa. Kirja kertoo, että alun perin suomalainen tonttu oli haltija. Tontun tie joulupukin apulaiseksi alkoi paljon myöhemmin. 1800-luvun puolivälissä Viktor Rydberg kirjoitti sadun pojasta ja joulutontusta. Tarinan kuvitti Jenny Nyström, joka punaisen lisäksi puki tontun harmaaseen sarkaan. Sitä sukua ja näköä ovat Eija Porkolan luomat tontut. Ensimmäinen suomenkielinen kirja joulutontusta ilmestyi 1890. Korvatunturille joulupukin ja tontut sijoitti Markus-setä radio-ohjelmassaan vuonna 1927. Loppu onkin historiaa. Posti kuljettaa vuosittain Napapiirin joulupukille runsaat 600 000 kirjettä ja korttia ympäri maailmaa, noin 200 eri maasta. Mauri Kunnas on tehnyt osaltaan joulupukkia sekä hänen apunaan uurastavia tonttuja tunnetuksi maailmalla. Kunnaksen vuonna 1981 julkaistua Joulupukki-kirjaa on käännetty jo 25 eri kielelle.


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

9

Herkullisen resepti Jou.. lun .. .. i Ala vaivaa itseas .. leivontakiireilla. Hae jouluherkut meilta.. . .. T. Haggmanin leipurit

Ruskeat piparit 19,00 € Valkosuklaakiharakakku 10 h 24,00 € Suklaahyytelökääretorttu 20,00 € Kirsikkakranssi 8,00 € Taatelikakku 15,00 € Muista myös Häggmanin valmis voitaikina!

Tyynelän tontut asuvat aidon talonpoikaisantiikin ja vanhojen jouluesineiden keskellä.

”Kaikki alkoi yhdestä tontusta. Minulla oli tunne siitä, että Tyynelän lähes 300-vuotiaaseen miljööseen kuuluisi oma tonttu, joka varjelee taloa ja perhettä

K A H V I L A & KO N D I TO R I A

Häggman Lahti 084 695 642

Eija Porkola on jo tuhansien hiippalakkien äiti.


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

10

koti

Joulukuusi kierrätysmateriaalista Virittäydy joulutaajuudelle käsitöiden ja askarteluiden parissa. Ideoita voit hakea netistä, Pinterestistä sekä sisustusblogeista ja -lehdistä, jotka varsinkin joulun alla pursuilevat toinen toistaan inspiroivampia ideoita. Teksti ja kuvat: majamatala.blogspot.fi

Tämän joulukuusen voit toteuttaa helposti kotoa jo valmiiksi löytyvillä materiaaleilla. Yksinkertaisimmillaan tarvitset vain sakset, tukevaa pahvia ja maalia. Halutessasi voit tehdä kuusen myös vanerista, kartongista tai vaikka vanhasta taulupohjasta, josta ohjeen kuusi on valmistettu. Kuvan kuuseen on myös lisätty valot, joille tehtiin reiät porakoneella.

1. Kun olet valinnut sopivan materiaalin kuusen pohjaksi, piirrä kuusen ääriviivat. Pahvin ja kartongin voit leikata saksilla, vahvempaan materiaaliin tarvitset kuvio- tai pistosahaa. 2. Leikkaa kuvio ääriviivoja pitkin ja tarvittaessa huolittele reunat kevyesti hiomapaperilla. 3. Jos haluat lisätä kuuseen valot, tee valoille reiät tässä vaiheessa. Merkitse reikien paikat kynällä ja varmista,

”– – käyttämällä akryylimaaleja ja leimasinta, joka saatiin halkaisemalla porkkana.

että käyttämäsi lamppusarjan lamppujen välinen johto ei ole liian lyhyt. Tee reiät saksien terällä tai porakoneella. Tee reikä myös kuusen latvaan, jotta voit ripustaa kuusen seinälle. 4. Pohjamaalaa kuusi haluamallasi värillä. Tähän voit kuluttaa varastoon unohtuneet maalin jämät, mutta myös askarteluun käytettävät akryylimaalit soveltuvat tähän käyttötarkoitukseen erinomaisesti. Tasaisimman maalipinnan saat telalla. 5. Kun maali on kuivunut, on aika koristella kuusi. Kuvan yksinkertaiset koristeet syntyivät käyttämällä akryylimaaleja ja leimasinta, joka saatiin halkaisemalla porkkana. 6. Jos haluat lisätä kuuseen valot, pujota ne kuusen takaa rei’istä etupuolelle. Teippaa takapuolelle jäävät johdot kiinni levyyn tai kartonkiin, jotta lamput eivät työnny liian pitkälle. 7. Napsauta valot päälle, ota kuppi kuumaa ja nauti askartelun tuomasta hyvänolontunteesta!

Pettämättömän laadukasta tekniikkaa kovaan käyttöön maailman johtavalta GPS-valmistajalta.

www.garmin.fi

Astro 320 + DC50

Actionkamerat Virb Elite™ sh. 419€

KauppaSuomi1.indd 1

Virb™ sh. 319€

menoy29112013

sh. 799€

29.11.2013,48 11.36


11

joulun parhaat lahjaideat kärkkäiseltä!

tiernatytöt esiintyvät!

25

Tiernatytöt Lahden Kärkkäisellä 14.12. sekä 21.12. Esiintymisajat klo 12.00, 12.45, 13.30, 14.15, 15.00 ja 15.45. Tervetuloa seuraamaan näytöstä!

SKIGO LASTEN SUKSIPAKETTI

Joulupukin vierailu!

Täydellinen suksipaketti lapsille -sis rossignol monon,rottefella siteen,skigo/xrcise suksi ja rex/ karhu sauva

€ BRUDER TRAKTORI+PERÄKÄRRY

- Noin 60cm pitkä yhdistelmä - Muovia - Aito kopio 1:16 - Paljon kivoja toimivia yksityiskohtia esim. konepelti aukeaa, kääntyy ratísta, peräkärry kippaa - Yli 3-vuotiaille

89

Joulupukki vierailee Lahden myymälässä 14.—15.12 sekä 21.—22.12. klo 12.00—16.00!

9

90

Entistä enemmän ostoaikaa! Myymälät auki sunnuntaisin klo 21.00 saakka! Tervetuloa!

URHEILUKERRASTO

- Materiaali 100% polyesterineulos - Kosteus siirtää iholta uloimpiin vaatekerroksiin, ja pitää käyttäjän kuivana liikuntasuorituksen ajan - Kaulaosassa, hihansuissa ja housunlahkeissa resorit - Pakattu foliopussukkaan - Naisille väri fuksianpunainen, koot M-XXL, Ovh 14,90 - Miehille väri musta, koot S-XXL, Ovh 14,90 - Lapsille väri musta, koot 120-160cm, Ovh 12,90 Tilausnumero 101449153

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe La

8–21

8–18

Su

12–21

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 12.12. - 18.12. tai niin kauan kuin tavaraa riittää Lahden Kärkkäisellä! Pasaasi 2, Renkomäki,15700 LAHTI Puh (keskus) 010 430 3630

Verkkokauppa osoitteessa:

www.karkkainen.com

53-979-4776

Hyvä luottokelpoisuus. 10,7 %


12

UUTUUS! NYT SUOMESSA! Waste Master JÄTEMYLLY

Waste Master on ekologinen talousjätteiden käsittelijä kotitalouskäyttöön. Tiskialtaan alle asennettava laite jauhaa jätteet veden mukana jätevesihuollon käsiteltäväksi, jossa se erotellaan ja kompostoidaan oikeaoppisesti. Waste Master jauhaa kuorimajätteet, ruoantähteet, kalanruodot, pähkinänkuoret ja jopa pienet broilerinluut! Ei enää haisevia roskapusseja eikä hankalaa ruoantähteiden hävittämistä – Waste Master hävittää jätteet siististi ja helposti. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101529224

299

Waste Masterin maahantuojan edustaja Mikko Junttila esittelemässä tuotetta myymälöissä seuraavasti: Oulussa perjantaina 13.12.2013 klo 14 - 20, Ylivieskassa lauantaina 14.12.2013 klo 12 - 18, Lahdessa tiistaina 17.12.2013 klo 14 - 20

Monta tapaa shoppailla! Toimituskulut & maksaminen Verkkokaupan tilaukset toimitetaan joko Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiin saakka. Ostoksesi voit maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Verkkokauppamme osoitteessa: www.karkkainen.com

Kirjelähetys ............................2,80 € 2. Nouto (MH/Posti) .................4,90 € 3. Kotitoimitus.................... Alk. 9,90 € 4. Suuret tuotteet (yli 35 kg) ........45 € 1.

Shoppaile mukavasti kotoa käsin! Verkkokaupastamme tilaat helposti suuretkin tuotteet muutamalla klikkauksella! Tule ja tutustu valikoimaamme osoitteessa www.karkkainen.com!

&

Puhelin ja sähköpostitilauksissa 10 € (nouto postista)

Vaihto- ja palautusoikeus Tavaratalo Tule tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme tavarataloomme Iihin, Lahteen, Ouluun tai Ylivieskaan! Katso aukioloajat: karkkainen.fi

Tilaaminen soittamalla Voit jättää tilauksesi soittamalla numeroon 010 430 3030. Tilauksia otetaan vastaan arkisin klo 8–16.

Tilaaminen sähköpostilla Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu@karkkainen.com. Yksilöi tuotteet mahdollisimman hyvin ja liitä mukaan yhteystietosi sekä henkilötunnuksesi!

Tilatuilla tuotteilla on 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Palautettavan tuotteen täytyy olla käyttämätön ja ehjä. Elokuvien, äänitteiden sekä tietokone- ja konsolipelien pakkausten tulee olla sinetöityjä ja avaamattomia. Myyjällä on valtuudet päättää toimitetaanko tilaus laskulla/ postiennakolla.


13

5

90€

1

90

6

Living KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN - Koko: 45x45cm - Värit: punainen ja harmaa lajiteltuna Tilausnumero 101524823

90€

Tonttu TYYNYNPÄÄLLINEN - Koko: 45x45cm - Materiaali: 100% puuvilla Tilausnumero 101515464

Living SIVUVERHO

- Värit: punainen, valkoinen ja beige lajiteltuna - Koko:140x240cm Rajoitettu erä Tilausnumero 101535244

Tonttu VERHOKAPPA

- Koko:60x250cm - Materiaali: 100% puuvilla Tilausnumero 101515463

8

90

2

2

50€

90€

Joulureseptit KEITTIÖPYYHE

-Koko: 50x70cm -Materiaali: 100% puuvilla -Pyyhkeen aiheet: joulutortut, joululimppu ja piparit lajiteltuna Design by Anna Säteri Tilausnumero 101515468

Sydän VERHOSOLKI

- Värit: puneinen tai valkoinen - Materiaali: puu tai metalli Tilausnumero 101198404

UUTTA VALIKOIMISSA!

Alkaen

109

119€

Tempur Original Queen TYYNY - Koko: M - Mitat: 61X31X11CM Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101533794

129€

Tempur Original Queen TYYNY - Koko: L - Mitat: 61x31x12cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101533795

Tempur Original Queen TYYNY

TEMPUR Original on ergonomisesti muotoiltu tukityyny kylkiasennossa nukkuvalle. Erityisen suositeltava se on selkä- ja niskakivuista kärsiville, sillä niskan ja pään muotoihin täydellisesti mukautuvana se vähentää hartiaseudun kireyttä ja jäykkyyttä. - Koko S - Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101533793

129€

139€

139€

TYYNY

TYYNY

TYYNY

Tempur Millenium Queen - Koko: M - Mitat: 61X31X9CM Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101533790

Tempur Millenium Queen - Koko: L - Mitat: 64X32X15CM Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101533791

Tempur Millenium Queen - Koko: XL - Mitat: 64X32X15CM Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101533792

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


14

25

Joulupukin

HALVIN

49

BRUDER TRAKTORI+PERÄKÄRRY

- Noin 60cm pitkä yhdistelmä - Muovia - Aito kopio 1:16 - Paljon kivoja toimivia yksityiskohtia esim. konepelti aukeaa, kääntyy ratísta, peräkärry kippaa - Yli 3-vuotiaille Tilausnumero 100208037

Norm 45,00

90€

19 90€ 16

90€

KONTTIREKKA R/C 56CM

SIKU JOHN DEERE HARVESTERI

Siku - John Deere 1470E metsätyökone, mittasuhde 1:32. Hienossa metsätyökoneessa on maastokelpoiset renkaat ja tukkinosturi. Tilausnumero 101075449

Nyt upea RC auto, konttirekka! Lastaa tavarat kyytiin ja vie ne seuraavaan paikkaan kätevästi kaukosäätimellä! Ikäsuositus:: 3+ vuotta Tilausnumero 101450101

HOTWHEELS 10 AUTOT LAHJAPAKKAUS

Metallivaletut ajoneuvot. Jokaisessa pakkauksessa on oma teemansa ja yksierikois auto. 1:64. Tilausnumero 100446118

179

€ LEGO 66405 CITY JUNA VP V29

Todella upea junapakkaus, joka sisältää 4 eri rakennussarjaa(7939, 7499, 7895 ja 7937). Sisältää yhteensä 1232 osaa. Ikäsuositus 6-12v. Tilausnumero 101530512

29

90€

REVELL TITANIC 1:1200

TODELLA UPEA KOOTTAVA PIENOISMALLI TITANIC -MITTAKAAVA 1:1200 -PALJON HIENOJA YKSITYISKOHTIA. Tilausnumero 101526765

15

BRIO TUULIMYLLY JA KULJETUSREKKA -SOPII MYÖS BRION RAUTATIELLÄ AJETTAVAKSI Tilausnumero 101527230

13

90€

FISHER-PRICE-traktori ja -perävaunu

Nyt maataloustöihin Kobyn kanssa! Sisältää yksipaikkaisen traktorin, Koby-hahmon ja irrotettavan nelipyöräisen perävaunun, jonka 2 erillistä, ponnahtavaa ruokalaatikkoa voi irrottaa perävaunusta. Tilausnumero 101527518

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


15 FISHER PRICE ANIMAL SOUND MAATILA

29

90€

Barbie Mariposaprinsessanukke

Mariposa ja keijuprinsessa -elokuvassa Barbie esittää Mariposaa, joka lähtee lähettilääksi kaukaiseen keijuvaltakuntaan, jossa ystävystyy keijuprinsessan kanssa. Nuken hame ponnahtaa auki, ja sen siivet liikkuvat ylöspäin. Tilausnumero 101527509

5

Korkean ladon ja siilon ansiosta lapsi voi leikkiä joko seisaallaan tai istuallaan, ja toimintoja on joka puolella. Tavaroita voi säilyttää siilossa. Ladon ovet ammuvat tai hirnuvat, kun ne avataan. Virtakytkin antaa vanhemmille mahdollisuuden ohjata leikkiä. Sisältää Eddie-maanviljelijän, hevosen, lehmän, lampaan ja pesässä olevan kanan. Tilausnumero 101512957

59

90€ BONTEMPI PUU NOKKAHUILU

Puinen kaunis ääninen nokkahuilu Tilausnumero 101525084

9

13

90€

5

18

9

21

90€

COLOR ME MINE PIKKULAUKKU

90€

Color Me Mine käsilaukuista värität juuri sellaisen kuin itse MY LITTLE PONY haluat! 25CM PEHMO Pakkauksessa viisi vedenpitävää tussia Tilausnumero 101527220 Ikäsuositus 6+ Tilausnumero 101488812

26

90€

BRIO LABYRINTTI & LISÄLAUDAT

Labyrintti-peli on tuttu suosikki vuosien takaa! Pakkaus sisältää kaksi helpommalla reitillä ja vähemmillä rei’illä varustettua lisälevyä harjoittelua helpottamaan. Tilausnumero 100387031

14 OTSAPOKKA

90€

Aseta kuvakortti otsapantaan ja selvitä muilta pelaajilta kyselemällä, mikä sinä kortin mukaan olet! - Ikäsuositus: 7+ Tilausnumero 100784470

HORJUVA TORNIPELI PELTILAATIKOSSA

Perinteinen puinene huojuva torni. Saatko sinä otettua palan kaatamatta tornia? Ikäsuositus:: 4+. Pelaajat:: 1+ Tilausnumero 101322066

90€

TACTIC CHOCO 35 V. SUKLAATOUKAT

35- vuotias pelisuosikki! Tämä rakastettu peliklassikko on viihdyttänyt suomalaisia lapsia jo 35 vuotta! Tämä muisti- ja noppapelin yhdistelmä on viihdyttävä ja täynnä jännitystä. Tilausnumero 101529815

7

90€

CHICCO HELISTIMET

Chiccon laadukkaat vauvahelistimet yli kolmikuisille lapsille. Värikkäät ja turvalliset helistimet kiinnittävät lapsen mielenkiinnon ja toimivat myös puruleluina. Ikäsuositus:: 3+ kk. Tilausnumero 101416549

90€

INKAN AARRE PELI

Pelin tarkoituksena on etsiä Inkan Aarre eli Kultainen Auringon-poika ja viedä se Machu Picchuun, Inkojen salaiseen kaupunkiin. Tilausnumero 100211035

