KauppaSuomi

ETELÄINEN

Numero 32 | Torstaista keskiviikkoon 7.8. –13.8.2014

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

KIVAA, KOULU KUTSUU! Koti ja kuluttaminen, sivu 4-5

Elämää ja ilmiöitä s. 4:

Tabletti kulkee yhä useamman repussa

Vapaalla s. 6:

Afrikan Tähden mestari haussa

Lastenpäivä-tapahtuma Lahden Kärkkäisellä lauantaina 9.8.2014!

Lapsia ja vanhempia paikalla viihdyttämässä koko kansan suosikkitaikuri, Taikuri Luttinen! Lisäksi lauantaina Lego-kilpailu ja paljon päiväkohtaisia huipputarjouksia!

Lisätiedot Kärkkäisen mainoksessa sivulla 8!

se edullisen ostamisen tavaratalo

KauppaSuomi | viikko 32 / 2014

2

LAPUA

Edullista ilmoitustilaa!

Kysy lisää 050 420 1928 DIAKUVIEN DIGITOINNIT

Helenan kotileipomon maukkaat munkit ja lihapiirakat Lahti-Kärkkäisen edustalta.

-40%

Digitointiviikot 30.8.2014 ASTI!

Tuo nyt KAITAFILMISI, itse kuvatut KOTIVIDEOSI tai DIAKUVASI Kuvamestarille Lahden Trioon tai Hollolaan 30.8. mennessä niin saat digitointihinnoistamme 20% alennuksen, diat -40% Yli 1000 kpl dian erät: Tiedustele edullista kotinoutoa!

LAPUA

LAPUA

Palvelemme: ma-pe 9-20, la 9-17 ja su 12-18

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

Tervetuloa herkuttelemaan!

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

Diat DVD:lle

Alkoholismi on aina ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO koko MINNESOTA-HOITO® perheen sairaus.

-40 %

puh. (06) 433 0600

ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO fax (06) 433 0634 MINNESOTA-HOITO® Vasunmäentie 883, PL 39, puh. (06) 433 0600 62100 LAPUA fax (06) 433 0634

Hinnasto i jja li lisätietoa: äi www.kaitafilmi.net

Passikuvat ja digikuvat odottaessa!

www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi Vasunmäentie 883, PL 39,

62100 LAPUA

Helenan kotileipomo. Ilmarisentie 3A 15200 Lahti puh. 03 7332 841

Lahti: Trio, Aleksanterinkatu 18 (Trio) Puh: 03 7344 227 Avoinna: ma-pe 9.00-19.00, la 9.00-16.00 Hollola: Keskikankaantie 1 (Pulla-Pojat) Puh: 03 7804 601 Avoinna: ma-pe 10.00-17.00, la sop.mukaan www.lahdenkuvamestari.com

www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi

ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO MINNESOTA-HOITO® Lasten lounaspuh. (06) 433 0600 f a x ( 0 6) 433 0634 €

* Runni rocks! *

Lounas Majakasta Kärkkäisen lastenpäivän kunniaksi

5.00 Vasunmäentie883,PL39,

* Alexanderplatz

KOTITEOLLISUUS

* Elias Kaskinen & Päivänsankarit

*Jani Jalkanen

LAURI TÄHKÄ

*Melrose

*Lauri Tähkä

La 16.8.

*Redhill Rats *Sinmate *Freud Marx Engels & Jung

Tarjous voimassa vain lauantaina 9.8.2014.

Pe 15.8.

*Mamba *Janna Hurmerinta *Indica

*Dingo

*Haloo Helsinki!

HALOO HELSINKI!

*Kotiteollisuus

Lounasravintola LounasMajakka Kärkkäinen Lahti, 2. kerros Pasaasi 2, 15700 Renkomäki, Lahti

Puh. 050-420 3628 Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

62100 LAPUA

Juontaa

ILKKA VAINIO

LIPUT: *Pe ennakko 30 €/portilta 35€ *La ennakko 30€/portilta 35€ *Pe+La- lippupkt ennakko 49€/portilta 59€ Lisätiedot www.runni.fi

Katso myös Facebook

Runnin Kylpylä, p. 017-7687524, Runnintie 407 A, 74595 RUNNI

KauppaSuomi | viikko 32 / 2014

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 4—5

Perustaitojen lisäksi monilukutaitoja

Koulutielle kirja kainalossa

O

pintojen alkaminen tuo vipinää kauppoihin. Moni on jo käynyt läpi koululaisen tarvikkeet ja vaatekaapin. Tarvitseeko opin tielle lähtevä uusia kyniä, repun, kengät, ulkoilupuvun tai pyöräilykypärän? Onko kotona kontaktimuovia kirjojen päällystämiseen? Syksy on edessä, ja sen myötä ilmojen väistämätön viileneminen.

Kaikkiin lapsen toiveisiin ja vaatimuksiin ei tarvitse toki suostua, ja koulustakin saa peruskirjoitusvälineet.

Nyt on hyvä aika tehdä syksyn välttämättömät hankinnat, vaikka ihanat kelit kutsuvatkin ulkoilma-aktiviteetteihin. Hyvin ilmastoitu kauppaliike on muuten myös mainio paikka paeta hetkeksi helteitä.

VAPAALLA 6

Afrikan Tähti koukuttaa edelleen

VAPAALLA 33

Luikuri Tattinen: taikaa ja lumoa

Suomalaislasten lukutaito on kansainvälisesti vertailtuna huipputasoa. Digitaalinen murros vaikuttaa kuitenkin selkeästi lukemisintoon ja siihen käytettyyn aikaan. Tietokoneet, tabletit, puhelimet ja pelit, televisiosta puhumattakaan, ovat vieneet jo ison osan ajasta, joka aikaisemmin käytetty lukemiseen. Leikit, pelit ja touhuaminen on usein myös paljon houkuttelevampi vaihtoehto kuin nenä kirjassa istuminen. Ainakin poikaviikareiden kohdalla saattaa vaatia kohtalaista kekseliäisyyttä miettiä, mikä olisi sopiva porkkana säännölliseen tai edes satunnaiseen lukutuokioon. Tärkeintä on, että lapsi lukee, vaikka lukisi Aku Ankkoja, muuan opettaja totesi kesälomien alla. Kodin malli näyttää lapselle suuntaa. Jos vanhemmat lukevat, ja pitävät sitä hauskana ja tärkeänä, näin ajattelee ja toimii lapsikin varmasti jossain vaiheessa. Perinteinen kirja ei ole toki ainut tapa opetella ja pitää yllä lukutaitoa, mutta lukutaitoa ei korvaa mikään. Kirjat kehittävät myös monenlaisia muita taitoja, kuten luovuutta ja mielikuvitusta.

Julkaisutiedot

Sisaruspari ja Risto Räppääjä ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 31

LEMMIKKI 32 VIIKKOAINEISTO 34

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2

84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Marianne Lähde Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä

Keski-Pohjanmaa ja

Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp.

Ylivieska & ymp.

Oulu & ymp.

154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Aineiston toimitus

Tekniikka tulee kouluihinkin kovaa vauhtia.

Koulun ja vanhempien tehtävä on ohjata lasta muistamaan, että elämää on myös bittiavaruuden ulkopuolella. Kännykkä on lapselle useimmiten enimmäkseen peli- ja ajanvietelaite, aikuiselle korvaamaton tapa saada yhteys lapseen koulupäivän jälkeen.

Moni onkin huolissaan sosiaalisista kyvyistä, joita vihaisten lintujen naputtelu ei ainakaan kehitä. Olemme jo nähneet myös sen, miten lapset istuvat vierekkäin koulun käytävällä ja puhuvat toisilleen puhelimilla. Tämäkin malli taitaa tulla meiltä aikuisilta. Puhelimet siis pois käsistä, kun asiat on hoidettu.

Marianne Lähde päätoimittaja

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä.

Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä.

Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen

poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Saku Koivuneva 050 420 2110 saku.koivuneva@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

KauppaSuomi | viikko 32 / 2014

4

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Koululaiset starttaavat syksyyn:

Tabletti tai älypuhelin yhä useamman repussa

Teksti ja kuvat: Ari Stenius

K

oulut alkavat ja useissa perheissä on käynyt kova sutina.

Koululainen tarvitsee vaatteita, välineitä ja tarvikkeita.

Viime vuosien tieto- ja viestintäteknologian kehitys on tuonut koulumaailmaan uusia välineitä ja uutta ajateltavaa.

KEMPELEEN Linnakangastalon koulun rehtori Timo Kalermo tunnustaa tosiasiat: – Oppimisympäristö on sähköistynyt, hymähtää Kalermo, joka sanojensa mukaan hieman vanhanaikaisena pohdiskelee koulumaailmaa.

– Yhteiskunta muuttuu ja tulevaisuuteen pitää kouluissakin valmistautua. Perinteinen lukutaito ei enää

riitä, vaan nykytermin mukainen monilukutaitoisuus täytyy hallita eikä koulu voi sulkeutua ympäröivältä kehitykseltä, sanoo Kalermo.

Rehtori tietää sähköisten aineistojen olevan jo kaikkien saatavilla, mutta Kalermolla on toivomus.

densa renkejä. Käyttäjän pitäisi olla keskustelun ja viestien välittäminen isäntä, miettii Kalermo. ihmisten välillä on edelleen tärkeä tehtävä, painottaa Kalermo.

KALERMON TYÖHUONEEN ovipiePuhelimet ovat olleet pitempään lessä lukee Linnaherra koulun nimi- arkisia yhteydenpitovälineitä kouluteeman mukaisesti, mutta rehtori ei laisten ja vanhempien välillä. halua opettaa liikaa teknologiasuhVanhemmat haluavat varmistaa

– Yhteydenpito uudessa ajassa, koululaisena, on lapsille tärkeää.

Vanhempien ja kavereiden pitää olla soiton päässä, tietää Alatalo.

Alatalo sanoo kosketusnäyttöisten laitteiden olevan kysytyimpiä ja netti sekä rajoittamaton data ovat perus-

”Koulunsa aloittavat ekaluokkalaiset ovat nykyisin hyvin osaavia älylaitteiden kanssa ja yhä useamman koululaisen repussa on tabletti.”

– Lapset tarvitsevat monenlaisia elämänvalmiuksia kasvaessaan aikuisiksi ja työelämään. Nykyiset laitteet ovat luontevia ja palvelevia ”työkaluja”, mutta toivoisin, ettei tablettien ja älypuhelimien käyttäjistä tule laittei-

Timo Kalermo muistuttaa laitteiden käyttäjän olevan isäntä, välineen renki.

tautumisessa.

– Koulun tehtävä on antaa tukea ja ohjata elämään. Näissäkin asioissa pitää löytää toimivat ajatukset siitä, miten nykytekniikkaa voi hyödyntää oppimisessa. Kannattaa olla kriittinen siinä, ettei some-kulttuuri peitä tai unohduta sosiaalisten perusasioiden oppimista.

– Vanhemmilla ja koululla on vastuunsa lasten ja nuorten valvonnasta ja ohjauksesta myös näiden asioiden kanssa.

päivän ja koulumatkojen sujuneen hyvin.

Myös yhteyden kavereiden kanssa ovat tehneet puhelimista lähes välttämättömyyden.

Koulunsa aloittavat ekaluokkalaiset ovat nykyisin hyvin osaavia älylaitteiden kanssa ja yhä useamman koululaisen repussa on tabletti.

– Tablet-laitteiden kohdalla vanhemmat useimmiten antavat lasten käyttöön perheen yhteisessä käytössä olevan tablet-laitteen ja sinne luodaan lapsille oma käyttäjäprofiili turvarajoituksineen. Toisaalta keskihintojen tullessa alaspäin myös tabletien yleistyminen perheen lasten viihdelaitteina yleistyy, jolloin saatetaan hankkia edullisempi tablet vain lapsille, sanoo Suomen markkinoinnista vastaava Jani Hermansson ASUS Nordicista.

REHTORI KALERMO toistaa puhelimien, ipadien ja tablettien tarpeellisuuden koulussa, mutta lähinnä tukimateriaalina ja oppimisen avuksi ja hyödyksi.

– Koulujen alkuopetus on perustaitojen opettamista. Laitteiden hallinta on osa elämää ja sitäkin opetetaan jatkossa entistä enemmän, mutta luontaisten perustaito- ASIAKKUUSVASTAAVA Vesa Alajen, kuten sosiaalisten perusasioiden, talo Viestimaa Oy:stä on huomannut yhteistyötaidot, vuorovaikutusten ja koulujen alkamisen vaikutukset.

Vesa Alatalo toteaa, että oma puhelin helpottaa koululaisen arkea.

tellusti halutuimpia.

– Hinnat ovat puhelimissa sadasta kahteen ja puoleen sataan euroon sekä keskihintaisissa tableteissa 200300 euroa, arvioi Alatalo.

Alatalo suosittaa tutustumaan laitteisiin kunnolla. Hän muistuttaa esimerkiksi älypuhelimen helpottavan koululaisen arkea monin tavoin, kunhan lapsella on perusasiat hallussa ja hän osaa myös pitää huolta laitteestaan. •

KauppaSuomi | viikko 32 / 2014

5

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ

Oikea ote alusta alkaen Vauvatkin osaavat jo kohta hipaisunäytön käytön.

Paljon tärkeämpi taito, oikea kynäote, saattaa vaatia koululaiselta opettelua. Oikea ote edistää hyvän käsialan oppimista ja estää käden väsymistä.

Teksti: Marianne Lähde

K

äsin kirjoittaminen on lapsen kehityksen kulmakivi. Oppimisessa kirjoittaminen on aivan oleellista, ja sillä on läpi elämän kestävä merkitys. Oikea kynäote muodostuu yleensä ennen kouluikää, vaikka käden, sormien ja ranteen motoriikkaa säätelevät lihakset kehittyvätkin vielä pitkään.

Koulu- ja toimistotarvikkeiden maahantuontia ja tukkukauppaa harjoittavan Make-Trade Oy:n myyntipäällikkö Harry Vuorivirta kertoo, että kirjoittamisen oppiminen ei olekaan enää itsestäänselvyys. Osan haasteesta muodostaa runsas puhelimien ja tablettien käyttö.

– 60 prosenttia kirjoittamisen ongelmista ilmenee 4-8 -vuotiailla oppimisen ensimmäisinä vuosina. Bic lähti puuttumaan asiaan ja kehitti kynän, joka ohjaa lapsia heti oikeaan kirjoitusotteeseen, Harry Vuorivirta kertoo.

Ranskalaisen Bicin tuotteet tunnetaan ennen kaikkea niiden kekseliäisyydestä ja helppokäyttöisyydestä. Ensimmäisen kuulakärkikynänsä, Bic Cristalin, yritys lanseerasi yli 60 vuotta sitten. Uusin

Uuden sukupolven kynäilijöille Ahkera koululainen kuluttaa useamman lyijykynän vuodessa. Lyijykyniä kannattaakin hankkia useampi, jotta koulutyöt sujuvat. Monessa koulussa neuvotaan ostamaan myös puuvärit pulpettiin kotoa.

