KauppaSuomi 4/2018 (E)

ETELÄINEN

Viikko 4 | Keskiviikkona 24.1.2018

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon Työ ja talous s. 36: Työ ja talous s. 4 liikennemerkkeihin lisäys km/h Masajon Johannes Kuosmanen: Kultainen Venlavoittaja Riikka Kelkkaosiosta myös keltainen väri pois. Mielummin mustalla taustalla valkoinen teksti. Myös otJääkiekkoilijat suosivat Aaltonen hyödyntää pilkillä sikossa. kaikuluontainta Alaosaan, meidän yhteystietoihin, linkin tyylinen alatunniste, johon yhteystiedot. Jaksamisjuomaamme Can-Am lisävaruste-etu voimassa 31.1.2018 saakka.

Ei koske T3b -malleja.

UNOHTUMATTOMIIN SEIKKAILUIHIN!

105 km/h

Salpausselän toimitsijakelkat myydään nyt erikoishintaan

– KYSY LISÄÄ!

60 km/h Can-Am Outlander MAX PRO T3B 570 (vihreä) 60km/h

10.990,-

Can-Am Renegade X xc T3B ABS (musta) 105km/h

16.390,-

+ tk

Lynx Commander Grand Tourer 900 ACE

Lynx 59 Yeti 600 ACE

11.990,-

+ tk

15.990,-

+ tk

Myynti Vääksy:

Myynti Lahti:

Lahdentie 5, 17200 Vääksy Puh 010 271 7410 myynti@venekauppa.com

LAHDESSA

Kipparinkuja 2, 15140 Lahti 010 271 7411 lahti@venekauppa.com

Kärkkäisen tavaratalossa

S Y N N E J H Y T U P P LO ALEN

ÄÄ!

V I Ä P 7 ET VIIMEIS KAIKKI -50-80% MEKANISMISOHVAT & TUOLIT

KAIKKI SOHVAT

KAIKKI KOTIMAISET SOHVAT

-50-80%

-50-80%

Saatavana kankaisena & nahkaverhoiltuna!

A NAHKA

2-ist. 188€ (622€)

CLASSIC-KALUSTO 3-ist.

ALENNUS -70%

ONNI-PETAUSPATJA Koko: 80x200cm alk.

12 €

I K KAIK

2-IST. KAHDELLA MEKANISMILLA

(1198€)

ONNI-PETAUSPATJA Koko: 160x200cm alk.

22 €

KO SÄNGYT

-50-80% Tehtaiden

varastoe

KAIKKI

MOOTTORISÄNGYT

rät

K AIKKIIN SÄNKYIHIN KOOT : 80x200cm 80x210cm

100x200cm 140x200cm 100x210cm 140x210cm

180x200cm 180x210cm

90x200cm 90x210cm

120x200cm 160x200cm 120x210cm 160x210cm

210x200cm 210x210cm

Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella!

LUX -MOOTTORISÄNKY 90x200cm. Väri: sin.

Petauspatja myydään erikseen.

ALENNUS -80%

199 €

(998€)

LAHTI / Kärkkäisen tavaratalossa Pasaasi 2, 15700 Lahti / Puh: 040 620 3311 ma-pe 10-19, la 10–16, su 11-16

KAIKKI KULMASOHVAT -50-80%

ALENNUS -75%

HETI MUKAAN!

% 0 8 -50

-50-80% KAIKKI -50-80% RUNKOSÄNGYT

SOFFA & SUOMEN SÄNKYTUKKU

Tiedustelut: lahti@suomensankytukku.fi www.suomensankytukku.fi

YT G N Ä S & T A V H O S

LEVOLLE

IKKTI KA TIMAISE

188 €

alk.

DYNASTIA-kotiteatterisohva

199 € KAIKKI PETAUSPATJAT -50-80% 299 € (695€)

Alk. Sara-kankaalla.

Saatavana myös useilla nahkaväreillä.

Pasaasi 2

VIIMEISET 7 PÄIVÄÄ!

KE 24.1. klo 10-19 Tule TO 25.1. klo 10-19 nopeasti!

PE 26.1. klo 10-19 Hae heti!

LA 27.1. klo 10-16 MEKANISMITUOLEJA SU 28.1. klo 11-16 !

A A K H MA 29.1. klo 10-19 NA TI 30.1. klo 10-19 Tule nopeasti! Hae heti!

!

ALENNUS -80%

Väri: sin.

Petauspatja LUX-RUNKOSÄNKY myydään erikseen. Koko: 120x200cm Koko: 160x200cm Saatavana (498€) (299€) muita kokoja.

88 € 100 €

+ tk

e Tehtaid

nv

rät arastoe

199 €

Cremonakulmasohva vuoteella

Alk. Sara -kankaalla. (1295€)

Jumbo -kulmasohva vuoteella ta as hv So + parivuode Alk. Sara (1495€) atikko!

-kankaalla. vuodevaatela

499 € KAIKKI -50-80% VUODESOHVAT

Sohvasta tukeva ! parivuode

Sohvasta tukeva + parivuode evaate od vu laatikko!

Manhattan 2-ist. vuodesohva

188 €

Alk. Sara -kankaalla.

Minna vuodekulmadivaani

(498€)

ALENNUS -65%

DREAM- JENKKISÄNKY koko: 160x200cm Väri: sin.

Petauspatja myydään erikseen.

499 €

(1495€)

249 €

(1296€)

KAIKKI JENKKISÄNGYT -50-80%

ALENNUS -65%

395 € ALENNUS -65% ALENNUS -65%

ALENNUS -60%

Kaksoisjousitus!

LUXJENKKISÄNKYPAKETTI Koko: 160x200cm (598€)

Sohvasta + parivuode te vuodevaa ! ko ik laat

A HKA NA rejä!

Useita eri vä

!

Alk. Sara -kankaalla.

takuu

20 vuotta

Petauspatja myydään erikseen.

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

2

­£­

­

¡

Rekisteröity kahdelle

Rekisteröity kahdelle

­£­

­

¡

­

­

­

¤

”YLI MILJOONA KAUPANTEOSTA KIINNOSTUNUTTA LUKIJAA”

POHJOINEN

161 500 KESKI-POHJANMAA

76 000

KESKI-SUOMI

124 000

Sähköikkunat

Takuu 2 v.

­£­

¡

00 USA 14

­

104 600

­

ETELÄINEN

­

¢

­

¢­

­

­

EN PARAS MARKKINOID URA 800 IA Finman LUM

­£­

­

SÄHKÖMOPO

0

USA 200

­

­

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

HYVÄT HARRASTUKSET 4

Voittoisan Eränkävijät Riikan Taigakoira työssä mukana!

Alkoholi on myrkkyä elimistön soluille

V

ahvemmat, 5,5-prosenttiset oluet, siiderit ja lonkerot tulivat tämän vuoden alussa myyntiin päivittäistavarakauppoihin. Samaan aikaan vuoden alussa, kun 5,5-prosenttisten juomien myynti alkoi, alkoholiveroa korotettiin. Eduskunta hyväksyi alkoholilain uudistuksen ja alkoholiveron korotuksen 19.12.2017 toisessa käsittelyssä äänin 124–65.

Alkoholihaitat ovat suuri menoerä sosiaalija terveyspuolella. Alkoholihaitat työllistävät merkittävästi myös poliisia ja pelastuslaitosta sekä oikeuslaitosta. Alkoholivero tuotti vuonna 2016 valtiolle noin 1,35 miljardia euroa. Alkoholihaitat maksavat valtiolle noin 1,5 miljardia euroa. Laskelmat eivät huomioi, miten monen ihmisen ja heidän lähipiirinsä terveyden ja elämän alkoholi pilaa, jopa jo ennen syntymää.

Inhimilliselle kärsimykselle ei ole hintaa.

LEMMIKIT 38

Nora Anderson on ihastunut sheltteihin

HYVINVOINTI 7

Yliopistossa tutkittiin: Pakuriuute nitistää huuliherpesviruksen

HYVINVOINTI 36

80-vuotias Matti jaksaa metsästää, kolesterolilääkekivut ovat poissa

Kansanterveydestä ja ihmisten hyvinvoinnista ei juuri puhuttu alkoholilain uudistamista edeltävässä julkisessa keskustelussa. Esimerkiksi valtakunnan päälehti julkaisi vasta 2.1.2018 alkoholin terveyshaittoja käsittelevän merkittävän artikkelin: Alkoholi on riski terveydelle. Professori Jürgen Rehmin johtaman tutkimuksen mukaan alkoholi on mukana yli 250 sairaudessa.

Professori Rehm toimii mielenterveyden tutkimusinstituutin johtajana Torontossa ja epidemiologisen tutkimuksen päällikkönä Dresdenin teknisessä yliopistossa. Syy, miksi alkoholi on yhteydessä useisiin sairauksiin aina päästä varpaisiin on se, että alkoholi on myrkkyä elimistölle. Alkoholi on listattu ensimmäisen luokan karsinogeeniksi eli syöpävaaralliseksi aineeksi.

Alkoholi nostaa sydän- ja aivoinfarktivaaraa, aivoverenvuotovaaraa, heikentää sydänlihasta ja nostaa verenpainetta. Alkoholi on riski myös mielen ja muistin sairauksille. Tässä muutamia esimerkkejä alkoholin terveysriskeistä.

Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2

84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi,

Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa,

Lehtisepät Oy, Jyväskylä

Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377 Jakelualueet Eteläinen Keski-Suomi Keski-Pohjanmaa Pohjoinen

104 600 kpl 124 000 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Samassa 2.1.2018 lehdessä, jossa oli em. artikkeli Alkoholi on riski terveydelle, oli koskettava mielipidekirjoitus: Vuoden 1969 laki pilasi lapsuuteni. Nimimerkki Vuoden 1969 alkoholilainsäädännön uhri kertoo kirjoituksessaan, että hän joutuu edelleen turvautumaan psykoterapiaan selvitäkseen niistä traumoista, jotka aiheutuvat lapsuudesta alkoholistiperheessä.

Isäni alkoholinkäyttö lisääntyi hurjasti vuonna 1969, kun keskiolut tuli ruokakauppoihin, nimimerkki kirjoittaa. Kirjoittaja hämmästelee kansanedustajien alkoholilain uudistuksen hyväksymisen yhteydessä osoittamaa piittaamattomuutta tämän päivän lasten puolesta.

Vuonna 2016 Suomessa ostettiin alkoholia 4,5 miljardilla eurolla. Suurin osa siitä oli keskiolutta. Suomalaiset juovat 10.8 litraa absoluuttista alkoholia jokaista 15 vuotta täyttänyttä kohti.

Tämä on tilastoidun kulutuksen määrä. Tilastoimattoman kulutuksen määräksi arvioidaan 2,35 litraa. Ennen vuotta 1969, kun keskiolut vapautettiin, suomalaiset joivat vuodessa absoluuttista alkoholia vajaat 2,5 litraa.

Alkoholihaitat jakautuvat 80/20% -säännöllä.

Valtaosa hallitsee alkoholin käytön. Sivistystä olisi pitää huolta heikoimmista: alkoholin yhteydessä suojella niitä, jotka eivät hallitse alkoholinkäyttöään. Hinta, saatavuus ja valistus. Siinä yhteiskunnan keinot alkoholinkäytön hillitsemisessä. Viina on monelle aina hintansa väärtti. Terveysvalistus ei juurikaan tavoita niitä, jotka sitä eniten tarvitsevat. Tehokkainta taitaa olla saatavuuden rajoittaminen. Se on nyt romutettu. Tottumus, statuksen tavoittelu ja statuksen ylläpito sekä kokeilunhalu, siinä taitavat olla syyt alkoholin käytölle. Kaikilla käyttäjillä ei ole luonteen lujuutta pysyä kohtuudessa. Siksi tarvitaan yhteiskunnan keinoja.

Reetta Reinman

Aineiston toimitus Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi.

Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä.

Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi Keski-Suomi, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Valtakunnallinen, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto Jakelu KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan ja Keski-Suomen painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläinen painos).

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

4

TYÖ JA TALOUS Sarjan kuvauspaikkojen myötä Riikka oppi paljon uutta myös Suomen luonnosta.

– Uusia kalastuspaikkoja oli hieno nähdä. Koskettavaa oli huomata se, että kalakannat eivät meillä Suomessa ole suinkaan kaikissa vesistöissä hyvässä kunnossa.

Paljon tarvitaan työtä, jotta ne pysyvät jatkossakin hyvinä, esimerkiksi ettei rasvaevällisiä arvokaloja ryöstökalasteta, vaan ne päästetään takaisin veteen.

Jyväskylän Kärkkäisen Ase ja erä -osastolla palvelee Kultainen Venla -voittaja

Tunteiden vuoristoradalla riemuhuutoa ja onnenkyyneleitä Riikka Aaltonen on yksi Eränkävijät-sarjan neljästä päätähdestä.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: NTRNZ Media Oy

V

iitisen vuotta sitten Hankasalmella asuva Riikka Aaltonen alkoi kirjoittaa kalastusaiheista blogia: fisheriina.blogspot.fi – Ajattelin, että kalastuskuvia ja kalastusmietteitä olisi kiva julkaista jossakin. Tuumasin mielessäni, että kyllä ainakin äiti ja isä lukevat blogiani.

Lukivat monet muutkin. Oululainen tuotantoyhtiö NTRNZ Media Oy kiinnostui Riikan erähenkisistä harrastuksista ja pyysi häntä Ylen Eränkävijät ohjelman koekuvauksiin. Koekuvausten tuloksena Riikka valittiin yhdeksi ohjelman neljästä päähenkilöstä. 12.1.2018 Eränkävijät palkittiin Kultainen Venla -pakinnolla vuoden 2017 parhaana tv-sarjana.

RIIKKA katsoi Venla-gaalaa kotonaan Hankasalmella.

– Voiton selvittyä ensin huusin.

Sitten riemuhuuto vaihtui onnenkyyneliin, vallankin kun sarjan ihanan Äijä-koiran omistaja halasi Äijää. Ilta oli sellaista tunteiden vuoristorataa, ja me Eränkävijät-porukka olimme

koko illan tiiviisti toisiimme yhteydessä, Riikka kertoo.

Riikka sanoo olevansa erityisen onnellinen sarjan tuottajan ja kaikkien sarjan tekijöiden puolesta: iso työ sai upean palkinnon.

– On aivan uskomatonta, miten valtavan iso työ on televisiosarjan tekemisessä. Yksi puolen tunnin jakso vaatii monia, aikaa vieviä työvaiheita ja ison määrän alan huippuosaajia.

Nyt kun olen saanut seurata Eränkävijät-sarjan tekemistä, niin arvostan erittäin korkealle kaikkia tv-tuotantoalan ammattilaisia.

Sarjan kuvauspaikkojen myötä Riikka oppi paljon uutta myös Suomen luonnosta.

– Uusia kalastuspaikkoja oli hieno nähdä. Koskettavaa oli huomata se, että kalakannat eivät meillä Suomessa ole suinkaan kaikissa vesistöissä hyvässä kunnossa. Paljon tarvitaan työtä, jotta ne pysyvät jatkossakin hyvinä, esimerkiksi ettei rasvaevällisiä arvokaloja ryöstökalasteta, vaan ne päästetään takaisin veteen.

KALASTAMAAN 27-vuotias Riikka on oppinut pappansa kanssa jo pikkutyttönä. Tätä nykyä Riikka käy talvisin pilkillä Päijänteessä ja Kon-

nevedellä. Kesäaikaan hän uistelee kuhaa Lievestuore-järvestä, järvilohi nousee pintaan keväällä ja syksyllä.

Syyskesästä hän tekee miehensä kanssa perhokalastusreissun Lapin erämaahan.

Riikka myös metsästää. Metsälle hänet on innostanut avomiehensä.

– Olin ensin Jaakon mukana metsällä. Sitten päätin, että minäkin haluan hankkia omaan aseen ja alkaa metsästää.

Riikka suoritti Metsästäjätutkinnon ja sai aseenkantoluvan omalle haulikolle. Riikka metsästää pääasiassa jäniksiä sekä sorsia ja jonkin verran kanalintuja. Hän kuluu kahteen

metsästysseuraan: Lievestuoreen kala- ja metsämiehiin sekä Niemisjärven Erään. Riikka pitää ammuntatarkkuutensa metsästyskausien ulkopuolella hyvässä vireessä treenaamalla kiekon ammuntaa.

jauhelihaa, Hipulle myös puhdasta possun rasvaa. Vitamiinitäydennyksiä Riikka ei koirilleen anna.

– Kuivaruoassa on kaikki tarvittavat vitamiinit ja kivennäisaineet, hän sanoo.

Metsästyskausien ulkopuolella Riikka pitää koiransa hyvässä kunnossa.

– Käymme päivittäin juoksulenkillä tai maastopyörälenkillä. Ruoasta vähennän rasvan ja proteiinin määrää.

RIIKALLA ON kaksi metsästyskoiraa, joiden kanssa hän käy jänismetsällä: kaksivuotiaat narttukoirat Taiga ja Hippu. Taigassa on puolet venäjänajokoiraa ja puolet flattia. Hippu on puhdas suomenajokoira.

Metsästyskaudella Taigalla ja Hipulla on tuhdit eväät. Kuivaruoka RIIKKA ON harrastanut kilpatasolla on runsasrasvaista ja -proteiinista. suunnistusta, hiihtoa ja yleisurheilua, Lisäksi Riikka antaa koirilleen naudan joukkuevoimistelua ja maastopyöräilyä. Maastopyöräilyssä hän on voittanut Suomen mestaruuksia. Riikka on myös valmentanut kymmenen vuotta kilpatason joukkuevoimistelijoita.

Hiihto, suunnistus ja maastopyöräily kuuluvat edelleen Riikan ohjelmaan, nyt harrastustasolla.

Riikka Aaltonen on Kärkkäisen Jyväskylän tavaratalon Ase ja erä -osaston myyjä ja asevastaava. Osastolla on yhteensä viisi asiantuntevaa myyjää. •

Riikka Aaltonen ja Riikan Taiga-koira signeeraavat Eränkävijät -sarjasta tehtyä kirjaa Jyväskylän Kärkkäisellä.

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

5

TYÖ JA TALOUS

Eränkävijät voitti Kultaisen Venlan: paras tv-sarja vuonna 2017

O

ululaisen NTRNZ Media Oy:n tuottama Eränkävijät-sarja voitti Kultaisen Venlan vuoden parhaan tv-ohjelman sarjassa 12.1.2018. Eränkävijät-sarja on ohjelmistossa YLE TV1:llä.

Palkinnon jakoi kulttuuriministeri Sampo Terho (sin.). Kultaista Venlaa juhlittiin tänä vuonna Kansallisoopperassa.

Eränkävijät on YLE:n tilaama 12-osainen reality/lifestyle-sarja metsästyksestä ja kalastuksesta nykypäivän maailmassa. Sarjan ensimmäinen tuotantokausi sai ensi-iltansa syksyllä 2016 YLE TV1:llä.

Eränkävijät-sarjan kolmas tuotanto- Äijä-koira on Eränkävijätkausi nähdään TV1:llä tulevana syksy- sarjan hellyttävä tähti. nä. Sarjan katsojaluvut ovat nousseet lähemmäs miljoonan. kilöiden elämää yli puolen vuoden ajan kesästä kevättalveen. Mukana ERÄNKÄVIJÄT-SARJAN tuottaja ovat hankasalmelaisen Riikan lisäksi Teemu Hostikka korosti kiitospu- Emilia ja Aki sekä heidän Äijä-koiransa heessaan voiton historiallisuutta: En- Kilpisjärveltä, Ari ja Tuomo Ilomantsimmäinen kerta tv-historiassa, kun sista, Manu Vesilahdelta, sekä Sanna pohjoissuomalainen ohjelma voittaa ja Antti Pudasjärveltä.

Yksi sarjan suosikeista on KilpisjärKultaisen Venlan.

Sarjan tekijät haluavat omistaa vellä asuva, Emilia ja Aki Huuhtasen Kultainen Venla -palkinnon Suomen suomenlapinkoira Äijä. Äijä-koira oli luonnolle ja satavuotiaalle Suomel- mukana hakemassa palkintoa omistale. Eränkävijät esittelee suomalaista jansa Aki Huuhtasen ja sarjan tuottaja eräkulttuuria ja Pohjois-Suomen Teemu Hostikan kanssa. Äijästä tuli luontoa. Eränkävijät seuraa päähen- Venla-gaalan tähti. Komea palkintopokaali ei kuitenkaan Äijää niinkään viehättänyt, vaan iso luu, minkä se sai.