90€

TACTIC DISNEY PLANES ACTION GAME

pelissä pelaajat heittävät kahta Planes-pehmoa pelialustalle ja yrittävät saada pehmon laskeutumaan mahdollisimman lähelle lentokenttää pelialustalla on viisi lentokenttää ja jokaiseen lentokenttään heitetään pehmoja eri tyyleillä. 4 pelaajalle. ikäsuositus yli 4-vuotiaille Tilausnumero 101529813

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


16

5

9

90€

Eläimet Suuri ensyklopedia

Laajuudeltaan ja visuaaliselta ilmeeltään ainutlaatuinen opas havainnollistaa, kuvailee ja selittää eläinkunnan uskomattoman suurta lajikirjoa. Kirjan pääosa koostuu ajantasaisista ja perusteellisista lajikuvauksista: jokaista eläinten pääryhmää tarkastellaan yksityiskohtaisesti. Kirjan upeat valokuvat ja kiehtova teksti esittelevät lukijalle yli 2 000 eläinlajia. Tilausnumero 101535784

YLI 2000 LAJIA

8

90€

UIMONEN:PUOLIVALLATON PRESIDENT POKKARI Tilausnumero 101528617

mm. -JOKINEN: KOSKINEN JA TAIKASHOW ÄÄNIKIRJA -JOKINEN:LYÖTY MIES ÄÄNIKIRJA -JOKINEN:RÄÄTÄLÖITY RATKAISU ÄÄNIKIRJA - KOTIIN KATAJAMÄELLE ÄÄNIKIRJA - SANDBERG:KALMANKOKKO ÄÄNIKIRJA - AUTERE:SININEN HATTURASIA ÄÄNIKIRJA Tilausnumero 101265345

8

8

90€

CHRISTIE: SALAINEN VASTUSTAJA POKKARI

Tilausnumero 101524329

8

8

90€

STEEL: TURVASATAMA POKKARI

LEHVÄSLAIHO: KORVEN PEURA POKKARI Tilausnumero 101532235

Tilausnumero 101524326

8

90€

90€

FRANZÉN: TUMMAN VEDEN PÄÄLLÄ POKKARI Tilausnumero 101518755

19

8

90€

ERÄ ÄÄNIKIRJOJA

COLLINS: VIHAN LIEKIT. LEFFAKANSI POKKARI

THE VITSIKIRJA 2014 Tilausnumero 101534434

Tilausnumero 101528615

90€

MANNERSTRÖM: PERINTEISTÄ JOULUPÖYTÄÄN

90€

Leif Mannerström on yksi Ruotsin tunnetuimpia gourmet-kokkeja, jolla on Göteborgissa Michelin-tähdellä palkittu Sjömagasinet-kalaravintola. Strömsö-ohjelmassakin vieraillut ravintoloitsija tuo nyt tarjolle yli sadan reseptin valikoiman joulupöytään – kaikkea kalapöydästä ja kinkusta toteihin, jälkiruokiin ja lisukkeisiin. Komea, lähes 250-sivuinen kirja on syksyn pimeitä iltoja ilostuttava toivelahja kaikille jouluihmisille. Tilausnumero 101354438

19

90€

HERKULLISTA JOULUA

Piparkakkujen leipomista ja makeisten tekoa, tarjottavaa adventtikutsuille ja iltapäivän teehetkiin, maistuvia uudenvuoden menuita, drinkkejä takkatulen loimussa... Joulun odotus alkaa ensimmäisestä adventista, ja keskitalven juhlan päättää uusivuosi. Tästä kirjasta löytyy lähes 200 jouluista ohjetta lahjojen paketoimisesta ja lihapullien pakastamisesta juhlapyhien järjestämiseen sekä pienelle että suuremmalle seurueelle. Ja ohessa levittäytyy notkuva joulupöytä kaikkine siihen kuuluvine herkkuineen. Tilausnumero 101415227

19

90€

MCCABE: HARRY POTTER LEGENDA

Harry Potter - Legenda on ainutlaatuinen katsaus elokuvahistorian suosituimpiin kuuluvan elokuvasarjaan ja Harry Potterin maailmaan. Tässä teoksessa elokuvantekijät kertovat miten J. K. Rowlingin rakastetut kirjat taiottiin valkokankaalle. Teoksessa käydään läpi koko elokuvasarja sen viimeistä osaa, Harry Potter ja kuoleman varjelukset - osa 2, myöten. Se paljastaa niin elokuvanteon salat kuin saagan unohtumattomimmat, sekä todelliset että kuvitteelliset, hetket. Harry Potter - Legenda sisältää myös huikean määrän ensi kertaa julkaistavia kuvia. Kirjan satoja kuvia täydentävät elokuvasarjan tuotantoryhmän ja näyttelijöiden kattavat haastattelut ja tarinat. Harry Potter - Legenda on perusteellinen ja innoittava opas Potter-maailmaan. Tilausnumero 101406407

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


17

4

90

Emendo KIULUSETTI

-Sisältää teräksisen kiulun ja kauhan Tilausnumero 101088329

15

90

Emendo Pöllö tai Poro SAUNAKORISTE

- Pakkaus sisältää 10ml:n saunatuoksun Tilausnumero 101242227

Mummulan SAUNAVASTA

Pakkaus sisältää 10ml:n saunatuoksun

Joulusaunaan kotimainen käsin valmistettu saunavasta ! -tuorepakastettu. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100082023

4

2

90

90

Emendo SAIPPUA + TUOKSU

Pakkauksessa Emendon hunajasaippua sekä 10ml Tuike saunatuoksu Tilausnumero 101524996

Emendon lämmitettävät vehnänjyvätossut hellivät kylmiä jalkoja ja rentouttavat olon. Emendon tuotteet on suunniteltu mielen ja kehon hyvinvointiin vastapainoksi kiireiselle elämänrytmille. Ota mukava asento, laita lämpimät tossut jalkoihisi, nauti lämmöstä ja rentoudu.

4

90€

Emendo Joulu SAUNATUOKSU

- 10ml tippapullo Tilausnumero 101445071

4

90€

Emendo Talven Taika LÖYLYTUOKSU - Pakkauskoko: 500ml Tilausnumero 101524998

15

90€

Emendo miesten VEHNÄTOSSUT

Reilu koko! - Väri: harmaa Tilausnumero 101525081

13

15

- Väri: luonnovalkoinen Tilausnumero 101088326

Hyvä setti lihasjäykkyyden karkotukseen. Osta vaikka lahjaksi. Tilausnumero 101524973

90€

Emendo naisten VEHNÄTOSSUT

90€

Emendo VEHNÄTYYNY ISO + HIERONTARULLA

Uudistettu malli

8

19

90

UUTUUS Hukka Solina SUIHKULÄHDE

Soliseva suihkulähde saunan kiukaalle - Koko: ø 83 x 79 mm Tilausnumero 101533417

90€

Hukka Tahvo, Lyyli, Reiska tai Elli SAUNAHAHMOT - Tahvo hymyilee iloisesti kiukaan kivien lomasta, oli lämpötila miten kova tahansa. - Elli tahtoo Tahvon kaveriksi kiukaalle, luomaan iloista tunnelmaa ja vahtimaan, että saunassa säilyy hyvä henki. - Reiska on saunan sekatyömies kiukaalla. Reiskan saunassa on reilu meininki. - Lyyli on uusi kiuashahmo Tahvon, Ellin ja Reiskan seuraksi. - Kaikki saunahahmot on tehty puhtaasta, suomalaisesta peruskalliosta. Tilausnumero 101029691

15

90€

Hukka MAKKARAPUTKI

- Koko: ø 57 x 173 mm - Materiaali: vuolukivi - 1kpl/pkt ”Saunanautinnon kruunaa mehevä, rapeakuorinen makkara. Samalla kun nautit saunasta, kypsyy lempimakkarasi juuri kuten pitääkin: Pinnasta rapeaksi ja sisältä meheväksi.” Tilausnumero 100484767

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


18

185

BURTON CHOPPER/CHICLE LUMILAUTAPAKETTI

LAUTAPAKETTI LAPSILLE. Chopper/chickle lauta + Grom siteet. - Helppo ja kestävä lauta vaahtosammuttimille. - Flat top - Puuydin - Yksisolkinen, helppokäyttöinen side.

259

BURTON CUSTOM LUMILAUTAPAKETTI

LAUTAPAKETTI JUNIOREILLE. Custom smalls lauta + Mission siteet

259

BURTON SHAUN WHITE LUMILAUTAPAKETTI Shaun White lauta + Mission siteet - Yleis / freestyle-lauta - V-rocker - Huippu side junioreille - Hyvä vaimennus - asymetriset hi-backit - Muovirunko siteissä

419

BURTON FEATHER LUMILAUTAPAKETTI

LAUTAPAKETTI NAISILLE. Feather lauta + stiletto est siteet

19

90€

UVEX SNOWCAT JR LASKETTELULASIT Tilausnumero 101439679

419

BURTON RATION LAUTAPAKETTI

Ration lauta+ custom est siteet - Parkkilauta - Camber - Siteiden kiskokiinnitys, ”The Channel” - Lasikuitu / nylon-runkoinen side - Re:Flex pohjalevy

469

BURTON LYRIC LUMILAUTAPAKETTI

LAUTAPAKETTI NAISILLE Lyric lauta + Stiletto siteet - Yleislauta - Flat top - Siteiden kiskokiinnitys, ”The Channel” - Muovirunkoinen side - Re:Flex-pohjalevy

499

BURTON PROCES LUMILAUTAPAKETTI

Process lauta + Mission est side - Yleislauta kokeneellekin laskijalle, niin rinteeseen kuin parkkiin. - Camber - Siteiden kiskokiinnitys, ”The Channel” - Kevyt ja jämäkkä rakenne - Sintrattu pohja - Lasikuitu / nylon-runkoinen side - Hyvä vaimennus - Tehty nimenomaan Burtonin kiskokiinnitystä varten.

39

UVEX UVISION PRO LASKETTELU/LAUTAILU KYPÄRÄ -saksalaista huippulaatua -lasketteluun ja lautailuun -irrotettava ja pestävä sisusta -säädettävä multi airchanel ilmanvaihtojärjestelmä (149) Tilausnumero 101534249

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


19

SKIGO LASTEN SUKSIPAKETTI

Täydellinen suksipaketti lapsille -sis rossignol monon,rottefella siteen,skigo/xrcise suksi ja rex/karhu sauva

89 199

89

VÖLKL ESSENZA VIENTO 4MOT SUKSI+SIDE

laskettelusuksipaketti naisille -Harrastajan helposti kääntyvät Tip Rockersukset. 3Motion TL side on kevyt ja tukeva. -mallit völk milena,luna ja viento (399) Tilausnumero 101532203

ZOLO SKI LASKETTELUSUKSI+SIDE Loistava aloittelijan ja harrastajan helposti käännettävä suksi. Laadukkaalla Looksiteellä. - Pituudet: 80-120cm - Tytöille ja pojille omat värit - Melkein vuokrauksen hinnalla Värit voivat vaihdella myymälöittäin (Sh.159,-)

VÖLKL SENSOR 1 SUKSI+SIDE

Harrastajan helposti kääntyvät Tip Rockersukset. 3Motion TL side on kevyt ja tukeva. (399) Tilausnumero 101461604

159

ZOLO JR LUMILAUTAPAKETTI

Tyylikäs lumilautapaketti junioreille! - Sisältää: siteen, monot ja laudan - Mitat: , 118, 128 cm (199)

39 € 9

25 € 39 €

12

90€

JUMPPANAUHA 3 KPL

-kolmen kappaleen jumppanauhasetti -sis keltaisen,punaisen ja sinisen nauhan Tilausnumero 101499328

KÄSIPAINOSARJA 10 KG

29

Tilausnumero 101499325

KÄSIPAINOSARJA KÄSIPAINOSARJA 15 KG 20KG Tilausnumero 101499326

Tilausnumero 101499327

VATSA/SELKÄPENKKI Tilausnumero 101499321

PINGISVERKKO KELAUTUVA

UUTUUS! -pingisverkko jonka voi kiinnittää melkein MINKÄLAISEEN pöytään tahansa esim.ruokapydälle ja pelit pystyyn Tilausnumero 101499319

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


20

TALVEN ULKOILUVAATTEET LÖ

9

90 URHEILUKERRASTO

- Materiaali 100% polyesterineulos - Kosteus siirtää iholta uloimpiin vaatekerroksiin, ja pitää käyttäjän kuivana liikuntasuorituksen ajan - Kaulaosassa, hihansuissa ja housunlahkeissa resorit - Pakattu foliopussukkaan - Naisille väri fuksianpunainen, koot M-XXL, Ovh 14,90 - Miehille väri musta, koot S-XXL, Ovh 14,90 - Lapsille väri musta, koot 120-160cm, Ovh 12,90 Tilausnumero 101449153

5

90

XrSki TALVISORMIKKAAT - Lämmin Thinsulate vuori Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Ii, Lahti Tilausnumero 100523506

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


21

ÖYDÄT KÄRKKÄISELTÄ!

8

90€

Lasting MERINOVILLASUKKA - Pitkä merinovillasukka aktiiviliikkujalle - Materiaali 70% merinovillaa, 25% polyamidi, 5% elastaani Tilausnumero 101531168

29

90€

UMBRO MIESTEN COLLEGEHOUSUT

Vetoketjutaskut, myös harmaana. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101533979

29

Umbro LASTEN COLLEGEHOUSUT Vetoketjutaskut, myös harmaana. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101534050

Didriksons LASTEN ULKOILUVAATEVALIKOIMA VERKOSSA: WWW.KARKKAINEN.COM

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


22

Airam MINIKORISTESARJA - 40 kirkasta lamppua - Sisäkäyttöön Tilausnumero 100711490

14

90€

Airam LED LATVATÄHTI - sisäkäyttöön joulukuusen led tähti - ledit 10kpl, lämmin valkoinen - koristeena helmiä ja kimalletta, mukana asennusjalka 15cm - tähden mitat : 20cm x 23cm - johto 5m, kirkas - värit: hopea tai kulta Tilausnumero 101316973

5

19

90€

Konstsmide SISÄKUUSENSARJA

Airam 5M LED HAVUKÖYNNÖS

- 16 kynttilää Tilausnumero 101040816

- Sisä- ja ulkokäyttöön - LEDit 50kpl - Pituus 5m - Johto 10m, musta Tilausnumero 101316975

5

90

Joulupukin

HALVIN

14

12 90€

Star 80-OS LEDVALOSARJA

90€

Konstsmide PILLIKYNTTELIKKÖ

- Metallinen Led pillikynttelikkö. - Ledien väri valkoinen - Värit: musta tai valkoinen - 10 led-kynttilää - Mitat: 20x25cm, johdon pituus 1,8m Tilausnumero 101413479

19

90€

Konstsmide KYNTTELIKKÖ

Tilausnumero 101489746

- 80 lediä - Sisä- tai ulkokäyttöön - Kirkaalla tai mustalla johdolla Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101489686

11

90€

28

90€

Konstsmide 2,5x1,5m LED VERKKO - koko: 2,5 x 1,5m - 120 lediä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100476631

17

90€

Lyhty valolla

- Puinen metallikattoinen lyhty - IP44 muuntaja, sisä- tai ulkokäyttöön - Ruskea tai valkoinen Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101491056

5

90€

Star 20-OS LED VALOSARJA

- Sisäkäyttöön - 20 lediä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101489681

Mikrolight 120-os VALOSARJA 120 Kirkasta lamppua Ulko- ja sisäkäyttöön Tilausnumero 100023465

LED-TUIKKU 2KPL

Led tuikun korekeus 3,8cm, halkaisija 4cm. Turvallisempi vaihtoehto tuikkukynttilälle. - paketissa 2 kpl Tilausnumero 101409298

1

50€

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


23

3kpl

5

2kpl

5

Joulupukin

Joulupukin

HALVIN

5pkt 90€

3

HALVIN

Opal JATKOJOHTO 1,5m

Opal JATKOJOHTO 3m - 3-osainen Tilausnumero 100836185

- 3-osainen Tilausnumero 100836184

Airam KYNTTILÄHEHKULAMPPU

- 25W tai 40W kynttilähehkulamppu 10kpl kynttilähehkulamppua yhteishintaan 3,9€ (2kpl paketissa) Tilausnumero 101238007

2

5kpl

10

90€

Opal VUOROKAUSIAJASTIN Tilausnumero 100956147

9

90€

21

Philips ENERGIASÄÄSTÖLAMPPU

90€

- Nopeasti syttyvä - Puhdas valkoinen - E27, 11W Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 101251304

Osram VAKIO LEDLAMPPU

- 470lm, vastaa 40w hehkulamppua Tilausnumero 101387682

18 90€ 29 90€

Airam Helga OKSAKRANSSI

- Halkaisija 20cm - 16 lediä Tilausnumero 101492943

Konstsmide VALOKUITUKIRKKO - Mitat: 18x19 cm - Paino: 1kg - Johdon pituus: 180cm Tilausnumero 101040840