L

yijykynä ei nimestään huolimatta sisällä enää lyijyä. Lyijykynissä on käytetty jo pitkään grafiittia, joka on eräs hiilen muoto. Heikkolaatuisia lyijykyniä, joiden lyijyt katkeavat ehtimiseen, harvoin enää käteen mistään tuleekaan. Staedtlerin Wopexia mainostetaan uuden sukupolven lyijykynänä. Mikä siitä tekee niin ihmeellisen, kysyimme myyntipäällikkö Raija Stoorilta Lyrecosta.

– Wopex on valmistettu luonnonkuidusta, josta 70 prosenttia on puuta.

Puu tulee PEFC-sertifioiduista, kestäväs-

ti hoidetuista metsistä Saksasta, jossa kynät myös valmistetaan täysin liuotinvapaassa tuotantoprosessissa, Raija Stoor selvittää.

Wopex-lyijykynä on siis hyvin kestävä?

– Kyllä, materiaali antaa hyvän suojan ja estää tehokkaasti lyijyn katkeamisen.

Kynällä on miellyttävää kirjoittaa, koska pinta on pehmeän samettinen ja lyijy liukuu hienosti paperilla. Lyijyllä onkin jopa kaksinkertainen kirjoituspituus normaaliin kynään verrattuna, Raija Stoor kertoo.

Yhdessä pakkauksessa on kolme neonväristä kynää, saatavilla on myös pakkaus, jossa on mukana pieni terotin ja kumi. Ensi vuonna ovat tulossa myös Wopex-värikynät. •

innovaatio ovat aloitteleville koululaisille kehitetyt kynät.

Bic Learner Evolution -lyijykynässä on linja, joka ohjaa sormien oikeaa asettelua. Lapset oppivat oikean otteen automaattisesti, ja muistavat tämän myöhemmin muilla kynillä kirjoittaessa.

– 4,0 mm lyijy kestää, ja on erittäin vaikea lasten rikkoa.

Kolmiomalliseen runkoon on helppo tarttua. Kynä sopii sekä oikea- että vasenkätisille, Vuorivirta esittelee uutuutta.

Hyvä vaihtoehto lyijykynälle on lyijytäytekynä, jonka kätevä reunus ohjaa sormet oikeille paikoille.

– Kynä on oikean pituinen pieneen käteen. 1,3 mm lyijy ei katkea helposti. Koska kynä on tavallista paksumpi, sitä ei tarvitse puristaa eikä käsi väsy. Tällä lyijytäytekynällä pienikin oppii kirjoittamaan heti, vaikka koulussa taidetaan käyttää pääsääntöisesti lyijykyniä. Kun on oikeat välineet, on oppiminen helpompaa.

Lyijytäytekynän mukana tulee 9 lyijyä. Kynässä on paikka myös nimilapulle. •

KauppaSuomi | viikko 32 / 2014

6

VAPAALLA Tarjolla maailmanmestaruus!

Afrikan Tähti kutsuu kisaamaan Teksti: Heidi Pyhälahti

J

Helsingissä, Linnanmäellä.

– Nyt nämä viimeiset ovat olleet isoja koko Suomen kattavia kiertueita. Kaikilla pitää olla yhtäläinen mahdollisuus osallistua, Jenni Jalava sanoo.

Afrikan Tähden MM-karsintapelit ovat avoimia kaikille yli neljävuotiaille, jotka osaavat peliä itsenäisesti pelata. Yläikärajaa ei ole.

Vuoden 2007 kiertueella voittoja napsi nimenomaan neljävuotias Onni Koivisto, joka pelasi ja voitti lopulta koko maailmanmestaruuden.

– Reippaasta pikkumiehestä tuli kaiken lisäksi kotikaupunkinsa Kokkolan ”Vuoden kokkolalainen”, nauraa Jalava.

Kaksi viimeistä MM-mittelöä on voittanut sama nuorimies: raaseporilainen Maxemilian Grönblom, joka oli vuoden 2011 finaalissa 12-vuotias. Hän voitti kaikki pelinsä hevosenkengällä!

o 63-vuotias Afrikan Tähti on klassikko vailla vertaa. Siitä on maailmalla yli neljä miljoonaa pelikopiota, mikä on lautapelille huima määrä.

– Vuosittain Suomessa ilmestyy jopa pari sataa uutta lautapeliä. Siitä joukosta on vaikea enää nousta tällaiseen kulttimaineeseen ja kilpailu on kovaa. Siksikin on mahtavaa saada tehdä tätä peliä, tuoteryhmäjohtaja Jenni Jalava Afrikan Tähteä kustantavasta raisiolaisesta Martinex Oy:stä sanoo.

Afrikan Tähden maailmanmestaruuskilpailuja on järjestetty vuodesta 2005 alkaen joka toinen vuosi vuoteen 2011 saakka. Nyt vuotta pidemmän tauon jälkeen mestaruudesta mitellään taas.

– Onhan tämä MM-kiertue aika rutistus, mutta kokonaisuudessaan se on sekä meille että osallistujille niin tavattoman positiivinen asia, että eihän siitä malta luopua, Jalava KLASSIKON UUDET kujeet: Afrisanoo. kan Tähti on koskematon. Itse peli on muutamia sääntötarkennuksia SUOMEN LELUMUSEON toi- lukuun ottamatta se sama peli, veesta yhteistyönä järjestetty en- jota pelattiin kuutisenkymmentä simmäinen MM-kisa oli vain yhden vuotta sitten. Klassikko saa kuiviikonlopun mittainen ja kokonaan tenkin koko ajan uutta verta sen

rinnalle kasvavasta valikoimasta.

– Viime syksynä teimme aluevaltauksen mobiilipelipuolelle, ja sen puitteissa on tarkoitus kehitellä Afrikan Tähdellekin monenlaista uutta. Yksinpelattava mobiilipeli tästä on jo kehitteillä, Jenni Jalava kertoo.

Nyt olemassa on jo simppeli ilmainen mobiilisovellus, joka tarjoaa vaihtoehtoisia sattumuksia rosvon, tyhjän ja hevosenkengän tilalle sekä nopanheittomahdollisuuden, jos noppa on hukassa.

MUTTA TÄNÄ syksynä pysytään visusti lautapelipuolella.

– Afrikan Tähti laajenee ihan uudelle taktiselle tasolle, uudeksi peliksi, joka tuo haastetta aikuisellekin lautapeliharrastajalle, vinkkaa Jalava salaperäisesti tulevan syksyn uutuuspeleistä.

Afrikan Tähden MM-kilpailujen karsintoja pelataan lauantaina 9.8. Lahden Kärkkäisellä Lastenpäivä-tapahtuman yhteydessä klo 12–15.30. Tulevia karsintapaikkoja päivitetään Martinexin sivuille www.martinex.fi/afrikan-tahden-mm-2014/ ja Facebookiin sitä mukaa kuin ne varmistuvat. •

MM-finaalin voittaja saa aidon timantin

A

frikan Tähden maailmanmestaruuskarsintakiertueella kaikki pelaajat saavat osallistumistodistuksen ja pienen muiston, pöytien voittajat palkitaan aina erikseen.

– Jokaisen karsintapäivän finaalipelin voittaja saa Afrikan Tähden MM-teepaidan sekä matkat ja hotelliyöpymisen marraskuiseen

finaaliviikonloppuun, MM-kisojen ylituomarina toimiva tuoteryhmäjohtaja Jenni Jalava Martinex Oy: stä kertoo.

Klassikkopelin maailmanmestaruus ratkaistaan 8.–9. marraskuuta Suomen Lelumuseo Hevosenkengässä Espoon näyttelykeskus WeeGeessä.

Voittaja palkitaan myös näyttävällä aidolla timantilla. •

Toni Suominen (vas.), Maxemilian Grönblom ja Helmi Hautamäki viimekertaisten MM-kilpailujen kuuden pelaajan finaaliottelussa.

Finaalin ja maailmanmestaruuden voitti tuolloin jo toistamiseen Maxemilian. Kohtaako hän tänä vuonna voittajansa?

Klassikon tarina pähkinänkuoressa: - Afrikan Tähteä on tehty vuodesta 1951, jolloin pelin kehittäjä Kari Mannerla (1930–2006) ja kirjapaino Tilgmann Oy:n kustannusosasto Kuvataide allekirjoittivat ensimmäisen kustannussopimuksen siitä. Ensimmäinen painos oli nimeltään Kadonnut Afrikan Tähti.

- Vuonna 1956 ensimmäinen kansainvälinen Afrikan Tähti julkaistiin Norjassa. Vuotta myöhemmin peliä oli myyty jo huimat 100 000 kappaletta.

- Vuonna 1996 julkaistiin Suomessa Kari Mannerlan suunnittelema Afrikan Tähti -korttipeli, jonka kustantaja oli Peliko Oy. - Pelikon liiketoimintakaupan myötä kustannusoikeus siirtyi vuonna 2003 raisiolaiselle Martinexille.

- 2005 järjestettiin Martinexin ja Suomen Linnanmäen lelumuseon (nyk. Lelumuseo Hevosenkenkä) yhteisprojektina pelin ensimmäiset MMkilpailut Linnanmäellä ja julkaistiin niin ikään Mannerlan kehittämä sisarpeli, Etelä-Amerikkaan sijoittuva Inkan Aarre.

- Vuonna 2011 Afrikan Tähti täytti jo 60 vuotta, mikä toi markkinoille niin näköispainoksen ensimmäisestä pelistä kuin De luxe -juhlaversionkin. Nyt maailmalla on jo neljä miljoonaa Afrikan Tähti -peliä.

- Martinex Oy kehittää jatkuvasti uusia tuotteita brändin ympärille: Afrikan Tähteä metsästetään niin mukeissa, koulutarvikkeissa, lakanoissa kuin lattiamatoissakin.

7

BUSSILLA SUORAAN KÄRKKÄISELLE! Ostoksille kulkeminen on nyt entistäkin helpompaa! Lahden seudun liikenteen bussi numero 31 ajaa uudistettua reittiä Soltti-Matkakeskus-Myyntimiehenkatu. Tervetuloa kyytiin!

Reitti ja aikataulut löytyvät osoitteesta www.lsl.fi

Katso SU P E tarjo Rukse l sivul ta 11 ta !

8.8.

SUPERPERJANTAI € 90€ 4 5 /kg

Social Underwear BOXERIT 2KPL/PKT

IRTOKARKKI KG

Tilausnumero 100285401

Tilausnumero 300578567

Lastenpäivä-tapahtuma Lahden Kärkkäisellä lauantaina 9.8.2014!

Lapsia ja vanhempia paikalla viihdyttämässä koko kansan suosikkitaikuri, Taikuri Luttinen! Lisäksi lauantaina Lego-kilpailu ja paljon päiväkohtaisia huipputarjouksia!

Lisätiedot sivulla 8!

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe 8–21 La 8–18 Su 12–18

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 7.8.—13.8. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Ylivieskan Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille!

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus.

Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska | Puh (keskus) 010 430 3000 Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

10,7 %

8

Tule e paikall k ok o ! l lä perhee

Kärkkäisen Lahden myymälässä lauantaina 9.8.2014!

(Myymälän kirja- ja leluosastoilla)

Taikuri Luttisen esitykset leluosastolla lauantaina klo 12.30, 13.30, 14.30 ja 15.30 Tervetuloa seuraamaan koko perheellä!

AFRIKAN TÄHDEN MM-KISAT 2014!

Afrikan Tähden MM-kisojen alkuerät pelataan Kärkkäisen Lahden myymälän leluosastolla la 9.8. klo 12.00! Tule ja osallistu hauskaan ja jännittävään kisaan, jossa kaikki pelaajat palkitaan! Tervetuloa!

BIC-TUOTEESITTELIJÄ!

Bic-tuote-esittelijä paikalla klo 12—15. Tulee mukaan tutustumaan tuotteisiin!

LISÄKSI NÄLKÄISILLE:

KAIKKI

LASTENVAATTEET Huom! Tarjous vain la 9.8.2014!

PAIKALLA LEGOMASKOTTI! Hauska Lego-maskotti kiertää myymälässämme klo 12—16! Maskotti jakaa lapsille Lego Duplo-pusseja.

Lahjoja rajoitettu määrä, joten tule ajoissa paikalle!

LEGO-KISA! Paljonko suuressa Lego-rakennelmassa on Legoja? Viidelle parhaalle arvaukselle luvassa tuotepalkintoja! Tule ja arvaa!

Scan Burgerista Lasten hampurilaisateria 6 €

Lounas Majakasta lasten lounas 5 €

-30

Spice Ice tarjoaa softiksen hintaan 3 €

%

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

9

LASTENPÄIVÄN HUIPPUTARJOUKSET! !

LOPUT LEIKKIGRILLIT 10,- KPL

10

-50

€

%

ERÄ LEGOJA

HAPE GOURMET GRILLI

Aidonnäköinen puinen grilli lasten kotileikkeihin. Grillin kannen voi aukaista ja sulkea, pyörät helpottavat siirtelyä ja sivupöytä toimii kätevänä aputasona.

Tuotteen koko: 69x38x63 cm.

Tilausnumero 101489617

PÄIVÄN TARJOUS! (50 KPL ERÄ)

15

KAKSOSTEN JUOKSURATTAAT

-30

%

- Nukkevauvan tuplajuoksurattaat Tilausnumero 101417964

Norm 39,00

Tarjous voimassa: Lahti

1

2

Huippusuosittu pikkutyttöjen käsikoru!

Tilausnumero 101392531

Neljä erilaista Ein-O Rakennussarjaa: EIN-O JÄNNITTÄVÄ ILMA, , EIN-O VAIKUTTAVA VALO, EIN-O IHMEELLISET ILMIÖT PELI, EIN-O SCIENCE MEKANIIKKAA Tilausnumero 101389121

SILICONE KÄSIKORU

PÄIVÄN TARJOUS! (50 KPL ERÄ)

CHICCO HELISTIMET

Chiccon laadukkaat vauvahelistimet yli kolmikuisille lapsille. Värikkäät ja turvalliset helistimet kiinnittävät lapsen mielenkiinnon ja toimivat myös puruleluina.

Ikäsuositus:: 3+ kk.

Tilausnumero 100338500

Bic VÄRIKYNÄT

10pkt €

-70%

€

€

VALIKOIMA EIN-O RAKENNUSSARJOJA

10

NUKKELEIKKEIHIN!

€

Barbie Beach Doll Mix BARBIE - setti sisältää uimapukuisen - Beach Barbie –nuken - kivan Barbie –sateenvarjon - sekä sievät Barbie –hiuspinnit Tilausnumero 101555820

10

€

MB NUKENVAUNUT

- Tukevat perusvaunut nukelle - Helppo taittaa kasaan Tilausnumero 101417966

5

€

SILITYSLAUTA

Silityslaudan korkeus on n. 57 cm ja laudan koko 21x60 cm. Laita taittuu kasaan säilytystä varten oikean silityslaudan tavoin. Ikäsuositus yli 3-vuotiaille.

Tilausnumero 101174538

10

MAATILAN LAMPI JA € Fisher-Price SIKOLÄTTI

Little Peoplen maatilalla riittää aina puuhaa, ja siellä onkin lampi ja sikolätti. Lammen leikkivettä voi kääntää, ja ankka voi olla uimahyppylaudalla. Pienen karsinan katossa on pudotusaukko, ja lisäksi karsinassa on parret eläimille ja portti.