Juhlan jälkeen Äijä sai loikoilla hotellissa lemmikkihuoneessa. Seuraavana aamuna se lähti omistajansa kanssa junan lemmikkivaunussa Oulun kautta kohti Kilpisjärveä.

ERÄNKÄVIJÄT kiinnostaa myös kansainvälisesti. Eränkävijät-sarjan ensimmäinen tuotantokausi on myyty 30 maahan. Sarja on ostettu muun Eränkävijät-sarjan tuottaja Teemu Hostikka korosti kiitospuheessaan voiton historiallisuutta: Ensimmäinen kerta tv-historiassa, kun pohjoissuomalainen ohjelma voittaa Kultaisen Venlan. Kuva: Henri Luoma / www.hlp.fi

Aki Huuhtanen ja Äijä-koira olivat sarjan tuottajan Teemu Hostikan kanssa noutamassa Kultaista Venlaa Kansallisoopperassa.

muassa Ranskaan, Sveitsiin, Venäjälle, Turkkiin, Marokkoon ja Tunisiaan. Ohjelma leviää ulkomaille nimellä Love of the Wild.

Sarjasta tehdyssä, Mika Kuljun kirjoittamassa ja Gummeruksen kustantamassa Eränkävijät-kirjassa ohjelman päähenkilöt avaavat kokemuksiaan ja kertovat kuvauksista. Kirja on ilmestynyt viime syksynä.

ERÄNKÄVIJÄT-SARJAN kolmannesta tuotantokaudesta tuottaja Teemu Hostikka paljastaa sen verran, että kolmannen tuotantokauden teemana on ollut syvemmälle erämaahan.

– Olemme käyneet kuvaamassa osan materiaalista todella kaukana erämaassa, ja uusia lokaatioita tulee useita. Lisäksi Riikan rooli kolmannella tuotantokaudella tulee muuttumaan.

Kolmannella kaudella tavataan myös Äijä-koiran tyttökaveri!

Riikka, miten sinun roolisi tulee muuttumaan?

– Muutosta tulee siihen, mitä teen sarjassa. Mutta katsokaa sitten tv:stä, miten on muuttunut, Riikka naurahtaa, eikä suostu sen enempää paljastamaan muuttunutta rooliaan.

Teemu, mikä on mielestäsi Eränkävijät-sarjan tärkein anti suomalaisille?

– Sarja tarjoaa katsojille rauhoittavan, stressittömän hetken. Pakohetken

kiireisestä arjesta. Ihmiset kaipaavat takaisin luontoon betonilähiöistä. Tiedän, että sarja on innoittanut useita ihmisiä aloittamaan uuden erä- tai luontoharrastuksen. Se on jopa tätä Venlaakin suurempi kiitos meille.

Lisäksi kuvaamme sellaisissa lokaatioissa, joissa moni ei tule koskaan käymäänkään. •

”_ Eränkävijät-sarja on innoittanut useita ihmisiä aloittamaan uuden erä- tai luontoharrastuksen. Se on jopa tätä Venlaakin suurempi kiitos meille.”

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

6

TYÖ JA TALOUS Reima ja Visit Finland saivat maailman lapset liikkumaan yli miljoona tuntia

Suomalaiset liikkuivat ahkerimmin Liikkuville lapsille vaatteita valmistava Reima ja ulkomailta Suomeen suuntautuvan matkailun edistämisestä vastaava Visit Finland yhdistivät voimansa toimialarajat ylittävään kampanjaan. Tavoitteena oli kasvattaa tietoisuutta lasten arkiliikunnan tärkeydestä haastamalla lapsiperheitä liikkumaan sekä kertoa Suomesta lapsiperheille sopivana matkailumaana. Kampanja ylitti tavoitteensa.

E

lokuussa 2017 Reima ja Visit Finland käynnistivät neljä kuukautta kestäneen liikuntahaasteen, joka innosti perheitä ympäri maailman liikkumaan miljoona tuntia enemmän.

Kampanjasanomaa levitettiin niin PR-tilaisuuksia, vaikuttajamarkkinointia kuin monipuolisia mainonnan keinoja hyödyntäen. Kampanja saavutti miljoonan tunnin tavoitteensa jo joulukuun 11. päivänä 2017 ja ylsi joulukuun 2017 lopulla yli 1 118 000 tunnin kokonaismäärään.

REIMAN kampanja näkyi kolmella eri mantereella: Euroopassa, Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa. Perheet ympäri maailman saivat ottaa osaa liikuntahaasteeseen. Viidessätoista maassa saattoi myös voittaa matkan Rukalle.

Kampanjasivustolla kävi yli 120 000 vierailijaa. Osallistujien määrän perusteella Reima arvioi, että kampanja liikutti lähes sataa tuhatta lasta.

ENITEN osallistujia kampanjaan tuli Venäjältä, mutta Suomi keräsi eniten liikuntatunteja, yhteensä

356 761 tuntia. Suomessa oli myös eniten perheitä, joilla on käytössään ReimaGO-aktiivisuussensorit. Suoraan sensorien kautta kampanjaan kertyi kaikista maista yhteensä lähes 400 000 tuntia liikuntaa.

– Tärkein kohdemarkkinamme, Venäjä kiristi tahtia kampanjan edetessä saavuttaen lopulta lähes puolet Suomen tuntimäärästä. USA ylsi tuhansiin, Kiina ja Saksa jopa useisiin kymmeniin tuhansiin tunteihin, vaikka Reima on noissa maissa vielä verraten vähän tunnettu merkki, iloitsee tuloksista Reiman toimitusjohtaja Elina Björklund.

– Herätimme paljon innostusta mielipidevaikuttajien avulla: blogien kautta kisasta sai tiedon yhteensä noin 39 miljoonaa lukijaa. Digitaaliset uutismediat ovat tämän lisäksi tavoittaneet arviolta 2,3 miljoonaa kuluttajaa. Parasta kuitenkin on, että saavutimme hullunrohkean päämäärämme eli liikutimme lapsia yli miljoona tuntia. Olen iloinen voidessani sanoa, että tässä kisassa kaikki, erityisesti lapset, ovat voittajia!

MYÖS LAPSIA liikuttavat yhteisöt, kuten seurat, koulut, kerhot ja päiväkodit ovat voineet liittyä mukaan haastekampanjaan ja ilmoittaa lasten päivittäiset liikkumiset kampanjasivustolla. Reima valitsee jokaisesta kampanjamaasta yhden kisaan osallistuneen yhteisön, jolle se lahjoittaa tuhannen euron arvosta liikuntavälineitä toiminnan tueksi.

Yhteensä Reima lahjoittaa 15 000 euron arvosta liikuntavälineitä.

REIMAN kampanja toi Suomelle paljon näkyvyyttä myös kiinnostavana matkailumaana. Kampanjassa yhdistyivät monet Visit Finlandin

viestit: suomalaisen luonnon monimuotoisuus ja puhtaus, aktiivilomailu, Lappi, porot ja joulupukki.

– Kampanja avasi luontevan polun Visit Finlandia kiinnostavalle kohderyhmälle: lapsiperheille. Onnistuimme hyvin tavoitteessamme saada lapset ja aikuiset kiinnostumaan Suomesta eksoottisena ja erilaisena kohteena, jossa riittää nähtävää ja koettavaa ympäri vuoden, sanoo Visit Finlandin markkinointijohtaja Heli Jimenez Business Finlandista.

arpoo viidestätoista maasta kustakin yhden onnekkaan perheen. Reima, Visit Finland ja Ruka kutsuvat jokaisesta maasta mukaan myös yhden toimittajan tai bloggaajan lapsensa kera.

Kidventure-lomaviikosta muodostuu näin kansainvälinen perhetapahtuma, jossa eri puolilta maailmaa tulevat lapset tutustuvat lumeen, jäähän ja Suomen talviaktiviteetteihin. Perheet saavat mahdollisuuden kokea koko talvisen ihmemaan Joulupukin tapaamisesta poroajeluihin KOKO KAMPANJA huipentuu maa- ja revontuliin. • liskuussa 2018 viikon kestävään seikkailumatkaan Rukalle, jonne Reima

”– Reiman vaatteita arvioi maailman rehellisin ja säälimättömin testaustiimi: lapset.”

Reima innostaa perheitä löytämään liikunnan ilon

K

ankaanpäässä vuonna 1944 perustettu Reima Oy työllistää noin 340 henkeä.

Yrityksen liikevaihto oli vuonna 2016 noin 85 miljoonaa euroa. Reiman tuotteista yli 80 % myydään ulkomaille yli 70 eri maahan.

Reiman missiona on taata lapsille vapaus liikkua ja leikkiä ulkona säästä riippumatta. Reima®-tuotteiden suunnittelun perustana ovat toiminnallisuus, turvallisuus ja innovatiivisuus sekä raikas suomalainen design.

Vaatteita arvioi maailman rehellisin ja säälimättömin testaustiimi: lapset.

Reima-asuissa lapsi voi liikkua vapaasti ja hänen olonsa pysyy mukavana. Yhdessä Suunnon kanssa Reima on kehittänyt ReimaGO-konseptin. Siihen kuuluu puettava aktiivisuussensori, liikkumiseen kannustava ilmainen mobiilisovellus ja laaja valikoima vaatteita, joissa on sensorille erityinen tasku. ReimaGO-sovelluksen voi ladata Apple Reiman kampanja toi Suomelle paljon näkyvyyttä myös kiinnostavana matkailumaana.

Kampanjassa yhdistyivät monet Visit Finlandin viestit: suomalaisen luonnon App Storesta ja Google Playsta. •

Runebergin päivänä soi Maamme-laulu

5

. helmikuuta vietetään Ru- Oi maamme, Suomi, synnyinmaa, nebergin päivää. Suomen soi, sana kultainen! kansallisrunoilija Johan LuEi laaksoa, ei kukkulaa, dvig Runebergin (5.2.1804 ei vettä rantaa rakkaampaa, Pietarsaari – 6.5.1877 Porvoo) synkuin kotimaa tää pohjoinen, tymäpäivää alettiin juhlia runoilijan maa kallis isien! täyttäessä 50 vuotta. Nykyään Runebergin päivä on liputuspäivä, ja silloin on tapana syödä Runebergin Sun kukoistukses kuorestaan kerrankin puhkeaa, torttuja. viel lempemme saa nousemaan Maamme-laulun sanat Runeberg sun toivos, riemus loistossaan, kirjoitti vuonna 1846. Maamme on ja kerran, laulus synnyinmaa alkujaan Runebergin ruotsiksi kirkorkeemman kaiun saa. • joittama runo Vårt land, jonka on säveltänyt Fredrik Pacius. Paciuksen sävellys sai ensiesityksensä ylioppilaiden Floranpäivän juhlissa 1848.

monimuotoisuus ja puhtaus, aktiivilomailu, Lappi, porot ja joulupukki.

RESEPTI Runebergin tortut 100 g margariiniä 1 dl sokeria 1 kananmuna 1 dl vehnäjauhoja 1 dl korppujauhoja 1/2 dl mantelijauhetta 1 tl leivinjauhetta 1 tippa karvasmantelia Pinnalle: vadelmahilloa sokerivesikuorrutus: 1/2 rkl sitruunamehua 1 rkl vettä 2-3 dl tomusokeria

Vatkaa margariini ja sokeri vaahdoksi. Lisää kananmuna hyvin vatkaten.

Mausta taikina tipalla karvasmantelia. Sekoita kuivat aineet keskenään. Lisää ne taikinaan ja sekoita taikina tasaiseksi. Laita pellille 12 kpl paperisia leivosvuokia ja jaa taikina niihin. Paista torttuja noin 200 asteessa noin 10 minuuttia.

Sekoita kuorrutuksen aineet ja tee siitä lusikalla valuttaen rengas jokaisen tortun pinnalle. Aseta renkaan keskelle vadelmahilloa.

K

auppaSuomi-lehdessä esitellään vuonna 2018 suomalaisia yrityksiä.

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

7

TYÖ JA TALOUS Pakurikääpäuute ehkäisee tutkimusten mukaan suun alueella ilmenevää Herpes-virusta

Huuliherpes kuriin pakurilla Helsingin yliopistossa tehdyn tutkimuksen mukaan sodankyläläisen Pakuson valmistama pakurikääpäuute pystyy nitistämään huuliherpestä aiheuttavan viruksen aktivoitumisen. Tutkimustulokset on julkistettu viime syksynä Baselissa Sveitsissä kansainvälisessä kongressissa: the 65th International Congress and Annual Meeting of the Society for Medicinal Plant and Natural Product Research. Lisätutkimuksia tarvitaan pakurikääpäuutteen herpes-virusta torjuvien kemiallisten yhdisteiden tunnistamiseksi sekä yksityiskohtaisen toimintamekanismin määrittämiseksi.

Teksti ja kuva: Reetta Reinman

H

tuksesta Herpes simplex tyyppi 1-virukseen.

Herpes simplex, tyyppi 1-virusinfektio (HSV-1) ilmenee yleensä haavaisina alueina iholla ja limakalvoilla, erityisesti suun alueella, tavallisimmin puhutaan huuliherpeksestä. Herpesviruksia on mahdoton hävittää. Ne pysyvät isännässään koko ihmisen elinajan. Herpesviruslääkkeiden jatkuva käyttäminen voi johtaa vastustuskykyisten kantojen kehittymiseen.

Tällä hetkellä ei ole saatavilla herpesvirusrokotuksia.

estämään herpes-viruksen kyvyn infektoida isäntäsolut.

Karmen Kapp kertoo, että tutkimuksessa käytetty pakurikääpäuute saatiin liuottamalla sieniaines alkoholi-vesi-seokseen, jonka annettiin kuivua lähes kokonaan. Kuiva uute liuotettiin tämän jälkeen veteen suhteessa 1.5 g/100 ml vettä.

– HSV-1 -kantaa inkuboitiin eri pitoisuuksiin pakurikääpäuutetta tai sitä jäljittelevään kontrollinäytettä, joka oli käynyt läpi samanlaisen valmistusprosessin kuin pakurikääpäuute.

Sitten osaan isäntäsoluviljelmiä tartutettiin HSV-1-viruksella. Viljelmää haudutettiin 37 asteessa yön yli.

Hauduttamisen jälkeen tehtiin immunoperoksidaasivärjäys, jolla tunnistettiin infektoitujen solujen määrä, Kapp kertoo.

elsingin yliopiston Farmaseuttisten biotieteiden osaston professori Heikki Vuorela ja yliopistonlehtori Karmen Kapp kiinnostuivat muutama vuosi sitten sodankyläläisen Pakuso-yrityksen pakurikääpäuutteesta.

– Monien käyttäjäkokemusten mukaan Pakuson pakurikääpäuute helpotti suun alueella ilmentyvää Herpes-virusoireilua. Pakurikääpäuutteen käytön aloitettuaan käyttäjäkokemuksistaan raportoineilla ei ole ollut toistuvia suun alueen herpesjaksoja, Vuorelan ja Kappin tutkimuksen taHeikki Vuorela kertoo. voitteena oli testata pakurikääpäuutteen kyky neutralisoida HSV-1 -virus Positiivisten käyttäjäkokemusten va- isäntäsolun ulkopuolelta sekä testalossa Vuorela ja Kapp rohkaistuivat ta koeputkessa pakurikääpäuutteen aloittamaan yhteistyössä Helsingin vaikutus isäntäsolun elinkelpoisuuyliopiston virologian laitoksella tut- teen. Eli tutkimuksen tavoitteena oli kimuksen kyseisen tuotteen vaiku- selvittää, pystyykö pakurikääpäuute Tutkimuksen tuloksena voitiin sel-

”– Käytimme tutkimuksessa eri pakurikääpäuutepitoisuuksia.

Herpes-virusta torjuva vaikutus tuli esille jo verrattain alhaisissa pitoisuuksissa.”

Pakuri antoi Veikolle uuden elämän

V

iitisen vuotta sitten Liedossa asuva, Ilomantsissa syntynyt Veikko Karvinen, 65, ei voinut hyvin. Painoa oli 127 kiloa ja kakkostyypin diabetes kiusasi. Insuliinia hän joutui ottamaan piikkeinä 250 yksikköä. Viisitoista vuotta sitten useaan otteeseen leikattu selkä reistaili, särkylääkkeitä kului runsaasti. Työkyvyttömyyseläkkeelle joutuminen viisissäkymmenissä oli yhdeksän ammatin Karviselle kova isku. Nyt Karvinen on elämänsä kunnossa. Paino on pudonnut 85 kiloon. Hän selviää 40 yksikön insuliiniannoksella. Särkylääkkeitä hän ei enää tarvitse. Entinen työkyvyttömyyseläkeläinen on innovatiivinen yrittäjä, jolla on vientimarkkinat Kiinassa ja Etelä-Koreassa.

VEIKKO KARVISEN uuden elämän eväs kasvaa koivun kyljessä.

– Viitisen vuotta sitten katsoin televisio-ohjelmaa, jossa Jaakko Halmetoja kertoi pakurin terveysvaikutuksista, ennen kaikkea pakurin solua suojaavasta huippukorkeasta antioksidanttipitoisuudesta.

– Löysin omasta metsästäni Ilomantsista 15 kilon pakurin ja päätin kokeilla sitä. Jauhoin pakurin teeksi ja join sitä. Nesteen kertyminen on tyypillistä diabeetikoille. Pakuriteen nauttimisen jälkeen huomasin selvän diureettisen vaikutuksen eli nestekierto alkoi toimia. Myös paino lähti hetkessä putoamaan.

Karvinen pohti mielessään, että

tämä luonnonaine pitää jalostaa tuotteeksi. Hän alkoi ottaa selvää pakurista ja sen jalostamismenetelmistä.

– Aivosoluni alkoivat raksuttaa prosessia, jonka avulla pakurin saisi helppoon muotoon tuotteiksi jalostettavaksi ja elimistön hyvin käytettäväksi, eli että varmistettaisiin pakurin imeytyminen, Karvinen kertoo.

TUOTEKEHITTELYÄ hän teki kolmisen vuotta.

– Omaa rahaa siihen meni satatuhatta ja pakurikääpää 600 kiloa!

Karvinen naurahtaa.

Pakuri on lahottajasienen aiheuttama pahka koivussa. Valtaosa pahkasta on puuta, pakurisientä siinä on vähän. Veikko Karvisen kehittämän uuttamismenetelmän avulla kyetään pahkasta erottamaan vaikuttava aine eli sieni tarkasti muusta materiaalista.

Tämä uuttaminen kestää Veikko Karvisen Pakuso-yrityksen menetelmällä kaksi kuukautta.

– Suurin osa maailmalla myytävänä olevista pakurituotteista on ”värjättyä sahanjauhoa” eli vaikuttavan aineen määrä on niissä hyvin vähäinen, huomauttaa Karvinen.

PAKUSON menetelmässä pakuriuute tehdään takaisin jauheeksi. Tästä jauheesta Pakuso teettää pakuriuutekapselit, teet sekä juomat. Pakuson pakuriuutekapselille on myönnetty patentti.

– Patentti perustuu kapselimme

erikoiseen rakenteeseen ja uutetekniikkaan, jonka avulla pakurin tehoaineet saadaan parhaiten määrättyyn kohtaan elimistöä; pakurikapseli sulaa vasta ohutsuolessa, siellä tarkemmin sykkyräsuolessa, josta aineet imeytyvät tehokkaasti suoraan verenkiertoon.

kerääjät leikkaamaan pakurin oikein koivusta. Ennen pakurin jalostamista Karvinen tutkituttaa pakurit laboratoriossa.

– Tutkimuksissa analysoidaan, ettei jatkojalostukseen menevässä pakurissa ole ympäristömyrkkyjä.

Pakuson käyttämät pakurit kerätään napapiirin pohjoispuolelta. Pakuson omistaja-toimitusjohtaja Veikko Karvinen on kouluttanut kaikki Pakusolle pakuria keräävät kerääjät leikkaamaan pakurin oikein koivusta. Ennen pakurin jalostamista Karvinen tutkituttaa pakurit laboratoriossa.

Pakuson pakuriuutekapselit valmistetaan luontaistuotteita kehittävän ja valmistavan Natura Median tehtaassa Raisiossa.

Pakuson käyttämät pakurit kerätään napapiirin pohjoispuolelta.

Veikko Karvinen on kouluttanut kaikki Pakusolle pakuria keräävät

TÄLLÄ HETKELLÄ Pakuso käyttää pakurituotteisiinsa vuodessa kaksi tuhatta kiloa tuoretta pakuria, joka painaa kuivattuna puolet vähemmän.

