KauppaSuomi 16/2024 (E)

Page 1

ETELÄINEN www.kauppasuomi.fi – kättä pidempää kaupantekoon Viikko 16 | Keskiviikkona 17.4.2024 Tarjoukset voimassa 17.4. – 30.4. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille! Yli 400 000 tuotteen valikoima! Heirol Zero 0,35l pressopannu -26% 3 pkt 10,Norm. á 3,99-4,49 Bio Luvil 750g tai Omo 700g pyykinpesujauhe jopa -25% Samsung Galaxy Tab A8 10.5” WiFi tabletti -18 Anar Kero Huppari VAIN! 49,Eskaro BioClean terassipesu 1l -20% VAIN! 790 Norm. 9,90 VAIN! 995 Norm. 13,50 2 KPL 390 Norm. á 2,40 runsaastiSisäsivuillalisää huipputarjouksia ja -tuotteita Erä Hau-Hau Champion täyslihaherkkuja 19,50 e/kg -18% 139,Norm. 169,00 VAIN!

Ole

Vanhat korut ovat hienoja ja kullan louhinta tekee luonnolle huonoa. Siksipä ostamme ja myymme kultaa, hopeaa ja vintage-koruja. Arvion saat myymälässämme saman tien ja rahatkin ihan hetkessä vaikka käteisenä.

Juhlanäyttelyt

19.-21.4.

Tervetuloa juhlimaan 15-vuotiasta

ProCaravania pe 9-17, la-su 10-15!

• Huippuvalikoima matkailuajoneuvoja

• Rahoituskorko alkaen 0 %

• Kaasujärjestelmän koeponnistus 0€ (pe-la)

• Täytekakkukahvit ja grillimakkaraa ProCaravan

Kultu on täällä

Kultu on meidän oma korumallisto. Korut on suunniteltu ja toteutettu Suomessa ekologisesti 100% kierrätetyistä jalometalleista.

KULTATUKKU.FI

LAHTI

• Kärkkäinen, Pasaasi 2. Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15

HÄMEENLINNA

JÄRVENPÄÄ

LEMPÄÄLÄ

• Kauppapaikka Tavastila (2. krs). Avoinna ma-pe 10-18

• Sibeliuksenkatu 6. Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15

• Ideapark, A-pääty (DNA:ta vastapäätä). Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15

Muutamme Lahden Kärkkäiselle kevään aikana!

5,72
.
kultu.Kierrätä korut
Pasaasi 3 15700 Lahti

Pääkirjoitus

Luonnon kauneus kylvää myötätunnon siemeniä

Sinivuokkojen taivaansini, kulleroiden keltainen hehku, omenankukkien vaaleanpunainen loisto. Kuusenkerkkien ja koivunhiirenkorvien salaperäiset voimat. Joutsenten uljas lento, muuttolintujen iloinen sinfonia. Aistiessamme luonnon meille ojentamaa kauneutta, meillä ihmisillä on mahdollisuus muuttua. Kauneus pelastaa maailman, sanoo Fjodor Dostojevski. Ilman sisäistä ja ulkoista estetiikkaa maailmankuvastamme tulee karu. Sen katkeran rujot jäljet saattavat olla hyvinkin kohtalokkaita.

Aito kauneus ei ole pintaliitoa vaahtokarkkisessa hötössä, vaan vahvoja tekoja, jotka ovat tärkeää käyttöpääomaa ja kasvualustaa ihmisyyden ytimelle, myötätunnolle. Luonnon kauneuden ylläpitäminen edellyttää tekoja. Kevään tulon kunniaksi voisimme pitää tienvarsien, lähirantojen tai puistojen siivousjuhlat, joissa yhteinen tekemisen ilo motivoi ja innostaa jatkamaan luonnolle hyviä tekoja. Japanissa juhlitaan kirsikankukkia, meillä voisi olla omenapuiden kukintajuhlat.

Puutarhanhoito raikkaassa ulkoilmassa voi häivyttää mielestä stressin ja luutia pois ikävät ajatukset. Multa sisältää antidep-

Viikon nostot

ressiivisiä ominaisuuksia omaavaa bakteeria, mycobacterium vaccaeta. Tutkimukset osoittavat, että tällä bakteerilla on ahdistusta lievittäviä vaikutuksia, ja se vahvistaa vastustuskykyä. Multa onkin luonnon oma ilopilleri. Puutarhat tarjoavat virikkeitä kaikille viidelle aistille. Ruokavalioon on hyvä lisätä viittä väriä puutarhan vihanneksia, yrttejä, marjoja ja hedelmiä. Kasveja suojaavat väriyhdisteet toimivat kehossamme antioksidantteina vähentäen monien sairauksien riskitekijöitä. Muistatko, miltä kuulostaa sudenkorennon lentoääni? Miltä tuntuu askeltaa puutarhassa avojaloin? Vanhan kiinalaisen uskomuksen mukaan elimistömme aktivoituu parhaiten, kun kävelee avojaloin pyöreiden kivien päällä tai puutarhapolulla, jolloin jalkojen hermopäätteet reflektoivat hyvinvointiärsykkeitä sisäelimiin asti akupunktion tavoin. Tuoksut luovat mielikuvia, joissa on mukana paljon muitakin aistimuksia, ja tuoksut aktivoivat myös monia aivotoimintoja. Annetaan luonnon herättää aistimme ottamaan vastaan hyvyyden suojaa.

Julkaisutiedot

Julkaisija Kärkkäinen Oy

Päätoimittaja Reetta Reinman

Painopaikka UPC Print, Vaasa

ISSN 2341 – 9377

Jakelu Suomen Suoramainonta

Sivunvalmistus: Kärkkäinen Oy/ Mainostoimisto

Näköislehti www.kauppasuomi.fi

Toimituksen yhteystiedot: reetta.reinman@kauppasuomi.fi toimitus@kauppasuomi.fi, www.kauppasuomi.fi, puh. 050 420 2146

Jakelualueet

Eteläinen

90 000 kpl

Keski-Suomi 74 000 kpl

Keski-Pohjanmaa 69 000 kpl

Pohjoinen 136 000 kpl

Keväinen aurinko on syytä ottaa tosissaan, siihen löytyy paras apu ammattilaiselta

Markkinointi ja myynti

Eteläinen ja Keski-Suomi: Risto Isohanni puh. 044-530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi

Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen: Jaana Laakko puh. 0500-797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi

Ilmoitusaineiston toimitus sähköpostilla osoitteeseen

ilmoitukset@kauppasuomi.fi

Ilmoitusten aineistovaatimuksista sekä ilmoitusten peruuttamisesta ja reklamaatiosta lisätietoja: www.kauppasuomi.fi

3
Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta!
yhdistää Saarisen perhettä moness asukupolvessa 23 4 22
Yrittäjähenkisyys

Yrittäjyys yhdistää Saarisen perheen

Yrittäjä aamukahvilla -juttusarjassa KauppaSuomen mediavastaava Risto Isohanni tapasi WestMac Oy:n yrittäjäperheen Johanna Saarisen ja Patrik-pojan.

Teksti ja kuva: Risto Isohanni

Kertokaahan Johanna ja Patrik, millaiset ovat työtehtävänne WestMac Oy:ssä?

Johanna: Teen pääasiassa kirjanpitoa, mutta olen viime vuoden lopulla ottanut somen haltuun eli mainonnan Facebookissa, Instagramissa ja tiktokissa. Luon myös ilmoituksia nettiin sekä työstän verkkosivujamme ja verkkokauppaa, jonka toivottavasti saisin auki ennen kesää – siis kaiken muun myyntityön ja siivouksen ohessa. Ajan myös rekkaa, eli jos pitää hakea useampi kuorma Puolasta, toimin toisena kuskina.

P atrik: Helpompi olisi sanoa, mitä en tee, eli teen lähtökohtaisesti kaikkea. Huollan ja siivoan autoja, palvelen asiakkaita, laskutan, päivystän ja toimin myyntityössä.

Miten rentoudut vapaa-ajallasi?

Johanna: Koitan ehtiä lenkkeilemään tai jumppaamaan, mutta yleensäkin luonnossa liikkuminen rentouttaa.

Kenet julkisuuden henkilön haluaisit tavata?

Patrik: Kalle Rovanperän. Hän on yksi parhaiten menestyvistä suomalaiskuskeista.

Mikä on mielestäsi parasta Heinolassa?

Johanna: Ihmiset ovat aivan ihania sekä luonto ja lenkkireitit. Sijainti on hyvä.

Mikä on unelma-autosi?

Patrik: Corvette C6 ZR1.

Mikä on lempiruokasi ja juomasi?

Johanna: Lempijuoma on kahvi. Heinolassa on hyviä kahviloita ja

ravintoloita. Kiinalainen ruoka on mieleeni.

Millaista musaa kuuntelet?

Patrik: Kaikenlaista, minulla ei ole tiettyä suosikkia.

Mikä on suosikkiohjelmasi tv:ssä?

Johanna: Minulla ei ole mitään tiettyä suosikkiohjelmaa, mutta illalla katselen Kovaa Lakia telkkarista tai Netflixistä.