100 kpl/ erä Tilausnumero 101527517

Norm 36,90

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

10

-40%

-30%

PUUTARHAN

Mustang Dallas 4-polttimoinen KAASUGRILLI SIVUKEITTIMELLÄ

199

KESÄALE JATKUU!

€

4-polttimoinen Mustang Dallas grilli sivukeittimellä ja alakaapilla .4 ruostumaton teräspoltinta (12,8 kW)Sivupoltin (3,2kW).Grillausala: 63 x 40 cm. Lämmönjakolevyt: Alumiini. Ritilä: Valurauta. Parila: Valurauta. Grilli: Teräs.

Kromatut nylon nupit Tilausnumero 101544729

RUUKKUJA, PATSAITA, KALUSTEITA JA PALJON MUITA TUOTTEITA ALENNETTU! MALLEJA JA VIIMEISIÄ KAPPALEITA NIIN HALVALLA ETTÄ HIRVITTÄÄ!

6

90€ Marienburg GRILLIHIILI 30 l

-50%

-60%

-70%

Marienburg Restaurant Quality Charcoal leppäpuuhiili, 30 ja 50 litran säkeissä. Tilausnumero 101560140

HUOM!

14

90€

Jokakokin 14\" HIILIGRILLI Tilausnumero 101553388

19

€

Jokakokin 16" HIILIGRILLI Tilausnumero 101553389

79

€

Mustang Loimu KALAN LOIMUTUSLAITE

Lahden ulkopuutarha 3.8. myymälä sulkeutuu 1 Lopetusmyynti alkaa superperjantaina 8.8.

Vahva teräksinen loimutuslaite kääntyvillä jaloilla. Sisältää: 3 kuusipuista loimutuslautaa ja puunaulat 20 kpl Tilausnumero 101544726

Monta tapaa shoppailla!

Toimituskulut & maksaminen Verkkokaupan tilaukset toimitetaan joko Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiin saakka. Ostoksesi voit maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Verkkokauppamme osoitteessa: www.karkkainen.com

Kirjelähetys ............................2,80 € 2. Nouto (MH/Posti) .................5,90 € 3. Kotitoimitus.................... Alk. 9,90 € 4. Suuret tuotteet (yli 35 kg) ........45 € 1.

Shoppaile mukavasti kotoa käsin! Verkkokaupastamme tilaat helposti suuretkin tuotteet muutamalla klikkauksella! Tule ja tutustu valikoimaamme osoitteessa www.karkkainen.com!

&

Puhelin ja sähköpostitilauksissa 10 € (nouto postista)

Vaihto- ja palautusoikeus Tavaratalo Tule tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme tavarataloomme Iihin, Lahteen, Ouluun tai Ylivieskaan!

Katso aukioloajat: karkkainen.fi

Tilaaminen soittamalla Voit jättää tilauksesi soittamalla numeroon 010 430 3030. Tilauksia otetaan vastaan arkisin klo 8–16.

Tilaaminen sähköpostilla Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu@karkkainen.com. Yksilöi tuotteet mahdollisimman hyvin ja liitä mukaan yhteystietosi sekä henkilötunnuksesi!

Tilatuilla tuotteilla on 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Palautettavan tuotteen täytyy olla käyttämätön ja ehjä. Elokuvien, äänitteiden sekä tietokone- ja konsolipelien pakkausten tulee olla sinetöityjä ja avaamattomia.

Myyjällä on valtuudet päättää toimitetaanko tilaus laskulla/ postiennakolla.

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

###*R*P

Huom

!

Tämän sivun tarjouk set vo ima vain p erjanta ssa 8.8.20 ina 14!

8.8.

SUPERPERJANTAI 2

9

50€

4

90€

90€ /kg

IRTOKARKKI KG

LIBERO VAIPAT

Tilausnumero 100285401

- Ei jälleenmyyjille!

Tilausnumero 100398123

Amba KORISTETYYNY

Pussissa 6 kerää!

1

90

/pss

Nord NEULELANKA

Myydään pusseittain.

Tilausnumero 101558071

Koko 40 x 40 cm. Tyynyn kuosit ja värit voi vaihdella myymälöittäin Tilausnumero 101558076

Erä!

59€

Erä!

10

Erä, 50 kpl.

Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 101466590

25

Norm. 299,-

€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101555692

€

CYCLETTE KOMBINO 24 POLKUPYÖRÄ Tilausnumero 101544643

199

€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101530915

Tilausnumero 300578567

19

4AUDIO 6X9" KAIUTTIMET 3-TIE Tilausnumero 101536089

59

79

90€

Pioneer DEH-1600UB AUTOSOITIN

Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 101533653

RDS-viritin, jossa valaistu etu-USB ja Aux-in sekä WMA-/MP3-/WAV- toisto.

Tilausnumero 101524484

14

Timco RP8031K5D-G PAINEILMASARJA

- Maaliruisku yläpuolisella säiliöllä, 0,6l Tilausnumero 101078000

19

90€

FISKARS X7 RETKIKIRVES

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101569740

€

Goclever terra 10.1” WiFi 8GB TAULUTIETOKONE

5pll 90€

€

Olympus PEN E-PM2 + Zuiko 14-42

Social Underwear BOXERIT 2KPL/PKT

90€

€

Leijona NAISTEN RANNEKELLOT

PAPERISILPPURI CB500.

Erä, 100 kpl/myymälä.

Tilausnumero 101436467

139

5

HAPPY HOP CASTLE POMPPULINNA

LISÄKSI NÄMÄ HUIPPUTARJOUKSET:

10

9

€

Neutral Color tai White 1 litran pyykinpesuneste

90€ Naisten collarihousuja

Valikoima vaihtelee myymälöittäin.

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

12

1

30

M.E.C 3x40 KONTAKTIMUOVI

Erittäin laadukas englantilainen, helppokiinnitteinen suojamuovi Kirjojen,vihkojen,karttojen päällystämiseen..

Tilausnumero 101327769

19

5

90

ORION 30CM SUOMEN KIELINEN KARTTAPALLO

90

2

20

Orion karttapallo valolla.

Karttapallon halkaisija 30cm. Suomenkieliset maiden nimet.

Tilausnumero 101393263

M.E.C KONTAKTIMUOVI 15x40 Tilausnumero 101327767

M.E.C KONTAKTIMUOVI 5X40 Tilausnumero 101327768

9

90€

12

90€

Sharp el501xbvl funktiolaskin Värit: valkoinen ja violetti.

Ylaasteelle ja lukioon 131 toimintoa, mm. bin/hex/ oct- ja dec-laskentaMitat: 79 x 144 x 12 mmPaino: 75 gTakuu 3 vuotta Tilausnumero 101577185

REPPUVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN!

19

Casio sl-300nc laskin

Värit: sininen,pinkki ja punainen 8-numeron iso näyttö, peruslaskutoimitukset.

Verolaskenta TAX+, TAX-, Aikalaskenta H/M/S, Neliöjuuri, Pikakorjaus, Etumerkin vaihto +/-.Käytettävän toiminnon symboli näkyy näytössä. Casion 7-toiminen %-näppäin.LompakkokannetVirtalähde: Valokenno/ paristovarmennus.Mitat: 8x70x118.5 mm.Paino: 50 g Tilausnumero (punainen) 101577217 Tilausnumero (pinkki) 101577198 Tilausnumero (punainen) 101577180

90€

FACE PACK REPUT Tilausnumero 101542461

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

13

24

90€

39

90

Angry Birds LASTEN TAKKI

Koot: 98-128cm. Väreinä pinkki ja turkoosi. Norm. hinta 38,90. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300735447

4

90€

Lassie LASTEN PIPO - Koot: s,m,l - Kaksi eri väriä - Norm.hinta 11.90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300559955

18

Lassietec LASTEN HAALARI - Koot: 92-122cm - Kaksi eri väriä - Norm.hinta 69.90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300745284

5

90€

Max Collection POIKIEN PUSERO - Koot: 128-164cm Tilausnumero 300778790

90€

Wiges LASTEN SUKKA NIPPU 5PR/PKT

11

9

8

Max Collection TYTTÖJEN PAITA - Koot: 128-164cm Tilausnumero 300778810

90€

3

Max Collection POIKIEN T-PAITA

40€

Finnwear TYTTÖJEN ALUSHOUSUT

- Koot: 128-170cm Tilausnumero 300767983

Koot: 128-164cm.

Kaksi eri mallia Tilausnumero 300778789

24

Max Collection TYTTÖJEN LEGGINSSIT - Koot: 134/140- 158/164cm Tilausnumero 300780563

90€

Finnwear TYTTÖJEN RINTALIIVIT

- Koot: 110-170cm Tilausnumero 300767977

- Koot: tytöille 28-34, pojille 25-34 Tilausnumero 101156829

90€

5

90€

90€

Lassie VAUVAHAALARI

- Koot: 62- 86cm - Väri valkoinen - Norm.hinta 49,90 Tilausnumero 300559661

12

90€ Dio LASTEN TAKKI

- Koot: 98- 176cm - Eri malleja sekä tytölle että pojalle Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300743971

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

14

36

90€

Beavers COLLEGETAKKI Koot: S-XXL. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300758788

13

90€ Solid T-PAITA

Koot: S-XXL. Värit: meleerattu harmaa ja sininen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300740229

44

90€

Beavers FARKUT - Vyötärökoot: 31" - 38" Tilausnumero 300758943

19

14

90€

Beavers TRIKOOPAITA

Jack's TRIKOOPAITA

Koot: S-XXL Tilausnumero 300758908

26

Koot: S-XXL. Värit: musta ja harmaa Tilausnumero 300777812

34

90€ Beavers PAITA

- Koot: M-3XL Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300758743

49

90€

90€

90€ Solid KAULUSPAITA

- Koot: S-XXL - Slim fit-malli Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300672050

2

€ Sport MIESTEN TENNISSUKAT 3 PAR/PKT

-Tilausnumero 300716040

Shine FARKUT

- Vyötärökoot: 30" - 38" Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300777709

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

15

4

90

SMART UNDERWEAR ALUSHOUSUT 2 KPL kahden kappaleen housupakkaus 5 norm 8,90 Tilausnumero 300578598

28

90€

FRANSA CARDIGAN

Fransa neule, värivälikoima vaihtelee myymälöitääin Tilausnumero 300595797

31

12

FRANSA NEULE Tilausnumero 300744389

Tilausnumero 300766045

90€

FRANSA NEULE

90€

NOVITA NAISTEN PAITA

14

90€

Novita N.Tunika

Tilausnumero 300766046

19

90€

FINWEAR .

RINTALIIVIT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300765785

12

90€

NOVITA 335203 N.T-PAITA Tilausnumero 300766049

12

90€

Novita N.paita

Tilausnumero 300766008

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

16

14

24

90

14 90€ 19

90€

Nokian HAI KIDS LASTEN KUMISAAPPAT

- koot: 23-35, kokolajitelma vaihtelee myymälöittäin - värit: taivaan sininen ja fuksia, värilajitelma vaihtelee myymälöittäin - rajoitettu erä Tilausnumero 300779999

14

90€

Reve Tyttöjen NIITTITENNARIT

39

Leaf MENOR NILKKURIT

trendikäs vaihtoehto koulutielle. piilotettu kiilapohja. värit: khaki, pun., musta.norm. 24,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300728630

69

9

Viking CIRCULATOR ja WINDY LASTEN KENKGÄT

koot: 28-35. nahkaa. gore-tex. värit: fuksia/harmaa ja sininen/oranssi. norm.89,00 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300674432

9

80€

värit: koralli, valkoinen, musta, harmaa koko: 36-41. Värilajitelma vaihtelee myymälöittäin. Trenditietoiselle!

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300726500

90€

90€

90€

1D TYTTÖJEN TENNARIT

värit: poltettupunainen ja l.valkoinen. koot: 31-38, kokolajitelma vaihtelee myymälöittäin. norm. 26,90. rajoitettu loppuerä .Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300725584

LASTEN LENKKARIT

koot: 28-35. värit: Oulussa ja Lahdessa fuksia ja valkoinen/harmaa, Ylivieskassa valkoinen/harmaa. norm. 19,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300748077

Leaf TYTTÖJEN KANGASKENGÄT - koot: 28-35 - värit: sininen ja fuksia - norm. 27,90 Tilausnumero 300726484

Kids POIKIEN VAPAAAJANKENGÄT

- koot: 28-32 - norm. 24,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300571830

90€

Kids LASTEN TENNARIT

Koot: 29-35. Värit: fuksia, pun., pinkki.Norm.hinta 14.90.

Rajoitettu erä!Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 300745518

19

90€

Kids TYTTÖJEN SNEAKERIT

värit: hopea ja kulta. koot: 29-34, kokolajitelma vaihtelee myymälöittäin.norm.

27,90. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300725506

19

9

90€

Kids TYTTÖJEN TENNARIT

Koot: 28-34. norm. 14,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300745563

90€

K

NUORTEN TRENDIKKÄÄT VARSITENNARIT - koot: 36-41 - värit: koralli, minttu, beige, ruskea - värivalikoima vaihtelee myymälöittäin - kaksi mallia - niorm. 49,90€ Tilausnumero 300745679

!

N U U L U O Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

17

9

90€

15

2117 Of Sweden TRIKOOPIPO

90€

- Supersuositun pipon uudet kuosimallit nyt myymälässä!

Tilausnumero 300757451

Puma Echo KOULUREPPU

- Säädettävät olkaimet - Läppäritasku -Värilajitelma voi vaihdella myymälöittäin Tilausnumero 300782070

Väri- ja kokolajitelma!

24

90€

Eckö POIKIEN COLLEGEPAITA

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti,Ii Tilausnumero 300780469

19

90€

Eckö POIKIEN COLLEGEHOUSUT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti,Ii Tilausnumero 300780473

12

90€

Eckö Boston POIKIEN T-PAITA

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti,Ii Tilausnumero 300780530

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

18

39

90

44

90€

Hackman Matador PAISTINPANNU 28 cm Tilausnumero 100036035

Hackman Matador PAISTINPANNU 26 cm

Hackman Matador-tuotteet ovat paisto-ominaisuuksiltaan lähellä valurautaa: ruskistaa erittäin hyvin ja antaa kauniin paistopinnan. Astioiden vahva runko on ruostumatonta terästä. Matador -pannuissa on Hackmanin kehittämä Ceratec° keraaminen pinnoite, joka on tehty kovaan paistamiseen. Se sopii myös liekittämiseen. Pinnoite kestää metallisia keittiövälineitä, mutta ei teräviä esineitä tai leikkaamista. Parhaan paistotuloksen ja maun saat käyttämällä paistamiseen rasvaa tai öljyä.

Tilausnumero 100036034

-20%

Fiskars Functional Form VEITSET JA KEITTIÖVÄLINEET

7

90€

Heirol SIENIVEITSI

Ikkunallisessa lahjapakkauksessa.