Omaan käyttöön pakuria kerääville Karvinen korostaa, että pakuri on sieni, joka voi kerätä jopa vuosikymmenet myrkkyjä itseensä.

keästi osoittaa, että testatulla pakurikääpäuutteella oli HSV-1 –viruksen infektoitumiskykyä neutralisoiva vaikutus.

– Käytimme tutkimuksessa eri pakurikääpäuutepitoituuksia. Herpes-virusta torjuva vaikutus tuli esille jo verrattain alhaisissa pitoisuuksissa, Heikki Vuorela kertoo.

Tutkimusta jatketaan yhdessä Viron maatalousyliopiston ja Wienin yliopiston kanssa. Jatkotutkimuksiin Karmen Kapp on hakenut EU:lta rahoitusta.

– Jatkotutkimuksissa selvitämme myös, onko pakurikääpäuutteella vaikutusta genitaalialueen Herpes-virukseen. Tavoitteenamme on ennen kaikkea selvittää, mikä kemiallinen yhdiste pakurikääpäuutteessa saa aikaan sen HSV-1 -virusta torjuvan vaikutuksen, Vuorela sanoo.

Uudet tutkimustulokset valmistuvat kevään aikana. •

– Pakuria ei saa missään nimessä kerätä teiden varsilta eikä asutuskeskusten läheisyydestä.

– Puulle pakurin leikkaamisesta ei ole haittaa, sillä sienitauti tappaa puun joka tapauksessa, Karvinen sanoo.

Lapissa pakurikäävät painavat 2–3 kiloa. Etelä-Suomen koivuissa paukureilla voi olla painoa jopa yli 10 kiloa.

KARVISEN yrityksen Pakuson nimi on syntynyt yhdistelmästä pakuri ja Sodankylä. Yrityksen pääpaikka on Sodankylän Kelujärvellä, jossa kylän entinen koulu toimii pakurin vastaanottokeskuksena, siellä myös kerätty pakuri esikäsitellään.

Pakuson pakuriuutekapselit kiinnostavat Kiinassa, jonne Karvisen yritys on saanut myyntisopimuksen.

Tulevaisuudessa Pakuso tähtää siihen, että sen tuotteista 80 prosenttia menisi vientiin: Aasiaan, Pohjoismaihin ja Keski-Eurooppaan.

Pakuri on arvostettu, paljon tutkittu ja käytetty luonnonaine erityisesti Venäjällä ja Kiinassa. Pakuria arvostetaan korkealle myös muualla Aasiassa, esimerkiksi Etelä-Koreassa.

Pakurin terveydelliset vaikutukset kiinnostavat tutkijoita yliopistossa Suomessa ja maailmalla.

Pakurikääpä (Inonotus obliquus) on yleinen lehtipuiden, etenkin koivun, lahottajasieni, joka kasvaa 40-68 pohjoisella leveysasteella. Suomen metsissä kasvaa arviolta 2.0 – 4.5 miljoonaa kiloa pakurikääpää. •

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

8

TYÖ JA TALOUS Seppä Tour 18 Ylivieskassa

Vaskisepät puukkomestarin opissa Puukontekijän tärkein ominaisuus on terve ammattiylpeys omasta tekemisestä.

Teksti: Maria Markus Kuvat Anne Kalliola

Y

livieskan Vaskisepät saivat tammikuussa perehtyä puukkosepän työhön mestarillisessa opissa, kun puukkoseppä Mikko Inkeroinen esitteli valmistamiaan puukkoja ja opasti, kuinka metalli taipuu ikiaikaisin menetelmin.

Vaskisepät saivat itsekin kokeilla puukkosepän taitoja valmistamalla puolimetrisen hellakoukun.

PÄIVÄN tarkoituksena oli nostattaa käsityöperinteen arvostusta ja seppähenkeä. Seppä tarkoittaa taitavaa tekijää, oli kyseessä sitten metalli, puu tai vaikkapa aseet tai kulta.

Vaskisepät hallitsevat peltityöt,

misestä.

Mikolla on yli 15 vuoden kokemus puukkojen valmistuksesta. Hänen puukkonsa ovat saavuttaneet useita SM-palkintosijoja, joista viisi on kultaista.

puukkosepät puukkojen ja veitsien valmistuksen. Molemmissa ammateissa osaaminen kulminoituu käsillä tekemiseen. Niinpä Vaskiseppien ja puukkoseppien työnkuvissa on paljon samaa.

– Puukkosepältä vaaditaan metallurgisia taitoja, eli metallin käsittelyä takomisineen ja lämpökäsittelyineen.

Lisäksi puukkoseppä hallitsee puusepän ja suutarin osaamisen. Puukkosepän on siis hallittava sekä kovat että VASKISEPÄT tekee uusia ja remonpehmeät materiaalit, Mikko Inkeroi- toi vanhoja tai vuotavia peltikattoja nen kertoo. sekä tiili-, huopa- ja kermikattoja perinteisiksi konesaumakatoiksi, joissa PUUKKOSEPPÄ Inkeroinen korostaa, näkyy aito peltisepän kädenjälki ja että tärkeintä työssä onnistumisessa joilla on 20 vuoden vesitiiviystakuu. on kuitenkin asenne.

Suosituimmat katot tehdään pelti– Puukontekijän tärkein ominaisuus kattoina, muita kattomateriaaleja on terve ammattiylpeys omasta teke- ovat esimerkiksi kupari ja alumiini.

ANNE KALLIOLA

”– Puukkosepän on hallittava sekä kovat että pehmeät materiaalit.”

Puukkoseppä Mikko Inkeroisen tekemät puukot ovat saavuttaneet useita SM-palkintosijoja, joista viisi on kultaista.

Kattoremontti voi sisältää koko katon uusinnan tai pelkkien vaurioiden korjauksen. Vaskisepät toimii perinteisellä tavalla: peltisepäntaidot siirtyvät mestari-kisälliperiaatteella seppäsukupolvelta toiselle.

Vaskisepät toimii lähes koko Suo-

men alueella. Pääalueet ovat Uusimaa, Pirkanmaa, Pohjanmaa ja Pohjois-Suomi.

tarve helposti liikuteltavalle rakennukselle, kertoo Koskelo.

Salvoksella on käynnissä yrityshistorian suurin rekrytointikampanja yhtiön palkatessa 50 uutta työntekijää tuotantoon ja myyntiin.

– Alkuvuodesta lanseerattiin ja hyvässä vauhdissa ollaan. Tuotantoon on palkattu jo neljä, hallintoon yksi ja myyntiin yksi, Koskelo kertoo tammikuun alkupuolella. •

Linkki puukkosepän videoon: https:// drive.google.com/open?id=1iU0HCvrPOcsXxc_hRAGVVm5qPVdtsYpi •

Salvoksen kasvu jatkuu – osti saunavaunut.fi liiketoiminnan

S

alvos Finland Oy on ostanut liminkalaisen saunavaunut.fi liiketoiminnan. Kaupan myötä saunavaunujen tuotanto siirtyy Pyhännälle. Samalla saunanvaunujen perustaja ja kehittäjä Reijo Määttä siirtyy Salvos Finland Oy:n palvelukseen. Määttä jatkaa Salvoksen palveluksessa kotimaan kuluttaja-asiakkaiden parissa ja tuotekehittäjänä.

– Saunavaunujen liiketoiminta alkoi olla niissä mittaluokissa, ettei sitä ollut enää mahdollista hoitaa Tyrnävän tehtaalla ja lisäksi vientiä oli jo useampaan maahan, mm. Japaniin ja

Australiaan, Määttä kertoo.

– Tarvittiin huippuorganisaatio jatkamaan viitoittamaamme tietä.

Salvos valikoitui ostajakandidaattien joukosta hyvällä raikkaalla brändillään sekä tehokkaalla, osaavalla joukollaan. Tulen mielenkiinnolla seuraamaan aitiopaikalta, miten hommia hoidetaan ammattimaisesti ja minne asti saunavaunujen tarina ikinä kantaakaan, Määttä jatkaa.

– On ilo olla osaavaa, dynaamista joukkoa, Reijo lisää hymyillen!

toimitetaan asiakkaille täysin valmiina. Tämän hetkinen mallisto käsittää monenlaisia rakennuksia aina pihasaunoista isompiin mökkivaunuihin saakka. Salvos Finland Oy:n toimitusjohtaja Joni Koskelon mukaan saunavaunujen liiketoiminnan osto on osa suunnitelmallista ja määrätietoista polkua kohti vapaa-ajan rakennusten markkinajohtajuutta Suomessa.

– Saunavaunujen mallisto tuo oivan lisän rakennusvalikoimaamme.

Saunavaunut ovat ratkaisu etenkin SAUNAVAUNUT ovat rakennuslu- silloin, kun rakennuslupaa ei ole saapavapaita mobiilirakennuksia, jotka tavilla tai kun asiakkaallamme on

Voimaharjoittelu suojaa kehoa matala-asteiselta tulehdukselta Vatsan alueelle kertyneen rasvan on osoitettu olevan kaikkein haitallisinta terveyden kannalta.

S

tressi, univaje, liikunnan puute ja muut haittatekijät voivat aiheuttaa kehoon matala-asteisen tulehdustilan, joka vaurioittaa elimistöä. Se voi altistaa sydän- ja verisuonitaudeille sekä muille sairauksille. Liikunnan on todettu lieventävän tulehdusta useiden tekijöiden kautta.

– Etenkin voimaharjoittelun vaikutukset matala-asteiseen tulehdukseen

ja sen merkkiaineisiin tunnetaan heikosti. Siksi tutkin voimaharjoittelun sekä5 yhdistetyn voima- ja kestävyysharjoittelun vaikutuksia tulehduksen merkkiaineisiin, liikuntatieteen maisteri Johanna Ihalaisen kuvaa Jyväskylän yliopistossa tarkastetussa liikuntafysiologian väitöskirjassaan ”Exercise and inflammation with special reference to resistance training”.

TULOKSET osoittivat, että kova voimaharjoitus saa aikaan välittömän eli akuutin vasteen useissa tulehduksen merkkiaineissa. Yksi voimaharjoitus nostaa aluksi tulehduksen merkkiaineiden määrää, jota seuraa pidempikestoinen merkkiaineiden lasku.

– Vasteen voimakkuuteen vaikuttivat lihassupistusten määrä ja kuormituksen aineenvaihdunnallinen rasitus. Mitä enemmän lihassupistuksia ja kuormitusta oli, sitä suuremmaksi merkkiaineiden määrä kasvoi, Ihalainen kertoo.

Aiemmalla voimaharjoittelutaustalla oli vaikutusta yhden harjoituksen aikaansaamiin akuutteihin vasteisiin.

Tutkimuksessa 12 viikon voimaharjoittelu muun muassa vahvisti lihasmassan lisäämiseen tarkoitetun voimaharjoituksen synnyttämää vastetta harjoituksen jälkeisinä päivinä.

– Tämä kuvaa harjoittelun luomaa mukautumista eli adaptaatiota. Tässä tapauksessa adaptaatio tarkoittaa lihaksen kehittynyttä uudistumisprosessia, jonka avulla lihassolut paranevat vaurioista, Ihalainen esittää.

Liikuntatieteen tohtoriksi väitellyt Johanna Ihalainen on valmistunut ylioppilaaksi Laitilan lukiosta 2006. Sen jälkeen hän on opiskellut sairaanhoitajaksi.

Hän valmistui liikuntatieteiden maisteriksi vuonna 2012 pääaineenaan liikuntafysiologia.

Valmistumisen jälkeen Ihalainen on työskennellyt Jyväskylän yliopiston liikuntatieteellisessä tiedekunnassa.

VATSAN alueelle kertyneen rasvan on osoitettu olevan kaikkein haitallisinta terveyden kannalta.

– Kun voimaharjoittelu aloitettiin ilman harjoittelutaustaa, nähtiin jo neljän viikon harjoittelun jälkeen positiivisia muutoksia vatsan alueen rasvan määrässä, Ihalainen kertoo.

Positiiviset muutokset havaittiin, vaikka tutkittavien paino ei muuttunut. Harjoittelun tuottamat hyödyt ovatkin suurimmillaan harjoittelun alkuvaiheessa. Voimaharjoittelun jatkuessa parhaat vasteet vatsan alueen rasvamassan vähentämiseksi saatiin suuremmilla toistomäärillä ja aineenvaihdunnallisesti kuormittavammalla harjoittelulla. •

KauppaSuomilehdessä seurataan vuonna 2018 suomalaisia työnsä ääressä.

Eteläinen painos • Viikko 4/2018 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 25.1.–7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Nostimme aleprosenttejä jälleen!

Tämä on nyt tuttu näky Kärkkäisen vaateALEssa! 

-70

%

Tavaraa on, mutta ALEaika käy vähiin! Tervetuloa tekemään löytöjä!

139,VAIN!

Norm. 149,00

Telwin Drive 13000 12V apukäynnistin

VAIN!

39

90

Beurer LB37 ilmankostutin

VAIN!

19

90

Norm. 24,90

Yano Kalaöljy 360kaps

100 000 Valikoimassa jo yli

Tutustu valtavaan tuotevalikoimaan osoitteessa:

tuotetta – ja lisää tulee päivittäin!

Lehden tarjoukset voimassa 25.1.–7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.

Tapahtumaa Kärkkäisellä: Yvette tuote-esittelyt Kärkkäisellä Yhdistele asuja -liiku ja nauti! Yvette on uusi naisten treenivaatemerkki Suomessa. Urheilulliset ja trendikkäät vaatteet on suunniteltu liikunnallisille naisille treeniin ja vapaa-aikaan. Löydät valikoimasta laadukkaat treenivaatteet ja urheiluliivit laajalla kokoskaalalla.

Konsulentit vierailevat liikkeissämme: Ylivieska ke 24.1. klo 12.00 – 19:00 Jyväskylä to 25.1. klo 12.00 – 18.30 Lahti pe 26.1. klo 12.00 – 19.00

Helpotusta lahjan valintaan —

Kärkkäisen lahjakortti on jokaisen toivelahja!

Voit ladata Kärkkäisen lahjakorttiin mieleisesi rahasumman, jonka vastaanottaja voi käyttää missä tahansa Kärkkäisen kivijalkamyymälässä. Lahjakortin voit ostaa myymälöidemme Info-pisteeltä ja kassoilta, sekä verkosta osoitteesta www.karkkainen.com!

Tervetuloa ostoksille!

Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Email mainos@karkkainen.com Verkossa www.karkkainen.com Julkaisuviikot 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22,

24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40,

42, 44, 46, 48, 50, ja 51

*valtakunnallinen painos

1,55 milj.

Painopaikka Eteläinen Keski-Suomi K-Pohjanmaa Pohjoinen

Lehtisepät Oy, Lahti Lehtisepät Oy, Jyväskylä Lehtisepät Oy, Jyväskylä Kaleva Oy, Oulu

Jakelualueet Eteläinen Keski-Suomi K-Pohjanmaa Pohjoinen

104 600 kpl 124 000 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Ennaltaehkäisy on tehokkainta terveydenhoitoa

K

ärkkäisen asiakaslehdessä ovat tällä kertaa pääosassa Kärkkäisen tavaratalojen ja verkkokaupan www.karkkainen.com valikoimiltaan runsaat ja laadukkaat luontaistuoteosastot. “Natura curat, medicus adiuvat!”

Ihmisen elämänkulkua ja terveydentilaa määrittelevät geenit, sattuma ja elämäntavat. Geeniperimälle ja sattumalle emme mahda mitään, mutta elämäntavoille voimme tehdä paljonkin. Vastuuta omasta terveydestä ei voi ulkoistaa.

Vastuu ja vapaus, mikä motivoiva yhdistelmä. Sitä voimme jokainen toteuttaa pitämällä terveydestämme hyvää huolta. Annetaan luonnon auttaa.

Ennaltaehkäisy on parasta ja tehokkainta terveydenhoitoa. Myös ns. viralliset tahot tunnustavat nykyään sairauksien ennaltaehkäisyn merkityksen. Lääketieteellisen tiedon perusteella sanotaan jo vakuuttavasti, että useimmat kansantautimme ovat hyvin pitkälle ja hyvin myöhäiseen ikään asti ennaltaehkäistävissä olevia tauteja. Kokonaisvaltaisuus korostuu sairauksien ennaltaehkäisyssä, koska harvat sairaudet johtuvat yhdestä ainoasta tekijästä.

Tulevaisuudessa sairauksia ei varmasti torjuta niinkään yhteen taudinaiheuttajaan vaikuttavalla taikaluodilla, vaan samanaikaisesti useisiin kohteisiin vaikuttavalla taikahaulikolla!

ihmisessä. Nyrkkisääntönä voisi sanoa, että mitä värikkäämpää ruoka on, sitä varmimmin siinä on antioksidantteja.

Luontaisen itsehoidon pioneeri Suomessa oli luontoon monin tavoin luottava, innovatiivinen professori Toivo Rautavaara (1905–1987). Rautavaara otti elämäntehtäväkseen valistaa suomalaisia terveellisistä elämäntavoista ja luonnonmukaisesta viljelystä ja puhui ympäristöarvoja kunnioittavan elämäntavan puolesta. Yksi Rautavaaran paljon siteeraama lääketieteen isäksi kutsutun Hippokratesin (460–377 eKr.) lause “Natura curat, medicus adiuvat, luonto parantaa, lääkäri auttaa” edustaa näkemystä, että lääkärin tehtävänä sairauksien hoidossa oli ensisijaisesti tukea luonnon parantavia voimia.

Toivo Rautavaara kehitti myös suomen kieltä. Sanat “luonnonmukainen”, “herukka”, “tuoremehu”, “luontaistuote” ja “Mehu-Maija” ovat hänen kehittämiään. Yhteiskunnallisilta näkemyksiltään Rautavaara oli vastuullista vapautta korostava visionääri, joka vastusti niin holhousyhteiskuntaa kuin metsien yksipuolista käyttöä ja kannatti energiametsien hyödyntämistä, luonnonmukaista ravintoa ja lyijytöntä bensiiniä.

Kulkekaamme rohkeasti professori Toivo Rautavaaran meille avaamaa luontopolkua pitkin – Kärkkäisen luontaistuoteosaston kautta. Sydänlämpimästi tervetuloa Kärkkäiselle pitämään itsestä ja läheisistä hyvää huolta. Tervetuloa elämäniloon! Terveyden omatoiminen vaaliminen jos mikä on elämäniloa.

Solu on ihmiskehon perusyksikkö. Mitä vastustuskykyisempiä solumme ovat ulkoisia ärsykkeitä vastaan, sitä paremmin elimistömme pystyy taistelemaan taudinaiheuttajia vastaan. Aika nakertaa solujamme, samoin saasteet ja lukuisat Reetta Reinman • elimistölle vieraat kemialliset aineet, joiden pommituksen kohteena solumme ovat – halusimmepa tai emme.

Nykytiede tuottaa jatkuvasti uutta tietoa solun terveydestä ja sen elinvoimaisuuden säilyttämisestä. Luontaistuotteiden kehitystyön taustalla on juuri se, miten entistä paremmin niiden avulla voimme tukea solujemme elinvoimaisuutta. Monet luontaisen lääketieteen asiantuntijat Suomessa ja maailmalla uskovat, että antioksidanttihoito on osa tulevaisuuden koululääketiedettä. Parhaillaan monissa tutkimuksissa selvitetään antioksidanttien roolia lukuisten eri sairauksien ennaltaehkäisijänä. Antioksidantit ovat yhdisteitä, jotka estävät muiden yhdisteiden hapettumista eli härskiintymistä. Antioksidantteja ovat esimerkiksi vitamiinit C, E ja D, kivennäisaineista seleeni ja mangaani sekä kasveissa olevat väriaineet eli flavonoidit. Flavonoidit ovat kukkien, hedelmien ja marjojen väriaineita.

Niiden kitkerä maku ja antibioottiset vaikutukset suojaavat kasveja tuholaiPäätoimittaja silta ja taudeilta. Samoin ne toimivat Reetta Reinman

www.facebook.com/karkkainencom www.instagram.com/karkkainencom

Korotimme alennusprosentteja jälleen!