Millaista urheilua seuraat?

Patrik: Lähtökohtaisesti vain moottoriurheilua, toki jotain poikkeuksia on.

Kuka on mielestäsi maailman paras urheilija?

Patrik: Kalle Rovanperä. Hänet on siitä myös palkittu kahdesti.

Opetetaanko koulussa mielestäsi tarpeeksi yrittäjyyttä?

Patrik: Kouluissa voisi opettaa enemmän yrittäjyyttä. Oman yrittäjyyteni opin isäni kautta. Paperilla yrittäjyyden opiskelu on kui-

tenkin erilaista kuin käytännössä.

Mikä on parasta yrittämisessä?

Johanna: Parasta meidän yrityksessämme on työskentely omaan perheen kanssa. Nyt, kun pojatkin ovat isompia, niin työ yhdistää meitä kaikkia. Työn vaihtelevuus tuo mielekkyyttä, ei varmasti ole samanlaisia päiviä.

Mitä WestMacin palveluita ja tuotteita kysytään eniten kesäaikaan?

Johanna: Lomamatkoille autojen vuokrausta. Mökeille leikkureita ja mönkijöitä.

Mikä on tärkein perusarvo yrittämisessä?

Patrik: Pitkäjänteisyys ja kova työ. Molemmat vanhempani ovat yrittäjäperheestä. Papan sanoin: Kaikki asiat, jotka ovat ihmisten tekemiä, pystyt myös sinä oppimaan ja tekemään.

Missä WestMacin toimipisteet ovat?

Johanna: Heinolassa, Lahdessa

ja Kouvolassa. Vahvasti näyttää siltä, että tulevaisuudessa muuallakin, koska jälkipolvella on voimakas halu laajentaa.

Kuinka paljon teillä on vuokra-autoja tarjolla?

Johanna: Meillä on omaa vuokrakalustoa reilu 150 auton verran. Koko ajan tuo miesväki ostaa niitä lisää!

Puskaradio kertoo, että teillä on autovuokrauksen lisäksi tarjolla runsaasti oheistuotteita?

Johanna: Myymme trailereita, mopoja, mönkijöitä sekä pienkoneita. Sorsavene tulee kesällä uutena. Talven uutuus oli Gunstic-kauhakuormaajat. •

WESTMAC Oy

Mustanportinkatu 19, Heinola Mestarinkatu 16, Lahti Kaupintie 12, Kouvola Puh. 0400 - 124 262 www.westmac.fi

4
Patrik Saarinen on perinyt yrittäjähenkisyyden Johanna-äidiltään ja Jakkeisältään, jotka molemmat ovat yrittäjäperheistä.
Eteläinen painos • Viikko 16/2023 • www.karkkainen.com Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 17.4.–30.4. niin kauan kuin tavaraa riittää. Lehden tarjoukset voimassa 17.4. – 30.4. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille! Kotiin kaikkea kevääksi Kärkkäiseltä 400 000 Tutustu valtavaan tuotevalikoimaan osoitteessa: Kärkkäisen valikoimassa jo yli tuotetta – ja lisää tulee päivittäin! Enermix 3,05 m trampoliini turvaverkolla Oxide lasten vapaa-ajan kengät Timco 6 ltk 220-osainen työkaluvaunu työkaluilla, harmaa foam -22% 199,Norm. 249,00 VAIN! -20% -28% -22% 349,Norm. 449,00 VAIN! 1790 Norm. 24,90 VAIN!

KÄRKKÄISEN LAHJAKORTTI Anna lahjaksi

Ostojen

keskittäminen Kärkkäisen

yritysmyyntiin säästää aikaa ja rahaa

Kärkkäisen yritysmyynti palvelee ja tuottaa ratkaisuja eri alojen ammattilaisille, yritysten lisäksi julkishallinnolle, kaupungeille, kunnille, laitoksille, urheiluseuroille sekä erilaisille yhdistyksille ja tapahtumajärjestäjille. Kärkkäisen yritysmyynnin palvelunhaluiset ja ammattitaitoiset, yrittäjähenkiset yritysmyyjät helpottavat ammattilaisten arkea toimivilla ratkaisuillaan. Toimiva yhteistyökumppanuus luo arvoa kummallekin osapuolelle. Arvonluonti laskee kustannuksia, kasvattaa liiketoimintaa ja tekee yrityksen ydintoiminnoista jous-

Lahjakortilla voit maksaa sekä verkkokaupassa että myymälöissä.

Yritysmyynnin asiakkaan käytettävissä on Kärkkäisen koko yli 400 000 tuotteen laaja-alainen valikoima. Kärkkäisen valtavassa, yli 400 000 tuotteen valikoimassa on monia hyvinkin uniikkeja tuotteita. Voit selata tuotteita verkkokaupasta Karkkainen.com tai tiedustella niitä suoraan yritysmyyjiltä. Kärkkäisen yritysmyyjien yhteystiedot löydät: yritysmyynti.karkkainen.com/yhteystiedot/. Yritysmyyjän kanssa yhteistyössä on kätevä poimia jättivalikoimasta kulloinkin tarvittavat tuotteet. Yritykset voivat myös itse rekisteröityä verkkokaupan Karkkainen.com asiakkaiksi ja tilata itsenäisesti tuotteita Karkkainen.comista.

Keskittäminen on monin tavoin kustannustehokasta. Säästyy aikaa, vaivaa ja rahaa. Tarvitsetko kohteeseesi saumauslaastia, tapettia, vasarat ja naulat, valaisimia, terassille kesäkohennusta, näyttävät kukkaruukut multineen, pressuja, saniteettitiloihin paperit ja pesuaineet, konttoritarvikkeita sekä taukotupaan kahvit, teet, mukit, keksit ja sokerit, uuden kahvinkeittimen ja mikron. Nämä kaikki ja paljon muuta toimitetaan sinulle Kärkkäisen yritysmyynnin asiakkaana halutessasi suoraan toimipisteeseesi.

Kärkkäisen yritysmyynnin asiakkaana saat tarvittavat tuotteet:

• Yhdeltä toimittajalta.

• Yhdellä tilauksella.

• Yhdellä laskulla.

Kärkkäisen yritysmyynti palvelee asiakaslähtöisesti:

• Laaja tuotevalikoima.

• Nopeat toimitukset.

• Asiakasystävälliset hinnat.

• Henkilökohtainen, yrittäjähenkinen palvelu.

Kärkkäisen yritysmyynti on ammattilaista lähellä. Yritysmyynnin periaatteissa kiteytyvät Kärkkäisen arvot:

• Hinta

• Valikoima

• Palvelu

• Tehokas

• Yhteistyö

• Luotettava.

Tutustu ja tee yritysasiakashakemus: yritysmyynti.karkkainen.com ja hyödynnä hankintojen helppoutta yli 400 000 tuotteen valikoimasta: Karkkainen.com.

Työniloista kevättä! Onnistumisia!

Lahjakortin voit ostaa myymälöidemme Info-pisteeltä ja kassoilta, sekä verkosta osoitteesta: karkkainen.com/verkkokauppa/lahjakortti-karkkaiselle

Kärkkäinen Ii Sorosentie 2  010 430 3820

Julkaisutiedot

Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

Päätoimittaja Reetta Reinman

Julkaisuviikot parittomat viikot (ml. viikko 52)

Painopaikka UPC Print, Vaasa

Jakelu Suomen Suoramainonta.

Jakelualueet ja painosmäärät

Kärkkäinen Oulu

Alasintie 12  010 430 3020

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki  010 430 3630

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2  010 430 3000 facebook.com/

Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1  010 430 3090

Kärkkäinen Kone Jyväskylä

Kirrintie 3  010 430 3130

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

avoinna: ma–la 8–21, su 10–21
Myymälät
karkkainencom www.karkkainen.com instagram.com/karkkainencom
Eteläinen 90 000 kpl Keski-Suomi 74 000 kpl K-Pohjanmaa 69 000 kpl Pohjoinen 136 000 kpl Valtakunnal. 1 550 000 kpl

179,-

iSport 2,1x1,5 m

jalkapallomaali

Kasattava, tukeva teräsrunkoinen jalkapallomaali - kestää kovatkin potkut.

Kestävä ja laadukas UV-suojattu verkko. Soveltuu niin kodin pihapeleihin kuin myös urheilukentille.

Y, L, J, O, I, .com

iSport rebounder

100x100 cm

Rebounder on tarkoitettu pelaajille, jotka haluavat kehittää pallonhallintaa ja tuntumaa palloon. Rebounder syöttää pelaajalle takaisin. Soveltuu mm. jalkapalloon, käsipalloon, lentopalloon ja tennikseen.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 39,90

-20%

199,-

iSport 3,6 x 2m jalkapallomaali

Kasattava, todella tukeva teräsrunkoinen jalkapallomaali - kestää kovatkin potkut. Kestävä ja laadukas UV-suojattu verkko. Soveltuu niin kodin pihapeleihin kuin myös urheilukentille.