Mukana kätevä vyökotelo. Taittuva terä, puhdistusharja, pieni mitta-asteikko ja ripustusketju Tilausnumero 100813352

Tilausnumero 100035559

19

90€

Fiskars YLEIS- JA ASKARTELUSAKSET SETTI Tilausnumero 101557021

1

9

90€

€

Vanttilan MUOVIÄMPÄRI Tilausnumero 100044328

SmartStore Classic 31 KANNELLISET SÄILYTYSLAATIKOT

Käytännölliset SmartStore säilytyslaatikot on tehty kestämään tavaransäilytyksen asettamat vaateet. Laatikoita voit käyttää esim. vaatteiden, lelujen, paperien jne. säilytykseen. Samankokoiset laatikot on helppo pinota tukevasti päällekkäin kannen ollessa suljettuna. Tyhjät laatikot pinoutuvat ilman kansia päällekkäin pieneen tilaan. Säilytyslaatikoiden valmistusmateriaali on elintarvikemuovi eli laatikot soveltuvat loistavasti myös elintarvikkeiden säilytyspaikaksi. Mitat: 50 x 39 x 26 cm. Tilavuus: 32 litraa.

Värit: antrasiitti ja läpikuultava valkoinen. Kampanjaan kuuluvat myös kausivärit.

Tilausnumero 100043007

6

90€

Aitomehu HANAPAKKAUSPUSSIT

Pakkaus sisältää 6 kpl hanapusseja, kartonki, kahva ja käyttöohje. Hanapussin tilavuus 3 litraa. Ei enää pullojen hankalaa pesua ja keittämistä!Helppo ja hygieeninen säilyttää; jääkaapissa, kellarissa tai pakastimessa.Mehupakkausta on helppo käyttää kätevän hanansa ansiosta ja yhtä pahvilaatikkoa voidaan käyttää useiden pussien telineenä. Pahvilaatikkoja saatavana myös erikseen.

Tilausnumero 101489728

14

90€

Slushy Maker JÄÄHILEJUOMAPIKARI

Vihdoinkin herkullista, nopeaa ja helppoa jäähilejuomaa kotona! CHILL FACTOR™ Slushy Makerilla teet täydellisen jäähilejuoman alle minuutissa! Pakasta pikari, lisää juoma (limsa, mehu tms.), puristele alle 1 min ja nauti!

Tilausnumero 101559360

32

90€

Mehutar MEHUSTIN

Teräsmehustin lasikannella. Toimii myös induktioliedellä. Marjaosan tilavuus 8 litraa, mehuosa 2,4 l, vesiosa 4 l.

Tilausnumero 101452033

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

19 Villa Design PEILI

-värit: musta, valkoinen tai hopea -kiiltä maalipinta -materiaali puuta -koko 42x132cm Tilausnumero 101528054

29

90

9

90

29

Villa Desing PEILI

90

-värit: musta, valkoinen tai hopea -kiiltä maalipinta -materiaali puuta -koko 38x48cm Tilausnumero 101528063

Villa Desing LATTIAPEILI

-värit: musta, valkoinen -kiiltä maalipinta -materiaali puuta - Mitat: 40 x 160 cm -peilissä jausta, jonka avulla pysyy pystyssä Tilausnumero 101528045

9

12

90

Living "oven yli" PEILI

- peilin koko 30x120cm - musta,valkoinen,pähkinä ja hopea lajiteltuna - helposti kiinnitettävät koukut, joilla peilin voi kiinnittä oveen Tilausnumero 101573837

90€

Living SEINÄNAULAKKO - pituus 57cm - naulakossa 5 kpukkua - musta ja valkoinen lajiteltuna Tilausnumero 101573847

HYVÄ PÄIVÄ ALKAA HYVIN NUKUTUSTA YÖSTÄ.

129 Tempur Traditional TYYNY

Living SEINÄNAULAKKO

- pituus 34CM - kolmen koukun naulakko - musta tai valkoinen lajiteluna Tilausnumero 101573838

FAMILON KAVERI -SETTI Kätevä Kaveri-setti sisältää Familon tyynyn ja peitteen, joita säilytetään Finlaysonin Elefantti-kuosisen tyynypäällisen sisällä.

Näin setistä tulee muhkea koriste- tai nojailutyyny.

Vetoketjullinen Elefantti-päällinen 100% puuvilla, musta ja harmaa

Tyyny 50x60 cm

Päällinen: 52% polyesteri / 48% puuvilla Täyte: 100% polyesteripallokuitu, 450g

Peite 150x200 cm

€

TEMPUR Traditional tyyny on valmistettu markkinatutkimuksen tuloksena.

Tyyny on halattava, irtotäytteinen tyyny, joka on helppo muotoilla tukemaan nukkujaa mukavasti kaikissa nukkumisasennoissa. Tyyny tarjoaa perinteistä mukavuutta kaikille, yhdistettynä Tempurin painetta vähentäviin ominaisuuksiin. Allergisoimaton päällinen on irrotettavissa. Se voidaan pestä 60 asteessa. Itse tyyny puhdistetaan tuulettamalla ilman päällistä.

Tuotetta ei saa tampata eikä pestä.

Mallit: Soft/Matala, Medium/Normaali, Firm/Korkea Valikoimassamme myös Tempurin Millennium Queen sekä Original Queentyynyt Kärkkäisen edulliseen hintaan!

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101579291

6

8

90€

Päällinen: 52% polyesteri / 48% puuvilla Täyte: 100% polyesterispiraaliontelokuitu, 500g

34 XX,-90 FAMILON UNI

Tyyny 50x60 cm

Päällinen: 52% polyesteri / 48% puuvilla Täyte: 100% polyesteripallokuitu, 450g

Peite 150x200 cm

Päällinen: 52% polyesteri / 48% puuvilla Täyte: 100% polyesterispiraaliontelokuitu, 700g

90€

FLEECEHUOPA

KUOSILAJITELMA ERILAISIA NUOREKKAITA FLEECEHUOPIA! Mitat: 130 x 180 cm Materiaali: 100 % Polyesteri Tilausnumero 101542540

890Tyyny

90 19XX,Peite

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

20

250

€

LUNAREX LX8 LÄHETTÄVÄ RIISTAKAMERA

r

Lunarex LX8 on lähettävä riistakamera, jossa näkymätön inframustasalama. Näkymättömän salaman ansiosta kameran sijainti pysyy salassa, joten se sopii erinomaisesti aran riistan tarkkailuun sekä valvontakameraksi. Lunarex LX8 lähettää kuvat kännykkääsi, joten tiedät reaaliajassa mitä kameran lähistöllä tapahtuu!

Tilausnumero 101504840

119

€

Neverfind hirvitakki

Lakiasetusten mukainen jahtitakki hirvimetsälle.

–tuulen- ja vedenpitävä kalvo –irrotettava fleecevuori –oranssi Nordic Branch camokuvio –koot: S, M, L, XL, XXL, XXXL Tilausnumero 101435248

7

90€

7

90€

9

90€

ANAR KASVONAAMIO

Kasvonaamio jahtiin. Hupussa ylöskäännettävä silmäsuoja, joka suojaa muita naamioita tehokkaammin. Säädettävä koko.

Tilausnumero 101446539

ANAR LUONDU 3 TRY T-PAITA Tilausnumero 101446541

ARMUSA VELOZ HAULIKONPATRUUNA

Metsästyspatruunat kyyhky ja varisjahtiin.

- Lataus 32g - 25 kpl/pkt - Koot 2,75mm - 3,5mm Tilausnumero 100513857

42

50€

SAKO 308 RANGE FMJ 8g 50PC PATRUUNA Perinteinen patruuna 308 8 gramman kokovaippaluodilla.

Paketissa 50kpl.

Tilausnumero 100196426

1

90€

War Game NAAMIOVÄRIT

Helppoon naamiointiin. Metsästäjän vakiokampe.

Tilausnumero 101396823

19

90€

HUNTER 180CMX400CM NAAMIOVERKKO Peittävä naamioverkko perinteisellä maastokuosilla.

- Kevyt ja helppo kuljettaa.

Tilausnumero 101160939

1390

€

6

90€

ANAR LUONDU 3 LIPPALAKKI

Kaislakuosinen lippalakki - Täydentää erinomaisesti Luondu 3 metsästysasua - 100% puuvilla Tilausnumero 101446618

BERETTA A400 EXPLOR UNICO

Berettan ohittamaton kampanjatarjous huippusuositusta A400 Xplor Light -puoliautomaattihaulikosta!

Piipunpituus 26" tai 28". Toimitetaan kovassa muovilaukussa ja 3 vaihtosupistajalla.

Rajoitettu erä!

Tilausnumero 101262522

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

21

HYVÄ VALIKOIMA KUVIA JA KAAVEITA!

4

90€

3kpl

10

HUNTER NUKKA VARIS Tilausnumero 101485131

55

129

€

LIVE PIGEON MOOTTORIKYYHKY Kuin lentävä kyyhky.

- Moottoroidut siivet - Teräsjalusta - Akku ja verkkoalturi - Samettipinta Tilausnumero 101427524

€ HUNTER SAMETTIPINTAINEN KYYHKYNKUORIKUVA

Samettipintainen kyyhkyn kuorikuva ei kiiltele auringossa ja on helppo kuljettaa pienessä tilassa.

Tilausnumero 101283496

€

LDG KYYHKYKARUSELLI

-Moottorilla toimiva houkutuskuvakaruselli -sisältää 2 kyyhkynkuvaa, karuselli, 12v akku ja kantolaukku Tilausnumero 101513881

35

€

Buck Expert KYYHKYPILLI - Helpposoittoinen - Erittäin aidonkuuloinen ääni Tilausnumero 101427523

9

90€

Dynamite Baits Trap 24h rapusyötti

Ravustaminen ei ole koskaan ollut näin helppoa. Tehokkaat Dynamite Baits Rapusyötit ovat aina käyttökunnossa ja valmiina tositoimiin. Dynamite Baits syöttejä voit käyttää myös yhdessä perinteisten syöttien kanssa.Dynamite Baits Rapusyötti laitetaan syöttikoteloon ja merta veteen, jolloin se välittömästi alkaa houkutella rapuja. Rapujen mertapyyntiin suunniteltu ja testattu Dynamite Baits Rapusyötti on tehokas, heti ja aina käyttövalmis. Houkutusvaikutus perustuu aidon kalan makuun ja hajuun. Dynamite Baits Rapusyötit on kehitetty yhteistyössä Dynamite Baitsin Nottinghamin tehtaan kanssa ravustuskauden 2012 aikana. Kaikki kehitystyön aikainen testaaminen on tehty Suomessa. Ravustajia on erilaisia. Toinen ravustaa intensiivisesti viikonloppuisin vaikkapa kymmenellä merralla kun taas toinen pitää merrat pyynnissä jatkuvasti koko kauden ajan. 24 h -versio on ?vapaa-ajan ravustajille? jotka katsovat merrat joka päivä Tilausnumero 101521118

9

90€

TT RAPUMERRAT

- Muovinen rapumerta mahdollistaa rapukestisi.

Tilausnumero 101315017

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

22 Monark Karin 26 NAISTEN POLKUPYÖRÄ

Vaihteisto Shimano Nexus 3-VRunko alumiiniaKoko: 26"Väri: ValkoinenJalkajarrutKori edessäValotLukko Väri: Valkoinen Koko, ": 26 (549) Tilausnumero 101485144

95

299

€

Kuwa Lolly Pop 16" TYTTÖJEN PYÖRÄ

- Mukana etukori, Jalkajarruilla, vaihteeton, Väri punainen, Etuhaarukka: HiTen, Runko: HiTen, Vaihteeton, Jarrut: Jalka-sekä käsijarrut., Vanteet: Alex Z1000, Renkaat: Kenda 123 Tilausnumero 101291413

169

€

KUWA JASMIN 20 3V PYÖRÄ

-tyttöjen 20" polkupyörä, -vaihteet,shimano 3v, -tavarateline ja etukori Tilausnumero 101528811

€

129

€

KUWA JASMIN 20 TYTTÖJEN PYÖRÄ -tyttöjen 20\" pyörä -väri:punainen Tilausnumero 101528809

199

€

Kuwa 24" 3V TYTTÖJEN PYÖRÄ

- väri: punainen, Etuhaarukka: teräs / etujousto, Runko: teräs, Vaihteet: Shimano nexus 3 vaihdetta, Vaihdevivut: Shima nexus 3 kääntökahvalla, Jarrut : etu- ja takajarrut, Vanteet: alumiiniseos Tilausnumero 100167234

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

23

15

90€

25

90€

13

POWERSLD FITNESS BASIC KYPÄRÄ 903128 L -laadukas kypärä pyöräilyyn Tilausnumero 101579203

49

UVEX HLMT 5 BLK/ GRE 55-58 PYÖRÄILYKYPÄRÄ

€

tyylikäs kypärä pyöräilyyn -eri värejä Tilausnumero 101554564

Sigma BC 5.12 pyöräilymittari

Sigma TOPLINE 5-toiminen langallinen ajotietokone polkupyörään. Perustoiminnot nopeus, ajoaika, kokonaismatka, osamatka ja kello.

Nopea kiinnittääAutomaattinen Start/StopVesitiivisUFSB-yhteensopiva Tilausnumero 101567000

90€ Continental Tourride ULKORENGAS

- Musta Continental TourRide on kevyesti rullaava pistosuojattu yleisrengas - Kaupunkilaisen ykkösvalinta - Pistosuojaus ja vahvistetut sivut suojaavat rengasta lasia, sepeliä, jne vastaan.

- Kevyesti rullaava kuviointi.

- Musta - Paino 770 g.

- Eri kokoja Tilausnumero 101176645

5

90€

39

Prophete POLKUPYÖRÄN ULKORENKAAT Nyt rengasasiat kuntoon!

- Kaikki yleisimmät rengaskoot - Väri: valk/musta tai musta Tilausnumero 100710217

2

90€

Prophete SISÄRENKAAT - Kaikki yleisimmät koot Tilausnumero 100660657

9

19

90€

€

Sigma BC 8.12 pyöräilymittari

M-C PYÖRÄNLUKKO 15x80 SI,VI,OR,VA KK0842 -pyörän lukko -15mmx800mm -eri väreillä Tilausnumero 101537778

Puma Axis V3 miesten juoksukengät

39

Puma Axis V3 naisten juoksukengät

109

109

139

139

€

Axis 3 tarjoaa vastinetta rahoillesi. Monipuolinen kenkä esimerkiksi juoksuun.

Koot ovat UK-kokoja.

Väri: White/Blue Tilausnumero 300783362

€

ASICS GEL-CUMULUS 16 NAISTEN JUOKSUKENGÄT -neutraali juoksijalle -gel vaimennus kannassa ja päkiässä Tilausnumero 300767484

€

Axis 3 tarjoaa vastinetta rahoillesi. Monipuolinen kenkä esimerkiksi juoksuun.

Koot ovat UK-kokoja.

Väri: Black/Blue Tilausnumero 300783368

€

ASICS GEL-NIMBUS 16 MIESTEN JUOKSUKENGÄT huippu vaimennettu kenkä neutraalijuoksijalle -gel vaimennus kannassa ja päkiässä -uusittu päällinen Tilausnumero 300767369

Sigma TOPLINE 8-toiminen langallinen ajotietokone polkupyörään. Perustoiminnot nopeus, keskinopeus, maksiminopeus, osamatka, kokonaismatka, osa-ajoaika, kokonaisajoaika ja kello.Automaattinen Start/StopVesitiivisUFSB-yhteensopiva Tilausnumero 101567002

€

Asics GEL-Cumulus 16 miesten juoksukengät -neutraali juoksijalle -gel vaimennus kannassa ja päkiässä Väri: Musta/Keltainen Tilausnumero 300767449

€

ASICS GEL-NIMBUS 16 NAISTEN JUOKSUKENGÄT huippu vaimennettu kenkä neutraalijuoksijalle -gel vaimennus kannassa ja päkiässä -uusittu päällinen Tilausnumero 300767440

Loput RULLALUISTIMET -50% Kärkkäisen hinnoista!