13

90€

Sirius Emma VALOSYDÄN - Punainen tai kirkas Iissä saatavissa vain kirkas Tilausnumero 101414183

6

Konstsmide VALOKUITUKYLÄ

90€

Valokuitukylä muuntajalla, talvinen kylä, sisäkäyttöön. 2 toimitoa: tuikkiva tai jatkuva valo. -K= 20 cm -L= 35 cm -Liitosjohto 2 m. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 100023491

Candle Star LED METALLITÄHTI Tilausnumero 101489696

9

90€

Airam Cecil LYHTY - 10 Lediä Tilausnumero 101492951

179 1990€ 2290€ €

REKI+PORO LEDSILUETTI

Upea valoletkusiluetti jolla on kokoa! - Väri: moniväri.. IP44. LED valopisteitä 1008 kpl!. Johto 180 cm.. Materiaali: muovia. Korkeus: 90 cm. Leveys: 270 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101409305

Konstsmide SEISOVA LED NALLE Mitat: 32 x 20cm 40 lediä Tilausnumero 101204931

Konstsmide LED ISTUVA NALLE - Mitat: 21x28 cm - 40 lediä - IP44, sisä- tai ulkokäyttöön Tilausnumero 101204930

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


24

UUDISTAMME VALIKOIMAA Myymme erän kultasormuksia, korvakoruja ja ketjuja jopa raaka-aineen hintaan! Hinta muodostuu maailman markkinaraaka-ainehinnan ja painon mukaan! Tavaraa rajoitetusti! Ei tukku- eikä jälleenmyyjille! Max 2 tuotetta / asiakas

15

METALLINEN LUOTTOKORTTIKOTELO

- Kolme eri mallia - Sisällä kuusiosainen muovitasku korteille Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101246055

-50

%

29

AAGAARD LOVELINKS JA BLOG KORUT

99

Saurum CHIPPENDALE HOPEA KAHVILUSIKAT

- Paketissa 6kpl Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100115776

64 €

TERÄS TASKUMATTISETTI

Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 101255380

53

- Aiheena hirvi, sorsa ja lohi - Sisältää tratin ja 4 kpl snapsikuppeja - Mahdollisuus kaiverukseen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100705595

UPEAT BLACK MATTE ZIPOT - 5 ERI MALLIA Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101425825

59

65€

105€

29

TERÄS TASKUMATTISETTI

- Aiheena sorat, hirvi ja lohi - Sisältää tratin ja 4 kpl snapsikuppeja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100116570

Aagaard KORUSETTI KORVAKORUT JA RIIPUS

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

29

TERÄS TASKUMATTISETTI

- Useita erilaista settiä mm. lohi, sorsa, hirvi, ja Suomileijona - Sisältää tratin ja 2 kpl snapsikuppeja - Mahdollisuus myös kaiverrukseen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100735661

-50

% 35€

KAIKKI MARTELLO TUOTTEET -50%

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

TERÄS/NAHKAINEN TASKUMATTISETTI

- Sisältää tratin ja 2 kpl snapsikuppeja - Taskumatissa laatta johon mahdollisuus kaiverrukseen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100491791

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


25 SEL8NNE DVD

Dokumenttielokuva kaikkien aikojen parhaasta suomalaisesta jääkiekkoilijasta Teemu Selänteestä. Tilausnumero 101532121

14

Uutuus!

Uutuus!

Uutuus!

14

13

80€

39

Käytä päätäsi, jos et halua menettää sitä tässä tummasävyisessä sadussa. • Täysin suomenkielinen! Tilausnumero 101522838

14

80€

39

90€

Sly Trilogy HD Collection PS3

80€

Pain & Gain DVD

Pain & Gain: Kun ryhmä kunnianhimoisia kuntovalmentajia päättää tavoitella amerikkalaista unelmaa, joutuvat he keskelle rikosvyyhtiä ja kaikki menee todella pieleen. Tilausnumero 101528597

Ilkeä velho Gargamel luo pari pahanilkistä smurffien kaltaista olentoa, tuhmuria, saadakseen itselleen salaperäistä smurffiesanssia. Tilausnumero 100850128

Angry Birds Toons kausi 1. Tilausnumero 101532020

Puppeteer PS3

Uutuus!

Smurffit 2 DVD

Angry Birds Toons vol. 1 DVD

90€

80€

49

90€

Ovelin, viekkain ja viehättävin pesukarhu on päästetty ensimmäistä kertaa valloilleen PlayStation 3:lla! Sony Dualshock PS3 Kolme klassista PlayStation 2 -peliä yhdellä Blu-ray-levyllä: Sly Raccoon, Sly 2: Konnakopla ja Sly 3: Konnien kunnia. PELIOHJAIN Pelit on päivitetty teräväpiirtoon, joten voit nauttia upeannäköisestä Värit sininen, punainen, hopea ja grafiikasta ja terävästä kuvasta. valkoinen Tilausnumero 101249256 Tilausnumero 101249227

268

90€

SONY PS3 PELIKONSOLI 500GB + BEYOND

Samassa paketissa Sony 500GB pelikonsoli & Beyond uutuuspeli. Tilausnumero 101527585

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


26

4

90

LASTEN 5-OSAINEN ASTIASETTI

Setissä lautanen, kulho, muki, lusikka ja haarukka. Aiheina Nalle Puh, Cars, Minni ja Hello Kitty. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu ja Lahti Tilausnumero 101497308

POISTOALE!

-40%

Leonardo LASITUOTTEET

Laaja valikoima kaunista ja kestävää saksalaista laatulasia; lasisarjoista mm. Cheers, Chateau, Ciao, Spirale, Optic ja Fratelli. Mio -sarjasta kulhot ja lautaset, tuikkulyhtyjä ja paljon muuta. Värillisenä ja kirkkaana! Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

2

7 90€

90€

50€

KINKKUVÄLINEET

LIHALÄMPÖMITTARI Tilausnumero 101098300

FOLIO PAISTOVUOAT

Tefal Hans Välimäki PAISTOKASARI 24 cm

Koot: 0,5, 0,85, 1,5 ja 1,9 l Tilausnumero 100042638

1

40€

15

Upea Tefal Hans Välimäki keittoastiasarja on suunniteltu vaativaan käyttöön. Tuotteen runkomateriaali on alumiinia. Paistokasarin sisäpuolella on tarttumaton, erittäin kestävä 6-kertainen Tefal Titanium Pro -pinnoite. Ainutlaatuinen Thermo-Spot -lämpötunnistin näyttää, kun pannu on paistovalmis ja saavuttanut ihanteellisen paistolämpötilan, n. +180°C. Paistokasarin pyöristetyt reunat ja pinnoitettu ulkopinta helpottavat käyttöä ja puhdistusta. Lasikannessa on höyryaukko. Kädensija on silikonia, ja siihen on mukava tarttua eikä ote lipsu. Tuote kestää uunissa +210°C, ja se on konepesun kestävä. Paksu induktiopohja jakaa lämmön tasaisesti. Sopii kaikille liesille. Tilausnumero 101495607

49

Tilausnumero 101499416

TERMOSKAADIN 1,5 l - Ruostumatonta terästä Tilausnumero 101442705

4

90€

KUORIMASETTI ZIRCONIA

Kevyet, kestävät ja ennen kaikkea terävät välineet jouluherkkujen valmistukseen. Terä pysyy terävänä huomattavasti kauemmin kuin tavallinen teräs, itse asiassa vuosia tarvitsematta teroitusta. Hylkivät likaa ja ovat ruostumattomia, eivätkä ruoan hapot, jotka värjäävät teräsveitset, pysty läpäisemään zirconista veistä. Niistä ei jää ruokaan metallista makua tai hajua; täydellinen leikatessa vihanneksia, hedelmiä, lihaa, kalaa jne. Tilausnumero 101452062

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


27

- sokerimassat - valmiiksi kaulitut massat - pastavärit - efektisävyt - koristelugeelit - elintarviketussit - värisokerit - sokerihelmet - glitterjauheet, kristallipulverit - koristelusprayt - glyseroli, cmc-jauhe, liima ym. apuaineet - koristeluun tarvittavat työvälineet - pursotinpussit - tyllat - kuviokaulimet - kuviomatot - koristemuotit - piparimuotit niin perinteiset kuin erikoisemmatkin - kakkuvuoat - koristelualustat - kakkupaperit ja -alustat - kakkulaatikot - kakkukynttilät - leivinpaperit - kulhot, vatkaimet, kaapimet, kakkukuvut - POPS-tarvikkeet ....JA VALIKOIMA TÄYDENTYY KOKO AJAN!

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


28

9

90€

LAKKI+TONTTUHAALARI tai MEKKO

19

4

JOULUPUKIN TAKKI

Tästä apulaispukille aito kasvonaamari, jossa tyylikäs parta ja hiukset. Yksi koko pakkauksessa parta+hiukset parran pituus 25cm Tilausnumero 100047639

-karvareunuksella -halkaisija 60cm Tilausnumero 100083492

90€

LUXUS TONTTULAKKI

3

90€

90€

JOULULAHJA JUTTISÄKKI

- hupullinen joulupukin takki Tilausnumero 101515486

2

JOULUPUKIN PARTA +HIUKSET

- Mekko ja Tonttulakki, koot: 110cm ja 120cm -Haalari ja tonttulakki; koko: 60-70cm - Materiaali: 100% puuvilla Tilausnumero 101515484

90€

9

90€

JOULUPUKIN SILMÄLASIT

- Koko: 85 x 120 cm Tilausnumero 100705726

Silmälasit joulupukille Tilausnumero 101312408

Kaikki aattoillan juhlaan! Alk.

2

90€

Weiste KUUSEN TÄHDET Tilausnumero 100721587

Useita värejä!

9

90€

H&S JOULUPALLOLAJITELMA

-pakkauksessa 53kpl erikokoisia kuusenpalloja - värit: harmaa, ruseka, punainen, luumu tai valko-hopea Tilausnumero 101314094

H&S JOULUPALLOLAJITELMA

-pakkauksessa 9kpl kuusenpalloja -pallon halkaisija 60mm -väri kulta, hopea, punainen, valkoinen tai harmaa Tilausnumero 101314087

2

90

Joulupukin

HALVIN

HUOPA KUUSENALUSMATTO

-Halkaisija: 100CM -Materiaali: huopaa -Värit: punainen tai harmaa Tilausnumero 101524826

9

90€

Sydän KUUSENALUSMATTO

- Halkaisija 95 cm Tilausnumero 100596524

3

90€

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


29

3kpl 50€

2

Hansa Candle Maxi ULKOTULI - Paloaika: 10-12h Tilausnumero 101050399

1

50€

3

90€

Hansa Candle Magnum ULKOTULI

1

90

Joulupukin

HALVIN

Diana Lys PÖYTÄKYNTTILÄT

-Värit: valkoinen, luonnonvalkoinen, lime, hiekka, turkoosi, oranssi, lila tai viininpunainen. -Mitat: 70x120mm Tilausnumero 101328236

2

90

Joulupukin

HALVIN

Diana Lys PÖYTÄKYNTTILÄ

- Värit: valkoinen, luonnonvalkoinen ja viininpunainen - Koko: 70x120mm Tilausnumero 101312443

69

- Paloaika: 10-12h Tilausnumero 101050400

10kpl/pkt, 20cm

2 90€ 4 90€

Tilausnumero 101535245

6kpl/pkt

12kpl/pkt, 24cm 100% steariini

Crown STEARIINIKRUUNUKYNTTILÄ - Kynttilä 20 cm: 3,50 10 kpl/pkt - Kynttilä 24 cm: 4,90 12 kpl/pkt Tilausnumero 101328235

2

Jeesuksen syntymä. Vaalien jouluevankeliumin sanomaa ja ihmettä. Pakkauksessa Joosef, Maria sylissään Jeesuslapsi, paimen, aasi ja kaksi lammasta. Suurimman tuotteen korkeus 23,5cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101366762

3

90€

Hansa Candle Milli ULKOTULI

H&S KYNTTILÄN ALUNEN

- Paloaika: 4-5h/kpl Tilausnumero 100525514

49

90€

Willow Tree SEIMIHAHMOT

Living TUIKKUKYNTTELIKÖT

90€

Willow Tree PYHÄ PERHE

- Pyhä perhe. - Korkeus: 19 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti. Tilausnumero 101457961

Harmaa tai punainen Tilausnumero 101500439

34

90€ kpl

Willow Tree JOULUN ENKELIT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101457963

Willow Tree JOULUSUOJAN ELÄIMET

-Tallin eläimet, 4 kpl. Tarjoten lämpöä ja suojaa. - Korkein eläin: 7,5 cm - Nämä eläimet sopivat yhteen tuotteen Pyhä perhe kanssa! Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101457965

24

39 90€

Willow Tree JOULUSUOJA

Metallinen tausta, joka on suunniteltu perheen taustalle, mutta sopii myös muiden patsaiden taustakoristeeksi! Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101457966

90€

Willow Tree PAIMENTYTTÖ JA LAMPAAT

Pieni paimentyttö. Näe hieman rakkautta maan päällä. Sopii yhteen kaikkien jouluaiheisten patsaiden kanssa. -Pakkauksessa paimentyttö ja kaksi lammasta Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101457959

29

90€

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


30

6 Lady POROTOHVELIT

Koot: 35-41 Tilausnumero 300626558

Norm 14,90

59

80€

90

PukinPARAS! Vataja MIESTEN TALVIMOKKASIINI

24

- koot: 39-47 - nahkaa Tilausnumero 300651695

Norm 69,80

tossut, tohvelit ja pistokkaat laajasta valikoimasta!

149

90€

Lady TOPPAKENKÄ

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300634444

Sievi MIESTEN TALVINILKKURI

- Koot: 39-45 - Materiaali: hankaa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300650732

69

80€

37

Valikoima voi vaihdella myymälöittäin

Norm 31,90

Alkaen

Vataja NAISTEN TALVIMOKKASIINI

24 36

90€

90€

Kids LASTEN TALVIKENKÄ Koot: 24-32 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300633779

Norm 29,90

90€

- koot: 36-42 - nahkaa Tilausnumero 300651704

Nokian MOOMIN KIDS TALVIKUMISAAPAS Monitoimisaapas Muumi-Faneille! Koot: 21-33 Pehmeä ja lämmin teddyvuori Värit: sin., pinkki Tilausnumero 101496017

Norm 79,80

parhaat lahjaideat

kärkkäiseltä!

TYYLILAHJA

89

80€

Wrangler ZONE ZIP NAISTEN NILKKURI

39

Koot. 36-41 Värit: musta ja petrooli Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300627939

koot: 36-42 Laatulahja! Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300613020

Koot: 24-34 - vedenpitävä - kahdella tarralla - useita eri värejä. Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300625742

Norm 99,80

80€

Rieker NAISTEN SAAPAS

Gulliver LASTEN TALVIKENKÄ

Norm 59,90

49

99

90€

80€

49

90€

Pioni LASTEN TALVIKENKÄ Koot: 20-27 Kokolajitelma vaihtelee myymälöittäin Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300650693

Gulliver LASTEN TOPPAKENKÄ Koot: 24-35 - vedenpitävä ja lämmin - waterproof Lämmin laatulahja! Tilausnumero 300625026

Norm 59,90

Norm 114,90

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


31

19

90€

EZYSHOES Kenkien liukueste

- Liukueste on helppo kiinnittää tarranauhojen avulla mihin tahansa jalkineisiin. Koot: M : (35 – 39) L : (37 – 42) XL : (42 - 47) XXL: (47 - 52) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101450726

Nokian HAI FROST TALVISAAPAS

76

Hai Frostissa on lyhytnukkainen karvavuori, lämpöä eristävä välipohja ja lämmin sisäpohjallinen sekä pitävä ulkopohja. - Koot: 36-42 - Värit: musta ja purppura Lämmin lahjavinkki Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

9

12

Nokian KAIRA KUMISAAPAS

- Talvikumisaapas jossa irrotettava huopavuori - vuori puhdasta villaa - Erittäin kestävä kumilaatu - vahvistukset kannassa ja käressä - Kannan lenkkirauta parantaa käveltävyyttä vaikeissakin olosuhteissa - Pohja voidaan myös nastoittaa - Moninkertainen pohjaeristys - Hiihtorantti, sopii eräsiteseen Tilausnumero 100157963

LAHJAVINKKI

29

90€

90€

4

90€

Stabilic ASKELTERAPIAPOHJALLISET

Stabilic Askelterapia on ainutlaatuinen terapiapohjallinen, joka hoitaa sinua kävellessäsi ja jopa istuessasi. Pakkaus sisältää pohjalliset, hoitorasterit, käyttöohjevihkon ja heijastealuekartan. - koot: S-XL (35-46) Tilausnumero 101437784

Norm 29,90

90€

La´Vieanna PIKKULAUKKU

Seela LOMPAKKO

Useita eri värejä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300536040

- Värit: musta ja punainen Tilausnumero 300507467

Norm 9,90

Norm 19,90

90

9

90€

NAISTEN LOMPAKKO Tilausnumero 300507473

9

90€

9

90€ 9Woom LAUKUT

Useita eri malleja ja värejä Tilausnumero 300536383

Norm 24,90

JUHLALAUKUT

Upea valikoima tyylikkäitä juhlalaukkuja uskomattomaan hintaan!