-40 %











%

-50









 -60 % 

-70

%

-70

 %



Aleprosentit Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

11

Kärkkäisen terveys- ja hyvinvointipäivät Hyvinvointipäivät jatkuvat jatkuvat Lahdessa ja Jyväskylässä Lahdessa ja Jyväskylässä

Hyvinvointia ja Päivi Liikonen terveyttä Suomen nauttii työstään

luonnosta

Onko tavoitteesi pudottaa painoa, saada lisää energiaa, toteuttaa suoliston puhdistuskuuri tai antaa suolistolle mahdollisuus toimia paremmin? Kärkkäisen hyvinvointipäivillä kerromme, miten se onnistuu! Tervetuloa!

J

Teksti: Ami Jatila

o useampana vuotena olemme startanneet Kärkkäisen hyvinvointipäivät tammikuussa, ja niin teemme tänäkin vuonna. Tervetuloa kuuntelemaan ja kyselemään, minä ja myymälöiden oman asiantuntijat olemme paikalla teitä varten.

ESPANJASSA olen innostunut harrastamaan vaellusta. On uskomaton kokemus olla liikkeellä, haastaa seuraava mäki tai puron ylitys ja päästä perille jonnekin, minne ei tiennyt edes olevansa menossa.

Luonnon kauneus usein kuljettaa pientä kulkijaa ja tarjoaa rauhan, jota ei voi “kivikylissä” löytää. Ihana tunne.

Asuessani ja tehdessäni osan aikaa töitä Espanjassa on Suomen luonto tullut vieläkin tärkeämmäksi. Osaan arvostaa sen terveysvaikutteita, luontomme rikkautta ja puhtautta.

Suomen luonnossa olen kulkenut aina, mutta ammattini ravintoasiantuntijana on lisännyt kiinnostustani Suomen luonnosta saataviin marjoihin, yrtteihin ja moniin muihin loistaviin ravintoaineisiin.

K

Sisälläni asuva biologi haluaa kehonpuhdistusjuomat ja Ladyvitietää aina tarkkaan, mitä tuote tat sekä loppukuusta sata muuta sisältää ja mitkä ovat sen vaiku- tuotetta. tukset kehoomme ja mieleemme.

SAAN TYÖSSÄNI paljon palauKÄRKKÄISEN hyvinvointipäivis- tetta: kertomuksia terveyden, hysä on aina ollut hyvä tunnelma. vinvoinnin ja energian lisääntymiOn ollut ihana tavata eneneväs- sestä oikein valituilla tuotteilla… sä määrin omasta terveydestään Hymykin on palautetta ja kiinnostuneita asiakkaita. Monet joskus kuulee tarinan tai kohtaa heistä ovat erittäin laatutietoisia ihmisen, joka tekee vaikutuksen. ja osaavat valita itselleen oikeat Kuten hyvinvointipäivillä Jyvästuotteet. kylässä tapaamani inarilainen Tälläkin kertaa puhumme hy- nainen. Hänestä ehkä kerron vinvoinnista, kokemuksista ja an- myöhemmin, kenties, kun tapaan namme ohjeita uusista tuotteista. teidät.

Tarjouksessa ja esittelyssä meillä Kärkkäisen hyvinvointipäivillä on kotimaiset Biokian marja- ja on tarjolla pakurikääpäteetä sitPakusonin pakurituotteet, Voi- ruunan ja hunajan kera. Pakurimaruoka 360 wholefoodjauheet ja kääpää on käytetty perinteisesti Magnesia 375 sekä MethodDraine monipuolisena luonnon rohtona esimerkiksi maha- ja suolistovaivojen hoidossa sekä väsymys- ja kiputilojen vähentämisessä. •

mutta muistuttaa liikunnan raikkaassa ulkoilmassa ja luonnossa olevan hänen arkijuttunsa.

– Hiihtoa pitäisi ehkä miettiä vielä enemmän tähän vuodenaikaan, pohtii Päivi.

Puolisentoista vuotta sitten Kärkkäiselle tuotemyyjän hommiin tullut Päivi on pitänyt työstään.

– Hain tähän paikkaan ja tähän työhön. Odotukseni ovat vähintäänkin täyttyneet, sanoo Päivi.

tää, mitä on tarjolla. Heti tulee mieleen, että yleisiin suolistovaivoihin löytyy aika hyvin ja monipuolisesti apua luontaistuotteista, tietää Päivi.

Päivi on tyytyväinen asiakasmääriin, mutta jotain toiveita on kuitenkin...

– Enemmän odottaisin palautetta tuotteista ja rohkeutta tulla kysymään ja juttelemaan.

Sitä varten täällä paljolti ollaan, että päästään palvelemaan, kuulemaan ja keskustelemaan, LAHTELAINEN myyjä pitää PÄIVI HAKEE ja saa luonnosta muistuttaa Päivi. omasta kunnostaan huolta kä- energiaa, mutta käyttää myös vellen, juosten, vähän hiihtäen myymiään tuotteita elimistön KÄRKKÄISEN hintavalikoima ja tanssien bollywoodia. tukena eri hetkissä ja tarpeissa. on edullinen, mutta erityisesti – Niin, tanssi on hauskaa liikun- – Vuodenajoissa on eri jutut, ja valikoima on kerännyt kehuja. taa, joka virkistää, hymyilee Päivi, joskus muutenkin on hyvä tie- – Hyvä valikoimamme saa jatkuvasti kiitoksia. Enenevässä määrin on tullut kyselyjä, mikä mihinkin tehoaa. Se on ilahduttavaa, mutta silti: lisärohkeutta vaan, kannustaa Päivi, joka haluaa muistuttaa perjantain hyvinvointipäivästä luontaistuoteosastolla.

– Nyt on osaamista tuplasti enemmän paikalla kun Ami (Jatila) tulee jakamaan tietoa ja vastailemaan kysymyksiin. Ja tarjoukset, niitä on aiempaakin enemmän, lupaa Päivi.

– Muutenkin kannattaa kysellä ja kertoa aineista ja vaikutuksistaja, siitä on kahdensuuntainen ilo: asiakas saa tietoa ja me saamme tietoa, muistuttaa Päivi.

Lahden Kärkkäisen luontaisosaston tuotemyyjä Päivi Liikonen ei epäröi, kun kysyy: miten olet viihtynyt?

– Olen oikeassa paikassa, hymyiSauvakävely luonnossa maistuu Päivi lee Päivi, ja häneen on helppo Liikoselle, mutta lumen tultua suksiminen on uskoa. • Teksti: Ari Stenius

ärkkäisen Lahden tavaratalon luontaisosastolla on heti aamusta hyväntuulisen tekemisen maku. Päivi Liikonen tutkii tavaralistoja ja hyllyttää purkkia ja pussia.

– Kaikki löytää paremmin, kun varmistaa tavaroiden riittävyyden ja paikat. Ensimmäiset asiakkaatkin tulevat kohta, kertoo Päivi aamusta päivän kuvioita.

ruvennut houkuttamaan yhä enemmän.

Hyvää tuulta ja terveyttä Ei tiedä töihin tulevansakaan!

S

Teksti ja kuva: Ari Stenius

Kärkkäiselle tuli hyvään saumaan, atu Viinikainen tuli ensi kertoo Satu. kertaa ”isoon taloon” töihin Satu on käynyt ensimmäisen Kärkkäisen avattua liikkeen- kurssinsa jälkeen useita muita sä Jyväskylässä huhtikuussa kursseja ja koulutuksia.

2017.

– Mitä enemmän olen lukenut, – Olen ollut luontaistuotea- kuullut ja oppinut luontaistuotlalla vuodesta 1990, ja tulo isoon teista, sitä kiinnostuneempi olen ja yhteisöön oli vähän arvoitukselli- täällä Kärkkäisellä tapaa paljon sanen. Tosi mukavaa on ollut, niin man henkisiä ihmisiä, juttelee Satu.

Kärkkäisen tunnettu perusvaltti kiinnostavaa, että ei tiedä töihin tulevansakaan, sanoo Satu. on aina ollut edullinen hinta, mutta myös tarjonta on omassa luokasÄITINSÄ luontaistuotekaupassa saan.

– Asiakkaat ovat olleet aidosti ennen Kärkkäistä työskennellyt Satu sai ensikosketuksia luontais- yllättyneitä tarjonnastamme. He tuotteisiin elävän ravinnon kurs- ovat hämmästelleet tarjonnan silla. monipuolisuutta, sanoo Satu.

– Siskon kanssa käyntiin. Siitä – Elintarvikkeita, joista suurin alkoi innostus, joka ei ota laan- osa luomua, pähkinöitä ja supertuakseen, naurahtaa Satu, joka olisi foodeja. Lisäksi meillä on laaja valivoinut jatkaa äitinsä jälkiä tämän koima pienempien suomalaisyritysjäätyä eläkkeelle. ten erikoisempia palvelutuotteita, – En halunnut yrittäjäksi ja kuten luomuhunajaa, eteerisiä öljyolin utelias kokemaan ison talon jä ja muuta, luettelee Satu. tarjoamat mahdollisuudet. Paikka

12

LUONTAISTUOTEOSASTON koko on saanut monet kävijät yllättymään.

– Monessa tavaratalossa on pelkkä hylly. Meidän osastomme koko, tuotteiden määrä ja saatavuus ovat ilahduttaneet kävijöitä. ”Tällaista määrää tai tarjontaa ei ole missään”, ovat monet asiakkaat todenneet, sanoo Satu tyytyväisenä.

– Positiivinen palaute innostaa. Asiakaskohtaamiset, kokemusten vertailu ja uusien suosikkituotteiden löytäminen luovat ilmapiirin, jossa viihtyvät kaikki, tietää Satu, jonka kotona on totuttu käyttämään luontaistuotteita.

– Mies ja lapset käyttävät tuotteita, ihan mielellään. Itse otan päivittäin kourallisen luontaistuotteita ja terveenä on pysytty, kehuu Satu.

tuotesuosikkilistaan tulee aina jotain lisää ja joku joskus vaihtuukin. Asiantuntijamyyjän omakokemus kiinnostaa asiakkaita.

– Mielellään kerron ja kuulen kokemuksia. Omat suosikkini ovat mm. kalaöljy, D-vitamiinit, magnesium ja merilevät sekä B-ryhmän tuotteet, erityisesti B12, kertoo Satu.

Osaston siisteys ja tavaroiden löydettävyys pistää kävijän silmään.

– Hyllytys ja esillepano on mukavaa liikuntaa ja tällaiselle järjestysintoilijalle ihan kivaa touhua, hymyilee Satu ja kertoo salaisuuden.

– Kun tuntee hyllyjen sisällön hyvin, niin löytää helposti kunnon ”hifistelytuotteita”, joiden käyttökokemuksista on puhua jonkun yhtä innostuneen kanssa...

Satu on mieleisessään työssä, Satu Viinikainen palvelee Kärkkäisen Jyväskylän ASIAKASPALVELIJAN omaan luonnollisesti. •

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

tavaratalon luontaistuoteosastolla.

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

-34 % Yano luomu Chian siemen 1 kg

Chia-siementen rasvahappokoostumus on optimaalinen, ne sisältävät mm. omega-3- ja omega-6-rasvahappoja sekä runsaasti kuitua. 9,90€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

9

90

-20 %

7

90

Yano luomu Valkoinen kvinoa 1 kg Kvinoa on helposti sulavaa ja vatsaystävällistä ruokaa. Kvinoa on luontaisesti gluteeniton ja sitä käytetään riisin tapaan. 7,90€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 9,90

Norm. 14,90 -10 %

8

90

Yano Luomu hampunsiemen 1kg

Hyvien rasvahappojen lähde, sisältää omega-3- ja omega-6-rasvahappoja juuri ihmiskeholle optimaalisessa suhteessa. 8,90€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 9,90

-28%

7

90

Yano Magnesium 90tbl

Laadukas Yano magnesium sisältää magnesiumia kolmessa eri muodossa, näin varmistetaan magnesiumin täydellinen imeytyminen. Ravintolisän sisältämä magnesium on luonnollista ja osa siitä on peräisin merivedestä. 117,03€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

-52%

-20 %

19

11

90

Yano Rasvaliukoiset Vitamiinit 30tbl

Rasvaliukoiset vitamiinit kätevästi samassa kapselissa. Ravintolisä on valmistettu leväöljypohjaan, sisältää rasvahappojen lisäksi D3-vitmiinin, K2-vitamiinin, Q10 ja astaksantiinia. 0,39€/kaps Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 10,90

Norm. 24,90

90

Yano Kalaöljy 360kaps

Vuoden kalaöljyt yhdessä purkissa Norjalaisista villikaloista. 0,05€/kapseli Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 24,90

-20 %

19

90

Yano Luomu macadamiapähkinä 500g 39,80€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 24,90

-50

%

Alk.

19.99 /kk (3 kk)

-14 %

Yano Kalakollageeni 250g

Puhdas kalakollageeni, joka on valmistettu Pohjois-Atlantin kylmissä vesissä villinä kasvaneista turskien nahassa olevista peptideistä, näin ollen se on tyyppiä 1.Kollageeni on hydrolysoitu, joten se sekoittuu helposti kylmäänkin nesteeseen. 39,80€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm 19,90

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

2

50

Yano Himalajan suola 500g

Yano Himalajan suola on kerätty käsin, se sisältää yli 85 alkuainetta. Saatavana: hieno ja karkea 5€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,90

-47%

9

50

Yano Pikateejuomat

Maut: Performance Cordyceps, Hot Chagalatte Pakuri, Maitake four. 63,33€/ KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 17,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

13

Oliiviöljy estää kalaöljyä hapettumasta

O

mega3Olive on farmaseuttisen Epax-kalaöljyn ja kreetalaisen extraneitsytoliiviöljyn sekoitus. Oliiviöljyn polyfenolit ovat tärkeitä soluja hapettumiselta eli vapaiden radikaalien tuhoilta suojaavia antioksidantteja, mutta ne suojaavat myös kalaöljyä hapettumiselta ja parantavat sen säilyvyyttä toimintakuntoisena kalaöljypullon avaamisen jälkeen.

Tuote on valmistettu Saksassa.

Omega-3-rasvahapot, EPA ja DHA ovat erityisen tärkeitä sydämelle, aivoille ja silmille sekä kaikkien solujemme solukalvoille. Omega3Oliven vuorokausiannoksessa, 10 millilitrassa on omega-3 rasvahappoja 2400 milligrammaa, josta EPAa on 1200 milligrammaa ja DHAta 800 milligrammaa. D-vitamiinia on 0,005 milligrammaa.

Omega3Olive on maustettu appelsiinin tai sitruunan makuiseksi. Monet piristävät sitruksen makuisella tuotteella esimerkiksi salaatteja. •

-12%

16

50

Hyvän Olon Arginiini-K2 60 tabl Verisuonien ja luuston hyvinvointiin.

305,50€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 18,70

-11%

24

90

Hyvän Olon Ubikinoni q10 100 kpl

Ubikinonin vaikutuksen voi huomata yleisen vireystason nousuna. Ubikinonilla tunnetaan myös antioksidanttivaikutus, joka estää vapaiden radikaalien aiheuttamia vaurioita.

350€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

34

90

Omega3Olive Öljysekoitus 300 ml

Norm. 37,50

Vahva laadukkaan kalaöljyn ja Kreetalaisen ekstra-neitsytoliiviöljyn sekoitus, jossa yhdistyvät sekä kalojen omega-3 rasvahappojen että ekstra neitsyt oliiviöljyn polyfenolien ylivoimaiset ja tutkituimmat terveyshyödyt. Maut: Sitruuna ja Appelsiini. 116,33€/L Myymälät ja Karkkainen.com

-58%

1

00

-34 %

9

90

Vitaplex Monivitamiinipore 20 tabl.

Leader Tyrniöljy+mustaherukka 60kaps

Norm. 2,40

Norm. 14,90

Appelsiinin makuinen monivitamiinipore. 0,05€/tabl Myymälät ja Karkkainen.com

Mustaherukansiemenöljyä, tyrniöljyä, sinkkiä ja E-vitamiiniasisältävä ravintolisä. 101€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

10

90

Möller Tupla säästöpakkaus 150 kaps.

Möller Tupla sisältää terveyden kannalta tärkeitä omega-3-rasvahappoja sekä D-, A- ja E-vitamiineja. 0,7€/kaps Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,90

Norm. 27,90

-10 %

12

90

Vitabalans C-Max strong 500mg 200kpl Vahva C-vitamiinivalmiste. 95,97€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,30

14

17

90

Vitabalans Glucosamin Plus 120 tabl.

Vahva kotimainen valmiste nivelrustoille ja nivelten hyvinvointiin. 0,14€/tabl Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 19,00

Kaupan päälle Ferroforte 250ml

12

40

Ferroforte B+C RAUTA 500 ML

Hyvänmakuinen, hyvin imeytyvä, vahva ja vatsalle ystävällinen rautavalmiste.

16,53€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-38%

17

90

Nordic Healt Kurkumasuihke 25ml

Voittaja jo syntyessään - Valittu Euroopan vuoden 2017 parhaaksi uudeksi terveystuotteeksi! Pullosta saat 120 suihkausta. 716€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 28,90

-10 %

26

90

Bulletproof XCT MCTöljy 946 ml

Bulletproofin MCT-öljyssä on enemmän keskipitkiä rasvahappoja kuin tavallisessa kookosöljyssä. 28,43€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 29,90

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Magnesium rauhoittaa ja laukaisee lihaskramppeja

Magnesium – luonnon apu kuukautiskipuihin

U

ni Magnesium -suihke vatsan ja suoliston alueelle aamuin illoin suihkautettuna on tuonut nopeasti helpotusta – parissa minuutissa – pahoista kuukautiskivuista ja kuukautisten aikaisista kipukrampeista kärsiville nuorille tytöille, iloitsee Uni Magnesiumia sekä muita vitamiinisuihkeita ja magnesiumvalmisteita markkinoivan Nordic Health Spraysin toimitusjohtaja Minna Bister.

– Samalla monet tytöt ovat voineet jättää heille kuukautiskipuihin määrätyt vahvat synteettiset kipulääkkeet ja hormonilääkkeet pois, hän sanoo.

Minna neuvoo kuukautiskivuista kärsiviä käyttämään Uni Magnesium -suihketta päivittäin vatsan ja suoliston alueelle kymmenisen suihketta, ja kuukautisten aikana aamuin illoin kymmenisen suihketta.

– Ravinnosta on hyvä vähentää nopeita hiilihydraatteja, ennen kaikkea vehnää, Minna toteaa.

Minna kertoo, että Iso-Britanni-

assa, esimerkiksi Cardiffin yliopistossa, Uni Magnesium -suihketta on kokeiltu monissa tutkimuksissa teini-ikäisten tyttöjen päänsärkyyn.

– Tulokset ovat olleet erinomaisia.

Moni teini-ikäinen kärsii päänsäryistä, yhtenä syynä niissä on monesti magnesiumin puute.

KUUKAUTISKIPUJEN lisäksi Uni Magnesiumista ovat Minnan mukaan hyötyneet vaihdevuosi-ikäiset naiset, joilla menopaussissa kuukautisten alkaessa loppua ilmenee usein kovien kuukautiskipujen tapaisia kramppeja vatsan ja suoliston alueella.

Hyvän unen lähteeksi Minna neuvoo suihkauttamaan yhteensä 10 suihkaisua Uni Magnesiumia illalla ranteiden sisäsivuille, dekolteelle ja säärten etuosiin.

– Levottomiin jalkoihin tämä on aivan erinomainen apu; ja takuulla nukahtaa nopeasti ja nukkuu hyvin.

MIHIN PERUSTUU magnesiumin kyky laukaista lihaskramppeja ja rauhoittaa?

– Magnesiumin tehtävä on laukaista hermo-, lihas- ja ihosolun supistus sekä samalla puhdistaa soluja eli työntää solun sisälle kertyneet kuona-aineet solun ulkopuolelle aineenvaihdunnan poistettavaksi, Minna vastaa.

Hermo-, lihas- ja ihosolujen pitäisi toimia pumppaavasti: supistusta purkaen ja kramppeja laukaisten sekä samalla kuonaa solusta poistaen.

– Tämä pumppausliike– ikään kuin nyrkin avaaminen – vaatii magnesiumia, josta suomalaisilla on yleensä puutetta; ja siten suonenvetoja ja lihaskramppeja päästä varpaisiin.

– Magnesiumin vastavaikuttaja, kalkki puolestaan supistaa hermo-, lihas- ja ihosolun. Kalkkia suomalaiset yleensä saavat liikaakin, Minna kertoo. •

Kun keho voi hyvin, on mielikin iloisempi

Bioteekin Elinvoima – elinvoimaa ja hyvinvointia Bioteekin Elinvoima -sarjan jauheita on helppo nauttia sellaisenaan veteen sekoitettuina tai lisättynä smoothien joukkoon.