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

24

24

90€

Zigge RIIPPUVALAISIN

Korkeus: 25 cmHalkaisija: 38 cmMateriaali: KangasVäri: Musta/valkoinen tai Punainen/ valkoinen1 x E27 (max 60W) Sisältää: Pistotulpan, IP20 Tilausnumero 101543890

79

€

Greenwood RIIPPUVALAISIN

- Halkaisija: 40cm - Värit valkoinen, kromi, musta Tilausnumero 101398056

32

90

Marion RIIPPUVALAISIN - Musta tai valkoinen - Kirkkailla prismoilla Tilausnumero 101201780

39

90€

Imperium RIIPPUVALAISIN

Korkeus: 27 cm, Halkaisija: 38 cm, Materiaali: Muovi, Väri: Kirkas tai musta Tilausnumero 101543883

59

Somersby RIIPPUVALAISIN

Korkeus: 20 cm Halkaisija: 38 cm Materiaali: Kangas Tilausnumero 101543882

90€

Charles RIIPPUVALAISIN

Korkeus: 30cm, Halkaisija: 36cm, Väri: Musta ja valkoinen Tilausnumero 101490923

- Halkaisija 34cm Tilausnumero 101490937

27

26

- Valkoinen, muovia - Halkaisija: 54cm - Korkeus: 35cm - 1 x E27, max 60W Tilausnumero 101315434

- Valkoinen - Halkaisija 30cm - E27 Tilausnumero 101201791

Micaela KATTOVALAISIN

Lynette RIIPPUVALAISIN

29

€

90€

26

90€

90€

Minna RIIPPUVALAISIN

19

90€

Diamond RIIPPUVALAISIN

Korkeus: 16 cmHalkaisija: 16 cmVäri: Antiikki kultaMateriaali: Metalli1 x E14 (max 40W) Sisältää: Pistotulpan, IP20Johto: Musta kangaspäällysteinen Tilausnumero 101543889

59

€

Hope RIIPPUVALAISIN

- Halkaisija 40cm - Teksti: home is where my heart is Tilausnumero 101490925

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

25

27

90€

Life SEINÄVALAISIN - Halkaisija: 24cm - Materiaali: metalli - Värit valkoinen tai kromi Tilausnumero 101490919

19

27

90€

Dream SEINÄVALAISIN - Halkaisija: 24cm - Materiaali: metalli - Värit valkoinen tai kromi Tilausnumero 101490922

29

Bright Solar 10W LED-TYÖVALO

59

Bright Solar 30W LED-TYÖVALO

- 220-240V 50/60Hz, 30W, 2250Lm, 6000K, IP65 Tilausnumero 101389017

Greenwood SEINÄVALAISIN

Fifi Owl PÖYTÄVALAISIN

Korkeus: 38 cm,Halkaisija: 26 cm, Materiaali: Jalka keramiikkaa, varjostin kangasta Väri: Valkoinen tai musta Tilausnumero 101543893

- Halkaisija: 24cm - Materiaali: metalli - Värit valkoinen tai kromi Tilausnumero 101398055

36

Sophia PÖYTÄVALAISIN

Imperium PÖYTÄVALAISIN

- Värit: Musta, valkoinen, ruskea, violetti - Halkaisija: 22cm - Korkeus 41cm Tilausnumero 101315415

46

90€

Bright Solar 20W LED-TYÖVALO

- 220-240V 50/60Hz, 10W, 750Lm, 6000K, - 20W, 220-240V 50/60Hz, 1500Lm, IP65 6000K, IP65 Tilausnumero 101389015 Tilausnumero 101389016

90€

27

90€

90€

90€

19

90€

90€

109

€

Bright Solar 50W LED-TYÖVALO

- 220-240V 50/60Hz, 50W, 3750Lm, 6000K, IP65 Tilausnumero 101389018

36

Korkeus: 51 cm, Halkaisija: 24 cm, Materiaali: Muovi Värit: Kirkas, musta Tilausnumero 101543885

90€

24

90€

Brightsolar 10W Bright Solar 6x1W LED-TYÖVALO + LIIKET. LED-VALAISIN - 220-240V 50/60Hz, 10W, 750Lm, 6000K, IP65, Liiketunnistimella Tilausnumero 101480035

54

90€

- 6x1W, 220-240V 50/60Hz, 450Lm, 6400K, IP54 Tilausnumero 101389019

49

90€

Brightsolar 20W Bright Solar 12x1W LED-TYÖVALO + LIIKET. LED-VALAISIN - 20W, 220-240V 50/60Hz, 1500Lm, LIIKETUNNISTIMELLA 6000K, IP65, Liiketunnistimella Tilausnumero 101480036

- 220-240V 50/60Hz, 12x1W, 900Lm, 6400K, IP54 Tilausnumero 101389022

29

90€

Lynette PÖYTÄVALAISIN

Korkeus: 49 cm, Halkaisija: 23 cm, Materiaali: Muovi/ kangas, Väri: Valkoinen Tilausnumero 101543881

45

90€

Bright Solar 12x1W LED-VALAISIN - 12x1W, 220-240V 50/60Hz, 900Lm, 6400K, IP54 Tilausnumero 101389021

29

90€

27

Bright Solar 6x1W LED-VALAISIN LIIKETUNNISTIMELLA - 6x1W, Liiketunnistimella, 220-240V 50/60Hz, 450Lm, 6400K, IP54 Tilausnumero 101389020

90€

Brightsolar 110-240CM KOLMIJALKA - Todella tukeva teline ledtyövaloille!

- Säädettävissä 110cm - 240cm Tilausnumero 101480039

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

26

199

399

€

Canon PowerShot SX600 HS

PowerShot SX600 HS on taskukokoinen ja ohut kamera, jossa on tehokas 18x zoom ja monia muita laadukkaita valokuvia ja videoita varten tarvittavia ominaisuuksia. Wi-Fi-toiminnon avulla voit luoda yhteyden tulostimiin, tietokoneisiin ja muihin yhteensopiviin laitteisiin ja jakaa kuvasi verkossa tai tehdä niistä varmuuskopioita.

Tilausnumero 101544033

59

€

Velbon C600 KOLMIJALKA

Jalusta vakavalle harrastajalle ja jopa ammattilaisellekin. Sopii suurempiin videokameroihin, 3-osaiset jalat, jalkatuki, ja piikkipäät jaloissa. 2-suuntainen videopää (PH-368) antaa tasaisen liikkeen. Vesivaaka ja veivi.

Tilausnumero 100710071

€

Canon PowerShot SX50 HS

UO

MEN

LU O T E T U I

NK

AM

E

TUPLAZOOM-KITTI

Monipuolisella 50x ultrazoom-objektiivilla varustettu kamera kaukana olevien kohteiden telekuvaukseen. Älykäs kuvanvakain vähentää tärähtelyn vaikutuksia ja zoomin rajausapu helpottaa sommittelua. Laadukas objektiivi, manuaaliset tilat ja RAW-tallennus takaavat ammattitason kuvat.

Tilausnumero 101444590

49

RA

M

ER

KKI

·

29 14 200 ·S

KAIKKIIN TILANTEISIIN!

€

Denver ACT1301 HD ACTIONKAMERA

Kompakti kypäräkamera, jolla kuvaat HD-tasoista videota melkeinpä missä vain. Mukana tulevilla varusteilla kiinnität kameran esim pyörään, lumilautaan, kypärään. micro SD korttipaikka.

USB 2.0 liitäntä tiedonsiirtoon ja lataukseen Tilausnumero 101569807

599

€

Canon EOS 1200D + EF-S 18-55DC + EF 75-300DC JÄRJESTELMÄKAMERAPAKETTI

Erinomainen kamera aloittavalle kuvaajalle. Tallenna helposti valokuvia tai videokuvaa, joista voit olla ylpeä.

Voit tallentaa yksityiskohtia ja tunnelmaa myös hämärässä.

Kuvaa oikeilla asetuksilla älykkään näkymäautomatiikan avulla.

Saat enemmän irti kamerastasi suomenkielisen Canon EOS Opas -älypuhelinsovelluksen avulla.

14

80€ Need For Speed DVD

Laittomiin kaupunkirata-ajoihin osallistunut Tobey Marshall on istunut kaksi vuotta telkien takana murhasta, jota hän ei tehnyt. Kun hän pääsee vapaaksi, tärkeä urheiluautokisa lähestyy, ja sen myötä Tobey pystyy kostamaan. Mitä tapahtuu, kun vankilatuomion takana oleva mies onkin Tobeyn entinen kilpakumppani tai kun miljoonia havitteleva Tobey näkee muut kisaajat verivihollisina?Kaikkien aikojen suosituimmasta autopelistä on vihdoinkin tehty elokuva, jonka nimi ei petä! Need for Speed sopii niille, joilla on bensaa suonissaan ja toiminta mielessä. Ratin takana on Breaking Badin Aaron Paul, eikä kostoretki ole koskaan ollut näin vauhdikas! K12.

Tilausnumero 101572696

Julkaisu 7.8.2014!

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

27

379

469

€

Asus X551CA 15.6 kevytkannettava

Asus X75A 17.3" peruskannettava

129

Asus VS239HV 23\" FullHD NÄYTTÖ IPS paneelilla

ASUS VS239HV on loistokas 23" monitori huipputerävällä 1920 x 1080-resoluution IPS-paneelilla, joka tarjoaa erinomaisen kuvanlaadun lisäksi myös jopa 178° katselukulmat. Tyylikkäästi muotoiltu näyttö on varustettu erittäin kapeilla kehyksillä, joten se näyttää upealta niin työpöydällä kuin kotonakin.

Monipuoliset liitännät: HDMI, D-Sub, DVI-D, 3.5mm kuulokeliitäntä Tilausnumero 101578378

279

24

Gigabyte M6900 USB optinen PELIHIIRI

Optinen pelihiiri M6900 tarjoaa lyömättömät ominaisuudet hintaluokassaan. Tarkka, 3200 dpi sensori on suunniteltu nimenomaan pelikäyttöön, neljään suuntaan käytettävä rulla, sekä lennossa vaihdettava kolmiportainen tarkkuus mahdollistavat reagoinnin myös kesken kiivaimmankin pelisession.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101576411

69

€

Brother MFC-J6720DW langaton A3-mustesuihkumonitoimilaite

Brother MFC-J6720DW on älykäs pilvipalveluita tukeva monitoimilaite, joka mahdollistaa asiakirjahallinnan sijainnistasi riippumatta. Asiakirjanhallinta tehostuu, sillä 35 arkin automaattinen dokumentinsyöttölaite skannaa monisivuisetkin asiakirjat vain yhden painikkeen napautuksella ja tekee digitaalisten asiakirjojen arkistoinnista helppoa.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101547062

29

90€

Asus RT-N10U 3G 150Mbps WLAN-REITITIN Asuksen RT-N10 WLAN-tukiasemassa on jopa 350 m² kantoalue! U-mallissa on 3G/4G tuki sekä USB printteri serveri. Testeissä menestynyt EZ UI - käyttöliittymä tunnistaa yhteystyypin automaattisesti sekä ratkaisee mahdolliset käyttöönottoon liittyvät ongelmat.

Tilausnumero 101473457

49

90€

34

ASUS M11BB onpöytäkone päivittäiseen multimediakäyttöön. Laite on varustettu A6-6400K -suorittimella, AMD Radeon HD8470D -näytönohjaimella sekä 6GB RAM-muistilla, joiden ansiosta se soveltuu erinomaisesti kodin viihdekeskukseksi.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101565234

32

90€

Gigabyte Force K7 USB PELINÄPPÄIMISTÖ

Pelinäppäimistö, jossa on 3 värivaihtoehtoa taustavalaistukseen, valikoiva anti-ghosting WASD-näppäinten ympärillä sekä dynaamiset äänenvoimakkuus- ja taustavalaistusrullasäätimet.

USB-liitäntä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101576417

90€

Creative Fatal1ty Gaming headset KUULOKEMIKROFONI

Creative Fatal1ty Gamer Headset -kuulokemikrofoni tuo tehoa, tarkkuutta ja mukavuutta osaaville pelaajille. Ergonominen ja kevyt muotoilu pehmustetuilla, samettisilla kuulokkeilla sekä sangalla takaavat mukavan käytön pitkienkin pelisessioiden aikana.

Tilausnumero 100572888

€

Brother HL2130 LASERTULOSTIN

HL-2130 lasertulostimella tulostat mustavalkoiset asiakirjasi nopeasti. Laite on pieni ja tyylikäs, joten se on helppo sijoittaa mihin tahansa moderniin toimistoympäristöön. Laitteen asennus on helppoa ja vie vain muutaman minuutin.

Tilausnumero 101313656

90€

Numa KC-1200 USB VIIVAKOODINLUKIJA

€

Asus M11BB-NR040S pöytäkone

Tyylikkäässä X75A peruskannettavassa on 17,3" HD+ LED-taustavalaistu näyttö. Suorituskyvystä vastaa intel Pentium 2020M-prosessori, 4 Gt keskusmuisti ja 750 Gt kiintolevy.

Mukana integroitu webkamera yhteydenpitoon ja muistikortinlukija kuvien ja videoiden siirtoon. Monipuoliset liitännät, mm.

HDMI, USB 3.0 ja Bluetooth. Käyttöjärjestelmänä Windows 8.

Kahden vuoden nouto- ja palautustakuu.

Tilausnumero 101514941

15.6\" HD Glare - intel Celeron 1007U (1.5GHz) - Intel HD 4000 - 4GB DDR3 muisti - 320GB kiintolevy - 802.11bgn - HD - Bluetooth 4.0 - USB 3.0 - Windows 8 Tilausnumero 101536102

€

479

€

Laskujen maksaminen nettipankeissa on nyt todella helppoa. Pistooli-tyyppisellä viivakoodinlukijalla luet laskujen viivakoodit hetkessä eikä näppäilyvirheitä tarvitse enää pelätä. Viivakoodinlukijan säde lukee leveät viivakoodit tehokkaasti ja varmasti. Laitteen käyttöönotto ei vaadi erillisiä ohjelmistoja eikä ajuriasennuksia. Liitä lukija USB-porttiin ja se on heti käyttövalmis.

Tilausnumero 101530291

149

99

€

Samsung S3 Mini ÄLYPUHELIN

Galaxy S III minin luonnollisen ja tyylikkään muotoilun ansiosta laitetta on helppo käyttää ja pidellä. Älykäs puhelin on luonnollisella tavalla vuorovaikutuksessa käyttäjän kanssa. 4" Super AMOLED -näyttö takaa fantastisen katselukokemuksen.

Tilausnumero 101452907

€

Samsung Galaxy Trend Plus

Galaxy Trend Plus älypuhelin on täynnä toimintoja ja suorituskykyä.

Puhelimessa on 4.0 tuuman kosketusnäyttö ja se sopii täydellisesti käteen. Älykkäiden toimintojen nopeasta toimivuudesta vastaa 1,2 GHz:n tuplaydinprosessori ja Android 4.2 Jelly Bean. 5MP kamera LED salamalla.