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


32

Fransa juhlaan!

49

90€

36

90€

TROFÉ NAISTEN AAMUTAKKI

NOVITA .OLOASU

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300661491

Tilausnumero 101435044

9

90€

NOVITA NAISTEN PAITULI

Tilausnumero 300621564

9

90€

NOVITA NAISTEN YÖPAITA Tilausnumero 101406861

9

90€

NOVITA NA.ISTENYÖPAITA Tilausnumero 300621566

14

90€

NOVITA NAISTEN PYJAMA Tilausnumero 300621569

14

90€

NOVITA NAISTEN PYJAMA Tilausnumero 300621562

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


33

9

90€

7

7

7

- Kaksi eri väriä - Norm.hinta 12.90 € Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101529215

- Kaksi eri väriä - Norm.hinta 12,90 € Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300468329

- Kaksi eri väriä - Norm. hinta 12.90 € Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300468328

90€

90€

Hans Company LASTEN RUKKANEN

Hans Company LASTEN RUKKANEN

29

Travalle Remu RUKKASET

- paljon värejä, värivalikoima voi vaihdella myymälöittäin. lämmin teddyvuori- norm. hinta 13.90 € Tilausnumero 300456748

5

90€

Hofler LASTEN NEULELAKKI

- Useita eri värejä Tilausnumero 101418285

5

90€

7

9

- Kaksi eri väriä - Norm.hinta 10.90 € Tilausnumero 101529216

- Valikoima vaihtelee myymälöittäin - Norm. hinta 11,90 € Tilausnumero 300637384

90€

Hans Company LASTEN PIPO

- Fleecevuorella - Kaksi eri väriä - Norm. hinta 8.90 € Tilausnumero 101529217

90€

90€

11

90€

Fiebig LASTEN Hans Company LASTEN KARVALAKKI MYSSY

Luhta PIPO

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300590566

Hans Company LASTEN SORMIKAS

90€

Fredrikson Ransu LASTEN PÄÄHINE

- Norm. hinta 34.90 € Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100548506

23

90€

Fredrikson Kurre LASTEN PÄÄHINE

- Norm. hinta 27.90 € Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101516164

Reilu rajoitettu erä!

4

90€ TP TYTTÖJEN PITKIKSET

4

- Reilu rajoitettu erä - Koot 130-170 cm - Norm. hinta 8.90 € Tilausnumero 300610474

90€ Wild TYTTÖJEN PITKIKSET - Koot: 98-164cm Oulussa, Iissä Ja Lahdessa - Koot: 98-128 cm Ylivieskassa - Norm. hinta 8,95 Tilausnumero 101251390

4

2kpl

10

90€

TP POIKIEN PITKIKSET

Longboard TYTTÖJEN BOXERIT - Valikoimassa useita eri malleja Tilausnumero 300627812

- Reilu rajoitettu erä - Koot 130-170 cm - Norm. hinta 8.90 € Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300610472

2kpl

10

Longboard POIKIEN BOXERIT

- Valikoimassa useita eri malleja Tilausnumero 300627816

5

90€

Wild POIKIEN KERRASTO

- Koot: 98-164cm -100 % puuvilla - norm. 9,95 € Tarjous voimassa: Ii, Lahti Tilausnumero 101179354

pehmeää pakettiin

9

90€

LASTEN JUMPSUITIT - Valikoima vaihtelee myymälöittäin Norm. 19,90 -29,00 Tilausnumero 300533467

19

90€

Moomin Play COLLEGEPUKU

- norm.hinta 29.90 € Tilausnumero 300658461

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


34

4

90

39

Joulupukin

HALVIN Basic MIESTEN PITKÄT ALUSHOUSUT

24

Opal MIESTEN KAULUSPAITA - Kauluskoot: 39-45 - Useita eri kuoseja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300627435

Wrangler MIESTEN KAULUSPAITA

- Koot: S-XXL - 95 % puuvilla, 5% elastaani Tilausnumero 300518489

90€

10

- Koot: S-XXL - Useita eri kuoseja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101519388

MIESTEN KAULUSPAITA

- Useampi erilainen kuosi Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero

Kotimainen

28

90€

Blue Shop MIESTEN NEULEPOOLO - Koot: S-XXL - Useita erilaisia Tilausnumero 300652568

54

90€

Shine MIESTEN FARKUT

- Tuumakoot: 28” - 36” - Väri: tummanharmaa Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101502612

26

49

90€

90€

Trofe MIESTEN PYJAMAHOUSUT - Koot: S-XXL Tilausnumero 300661560

Shine MIESTEN COLLEGEHUPPARI

39

- Koot: S-XXL Tilausnumero 101503079

90€

29

95€

Storm MIESTEN NEULEPUSERO

- Koot: S-XXL - Värit: vihreä ja sininen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300655616

54

90€

Ratia MIESTEN KYLPYTAKKI

- Koot: S-XXL Tilausnumero 101520459

36

90€

Trofe MIESTEN PYJAMA - Koot: S-XXL Tilausnumero 300661565

5

00€

MIESTEN SUKKA 7PAR/PKT - Koot: 39/42 ja 43/46

Tilausnumero 300319124

Solid MIESTEN KAULUSPAITA

- Koot: S-XXL - Värit: punainen ja sininen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101503809

29

90€

Hofler MIESTEN NAHKAKÄSINEET - Päällinen aitoa naudannahkaa - Lämmin karvavuori Tilausnumero 101518916

19

90€

Polaari MIESTEN TALVILAKKI

- Kaikissa lakeissa korvaläpät Valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300654062

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


35

8

90

3

5

90€

JOULUISTUTUS

Punaisessa lastupesässä sypressi ja punainen tulilatva sekä koriste. Tilausnumero 101535874

2kpl

10

90€

JOULURUUSU

Bioklapeja (brikettejä) voidaan käyttää polttopuiden, halkojen, pilkkeiden ja klapien tavoin kaikissa tulisijoissa ilman lisälaitteita. - Raaka-aineena käytetään kuoretonta mäntyä ja kuusta. - Bioklapi-laatikossa on 9 puubrikettiä, sytytyspala ja käyttöohje. - 5,90 e/ltk Tilausnumero 101446822

26

Näyttävä, aidonnäköinen kuusi kodin jouluun. Unohda kuusen kastelut ja putoilevat neulaset. Helpompi vaihtoehto myös allergikoille. - Jalka muovia Tilausnumero 100027909

7

Punariisi on tunnettu terveyttä edistävistä vaikutuksistaan ja Aasiassa sitä on käytetty yrttilääkinnässä jo vuosituhansia. Monascus-lajin rihmasienten avulla käsitellyllä, fermentoidulla punariisillä on todettu olevan kolesterolia alentavia vaikutuksia. Kolesterolia alentavia ainesosia on yhdessä tabletissa 2,4 g., joka alentaa huonoa LDL-kolesterolia noin 20 %. Q-10 punariisi valmisteessa on myös lihaksiin ja sydän-verisuoniterveyteen edullisesti vaikuttavia ainesosia. - 60tabl/pkt Tilausnumero 101241526

OMEGAT RASVAHAPPOJA 60 KAPS

Tuoreet, herkulliset ja ensiluokkaiset yrtit omasta keittiöpuutarhasta, joka päivä! - konepestävät osat - led-valo Tilausnumero 101521933

Omegat on täydellinen valmiste iholle, limakalvolle ja sydämelle! - 60kpl/pkt Tilausnumero 100255112

3

90€

REFORMI 350 G SOYA FEMI

Femi 350g 12,22/kg Tilausnumero 100556800

18

90€

80€

Raikas piparmintunmakuinen pureskeltava magnesiumtabletti. Yksi tabletti sisältää 375 g hyvin imeytyvää magnesiumoksidia. Tuote on makeutettu hammasystävällisellä ksylitolilla.- 100 tbl/prk Tilausnumero 101362863

Fiskars Kitchen Garden PÖYTÄPUUTARHA

1590€

PUNARIISI Q10 60 TABL

REFORMI MAGNESIUM 375 MG 100 KPL

139

90€

JOULUKUUSI 210 cm

90€

5

Tilausnumero 101497255

ALKAEN

Bioklapi PUUBRIKETTI 13 kg

12 cm ruukussa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101262852

Chrisdec KORISTELTU KUUSI

Tilausnumero 101535879

Bioklapi tuote

ERÄ!

8

KORISTELTU MÄHKÄ TAI SYPRESSI

90€

9

90€

OSTEOCARE 90 KPL KALSIUMVALMISTE

Tilausnumero 101028238

10

90€

HÜBNER ORIGINAL SILICEA PIIHAPPOGEELI

Tilausnumero 100255294

15

90€

REFORMI 50 µg 200 TABL D-VITAMIINI Tilausnumero 101531162

HAINRUSTO-VIHERSIMPUKKA-D+ 80 KAPS

Nivel-D+ -valmisteen ainesosat sisältävät rustokudoksen ja nivelnesteen uudismuodostukselle välttämättömiä aineita, joista tärkeimpiä ovat glukosamiinit ja kondrotiinisulfaatti. Niistä elimistössä rakentuu uutta rustokudosta ja entistä toimivampaa sitkeää nivelnestettä, joka estää nivelrustojen hankautumista toisiaan vasten. - 80 kaps/pkt Tilausnumero 101076628

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


36

19

90 ESPRIT HIM LAHJAPAKKAUS

ESPRIT HER LAHJAPAKKAUS 2013

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101491106

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101491107

25

25

90€

90€

DAVID BECKHAM ESSENCE LAHJAPAKKAUS

DAVID BECKHAM CLASSIC LAHJAPAKKAUS

Sisältää 30 ml hajuvettä + 200 ml hair % body wash suihkugeelin! Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101438067

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101491110

2

PLEDGE 500 ML PARKETTI&LAMINAATTIPESU

Pesee ja hoitaa parketit. Antaa kauniin kiillon ja tuoksuu hyvälle. Lakatuille ja lakkaamattomille puupinnoille. Tilausnumero 100242171

3

80€

SC JOHNSON 150 ML HOPEAKIILTO

Hopeaesineetkin saa helposti puhtaiksi pelkällä pyyhkäisyllä. Antaa kauniin kiillon. Soveltuu myös alpakalle eli uushopealle sekä hopeoiduille esineille. Pakkauskoko:150 ml Tilausnumero 100242161

2

20€

SC JOHNSON 500 ML SAUNAN TEHOPESU

2

Puhdistaa lauteet, ritilät, lattiat, altaat, vadit ja kaakelit. Raikas eukalyptuksen ja mentholin tuoksu. - 500ml 3,40/l Tilausnumero 100242182

4

80€

SC JOHNSON 270 ML SILVER QUICK

Silver Quick hopeanpuhdistusaine: kasta ja puhdista-tuotemuoto ainoana Suomessa. Puhdistaa aidon hopean kastamalla tai pyyhkimällä. Ei sovellu alpakalle tai uushopealle. Soveltuu vain hopealle, 270 ml Tilausnumero 100242183

20€

PLEDGE 500 ML MUOVI-&KIVIPESU Tilausnumero 100242170

3

50€

PLEDGE 475 ML VAHAPOIS Tilausnumero 101138693

2

90€

MR MUSCLE 1L KODIN PUTKIMIES

Vaikeisiin tukoksiin sekä täysin tukkeutuneisiin viemäreihin. Tehoaa erityisesti rasva- ja ruoanjätetukkeutumiin. Yksi pullo, kaksi käyttökertaa - Tehoaine: natriumhydroksidi 10% Tilausnumero 100243019

28

90€

BEYONCÉ HEAT RUSH LAHJAPAKKAUS Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101491109

3

90€

PLEDGE 500 ML KIILTOVAHA

4

Tilausnumero 100242156

4

50€

PLEDGE 500 ML PARKETTIVAHA Tilausnumero 100242172

VERDA 250 ML SILITYSSPRAY

Poistaa tekstiileistä sähköisyyttä ja tekee vaatteet ryhdikkäiksi yhdellä suihkauksella. Verda antaa tekstiileille likaa hylkivän pinnan ja se soveltuu kaikille tekstiileille. Käyttökohteina ovat mm. kauluspaidat, tekokuituvaatteet ja kodintekstiilit kuten verhot ja pöytäliinat. Tilausnumero 100244766

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


37 HÄMMERLI FIREHORNET 4,5MM ILMAPISTOOLI Mallisto uudistuu. Kaikki loput ilma-pistoolit. Hämmerli, Gamo,Weihrauch. Valikoima vaihtelee toimipisteitäin. Tilausnumero 101285867

119

99

249€

PELTOR SPOR TAC KUULOSUOJAIN

GARMIN GPSMAP 62S GPS

Kuuntelutoiminto kehitetty erityisesti metsästäjille ja urheiluampujille. Pieni, tehokas, kokoontaitettava ja terässangallinen kuulonsuojain. Vahvistaa ja paikallistaa heikot äänet tehokkaasti. Digitaalinen tekniikka, erillinen mikrofoni, vahvistin ja äänenvoimakkuudensäätö. Uusi valonnopea elektroniikka suojaa kuuloa voimakkailta impulssiääniltä. Järjestelmä reagoi niin pehmeästi, että et kuule, milloin suojain aktivoituu. Radiopuhelimen voi kytkeä suoraan suojaimeen. Erinomainen käyttömukavuus on saatu aikaan suurilla vaimennustyynyillä ja korvan muotoa myötäilevillä kaiuttimilla. Paketti sisältää vaihdettavat kuvut oranssi ja vihreä. - Paristot:: 2 kpl 1,5 V AAA - Käyttöaika:: n. 600 tuntia Tilausnumero 100423284

GPSMAP 62s -navigaattorissa on kolmiakselinen kallistuksen kompensointia käyttävä kompassi, barometrinen korkeusmittari ja mukautettujen karttojen, BirdsEye™-satelliittikuvatilauksen (tilattava erikseen) ja valokuvanavigoinnin tuki. Kestävä ja vesitiivis GPSMAP 62 -navigaattori on hyvin käteen istuva, ja siinä on erinomaisen vastaanoton takaava quad helix -antenni, nopea USB-yhteys ja langaton yhteys yhteensopiviin Garminin kannettaviin laitteisiin. saatavissa useita eri kartta vaihtoehtoja. Tilausnumero 101232102

29 25

COAST EAL15 LYHTY

Luotettava ja laadukas led-lyhty. Loistava tuote retkikäyttöön ja hätävaraksi sähkökatkon varalle. Kolme valotehoa sekä punainen hätävalo (jatkuva tai vilkkuva). Paloaika jopa 50 h. Suojaava metallikehikko rungon ympärillä. Korkeus 19 cm, paino 453.5 g - Takuu 2 vuotta Tilausnumero 101523139

19

29

39 €

69

COAST HL5 OTSAVALAISIN

Tehokas otsavalaisin edullisessa hintaluokassa, jossa MaxBeam™ -valokeilalla mahdollisimman laaja keila. Pitkä paloaika: täydellä tehollakin 3,75 h. Paino 125 g • Vedenkestävä • Iskunkestävä • Mukana Duracell-paristot Tilausnumero 101523137

90€

LED LENSER SEO3 OTSAVALAISIN

Kevyt otsavalaisin kolmella ledillä. Paino 96g Teho 90lm Paristot 3 x aa Tilausnumero 101535195

90€

LED LENSER SEO 5 OTSAVALAISIN Uusi otsavalaisin teholedillä. - Häikäisemätön punainen led - Valaisukulman säätö - Paino 105g - Teho 180lm - Paristot 3 x aa Tilausnumero 101535196

90€

LED LENSER seo 7r otsavalaisin

35

COAST G50 KÄSIVALAISIN

Koko kansan yleisvalaisin: COASTin tekniset innovaatiot, edulliseen hintaan, kätevässä koossa. Perinteinen kierresäätömekanismi valon säätöön ja pitkä paloaika: täydellä teholla jopa 7 h. Alumiinirunko, pituus 12.2 cm, paino 164.4 g • Pure Beam ™ -laajakeilavalo • Bulls Eye™ -kaksoisvalo • Vedenkestävä • Iskunkestävä • Mukana Duracell-paristot • Testikäyttäjien valinta Tilausnumero 101523132

Ladattava seo sarjan lippulaiva. tehokas high end power led. - Paino 105g - Teho 220lm - Valaisun kesto 5h/20h. Tilausnumero 101535198

90€

ANAR KAALO LUMICAMO KARVAHATTU Lämmin talvilakki lumiseen luontoon. Tilausnumero 101446597

29

90€

ANAR KAARTO PÄIVÄREPPU

Tilava päivä/koulureppu hyvillä kantoominaisuuksilla. Useita taskuja, hengittävä selkäosa, muotoonommellut kantolaitteet tarviketaskuilla. Tilavuus 23 litraa. Saatavissa kolmella eri värillä. Tilausnumero 101449445

39

ANAR ARMY VILLAPAITA

Alkuperäinen armeijan villapaitamalli. Lämmin ja mukava käyttää. - 80% villa 20% akryyli - Koot s-xxxl Tilausnumero 101446559