E

linvoima Kuitu * Onnelliselle vatsalle Elinvoima Kuitu sisältää kuitua kaurasta, pellavasta, hampusta ja psylliumista. Lisänä on tyrniä, karpaloa ja lakritsinjuurta.

Tämä monipuolinen ja hyvänmakuinen kuituvalmiste pitää vatsan onnellisena.

Elinvoima Viherjauhe * Vihreyttä ja elinvoimaa Elinvoima Viherjauhe on luonnollinen ja ravintorikas lisä ruokavalioon. Se sisältää monipuolisesti vahvoja vihreitä kasveja, kuten nokkosta, spirulinaa ja vehnänorasta sekä muita ravintorikkaita kasviksia, kuten porkkanaa, hernettä ja parsakaalia.

-12%

9

90

Magnex Sitraatti+B6 100 tabl

Vahva magnesiumvalmiste, jossa mukana myös B6-vitamiini. Hermoston, lihasten ja sydämen hyvinvointiin. 64,70€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,30

-40 %

15

00

Magnesor Magnesium geeli tai suihke 250ml

Imeytyy iholta nopeasti ja tehokkaasti suoraan verenkiertoon, josta solut ottavat käyttöönsä vain sen määrän magnesiumia, jota keho tarvitsee. 60€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 24,90

15

50

Puhdas+ magnesiumsitraatti 200g

Puhdas+ Magnesiumsitraatti on lisäaineeton magnesiumvalmiste. Mauton jauhe on helppo annostella pakkauksen mukana tulevalla lusikalla. 77,5€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 16,50

Elinvoima NivelPii * Luuston ja nivelten hyvinvointiin Elinvoima NivelPii on täsmävalmiste nivelten ja luuston hyvinvoinnille. Sen sisältämät piimaa, C-vitamiini ja hivenaineet (boori, molybdeeni, kromi) tekevät koostumuksesta rikkaan ja monipuolisen. C-vitamiini edistää kollageenin muodostumista mm. luustossa, nivelrustossa ja ihossa.

Elinvoima Merilevä * Kilpirauhasen toiminnan tueksi Elinvoima Merilevä sisältää luonnonmukaisesti tuotettua merilevärouhetta Ulko-Hebridien puhtaasta luonnosta. Merilevä on ravintoainerikas kasvi. Se sisältää erityisen paljon luontaista jodia, joka tukee energia-aineenvaihduntaa ja kilpirauhasen toimintaa.

Elinvoima Puhdistuskuuri * Suursiivous keholle Elinvoima Puhdistuskuuri on tarkoitettu kuurimaiseen käyttöön.

Se tekee keholle suursiivouksen. Luonnon omat puhdistavat kuidut ja yrtit, kuten nokkonen, voikukka ja kultapiisku, toimivat hellävaraisesti mutta tehokkaasti. •

-11

%

7

90

-25

%

8

90

Bioteekin 80 TABL. Teho Bioteekin Teho punariisi + Q10 60 kaps C+D-Vitamiini C- ja D-vitamiini edistävät immuunijärjestelmän normaalia toimintaa. C-vitamiini auttaa myös vähentämään väsymystä. 0,10€/tabl Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 8,90

Vahva punariisivalmiste, jota on täydennetty B6ja B12-vitamiineilla, foolihapolla ja ubikinonilla.

211,90€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,90

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Alk.

-21

%

26

90

Bioteekin Hainrusto + vihersimpukka 160 kaps Hoitaa ja voitelee niveliäsi, jotta voit nauttia liikkumisesta. 420,3€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

12

90

Bioteekin Elinvoima ravintolisät 129€/Kg Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 33,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

15

Keski-Euroopassa suosittuja luonno Keskieurooppalaisesta luonnosta löytyy aineksia kipeisiin lihaksiin, ongelmaiholle ja rasittuneille jaloille.

Esimerkiksi murmelin rasva ja saksanhirven rasva hellivät jalkoja. Eläinperäiset voiteet kosteuttavat hyvin.

Teksti: Merja Kiviluoma Kuvat: Merja Kiviluoma ja Riviera

H

olzhacker-hyvinvointibrändi on tunnettu Itävallassa. Sen valmistaja, perheyritys, Riviera Pharma & Cosmetics on perustettu 1923. Tuotteita yrityksellä on 134. Valikoimasta löytyy kosmeettisia tuotteita, kipuöljyjä, saunatuotteita, yrttirohdoksia, ravintolisiä sekä eläimille suunnattuja tuotteita. Kaikki tuotteiden raaka-aineet eivät ole luomusertifioituja, mutta reseptit ovat vanhoja ja perustuvat laadukkaisiin luonnonaineisiin.

Riviera Pharma & Cosmeticsin omistaja-toimitusjohtaja, farmaseutti Harald Wächter sekä markkinointi- ja myyntijohtaja Harald Keck ovat aloittaneet yhteistyön J. Kärkkäinen Oy:n kanssa, joten monia Holzhacker-tuotteita saa nyt myös Suomesta.

ossamme käytetään suodatettua ilmaa ja muita standardin mukaisia säädöksiä.

– Sovellamme samaa valmistusmenetelmää kaikkiin tuotteisiimme. Tällainen ei ole tavanomaista kosmeettisten aineiden kohdalla, hän sanoo.

– Lähtökohtaisesti tuotteissa on vähemmän mikrobeja eikä säilöntäaineita tarvitse käyttää turhan paljon. Näin ne sopivat useimmiten myös herkälle iholle.

Tuotteiden ainesosista esimerkiksi murmelin rasva ja saksanhirven rasva ovat peräisin villeiltä eläimiltä.

– Rasvoja saadaan metsästyksen sivutuotteena metsästäjiltä, jotka muutoinkin metsästävät kyseisiä eläimiä – rasvallekin löytyy käyttöä. Kosmeettisiin tarkoituksiin rasva säästetään, myydään ja tarkastetaan, summaa Wächter.

Kärkkäisen luontaistuotteiden tuotepäällikkö Maija Hintsala on erityisen innostunut saksanhirven rasvan vaikutuksista.

– Jalkahoidoissa kosmetologit käyttävät useinkin eläinperäisiä rasvoja, koska ne kosteuttavat hyvin. Niiden hyödyntäminen ihonhoidossa on hyvä vaihtoehto, hän sanoo.

RIVIERA VALMISTAA kahta lääkkeellistä tuotetta: vatsayrteistä koostuvaa Swedish Bitter -yrttiuutetta sekä heinäratamosta valmistettua yskänsiirappia.

– Heinäratamo on Keski-Euroopassa tunnettu lääkekasvi, ja näin ovat myös Swedish Bitterin ainesosat. Jälkimmäis”– Saksanhirvitä ei Suomessa kannata rekisteröidä voide on loistava lääkkeeksi korkean alkoholipitoisuuden tuote vaeltajille, vuoksi. Sen luokitus Itävallassa perustuu pitkään käyttöhistoriaan sekä osoitettuijuoksijoille ja hin lääketieteellisiin vaikutuksiin, Emma muille kestäLaaksonen kertoo. vyysurheilijoille.

Laaksonen valmistuu pikapuolin inSe pitää jalat sinööriksi. Hän teki viime kesänä työharjoittelunsa Riviera-yrityksessä Itävallassa. pehmeinä ja Toimitusjohtaja Harald Wächter kertuntuu miellyttoo, että heidän käyttämät lääkkeelliset tävältä iholla.” rohdosvalmisteet valmistetaan omassa laboratoriossa tiukkojen hygieniavaatimusten mukaan.

SAKSANHIRVIVOIDETTA käytetään – Lääkinnälliset tuotteet käyvät läpi suojaamaan jalkojen ihoa rasitukselta. farmakologiset testaukset. Laboratori- Se pitää ihoa pehmeänä ja ehkäisee

painehaavojen syntymistä. Rivieran myyntijohtaja Harald Keck kertoo, että saksanhirven rasvaa on perinteisesti käytetty Alpeilla.

– Metsästäjät ovat hyödyntäneet saksanhirvenrasvaa suojaamaan ihoa. Sotilaatkin ovat käyttäneet sitä rakkuloiden ehkäisyyn maastossa kulkiessaan.

Murmeliöljy sisältää tulehdusta lievittäviä ja kutinaa estäviä ainesosia. Murmeliöljy sisältää luonnollista kortisonia, sillä on tulehdusta ja kipua lievittäviä ominaisuuksia.

Murmeliöljyvoide sopii myös rasittuneiden nivelten ja lihasten elvyttämiseen erityisesti kovan kuormituksen ja rasituksen jälkeen. Se lievittää jännityksiä niska-hartiaseudulta ja selästä sekä pitää yllä ihon kosteustasapainoa.

– Murmeliöljy sisältää pääasiassa tulehdusta lievittäviä ja kutinaa estäviä ainesosia. Murmelin rasvassa on luonnollisia kortisoneja. Pitkässä käytössä sillä on edullisia vaikutuksia tuki- ja liikuntaelimistöön, Emma Laaksonen lisää.

Kortisonipitoisuudet ovat sen verran pieniä, että rasvaa voi käyttää turvallisesti pitkiä aikoja. Murmelinrasvatuotteessa on mukana myös vuoristomäntyuutetta.

ARNIKKIA JA MENTOLIA käytetään lihasgeelissä, joka viilentää, vahvistaa ja virkistää. Arnikkia käytetään ulkoisesti mustelmien, turvotusten, ruhjevammo-

jen, reumaattisten vaivojen, hyönteisten pistojen sekä palovammojen hoitoon.

Mentolilla on puolestaan kipuja lievittävä ja kutinaa poistava vaikutus. Mentolin tuottama viileä tuntemus välittyy keskushermostoon aistihermopäätteiden välityksellä. Mentolipitoisia kylmägeelejä käytetään erilaisten pienten kipujen, kuten niska-, hartia- ja selkäkivun, nivelrikkosäryn ja nivelkuluman lievitykseen.

Rivieran arnikkia ja mentolia sisältävä lihasgeeli valmistetaan Holzhacker-linimentistä ikivanhan reseptin mukaan.

– Se sopii kipeiden lihasten hierontaan ja aiheuttaa kylmävaikutuksen jopa kuumassa saunassa, jossa ihon tuntuu viileältä, toteaa Harald Wächter.

Itävallassa puhutaan Holzhacker-saunasta, sillä tarkoitetaan juuri viileä vaikutusta lämpimässä saunassakin.

STRESSAANTUNEEN ihon hoitoon soveltuva hoitovoide sisältää myös arnikkia. Hoitovoide hoitaa kuivunutta ja ärtynyttä ihoa, pehmentää ja silottaa sekä uudistaa ihoa. Kehäkukka tunnetaan ihoärsytystä ja punoitusta lievittävänä sekä rauhoittavana voiteena.

– Rivieran kehäkukkavoide sopii myös arpiin, erityisesti raskausarpiin. Lisäksi se lieventää turvotusta ja tulehduksia iholla, mainitsee Laaksonen.

Yrityksen varsinainen lippulaiva on vuonna 1981 kehitetty Swedish Bitter. Se on erittäin suosittu tuote Keski-Euroopassa. Sama reseptiä käytetään kahdessa eri tuotteessa.

– Swedish Bitter sisältää 13 eri yrttiä, jotka liittyvät vatsan hyvinvointiin, näitä ovat esimerkiksi väinönjuuri, mirha, hurtanminttu, kardemumma, katkeronjuuri ja voikukanjuuri. Alkoholia uutteessa on 38%. Tuote on Keski-Euroopassa erittäin suosittu, kertoo myyntijohtaja Keck.

Farmaseutti Wächter sanoo, että joskus synteettiset aineet ovat hyviä

vaihtoehtoja. Hän pitää erinomaisena aineena esimerkiksi vaseliinia, joka ei ole luonnonaine, mutta sitoo kosteutta ja ehkäisee kuivumista tehokkaasti.

– Emulsioprosessin ansiosta monet tuotteemme kestävät korkeita lämpötiloja ja toisaalta korkeita pakkasasteita.

Etenkin pakkasessa monet ainesosat kiteytyvät, mutta meillä on tuotteita, jotka kestävät aina -20 asteeseen asti. Tämä on hyödyllinen ominaisuus talviurheilussa, kuten hiihdossa ja laskettelussa.

Propolis-uutejuoma on vastustuskykyä parantava, paljon käytetty kotihoitotuote. Propolis on puhdas mehiläisten tuottama luonnontuote. Mehiläiset käyttävät propolista desinfiointiin ja mehiläispesien sauma-aineena.

SUURIN OSA yrityksen raaka-aineista tulee Keski-Euroopasta, läheltä yritystä.

Tuottajaa ei vaihdeta, vaikka esimerkiksi kiinalaiset tarjoaisivat samaa raaka-ainetta huomattavasti halvemmalla. Kuluttajia kuunnellaan tuotekehittelyssä. Tuotekehittely perustuu valtaosassa tuotteita vanhaan perimätietoon. •

-11%

7

90

Melatal melatoniinitabletti 1,9mg 90 tbl

Vahva 1,9mg melatoniini-imeskelytabletti, makeutettu ksylitolilla ja makuna raikas spearmint. 0,08€/tabl Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 8,90

-12%

8

50

Enzymbalans Monientsyymi 80 kaps Helppo niellä!

-52%

4

90

Sana-Sol monivitamiini 200tbl Monivitamiini päivittäiseen vitamiinien tarpeeseen. 0,02€/tabl Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 10,30

-34 %

5

00

Sana-Sol Pehmeä ja pureskeltava 48 kpl tai nestemäinen 250ml

Päivittäin nautittu Sana-sol auttaa turvaamaan päivittäistä vitamiinien saantia. Saatavana: Pehmeä ja pureskelteva 48 kpl (52€/kg) - Nestemäinen 250ml (20€/l) Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 7,60

16

-10 %

7

90

Sana-sol vitamiinit ja mineraalit

Uudistuneet Sana-Sol tuotteet, mantelinmuotoiset helposti nieltävinä tabletteina. Tuotteet: D-vitamiinit, C-, B-, B12-, monivitamiinit, magnesium, kalsium+magnesium.

Myymälät ja Karkkainen.com

Helpottaa ja edistää ruoansulatusta, etenkin silloin kun ruoka sisältää paljon lihaa.

197,67€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 9,70

10

50

Vitabalans Biotiini balans hair & Nail60 tabl

Hiuksia ja kynsiä vahvistamaan. 0,17€/tabl Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,20

Norm. 8,80

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

ontuotteita saa nyt myös Suomesta

-20

%

Loistava vaeltajille, juoksijoille ja muille kestävyysurheilijoille!

Riviera Pharma & Cosmeticsin omistaja-toimitusjohtaja, farmaseutti Harald Wächter sekä markkinointi- ja myyntijohtaja Harald Keck iloitsevat, että monia Rivieratuotteita saa nyt myös Suomesta, Kärkkäiseltä.

Holzhacker watercolor voiteet 75ml

Perheyritys kolmannessa polvessa

Saksanhirvivoide, arnikavoide, kehäkukkavoide, murmelivoide Myymälät ja Karkkainen.com

R

iviera Pharma & Cosmetics on perustettu vuonna 1923. Perheyrityksen toimitusjohtaja-omistaja Harald Wächter on kolmannen polven yrittäjä. Wächterin isoisä Robert Schrenck perusti aikoinaan yrityksen.

Vuonna 1973 yritys siirtyi seuraavalle sukupolvelle. Maria Wächter otti ohjakset käsiinsä. Hän on nyt 84-vuotias. Harald Wächter ryhtyi luotsaamaan yritystä vuonna 2000, ensin veljensä kanssa ja vuodesta 2014 lähtien yksin. Yrityksessä työskentelee tällä hetkellä 30 ihmistä. Ensimmäinen Holzhacker-brändi näki päivänvalon 1955. Siitä tuli heti kansainvälisesti tunnettu.

– Holzhacker merkitsee puunhakkaajaa, kertoo myyntijohtaja Harald Keck.

Riviera sai hiljattain Itävallassa kansallisen tunnustuspalkinnon aaltopahvista tehdystä tuotetelineestä. Sitä käytetään marketeissa ja apteekeissa. Tuote jatkaa kansainväliseen kilpailuun.

– Tuotetelineemme sai kiitosta käsittelyn helppoudesta, käytännöllisyydestä, painatuksesta, materiaalista, visuaalisesta ilmeestään ja hyvästä suunnittelusta. Hyllykköön mahtuu paljon tavaraa ja esitteitä, Keck kertoo. •

VAIN!

4

90

UUTUUS!

Holzhacker Arnika & menthol geeli 75ml

Itävallassa vuosisatojen osaamisella valmistettu kipugeeli luonnon raaka-aineista.

Kipeille lihaksille, stimuloimaan verenkiertoa, fyysisen rasituksen jälkeen.

Myymälät ja Karkkainen.com

-34 %

9

-16%

9

90

KP 2000 Super 40 tabl. ravintolisä

90

Lacto seven Maitohappobakteeri 50 tbl

Erektiovaikeudet, joiden takana voi olla sekä fyysisiä että psyykkisiä syitä (mm. stressi, parisuhdeongelmat, masennus). 353,57€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Vatsalle parhaat bakteerit! Monipuolisin maitohappobakteerivalmiste. Myös matkalle mukaan! 495€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,90

Norm. 11,80

13

50

ViaNaturale Osterivinokas 120 Tabl

Mansikanmakuinen luonnonvalmiste ontelosyylien ja syylinen kivuttomaan häätöön. Sopii myös lapsille. - 120 tabl. 145,16€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,90

Ortis Fructolax tuotteet

-15

%

Tukevat suolentoimintaa luonnollisesti ja helllävaraisesti, silti tehokkaasti.

Myymälät ja Karkkainen.com

26

00

Puhdas+ Maitohappobak.

75kaps+ Boulardii 60kaps

Vatsan hyvinvointiin, yhteispakkauksessa maitohappobakteeri 75 kps + boulardii 60 kaps. Boulardii-hiivaprobiootti sopii jatkuvaan käyttöön koko perheelle , maitohappobakteeri tukee boulardiin toimintaa.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 28,00

-17%

49

00

E3live Blue Majik sininen spirulinajauhe 50g

Sininen spirulina levä, joka on väriltään erittäin harvinainen. Käytetään ravintolisänä, mutta myös huikeiden värien luomiseen leivonnassa. 980€/KG Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 59,00 Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

17

Valitse itsellesi parhaiten sopiva Uniquen hiusöljy

*

Omega-3 hiusöljy sopii hiuspohjalle ja pituuksille, kun kaipaat tehohoitoa. Piparminttu virkistää päänahan verenkiertoa ja rosmariini hoitaa hiuspohjaa. Öljy sisältää myös vahvan annoksen ravitsevaa omega-3. Jojobaöljy ja F-vitamiini kosteuttavat päänahkaa.

*

Vitamin F-öljy on kevyempi öljy, jota voi käyttää 30 minuutin tehohoitona ennen suihkua tai kuivaöljyn tapaan hiusten latvoissa ja pituuksissa pois pesemättä. Nopeasti imeytyvä hiusöljy vahvistaa hiusten kiiltoa ja tekee niistä cashmeren pehmeät.

*

Hajusteeton Argan Hiusöljy elvyttää ja ravitsee kuivia ja vaurioituneita hiuksia. Täyteläisempi argan tekee kuivistakin hiuksista silkkisen pehmeät ja kiiltävät. F-vitamiini ehkäisee hiusten katkeamista. Hiero hiuksiin 30 minuuttia ennen pesua tai käytä hiuksiin jätettävänä hoitona. Öljy vähentää pörröisyyttä ja tuo kiiltoa ennen muotoilua. Kokeile myös kynsinauhojen päivittäiseen voiteluun. •

Luonnollista ja ekologista hiustenhoitoa Luonnonkosmetiikan käyttämät luonnon valmistusaineet tarjoavat keholle, iholle ja hiuksille maksimaalista hoitavuutta ja sitä kautta vastinetta rahoille. Päivän päätteeksi viemäriin päätyvät kosmetiikan ainesosat ovat lisäksi biohajoavia. Luonnonkosmetiikka huomioi niin kehon luonnolliset ravintotarpeet kuin myös ympäristön ja ekologisuuden.