Tilausnumero 101541376

59

€

Samsung C3595 SIMPUKKAPUHELIN Tyylikäs ja helppokäyttöinen simpukkapuhelin varustettuna kahden megapikselin kameralla, nopeilla 3G-yhteyksillä ja FM-radiolla.

Tilausnumero 101526515

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

28

89

59

90 Sodastream Play LIMSAKONE

€

Ground Zero GZ-1300PT SUBWOOFER

Korkealaatuinen 12" putkisubwoofer tyylikkäällä brodeeratulla logolla. Kaiuttimen kartio extravahvistettu. Alaripustus mahdollistaa pitkän liikeradan kartiolle. Ruostumaton metallisuojaverkko kaiuttimelle. Taajuuskaista 35 200Hz. Impedanssi 4 Ohm. Herkkyys 90dB. Elementtikoko: 12". Koko: 330 x 660mm. Tehonkesto: 325W / 1300W peak.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101571913

Pakkauksessa laitteen lisäksi: 15 L starter- hiilidioksidipullo, juomapullo sekä annospakkaus; josta valmistaa 6 erilaista virvoitusjuomaa yhteensä 6 litraa.

Tilausnumero 101566336

15

90€

29

90€

OBH Nordica SMOOTHIE TWISTER

39

59

90€

Cooltron PÖLYNIMURI

Cooltron MIKROAALTOUUNI

Tilausnumero 101492219

Tilausnumero 101514523

- Käyttöjännite: 230V~ 50Hz - Nimellissyöttöteho (mikroaalto): 1270 W. Nimellislähtöteho (mikroaalto): 800 W. Nimellissyöttöteho (grilli): 1000 W. Uunin tilavuus: 20 l.

Pyörivän lautasen halkaisija: Ø 255 mm. Mitat: (L x S x K): 440 x 328 x 258 mm. Paino: 11,5 kg. Väri: musta (ovi ja ohjauspaneeli peililasilla). Malli AG820CMF-B Tilausnumero 101356070

OBH Nordica 6635 Smoothie LISÄPULLOT

2 x 400 ml lisäpulloa Smoothie Twisteriin. Konepesun kestäviä Tilausnumero 101544291

3pss €

KITEKAT 12X100 G ANNOSPUSSIT

Seikkailijan sekoitus/ kastikeljitelma.Metsästäjän menu/ kastikelajitelma.Kotitiikerin kootut/ kastike. Kalastajan kalaherkut/ hyytelö. Veijarin Valitut /hyytelö Tilausnumero 100202528

3

50€

AMI 100 KPL HERKKULUU PUIKKO Tilausnumero 100705368

6

9

AMI 420 G 20 KPL FANITIKUT - 100% naudannahkaa - Ei lisä- ja väriaineita - Sopii myös pennuille Tilausnumero 100939321

Tyylikäs huopaverhoiltu litteä subwooferkotelo 12\\\" elementillä mikä ei vie ihan mahdomasti tilaa takakontista. Soveltuu myös erittäin hyvin pick-up mallisiin autoihin missä tila on rajoitettu matkustamossa.

Suljettu 20L kotelo. Huopaverhoiltu.

Elementti 2 x 2 Ohm. Elementtikoko: 12\\\". Koko: 550 x 385 x 195 (120) mm. Tehonkesto: 450 WRMS Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101571914

Best Friend Cattia tai cattia Spring Fresh 5 l kissanhiekka

Häränlihaa ja kasviksia tai Tonnikalaa ja kasviksia.

4kg .1,47/kg Tilausnumero 101356490

€

Ground Zero GZRB 3000FL SUBWOOFER

7

KITEKAT 4 KG

90€

149

2pss 90€

50€

10

90€

Tuoksuva valkoinen kissanhiekka.Koko: 5 l Tilausnumero 101321513

9

90€

BF BALANCE ADULT 10 KG TÄYSRAVINTO Tilausnumero 101565706

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

29

säkki/

7

90

10

€

Hair Doctor HIUSPUUTERI

Muotoilupuuteri hiuksille - Hoitavaa voluumia hiuksillesi - Täydellinen voluumi - Ekstra-vahva pito - Helpottaa hiuksen muotoilua - Ei jätä jäämiä hiuksiin - Luonnollisen kaunis viimeistely Tilausnumero 101415046

SERLA KELTAINEN 40RL WC-PAPERI tai KUVIOITU 20 RL TALOUSPYYHE Tilausnumero 14751

28

90

3

90

Tigi SHAMPOO + HOITOAINE

19,30/l Tilausnumero 101382270

Hair Doctor Argan Oil HIUSKIINNE - 75ml/matkakoko 40,00/l Tilausnumero 101383375

3pl €

5

Axe 250 ml suihkusaippuat

10

Axe on cool, seikkailunhaluinen ja suunniteltu tekemään miehistä vastustamattomia. Se onkin yksi maailman suosituimmista miesten kosmetiikan tuotemerkeistä.

Tilausnumero 100240448

90€ säkki

Schwartzkopf Osis HIUSKIINNE - Strong hold tai Medium hold - 500 ml 5,45/l Tilausnumero 101151666

20

€

SERLA KELTAINEN ARKKIA KÄSIPYYHE Tilausnumero 16090

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

30

19

90€

James Bond Ocean Royal 30ml edt

James Bond 007 Ocean Royale tarjoaa virkistävän lisän James Bond 007 -tuoksusarjaan varman seikkailullisella vivahteella. Merituulen sävy johdattelee kaukaisiin paikkoihin, puisten tiikin ja Guaiac-puun sävyjen sukeltaessa Bondin erehtymättömän miehekkääseen maailmaan.Koko: 30 mlPuinen ja raikas tuoksu. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101473498

12

90€

MAX FACTOR MASTERPIECE MUSTA RIPSIVÄRI

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101567854

13

26

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101567856

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101525661

90€

MAX FACTOR SKIN LUMINIZER MEIKKIVOIDE

9

Christina Aguilera UNFORGETTABLE 30 ML EDP

Christina Aguilera EDP 30 ml

Christina Aguilera on seksikäs tuoksu, joka inspiroi sävyillä, jotka tihkuvat itsevarmuutta ja hienostunutta naisellisuutta.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 100624797

E-EPA 650 MG 60 KAPS.

James Bond Ocean James Bond Ocean Royale 75 ml deo stick Royale 150ml deo spJames Bond 007 Ocean Royale tarjoaa ray virkistävän lisän James Bond 007 -tuoksusarjaan varman seikkailullisella vivahteella. Merituulen sävy johdattelee kaukaisiin paikkoihin, puisten tiikin ja Guaiac-puun sävyjen sukeltaessa Bondin erehtymättömän miehekkääseen maailmaan.Koko: 75 mlPuinen ja raikas deo stick Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101473502

TRI TOLOSEN BERBERIN 120 TABL

Tohtori Tolosen Berberin valmistetaan Berberis aristata -kasvista. Berberiiniä on käytetty jo yli 2000 vuotta Intiassa, Kiinassa, Koreassa ja Amerikan intiaanien keskuudessa perinteisenä kansanlääkkeenä. Berberiini säätää aineenvaihdunnan \"pääkatkaisijaa\", AMPK:ta (adenosiinimonofosfaattiriippuvainen proteiinikinaasi). Se tunnustelee ja tasapainottaa koko elimistön aineenvaihduntaa ja energian tuotantoa säätäviä geenejä. Berberiini on isokinoliiniryhmän alkaloideihin kuuluva ammoniumsuola. Sitä saadaan useista kasvien, kuten ruostehappomarjan, juurista, rungosta ja kuoresta. Berberiini on väriltään voimakkaan keltaista jauhetta, josta puristetaan tabletteja.

Tilausnumero 101168734

4kpl/

2

2kpl 50€

50

NAMELLI MAKEISSEKOITUS 250G -liikennemix -paakallomix -nappimix Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101553792

James Bond 007 Ocean Royale tarjoaa virkistävän lisän James Bond 007 -tuoksusarjaan varman seikkailullisella vivahteella. Merituulen sävy johdattelee kaukaisiin paikkoihin, puisten tiikin ja Guaiac-puun sävyjen sukeltaessa Bondin erehtymättömän miehekkääseen maailmaan.Koko: 150 mlPuinen ja raikas deo spray Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101473503

27

Kalaöljyn omega-3-rasvahapot ovat hyväksi mm. iholle, sydämelle, verisuonille ja nivelille. Tärkein niistä on EPA, jota on E-EPAssa moninkertainen määrä perinteisiin valmisteisiin nähden. E-EPA 650 mg -kapseli sisältää 90 % puhdasta, hyvin imeytyvää E-EPAa. E-EPA on omega-3-rasvahappojen helmi.

Tilausnumero 100254600

2ps/ €

12

90€

90€

90€

- Pureskeltava hedelmänmakuinen kalaöljykapseli lapsille - Kasvulle ja kehitykselle optimoitu omega-3 rasvahappojen yhdistelmä - Ei sisällä aspartaamia - 60 tabl./pkt Tilausnumero 100255434

2

90€

17

90€

TRIOMEGA KIDS 60 TABL.

25

90€

16

50€

TUPLA MAXI 57 G Tilausnumero 100257628

2

BONBON 155 G KAATISSÄKKI

Tarjous voimassa: Oulu, Ii, Lahti Tilausnumero 101315395

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

KauppaSuomi | viikko 32 / 2014

31

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ PERTTI NISONEN

Sisaruspari suosikkien takana Sinikka ja Tiina Nopola ovat luoneet myös valkokankaat ja teatterilavat valloittaneen Risto Räppääjän. Supersuosittuja Räppääjiä on käännetty jo 20 kielelle. Uusin, Sevillan saituri, ilmestyi koululaisten iloksi pari viikkoa sitten.

Teksti: Martti Huhtamäki

”Kun tietää vaan ei luule, ei mitään muuta kuule, on tyyntä kun ei tuule”.

(Lauri Viita)

suosikkikirjaa eivät kuitenkaan ole.

Tapahtumat sekä luonteva replikointi lasten ja aikuisten kesken on syntynyt sillä menetelmällä, että kirjailijat ovat merkinneet muistiin koko lailla pal-

sena suomalaisena Harry Potterin rinnakkaisilmiönä on saanut sekin kaksi elokuvaversiota veikeisiin arkipäivän tapahtumiin sovitettuna.

Risto Räppääjä ja Sevillan saituri:

H

einähattu ja Vilttitossu sekä Risto Räppääjä -kirjoja voi pitää lastenkirjallisuuden nykyklassikoina. Jollei tietäisi, Sinikka ja Tiina Nopolaa voisi luulla pesunkestäväksi tamperelaiseksi sisaruspariksi. Tämä mainioita lasten kirjoja jo vuosia synnyttänyt kirjailijakaksikko on kuitenkin syntynyt Helsingissä. Tiina on jopa työskennellyt Helsingin kaupungin palveluksessa erityislasten opettajana ja Sinikalla on takanaan ennen kirjailijan uralle antautumistaan pitkä ura Helsingin Sanomien toimittajana. Sinikan kumppani kotioloissa on Yleisradion eläkkeelle jäänyt legendaarinen musiikkitoimittaja Jake Nyman.

VARHAISESTA nuoruudesta Tampereella löytyi kuitenkin tamperelainen puheen nuotti. Mitään murrekokoelmia Tammen toimittamat 12

Risto saa kirjeen Espanjassa asuvalta Ernesti Ohraselta, joka harkitsee testamenttaavansa Ristolle omaisuutensa.

Ernesti matkustaa Suomeen ja haluaa tavata Riston. Rauhatäti ja Elvi tekevät Ristosta pikavauhtia siististi kammatun herraspojan. Ernestin talossa alkaa tapahtua outoja asioita.

Mikä on miehiään Ernestin palvelija Arnold? Miten Nelli ja Risto selviävät pois talosta? Saako Risto lopulta punaiset rummut?

Kirjan henkilöitä:

jon keskinäisiä keskusteluitaan sekä omien lastensa ja heidän ystäväpiirinsä puheita tallentaen ja terästäen.

Risto Räppääjä -sarjaan liittyvät myös erillinen kaverikirja, elokuvakirja ja muistikirja.

Risto Räppääjän reitiltä poikkeava Heinähattu ja Vilttitossu kelpasi myös hyvän elokuvan perustekstiksi.

Risto Räppääjän seikkailut jonkinlai-

MENESTYSTEOS ennen RR-sarjaa ”Ei tehrä tästä ny mitään numeroo” on löytänyt tiensä myös teatterilavoille. Aino Havukaisen ja Sami Toivosen kuvitus on ollut mestariluokkaa. Risto Räppääjien nykyinen kuvittaja on helsinkiläinen graafinen suunnittelija Christel Rönns. Hänet on palkittu Finlandia Junior -palkinnolla vuonna 2012. •

• Risto Räppääjä: Kirjan päähenkilö, 10-vuotias koululainen, joka asuu tätinsä kanssa.

• Nelli Nuudelipää: Riston kaveri, tyttö, joka asuu samassa talossa. Risto ja Nelli puuhaavat paljon yhdessä koska Nellin vanhemmat ovat aina töissä.

• Rauha Räppääjä: Riston täti, kiltti puhelinmyyjä, joka on vähän ihastunut alakerrassa asuvaan Lennartiin.

• Elvi Räppääjä: Rauhan serkku, tiukka talousihminen, joka viihtyy keittiössä ja rakastaa järjestystä.

• Lennart Lindberg: Ujo ”alakerran poikamies”, tykkää myös Rauha-tätistä.

”Ihan viis kautta viis”

M

eidän luokan piti lukea kesällä kirjoja. Huono kirja vain haukotuttaa.

Seuraavana päivänä ei muista, mitä on lukenut.

Sevillan saituri on hauska kirja. Siinä tapahtuu koko ajan. Suosittelen kirjaa tokaluokkalaisille, nuorille ja ihan aikuisillekin. Arvosanaksi voi antaa viisi kautta viisi. Sivuja on 108.

Luin sen noin neljänä iltana.

Risto Räppääjä on koululainen, joka pitää vihreää hupparia, ajaa pyörällä ja tekee räppiä. Ristolle sattuu kaikkea hassua. Riston paras kaveri

on tyttö. Nelli on tytöksi rohkea, vähän kuin serkkuni Venny. Jos haluaa nauraa kunnolla, kannattaa vuokrata leffa Risto Räppääjä ja Liukas Lennart.

Siinä Lennart on hassu italialainen.

Kirjan paras tyyppi on Ernesti. Rikas Ernesti on kuin Touhulan Otto Ronkeli, joka huutaa ”pois tieltä mukulat”. Ernesti haluaa antaa rahansa Ristolle. Risto taas haluaa uudet rummut. Ernestin kummitustalossa on salakäytäviä. Risto ja Nelli eksyvät sinne, mutta lopulta kaikki käy hyvin.

Johannes Lähde 8 v. •

KauppaSuomi | viikko 32 / 2014

32

LEMMIKIT

LEMMIKIKSI KÄÄPIÖLUPPAKORVA Jos pienen ja pörröisen lemmikin tarve pakottaa mieltä, kani on oivallinen valinta. Häkkieläin kani ei kuitenkaan ole. Se tarvitsee virikkeitä ja tilaa liikkua. Kääpiöluppakorva on hyvä vaihtoehto ensimmäiseksi kaniksi.