195

SORDIN SUPREME PRO- X KUULOSUOJAIN

Supreme Pro-X on kuulonsuojainten huippumalli, jossa yhdistyy optimaalinen suojaus ja haluttaessa voimakas vaimeiden äänien vahvistus. - Voimakas ympäristön äänien vahvistusteho ja luonnollinen äänentoisto ilman äänen huojuntaa tai pätkimistä - Noin 600 tunnin käyttöaika kahdella standardi AAA –paristolla - Automaattinen virrankatkaisu ja varoitusääni kun paristojen virta on ehtymässä - Vesitiivis elektroniikka ja paristokotelo - Irroitettava camo-kankainen sankapehmuste - Täysin vesitiivis elektroniikka, mikrofoni ja paristokotelo Tilausnumero 101362618

230

SORDIN SUPREME PRO-X-LED

KUULONSUOJAIN

Uusi kuuleva suojain safetycamo värillä. optimaalinen suojaus ja voimakas vaimeiden äänien vahvistus. - Voimakas ympäristön äänien vahvistusteho ja luonnollinen äänentoisto ilman äänen huojuntaa tai pätkimistä - Noin 600 tunnin käyttöaika kahdella standardi AAA –paristolla - Automaattinen virrankatkaisu ja varoitusääni kun paristojen virta on ehtymässä - Vesitiivis elektroniikka ja paristokotelo - Supreme Pro-X:ssä lisäksi irroitettava camo-kankainen sankapehmuste - täysin vesitiivis elektroniikka, mikrofoni ja paristokotelo - Molempiin malleihin saatavana silikonipehmuste/hygieniasetti. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101497322

269

LUNAREX LX8

LÄHETTÄVÄ RIISTAKAMERA

Lunarex LX8 on lähettävä riistakamera, jossa näkymätön inframustasalama. Näkymättömän salaman ansiosta kameran sijainti pysyy salassa, joten se sopii erinomaisesti aran riistan tarkkailuun sekä valvontakameraksi. Lunarex LX8 lähettää kuvat kännykkääsi, joten tiedät reaaliajassa mitä kameran lähistöllä tapahtuu! - 8 megapixelin kuvakenno. 2” värinäyttö - Näkymätön inframusta salama - Liiketunnistin 15 metriin - Sd korttipaikka max 32gb - Lähetystoiminto MMS / GPRS - Värilliset kuvat päivällä, mustavalkoiset pimeällä - HD video - Sarjakuvaustoiminto Toimii 12kpl AA paristoilla - Akkukytkentä mahdollisuus - Selkeä suomenkielinen käyttöohje - Valikkokielet suomi, ruotsi, englanti, venäjä - Takuu 12kk. Tilausnumero 101504840

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


38

299

369

Samsung Galaxy Note 8.0 N5120 4G+WiFI taulutietokone

Samsung Galaxy Tab 3 10.1 Wifi TABLET

Samsung Galaxy Note 8.0 4G on pienikokoinen taulutietokone, joka sopii täydellisesti multimediakäyttöön. Saat nauttia upeista elämyksistä kaikkialla, kun katselet elokuvia, kuuntelet musiikkia, luet kirjaa tai selaat verkkosivuja. Laitteessa on neliydinprosessori, joka varmistaa nopean ja suorituskykyisen toiminnan, vaikka tekisit useampia asioita samanaikaisesti. Tilausnumero 300678244

Samsung Galaxy Tab 3 10.1 on ohut, kevyt ja älykäs Android-tabletti. Koe huippunopea WiFi-yhteys, täyteläinen ääni musiikissa ja elokuvissa sekä veitsenterävä kuva 10,1 tuuman WXGA-näytöllä. Tilausnumero 101514830

99

269

Asus Nexus 7 (2013) FullHD 16GB Wifi TABLET Uusi Nexus 7 on entistä ohuempi, kevyempi ja nopeampi. Nexus 7 on täydellinen yhdistelmä suorituskykyä ja käytettävyyttä. Sen näyttö on tarkin, mitä 7-tuumaisessa tabletissa on koskaan nähty, jonka lisäksi se on varustettu langattomalla latauksella. Tilausnumero 101525157

149

POW Mobii 703 7” kids tablet lapsille

ASUS MeMO Pad HD 7 on upea 7-tuumainen HD 1280 x 800 IPS-näytöllä varustettu tabletti, joka sopii näppärästi käteesi ja kulkee kätevästi mukana. Tilausnumero 101522739

9

F-Secure Mobile Security ÄLYPUHELIMELLE/TABLETILLE

Vuoden lisenssi yhteen puhelimeen/tablettiin F-Secure Mobile Security on kattava tietoturvaratkaisu älypuhelimellesi. Jos puhelimesi varastetaan, se katoaa, siihen tarttuu mobiilihaittaohjelmia tai sitä vakoillaan, Mobile Security auttaa suojaamaan henkilökohtaiset, luottamukselliset tietosi. Selaussuojaustoiminto tunnistaa, mitkä web-sivustot ovat turvallisia ja mitä sivustoja kannattaa välttää. Tilausnumero 101376019

Asus MeMO Pad HD 7 16GB Wifi TAULUTIETOKONE

90€

Tabletti, jossa on 5 pisteen kapasitiivinen kosketusnäyttö ja 800x480 pikselin resoluutio. Sisällä Cortex A8 1.2 GHz suoritin, 512MB muisti ja 8GB sisäinen flash-muisti. Tabletti on varustettu lisätarvikkeilla, jotka tekevät siitä helpompikäyttöisen lapsille. Mukana suojus, joka suojaa tabletin kulmia ja voit antaa lapsesi surffailla tai pelata sillä huoletta. Mukana myös suojuksen väriset kuulokkeet.

399

34

ASUS MeMo Pad FHD 10 tekee verkossa surffaamisestasi sulavampaa, kiitos tuoreen Intel Atom Z2560- suorittimen (1.6GHz), jopa 10 tunnin akkukeston sekä 10.1\” 1920 x 1200 Full HD IPS-näytön. Tilausnumero 101519067

Suojaa laitteesi tyylikkäällä kotelolla. Kannen voi kääntää laitteen taakse tueksi esim. elokuvien katselua varten. Tilausnumero 101527034

Asus MeMO Pad FullHD 10.1 32G Wifi taulutietokone

90€

Asus TransCover MeMO Pad HD 7 suojakotelo

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


39

379

Asus X551CA 15.6 kevytkannettava

Vaikka X551-kannettava on alle tuuman paksuinen ja painaa noin 1,8 kiloa, siinä on loistava määrä huippuominaisuuksia, jotka takaavat erinomaisen kannettavuuden ja helppokäyttöisyyden. Ohut rakenne on todella tyylikäs ja varmistaa, että tämä kannettava kulkee mukanasi mihin tahansa. - 15.6” HD Glare - intel Celeron 1007U (1.5GHz) - Intel HD 4000 - 4GB DDR3 muisti - 320GB kiintolevy - 802.11bgn - HD - Bluetooth 4.0 - USB 3.0 - Windows 8 Tilausnumero 101525133

649

Asus X550CC-XO055H 15.6 kevytkannettava

X550-sarja mullistaa päivittäisen tietokoneen käyttökokemuksesi, käytitpä sitä työ- tai huvitarkoitukseen. Se sisältää Intel Core- suorittimen ja erillisen näytönohjaimen, Instant on- toiminnon jolla se käynnistyy lepotilasta 2 sekunnissa sekä USB 3.0- portin kymmenen kertaa nopeampaan datansiirtoon. 15.6” HD/Intel i5-3337U/4GB/NV GT720M 2GB/500GB/BT/Windows 8 64-bit Tilausnumero 101525136

tulosta langattomasti ! puhelimesta tai tabletista

49

90€

Epson Expression Home XP-302 LANGATON MONITOIMITULOSTIN

1099

Epson Expression Home XP-302 kuuluu Epsonin kaikkein pienimpien kotikäyttöön tarkoitettujen monitoimisten mustesuihkutulostimien Small-inOne-sarjaan. Kaikki samassa: tulostin, skanneri ja kopiokone, LCD-näyttö, helppokäyttöinen WiFi-yhteys, mobiili- ja sähköpostitulostus. Tilausnumero 101490848

99

90€

Canon SELPHY CP900 LANGATON VALOKUVATULOSTIN

Erittäin pienikokoisessa SELPHY CP900 -kuvatulostimessa on Wi-Fi-yhteys, jonka ansiosta tulostus älypuhelimista, taulutietokoneista ja muista langattomista laitteista on helppoa. Laite tuottaa pitkään säilyviä, studiolaatuisia tulosteita alle minuutissa. Tilausnumero 101530277

Asus Transformer Book Trio TX201L 11.6” HYBRIDIKANNETTAVA

ASUS Transformer Book Trio TX201 on maailman ensimmäinen 3-in-1 -tietokone, tarjoten loputtomasti käyttömahdollisuuksia mukautuvuudellaan. Se on kannettava tietokone, tabletti ja pöytäkone samoissa kuorissa. Koska pystyt saumattomasti vaihtamaan käyttöjärjestelmää Androidin ja Windows 8:n välillä kolmessa eri toimintatilassa, vain taivas on rajana. Laitteen 11.6” näyttö toimii myös itsenäisenä tablettina - se on varustettu Full HD -resoluution IPS-paneelilla, laajoilla katselukulmilla sekä todentuntuisella värimaailmalla. Käyttöjärjestelmänä toimii Android, joka sopii sekä viihdekäyttöön että yksinkertaisempiinkin askareisiin. Tehokas Intel Atom -suoritin, kamera, 32GB tallennustila ja täysin alumiininen rakenne tekevät siitä erittäin kilpailukykyisen tabletin. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101533652

39

F-Secure Internet Security 2013 FI päivitysversio 1-3 laitteelle

Internet Security 2013 Päivitys/Tuotevaihto paketilla saat päivitettyä minkä tahansa tietoturvaohjelmiston F-Secureksi. Tuotepakettia voi käyttää myös esim. Microsoftin tarjoaman tietoturvan päivittämiseksi F-Secure Internet Security 2013 ohjelmistoksi. Tilausnumero 101376014

69

90€

Logitech Z553 2.1 KAIUTTIMET

Logitech Speaker System Z553 on kahdesta satelliittikaiuttimesta ja jykeviä alataajuuksia toistavasta bassovahvistimesta koostuva kokonaisuus. Tyylikkäästi muotoillut kaiuttimet kykenevät tuottamaan kirkasta ja selkeää ääntä jopa 40 watin (RMS) teholla. Tilausnumero 101527475

129

Microsoft Office Home & Student 2013

Microsoft Office Home & Student 2013 – Paras vaihtoehto kotikäyttäjille sekä perusasteen ja toisen asteen opiskelijoille, jotka tarvitsevat Officen vain yhteen PC:hen. Sovellukset: Word, Excel, PowerPoint ja OneNote. Ei sisällä asennusmediaa. Tilausnumero 101495160

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


40

219

Joulupukin

HALVIN

Samsung Galaxy Xcover2 pöly-ja vesitiivis KOSKETUSNÄYTTÖPUHELIN

Galaxy Xcover 2 kestää vettä, pölyä, hiekkaa, lunta ja kuraa. Se kestää upotuksen veteen metrin syvyyteen puoleksi tunniksi. Kirkkaan 4-tuumaisen näyttönsä ansiosta Galaxy Xcover 2 on riittävän suuri, jotta näet näytön sisällön jopa huonoissa sää- ja valaistusolosuhteissa. Tilausnumero 101474955

389

CAT B15 iskunkestävä älypuhelin

B15 on kestävä IP67 luokiteltu Android älypuhelin. Laite kestää standardin mukaisesti upotuksen 1 metrin syvyyteen veteen sekä se on pölytiivis. Lisäksi se kestää pudotuksia jopa 1,8 metristä! B15 on ihanteellinen puhelin kun haetaan kovaa kestävyyttä, mutta halutaan kuitenkin hyvät ominaisuudet omaava puhelin. Tilausnumero 101493197

149

Sony Xperia Go roiskevesi- ja pölytiivis älypuhelin

Sony Xperia Go on ohut ja kestävä puhelin rajumpaan käyttöön. Roiskevesisuojattu ja pölytiivis kuori kestää niin työmaalla kuin retkellä.Tuplaydinprosessori pyörittää sovellukset tehokkaasti. - Android 4.0. 3.5” näyttö. Ohut, alle 10mm roiskevesi- ja pölytiivis kuori. 5MP kamera salamalla Tilausnumero 101452322

Ä N Ä H Y P A L H U J Ä Ä IT P Ä V Y H ON YHTEYTTÄ.

-50 %

59

59

Samsung Galaxy Pocket Plus 3G KOSKETUSNÄYTTÖPUHELIN

Suuria kokemuksia pienessä ja kätevässä koossa. Android 4.0 ja TouchWiz yksinkertaistavat arjen askareita. Nopean suorittimen ansiosta esimerkiksi verkon selaaminen ja yhteisöpalveluiden käyttö sujuu nopeammin ja sulavammin. Tilausnumero 101491235

Samsung C3595 3G SIMPUKKAPUHELIN Tyylikäs ja helppokäyttöinen simpukkapuhelin varustettuna kahden megapikselin kameralla, nopeilla 3G-yhteyksillä ja FM-radiolla. Tilausnumero 101526515

119 229 299 €

Samsung Galaxy Trend ÄLYPUHELIN

Galaxy Trend on Samsungin uusi älypuhelin, jossa on Android Ice Cream Sandwich 4.0 -käyttöjärjestelmä. Se on nopea, tehokas ja toiminnoiltaan monipuolinen. Näet kaiken kristallinkirkkaasti 4 tuuman näytöltä, olipa kyseessä teksti tai video. Tilausnumero 101505485

Samsung Galaxy SII Plus ÄLYPUHELIN

Samsung Galaxy S II Plus on älypuhelin, jossa yhdistyvät Galaxy S II:n erinomainen suorituskyky ja monia Galaxy S III -älypuhelimesta tuttuja käyttäjäystävällisiä ominaisuuksia. Tilausnumero 101477499

Samsung Galaxy S3 ÄLYPUHELIN

Galaxy S III:ssa on 4,8 tuuman HD Super AMOLED -näyttö, neliydinsuoritin, kahdeksan megapikselin kamera ja 1,9 megapikselin etukamera. Älypuhelin tuo mukanaan joukon ominaisuuksia, joilla se pystyy vastaamaan entistä paremmin käyttäjien tarpeisiin. Tilausnumero 101409278

139

Liittymästä 3 kk ajan

Nokia Lumia 520 Windows puhelin

Windows Phone 8 -käyttöjärjestelmällä varustettu Nokia Lumia 520 sisältää yksinoikeudelliset digitaaliset linssit, 1 GHz:n kaksoisydinsuorittimen sekä kosketusnäytön, jota voit käyttää jopa pitkillä kynsillä tai käsineillä. Tilausnumero 101505741

149 DNA Veppi -50 % 3 kk eli 5,90 €/kk/3 kk (norm. 12,90 €/kk), 12,90 €/kk/21 kk. DNA Vepin avausmaksu 0 € (norm. 3,90 €). 24 kk kokonaishinta 288,60 €. Tilaus jatkuu 24 kk:n jälkeen automaattisesti toistaiseksi voimassaolevana hinnaston mukaisella hinnalla. Nopeus jopa 21 Mbit/s, norm. vaihteluväli 0,35 - 15Mbit/s. Enimmäisnopeus on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa mm. samanaikaisten käyttäjien määrästä tai tietokoneesta riippuen. Käyttö ul komailla erillisen hinnaston mukaisesti. Tarjous voimassa 31.12.2013 asti. Asiakkaat saavat ajankohtaista tietoa DNA:n ja sen yhteistyökumppaneiden tuotteista, asiakaseduista ja tarjouksista (SMS/ MMS/sähköposti). Lisätietoja www.dna.fi. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä sopimus- ja erityisehtoja.