Y, L, J, O, I, .com

190

PULS Electrolyte Pro poretabletti 20 tablettia

UUTUUS! PULS Electrolyte PRO on sokeriton elektrolyyttiporetabletti nesteytykseen ja suorituskyvyn ylläpitoon. Liukenee nopeasti veteen ja sisältää kaikki tärkeät elektrolyytit sekä C- ja B-vitamiineja.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 3,90

Enermix 3,05 trampoliini turvaverkolla

Helposti kasattava trampoliini kuumagalvanoidulla rungolla.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 249,00

Cyclette Bambino ja Rocky lastenpyörät

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 149,00–269,00

369,-

Insera Breeze 24"

3v polkupyörä

Alumiinirunkoinen pyörä lapsille. Shimanon 3 vaihteinen vaihteisto.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 379,00

-17%

379,-

Insera

X980 26"

21v maastopyörä

Sporttinen 26" nuorisomaastopyörä

Insera X980. Teräsrunko, mekaaniset levyjarrut ja Shimanon vaihteet.

Y, L, J, O, I, .com

249,-

Enermix 3,96 trampoliini turvaverkolla

Kestävät kuumagalvanoidut runkoputket.

UV-suojattu matto ja laadukas 20mm

UV-suojattu vaahtomuovipehmuste.

- Jousia 80kpl

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 299,00

-20%

449,-

iSport Air 4,3m 96 jousta trampoliini turvaverkolla

iSport Air trampoliini + turvaverkkopaketti sisältää trampoliinin, reunapehmusteen ja turvakehän. - Jousia 96kpl

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 499,00

790,-

iSport Air Black 5,2x3 m 120 jousinen trampoliini turvaverkolla

Erittäin laadukas nelikulmainen trampoliini koko perheelle. iSport Air sarjan tukevin runko tyylikkäällä mustalla värillä. Neliskulmainen muoto mahdollistaa paremmin hypyt eteenpäin.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 990,00

990,-23%

iSport Air Black 5,8x4 m 144 jousinen trampoliini turvaverkolla

Täydellinen paketti sisältää trampoliinin, reunapehmusteen, turvakehän ja tikkaat. Laadukas, erittäin tukevalla mustaksi maalatulla rungolla! - Jousia 144kpl.Takuu: runko ja matto 5 vuotta, pehmuste ja turvaverkko 1 vuosi

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 1290,00

129,-
verkkokaupasta, ilmainen kotiintoimitus
179,149,16" 1-vaiht. 20" 1-vaiht. 20" 3-vaiht.
3490 -13% Vain
-51% 249,-
MA Fashion naisten sukat 2pr/pkt - Musta 36/38 ja 39/41 - Miellyttävä materiaali: 40% modaali, 40% puuvilla, 18% polyamidi, 2% elastaani Y, L, J, O, I, .com Norm. 3,90 290 Vila Vistay naisten housut - Pehmeä ja joustava stretch-materiaali - Musta XS - XXL Y, L, J, O, I, .com -34% Noisy May neuletunika - Musta ja luonnonvalkoinen - XS - XL Y, L, J, O, I, .com Norm. 39,99 2490 -38% Noisy May collegehupparimekko - Harmaa XS - XL Y, L, J, O, I, .com Norm. 39,99 2490 -38% Noisy May farkkumekko - XS - XL Y, L, J, O, I, .com Norm. 39,99 2490 -38% Noisy May farkkuhame - XS - XL Y, L, J, O, I, .com Norm. 39,99 2490 -38% Acces naisten tennarit - Valkoinen, vaaleansininen ja beige - 36 - 41 Y, L, J, O, I, .com Norm. 29,90 1990 -33% MA Fashion naisten sneakersukat 2pr/pkt - Musta 36/38 ja 39/41 - Miellyttävä materiaali: 40% modaali, 40 puuvilla, 18% polyamidi, 2% elastaani Y, L, J, O, I, .com Norm. 2,90 190 -34% Esprit naisten t-paita - Neljä erilaista kuosia - XS - XXL Y, L, J, O, I, .com Norm. 19,99 -25% Acces naisten tennarit - Musta ja vaaleanpunainen Y, L, J, O, I, .com Norm. 19,90 1490 -25% Acces naisten paljasjalkakengät - 36 - 41 Y, L, J, O, I, .com 3990 -26% Salon lippis - Musta, vaaleanpunainen, okra, vihreä ja valkoinen Y, L, J, O, I, .com Norm. 32,90 1990 -40% 2990 Norm. 44,99 VAIN! 1490 Norm. 19.99 VAIN!
Vinson Liam miesten t-paita - Koot: S-XXL Y, L, J, O, I, .com 990 Vinson Kristian miesten collegepaita - Koot: S-XXL Y, L, J, O, I, .com 2490 Signal miesten neuletakki - Koot: S-4XL Y, L, J, O, I, .com 6990 Vinson miesten takki - Koot: S-XXL Y, L, J, O, I, .comNorm. 44,90 2990 SJ miesten kengät - Koot: 41-46 Y, L, J, O, I, .com 4990 Jack's miesten pikeepaita - Koot: S-XXL Y, L, J, O, I, .com 3690 Xero shoes Kona miesten paljasjalka kävelykengät - Koot: 7,5-13 Y, L, J, O, I, .com 99,HeyDude Wally miesten kengät - Koot: 41-46 Y, L, J, O, I, .com 8990 VAIN! KnowledgeCotton miesten lippis Valikoima vaihtelee myymälöittäin Y, L, J, O, I, .com 2995 KnowledgeCotton miesten t-paita - Koot: S-XL Y, L, J, O, I, .com 3995 -33%

7990

Brooks Trace 2 miesten juoksukengät

7990

Brooks Trace 2 naisten juoksukengät

Trace 2 on neutraalit juoksujalkineet, jotka soveltuvat vahvan vaimennuksensa ansiosta mainiosti peruslenkkeilyyn. Yksilöllinen DNA -vaimennus vaimentaa tehokkaasti askelta ja luo erinomaisen tuntuman juoksuun alustasta riippumatta. Koot 40-47.

Y, L, J, O, I, .com

Trace 2 on neutraalit juoksujalkineet, jotka soveltuvat vahvan vaimennuksensa ansiosta mainiosti peruslenkkeilyyn. Yksilöllinen DNA -vaimennus vaimentaa tehokkaasti askelta ja luo erinomaisen tuntuman juoksuun alustasta riippumatta. Koot 36-42.

Y, L, J, O, I, .com

3990

Asics Jolt 4 Ps lasten juoksukengät

GT-juoksukenkämallistomme inspiroima JOLT™ 4 PS (Pre School) -kenkä on monikäyttöinen malli, joka on suunniteltu arkikäyttöön ja harrastuksiin. Koot 28,5-35.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 42,90

4290

Asics Jolt 4 GS lasten juoksukengät

GT-juoksukenkämallistomme inspiroima JOLT™ 4 GS (Grade School) -kenkä on monikäyttöinen malli, joka on suunniteltu arkikäyttöön tai harrastuskengäksi. Koot 34,5-40.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 45,90

149,-

GEL-CUMULUS™

monikäyttöinen arjen juoksukenkä sopii erilaisiin treeneihin ja monen pituisiin lenkkeihin. FF BLAST™ PLUS -pehmustus ja PureGEL™-teknologia sijoittuvat strategisesti välipohjaan. Koot 42-46.

Y, L, J, O, I, .com

149,-

Asics Gel-Cumulus 26 naisten juoksukengät

GEL-CUMULUS™ 26 monikäyttöinen arjen juoksukenkä sopii erilaisiin treeneihin ja monen pituisiin lenkkeihin. FF BLAST™ PLUS -pehmustus ja PureGEL™-teknologia sijoittuvat strategisesti välipohjaan.Koot 37-41

Y, L, J, O, I, .com

vapaa-ajan kengät

Y, L, J, O, I, .com

99,-

Asics Gel-Pulse 15 miesten juoksukengät

Päivitetty GEL-PULSE™ 15 -kenkä antaa mukavuuden harjoitteluun. Mallissa on käytetty muotoonleikattua verkkokangasta, joka parantaa ilmankiertoa ja pitää jalat viileinä. FLYTEFOAM™-pehmuste yhdessä GEL™-teknologian takaa pehmeän tuntuman. Koot 42-46. Y, L, J, O, I, .com

189,-

Asics Gel-Nimbus 26 miesten juoksukengät

Trendikkäät vapaa-ajan kengät synteettisestä nahkasta. Musta ja valkoinen, koot 28-35.

Asics Gel-Pulse 15 naisten juoksukengät

GEL-PULSE™ 15 -kenkä antaa mukavuuden harjoitteluun. Mallissa on käytetty muotoonleikattua verkkokangasta, joka parantaa ilmankiertoa ja pitää jalat viileinä. FLYTEFOAM™-pehmuste yhdessä GEL™-teknologian takaa pehmeän tuntuman. Koot 37-42.