T

anskalaisen Unique Haircaren luonnolliset, sertifioidut hiustenhoitotuotteet ovat hellävaraisia, ravitsevia, hoitavia ja tehokkaita. Pohjoismainen hius on useimmiten hento, liukas ja lasimainen rakenteeltaan. Tällöin hiustenmuotoilutuotteissa on hyvä valita liukkaaseen pintaan karheutta tuovia tuotteita, kuten Uniquen Sea Salt Spray tai tuuheuttava muotovaahto, Volume mousse. Liian voimakkaat muotoilutuotteet sekä pesun jälkeen hiuksiin jääneet muotoilutuotteen jäämät latistavat hiuksia ja ajavat hentohiuksisen ojasta allikkoon.

Silloin kun kiharakutrit halutaan kuriin ja kauniisti hallituksi, on Uniquen uutuustuote, Curl Styling cream oikea valinta. Muotoilutuotteiden valikoimasta löytyy myös vaihtoehtoja hajusteettomuuden ystäville: kokeile Fragrance-Free Hairspray hiuslakkaa tai yhtälailla tuoksutonta Strong Styling muotoiluvaahtoa.

HIUSTEN hyvinvointi lähtee hiuspohjasta. Kuivaa, hilseilevää, arkaa, kutiavaa, hiivaista tai haavaista hiuspohjaa ei saa pestä liian voimakkailla tuotteilla, tai saa aikaiseksi vain lisää ongelmia. Myös liian tiheää pesuväliä kannattaa välttää, monille riittää hiusten peseminen 2–4 päivän välein. Hiuspohjamme herkkä

18

päänahka on hyvin samanlaista ihoa kuin muukin kehomme iho. Kun ilma kylmenee ja kelit muuttuvat jatkuvasti Suomessa, tarvitsee päänahka yhtä lailla huomiota kuin muukin ihomme: sitä tulee hoitaa oikeilla tuotteilla, kuten hemmottelevilla öljyillä.

Moni karttaa turhaan öljyjen käyttöä hiustenhoidossa. Luonnolliset hiusöljyt imeytyvät syvälle hiukseen ja tuovat kiiltoa sekä tehokosteutusta pituuksille ja hiuspohjaan. Herkkää hiuspohjaa voi aika-ajoin helliä ravitsevalla öljyhoidolla, samalla verenkierto vilkastuu. Hiero hiusöljy päänahkaan. Levitä öljyä myös hiusten pituuksiin. Anna vaikuttaa puoli tuntia ennen suihkua. Kääri halutessasi hiusten ympärille pyyhe. Vaikutusajan jälkeen pese hiukset shampoolla huolellisesti.

hokosteutusta ja ravitsemista runsaasti mutta ilman, että se lässähtää. Valitse puhdistukseen tuoksuton ja hellävarainen Mild Shampoo tai kosteuttava Moisturizing Shampoo. Ne puhdistavat hiuksen rasvasta ja muotoilutuotejäämistä, ilman että hiukset tai hiuspohja kuivuvat. Hoitoaineeksi sopii lisäkosteutusta antava Moisturizing Conditioner tai tehokas Special Care Treatment. Voit myös käyttää hiuksiin jätettävää, suihkutettavaa Leave-In Conditioneria, joka poistaa sähköisyyttä ja helpottaa hiusten selvittämistä ilman latistavaa tunnetta.

Säihköisyyttä voi vähentää käyttämällä luonnonkuituista hiusharjaa: luonnonkuiduista valmistettu hiusharja neutralisoi hiusten sähkövarausta.

Etelänmatkalla tai Suomen kesän kosteassa ilmanalassa runsaasti proteiinia sisältävät Uniquen-shampoot puhdistavat REISSATESSA usein huomaa, että hiuk- hiukset kunnolla ilman hiuksien karheuset käyttäytyvät eri lailla eri maissa. Täl- tumista. Voit myös käyttää suolasuihketle ilmiölle on olemassa selitys. Korkean ta liian kosteuden kontrolloimiseen. • ilmankosteuden maissa hiukset imevät ympäristön kosteuden. Tämä saa hiukset tuntumaan tahmeilta ja raskailta. Kun ilmankosteus on matala – etenkin Suomessa talvi-aikaan – , ilma imee hiuksista Unique haircare Luomu kosteutta. Se taas saa hiukset tuntumaan hiustuotteet Tuotteiden valmistuksessa yhdistyvät luonnollisen kuivilta ja sähköisiltä. kauneudenhoidon tiede ja ympäristöystävällisyys.

Kuivissa olosuhteissa hius tarvitsee teYlivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-20

%

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

VAIN!

16

40

Norm. 25,80

-36

5

%

5

00

/2kpl

Puhdistamo Kookosvesi 310ml

Puhdistamo Luomu heraproteiinit 500g

Täydellinen nesteyttäjä ja janon sammuttaja. 8,19€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Puhdistamon luomulaatuiset heraproteiinijauheet ovat huippulaatuisia, luonnollisia proteiinilisiä. Maut: vanilja, suklaa, mansikka, maustamaton. 32,80€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

-15%

-19%

Norm. á 2,70

8

00

/2kpl

90

Puhdistamo Luomu kookosöljy 500ml

Puhdistamo Raakasuklaat 36 g

Laadukas ja hyvänmakuinen luomu kookosöljy. 17,8€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Maut: minttu, sitrus+lime, lakritsa+inkivääri, villivadelma, vanilja, tumma, mustikka, appelsiini. 69,44€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 10,50

Norm. á 3,10

-30

%

-20 %

3

90

Kingfisher 75ml Lasten fluoriton hammastahna

Fluoriton mansikkahammastahna lapsille. 52€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 4,90

-55%

8

90

Shungit kengänpohjallinen

Bioenergian tasaamiseen ja kipujen vähentämiseen. Shungiitilla on bakteereja tappava vaikutus. Kengänpohjallinen on valmistettu korkealuokkaisesta nahasta, shungiitti-kerroksesta, sekä alapohja uusionahkasta.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 19,90

-29%

6

90

Magnesium kylpyhiutaleet & jalkakylpyallas

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 9,70

13

90

Cultivator Luomu hiusvärit 100g

Hiusvärit valmistetaan luomuviljellyistä kasviainesosista kuten henna, indigo, cassia, amla, aloe vera, kamomilla, eukalyptus ja hibiskus.

Sarjan kasviväreillä on erinomainen peittokyky ja värinkesto. Hiusväri sisältää aloe veraa, joka hoitaa hiusta ja tekee hiuksista pehmeät ja paksun tuntuiset. Kauniin sävyn lisäksi Cultivator tuo hiuksiin upean kiillon. 139€/kg Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 14,80

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Masmi Luomu hygieniatuotteet

Terveysiteet, tamponit, kuukupit, vanut, pikkuhousunsuojat, liivisuojat Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

19

-17%

VAIN!

4

19

90

90

Pakuso Pakurimustikkatee 60 g

Valmistettu luomu raaka-aineista. 81,60€/KG Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 20,90

Norm. 5,90

Riittävästi proteiinia sisältävä aamiainen pitää verensokerin tasaisena ja olon pitkään kylläisenä.

Tuntuvatko jouluherkut lantiolla ylimääräisinä muhkuroina ja vaatteet liian pieniltä?

-30 %

Aamiaiskuurilla onnistut ilman ihmedieettejä

13

Pakuso Pakurikääpäkapseli 30 kps

Pakuso Pakurituute 100ml

Pakurikapseli valmistettu pakuriuutejauheesta. Valmiste on patentoitu erikoisen imeytymistehon aikaansaamiseksi ohutsuolessa. Kapseli vastaa orak arvolla mitattuna 25 x mustikan arvot. Pakurikapseli on vahva antioksidantti.

1263,60€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Kotimainen alkoholiton 100 % pakurikääpäuute. Sisäisesti ja ulkoisesti herpekseen ja muihin iho ongelmiin. 199€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 19,90

-20

%

Lisäämällä ruokavalioon proteiineja suhteessa hiilihydraatteihin ja hyviin rasvoihin saat ihmeitä aikaan ilman taikatemppuja. Tee kolmen viikon aamiaiskuuri Voimaruoka Wholefood 360 -välipalajauheella. Siinä on kaikki tarvitsemasi juuri oikeassa suhteessa. Aamiainen on päivän tärkein ateria. Se käynnistää elimistön aineenvaihdunnan.

R

iittävästi proteiinia sisältävä aamiainen on päivän tärkein ateria. Aamiainen käynnistää elimistön aineenvaihdunnan ja rytmittää loppupäivän syömisen. Proteiinipitoinen aamupala pitää pitkään kylläisenä ja verensokerin tasaisena, jolloin napostelun himo vähenee. Samalla elimistön energiankulutus ja perusaineenvaihdunta toimivat tehokkaasti. Vaikutukset näkyvät kehon rasvamassassa.

VOIMARUOKA Wholefood 360 on sekoitus heraproteiinia, ravintorikkaita siemeniä, pähkinää, mantelia ja psylliumia jauhettuna.

Yhdessä pussissa yli 40 % proteiinia, kuituja vatsalle, hyviä rasvoja ja vain aavistus pitkäkestoisia hiilihydraatteja. Heraproteiini edistää lihasmassan säilymistä ja antaa pit-

käkestoista energiaa niin arkiseen liikuntaan kuin aktiiviseen treenamiseen. Sokeria tai keinotekoisia lisäaineita ei ole. Makuvaihtoehtoina ovat vanilja, suklaa tai herneproteiinia sisältävä kookos.

KOLMEN viikon aamiaiskuurin aikana korvaa Voimaruoka Wholefood 360 -välipalajauheella leivät sekä sokeripitoiset myslit ja murot. Laita välipalajauhetta esimerkiksi mitallinen jugurtin tai rahkan sekaan, lisää puuroon tai valmista smoothie esimerkiksi jäisten marjojen ja nesteen kanssa. Kiireaamuina sekoita nopeasti shakerissa nesteeseen.

Voimaruoka Wholefood 360 reseptejä ja käyttövinkkejä löydät osoitteesta: www. suomenvoimaruoka.fi •

Herbaria Luomu kahvit 250g

Herbarian laadukkaat kahvit saattavat olla parhaita joita olet koskaan maistanut. Saatavana papuina sekä jauhettuna.

Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Herbaria Luomu teet

Paastotee, anis-fenkoli-kuminatee, kamomillatee, lehmuksenkukkatee, salviatee, seljankukkatee, vadelmanlehtitee, nokkostee, tinjamitee, fenkolitee, tasapainoittava yrttitee.

Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

-15

%

Sinkkupussi kulkee kätevästi mukana vaikkapa käsilaukussa.

-17%

28

90

Voimaruoka 360 Wholefood 908g

Voimaruoka 360 Wholefood on helppokäyttöinen ja täysin luonnonmukainen proteiini- ja superfood-sekoitus, joka sisältää useita ihmiskeholle välttämättömiä ravintoaineita. Saatavilla kolme eri makua; vanilja, suklaa, kookos. 31,8€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 34,90

20

90

-21%

9

90

-75%

5

00

Voimaruoka 250 g kaura pro jauhe

The Raw Food World Yrttiuutteet 57g

Norm. 12,50

Norm. 19,90

Kotimainen terveyspommi, jossa on kaura, proteiini ja mustikka yhdessä! Auttaa pitämään lihaksiston ja luuston vahvana, vatsan toiminnassa ja kolesterolin kurissa. 39,60€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Uutta suomessa!

Premium-laatuiset yrttiuutteet buustamaan elimistöä syksyn pideyden keskellä. Tuotteet: vihreä kahvipapu-uute, aswagandha-uute, tribulus-uute, amla-uute. 87,71€/KG Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Nutri-fungi luomu sieniuutteet 150g

Nutri-Fungin laadukkaat luomulaatuiset sieniuutteet. Pakuri uute, Reishi uute, Cordyceps uute, Lion's mane uute, 8 sienen sekoitus.

Norm. 44,90 -49,90€ Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

VAIN!

2

50

Norm. 2,90

-14 % Philippine Kuivatut hedelmät 100g Ananas, Graviola, Banaani. 25€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

4

1

00

VegeWay Raakasuklaat 35g

90

Polar Nutrition Ksylitolitabletti 50g

Vegaaninen raakasuklaa. Maut: Sitrus-Chili, Appelsiini-Pähkinä, Minttu-Kaakaonibs. 85,71€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Näissä suomalaisessa täysksylitolitabletissa voit maistaa aidot metsien maut, luonnollisesti. Polar Nutrition täysksylitolitablettien maku tulee aidoista marja- sekä luonnonuutteista. Maut: Tyrni.

Vihreätee ja Mustikka-Ruusunjuuri.98€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1,10

Norm. 5,30

Biokia Marjajauheet 30g -150g

-17%

-20

Kotimaiset marjajauheet: Tyrni,puolukka, mustikka, karpalo, punainen marjajauhemix, keltainen marjajauhemix, sininen marjajauhemix Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

4

90

Orginal Ghee Kirkastettu voi 220g

Ghee eli kirkastettu voi on 100% rasvaa ja se on valmistettu miedolla lämmöllä hauduttaen. Sen lämmitysprosessissa on poistettu laktoosi, proteiini ja vesi.

22,27€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

1

50

-14 %

8

90

Cocovi Supersnack patukat 30g

Cocovi Maca-jauhe 300g

Norm. 1,80

Norm. 10,40

Herkullinen välipalapatukka puhtaista ja luomulaatuisista raaka-aineista. Maut: Appelsiini, Cashew, Suklaa. 50€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Maca sisältää 18 aminohappoa, erilaisia kasvisteroleja, runsaasti vitamiineja sekä kivennäis- ja hivenaineita. 29,66€/KG Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 5,90

-14 %

%2

50

Beutelsbacher Luomu omenamehu 0,75l

Biodynaamisesti viljelty luomu omenamehu.

3,34€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,90

-15%

5

00

Karin Havupuuuutejuoma 600 ml

Tehokas elimistösi elvyttäjä. 8,3€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 5,90

15

90

Boris Maitohappobakteerijuoma 3l

Suomalainen vatsaystävällinen maitohappobakteerijuoma Boris, helppokäyttöisessä 3L hanapakkauksessa. 5,3€/L Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 16,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

21

HIIHTOALE! Suksia ja monoja reilusti alennettuun hintaan!

-50 -70 %

% -26%

29

00

One Way Smagan perinteisen sukset Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 39,00

49

7

90

00

Rossignol XTour Venture JR sukset Myymälät ja Karkkainen.com

Stiga Sled Pacer pulkka

99

Kestävä peruspulkka Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

00

36.73 /kk (3 kk)

Fischer SCS Race Junior sukset + Rottefella siteet

Huippu Junior suksi sekä luisteluun, että perinteisen hiihtoon. Fischer SCS on kevyt ja luistava hiihtosuksi kaikkiin keliolosuhteisiin.

Myymälät ja Karkkainen.com

-13%

39

229,-

00

Alk.

8

90

Rex Rapid LF pikaluisto

Rex Rapid -pikaluistovoiteet tarjoavat kunto- ja retkihiihtäjille vaivattoman tavan saada sukset nopeasti ja varmasti hiihtokuntoon.

Myymälät ja Karkkainen.com

42.75 /kk (6 kk)

Rossignol Delta Skating IFP sukset Aktiiviharrastajan luistelusuksi kaikille alustoille Myymälät ja Karkkainen.com

Stiga Snowracer Classic rattikelkka

259,-

Perinteinen Stiga rattikelkka tukevalla runkolla ja jalkajarrulla.

Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

Norm. 45,00

-31%

47.97 /kk (6 kk)

Peltonen SkinPro Classic pitokarvasukset

Uuden sukupolven pitopohjaratkaisu, jonka pito perustuu pohjassa olevaan pitokarvaan. Varma pito ja hyvä luisto kunnostetuilla laduilla. Luistaa yhtä hyvin kuin voideltu suksi alamäessä ja tasatyönnössä.

Myymälät ja Karkkainen.com

-41%

29

00

19

90

Rex Olympico Fluor voiteet

Rex Olympico on luistovoidesarja soveltuu erityisesti olosuhteisiin, joissa ilman ja lumen kosteus on poikkeuksellisen suuri tai kilpaladulla on erittäin pitkiä ja kovavauhtisia laskuja. Olympico on erittäin helppokäyttöinen: se toimii sellaisenaan, ilman sekoituksia.

Oulu, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 29,00

One Way Diamond 740 hiihtosauvat

Kuntoilijan hiihtosauva AV hihnalla. Diamond 740 sopii erinomaisesti kunto ja vapaa-ajan hiihtoon. 40% hiilikuituteknologialla valmistettu putki tuo sauvaan korkeaa laatua ja kestävyyttä.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 49,00

Rajoitettu erä!

-17%

99

Alk.

00

36.73 /kk (3 kk)

Polar M200 GPS sininen juoksukello

Polar M200 on vedenkestävä juoksukello, jonka GPS:n avulla voit mitata nopeutta ja matkaa. Polarin oman rannesykkeen mittauksen ansiosta harjoittelun aloittaminen on helppoa, eikä erillistä sykevyötä tarvita.

Myymälät ja Karkkainen.com

39

00

Rossignol X-1 JR hiihtomonot

Lämpimät ja helppokäyttöiset monot lapsille ja nuorille.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 119,00

22

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

89

Alk.

00

33.31 /kk (3 kk)

Fischer XC Pro hiihtomonot

Mukava ja helposti puettava hiihtokenkä harrastajalle.

Nylex-vuori ja Cleansport NXT pitävät jalat lämpiminä ja raikkaina.

Myymälät ja Karkkainen.com

149,Alk.

53.81 /kk (3 kk)

Rossignol X-6 Skate hiihtomonot

Rossignol X-6 Skate on laadukas harrastajan hiihtokenkä luisteluhiihtoon. Mono on mukava jalassa sekä erinomaisen tukeva. Lämpömuovattava sisäkenkä.

Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Yvette tuote-esittelyt Kärkkäisellä

9

Yhdistele asuja -liiku ja nauti! Yvette on uusi naisten treenivaatemerkki Suomessa. Urheilulliset ja trendikkäät vaatteet on suunniteltu liikunnallisille naisille treeniin ja vapaa-aikaan.

Löydät valikoimasta laadukkaat treenivaatteet ja urheiluliivit laajalla kokoskaalalla.

90

Yvette 0,6 l juomapullo

- Valmistettu kestävästä Tritan-materiaalista. - BPA vapaa - Konepesun kestävä Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Konsulentit vierailevat liikkeissämme: Ylivieska ke 24.1. klo 12.00 – 19:00 Jyväskylä to 25.1. klo 12.00 – 18.30 Lahti pe 26.1. klo 12.00 – 19.00

Loppuerä!

39

-32%

90

Yvette First Class naisten urheiluliivit - Yvette First Class on tyylikäs ja naisellinen vahvan tuen urheiluliivi, jossa yhdistyvät laadukas tekninen, iholta kosteutta siirtävä materiaali, verkkomaiset osuudet sekä kauniit yksityiskohdat Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

44

Uutuusmalli!

90

Shock Absorber Active Sports Padded naisten urheiluliivit

- Naisellinen Active –tukitason urheiluliivi kevyesti muotoillulla bandeau-kuppiosalla Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 49,00

49

16

90

Yvette Black Mesh naisten urheiluliivit

- Palloilulajeihin ja kuntosaliharjoitteluun - Selän puolen kiinnitys kahdesta kohdasta antaa hyvän tuen rinnoille - Ympärysmitta on säädettävissä hakasten avulla - Loppuerä, kokovalikoima voi vaihdella myymälöittäin Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 24,90

39

Kokoja 5XL asti!

90

49

90

Yvette Rainbow naisten treenitrikoot

Yvette Brand naisten treenitrikoot

-19%

-18%

- Sopivat erityisen hyvin tanssiin, joogaan ja kuntosaliharjoitteluun. Materiaali on miellyttävän pehmeä ja hengittävä - Leveä ja hyvin tukea antava kuminauhavyötärö asettuu vyötärölle mukavasti.

- Kokolajitelma XS-3XL - Kuosivalikoima voi vaihdella myymälöittäin Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

- Naisten treenitrikoot, jossa on sivussa näyttävä Yvette-painatus Joustavien treenitrikoiden leveässä ja napakassa vyötärönauhassa on pieni sisätasku sekä kiristysmahdollisuus Paksu sekä miellyttävä ja hengittävä materiaali Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Kausiväri turkoosi!

59

90

Shock Absorber Active Padded Shape naisten urheiluliivit

Alk.