Garmin nüvi 2557LMT 5” navigaattori Euroopan kartoilla Kirkkaalla 5,0 tuuman näytöllä varustettu nüvi 2557LMT on täydellinen matkakumppani, jonka kehittyneet navigointiominaisuudet takaavat entistä turvallisemman, nopeamman ja stressittömän matkan. Tilausnumero 101525403

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


41

99

90€

Philips KAHVINKEITIN

58

90€

Bosch VATKAINSETTI

Teho: 450 W, Ergonominen muotoilu, runko iskunkestävää muovia, 5 tehoaluetta eri kierrosnopeuksilla, Pito- sekä turboasento, Erillinen vapautuspainike vispilöille ja taikinakoukuille. MFQ3540. Tilausnumero 100785596

44

139

Wilfa Svart Presisjon on kahvinkeitin jolla valmistat täydellistä kahvia – joka kerta. Malli WSP-1B Tilausnumero 101489709

Uusi tapa keittää kahvia! Vedenkeitin säädettävällä termostaatilla (60, 70, 80, 90, 100 astetta); Voit helposti valmistaa teen ja lämmittää vauvan ruoan, jne. Malli WSM-1B. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101489711

86

90€

Bosch VATKAINSETTI

Teho: 450 W, Ergonominen muotoilu, runko iskunkestävää muovia, 5 tehoaluetta eri kierrosnopeuksilla, Pito- sekä turboasento, Erillinen vapautuspainike vispilöille ja taikinakoukuille. MFQ3560. Tilausnumero 101534712

44

90€

Kapea muotoilija, pyöristetyillä reunoilla mahdollistaa ainakin 6 erilaista tyyliä, yhdellä laitteella! Mukana DVD, jossa kampaaja neuvoo tekemään kaikki pakkauksessa näkyvät kampaukset ja antaa vinkkejä helppoon hiustenmuotoiluun. Malli S6500. Tilausnumero 101291492

Wilfa Svart Manuell KAHVINKEITIN

269

90€

90€

Bosch SÄHKÖVATKAIN

Teho: 500 W, Tehokas, kevyt ja hiljainen uuden moottoritekniikan ansiosta, Ergonominen muotoilu, runko iskunkestävää muovia, 5 tehoaluetta eri kierrosnopeuksilla, Pito- sekä turboasento. MFQ4080. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101382193

90€

Remington Silk LAINEKIHARRIN

Remington Sleek & Curl MUOTOILIJA

90€

Wilfa Svart Presisjon KAHVINKEITIN

Philips-kahvinkeittimen ainutlaatuinen Boil & Brew -järjestelmä takaa täyteläisen maun. Vesi keitetään ensin ja valutetaan sen jälkeen jauhetun kahvin lävitse. Malli HD5407/60. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101531719

44

188

90€

Yksinkertainen ja toimiva! Sekoita, ota mukaan ja nauti - kaikki yhdestä sekoitusastiasta. Tämä täydellinen keittiöapulainen taikoo smoothiet, fitness-juomat ja vauvanruoat salamannopeasti. 250W moottori, 600ml sekoitusastia. Terät ruostumatonta terästä. Malli BL107072.1. Tilausnumero 101534460

58

Bosch MUM6N22 YLEISKONE

Moottoriteho 1000 W 4 nopeutta + pitoasento Kulho ruostumatonta terästä (6,2 l) Kansi täyttöaukolla Kulho, taikinakoukku ja pallovispilät Lihamylly Tehosekoitin, muovia 1,5 l Kansi sekoitusosalle Johtokotelo Tilausnumero 100785592

90€

Remington Silk Ultimate MUOTOILIJA

4-in-1-muotoilija, jossa on halkaistu kiharrinosa ja erillinen osa nauhakiharoita varten, mahdollistaa lukuisan määrän erilaisia lookeja, ja sen jäljiltä hiukset ovat silkinsileät. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101534459

79

90€

6

90€

Sodastream Cola Sugar Free

500ML Tilausnumero 101391567

6

90€

Sodastream Cola/ Cola Light

500ML Cola: Tilausnumero 101204845 Cola Lighta: Tilausnumero 101478322

179

90€

Scancool CoolCube JÄÄKAAPPI Tyylikäs jääkaappi vaikkapa Joulujuomien säilytykseen! - Tilavuus 62L - Jäähdytyslämpötila 2 - 10 °C - 1 Hylly - Virrankulutus 0,41 kWh/24h - Paino 21kg - Mitat (KxLxS) 530 x 480 X 540 mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101312807

Davita Vitality KIRKASVALOLAITE

Kirkasvalolamppu on helppo ja tehokas tapa kompensoida luonnollisen auringonvalon puutetta pimeinä vuodenaikoina. Davita kirkasvalolamppu on kompakti sekä kevyt eikä tuota UV -valoa. - 10 000 LUX - Helppo asentaa - Mukana pöytätuki - Voidaan myös kiinnittää seinään - Lamppu 1x45W (käyttöikä 8000 tuntia) - Euroopan direktiivin 93/42/EWG mukainen - Mitat 27 x 21 x 7.5cm, 0.9kg Tilausnumero 101355722

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


42

Actionkuvaajan unelmalahja! GoPro HERO3 Black Edition ACTIONKAMERA

GoPro HERO3 kamerat ovat uusinta tekniikkaa, entistä pienempi ja tehokkaampi. Sisäänrakennettu Wi-Fi mahdollistaa samanaikaisen nauhoituksen ja kuvan streamauksen sekä kameran ohjauksen älypuhelimella. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101457843

299

Focus Spot 20-60X60 KAUKOPUTKI + JALUSTA

Aloittelevan harrastajan kaukoputki luonnon tarkkailuun. 60 mm etulinssi. 20-60x okulaari. Kolmijalka sisältyy pakettiin. Tilausnumero 101536113

99

89

Saatavilla Pe 13.12

Tarkkailijatonttu suosittelee!

GoClever DVR-Sport ACTIONKAMERA

Ultrakompakti kypäräkamera, jolla kuvaat HD-tasoista videoa melkeinpä missä vain. Mukana tulevilla varusteilla kiinnität kameran esim autoon, pyörään, lumilautaan, kypärään.... - 2” kosketusnäyttö - MicroSD korttipaikka - Vesitiivis suojakotelo mukana - Monipuoliset kiinnitysmahdollisuudet: kypäräkiinnitys, imukuppikiinnitys, sekä polku- ja moottoripyöräkiinnitykset Tilausnumero 101500048

89 Goclever DVR FullHD IR AUTOKAMERA

Pienikokoinen FullHD videota kuvaava autokamera, joka käynnistyy automaattisesti käynnistäessäsi auton. Voi asentaa esim ikkunaan, mukana imukuppikiinnike. -2.0” kääntyvä näyttö -Video FullHD 1920x1080 -5MP stillkuva -infrapunayönäkö (8x LED IR) -microSD-korttipaikka, max 32GB -Tallentaa vanhimman tiedoston päälle muistin täyttyessä -HDMI liitäntä -Takuu 12 kk Paketissa laturi, imukuppikiinnitys, USB kaapeli, HDMI kaapeli Tilausnumero 101533654

199 Focus Orion II TÄHTIKAUKOPUTKI

Laadukas peiliputki aloittelijoille ja kokeneillekin harrastajille. -Tukeva alumiininen EQ-jalusta -Plössl 6,5mm, 10mm ja 20mm okulaarit -Sähköinen seurantamoottori -Suurennos 50-154x (2x Barlowin linssillä 308x) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101373570

69

Focus Star Explorer II TÄHTIKAUKOPUTKI

Aloittelevan tähtiharrastajan peilikaukoputki. Helposti mukana kuljetettava. Suurennos 35-350x. Mukana metallijalusta ja erilaisia okulaareja. Polttoväli 700mm, peilin halkaisija 76mm. Tilausnumero 101383791

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


43

POWER TO YOUR NEXT STEP

Jopa

250€ HYVITYS

Parhaat paketit!

799

Canon EOS 700D + EF-S 18-55IS STM

Tutustu järjestelmäkameran tarjoamiin mahdollisuuksiin ja kuvaa luovasti. 18 megapikselin kennon ja helppokäyttöisen kääntyvän Clear View LCD II -kosketusnäytön avulla saat helposti laadukkaita valokuvia ja videoita. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101487814

449

Canon EOS 600D + 18-55 IS II

EOS 600D on avain monipuoliseen valokuvaukseen, sillä kameran ominaisuuksia ovat luokkansa johtava 18 megapikselin resoluutio, käyttöä helpottava muotoilu ja laaja valikoima EOS-yhteensopivia objektiiveja ja lisävarusteita. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101291000

299

Saat nyt 30–250 €:n hyvityksen valikoiduista Canonin EOS-järjestelmäkameroista, objektiiveista ja salamalaitteista. Osta omasi ja hyödynnä hyvitys osoitteessa Canon.fi/kampanjat

Kampanja-aika 1.11.–31.12.2013

Canon EOS 1100D + 18-55 DC III

Edistyksellinen ja pienikokoinen Canon EOS 1100D sopii hyvin kuvaajan ensimmäiseksi digitaaliseksi järjestelmäkameraksi. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101291002

Canon esittelypäivät Pe 13.12. Oulu klo 11-19 Su 15.12. Yka klo 12-18 La 14.12. Lahti klo 10-16 Maahantuojan edustaja paikalla.

Canon EF 100-400mm F/4.5-5.6 L 4 kertaisen polttovälialueen telezoomi, joka on myös yhteensopiva 1,4x II ja 2x II polttovälinmuuttajien kanssa. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100109873

Canon PowerShot SX50 HS

Monipuolisella 50x ultrazoom-objektiivilla varustettu kamera kaukana olevien kohteiden telekuvaukseen. Älykäs kuvanvakain vähentää tärähtelyn vaikutuksia ja zoomin rajausapu helpottaa sommittelua. Laadukas objektiivi, manuaaliset tilat ja RAW-tallennus takaavat ammattitason kuvat. Tilausnumero 101444590

C

an

99

Canon Ixus 132

Tähtää ja laukaise 8x optisella zoomilla varustetulla tyylikkäällä 16 megapikselin IXUS 132 -kameralla, jonka älykäs kuvanvakain tuottaa tarkat ja terävät valokuvat ja HD-videot. Tilausnumero 101474952

199

Canon PowerShot SX260 HS

20x optisen zoomin, Full HD -videokuvauksen ja GPStoiminnon ansiosta pienikokoinen PowerShot SX260 HS on ihanteellinen matkakumppani. HS System -järjestelmä ja älykäs kuvanvakain takaavat upeat kuvat. - Useita värejä. Tilausnumero 101397850

Canon EF 100/2.8L IS macro USM

Canonin arvostettuun L-sarjaan kuuluva EF 100 mm f/2,8L IS USM -objektiivi on ensimmäinen objektiivi, jossa on kulman ja siirron tunnistuksella varustettu kuvanvakain. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101085481

Canon EF 70-300/ 4-5.6 IS USM

Monipuolinen, mutta edullinen EF 70300 mm F 4 - 5.6 IS USM sopii erinomaisesti luonto- ja urheilukuvaajille, jotka haluavat ottaa laadukkaita kuvia käsivaralta. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100282296

u

399

1399 899 499 €

on taku

99

Canon EF 40/2.8 STM

Monipuolinen ja pienikokoinen objektiivi. Suuren valovoiman ansiosta voit kuvata vähäisessä valossa ja säätää terävyysaluetta tarkasti. STM-tekniikka takaa hiljaisen tarkennuksen kuvattaessa videoita yhteensopivilla kameroilla. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101420498

159 99 €

Canon EF 75-300/ 4-5.6 III

Huippuedullinen telezoom Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100109894

90€

Canon EF 50/1.8 II

130 gramman painoinen EF 50 mm F 1.8 II on erittäin kevyt ja kompaktin kokoinen EF-objektiivi, jolla kuvaat kauttaaltaan terävät kuvat sekä läheltä että kaukaa. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100109888

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


16

90€

26

HEVOSMUKISETTI

- Kuuden kappaleen kaunis hevosmukisarja - Mukaan tulee kuvan mukiteline Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101457759

THELLWELL HIRNUVA SEINÄKELLO Tilausnumero 101457760

par 90€

8

Horse Comfort RATSASTUSSUKAT

- Miellyttävä luonnonmateriaali bambu, joka pitää jalat kuivina ja lämpiminä eri olosuhteissa - Värit siniraita ja pinkkiraita Tilausnumero 101530951

1

9

90€

PIPO HEVOSBRODEERAUKSELLA - Suosittua pipomallia saatavana! Tilausnumero 101378691

NAHKAISET RATSASTUSKÄSINEET - Lämmin vuori - Selkäpuoli laadukasta pintanahkaa - Kämmenpuoli pitävää mokkanahkaa - Koot XS, S, M, L Tilausnumero 101253111

3

50€

3

50€

HHC HHC LIHA-VIHANNES TAI KANA-PERUNA 40 G ATERIA- LIHA TAI KANA 50 ML NUOLTAVA HERKKU PATUKKA Tilausnumero 101529445

15

90€

Tilausnumero 101529429

HHC GRILLIHERKUT 70 G KANANUGGETTI TAI KANAFILEE 70G

Tilausnumero 101529431

5

16

14

Horse Comfort PEHMOPOLLE

- Korkeus 27cm - Loimessa monta eri kuosia Tilausnumero 100954336

17

KOULURAIPPA PRO

ESTERAIPPA PRO KRISTALLI

- Kristallikoriste - 110cm Tilausnumero 101380559

- Kaunis kristalli yksityiskohta - Musta ja ruskea - 60cm Tilausnumero 101483871

8

90€

PEDIGREE DENTASTIX 4X180 G MONIPAKKAUS

Ainutlaatuinen koirien hampaiden hoitoon tarkoitettu tuote. Maukas ja koiralle mieleinen DentaStix vähentää päivittäin syötettynä tutkitusti plakin ja hammaskiven muodostumista jopa 80 %. - Paino: 4x180 g 7,50/kg Tilausnumero 100203154

90€

90€

HHC TÄYSLIHAHERKUT 400 G KANAFILEE - Maku kanafilee - 100% puhdasta lihaa - Ei säilöntä- tai lisäaineita - Vähärasvainen Tilausnumero 101132224

9

90€

2kpl €

7

WHISKAS 12 pack LAJITELMA - Eri lajitelmia Tilausnumero 101468237

PEDIGREE ADULT 7 KG HÄRÄNLIHAA&KANAA

Maistuva täysravinto aikuiselle koiralle. Uuden PEDIGREE Adult täysravinnon lihaisat herkkutyynyt sisältävät täydellisesti tasapainotetun yhdistelmän proteiinipitoista lihaa, energiapitoista viljaa, rasvahappoja ja vitamiineja. Ne vahvistavat koiran elimistön omaa puolustuskykyä ja auttavat kehittämään koirasi lihaksista terveet ja kiinteät. Ruoan sisältämien pureskelua edistävien nappuloiden ansiosta koirasi hampaat ja ikenet pysyvät puhtaina ja terveinä. Huolella valikoidut luontaiset ravintokuidut tukevat puolestaan koirasi ruoansulatusta. 1,40/kg Tilausnumero 100351096

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


45

HYÖTYLAHJA

HUIPPU UUTUUS

669

89

€ JOBCENTER MONITOIMIPÖYTÄ

- Patentoitu monitoimipöytä erityisesti sinne missä ahtaat tilat - Neljä eri toimintoa: työpöytä, nokkakärry, kuljetusalusta ja remontti makuualusta Tilausnumero 101534944

DEWALT DWS778 250 MM KATK.-JA JIIRISAHA

Legendaarinen Dewalt/Elu jiirisaha on saanut isoveljen - Pölynpoisto on suunniteltu erityisesti ajatellen ammattikäyttäjän tarpeita kovassa käytössä suojaten käyttäjää pölyltä pidempäänkin työskenneltäessä - Sahauspöytä ja ohjain on työstetty täyttämään vaativimpienkin sovellutusten tarkkuusvaatimukset -Sahauspään uusi lukitus mahdollistaa pään kiinnittämisen, jolloin pystytään rajoittamaan vetotoimintoa viimeistelysovelluksissa. Sahan hyvä lukittavuus mahdollistaa myös turvallisen kuljettamisen - Jiirauslukituskulmat 15°, 22,5°, 30°, 45° ja pikalukitus aina 50°:een - Vasemmanpuoleinen liukuohjain mitta-asteikolla parantaa materiaalin tukea ja käsiteltävyyttä - Kompakti sisäänrakennettu kiskomuotoilu mahdollistaa erinomaisen katkaisukapasiteetin, vaikka on kyse kannettavasta sahasta -XPS-varjolinjanilmaisin takaa nopean ja tarkan terän keskittämisen ja valaisee työkappaleen, mikä lisää tuottavuutta Tilausnumero 101528807

225

399

MAKITA BHP453SHEX AKKUPORAKONE+TARV

BHP453SHEX Akkuiskuporakone + tarvikesarja - Akut 18 V 2 kpl 1,3 Ah Li-ion - Täysmetallivaihteisto ja 13 mm pikaistukka karalukituksella! - 67-osainen tarvikesarja jossa mm. Poranteriä, Hylsyjä, Mitta ymym. - Tukeva metallisalkku kantokahvalla. Tilausnumero 101382812

790

TIMCO HLS12TG POLTTOM. HALKOMAKONE

Vetokoukullinen polttomoottorihalkomakone. - Max halkaisupituus 102cm - Puristusvoima 12T - Nelitahtikone Homda 6,5hv - Moottori: 196cc - Paino 103kg/115kg Ei tieliikennekäyttöön! Tilausnumero 101491705

69

KÄRCHER WV 60 PLUS 1633-111 IKK.KUIVAIN

Akkukäyttöinen ikkunanpesusetti tekee ikkunoiden pesusta helppoa ja nopeaa Tilausnumero 101477801

PANASONIC EYC 210 LR2F COMBOKIT Tilausnumero 101511947

320

HALKOMAKONE 8T 52CM HLS8T

- Teho: 8ton - Max puunpituus: 52cm - Moottori: 2200w - Paino: 80kg - Kaksinopeuksinen työsylinteri Tilausnumero 101028285

125 KÄRCHER SC 1025 HÖYRYPUHDISTIN

490 1090 1690 € € 890 1290 €

- Sopii kaikenlaisten kodin kovien pintojen puhdistuksiin esim. keittiö ja kylpyhuone, ikkunat, kaakelit ja laattalattiat. Hygieenistä ja turvallista puhdistusta ilman kemikaaleja. Tilausnumero 101477802

ESAB ORIGO C151 MIG-HITSAUSKONE

ESAB C200 ORIGO MIG 400V

Tilausnumero 100939708

Tilausnumero 101148022

ESAB C170 400V ORIGO MIG

ESAB C250 400V ORIGO MIG

Tilausnumero 101148021

ESAB C280 PRO ORIGO MIG

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101148024

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101148023

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.