– Kanin pitää saada tutustua ihmi- varmin tapa on hankkia se suoraan siin rauhassa. Vasta sitten kanin voi kasvattajalta. Myös eläinliikkeistä ottaa siliteltäväksi. Kania on osatta- voi saada puhdasrotuisia kaneja. ienikokoiset kanit elävät 7-10 va nostaa oikein: vasen käsi laitetaan Varmuus rodusta antaa myös varvuotta, suuret rodut 5-6 vuot- etujalkojen väliin ja toisella kädellä muuden siitä, minkä kokoiseksi kani ta. kannatellaan sen takapäätä ja jalkoja, ajan mittaan kasvaa.

– Lapsiperheessä eläin on Varis opastaa.

Puhdasrotuinen kani maksaa 50-80 aina vanhempien vastuulla. Kouluieuroa. Risteytyskanin voi saada parilkäiselle voi antaa pieniä hoitotehtä- PIENIMMÄT RODUT painavat va- la kympillä. Utelias ja seurallinen, syviä, mutta vanhemman pitää aina jaan kilon, suurimmat lähes kymme- lissä viihtyvä kääpiöluppakorva sopii valvoa, että kani saa oikeanlaista huo- nen kiloa. hyvin ensimmäiseksi kaniksi. Se saatlenpitoa. Kanin ottaminen tarkoit– Jos haluaa rotupuhtaan kanin, taa elää jopa kymmenvuotiaaksi. • taa sitoutumista siihen sen eliniäksi, muistuttaa Suomen Kaniyhdistyksen sihteeri Vilja Varis.

Kani on laumaeläin ja viihtyy parhaiten toisen kanin seurassa. Parhaiten yhdessä viihtyvät kaksi naarasta tai naaras ja leikattu uros. Uroskanit Kani oppii tekemään pieniä temppuja makupakojen joutuvat helposti sotajalalle keskeavulla. Sen kanssa voi osallistua kanien estenään. hyppykilpailuihin ja lemmikkinäyttelyihin sekä rotunäyttelyihin.

KANI ON saaliseläin, joka puolusNäyttelyissä arvostellaan, tautuu pakenemalla tai tekeytymälkuinka hyvin lemmikki lä kuolleeksi. Kani stressaantuu helantaa käsitellä itseään posti. Stressiä saattaa aiheuttaa häkin sekä se, kuinka siirto, kovat äänet, äänekäs musiikki hyvin kani on hoitai perässä juokseminen, minkä kani dettu. Näyttelyikokee saalistamiseksi. Samassa pertä järjestetään heessä oleva kissa tai koira voi olla noin kerran kanille myös todellinen uhka. kuukaudessa.

Pelokas kani saattaa purra. Kun kani on oppinut tuntemaan hoitajansa, se osoittaa ihmiselle samalla tavalla kiintymystä kuin lajitovereilleen. Harmistumisensa se osoittaa murisemalla ja jalkaa polkemalla.

Teksti: Marjatta Pietilä Kanikuvat: Vilja Varis

P

Mitä kanin kanssa voi tehdä?

Kuinka kania hoidetaan?

K

ani tarvitsee häkin ja kuljetuskopin sekä aluset häkkiin.

Sanomalehtien painomuste on kanille myrkyllistä. Häkin pitää olla suhteessa kanin kokoon, pienelle kanille minimissään 0,5 m2.

Mitä suurempi häkki on, sen parempi.

Kani kaipaa liikuntaa. Pari kertaa päivässä sen pitäisi päästä reippailemaan turvalliseen ympäristöön. Lattialla ei saa lojua sähköjohtoja, koska kani nakertaa niitä mielellään. Turvaa kani myös putoavilta esineiltä, joutumasta ihmisten jalkoihin tai oven töytäisemäksi.

Ulkoilua varten voi hankkia valjaat.

Ulkohäkissä tulee olla katto petolintujen varalta.

Kani tarvitsee häkkiin vesipullon, heinää ja pellettiä sekä suola- ja kalkkikiven. Hyvänlaatuista ja pölytöntä heinää ja raikasta vettä tulee olla saa-

tavilla koko ajan.

Kani syö mielellään kuivattua ruisja näkkileipää sekä puhtaaksi harjattuja puiden, kuten haavan, pajun ja omenapuiden oksia, vehnäleseitä sekä kaura- ja täysjyvähiutaleita.

TUOREHERKUISTA SE rakastaa porkkanoita, kurkkua, salaattia, lanttua, lehtisalaattia, varsi- ja juuriselleriä, omenaa, päärynää ja banaania.

Luonnon antimista se herkuttelee mielellään muun muassa voikukanlehdillä, niittysuolaheinällä, siankärsämöllä, piharatamolla ja apilalla.

Häkki on hyvä puhdistaa päivittäin.

Osa kaneista oppii käyttämään vessalaatikkoa.

Kania pitää kammata useita kertoja viikossa, ettei sen turkki takkuuntuisi ja aiheuttaisi takkujen alle ihotulehduksia. Kani täytyy madottaa 1-3 kertaa vuodessa. •

KauppaSuomi | viikko 32 / 2014

33

VAPAALLA

Taikuri Luttinen, Luikuri Tattinen lupaa:

Kivaa, yllättävää taikaa, joka mahassa muljauttaa Teksti: Ari Stenius

T

aikuus, mitä se on?

Taikuri Jarmo Luttinen osaa vastata.

– Taikatemppu on kuin kuva-arvoitus. Se on asia, joka ei voisi tapahtua, mutta se tapahtuu kuitenkin, juuri nyt minun silmieni edessä, sanoo Luttinen innokkaana.

TAIKURI LUTTINEN esiintyy myös nimellä Luikuri Tattinen ja miehen tekemisessä on taikansa, kummalla nimellä hyvänsä.

– Taikuri tekee temppuja ja katsoja seuraa tarkasti, mutta mitä tarkemmin seuraa, sitä vähemmän huomaa, sanoo Luttinen ja muistuttaa taikuuden lumosta.

– Taika lumoaa aina, se on riemastuttavaa ja kun se tapahtuu tässä ja nyt, niin joka kerta mieleen tulee kysymys: jos tämä onkin oikeaa taikuutta eikä mikään temppu, maalailee Luttinen muististaan yleisönsä kysymyksiä ja kertomuksia taikuudesta.

Luttinen näki pikkupoikana ukkinsa tekevän temppuja

leirinuotiolla ja ne tekivät vaikutuksen vilkkaaseen poikaan.

– Tänäänkin voin vakuuttaa, että paikalla, missä taikoja tehdään, ei ole merkitystä.

Nuotiolla, torilla tai komealla konserttilavalla – missä tahansa, lumo on tempussa ja taika on aina yhtä ihanaa, huokailee Luttinen, joka nauttii lapsille esiintymisestä.

Lasten kanssa on riemastuttavaa työskennellä.

– He ovat nokkelia ja uteliaita, mutta kun taikuri on taitava, hän saa lapset kiljahtelemaan riemusta, lupaa Luttinen.

LUIKURI TATTINEN ei pidä hiljaisuudesta, vaikka moni tilaisuuden järjestäjä pyytää yleisöä hiljenemään taikurin astuessa lavalle.

– Päiväkotitädit pyytävät hiljaisuutta, mutta ei se niin mene. Lapset ovat avoimia ja minä olen tykännyt olla läsnä kaverina, mutta tietysti aikuisena ja pyrkinyt vuoropuheluun lasten kanssa. Siinä on aina oma viehättävä jännityksensä, kun lapset tutustelevat taikuriinsa ja lopulta hyväksy-

vät minut sellaisena kun siinä olen, kuvaa Luttinen ”kättelyvaihetta” lasten kanssa.

Ohjelman alkaessa on yleensä hetki odotuksen tuomaa jännittynyttä hiljaisuutta, mutta pian kaikilla on asiaa.

– Lapsilla ei mene kauan kun he unohtavat kaiken muun ja

kuin taas mennään eteenpäin, kuvaa Luttinen taikahetkiä, joissa yleisö villiintyy.

Luikuri Tattinen, jos kukaan, osaa vastata helppoon kysymykseen: missä se taikuus tuntuu?

– Päässä ja mahassa, kun on kivaa ja oikein yllättää, niin

Taikuudessa on aina ollut periaatteena, että salaisuutta, tempun kikkaa, ei kerrota.

Salaisuuden voi vuosisatojen periaatteen mukana paljastaa ainoastaan taikuriksi aikoville, joten Luttisen opettaja tiesi mitä salojen paljastamisesta seuraisi.

”Lasten kanssa on riemastuttavaa työskennellä. He ovat nokkelia ja uteliaita, mutta kun taikuri on taitava, hän saa lapset kiljahtelemaan riemusta, lupaa Luttinen.” he ovat riehakkaina mukana.

Huutoa ja kommenttia tulee – ja se on aidon ihanaa, reaktiot innoittavat myös taikuria.

Olisi aika tylsää, jos olisi aivan hiljaista, myöntää Luttinen.

JOSKUS ON NIIN hauskaa, että pitää nostaa jalkaa kaasulta.

– Joskus meno ja lasten aktiivisuus tai halu tulla mukaan menee niin riehakkaaksi, että pitää vähän rauhoitella, ennen

mahassa muljauttaa.

JARMO LUTTINEN oli nuorena poikana harrastajateatterissa ja esiintyminen oli hänelle luontaista.

Eräällä ilmaisutaidon kurssilla paikalle ilmestyi taikuri.

– Siitä se lähti. Taikuri päästi minut huoneeseensa ja esitteli salojaan. Se lumosi minut ja aloin harjoitella. Pian tiesin, että taikuri olisi minun ammattini, muistaa Luttinen.

sillä pikkujouluesitysten lähitempuissa ollaan niin ahtaissa väleissä, että siellä ei voi selitellä, temppujen pitää sujua.

TAIKURIN TEMPPUJA nähdään yritysten juhlissa, messuilla, risteilyllä, tavarataloissa, huvipuistoissa, päiväkodeissa, lähes missä tahansa yleisöä keräävissä tapahtumissa.

– Toisinaan esiinnyn myös yksityisissä juhlissa, kuten häissä. Joskus joku pappa saattaa täyttää 80 ja poika 60 plus kaksoset 20 vuotta, niin siellä sitä jo kaivataankin lisätaikuutta.

ESITYKSEEN MENEVÄN katselijan vatsassa saattaa räpytellä perhosia, sillä koskaan ei tiedä, mitä tapahtuu.

– Ensi lauantaissakin on taikansa. Varmaksi emme tiedä mitä kaikkea tapahtuu. Varmaa on se, että meillä hauskaa, lupaa Luikuri Tattinen tai Taikuri Luttinen, kumpi nyt heistä Lahteen ehtikään.

Taikurin ammatti ei ole silinteri päässä lavoilla paistattelemista, vaan jokainen esitys ja temppu on vaatinut satojen tai tuhansien tuntien harjoittelun.

– Kovaa harjoittelua. Kmmenen tuntia päivässä on aika arkinen määrä, sanoo Luttinen, joka kertoo korttipakan ilmestyvän lähes aina käteen, Taikuri Luttinen esiintyy Lahden Kärkkäisen lastentakun hän istahtaa johonkin.

– Kesälomien jälkeen on pahtumassa lauantaina 9.8. syytä pitää kädet kunnossa, Katso esitysajat mainoksesta. •

KauppaSuomi | viikko 32 / 2014

34

VIIKKOAINEISTO Mummo joka kiipesi puuhun Keväällä tuskin kukaan välttyi lukemasta mummosta, joka kapusi puuhun laulamaan. Uutisen takana on 72-vuotias Oili Forsman, jonka mielestä tiettyyn ikään ei kannata jämähtää.

Pesuainemerkki Mummi ja minä palkitsi Oili Forsmanin supermummin kunniakirjalla.

Teksti ja kuva: Tarja Lehtola

S

anomalehti Keskisuomalaisen verkkopalvelu rikkoi toukokuussa kävijäennätyksensä.

Viikon luetuin juttu oli muuramelaisen Oili Forsmanin tarina, joka oli otsikoitu: ”Mummo kiipesi puuhun laulamaan – sivulliset kutsuivat poliisin”. Nyt kiipeilevä mummo tunnetaan läpi Suomen ja haastattelupyyntöjä satelee. Suurimpaan osaan

Oili on vastannut kieltävästi.

– Minun mielestäni puissa kiipeilyssä ei ole mitään ihmeellistä. Lapsuudenkodissa isä saattoi töiden jälkeen tulla sisälle käsillään kävellen, Oili Forsman kertoo.

Koulukortteerien katot tulivat kiipeilyintoiselle Oilille tutuiksi. Edelleen hän kotonaan temppuilee päivittäin renkaissa, roikkuu pää alaspäin, tekee spagaatteja ja seisoo käsillään.

MUURAMEN SATAMASSA kasvaa Oilin lempipuu: kuusi, jossa on vankat oksat ja korkeutta parikymmentä metriä. Latvukseen kiipeilijä on jättä-

Viikon 32 ristikko

nyt kiinni paperinenäliinan merkiksi korkeudesta, johon hän ylsi viime kerralla. Vapun aattona hän huomasi, että nenäliina oli irronnut. Oli siis aika kavuta laittamaan se takaisin.

Päivä oli kaunis, ja maisema Päijänteineen avautui korkeuksista huikaisevan laajana. Niinpä Oili päätti kajauttaa latvasta Keski-Suomen kotiseutulaulun. Joskus lauluna voi tosin olla myös Laulu synnyinseudulle. Laulut kirjoittanut Martti Korpilahti on onnistunut kuvaamaan kotiseutunsa kauneutta tavalla, johon kukaan ei ole ehkä hänen jälkeensä yltänyt. Ilma oli tyyni ja laulu kantautui läheiselle

asuinalueelle korviin, joiden haltijoi- poliisiauto. Soittaja kertoo olevansa den mielestä asia ei ollut yhtä luon- kirkonnaisia. nollinen.

– Minä olen diakonissa enkä ole ryypyn ryyppyä eläissäni ottanut, KUULIJOILLE TULI hätä: Mitä ih- Oili Forsman toteaa. Hän lisää, että mettä vanha nainen tekee korkeassa poliisiauton saa kyllä perua, mutta kuusessa? Laulaako se kännipäissään? samassa se jo kaartaakin vilkut ja pilSiinä täytyy olla selitys, eihän kukaan lit päällä paikalle. Nopeasti virkavalta selvin päin kapua puuhun laulamaan. ymmärtää, että nyt on syntynyt paljon melua tyhjästä ja poistuu paikalta.

”Puissa kiipeilyssä ei ole mitään ihmeellistä. Isäni saattoi tulla töistä sisälle käsillään kävellen.”

VASTA MYÖHEMMIN Oili alkoi närkästyä.

– Mitä pahaa siinä on, jos joku kiipeilee puissa? Miksi puussa ei saisi laulaa? Onko kuntoilu vanhuksilta kielletty? Minun mielestäni on paljon oudompaa kiipeillä keinotekoisella maksullisella seinällä, kun luonto on pullollaan luonnon muovaamia ilmaisia kiipeilypaikkoja.

Oili aikookin jatkaa molempia harrastuksiaan niin kauan kun hyväksi näkee.