Y, L, J, O, I, .com

GEL-NIMBUS™ 26 -kengän tehokas pehmustus tuntuu kuin kävelisit pilvissä! Muotoonleikattu neulospäällinen. FF BLAST™ PLUS ECO -pehmusteen ansiosta tämä lenkkari on keyvempi ja samalla ekologisempi. ASICSGRIP™-ulkopohjakumi parantaa pitoa. Koot 42-46. Y, L, J, O, I, .com

Päivitetty
Asics Gel-Nimbus naisten juoksukengät GEL-NIMBUS™ 26 -kengän tehokas pehmustus tuntuu kuin kävelisit pilvissä! Muotoonleikattu neulospäällinen. FF BLAST™ PLUS ECO -pehmusteen ansiosta tämä lenkkari on keyvempi ja samalla ekologisempi. ASICSGRIP™-ulkopohjakumi
L,
Asics
miesten
99,-
parantaa pitoa. Koot 37-42. Y,
J, O, I, .com 189,-
Gel-Cumulus 26
juoksukengät
26
VAIN!
1790

Anar Tsarmi Vaelluskenkä

Korkeavartiset Anar Tsarmi vaelluskengät ovat kevyet kengät, jotka sopivat niin metsästäjille kuin vaeltajille. Pikasulkimien ansiosta kengät ovat nopea kiristää ja avata. Sympatex-kalvo tekee kengistä hengittävät ja vedenpitävät.

Y, L, J, O, I, .com

Y, L, J, O, I, .com 129,-

Anar Hetta istuinreppu

Anar Hetta istuinreppu on täydellinen valinta niin metsästys-, kalastus- kuin lintujen bongausretkille. Hetta istuinreppu on käytännöllinen valinta, kun istahtaminen eväiden ja maisemien äärelle kuuluu olennaiseksi osaksi retkeä. Korkeus 52 cm.

-32%

Sun Lolly 520 g mehujää

Kotona pakastettavat Sun Lolly mehujäät ovat kolmionmuotoisia ja niissä on herkullisen virkistävä maku.

Norm. 3,90 350

Y, L, J, O, I, .com

Anar Flame termospullo 800ml

Tyylikäs mattamusta Anar Flame -termospullo on sopiva vuoden jokaiselle retkelle.

Tilavuus: 0,8 l

Y, L, J, O, I, .com 1790

Sniper pyörimätön teleskooppi

makkaratikku

Soveltuu loistavasti niin leirinuotiolle kuin takkatulenkin ääreen.

- Pyörimätön varsi.

- Pituus avattuna 77 cm.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. á 4,90

199,-
mix
Remix fruit mix
original 800 g Ässä mix 800 g Y, L, J, O, I, .com Norm. 5,80 499 -14%
Puuvillasta valmistettu lippalakki, joka sopii arkeen, retkille ja metsästykseen. Y, L, J, O, I, .com Anar Kero Huppari Tämän huppari on ajaton vaate päivittäiseen käyttöön – yhdistä farkkujen tai vaellushousujen kanssa ja suuntaa töihin, kouluun tai luontoon. Y, L, J, O, I, .com BonBon 13 g tikkarit BonBon tikkarien taakse kätkeytyy monenlaisia herkullisia makuja. Y, L, J, O, I, .com VAIN! 49,- 1990 VAIN! /3kpl 8 kpl 200 Norm. á 0,27 -10% Haribo Chamallows 250 g original karkkipussi Ihanan pehmeitä vaniljan- ja mansikanmakuisia palloja. Yksinkertaisimmillaan syöt vaahtokarkit sellaisenaan tai paahdat niitä avotulessa. Y, L, J, O, I, .com Norm. á 2,60 450 -13% Retkinuotiolle /2kpl
1000
Remix 750 g,Tutti frutti 800 g tai Ässä
800 g rasia
750 g Tutti frutti
Anar Lokka Gray lippalakki

TICKLESS-PET

ultraääni punkkikarkotin

Ympäristöystävällinen ja lemmikille turvallinen tapa karkottaa punkit ja kirput. Turvallinen myös pennuille ja tiineille lemmikeille.

- Väri: musta, oranssi ja pinkki

Y, L, J, O, I, .com

500 -13%

Hau-Hau Champion

kanadonitsi

Vappudonitsi myös karvakaverille!

- HHC kanadonitsi 8 cm/2 kpl

- HHC kanadonitsi 15 cm/1 kpl

20,83-25,00 e/kg

Y, L, J, O, I, .com

Norm. á 2,90

Tickless mini punkkikarkotin

Pienille lemmikeille tarkoitettu ultraäänikarkotin punkkien ja kirppujen torjuntaan. Laite on ladattava (Li-ion -akku), joten se on myös ympäristöystävällisempi vaihtoehto. Micro-USB latausjohto on mukana.

- Väri: valkoinen, musta ja sininen

Y, L, J, O, I, .com

390 -18%

Erä Hau-Hau Champion

täyslihaherkkuja

- HHC Täyslihaherkut kanasiivu 100 g

- HHC Täyslihaherkut kanakierre 100 g

- HHC Täyslihaherkut tonnikalapala 100 g

- HHC Täyslihaherkut ankkafilee 100 g

19,50 e/kg

Y, L, J, O, I, .com

Norm. á 2,40

Old Labels koiran saappaat 1 pr

Vedenpitävät koiran saappaat silikoni-kumi-pvc-muovia. Keveät ja joustavat, joten ne on helppo pukea ja miellyttävät käytössä. Pysyvät hyvin paikallaan tarranauhakiinnityksellä. - Koot S (tassun leveys 3,3 cm)

I, .com

Norm. 9,90-14,90

500 -25%

PrimaCat 4-pack kissan

märkäruoka ja keitot

- PrimaCat Fillets tonnikala tai kana vedessä 4x50 g

- PrimaCat lajitelmapakkaukset hyytelössä tai vedessä 4x50 g

- PrimaCat Soup kananliha tai tonnikala liemessä 4x40 g

12,50-15,63 e/kg

Y, L, J, O, I, .com

Norm. á 3,00

Xiaomi S10 robotti-imuri

Tarkalla navigoinnilla, voimakkaalla 4000Pa imuteholla ja suurella 3200mAh akulla varustettu robotti-imuri imuroi ja moppaa itsenäisesti sekä älykkäästi jopa 130 minuutin ajan. Y, L, J, O, I, .com

3990

Nedis

Ikkunapesuri

Vileda

Suuri 300 ml:n suihkepullo ja mikrokuitupyyhin. 28cm leveä lasta imee veden. Likavesisäiliön tilavuus 150ml. Toiminta-aika n.25min yhdellä latauksella.

Y, L, J, O, I, .com

159,-11%

Bissell SpotClean Plus tekstiilipesuri

Voimakas suihke ja tehokas imuteho poistaa tehokkaasti tahrat matoista, verhoiluista ja auton sisätiloista. Kaksi erillistä säiliötä puhtaalle ja likaiselle vedelle.

Y, L, J, O, I, .com Norm. 179,00

Steam XXL höyrymoppi 40cm leveä Höyrymoppi, 7m johdolla. Tappaa 99,9% bakteereista. Sisältää 2 vaihtopesintä ja mattosuuttimen.

Y, L, J, O, I,

99,-34%

+ plasma + aktiivihiili + HEPA. Puhtaan ilmantuotto: 325 m³/h.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 149,00

.com 109,Cooltron 4S ilmanpuhdistin Älykäs, hiljainen ja tehokas ilmanpuhdistaja edistyksellisellä 4 vaiheisella suodatuksella; esisuodatus
-
XXL (tassun leveys 7 cm) Y, L, J, O,
-24% 189,Norm. 249,00 VAIN!
VAIN!
990 jopa -28% 790 -20% S-M L-XL XXL /2kpl /2kpl /2kpl -26%
3990 2490
1090
Monenlaiseen käyttöön

-10%

179,-

JBL Cinema SB170 soundbar kaiutin + langaton subwoofer

Nosta elokuvaelämys ja musiikin kuuntelu uudelle tasolle loistavalla tilaäänellä sekä jykevällä bassolla. JBL soundbarin ja langattoman bassokaiuttimen avulla suoratoistat musiikkia helposti Bluetoothin välityksellä kaikista älylaitteistasi

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 199,00

139,-

Norm. 169,00

-18%

Samsung Galaxy Tab A8 10.5" WiFi tabletti

Tyylikäs ja terävä 10,5" - näyttö ohuilla reunoilla. Android 11 - käyttöjärjestelmä sekä tehokas 7000mAh akku 15W pikalataustoiminnolla

3GB keskusmuisti ja 32GB tallennutila

Y, L, J, O, I, .com

LEGO Speed Champions

76908 Lamborghini

Countach

Lapset ja yli 8-vuotiaat autoharrastajat ihastuvat eeppisen Lamborghini Countachin LEGO keräilyversioon. Sopii leikkiin ja koristeeksi. Ikäsuositus 8+ vuotta.

Y, L, J, O, I, .com

199,-

Norm. 219,00

Samsung Galaxy XCover 5 Enterprise Edition älypuhelin

Veden-, pölyn- ja iskunkestävä älypuhelin IP68 ja MIL-STD 810H- luokituksilla. Näyttöä on mahdollista käyttää myös ohuet käsineet käsissä. Tehokas 3000 mAh vaihdettava akku.