46

5

90€

1

APC 50ml VOITELEVA LUKKOSULA Tilausnumero 101445891

Slim New Car Hajustin

6

90€

APC 5L Käyttövalmis jäähdytysneste Tilausnumero 101049554

Uuden auton tuoksua! Valikoimassa useita eri tuoksuja ja malleja! Tilausnumero 101534639

32

Master-L 5401 select access avainsäilö

- Kätevä vara-avaimen säilytykseen kotona, mökillä yms - Aukeaa numerokoodilla. - Luja metallirakenne, jota on vaikea murtaa. - Kestää mm. vasarointia ja sahausta. - Myös ulkokäyttön Tilausnumero 101309680

15

90€

Belco 5w 40 Täyssynt. moottoriöljy 5L

- Huippuluokan täyssynteettinen moottoriöljy bensiini- ja dieselmoottoreille sekä turboille Tilausnumero 101320313

+

= Laaja valikoima!

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

47

työ & talous Sauna from Finland kerää saunayrittäjät yhteen

Saunasta tehdään matkailuvalttia Sauna from Finland haluaa tehdä Suomea tutuksi saunakulttuurin kehtona: verkoston teettämän tutkimuksen mukaan jopa 80 prosenttia turisteista haluaa tutustua Suomen-matkallaan saunaan! Kun suomalainen puhuu saunasta, hän sulkee silmänsä ja muistelee. Hän kertoo, kuinka saunassa on kautta aikojen synnytty ja kuoltu, kupattu ja kylvetty, kuivattu ja palvattu. Kun maailma muuttuu, saunomiskulttuurikin muuttuu. Sauna from Finland -verkosto seuraa saunomisen uusia tuulia ja kehittää perinteiden rinnalle tuoreita tapoja nauttia löylyistä. Sauna on erottamaton osa suomalaista kulttuuria; rakas ja tärkeä siivu suomalaista identiteettiä. Sauna on suomalaisille niin läheinen, ettei sen mahdollisuuksia osata kyllin hyvin nähdä. – Suomi on alituotteistettu maa, eikä varsinkaan saunan vetovoimaa olla osattu hyödyntää. Verkostomme tarkoitus on kehittää saunomisen ympärille uusia palveluita, jotka lisäävät saunakulttuurin monipuolisuutta. Tavoitteena on luoda suomalaisesta saunasta maailman paras saunaelämys, kertoo toiminnanjohtaja Carita Harju Sauna from Finland -verkostosta. Carita Harju korostaa, että Sauna from Finlandin tarkoitus ei missään nimessä ole hävittää perinteistä saunakulttuuria, vaan tuoda sen rinnalle uudenlaisia ideoita ja mahdollisuuksia. Verkosto on ollut kehittämässä monia kiinnostavia saunatuotteita aina saunajoogasta saunabaariin.

– Saunat muuttuvat yhä enemmän tetään kiinteästi saunaan liittyvää vitsisivat apua saunomiseen. Toivon, dellinen matkailuvaltti kunhan tuspa-tyyppisiksi kotikylpylöiksi, joten ohjelmaa. Toiminnanjohtaja Harju että hyvinvointiyrittäjät alkaisivat ristien toiveet osataan huomioida hyvinvointipalvelut sopivat hyvin kertoo esimerkiksi vireillä olevasta kehittää seniorisaunakonsepteja! kyllin hyvin. kuvioon. Verkosto on teettänyt yhteistyössä Suomen matkailunedistämiskeskukSauna kiinteäksi sen, MEK:n kanssa laajan kyselytutkimuksen, joka osoitti suomalaisen osaksi ohjelmaa saunan olevan kansainvälisten matSaunominen jää monesti illan kailijoiden mielestä kiinnostava mutpäättäväksi vapaaehtoiseksi ohjelmata vähän pelottava juttu. – Saunasta pitäisi osata kertoa tunumeroksi. Toiminnanjohtaja Carita Harju uskoo, että saunassa riittäisi risteille oikein. Yhdessä jyväskyläläipotentiaalia nousta keskeisemmäksi sen Sokos Hotelli Paviljongin kanssa osaksi ohjelmapalveluita. kokeilimme turisteille suunnattua My Sauna in Silence -retriittipalvelusta, Turistit tärkeä – Saunajooga on hyvä esimerkki jossa nelituntinen vaellus päättyy kohderyhmä First Sauna -tuotepakettia, joka sisälsi siitä, kuinka palvelu on viety suoraan hiljaiseen saunahetkeen. selkeästi muotoiltua saunatietoa. saunaan. Saunan ei tarvitse olla irral–  Pilottihanke oli menestys, ja Saunapalvelut sopivat kaikenikäisilSauna from Finlandin tärkeimlinen osa ohjelmaa. le ihmisille, ja Carita Harju nostaa tär- piä tavoitteita on kehittää Suomen materiaali myytiin hetkessä loppuun, Sauna from Finlandilla on meneil- keänä kohderyhmänä esiin seniorit. matkailukulttuuria. Suomalaisesta toiminnanjohtaja Harju kertoo. lään useita hankkeita, joissa kehiSauna from Finland -verkoston – On paljon vanhuksia, jotka tar- saunasta voidaan saada aikaan tojäsenet kokoontuvat säännöllisesti kehittämään saunapalveluiden tuotteistamista. – Tapaamiset järjestetään yleensä saunassa, Carita Harju naurahtaa.

”Verkoston teettämän tutkimuksen mukaan jopa 80 prosenttia turisteista haluaa tutustua Suomenmatkallaan saunaan!

Tämä juttu on julkaistu Karprintin kustantamassa Meidän Sauna 5/2013 -lehdessä ja se julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

Matkailuyrittäjistä kiuasvalmistajiin Sauna from Finland on yrittäjien verkosto, johon kuuluu noin 50 jäsentä. Verkoston jäsenillä on saunaan liittyvää liiketoimintaa tai halua siihen. Mukana on paitsi selkeästi sauna-alan yrityksiä kiukaanvalmistajista laudemyyjiin, myös esimerkiksi matkailuyrittäjiä. – Yrittäjät saavat verkostosta monenlaista hyötyä ja esimerkiksi konsulttiapua oman toiminnan kehittämiseen. Tärkeä yhteistyökumppani on esimerkiksi Suomen Messut, jonka kautta sauna-alan yrittäjät ovat saaneet hyvin näkyvyyttä, toiminnanjohtaja Harju kertoo. Verkostoon on viime aikoina liittynyt paljon hyvinvointialan yrityksiä, ja saunaan liittyvien hyvinvointipalveluiden kehittäminen onkin toiminnanjohtajan mukaan eräs verkoston ajankohtaisimmista haasteista.

Sauna from Finland lyhyesti

Sauna from Finland -verkosto tukee kaikenlaisia sauna-alan yrittäjiä. Savutuvan Apajalla voi nauttia perinteisen savusaunan lämmöstä.

• Sauna from Finland on vuonna 2009 perustettu yhdistys, jonka tarkoitus on kehittää saunan vetovoimaa suomalaisessa matkailussa ja liiketoiminnassa. • Jäsenverkostoon kuuluu sauna- ja kiuasvalmistajia, saunatuotteita ja -palveluita tarjoavia yrityksiä, majoitus- ja ohjelmapalveluyrittäjiä, liiketoiminnan kehittämiseen, hyvinvointiin ja muotoiluun erikoistuneita toimijoita sekä yhdistyksiä. Jäsenyrityksiä ja -yhdistyksiä on yhteensä noin 50. • Verkostossa syntyneitä menestystuotteita ovat esimerkiksi Saunajooga, Saunaretriitti, Hiljaisuuden Sauna ja Saunabaari.


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

48

HYVINVOINTI Kyykyt tehoavat koko kroppaan

Kun tekee kyykkyjä, vyötärö kapenee Personal trainer Elina Tervon mukaan kyykyt ovat todellisia kokovartaloliikkeitä. Kyykyt laittavat alavartalon, reidet, pakarat ja pohkeet töihin, mutta niissä on aina työssä myös selkä ja vatsa. Kyykkyjä tekemällä peppu piukkenee, mutta myös vyötärö saa hoikemman linjan. Erilaiset kyykyt ovat tehokkaimpia liikkeitä alavartalon, reisien ja pakaroiden muokkaukseen. Fitnessmalli, -kilpailija ja -valmentaja Elina Tervo kuitenkin muistuttaa, että kyykyissä on aina myös keskikeho kovassa työssä. – Liikkeeseen tulisi lähteä aina keskustan tuesta käsin. Ensin jännitetään keskivartalon lihakset, sitten vasta laskeudutaan kyykkyyn. Näin ollen, kun tekee kyykkyjä, myös vyötärö kapenee. Kyykyt ovat kokonaisvaltaisia liikkeitä, joissa kropan pienetkin lihakset ovat työssä. Tästä johtuukin se, että kyykyt ovat tehokkaampia kuin laitteissa tehdyt liikkeet. Kyykyissä myös tasapaino joutuu koetukselle. Elina Tervon mukaan kyykyissä on tärkeää tehdä liike riittävän syvään niin, että ala-asennossa jalat muodostavat 90 asteen kulman. – Helposti kyykkyihin otetaan liikaa painoa. On kuitenkin tärkeämpää tehdä kyykyt kunnolla ja syvään, sillä vajaat kyykyt eivät tuo tulosta. Aloittelija voi jättää mielellään painot poiskin, kunhan kyykky tehdään oikein ja riittävän alas. Elinan mukaan kyykyissä on tärkeää ajatel-

Kävelevä askelkyykky ylikorostetusti. Tämä liike on tehokas pakaroille, sillä pakara on työssä askeleen ajan, ja koko keho nousee kyykystä pakaran avulla. Myös reidet ja pohkeet ovat työssä. Liike harjoittaa myös tasapainoa. Tee ylikorostettuja askelkyykkyjä kävellen esimerkiksi salin päästä toiseen niin, että teet noin 10 kyykkyä yhteen suuntaan ja kymmenen toiseen suuntaan. Toista kolme kertaa. Pidä huoli, ettei polvi ajaudu yli varvaslinjan. Pidä myös selkä suorassa koko liikkeen ajan, ja muista tehdä kunnon 90 asteen kyykky.

la, mihin liike kohdistuu, jotta osaa jännittää oikeita lihaksia. – Mikäli kyykkyjä tekee päkiällä, kohdistuu liike etureiteen. Jos taas ajatus on kantapäässä, ja selkä on riittävän notkolla, kyykyt kohdistuvat takareiteen ja pakaraan. Mitä leveämpi haara-asento kyykyssä on, sitä takapainotteisempi liikkeestä tulee. – Takapainoisessa liikkeessä pääsee kunnolla laskeutumaan jalkojen väliin, jolloin pakarat ja takareisi aktivoituvat toivotunlaisesti, Elina Tervo sanoo. Kyykyissä tulee muistaa se, että polvet ja varpaat osoittavat samaan suuntaan koko liikkeen ajan. – Polvi ei saa ylös noustessa kiertää sisäkautta, vaan sen tulee pysyä varpaiden kanssa linjassa, Tervo varoittaa.

Tämä juttu on julkaistu Karprintin kustantamassa Bodaus 6/2013 -lehdessä ja se julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

49

Elina Tervon mukaan kyykyt ovat tehokkaita kokovartaloliikkeitä, jotka muokkaavat reisiä ja pakaroita, mutta myös keskivartaloa.

Yhden jalan kyykky kuminauhaa apuna käyttäen Tämä liike on yllättävän raskas, mutta sopii siitä huolimatta esimerkiksi kuntoutujalle, ja henkilölle, jolla selkä reistailee. Liikkeessä reidet ja pakarat saavat kyytiä, mutta myös syvät selkälihakset ja vatsalihakset ovat töissä. Liike harjoittaa myös tasapainoa. Vie ajatukset kantapäähän ja laskeudu kuminauhaa venyttäen alas kyykkyyn selkä suorana. Huolehdi, että polvi ja varpaat pysyvät samassa linjassa. Tee 8-15 toistoa, kolme sarjaa. Jos voimaa löytyy, voi liikkeessä ottaa levypainon syliin.

Leveä syväkyykky käsipainoilla Tämä liike kohdistuu pakaroihin ja sisäreiteen. Tarkoituksena on tehdä liike mahdollisimman leveässä haara-asennossa käsipainojen avulla. Valitse paino oman lähtötilanteen mukaan niin, että jaksat tehdä kunnon syvän kyykyn. Laskeudu selkä suorana alas kyykkyyn 12-15 kertaa. Toista kolme kertaa.

Smithkyykky makuultaan Tässä liikkeessä pakarat, takareidet ja pohkeet, mutta myös alaselkä ovat töissä. Lataa painoja tankoon oman lihaskunnon mukaan. Asetu laitteeseen selkä irti penkistä ja jalat tankoa vasten, polvet kainaloihin. Puske tanko ylös ja laske jälleen alkuasentoon. Tee 8-15 toistoa ja kolme sarjaa.


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

50

ma–pe 8.00–19.00 la 8.00–17.00 su suljettu

Varikko Lahti, Puh. 010 430 3800 Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti www.varikko.com

Tervetuloa asioimaan lähimpään Varikko-toimipisteeseemme!

TALVIRENKAAT

VARIKON TALVIHUOLTO Huollon yhteydessä suodattimet -25%

EDULLISESTI!

49,-

ERÄ KITKARENKAITA Continental 19565R15

(ei sis. öljyä ja suodatinta)

Valojen tarkastus ja suuntaus • Tuulilasinpyyhkijöiden ja pesurin tarkastus • Nestemäärien tarkastus • Jäähdytysnesteen pakkaskestävyyden mittaus • Akun tarkastus ja napakenkien puhdistus • Latauksen tarkastus • Renkaiden kunnon ja ilmanpaineen tarkastus • Lukkojen ja saranoiden voitelu • Moottorilämmittimen toiminnan tarkastus • Moottoriöljyn ja suodattimen vaihto

440,-

Kysy tarjous: www.varikko.com

/sarja asennettuna

Sisältää rengastyöt, tasapainotuksen ja allelaiton

MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT ja jakohihnan vaihdot kauttamme!

OTSONOINTIKÄSITTELY

Keeway KW651 LUMILINKO

Otsonointi on tehokas ja turvallinen tapa poistaa hajuja ja allergianaiheuttajia, kuten tupakan, eläinten, homeen hajua sekä ummehtuneisuutta. Otsonointi poistaa epämiellyttävät hajut autoista, asuntovaunuista, veneistä ym. ilman kemikaalijäämiä.

599

Autosi lämpeää nopeammin!

Castrol 2T Snow Mobile Meillä hyvä valikoima Varta akkuja! Alkaen

59,-

50,-

-TUOTTEET

29,90

Luotamme alkuperäisvalmistajien tunnettuihin ja arvostettuihin merkkituotteisiin. Varaosat, lisävarusteet, renkaat tunnetusti kattavasta valikoimastamme.

–30%

Palvelemme sinua myös isommissa huoltotoimissa, kuten jakopäänhuollot ja alustantyöt. Tervetuloa Varikolle varaamaan sopiva huoltoaika autollesi!

MASKISUOJAT - Merkkikohtaiset

47,-

Palvelemme sinua myös ilman ajanvarausta. Teemme Varikko-pikahuollossa alle tunninmittaiset huollot. Tervetuloa!


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

51

liikenne

Hybridi ei ole enää vain taloudellinen virtapistokkeesta ennen ajon alkua. Latausaika vaihtelee ampeerimäärän perusteella. Täysi lataus 16 A:lla kestää vain 3,5 tuntia. 6 A:lla lataus vie 7,5 tuntia. Latauksen aikana on mahdollista esilämmittää tai -jäähdyttää matkustamoa, jotta virtaa ei kulu turhaan ilmastoinnin käyttöön heti ajon alussa.

KOEAJOSSA Uusi Hybrid-versio on Volvo V60-malliston taloudellisin ja suorituskykyisin dieselmalli.

”Pistokehybridistä puhuttaessa virallinen kulutuslukema on täysin laskennallinen.