- Naisellinen Active –tukitason urheiluliivi salille, ulkoiluun ja vapaa-aikaan Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 54,00

90

23.37 /kk (3 kk)

Shock Absorber Ultimate Run naisten urheiluliivit

- Juoksijan tarpeet huomioiden suunniteltu urheiluliivi vähentää tutkitusti 78% rintojen liikettä Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

-27%

-20 %

109,- 119,- 129,- 139,Alk.

40.15 /kk (3 kk)

Salomon Lightning naisten hiihtotakki Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 149,00

Alk.

43.56 /kk (3 kk)

Salomon Rs miesten softshell takki - Kevyt softshell hiihtotakki miehille talviliikuntaan Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 149,00

Alk.

46.98 /kk (3 kk)

Salomon La Cote naisten kuoritakki

- Naisten tekninen, veden- ja tuulenpitävä 2-layer takki ulkoiluun vaihtelevissa sääolosuhteissa - Takin stretch -pintamateriaali yhdessä Motion Fit –muotoleikkausten kanssa tarjoavat täyden käyttömukavuuden Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Alk.

50.40 /kk (3 kk)

Salomon vedenpitävä juoksutakki Pieneen pakkautuva tuulen- ja vedenpitävä juoksutakki naisille ja miehille Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 169,00

Norm. 159,00

VAIN!

12

90

Norm. 39,90

-68%

Guahoo Seamless kerraston paita tai housut

- Euroopassa valmistetuissa tuotteissa on laadukas materiaali ja erinomainen kosteudensiirtokyky - Väri musta tai harmaa - Hinta 12,90€/paita tai housut Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 39,90

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Hajakokoja

-44 %

49

-19%

90

Salomon Discovery midlayerpaita

- Salomonin kevyt ja lämpöä antava tekninen fleectakki kerrospukeutumiseen tai päälikerrokseksi miehille ja naisille Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 89,00

79 Alk.

90

30.20 /kk (3 kk)

Salomon Rs miesten softshell housut

- Tekniset miesten hiihtohousut softshell materiaalista Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 99,00

-19%

79 Alk.

90

30.20 /kk (3 kk)

Salomon Lightning naisten softshell housut

- Tekniset naisten hiihtohousut softshell materiaalista Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 99,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

23

Kaikki päiväpeitteet 75% villaa , 25% polyamidia

75% villaa , 25% polyamidia

Ihanan pehmeä!

-14 %

-16%

-25%

2

2

50

/ker

Nykälän Sofia sukkalanka

- Wool-Nylon neulelanka 100g (noin. 200m) - Materiaali : 75% villaa , 25% polyamidia - Puikkosuositus : 3,5-4 mm - Neuletiheys : 10cm:llä 18-19 silmukkaa, 26 kierrosta - Pesu : 40°c hienopesu, kloorivalkaisu kielletty, rumpukuivaus kielletty, viileä silitys - Paljon värejä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,90

70

/ker

Nykälän Amanda sukkalanka

- Wool-Nylon neulelanka 100g (noin. 200m) - Materiaali : 75% villaa , 25% polyamidia - Puikkosuositus : 3,5-4 mm - Neuletiheys : 10cm:llä 18-19 silmukkaa, 26 kierrosta - Pesu : 40°c hienopesu, kloorivalkaisu kielletty, rumpukuivaus kielletty, viileä silitys - Multicolor värit Myymälät ja Karkkainen.com

8

-25

90

4Living mikrofleece koristetyynyt - Koko: 45x45cm -Materiaali: pehmeä mikrofleece Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,90

%

Tarjous koskee normaalihintaisia päiväpeitteitä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 3,20

75% villaa , 25% bambua UUTUUS

-35%

4

-17%

90

/3kpl

Aito Muurarin käsityölanka

Lanka sopii hyvin virkkaamiseen ja askarteluun sekä linjalangaksi vaaka- ja pystysuorien kulmien ja linjojen varmistamiseen. - Materiaali: PP-muovia - Pituus: 120 m - Virkatessa koukku nro 3 sopiva - Langan paksuus: 1,5 mm - Likaa hylkivä - Valittavissa useita eri värejä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 2,50

2

90

Nykälän Lyydia lanka

- Bambu-villa neulelanka 100g / n.200m - Materiaali : 75% villaa , 25% bambua - Puikkosuositus : 3,5-4 mm - Neuletiheys : 10cm:llä 18-19 silmukkaa, 26 kierrosta - Pesu : 40°c hienopesu, kloorivalkaisu kielletty, rumpukuivaus kielletty, viileä silitys -Useita värejä Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

59

Alk.

90

23.37 /kk (3 kk)

Ratia trikoopussilakana

Väri: Beige Koko, cm: 150x210 Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

79 Alk.

9

90

30.20 /kk (3 kk)

90

Ratia Raita trikootyynyliina

Ratia trikoo tuplapussilakana

Väri: Beige Koko, cm: 50x60 Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Väri: Beige Koko, cm: 210x240 Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 3,50

-38%

1

50

Maison Jar suolaja pippurisirotin

5

Hauskat sirottimet pippuri ja suola. Pakkauksessa 2 sirotinta.

Mitat 4,5x8,5 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,40

00

21.69 /kk (3 kk)

Bialetti Moka induktion 6 kupin espressokeitin

Flip-Top juomapullo

Kestävä ja monikäyttöinen Flip Top juomapullo, kotiin, töihin, päiväkotiin tai vaikka kuntosalille. Helppo pestä ja täyttää. Tilavuus 0,7 l.

Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

2

50

Norm. 3,90

-36

%

Enjoy 19 cm salaattipurkki ja haarukka

Salaattipurkki jossa mukana haarukka ja kuppi salaattikastikkeelle.

Purkin mitat 11 x 19 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com

24

55

Alk.

00

-22

%

6

90

Myös uusi väri musta! Aito ja alkuperäinen Bialetti Moka Express nyt myös induktiolle! Tällä keittimellä valmistat kerralla 6 kupillista espressoa. Materiaali: teräs ja alumiini. Käsinpesu. norm 59,60- 65,00 Aito ja alkuperäinen Bialetti Moka Express nyt myös induktiolle! Tällä keittimellä valmistat kerralla 6 kupillista espressoa. Materiaali: teräs ja alumiini. Käsinpesu. Tilavuus, l: Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Kahvikuppi ja lautanen 4 kpl setti

Kupin tilavuus 1,5 dl. Pakkauksessa 4 kahvikuppia ja 4 lautasta.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 8,90

VAIN!

1

00

Rosa 1x4 kahvinsuodatin 160kpl Ruskea kahvinsuodatin, 1x4 160kpl/pkt.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1,40

29

90

-29%

-25%

UUNIKOKKI LASAGNEVUOKA + SAVONIA TARJOILULUSIKKA

Norm. 39,90

2,5 l. Vuoan koko 24,5 x 32 x 8 cm. Tämä setti vain Kärkkäiseltä!

Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

10,VAIN!

3

00

/2kpl

Family 750 ml saippuatäyttö

Serla 20rll kuvioitu talouspyyhe tai Serla 40rll keltainen WC-paperi

Myymälät ja Karkkainen.com

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

VAIN!

1

00

Norm. 2,40

3

3

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

00

-58%

WC-DUCK DAZZLING PEDALS 750 ML / TROPICAL SUNSHINE 750 ML

00

Nivea Soft 500 ml suihkusaippua

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,40

Nivea Men Energy 500 ml suihkugeeli

-22%

8

-22%

8

50

OGX SHEA SOFT&SMOOTH OGX SHEA 385 ML SHAMPOO SOFT&SMOOTH 187 TAI HOITOAINE G HAIR BUTTER Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 10,90

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 10,90

VAIN!

VAIN!

1

3

00

00 /4kpl

LEAF PIKKUHYVÄ PUSSIT 110-120G

50

Norm. 1,60

-38%

MALACO AAKKOSET 120 G SIRKUS MALACO HYVÄÄ MAKUMAASTA 120 G ORIGINAL MALACO AAKKOSET 120 G HEDELMÄ MALACO MINI SUKULAKU 110 G SEKOITUS MALACO MINI TV MIX 110 G KIRPEÄ MALACO MINI TV MIX 110 G SALMIAKKINEN MALACO MINI TV MIX 110 G HEDELMÄINEN Myymälät ja Karkkainen.com

MALACO LAUANTAI 150 G 3,33/kg Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1,60

VAIN!

2

00 /3kpl

-25%

3

00

/2kpl

TUTTIFRUTTI 68 G 4-PACK

HERRA HAKKARAISEN 55 G KSYLITOLIPASTILLI

Norm. á 1,00

Norm. á 2,00

-33

%

- Kaksitoista laatikkoa 2.00€!

Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

- 100% MAKEUTETTU KSYLITOLILLA Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

25

549,VAIN!

VAIN!

39

90

52.45 /kk (12 kk) Norm. 599,00

Alk.

Beurer LB37 ilmankostutin

- Erittäin hiljainen, soveltuu erinomaisesti makuu- sekä olohuoneeseen - Kaksi kosteutustasoa: 200ml/h tai 150ml/h - Automaattinen virrankatkaisu, kun vesisäiliö on tyhjä - Vesisäiliön tilavuus 2 litraa - Laitetta on mahdollista käyttää myös tuoksujen kanssa (mukana tuoksutyynyjä, joita voidaan kostuttaa tuoksuilla tai tuoksuöljyillä) - Turvallinen käyttää: vesihöyry on viileää ultraääniteknologian ansiosta - Takuu 3 vuotta Myymälät ja Karkkainen.com

SAMSUNG UE49MU6175 49" LED UHD SMART TV

Samsung 49 tuumainen UHD tv. HDR, PQI 1300, Wifi, Smart tv, Takuu 2 vuotta.

Myymälät ja Karkkainen.com

9

29

90

Varta Finkey paristokäyttöinen yövalo

- Finkey on Suomen Jääkiekkoliiton virallinen maskotti - VARTA lahjoittaa jokaisesta myydystä yövalosta 1 euron lasten ja nuorten jääkiekkoharrastuksen tukemiseen Myymälät ja Karkkainen.com

-24 %

59

90

JVC HA-S30BT-B-E kuulokkeet

Alk.

Langattomat JVC HA-S30BT -on-ear -kuulokkeet tarjoavat laadukkaan äänentoiston.

Myymälät ja Karkkainen.com

-39%

39

90

23.37 /kk (3 kk)

90

OBH Nordica 6621 Style Inox 1,5 l tehosekoitin teräs

Cooltron AM720CK7 mikroaaltouuni

1,5 litraa - Irrotettava terä ruostumatonta terästä - Helppo puhdistaa - Teho 500W. Myymälät ja Karkkainen.com

- Uunin tilavuus: 20L - Suurin teho: 700W Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 64,90

Norm. 79,00

699,VAIN!

65.99 /kk (12 kk) Norm. 749,00

Alk.

GoPro Karma Light kuvauskopteri

Laajenna kuvakulmaasi Gopro Karman avulla! Tällä saat Gorposi lentoon ja teet uskamattomia videoita. Kompakti ja kokoontaittuva Drone on helppo ottaa mukaan aktiviteetteihin.

Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Muistikortti kaupanpäälle!

Muistikortti kaupanpäälle!

Muistikortti kaupanpäälle!

Muistikortti kaupanpäälle!

Muistikortti kaupanpäälle!

229,- 299,- 439,- 429,- 399,Alk.

42.75 /kk (6 kk)

GoPro HERO5 Session action-kamera

Pieni 4K videota tallentava actionkamera.

Koostaan huolimatta kestävä vesitiivis rakenne takaa että tämä pysyy menossa mukana ja kestää. Kuvanlaatu taattua Gopron laatua!

Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

54.94 /kk (6 kk)

GOPRO HERO5 BLACK

Tasaista ja vakautettua videota, kristallinkirkasta ääntä ja ammattilaistason valokuvausta yhdistettynä GPS:ään – tämä kaikki tekee HERO5 Black -kamerasta yksinkertaisesti yhden parhaista GoPro-kameroista. Voit ladata kuvatun aineiston suoraan GoPro Plus -pilvitilillesi ja siirtyä siihen helposti puhelimellasi.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 329,00

26

Alk.

42.52 /kk (12 kk)

GoPro HERO6 Black

HERO6 Black muuntaa seikkailusi upeiksi QuickStories-videoiksi suoraan puhelimessasi.

Uusi tehokas GP1-siru, korkeatasoinen kuvanvakaus ja kaksinkertainen suorituskyky tekevät näyttävien videoiden kuvaamisesta ennennäkemättömän helppoa. QuikStories-toiminto Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 459,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Alk.

41.62 /kk (12 kk)

Olympus Tough TG-5 digitaalikamera

Olympuksen Tough TG-5 on iskun-, veden ja pakkasenkestävä kompaktikamera kovaan käyttöön. Valovoimainen optiikka yhdistettynä 12 megapikselin kennoon takaa hyvän kuvanlaadun myös vähässä valossa. RAW-kuvaus, WiFI. GPS, 4K video. Tästä löytyy ominaisuudet ja kuvanlaatu joilla pärjää melkein missä vain!

Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

38.91 /kk (12 kk)

Nikon Coolpix B700 kamera

Nikon B700 on monipuolinen ja helppokäyttöinen superzoom kamera jossa on 60x optiikka sekä upea 4K video. Halutessasi saat kuvat helposti jakoon SnapBridgen avulla.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 429,00

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

VAIN!

59

90 19

Alk.

JULKAISU 26.1.

16

23.37 /kk (3 kk)

90 BD

-41%

9

90 DVD

IT DVD/BD

15

90

90

Napapiirin Sankarit 3 IKITIE DVD tai BD Myymälät ja Karkkainen.com DVD tai BD

Myymälät ja Karkkainen.com

Dragon Ball FighterZ PS4/XBOX ONE

JULKAISU 26.1.

Myymälät ja Karkkainen.com

Uppoudu Dragon Ballin vauhdikkaaseen ja toiminnalliseen maailmaan jälleen!

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 16,90

VAIN!

56

90 19

Alk.

JULKAISU 26.1.

16

22.34 /kk (3 kk)

90 BD

-45%

90 DVD

EMOJI MOVIE DVD/ BD

Monster Hunter World PS4/XBOX ONE

Maailman suosituin hirviömetsästyspeli tarjoaa kaikkien aikojen laajimman pelikokemuksen sarjassaan.

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

Itse Ilkimys 3 BD tai DVD Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 17,90

9

90

TI-TI NALLE JUHLA DVD:T Myymälät ja Karkkainen.com

Uusi Galaxy A8

199,- 299,VAIN!

-13%

Samsung Portable SSD T5 500GB ulkoinen SSD-asema

499,VAIN!

37,53 /kk (6 kk) Norm. 229,00

Alk.

Alk.

Uudenlaista tallennustilaa Samsung Portable SSD T5 nostaa tiedonsiirtonopeudet uudelle tasolle ja mullistaa ulkoisten tallennuslaitteiden käytön. Kompaktissa, kestävässä ja helposti mukana kulkevassa T5-levyssä on salasanasuojaus, joten siihen tallennetut tiedot pysyvät turvassa.

Myymälät ja Karkkainen.com

54.94 /kk (6 kk)

Asus E402NA-FA214T kannettava tietokone

Alk.

47,94 /kk (12 kk)

14" FHD/Intel N3350/4GB/64GB EMMC/WIN10 HOME ASUS E402NA on kevyt ja tyylikäs väriltään valkoinen multimediakannettava, jonka kattavat ominaisuudet sekä uskomaton hinta-laatusuhde hakevat vertaistaan!

Myymälät ja Karkkainen.com

* Selviää jopa 1,5 metrin syvyydessä 30 minuutin ajan ja on pölytiivis (IP68).

VAIN!

-10 %

89

Alk.

00

33.31 /kk (3 kk)

Brother DCP-1510 MV laser monitoimilaite

Nopea ja kompakti lasermonitoimilaite tarjoaa korkealaatuista mustavalkotulostusta edullisesti.

Myymälät ja Karkkainen.com

9

90 299,-

-20 %

7

90

Trust Primo langaton hiiri Langaton hiiri nanovastaanottimella - Värien saatavuus vaihtelee myymälöittäin.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 9,90

Norm. 99,00

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Norm. 19,90

-50 %

Jabra BT2045 Bluetooth headset Helppokäyttöinen Jabra BT2045 langattomaan puhumiseen.

Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

54.94 /kk (6 kk)

Oukitel K10000 Max älypuhelin

Kauan odotettu Oukitel K10000 Max IP68 vedenkestävä -puhelin läväyttää tiskiin markkinoiden parhaimmat ominaisuudet retkeilyyn, metsästykseen ja kaikenlaiseen rajuun käyttöön. Kuten aikaisemmissa K10000 ja K10000 Pro -malleissa niin tottakai myös Maxista löytyy 10 000 mAh jättiakku, josta riittää virtaa jopa 4-7 päivän retkelle.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 329,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

27

VAIN!

39

90 m 2

Norm. 49,90/m2

Uutuus! Taipuisa!

-20 %

Kerflex Kyron taipuisa 8x200x1700mm lattialaatta

Uudenlainen puukuvio taipuisa lattialaatta. Sen asennus onnistuu myös ilman laastia ja saumoitusta. Asennetaan melkein kuin laminaatti. Kerflex voidaan asentaa helposti myös vanhan lattian päälle. Koko 200x1700x8 mm. Värit: valkoinen, harmaa tai harmaan ruskea Paketissa 1,35m2 Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 49,90/m2

-48%

-22%

69

Alk.

00

26.48 /kk (3 kk)

Valaisinpeili

Mitat: 600 x 30 x 800mm (L x S x K) Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 89,00

-34 %

99

Alk.

00

36.73 /kk (3 kk)

Waltz Kalusteryhmä

Kylpyhuonesetti 50cm, sisältää alakaapin, altaan ja peilin. Valkoinen.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 149,00

-30 %

69

Alk.

00

26.48 /kk (3 kk)

Peilikaappi

12

-11%

7

90

90

Eskaro F157 Sisäseinämaali

- Vesiohenteinen, himmeä akrylaattimaali. - Väri maalarinvalkoinen. - 2,7 litraa Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 24,90

Vaahtopistooli

Vaahtopistooli eristys ja palovaahtojen helppoon asennukseen.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 8,90

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 99,00

-21%

189,Alk.

35.79 /kk (6 kk)

Sense PVC kalusteryhmä

PVC:stä valmistettu kylpyhuonesetti tilaan, jossa vesi roiskuu kalusteiden päälle. Leveys 60 cm, sisältää alakaapin, altaan ja peilin. Musta-valkoinen. Mitat 60x50x46 cm.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 239,00

-40 %

89

Alk.

-21%

259,-

00

33.31 /kk (3 kk)

Teemu 60cm kalusteryhmä

Mitat: Kokonaiskorkeus 83-85 cm, leveys 60 cm, syvyys 41 cm, Materiaali: MDF, keraaminen allas. Sisältää altaan, kaapiston, ja säädettävät jalat. Valkoinen Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 149,00

Alk.

47.97 /kk (6 kk)

Sunny kalusteryhmä

Sisältää alakaapin, altaan ja peilikaapin.Allaskaappi lev.

865mm kork.700mm + jalat korkeus 100mm. Allas leveys 915mm syvyys 515mm paksuus 65mm. Peilikaappi leveys 900mm korkeus 1000mm. Materiaali: MDF, allas keraaminen, setin väri valkoinen Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 329,00

28

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

-50 % -60 SAIMME LISÄERÄN

%

-50 -50 %

MONIKÄYTTÖINEN TAKKI

L.Brador 189P oranssi talvihousut

Veden- ja tuulenpitävä sekä likaahylkivä teipatuilla saumoilla. Koot XS-XXXL. Alennettu hinta 39,6 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 99,00

PORTWEST PJ20NAR SIN PILOTTITAKKI

Fristad musta talviavohaalari

AXXEL 3W ZOOM LED työ/käsivalaisin

Norm 49,00

Norm 19,90

Koot S-XXL Alennettu hinta 24,5 Myymälät ja Karkkainen.com

Karvavuori: 100% polyester 50g Alennettu hinta 34,4 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm 69,00

%

12+3 LED Toimii 3xAAA paristoilla (sisältyy hintaan) Maksat vain 9,95€ Ylivieska, Oulu, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

990,-

Alk.

92.26 /kk (12 kk)

Wallius LME-238 mig hitsauskone - Paino 70 kg Ylivieska, Lahti, Jyväskylä

VAIN!

1

00

-26%

29

Norm. 5,90

00

Stanley 2kW Ptc rakennuslämmitin

-83%

Säädettävä termostaatti, 2 puhallustehoa. IPX4.