Y, L, J, O, I, .com

Bubble Pop Game muistipeli / kuplapeli

Sorminäppäryyttä kehittävä peli, jossa voit valita neljä erilaista pelimuotoa. Pelimuodoissa pelataan muistipeliä tai nopeuspeliä seuraten napeissa syttyviä valoja. Pelin edetessä siirryt uudelle tasolle, jolloin peli nopeutuu ja vaikeutuu! 3+ vuotta

Y, L, J, O, I, .com 790

lemmikki, jota voit koskettaa ja tuntea. Interaktiiviset Bitzee-lemmikit reagoivat pyyhkäisyyn, kallistukseen, tärinään ja kosketukseen äänillä ja reaktioilla.

Y, L, J, O, I, .com 3990

Satuloi hevonen,
olet valmis
Muista kuitenkin hoitaa ensin tallin työt. Onneksi puuhailu Schleich HORSE CLUB -ratsastustallilla on hauskaa. Sieltä löytyy kaikki, mitä hevoset ratsastajineen tarvitsevat. Ikäsuositus 5+ vuotta. Y, L, J, O, I, .com 9890 Schleich Horse Club Seikkailu autolla ja hevostenkuljetusvaunulla Tilavan maastoauton istuimet voi kääntää, jolloin tilaan voi laittaa paljon säilytettävää tavaraa. Y, L, J, O, I, .com 6990 LEGO Speed Champions 76917 2 Fast 2 Furious Nissan Skyline GT-R (R34) Eeppisestä 2 Fast 2 Furious - elokuvasta tutun Nissan Skyline GT-R (R34) -keräilymalli ihastuttaa lapset, elokuvafanit ja autojen ystävät. Ikäsuositus 9+ vuotta. Y, L, J, O, I, .com 2190 Schleich Horse Club Hevosenkuljetusauto Vau, tässä hevosenkuljetusautossa on todellakin kaikki, mitä Lisa tarvitsee matkustaessaan seuraavaan kilpailuun perheensä ja jopa neljän hevosen kanssa! He viihtyvät mainiosti tien päällä. Ikäsuositus 5+ vuotta. Y, L, J, O, I, .com 159,Bitzee Interactive Pet interaktiivinen lemmikki Koe digitaalisten lemmikkien maailma kämmenelläsi. Esittelyssä Bitzee: digitaalinen
2190 Schleich Horse Club 42567 Lakesiden ratsastuskeskus
ja
lähtöön.
VAIN!
VAIN!

Pisla Ming

bamburullakaihdin

Kaihtimissa kauniit, hillityt sävyt. Korkeus 170 cm.

Saatavilla leveydet: 70, 100, 120, 140 ja 160 cm

Y, L, J, O, I, .com

Ming bamburullakaihdin on valmistettu ohuista, tiheään ladotuista bambupuikoista.

Värien saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Norm. 16,90-36,90€

150ml tai roll-on 50 ml Hyvästit hikoilu ja pahat hajut! Y, L, J, O, I, .com Norm. 4,20 300 -29% H&S Kori Mitat: 23x18cm Materiaali: puuvilla Värit: valkoinen ja musta Y, L, J, O, I, .com Norm. 8,90 590 -34% Aina Taika rottinkikeinu Materiaali: rottinki Mitat: 75x70x107cm Sisältää pehmusteen ja ripustusköyden Y, L, J, O, I, .com Norm. 129,00 99,Uutuus -23% 4Living seinäkello Akaasiapuusta valmistettu seinäkello hiljaisella koneistolla. Puun värisävy vaihtelee tuotteittain, koska tuote on valmistettu luonnonmateriaalista. Paristo 1 x AA 1,5V (ei sisälly). Y, L, J, O, I, .com Norm. 19,90 1390 -30% Libresse tuotteet Intiimihoitotuotteet, Siteet Pikkuhousunsuojat, Kuukautisalushousut Kuukautiskupit Y, L, J, O, I, .com Domestos 3-in-1 WC-raikastin Y, L, J, O, I, .com Norm. á 1,45 400 H&S kori Materiaali: puuvilla Värit:valkoinen, musta Y, L, J, O, I, .com Norm. 6,50–9,90 H&S pöytä Mitat: 39x39x40cm<br> Materiaali: puu Y, L, J, O, I, .com Norm. 18,90 1390 -26% Cif 500ml puhdistusaine Y, L, J, O, I, .com Norm. 2,75 500 Bliw Premium saippuat 280ml Hoitava ja kosteuttava koostumus, tuotteessa käytetyistä raaka-aineista 93 % on luonnollisista raaka-aineista. Pakkaus 100 % kierrätetystä muovista. Y, L, J, O, I, .com Norm. 3,99 100 -75% Axe suihkusaippua 250 ml Y, L, J, O, I, .com Norm. 3,20 500 -21% -20 % 690 550 450 Ø23X21CM Ø20X18CM Ø17X15CM -30% -30% -30% -15 % /2kpl /2kpl /3kpl
Dove spray

jopa -25%

Bio Luvil 750g tai

Y, L, J, O, I, .com

pkt 10,-

Norm. á 3,99-4,49

Omo 700g pyykinpesujauhe

-23%

990

Airam Klassikko

0,35 l teräsmuki

Klassikko-muki on tarkoitettu tilapäiseen kylmien ja kuumien juomien säilyttämiseen.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 12,90

-26%

995

Heirol

Zero 0,35l

pressopannu

Kätevällä Zeropressopannulla valmistat kätevästi aromikasta kahvia tai teetä!

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 13,50

Labello huulivoiteet

Y, L, J, O, I, .com

-18%

Heirol pursotinsetti

Upea pursotinsetti suurtenkin määrien koristeluun. Suuret tyllat sopivat myös rahkan, taikinan tai perunasoseen pursotukseen

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 18,90

-18%

1790

Heirol 32cm pyörivä kakkualusta

Pyörivä kakkualusta helpottaa kakkujen ja leivoksien koristelua.

Norm. 48,90 3990

Y, L, J, O, I, .com

Heirol donitsivuoka pinnoitettu

Paista suussa sulavat donitsit kätevästi uunissa, ilman kuumaa ja räiskyvää rasvaa. Pellillä paistat kerralla 12 donitsia.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 21,90

1550 -18% Aquaphor vedensuodatintuotteet
Y, L, J, O, I, .com
-15 % 3
-20 % Vapun leipomuksiin!

349,-

Norm. 449,00

795 -38%

Guide 10 PP käsine

Serino-synteettinahka on kulutusta kestävä ja joustava materiaali, joka pitää otteen erinomaisesti. Guide 10 on ohut Serinosta ommeltu käsine. Sen myötäilevä malli ja joustava resoriranneke saa käsineen istumaan erittäin mukavasti. Koot 7-11

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 12,90

1490 -25%

39,-43%

Snickers 2889 huppari logolla

Kestävä ja mukava klassinen huppari harjatulla sisäpuolella.Sopii työhön ja vapaa-aikaan.Edessä kengurutasku. Peukalonreiät resoreissa. Säätönyörillä varustettu vuorillinen huppu.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 69,00

599,-

59,-25%

Timco Workwear Lk.3

Hi-Vis kuoritakki

Veden- ja tuulenpitävä kuoritakki verkkovuorilla vaikeisiin märkiin syys- ja kevät keleihin. Teipatut saumat pitää kuivana, irroitettava huppu.Varoluokka 3, EN ISO 20471:2013

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 79,00

179,-22%

Y, L, J, O, I, .com -22%

Mano 43x35x11cm pinottava lokerikko

Timco 6 ltk 220-osainen työkaluvaunu työkaluilla, harmaa foam Laadukas työkaluvaunu huippusisällöllä mm. räikkälenkkiavaimet sekä 1/2", 3/8" ja 1/4" räikät hylsyillä + paljon muuta

-22%

1790

Eglo Frania-S 33cm ledplafondi

Energiatehokas led Plafondi valkoisella kuvulla jossa tunnelmallinen kristallijäljitelmä. Kotelo kestävää terästä. Seinä- tai kattoasennukseen. IP20

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 22,90

1495 -25%

Harju Solar 5,5V valonheitin

aurinkokennolla

Aurinkokennolla varustettu valonheitin Solar sopii hyvin valaisemaan esimerkiksi mökkipolkuja

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 19,95

Kätevä päällekäin pinottava lokerikko laadukkaista materiaaleista monipuoliseen käyttötarkoitukseen.

Y, L, J, O, I, .com Norm. 19,90

1590 -20%

Moment 120kg 67mm

supermagneetti + 15m nostoköysi

Supermagneetilla voit etsiä metallisia esineitä vedestä, puhdistaa nurmikot rautanauloista, varastoida ja nostaa metallisia tavaroita, kiinnittää metalliosia yhteen hitsaamisen ajaksi sekä paljon muuta! Nostovoima 120kg.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 19,90

Timco STIG250WSME

AC/DC-Pulssi-invertteri

Timco STIG250WSME on LCD-näytöllä varustettu DC-pulssi-invertteri, joka on kevyt, kannettava ja todella pienikokoinen TIG-hitsauskone, jolla hitsaat lähes kaikenlaisia metalleja mm. terästä, rosteria, chromia, titaania sekä alumiinia!