JANNE SUOMALAINEN Automafia.net

Sähkömoottorin lisääminen polttomoottoriseen autoon tuntuu täyttävän kaikki autoilijan toiveet. Volvo ei tee poikkeusta: uusi Hybrid-versio on V60-malliston taloudellisin ja suorituskykyisin dieselmalli. Volvo V60 Plug-In Hybrid kuulostaa siis ihanteelliselta vaihtoehdolta V60-mallia harkitsevalle. V60 hybridissä on tavallaan kaksi erillistä voimansiirtoa. Eturenkaille voimaa tarjoaa D5mallista tuttu, 5-sylinterinen dieselmoottori, joka tuottaa tehoa 215

Volvo V60 Plug-In Hybridin yhdistetty kulutus on 1,9 l/100 km ja CO2päästöt 48 g/km. Pistokehybridistä puhuttaessa virallinen kulutuslukema on kuitenkin täysin laskennallinen. Se ei varmaan toteudu yhdenkään autoilijan kohdalla, sillä kulutus riippuu täysin ajotavasta ja lataustiheydestä.

Dieselmoottoria varten autossa on Jos akuston virta riittää päivittäiSähkömoottori saa virtaa litium-ioniakustosta, joka on sijoitettu takaakselin yhteyteen tavaratilan lattian alle. 6-vaihteinen automaattivaihteisto. seen ajoon ja autoa pääsee lataamaan hevosvoimaa ja vääntöä 440 Newtonmetriä. Takarenkaita pyörittää puolestaan 70 hv ja 200 Nm tarjoava sähkömoottori. Pelkällä sähköllä ajettaessa auto on siis takavetoinen ja pelkän dieselmoottorin voimin ajettaessa etuvetoinen. Sähkömoottori saa virtaa litium-

ioniakustosta, joka on sijoitettu takaakselin yhteyteen tavaratilan lattian alle. Ajon aikana akkuja ladataan dieselmoottorin pyörittämällä laturilla sekä ottamalla talteen ylimääräinen liike-energia jarrutusten aikana. Plug-in eli pistokehybridi tarkoittaa, että akusto voidaan ladata täyteen verkkovirralla normaalista

Hybridillä ajaminen ei poikkea millään tavalla automaattivaihteisella autolla ajamisesta. Muutama asia on kuitenkin hyvä tiedostaa ennen ajamaan lähtemistä. Kun auton käynnistää, menee ainoastaan virrat päälle. Jos akustossa on yhtään varausta jäljellä, ajaminen aloitetaan puhtaasti sähköllä. Dieselmoottori käynnistyy vasta, kun sitä tarvitaan.

V60 hybridissä on tavallaan kaksi erillistä voimansiirtoa. Eturenkaille voimaa tarjoaa D5-mallista tuttu, 5-sylinterinen dieselmoottori, joka tuottaa tehoa 215 hevosvoimaa ja vääntöä 440 Newtonmetriä. Takarenkaita pyörittää puolestaan 70 hv ja 200 Nm tarjoava sähkömoottori.

usein, ei dieseliä kulu periaatteessa lainkaan. Jos ei lataa akkua koskaan ulkoisesta lähteestä, jää sähkömoottorin käyttö vähäisemmäksi ja kulutus nousee lähemmäs D5-moottorin kulutusta. Volvo V60 Plug-In Hybridin lähtöhinta on 63 528,10 euroa. Autossa on kaikkiaan viisi erilaista ajotilaa; Hybrid, Pure, Power, AWD ja Save. Pure-tilassa ajo tapahtuu mahdollisimman pitkään pelkän sähkömoottorin voimin. Toimintasäde pelkällä sähköllä ajettessa on maksimissaan 50 kilometriä, mutta se riippuu ajotyylistä ja sääoloista. Power-tila tarjoaa parhaan mahdollisen suorituskyvyn. Järjestelmän yhteenlaskettu teho on 285 hevosvoimaa, joten suorituskyky on varsin nautinnollinen. Auto kiihtyy satasen vauhtiin parhaimmillaan 6,1 sekunnissa. Powertilassa dieselmoottori vastaa paljon terävämmin kaasupolkimen käyttöön, mutta se ei luonnollisesti ole taloudellisin vaihtoehto. Auto on nelivetoinen aina, kun diesel- ja sähkömoottori työskentelevät samaan aikaan Hybrid tai Power -ohjelmilla. AWD-painikkeella voidaan kytkeä käyttöön sähköinen neliveto, jolla varmistetaan paras mahdollinen etenemiskyky. AWD-ajotilassa nelivedon toiminta ei ole riippuvainen ajoakun varauksesta, sillä dieselmottori on jatkuvasti käynnissä ja laturi syöttää virtaa sähkömoottorille. Save-ajotila eli sähkön säästäminen kuulostaa erikoiselta, mutta sillekin on käyttöä. Esimerkiksi matka-ajossa voidaan kytkeä Save-ajotila päälle, jolloin laturi tehostaa akkujen latausta ja virtaa voidaan säästää kaupunkiajoon, jossa sähkömoottorin käyttö on kaikkein tehokkainta.


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

52

VIIKON OSTOSVINKIT

Joulun parhaat HD-laatua

Ekologisuutta

Garmin Virb ja Virb Elite action-kamera

Waste Master jätemylly

Valmiina. Kamera. Käy! Uudella VIRB True VIRB Elitessä on lisäksi premium-ominaiHD 1080p Action-kameralla olet valmiina suuksia, kuten Wi-Fi ja GPS. Kuvaustila on tallentamaan kaiken. Action-kuvaukseen aktivoitavissa automaattisesti suorituksen suunnitellulla, vähän virtaa kuluttavalla, käynnistyessä. ANT+ yhteensopivuus tuo kuvausvalmistelua helpottavalla mukanaan ainutlaatuisia mahdollisuuksia. näytöllä varustettu VIRB on täydellinen HD-kamera kaikkiin seikkailuihin. Jämäkkä runko on kestävä ja suuri akkukapasiteetti takaa laitteen luotettavan toiminnan pitkään. Laitetta voidaan käyttää lähes missä tahansa ja se voidaan kiinnittää monin eri tavoin, jotakin tukevista kiinnitysvaihtoehdoista käyttäen – VIRBin tarjoamat mahdollisuudet ovat lähes rajattomat.

Waste Master on ekologinen talousjätteiden käsittelijä kotitalouskäyttöön. Tiskialtaan alle asennettava laite jauhaa jätteet veden mukana jätevesihuollon käsiteltäväksi, jossa se erotellaan ja kompostoidaan oikeaoppisesti. Waste Master jauhaa kuorimajätteet, ruoantähteet, kalanruodot, pähkinän kuoret ja jopa pienet broilerinluut! Ei enää haisevia roskapusseja eikä hankalaa ruoantähteiden hävittämistä – Waste Master hävittää jätteet siististi ja helposti.

Säästät jopa 35% jätehuollon kustannuksistasi Waste Master jätemyllyn avulla!

Rentouttava lahja-idea Tempur® tyynyt Tyyny ohjaa pääsi, niskasi ja kehosi oikeaan asentoon. Oikealla tyynyn valinnalla parannat nukkumisergonomiaasi ja unesi laatua. TEMPUR-tyynyjen ainutlaatuinen materiaali reagoi kehosi lämpöön ja muotoutuu pääsi ja niskasi luonnollisten muotojen mukaan. Näin tyyny tukee kaularankaa optimaalisesti, ja hartiaseutu renoutuu ja palautuu päivän rasituksista. Tyynyn malliin ja kokoon vaikuttavat nukkuma-asento, hartioiden leveys, kaulan pituus, patjan upottavuus sekä oma mieltymys vahvempaan tukeen tai pehmeämpään tuntemukseen.

Aja mitä vaan

VIIKON OSTOSVINKIT

Gran Turismo 6 Valmistaudu kokemukseen, joka mullistaa käsityksesi ajopeleistä. 1 200 auton valikoima sisältää niin historiallisia klassikkoja kuin uusimpia unelma-autoja esimerkiksi Ferrarilta, Lamborghinilta ja Bugattilta. Muokkaa tai luo aivan omia ratoja ja viritä kaunokaisia GT Mobile -mobiilisovelluksella. Kohtaa sitten ystäväsi verkon liigoissa ja turnauksissa ja tutustu maailmaan, jonka et tiennyt edes olevan olemassa. Koko maapallo on ratasi – käynnistä moottori…


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

53

Älä suotta palele Nevercold Colorado elektroninen lämpöliivi Nevercold Colorado on akkukäyttöinen fleeceliivi, joka pitää ulkoilijan lämpimänä kylmissä olosuhteissa. Pue liivi päällesi esimerkiksi passissa tai vaikka retkien ja vaellusten tauoilla. Colorado on lämmin, uskollinen ja luotettava kumppanisi talven eri olosuhteisiin. • mikrokuitukankainen lämmityselementti yläselässä • 2-portainen lämpötilan säätö, säätönappi akussa • lämmityselementin lämpötila 65 °C (täysi teho) tai 55 °C (matala teho) • toiminta-aika 3-4 tuntia lämmitystehosta riippuen • kaksi vetoketjullista taskua • materiaali fleece (100 % polyesteri) • 2200 mAh / 7.4 V (DC) litium-ioni-akku, latausaika verkkolaturilla noin 1,5 h • 100-240 V / 50-60 Hz verkkolaturi • selkeä suomenkielinen käyttöohje • koot S-XXL

Ympäristöystävällistä hygienisuutta Kärcher SC 1025 höyrypuhdistin Olipa kyseessä pieni ja kätevä tai huippuominaisuuksin varustettu höyrypuhdistin - Kärcher tarjoaa oikean mallin jokaiseen tarpeeseen. Höyrypuhdistin on ihanteellinen vaihtoehto perinteiselle puhdistukselle. Uuden ajan Kärcher -höyrypuhdistimet takaavat jatkuvaa höyryä ilman keskeytyksiä tai pitkiä odotusaikoja. Vesisäiliö voidaan irrottaa ja täyttää milloin tahansa nopeasti ja helposti. Puhdistusta helpottavat ja nopeuttavat Kärcherin tarjoamat lisävarusteet jokaiseen malliin.

Tabletti lapsille Point of View Mobii 703 Tabletti, jossa on 7 tuuman kosketusnäyttö. Tabletti on varustettu lisätarvikkeilla, jotka tekevät siitä helpompikäyttöisen lapsille. Mukana suojus, joka suojaa tabletin kulmia ja voit antaa lapsesi surffailla tai pelata sillä huoletta. Mukana myös suojuksen väriset kuulokkeet.

Esittelyssä PlayStation®4

PlayStation®4 on kaikkien aikojen edistynein pelijärjestelmä. Huikea grafiikkasuorituskyky, räätälöity muisti ja kymmenkertainen suoritinteho PlayStation®3 :een verrattuna antavat pelialan luovimmille mielille vapaat kädet luoda isompia, uskaliaampia ja valloittavampia kokemuksia. Enemmän kuin osaat kuvitellakaan.

Kaikkien aikojen edistynein pelijärjestelmä

VIIKON OSTOSVINKIT

PlayStation® 4, tehokkain järjestelmä


54

KauppaSuomi | viikko 50 / 2013


KauppaSuomi | viikko 50 / 2013

55

RIVIKAUPPA E N N U S TA J A / N Ä K I J Ä . AUTAN RATKAISEMAAN UUDET KPH KAAKELIT tul- ONGELMASI. Katariina Cavén. leet, tuhansia malleja, myynti SOITA 0700-87090 1,97€ min. alkoi sikahalpaan hintaan ja www.starennustus.fi kiin.laastit kaupanpäälle! www. Pihatalkka r i tekee eurokymppi.fi Eurokymppi Oy, pienten pihojen lumityöt p.03-7334410 Pyhäntaantie 3, Orimattilan ja Lahden seudulla. 15230 Lahti, (navig. Hollolla) KK-Pihapalvelut p.050-5858551 av.ark. 9-18 la 9-15. JOULUPUKKI: opettaja, PI H A SAU N A 16 K E LO, aito,laulava ja naurava. Maisteri. HÖYL ÄHIRSI 70x145MM Mukaansa tempaava rehevä TERASSI, PH, SAUNA, KULJ. laulaja/näyttelijä. Koulutus VALMIIKSI RAKENNETTUNA, eo, laulun- ja soitonope. HETI TOIMITUS TARJ. 7850E, Joulumuori 050-5559145. PUH. 0400-651718 WWW. LAHTI-HUVILAT.FI

Myydään

Lomahuoneisto rt 65m2 2-4hkl Vuokatissa 450e/vk. 0445870411 Vuokatista hiihtolomalle viikot:8-10 lomavuokatti.net p 045-6310743

Lahjakortti on jokaisen toivelahja

Ostetaan TOYOTA HIACET 1986 - 2005 Kaikenkuntoiset, hyvä hinta, käteismaksu, soita heti 0440656900 ps. nouto mahdollista Ostetaan suomenajokoira uros ikä 2-4vuotta. Hyvin jänistä ajava.050-5670712

HY VÄ LAATU BELLETIÄ SUUR SÄKEISSÄ 50 0KG . P+358449203123. SOITA.

Siirrämme muistosi edullisesti turvaan digiaikaan DVD:lle. Kaikki VIDEO/ÄÄNI-tyypit. VHS,8mm,DV,KAITAFILMIT. LAHJAIDEA! www.digitoi.fi Nopea, edullinen, jous- p.050-3079355 tava ATK-apuakotonasi/ www.kangaskauppanouto&palautusp.045 3490599 wexler.com Runsas ja erilainen valikoima amerikkalaisia kuviopuuvilloja. Käy Sekalaiset tutustumassa! www.kangasOta uusi suunta elämääsi! kauppawexler.com Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo. Vuokrataan 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen Lomalle! Mökki YLLÄS LEVI Autonromut sekä muut RUKA HIMOS www.lomatuuri. metalliromut noudetaan ilmai- fi 040-5444826 seksi (min.500kg). Teemme töi- Kiuruvedellä rauhallitä talvellakin 0400-322922 ro- nen rantamökki. Vuokranet.fi murekka.fi id 810 puh. 050-3516915 KAITAFILMIEN, VIDEOIDEN, Rantahuvila Ä Ä N I K A S E T T I E N S E K Ä Pielavedellä. Aurinkoinen -LEVYJEN siirtoa dvd.lle. Studio tontti, upeat maisemat. kolmiT. Ruotsalainen Kulmakatu 5, kallio.fi p.0505557113 67100 Kokkola Soita heti! 0500 562 366 Rukalla, lunta rauhaa viihtyisyyttä. kelovarila.com tule MOOTTORIKELKKAPUR- nauttimaan KAAMO Jaakko. Purkuosat. Ost an/my yn . Viit a s a ari , TRE Kylpylä iso huon.6h vko Heinäahontie. 050 3792746 1/14, Saariselkä 5h vko 12/14 0408416636

AUTON VARAOSAT KAIKKIIN MERKKEIHIN! Kärkkäinen Ylivieska • Ii • Lahti

Varmista turvallinen liikkuminen koneillasi. Hanki nyt laadukkaat ketjut talviajoon meiltä. p. 0400-157701 tai nettikaupastamme www.maatalouskoneet.fi Toimitus kotipihalle.

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET: (L)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen infopisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 16.12.2013 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 19.12.2013 ilmestyvässä lehdessä.


Lounas Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

SENERA – Maalämpöasiantuntijasi Etelä-Suomessa SENERA toteuttaa korkealaatuiset maalämpöjärjestelmät kaikkiin pientaloihin. Vaihda öljy- tai sähkölämmitys maalämpöön

• Säästä lämmityskuluissa n. 70 % • Asennus helposti öljykattilan tai yösähkövaraajan tilalle

Keittolounas Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

Aamupuuro Sisältää voisilmän tai hillon

Maalämpö uuteen kotiin

• Kullekin kodille yksilöllinen maalämpösuunnitelma • Järkevä sijoitus pitkälle tulevaisuuteen

SOITA: 029 0800 450 LÄHETÄ VIESTI: asiakaspalvelu@senera.fi www.senera.fi

€ 8.50 € 6.50 € 1.50

Lounasravintola LounasMajakka Kärkkäinen Lahti, 2. kerros Pasaasi 2, 15700 Renkomäki, Lahti

Puh. 050-420 3628 Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

Jouluherkkutiski

Kärkkäisen pääovilla 17-23.12.2013 avoinna 9-19

Monipuolinen valikoima kala- ja lihaherkkuja: Kalat:

Lihat:

Suosittua pyökkisavustettua kylmäsavulohta, Pastramihärkäpaistit, Kylmäsavusiikaa, Saksanhirvipaistit, Graavia lohta ja siika, Ylikypsät lammaspaistit, Lämminsavulohirullaa aurajuustolla ja naturel, Savusiikaa, Joululimput, Loimulohta, Perinteiset joululaatikot Lämminsavulohta, (peruna, porkkana ja lanttu) Mätiä

Tilaa Joulukalakassi ennakkoon ja säästä! Joulukalakassi 4-6 hlö:

Kylmäsavulohi siivuina 350g Graavilohi siivuina 350g Graavisiika siivuina 300g Lämminsavulohirulla 400g (aura tai naturel) Joulusillit/silakat 2 purkkia Saaristolaisleipä

49,90 (norm.65,90)

Tar

Tilaukset tiistaihin 17.12 mennessä numerosta 0407011769 jo Nouto Kärkkäisen jouluherkkutiskiltä: ja p amme ipa glö rit 21.12 git


KauppaSuomi