Kiipeilijän kokeman episodin seuTuohon on tultava loppu. rauksena en ihmettelisi, jos syntyisi – Oletteko humalassa, Oilille huu- uusi hokema: Laulaa kuin mummo detaan. puussa! Niin kauniisti Oilin koulittu Hän saa kuulla, että lähimmäi- sopraanoääni helkähtelee niin maassa senrakkaudesta paikalle on tilattu kuin puiden latvuksissakin. •

TVtärpit

MTV3 La 9.8. klo 16.00

Nigel Marvenin pingviinisafari Iso-Britannia

Viisiosaisen luontodokumentin ensimmäisessä jaksossa biologi Nigel Marven suuntaa matkansa kohti hyisiä meriä ja Antarktiksen karua luontoa. Monen päivän merimatkan jälkeen Nigel pääsee tuhansien pingviinien asuttamaan maahan, jossa koko eläimistö näyttää elävän sulassa sovussa keskenään. Pingviinien lisäksi safarilla tutustutaan lähemmin myös valtavien merinorsujen elämään.

TV5 Su 10.8. klo 15.35 (S)

Goldbergit (USA 2013, 1. kausi)

Keväällä alkanut komediasarja jatkuu uusilla jaksoilla. Sarjassa palataan nostalgiselle 80-luvulle, jossa seurataan Goldbergin perheen värikästä arkea, jota perheen kuopus Adam kuvaa videokamerallaan. Nyt nähtävässä jaksossa Adamin isosisko Erica ryhtyy myyjäksi tienatakseen rahaa. Kun perheen äiti Beverly kuulee henkilökunta-alennuksesta, on Erican työpaikka yllättäen vaarassa.

Yle TV2 Ti 12.8. klo 10.45

Yleisurheilun EM-kisat alkavat

Euroopan parhaat yleisurheilijat mittelevät paremmuudestaan Sveitsin Zürichissä järjestettävissä EM-kisoissa. Ensimmäisenä kisapäivänä 12.8. on heti mukana suomalaisia, kun muun muassa pikamenijä Hanna-Maari Latvala aloittaa kisaurakkansa 100 metrin alkuerissä. Suomalaisväriä nähdään ensimmäisenä kisapäivänä myös muissa lajeissa, joten jännitettävää varmasti riittää.

Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista.

Toimittanut Patrik Mattsson.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 32 / 2014

35

RIVIKAUPPA Su-Pi Talorakennus Oy

Myydään moottoriajoneuvoja TOYOTA AVENSIS 2L BENS. -02 FARMARI AJ.176 TKM KATS.8.7.14 H.4900 EUR .

LĂ„H.P.0509181911

Myydään UUSI MITSUBISHI FH 25 VEHZ Mitsubishi FH 25 VEHZ asennettuna tosi edullisesti vain 5 kpl erä. soita heti! GSM. 0504307272/Jalo ///

ď “ď ľď€­ď ?ď Šď€ ď ?ď Ąď Žď Ľď Ľď łď Šď ´ď€ ď °ď ľď ľď€­ď ´ď Ąď Šď€ ď ´ď Ľď ˛ďƒ¤ď łď ˛ď ľď Žď Ťď Żď Šď łď Šď Žď Ąď€Źď€ ď ´ď Ąď ˛ď śď Ąď ˛ď Ąď ´ď Żď Šď ­ď Šď ´ď ľď Ťď łď Ľď Žď Ąď€ ď ´ď Ąď Šď€ ď Ąď łď Ľď Žď Žď Ľď ´ď ´ď ľď Žď Ąď€Ąď€ ď€

AT K- A P U A K O T O N A - NAUHAT EIVÄT kestä aiSI& nouto ja palautus . kaa. Siirrämme muistosi turKotiope.com p. 045 349 05 99 vaan digiaikaan DVD:lle.

Kaikki VIDEO/Ă„Ă„NI-tyypit.

SORA- JA mursketoimitukset VHS,8mm,DV,KAITAFILMI jne.

1000 kg:n suursäkeissä. Puh. www.digitoi.fi p.050-3079355 0400-775540

K U O L I N P E S Ä N I R TA I Sekalaiset MEN huutokauppa Pyhäjärvi Jokikyläntie 371 9.8.-14 klo OTA UUSI suunta elämääsi!

12.00 katso takasivu www. Luotettava auttaja/ennustaja kp24.fi/lueselanne myĂśs unien tulkintaa, ti-su, klo.

10-24, 1,99₏/min. Sari 0700 84 A S OY VILL A ARTESAN 444. Ota talteen WWW.VILLA-ASUNNOT.FI TIED. 0500 498204 KAITAFILMIEN, VIDEO- ja äänikasettien siirtoa DVD.lle.

PANASONIC UW-12 ilmas- Studio Ruotsalainen Kulmakatu tointikone Panasonic UW-12 5, 67100 Kokkola p. 0500 562 jäähdytykseen asennnettuna 366 nyt, rajoit. erä soita heti!gsm 0504307272/Jalo 10kpl erä, ti- M K - V I I H D E 30V. laa heti asennus 1100e HÄÄKARAOKE+DJ 300₏+MATKAT WWW.MKMARKKINOIDEN TEHOK- VIIHDE.FI 0400-727488 KAIMMAT ilmalämpÜpumput sekä aurinkosähkÜ- ja lämpÜ- TAIKUUT TA , JUONTOA järjestelmät. www.biottori.fi, ja ilmapallotaituruutta 040044-7168000.

7782091 kimi-taikuri@hotmail. fi www.kimitaikuri.fi

R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLÄ. Kaikki mukavuudet ja hienot maisemat. kolmikallio.fi 0505557113 HYVIN VARUSTELTU loma-asunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet. fi ID 810. P. 050-3516915 VARASTO,HARRASTE YMS tilaa Vuokrataan erikokoisia varasto harraste yms tiloja 10200m2. Jousitie 4-6 Nastola.

Tied. 040 0-318782 vuokratila@luukku.com MÖKIT YSTÄ RUK ALL A! Vuosselijär ven kupeessa 10 hlÜn mÜkki. Oma ranta, laituri ja vene. P. 0400771074. www.hanki-ruka.net Nettimokki.com ID 3829

ď€ ď “ď ľď€­ď ?ď Šď€ ď ”ď Ąď Źď Żď ˛ď Ąď Ťď Ľď Žď Žď ľď łď€ ď ?ď šď€ ď€ ď “ď Šď Ľď śď Ąď ˛ď Šď Žď Ťď Ąď ´ď ľď€ ď€šď€Źď€ ď€˛ď€šď€˛ď€°ď€°ď€ ď ˆď ď ’ď Šď ď –ď ď Œď ”ď ď€ ď ď ˛ď ´ď Żď€ ď “ď ľď Żď ­ď Šď Žď Ľď Žď€ ď€°ď€ľď€°ď€­ď€ ď€´ď€śď€´ď€ ď€¸ď€šď€łď€ľď€ ď€ ď Ąď ˛ď ´ď Żď€Žď łď ľď Żď ­ď Šď Žď Ľď Žď €ď łď ľď °ď Šď ´ď Ąď Źď Żď ˛ď Ąď Ťď Ľď Žď Žď ľď łď€Žď Śď Šď€ ď ‹ď Ąď ´ď Şď Ąď€ ď ”ď Żď ­ď ­ď Šď Źď Ąď€ ď€°ď€ľď€°ď€­ď€ ď€łď€śď€¸ď€ ď€łď€˛ď€¸ď€łď€ ď€ ď Ťď Ąď ´ď Şď Ąď€Žď ´ď Żď ­ď ­ď Šď Źď Ąď €ď łď ľď °ď Šď ´ď Ąď Źď Żď ˛ď Ąď Ťď Ľď Žď Žď ľď łď€Žď Śď Šď€ ď ‹ď Šď ­ď ­ď Żď€ ď ?ď Źď Źď Šď Źď Ąď€ ď€°ď€´ď€´ď€­ď€ ď€šď€ˇď€´ď€ˇď€ ď€´ď€šď€˛ď€ ď€ ď Ťď Šď ­ď ­ď Żď€Žď Żď Źď Źď Šď Źď Ąď €ď łď ľď °ď Šď ´ď Ąď Źď Żď ˛ď Ąď Ťď Ľď Žď Žď ľď łď€Žď Śď Šď€ ď€

ď ˇď ˇď ˇď€Žď łď ľď °ď Šď ´ď Ąď Źď Żď ˛ď Ąď Ťď Ľď Žď Žď ľď łď€Žď Śď Šď€

HALPARENGAS.FI

PALVELEE ARK. 10-17

MYĂ–S ASENNUS

HenkilĂśauton 205/45-17 59,95 205/50-17 69,95 renkaat

155/70-13 32,95 245/40-18 84,95 185/65-14 45,95 235/40-18 79,95 175/65-14 41,95 235/50-18 74,95 195/60-15 49,95 225/40-18 71,95 195/65-15 49,95 225/45-18 79,95 185/65-15 45,95 215/35-18 64,95 225/55-16 79,95 225/35-19 79,95 215/55-16 64,95 245/30-20 99,95 215/65-16 69,95 235/30-20 89,95 205/45-16 59,95 265/35-22119,95 205/55-16 57,95 Pakettiauton 205/60-16 59,95 renkaat 225/45-17 64,95 185/80-14C 57,95 225/50-17 75,95 185/70-15C 65,95 215/45-17 64,95 215/75-16C 79,95 205/40-17 57,95 205/65-16C 79,95 Uusio renkaat vieläkin halvemmalla

www.nordicsale.ďŹ

-RAKENNUSTARVIKKEIDEN

VARASTOMYYNTI

www.nordicsale.fi

Ikkunoita 1500 kpl 2500 kpl uusia 25.000 m2 Kaakeleita Parkettia eri mittaisia 10.000 m2 Hallielementtejä IKKUNOITA Kodinkoneita

esti edullisi t ja OVIA ja he WC kalusteet Toimitukset ympäri Suomen!

Kuusitie Kuusitie 1 1 Bosund Bosund (06) (06)721 7210111 0111 sale@nordicsale.fi sale@nordicsale.fi

MyĂśs maksuajalla ILMAN KĂ„SIRAHAA vaikka rengas per kk

WWW-SIVUT YRIT YK SELLE SI edullisesti! K A I K K I S Ä H K Ö A L A N K o t i o p e . c o m tyÜt ammattitaidolla. p. 045 349 05 99 SähkÜ ja teleurakointi Lindroos 40₏/H (sis. alv)e Puh:045 8827 664

Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!

ď ď Šď Žď ľď ´ď Źď Ąď Ąď ´ď ľď Šď łď ´ď Ąď€Źď€ ď€ ď Ąď Žď ´ď ľď ˛ď Ąď ´ď€ ď€ ď Şď Ąď€ ď łď Żď Ťď Ťď Ľď Źď Šď ´ď€ ď łď Šď łďƒ¤ď Źď ´ď šď śďƒ¤ď ´ď€

Vuokrataan

DUKOPART OY

Jussilankatu 7 Lahti Renkomäki www.dukopart.fi P. 03-7537 024

Edullista ilmoitustilaa!

Kysy lisää 050 420 1928

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10â‚Ź 15â‚Ź 20â‚Ź

5â‚Ź 10â‚Ź 15â‚Ź

OHJEET:

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myÜs maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888.

Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

(L)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp.

Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10₏ 15₏ 20₏ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim.

3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi.

Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15₏.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 11.8.2014 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 14.8.2014 ilmestyvässä lehdessä.

Kesän huipputarjous J.Rinta-Joupilla, Lahdessa

HYVIN VARUSTETUISTA LIIKKEISTĂ„ KAUTTA MAAN!

Kaikkiin varastossamme oleviin uusiin 2014-mallin Adria-matkailuautoihin

LUX-varustepaketti Sisältää asennettuna: • markiisi • TV-antenni nostoputkella • taulu-TV / DVD • radio/CD-soitin

TIMCO HALKOMAKONE

Edun arvo n.2500â‚Ź

• Moottori: Bensiini, 4-tahtinen, 6,5hv/ 4,8kW/ 3600kpm • Kaksinopeuksinen sylinteri.

Säädettävissä eripituisille haloille. • Halkaisuvoima: 10ton. HydrauliÜljytilavuus: 3 litraa • Halkaisupituus max: 520mm, halkaisupaksuus max: 350mm, paino: 87kg

Myynti:

Pohjois-Suomi Petteri Holappa 010 430 3493

Etelä-Suomi Jari Poikola 010 430 3492

kaupan päälle!

0â‚Ź

Pk-seutu Topias Vuorma 010 430 3520

J.Rinta-Joupin rahoitustarjous Kaikkiin uusiin Adria matkailuautoihin ja -vaunuihin

1,99% *

rahoituskorko vain

*) Esimerkkilaskelma: Rahoitusosuus 25 000₏, käsiraha 5 000₏, perustamiskulu 180 ₏, korko 1,99 %, käsittelymaksu 8₏/kk, luottoaika max 60 kk, viimeinen isompi erä 5000 ₏, tod.vuosikorko 3,1%, kuukausierä 278,80 ₏. Luottokustannukset yht. 1 924,14₏.

KSL:n mukainen luottohinta 26 924,14₏. Vaatii luottopäätÜksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myÜntää Nordea rahoitus.

Mika Hiltunen automyyjä myÜs matk.autot 040 487 9280

Lahti, Tupalankatu 7, puh. 0207 881 310 ma-pe 10-18, la 10-15

Sakari Lilleberg automyyjä, matkailuautot 040 487 9271

Suomen suurin, lähes 400 matkailuajoneuvon valikoima rintajouppi.fi Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%)

� € ˆ � ƒ‰� � � ��  � �� � €Š ��

  ‡ ‡‹

  �����œ ƒ š ”…›

 ­ � �

 � ƒ

 ˆ ˆ � ‰ €  ­

† ƒ ƒ � �

� ƒ

ˆ �� € ‚

Â? Â?Â?Â?

… … — �� €

�� ��ƒ Š�  � �� ��� … � � � ”��� �  ˜˜˜– –™

„ … š – ‹

†

‚

Â? Â Â?Â? Â? Â

ƒ„…„  „ � �

†„ „ �� �

Ž – ‚

 ƒ ˆ�  ƒ‰ � ��€ ‰

Â? Â

Â? Â?

š

 Â?Â? Â? Â? Â

­� � € ‚ �

Â

Ž‡– ‚

š

Â

Â?

 ‹ ”‡‡’ ”‘‰—‹„„” ‰’ ‘Œ˜”Š ‹™”ˆ

š ”…›

„ … š – ‹

†

Â?Â? Â

 ����� „ …

† „ †

‡

��ƒ �

ƒ

�� € ‚

‘ � “ Œ ƒ

Â? Â?

‚ ƒ

‚

 „ ƒ …† ƒ ƒ

Â… ‚   Â?  ‡ Â? ƒ Â? € Â?Â

‡

‡ …

  �����œ

Â?

Â

Â

��ƒ � Œ ƒ Ž

Â?

� � ��  ­€ � �� ��ƒ � Ž

‘ � ’

Š � ” • ƒ �   ••• … – Ž � ­ � ’„Ž‹‹ ‘‘‘

‰Š‹Œ ‹Ž‘„ ’ “ „Š‹‡’„„”ˆ ‹‘‡‘ Š „’ ‹ ‘‘ ”„ ‘ˆ