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 649,00

59,-

Green Land 150kg halkokärryt

Nilfisk CORE 130-6 power control home painepesuri

Suunniteltu erityisesti pihan ja puutarhan moniin pesutehtäviin. Näppärän kokoinen, helppo siirtää, mutta se on silti jämäkkä ja tehokas. Maksimi paine 130 bar. Maksimi vesimäärä 462 l/h. Paineletku 6 m

Y, L, J, O, I, .com Norm. 229,00

249,-

Garrett Ace 250 metallinpaljastin

Ilmakumirenkailla varustettu halkokärry, jota voidaan käyttää myös nokkakärrynä.

Materiaali: teräs (25/22 mm)

Maksimikuormitus: 150 kg

Renkaat: 10" x 3,5 mm-4

Y, L, J, O, I, .com

Tehokas ja helppo viritteinen metallinilmaisin vaativalle harrastajalle taiammattikäyttöön. Suuri ja monipuolinen digitaalinen LCD-näyttö, joka kertoo mm. esineen laadun ja syvyyden.Kautta aikain myydyin GARRETT!Kevyt ja kestävä! Y, L, J, O, I, .com

169,-

Motorwerk EV

Type2 3,7kW 1x16A 5m sähköauton

latausasema

Sähköauton latausasema, joka ei tarvitse kiinteää asennusta. Latausvirta 8-16A säädettävissä. Latausteho 1,8-3,7kW. Kytketään suoraan pistorasiaan (16A 230V). Schuko Kaapelin pituus 5m.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 179,00

299,-19%

Blaupunkt Type2 11kW 3x16A 5m sähköauton

latausasema

Blaupunkt AWB3P16AT2RCM -sähköauton latausasema on suunniteltu käyttäjäystävällisyys, sekä turvallisuus edellä. Latausteho voidaan asennusvaiheessa säätää välille 10-16 A, mikä mahdollistaa jopa 11 kW:n lataamisen.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 369,00

249,-

Heed fatbike pyöräteline kahdelle sähkö- tai läskipyörälle

Laadukas ja helppokäyttöinen kuljetusteline kahdelle läski- tai sähköpyörälle.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 269,00

5990

Chempioil Hydro

HV ISO 20 l hydrauliikkaöljy

Vaativalle käyttäjälle. Lämpötilankesto -35 - +30C. Parempi kuin perinteisessä hydrauliikkaöljyssä! LAADUT 32 TAI 46!

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 69,90

Visbella tuulilasinkorjaussarja

Korjaa nopeasti ja helposti kiveniskemät ja halkeamanalut tuulilasista. Tämä sarja minimoi tuulilasiin syntyneen halkeaman tai kiveniskemän jäljen ja estää sen leviämistä. Se poistaa ilman halkeamasta, täyttää sen kestävällä hartsilla.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 6,90

199,-

Norm. 249,00 VAIN!

-20%

Britax Evolvafix turvaistuin

(15 kuukautta - 12 vuotta | 76 - 150 cm)

EVOLVAFIX on suunniteltu suojaamaan lapsia 15 kuukauden ikäisistä aina 12-vuotiaisiin asti. Istuin on hyväksytty uuteen i-Size-standardiin ja se tarjoaa luotettavaa turvallisuutta ja erinomaista joustavuutta.

Y, L, J, O, I, .com

Vado ilmanvaihdon suodattimet

Kärkkäiseltä

Hyvällä ilmanvaihdolla saadaan luotua terveellinen ja asumismukavuutta lisäävä sisäilma energiatehokkaasti.Suodattimet suositellaan vaihdettavan kahdesti vuodessa, jotta ne säilyttävät suodatustehonsa.

Y, L, J, O, I, .com

1490

Eskaro Aqua puuöljy

2,7 L

Vesiohenteinen puuöljy puupinnoille ulkokäyttöön.Antaa puulle likaa ja kosteutta hylkivän kauniin pinnan.Soveltuu uusille ja aiemmin öljytyille pihakalusteille,terasseille ja laitureille ulkona.Riittoisuus 6-10m2/l.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 17,90

-14%

3190

Eskaro terassi- ja kalusteöljy 2,7 L Liuotinohenteinen runsaspigmenttinen Premium-luokan terassiöljy ulkopuupinnoille. Suojaa puuta kosteudelta,lialta ja UV-säteilyltä sekä vähentää puun halkeilua.Erittäin hyvä värinkesto.Riittoisuus 9-12m2/l.Saatavilla myös 0,9l sekä 9l astioissa.

850 -22%

Colorexpert 178x85mm terassilasta jatkovarteen

Y, L, J, O, I, .com Norm. 36,90

790 -20%

Eskaro BioClean terassipesu 1l

Tehokas pesuaine terassilattioiden ja ulkokalusteiden puhdistamiseen ennen puuöljykäsittelyä.Irroittaa lian,rasvan,homeen,levän ja muut epäpuhtaudet.Sekoitetaan veteen suhteessa 1:5, erityisen likaisilla pinnoilla voidaan käyttää laimentamattomana. Y, L, J, O, I, .com Norm. 9,90

Laadukas terassilasta puuöljyjen ja puunsuojien tasaiseen levitykseen.Sopii kaikille puuöljyille,puunsuojille ja muille juokseville maaliaineille. Kulma säädettävissä, 3 eri varsikulmaa. Sopii jatko- ja puuvarteen.

Y, L, J, O, I, .com Norm. 10,90

2690 -23%

Jaakko koriteline

Jaakko koritelineellä helpotat joka kodin säilytysongelmia.Koriteline sopii kodinhoitohuoneeseen,vaatehuoneeseen tai vaikka 50cm leveän kaapin sisään.Telineessä neljä koria.Mitat(SxLxK) 54x44x70cm. Värivaihtoehdot valkoinen ja harmaa.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 34,90

499,Uutuus

Narvi Kaamos 20 puukiuas

Uutuustuote!Tyylikäs mattamustan sävyinen Narvi Kaamos puukiuas. Kiukaassa järeä 10mm tulipesänkatto joka jatkaa kiukaan käytööikää.Sopii 10-20m³ saunoihin.Kivimäärä 60kg.Mitat (PxLxK)50x48x76cm.Paino 65kg.Hormiliitäntä 119mm.

Y, L, J, O, I, .com

490 -29%
-14%
-17%
Kattava valikoima

6790,-

GOES BY CFMOTO

Terrox 500 Long EFI

EPS T3B mönkijä

CFMOTON suosittu 520L EPS malli jatkaa nyt uudistettuna nimellä GOES BY CFMOTO. Nämä suositut traktorit löytyvät meidän jokaisesta myymälästä!

Y, L, J, O, I, .com

Y, L, J, O, I, .com 1790,-

CONAN E-ROCK

25KM/H/1000W

SÄHKÖMOPO MYÖS

REKISTERÖITYNÄ

Suosittu conan sähkömopoa nyt saatavilla myös 45km/h kulkevana rekisteröitynä mallina.

1890,-

Conan tai skyteam ST50 Street 10" mattamusta mopo

Meiltä suositut Conan ja skyteam mankit aina edulliseen hintaan!

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 1940,00

3990,-

DRAC SM RX LOW

V2 MADALLETTU

MOPO

Meiltä löydät jokaisesta myymälästä DRACIN mopot esimerkiksi tämä suosittu DRAC SM RX LOW V2 MADALLETTU malli.

Y, L, J, O, I, .com

Loput ahkiot ja reet varastosta -40%

Y, L, J, O, I, .com -40%

CFMOTO C-Force 850XC Grey Edition

EFI EPS T3B mönkijä

Suosittu 850 Grey edition malli kampanjahintaan meiltä!

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 10590,00 9890,CLOU MÖNKIJÄN PERÄKÄRRY + LISÄLAIDAT

Clou mönkijän peräkärry + lisälaidat yhteishintaan 799€

Y, L, J, O, I, .com

-18%

2290,-

KEEWAY FACT EVO E5

4-T SKOOTTERI

Suosittu skootteri.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 2790,00

7990,-

3690,-

Skick Stealth sähköpotkukelkka

Laadukas sähköpotkukelkka niin kesä kuin talvikäyttöön. Helppoa ja mukavaa liikkumista!

8805,00

Y, L, J, O, I, .com

1790,-

Timco 15HP oksasilppuri 120 mm

Järeä polttomoottori oksasilppuri vetomahdollisuudella.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 1890,00

Timco kantojyrsin

Polttomoottorikäyttöinen kantojyrsin yhdeksällä terähampaalla

Y, L,

VAIN!
J, O, I, .com Norm. 1290,00 1090,-16% CFMOTO 650 MT moottoripyörä Nyt suosittu MT650 kampanjahintaan varastosta! Y, L, J, O, I, .com Norm.
799,-
Huom! Jyväskylän konemyymälä sijaitsee osoitteessa Kirrintie 3, Jyväskylä
reet varastosta
Loput ahkiot ja

Suomen kattavin

399,-

STIHL GHE 140.0 L 2500W oksasilppuri

Hakkuri integroidulla hakelaatikolla.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 489,00

Uutuus

179,-

STIHL FSA 30

akkutrimmerisetti

Kompakti ja hiljainen akkutrimmerisarja. Pakkaus sisältää 2 kappaletta STIHL AS 2 -akkuja ja STIHL AL 1 -standardilaturin.

Y, L, J, O, I, .com

299,-

STIHL HTA 50 akkuoksasaha runko

139,-

1090,-

Kevyt ja tehokas akkukäyttöinen oksasaha kaikenlaisiin puunhoitotöihin. Runkoversio akku ja laturi myydään erikseen.

Y, L, J, O, I, .com

199,-

STIHL MS 162 moottorisaha

Perusmalli moniin käyttötarkoituksiin!

Y, L, J, O, I, .com

STIHL HSA 30 akkupensasleikkurisetti

Erittäin kevyt, ergonominen akkukäyttöinen pensasleikkuri toimitetaan settinä AS 2 -litiumioniakulla sekä STIHL AL 1 -standardilaturilla!

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 149,00

289,-

STIHL MS 172 moottorisaha

Uutuus malli nyt varastosta!Kompakti ja monikäyttöinen polttomoottorisaha!

Y, L, J, O, I, .com

379,-17%

STIHL MS 212 moottorisaha

Tehokas ja monipuolinen moottorisaha pihan- ja puutarhanhoitoon, maisemointiin sekä puurakentamiseen ja pienempien puiden kaatamiseen.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 459,00

STIHL FS 490 C-EM K raivaussaha

Kevään raivauksiin tehoa ja laatua!Tehokas 2,4 kW raivaussaha M-Tronicilla (M) ja ErgoStartilla (E).

Y, L, J, O, I, .com

349,-

STIHL SHA 56 AK20+AL101 monitoimipuhallin

Imuroi, silppua ja puhalla - Kaikki samassa laitteessa. sisältä akun ja laturin!

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 389,00

349,-

STIHL RM 2 R 46cm ruohonleikkuri

Täydellinen ruohonleikkuri jopa 1.500 m2 viheralueiden hoitoon. Quick-Fix aisan pikakiristimillä, jolloin aisan säätö ja taitto on todella nopeaa ja helppoa. Leikkurissa on uusi ReadyStart moottori, jolla käynnistys onnistuu helposti.

Y, L, J, O, I, .com

1990,-

STIHL iMOW 5 EVO

robottiruohonleikkuri

Robottiruohonleikkuri modernilla muotoilulla ja lisätoiminnolla.

Y, L, J, O, I, .com Norm. 2190,00

VAIN!
699
-18%
Huom! Jyväskylän konemyymälä sijaitsee osoitteessa Kirrintie 3, Jyväskylä
Uutuus Uutuus Uutuus
Stihl-valikoima

Norm. 295,00

Vinkki äitienpäivään

Decoris riipputuoli

Neutraalin värinen, moneen tilaan sulautuva riipputuoli, jossa luonnonvalkoiset pehmusteet.

Y, L, J, O, I, .com Uutuus

Esschert

teline koristeille

Kevään ja kesän juhlakausi lähenee!

Somista pöytään kiinnitettävä teline mieluisaksi kukilla, valoköynnöksin, koristein... Väreinä kulta ja valkoinen.

Soveltuu sisälle ja ulos.

Valikoimissa esiintyy myymäläkohtaista vaihtelua.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 26,90

1395

Decoris Lintujen

syöttö- tai juottoallas, värilajitelma

Materiaali bambukuitua.

Kuvan mukaiset värit. Verkkokaupasta tilattaessa väriä ei valitettavasti voi valita.

Y, L, J, O, I, .com

Decoris Tuulikello

62x14,5 cm

Silmäniloa tuova monivärinen tuulikello luo rauhoittavan melodian tuulen vireessä ja sen lukemattomat, moniväriset simpukankuoret hehkuvat auringonvalossa. Iloa aisteillesi! Kork. 62 cm ja lev. 14,5, cm.

Y, L, J, O, I, .com

590 -21%

KM 40x16cm

terracotta ruukku

Muista äitiä! Istuta ruukku täyteen orvokkeja! Ruukku on kevyt ja esim. sopii ulkopihan tai terassin mataliin istutuksiin. Koko 40 x 16 cm. Väri: Terracotta Kaunis laakea piharuukku, polypropeenia.

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 7,50

H&S metalli riippumaton teline

3495 -22%

Amanda B Tropical 80cm palmu tekokasvi

Luo terassille tai parvekkeelle trooppista tunnelmaa palmulla, joka ei kastelua kaipaa tai hallaa pelkää!

Y, L, J, O, I, .com

Norm. 44,90

790

1990

Mica saviruukku

basaltti 3kpl/pkt

Ihana 3 ruukun kokonaisuus. Näetkö pelargoniasi kasvavan näissä, tai yrttisi? Ruukku terracottaa. Sisältää 3kpl/pkt. Reikä ruukun pohjassa. Mitat: 13,5x12,5 cm

Saatavilla vain myymälöistämme.

Y, L, J, O, I, .com

2695

Decoris puuvilla riippumatto

Rentoudu riippumatossa! Tämä ulkokäyttöön tarkoitettu riippumatto tarjoaa tilavan ja mukavan paikan, jossa voit rentoutua ja nauttia ulkoilmasta.

Rentoihin kesäpäiviin! Koko: Yläpituus renkaasta toiseen 280cm x korkeus maasta renkaaseen 100cm. Telineeseen sopii 2 m pitkä riippumatto. Painoraja 120 kg Y, L, J, O, I, .com 7990 VAIN! Puutarhakalustesetti

Mitat: 200 x 100. Värit: luonnonvalk., vihreä, terra. Valikoimissa myymäläkohtaista vaihtelua

Y, L, J, O, I, .com

Verdola Kaari

köynnöstuki

Kesän köynnöstäville kasveille, metallinen köynnöstuki, jossa kaunis kaarikuvio päällä. Aseta seinustoille köynnöskasvien tueksi. Väri: Musta. Mitat: 60 x 152 cm Jauhemaalattu terästä, 4-5,5 mm

Y, L, J, O, I, .com

Kevyesti kohti kesää! Ilmava, 5-osainen puutarhakalustesetti

sisältää pöydän ja neljä tuolia.

Y, L, J, O, I, .com -13% 129,Norm. 149,00 VAIN!

265,-
VAIN!
-18%
2195
1090 Uutuus Uutuus

Alueen kaupat pääasiallisesti auki klo 24 saakka! Kauppojen Yö Renkomäessä 2024 -teemanumero ilmestyy Lahden KauppaSuomi -lehdessä ke 4.9. juuri ennen tapahtumaa, missä alueen kaupoilla on mahdollisuus kertoa omista erinomaisista palveluistaan joko perinteisellä ilmoituksella tai sitten kaupallisella jutulla, jotka maksavat saman verran! Tiedustelut ja mainosvaraukset: Risto Isohanni / puh. 044 530 1834 risto.isohanni@kauppasuomi.fi risto.isohanni@hotmail.com aineistopäivä 26.8. aineisto-osoite: ilmoitukset@kauppasuomi.fi

Ark. 9.00-17.00 La 9.00-14.00 su päivistys 24/7 Heinolan toimipisteessä yli 100 erilaista traileria valmiina. Tervetuloa! Mustaportinkatu 19, 18100 HEINOLA www.westmac. 0400–124262 Trapper 550 UTV - Traktorimalli - Lämpöohjaamolla Mestarinkatu 16, LAHTI. 0400–124262 rent me me 24/7 vuokraus 150€/vrk Alk. Kuorma-autot 40€/vrk Alk. Pakettiautot 13990€ Nyt vain Access Motors 800 T3b - Traktorimalli 60kmh E-ZI sähköskootteri 25kmh - Ei ajokorttivaatimusta - Useita värejä 7490€ Nyt vain 1390€ Vain (Ovh 9490,-) (Ovh 1790,-) Erikoiserä! Erikoiserä! Keeway Manki 50 e E5 - Värit musta, valkoinen ja punainen Trapper 500 e 4x4 T3b traktori 60kmh - Värit musta ja punainen 4990€ Vain! sis. alv 24% sis. alv 24% 1590€ Laaja ja edullinen trailerimallisto esillä Heinolan pisteellä 30€/vrk Alk. Henkilöautot Viikko alk.150€ Vain! Access Motors 480 T3 7990€ Markkinoiden Nopein traktori Viimeiset varastossa olevat! Erikoiserä! Erikoiserä!
Kauppojen yö renkomäessä
perjantaina 6.9.2024

Kirkas kevätaurinko häikäisee helposti

Nissenin asiantuntijat auttavat valitsemaan oikeanlaiset aurinkolasit.

Teksti: Reetta Reinman

Kuvat: Risto Isohanni

Nissen on palvellut Lahden Kärkkäisellä jo usean vuoden ajan. Myymälä sijaitsee Kärkkäisen kassoja vastapäätä, Dressmannin vieressä. Myymälän henkilökunta on innoissaan jo alkaneesta aurinkolasisesongista.

– Elämäntyyli määrittää usein aurinkolasien tarpeen. Niitä löytyy moniin erilaisiin käyttötarkoituksiin. Paras tapa suojata silmät sekä UV-säteiltä että auringon aiheuttamalta häikäisyltä on käyttää laadukkaita aurinkolaseja, kertoo optinen myyjä Tatta Peltola Aurinkolasien linssejä on saatavana monenlaisia.

– Lähes kaikkiin tilanteisiin suosittelemme polarisoivaa linssiä. Se vähentää kirkkaiden pintojen kautta heijastuvan valon häikäisevää vaikutusta ja parantaa värien luonnollisuutta ja kontrastia. 100 % UV-suojan lisäksi aurinkolaseis-

sa tärkeää on kova, naarmuuntumista estävä pinnoite. Linssien värivalinnoilla voi vaikuttaa myös näkökokemukseen, esimerkiksi ruskeat linssit parantavat kontrasteja. Suosittelemme niitä muun muassa autoiluun, optometristi Johanna Mäyränpää toteaa.

AURINKOLASIT joutuvat usein kovalle käytölle. Niistä onkin hyvä pitää huolta silmälasien tavoin. Silmä- ja aurinkolasien linssien puhdistukseen Peltolan mielestä tehokkain valinta on varta vasten linssien puhdistamiseen suunniteltu

Nälkä loitolle

Proteiinirikkaalla aamu- ja välipalalla jaksaa. Aineksia tilaat Karkkainen.comista, myös blenderit ja sauvasekoittimet.

Banaaniletut

2 dl Wholefood 360 -superfood- ja proteiinisekoitusta, vanilja ½ banaania hienoksi muussattuna

2 kananmunaa (vaahterasiirappia tai hunajaa) voita tai öljyä paistamiseen

Muussaa puolikas banaani haarukalla soseeksi. Sekoita muussattu banaani, Wholefood-vaniljajauhe ja kaksi kananmunaa paksuhkoksi taikinaksi. Tarvittaessa lisää jauhetta. Halutessasi voit lisätä taikinaan pienen lorauksen vaahterasiirappia tai juoksevaa hunajaa, silloin letuista tulee rapeampia. Paista lettuja voissa tai öljyssä molemmilta puolilta paistinpannulla. Tarjoile marjojen ja hunajan tai vaahterasiirapin kanssa.

puhdistusaine.

Tämän hetken kehysmuoti on monipuolista: on metallisia kevyitä kehyksiä, klassisia kehysmalleja sekä hyvin kookkaita, paksusankaisia kehyksiä. Mikäli Nisseniltä hankkii aurinkolasit omilla vahvuuksilla, on hyvä varautua noin kahden-kolmen viikon toimitusaikaan.

– Aurinkolasin kehysvalintaan on hyvä kiinnittää huomiota. Oikean kokoinen ja hyvin kasvoilla istuva kehys usein takaa myös parhaan käyttömukavuuden, Peltola jatkaa.

MÄYRÄNPÄÄ kehottaa tutustu -

Tropiikki-smoothie

50 g Wholefood 360 -superfood- ja proteiinisekoitusta, vanilja 2 dl kaura- tai mantelimaitoa noin 100 g pakastettuja hedelmiä (esimerkiksi mangoa, ananasta, papaijaa)

Laita ainekset tehosekoittimeen. Surauta kermaiseksi smoothieksi.

maan uutta teknologiaa hyödyntäviin tummuviin linsseihin.

– Tummuvia linssejä on ollut markkinoilla jo vuosia, mutta niiden teknologia on edennyt harppauksin viime vuosina. Esimerkiksi Nissenin valikoimassa jo jonkin aikaa olleet Transitions Signature Gen 8 -linssit muuttavat väriä kirkkaasta tummaksi alle minuutissa. Valikoimiin ovat saapuneet uutuutena vielä astetta kehittyneemmät tummuvat linssit, mitkä eivät enää tarvitse UV-valoa tummuakseen. Ne reagoivat valon määrään sekä sisällä että ulkona. •

Marjasmoothie

50 g Wholefood 360 -superfood- ja proteiinisekoitusta, vanilja 2 dl kaura- tai mantelimaitoa noin 150 g pakastemarjoja

Laita ainekset tehosekoittimeen. Pyöräytä kuohkeaksi juomaksi.

22
Optometristi Johanna Mäyränpää ottaa asiakkaalta alkumittauksia näöntarkastusta varten. Optinen myyjä Tatta Peltola auttaa asiakasta aurinkolasien kehysten valinnassa. Trooppiset hedelmät antavat smoothieen aurinkoisen värin. Marjasmoothieiden avulla saa hyödynnettyä pakastimesta viime kesän marjat.

VÄRIÄ HIUKSIIN PIPOKAUDEN JÄLKEEN meillä se onnistuu! VAKUUTA UUSI HIUSVÄRISI

Väripalvelun yhteydessä

• Kérastase Fusio Dose erikoishoitokäsittely

• Kotihoitoon värihiusten shampoot ja hoidot Alennus normaalihinnasta. Kotihoitotuote-etu ei koske paketteja.

Kampaamotuotteet jokaiseen makuun ja tarpeeseen

TARJOUKSET KAIKISSA TOIMIPISTEISSÄ. Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO
ja muotovaahto
Color Touch kestosävyte kotikäyttöön sh. 20,70/pkt yks. 13,90/kpl sh. 19,90/kpl (20,00/l) Klassikot jättikoossa Suosittelemme Lahjaksi luksusta 64,pkt sh. 72,00-81,00/pkt (128,00-142,22/l) ERÄ Kèrastase paketit Nutritive, Genesis, Chroma Absolu, Blond Absolu, Curl Manifesto. Sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200-250 ml 20,- pkt10,KARISTO (Kauppakeskus Karisma) p. 03 5899 313 ark. 9-20 la 8-18 su 12-18 LAUNE (Citymarket) p. 03 7353 100 ark 9-20, la 8-16 PAAVOLA (Citymarket ) p. 03 7349 900 ark 9-20, la 8-16 SÄÄSTÄ 50% SÄÄSTÄ 52% SÄÄSTÄ JOPA 20% Acidic Color Gloss • Intensiivistä kiiltoa • Värin pidempää eloisuutta • Hoitavuutta Sarja sis. shampoo, hoitoaine, tehohoito, jätettävä hoito lämpösuojalla UUTUUS VÄRJÄTYILLE HIUKSILLE
ATERIA 13,90€
-20% YHTEISHINTAAN ERÄ Silhouette Super Hold hiuslakka 750 ml
500 ml ERÄ Wella
9,9€

Irrotettavat riipputaskut Cordura-materiaalista

Kestävä ja joustava Ripstop-kangas

Vetoketjulliset tuuletusaukot verkkomateriaalista

Neljään suuntaan joustavat paneelit haaroissa ja takaosassa

KneeGuard Pro -polvisuojajärjestelmä

Stretch Cordura

-vahvikkeet polvissa

Heijastinnauhat lahkeiden takaosassa

Vahvistettu lahkeen alaosa

Erittäin kevyet, hyvin istuvat ja kestävät työhousut.

5804 9504 0404 SNICKERS Workwear pehmeä huppari Kun ostat mitkä tahansa normaalihintaiset Snickers Workwear FlexiWork -työhousut saat tämän HUPPARIN ILMAISEKSI , art 2881/0400 arvo 74 € Tule ja kokeile, miten nämä housut istuvat jalkaasi! Paremman työpäivän puolesta! Ilmainen huppari sisältyy kaikkiin FlexiWork-housujen, LiteWork 6208/0404 -housujen ja Allround 6590/0404 -housujen ohjehintaan. Kampanja kestää niin kauan kuin ilmaisia huppareita riittää. Tarjous ei koske Snickers Workwear -lastenhousuja. Etua ei voi yhdistää muihin alennuksiin. 3.0 196 € 6972 0404 9504 5604 5804 6902 185 € 0404 9504 1604 5804 6903 165 € 6873 0404 141 € Työhousut ilman polvisuojataskuja, 4 suuntaan joustavasta kierrätyskankaasta 181 € 6208 0404 Full-Stretchtyöhousut irrotettavilla riipputaskuilla 2004 177 € 6590 0404 UUSI Capsulized™ työhousut integroiduilla polvisuojilla Kun vaadit parasta! Hinnat sisältävät alv:n 24 % ja ovat voimassa toistaiseksi. www.tamrex.fi TAMREX OY TAMPERE Turvesuonkatu 7 p. 03 3142 1522 JYVÄSKYLÄ Alasinkatu 5 p. 03 3142 1565 LAHTI Ansiokatu 2 p. 03 3142 1545 TURKU Leipäläntie 71 p. 03 3142 1555 PORI Satakunnankatu 38 p. 03 3142 1530 VANTAA Tikkurilantie 68 p. 03 3142 1505 ESPOO Koskelontie 15 p. 03 3142 1507 HÄMEENLINNA Parolantie 10 p. 03 3142 1560 TAMPERE Kuokkamaantie 4 p. 03 3142 1550
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.