Ylikuumenemissuojattu. 230V. Myymälät ja Karkkainen.com

Atom 1W mini otsalamppu

-Toimii 2xCR2032-paristoilla (sis.hintaan) -60-80 lumenia - 4 eri toimintoa täysteho, puoliteho, punainen jatkuva ja vilkkuva valo - Mahtuu pieneen tilaan Ylivieska, Lahti

Norm. 39,00

-14 %

59

Alk.

00

23.06 /kk (3 kk)

NOR-VARM 400V 2,5/5KW LÄMPÖPUHALLIN Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 69,00

-20 %

79 Alk.

00

29.89 /kk (3 kk)

NOR-VARM 400V 4,5/9KW LÄMPÖPUHALLIN Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 99,00

VAIN!

32

90

Norm. 39,90

-18%

Opal 600W öljytäytteinen lämmitin Opal 600W litteä öljytäytteinen lämmitin - Seinä- tai jalka-asennus Myymälät ja Karkkainen.com

2399,Vain Karkkainen.com!

Alk.

195,Alk.

36.84 /kk (6 kk)

Airthings Wave radonmittari

Airthings Wave -radonilmaisin havaitsee radonin huoneilmasta. Wave tarjoaa tarkkaa ja jatkuvaa radonpitoisuuden, lämpötilan ja kosteuden mittausta. Helppokäyttöinen sovellus Android ja iOS -laitteille tarjoaa erittäin tarkkaa tietoa mittaustuloksista. Heilauttamalla kättä ilmaisimen edessä, kertoo laite myös visuaalisesti väreillä ilmanlaadun. Radon on hajuton, mauton ja väritön radioaktiivinen kaasu, joka on luokiteltu karsinogeeniksi.

Radon on tupakoinnin jälkeen toiseksi yleisin keuhkosyövän aiheuttaja. Helmikuussa 2018 EU tiukentaa direktiivillä radonin maksimipitoisuuksia joita työpaikoilla tai asumistiloissa on suotavaa olla. Määrä laskee 25% 400 Beckerelistä 300:n Beckereliin. Ominaisuudet: - Radonmittaus: passiivinen diffuusiokammio - Mittausmetodi: alfaspektrometri - Mittausalue: 0-9999 Bq/m³ - Mittauksen tarkkuus: 7 päivän mittauksen jälkeen: 1 Std. < 20%, 1 kk jälkeen: 1 Std. < 10% - Käyttölämpötila +4°C ... +40°C - Mitat: halkaisija 119 mm - Paino 219 g (sisältäen paristot) - VIrtalähde: 2x AA-paristo, toimitetaan myyntipaketin mukana. - Paristokesto noin 1.5 vuotta Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

-14 %

29

90

Opal 1500W öljytäytteinen lämmitin Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 34,90

86.06 /kk (36 kk)

Weltem WHO-175 polttoainekäyttöinen infrapunalämmitin

Weltem WHO-175 on keskikokoinen polttoainekäyttöinen infrapunasäteilylämmitin, joka helppokäyttöisenä ja siirreltävänä lämmityslaitteena soveltuu monenlaisiin käyttötarkoituksiin. Weltemillä lämmität teollisuushallit, autotallit, saneerauskohteet, kesämökit, terassit, teltat sekä monet muut tilat, missä lämmityslaitteelta vaaditaan taloudellista, turvallista ja vähäpäästöistä lämmitystehoa. Lämmitysteho: 22-24 kW (150-250 m2) Lämmityslaitteen tuottama infrapunasäteily lämmittää kiinteän, lämpöenergiaa varastoivan materiaalin, joka varastoi ja luovuttaa lämmön ympäröivään tilaan. Laitteen tuottama lämpö on miellyttävää ja tasaista, eikä milloinkaan liian kuumaa. Kolmiosaisen paloprosessin ja tehokkaan, polttoainesyötön katkaisevan solenoidin ansiosta ilmaan ei pääse epämiellyttävää dieselin hajua eikä häkäpäästöjä. Laite ei tarvitse palokaasujen poistohormia, mikäli lämmitettävän tilan ilmanvaihto on toteutettu säännösten mukaan. Asuintilojen lämmityksessä suosittelemme kuitenkin, että palokaasut johdetaan savuhormiin.

- Takuu: 2 vuotta Vain Karkkainen.com

Norm. 2499,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

29

139,VAIN!

50.40 /kk (3 kk) Norm. 149,00

Alk.

Telwin Drive 13000 12V apukäynnistin

Ultra kompakti mukana kulkeva hätä-apustartti autoille, moottorikelkoille, moottoripyörille venemoottoreille, retkeilijöille. Laitteessa on suuritehoiset lithium LiPo polymeerikennot, jotka takaavat nopean ja täydellisen latautumisen.

Paketti sisältää latauskaapelit, sarjan liittimiä mobiililaitteita varten, tupansytytin pistokkeen ja seinälatauslaitteen.

- Teho 12V 450A (max 800A) - USB lataus 1A ja 2,1A älypuhelimia ym. varten - 12V ja 19V ulostulo kannettavien tietokoneiden lataamiseen - Kaksi LED valoa - Mitat 17,5x7,5x3cm - Takuu 1 vuosi - 13000mah Myymälät ja Karkkainen.com

13

90

Tapio 10L teräketjuöljy

Laadukas öljy metsureille. Erinomaiset voiteluominaisuudet kaikenlaisissa käyttöolosuhteissa.

Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

3

90

Belco 1L 2T öljy

Laadukas 2T-öljy moneen käyttöön.

- API TC Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 4,90

Huollata autosi edullisesti Kärkkäisellä Öljynvaihtohuolto Tarjous sisältää öljyn ja vaihtotyön, suodatin veloitetaan erikseen.

Täyssynteettisellä 5w-40 öljyllä 39€ Castrol Edge 5w-30 öljyllä 69€ (max. 4 litraa, yli menevä veloitetaan erikseen) Ylivieska, Ii, Lahti

39,Alk.

30

12

139,VAIN!

Alk.

90

Belco 5W-40 4L MOOTTORIÖLJY

Luokitukset: A.P.I Classification SM/SL/CF VW 502.00/ 505.00 ACEA A3 98/B3 98 B4 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 13,90

50.40 /kk (3 kk)

Prohall 3x2m 250g kelkkatalli

Helposti pystytettävä pienkonetalli 250g peitteellä. -Runko galvanoitua terästä -Tallinkoko 3x2m -Oviaukon korkeus 1,6m, leveys alhaalla 2m, leveys ylhäällä 1,4m -Galvanoitu pyöreä putki (23x1mm, 19x1mm) -Materiaali 250g/ m2-Hopea PVC-peite -Takuu 12kk Myymälät ja Karkkainen.com

D24 60 Ah

139,Alk.

50.40 /kk (3 kk)

Varta Silver Dynamic H3 100AH akku

Ajoneuvot, joilla on erityisen suuret tehovaatimukset ja paljon sähkölaitteita, vaativat paljon myös akulta. Näihin haasteisiin vastaa SILVER Dynamic -akku. Se on ehdottoman luotettava ja täyttää ja osittain jopa ylittää kaikki OE-akulle asetetut vaatimukset. Lisäksi sillä on maksimaalinen varakapasiteetti ja erinomainen kylmäkäynnistysteho. Ykkösluokan lyijy-happoakku, johon voit luottaa.

- 12V 100Ah 830A - Mitat 353x175x190mm - Napaisuus -/+ - Takuu 2 vuotta Myymälät ja Karkkainen.com

79 Alk.

00

29.89 /kk (3 kk)

E11 74 Ah

F17 80 Ah

99 119,00

Alk.

36.73 /kk (3 kk)

Alk.

Varta Blue Dynamic käynnistysakku

43.56 /kk (3 kk)

Etsitkö luotettavaa monitaituria? Tällöin oikea valinta on BLUE Dynamic. Tämä varaosamarkkinoilla eniten myyty akku vastaa OE-vaatimuksia ja sillä on ensiluokkainen käynnistys- ja kylmäkäynnistysteho sekä suuri varauskapasiteetti. Tämä korkealaatuinen akku soveltuu kaikille ajoneuvoluokille. - 12V 60Ah 540A - Mitat 242x175x190mm - Napaisuus -/+ - Takuu 2vuotta Myymälät ja Karkkainen.com

Nokian Hakkapeliitta 8 Suomen edullisimpaan hintaan!

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

VAIN!

69,VAIN!

19

90

Norm. 34,90

-43%

26.48 /kk (3 kk) Norm. 149,00

Alk.

-54 %

Scott Neoprene II musta / valkoinen hanska

- Markkinoiden parhaat mp-, enduro- ja kelkkakäyttöön tarkoitetut neoprenkäsineet. - Erittäin mukavat märissä ja kylmissä olosuhteissa.

Myymälät ja Karkkainen.com

EVS Vortek kypärä

Erä laadukasta EVS crossikypärää poistohintaan! * Mallit t5 vector, T5 gp, T5 pinner, T5 vapor * Mallit, koot ja värit vaihtelevat myymälöittäin. * Normaalihinnat 119-149€ Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 34,90

4390,-

2990,-

Tayga Tiksy 250 moottorikelkka

IRBIS T150 PUNAINEN MOOTTORIKELKKA

Alk.

155.08 /kk (36 kk)

Alk.

TAYGA TIKSY 250 on moottorikelkka, jollaista et muualta löydä ! Erinomainen ajettavuus ja touring kelkan mukavuus ( 380 mm telamatto ) sekä alhainen paino 180 kg tekee tästä aloittelevan kelkkailijan työkalun ja toki oivan kelkan vaikka kalareissuille. - Myös rekisteröitynä - Moottori/sylinterit: 249 / 1 - Jäähdytys: ilma - Vaihteisto: CVT - Käynnistys: sähkö/käsi - Polttoainetankki: 28 litraa - Nopeus: 60 km/h - Peruutusvaihde: on - Varmista toimitusaika myymälästä tai karkkainen.com Myymälät ja Karkkainen.com

-44 %

39

00

Scott Short Cubrick II mustat ajokäsineet Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 69,90

106.55 /kk (36 kk)

Irbis T150 moottorikelkka on vallannut Suomen markkinat ketterällä käsittelylleen, edullisella hinnallaan ja hyvällä kestävyydellään. Tämä näppärä kelkka kulkee 40kmh ja on helppo ja miellyttävä kyttää. Nelitahtikone, sähköstartti, lämmitettävät kahvat ja digitalinen mittaristo takaavat miellyttävän ajokokemuksen.

Myymälät ja Karkkainen.com

390,Alk.

38.10 /kk (12 kk)

SC ST-100 tukkireki

Rajoitettu erä edullista parirekeä -Reen väri myös punaisena -Kuumasinkitty parirekimalli -Muunneltava rekienväli 75-235cm -Kokonaispituus 360-480cm -Pystytolppien väli 75cm -Kantavuus Max. 400kg -Hinta ei sisällä tuotteen kasausta Myymälät ja Karkkainen.com

-11%

-34 %

29

90

Scott Recoil Xi Black / Fluo Orange Silver Chrome Works Goggle ajolasit * Laadukkaat Scott ajolasit * Värit musta/Oranssi ja musta/valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 45,00

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

349,Alk.

34.40 /kk (12 kk)

SC ST-800 moottorikelkan reki

Rajoitettu Erä, edullista kelkkarekiä. -Kuumasinkitty -Vaneritasolla -Leveys 80cm -Pituus 230cm -Hinta ei sisällä tuotteen kasausta!

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 390,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 25.1. – ke 7.2. niin kauan kuin tavaraa riittää.

31

Se edullisen ostamisen tavaratalo — Myös verkossa!

US

TU

UU

6100 000 12 -33%

Valikoimassa yli 00

3

VAIN!

90

Osku auringonkukansiemen 10 kg

Raidallinen auringonkukansiemen ulkolintujen ruokintaan. 0,69/kg Myymälät ja Karkkainen.com

-14 %

25

00

/pkt

Truelove koiran jalkineet 2 kpl

Pakkauksessa jalkineita 2 kpl. Kahdeksan kokoa koiran tassun leveimmän kohdan mukaan: 3,5- 4 - 4,5 - 5 - 5,7 - 6,4 - 7 ja 7,5 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 29,00

-14 %

69

Alk.

Kahdeksan eri makuvaihtoehtoa. 12,00/kg Myymälät ja Karkkainen.com

16

90

ProBalans ZINCbalans

Norm. á 0,90

Sinkkijauhe 300 g purkissa, jossa mukana annostelumitta. 56,33/kg Myymälät ja Karkkainen.com

KOVAAN

-41%

90 tuotetta, sekä yli Comfy Cat kissan

Norm. 8,90

-22%

/5kpl

Deluxe Prima Cat kissanruoka 50 g

00

1500-20

KÄYTTÖÖN

hiekkalaatikko

Sinkki ylläpitää koiran turkin, ihon, kynsien ja anturoiden hyvinvointia. ZINCbalans-sinkkijauhe on helppo ja turvallinen annostella koiran painon mukaan.

- Mitat: 53 x 39 x 41 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 21,90

-35%

-46%

4

3

Lohi, kana, kana steriloidulle kissalle ja penturuoka. 3,50/kg Myymälät ja Karkkainen.com

kanafile, -suikale, kanakierre ja tonnikalapala 15,00/kg Myymälät ja Karkkainen.com

90 00 tuotemerkkiä! /2kpl

26.48 /kk (3 kk)

Truelove koiran reppu

Kolme kokoa: - 48-72 cm / 10 l - norm.

79,90 e - 58-88 cm / 14 l - 85,90 e 74-104 cm / 19 l - 89,90 e Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 79,90

Deluxe Prima Cat kissan täysravinto 1,4 kg Norm. 7,50

%

HHC täyslihaherkut 100 g

Norm. á 2,80

Miau&Woof sarjan shampoot ja hoitoaineet

Osa tuotteista on tiivistettä, joka sekoitetaaan veteen suhteessa 1:10 - 1:30. - Esim. Woof Eco Basic Care shampoo 250 ml norm.hinta 13,90 e (55,60/l). 4 l astiassa 99,90 e (24,97/l).

Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Poikkeuksia myymälöiden aukioloajoissa (inventaario):

Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 91100 Ii  010 430 3820 Aukioloajat: ma–pe 8.00–21.00 la 8.00–21.00 su 10.00–18.00

Oulu:

La 27.1. klo 8–18 Su 28.1. klo 12–18

Jyväskylä: La 27.1. klo 8–18 Ylivieska:

La 27.1. klo 8–18 Su 28.1. klo 12–18

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 90400 Oulu  010 430 3020 Aukioloajat: ma–pe 8.00–21.00 la 8.00–21.00 su 10.00–18.00

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska  010 430 3000 Aukioloajat: ma–pe 8.00–21.00 la 8.00–21.00 su 10.00–18.00

Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1 40270 Palokka  010 430 3090 Aukioloajat: ma–pe 8.00–21.00 la 8.00–21.00 su 10.00–18.00

www.karkkainen.com

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

www.facebook.com/karkkainencom

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 15700 Lahti  010 430 3630 Aukioloajat: ma–pe 8.00–21.00 la 8.00–21.00 su 10.00–18.00

www.instagram.com/karkkainencom Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

33

AUTOT JA LIIKENNE Koeajossa Volvo V90 T8

Ahtimien avulla pienestä padasta saadaan hyvin tehoja Volvo T8-mallia voisi kutsua monivetoiseksi. Kun ajetaan pelkällä bensamoottorilla, auto on etuvetoinen.

Sähköllä ajettaessa auto on puolestaan takavetoinen.

BMW i8 Roadster – sähköautosta lähti katto pois BMW:n vauhdikas pistokehybridi i8 Coupe saa rinnalleen avokattoisen, kaksipaikkaisen version. Uudessa BMW i8 Roadster -mallissa on perinteinen, kevyt kangaskatto. Katto taittuu äänettömästi kokoon 15 sekunnissa.

Se voidaan avata jopa 50 kilometrin tuntinopeudessa.

Kun katto avautuu, takalasi nousee samalla 30 millimetriä vähentäen ilmavirran pääsyä matkustamoon. BMW i8 hybridin huipputeho on 275 kW (374 hv). BMW i8 Roadster kiihtyy nollasta sataan 4,6 sekunnissa.

Pistokehybriditekniikan ansiosta auton kulutus- ja päästölukemat ovat kuitenkin varsin kohtuulliset. i8 Roadsterin yhdistetty kulutus on 2,1 litraa/100 km ja CO2-päästöt 46 g/km. BMW i8 Roadster lanseerataan toukokuussa 2018.

Jaguar XE SV Project 8 on Nürburgringin nopein neliovinen

Miten bensiinimoottorinen auto voi olla sekä tehokas että taloudellinen? Ratkaisu on hybridtekniikka.

Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

V

olvo V90-malliston suorituskykyisin ja samalla taloudellisin malliversio on bensiinimoottorinen T8. Auton huipputeho on 407 hevosvoimaa, mutta yhdistetty kulutus on vain 2,0 l/100km ja CO2-päästöt 46 g/km. Tehokkaan bensiinimoottorin parina on sähkömoottori, joka auttaa pienentämään polttoaineeenkulutusta varsinkin kaupunkiajossa.

Nämä tehot välitetään 8-portaisen au- ajotilanteissa. Asia on kuitenkin hyvä tomaattivaihteiston kautta etupyörille. tiedostaa liukkailla talvikeleillä, vaikka luistonesto ja ajonvakautus huolehtivatAUTON takapyörille voimaa tuottaa kin turvallisesta etenemisestä. puolestaan taka-akselin yhteydessä oleva sähkömoottori. Sähkömoottorin KUN MOLEMMAT voimanlähteet oteteho on 67 hv ja vääntö 240 Nm. Sähkö- taan käyttöön, on hybridijärjestelmän moottori toimii tilanteen mukaan myös huipputeho 407 hevosvoimaa. Tehoja generaattorina tuottaen virtaa auton riittää myös ripeään liikkumiseen. Parakuille. haimmillaan Volvo V90 T8 kiihtyy satasen vauhtiin 4,8 sekunnissa.

Sähkömoottorin ansiosta auto myös reagoi kaasupolkimeen nopeasti, eli voimaa on aina tarjolla. Suorituskykyä siis riittää, mutta mites se taloudellisuus.

Autolla on mahdollista ajaa puhtaasti pelkällä sähkömoottorilla noin 40 km.

Käytännössä ajomatka on hieman lyhyempi ajoreitistä ja ajotavasta riippuen.

T8 on pistokehybridi eli akku voidaan ladata ulkoisesta virtalähteestä.

”– Parhaimmillaan Volvo V90 T8 kiihtyy satasen vauhtiin 4,8 sekunnissa. ”

VOLVON T8-mallissa bensiinimoottorina on kompakti 4-sylinterinen ja 2.0-litrainen voimanlähde. Jotta pienestä padasta saadaan mukavasti tehoa, on avuksi otettu ahtaminen.

Tässä moottorissa ahtimia on kaksi: sekä mekaaninen ahdin että turboahdin.

Mekaaninen ahdin reagoi nopeasti jo alakierroksilla, kun taas kierrosten nousTässä nelivetoisessa autossa ei ole kartessa turboahdin ottaa isomman roolin. daaniakselia, vaan akut sijaitsevat sen Kaksoisahdettu moottori tuottaa tehoa paikalla auton lattian alla. Näin akut 320 hevosvoimaa ja vääntöä 400 Nm. eivät syö tavaratilaa. Samalla auton painojakauma saadaan ihanteelliseksi.

VOLVO T8-mallia voisi kutsua monivetoiseksi. Kun ajetaan pelkällä bensamoottorilla, auto on etuvetoinen.

Sähköllä ajettaessa auto on puolestaan takavetoinen.

Neliveto saadaan käyttöön, kun molemmat voimanlähteet työskentelevät samanaikaisesti. Normaaliajossa eroa ei huomaa, sillä järjestelmä ohjaa toimintaa niin, että vetokykyä riittää kaikissa

JOS PÄIVITTÄISET ajomatkat ovat lyhyitä, ja latauspaikka helposti saatavilla, jää auton polttoaineenkulutus todella pieneksi. Jos taas akkuja ei lataa ikinä ulkoisesta virtalähteestä, nousee kulutus luonnollisesti ihan eri lukemiin.

Toki hybridijärjestelmä tuo aina säästöjä, sillä esimerkiksi jarrutusenergia otetaan talteen, mutta parhaimpiin tuloksiin pääsee, jos autoa muistaa ladata säännöllisesti.

VOLVO V90 T8 -mallin lähtöhinta on 69 820 euroa. Tämän V90-farmarin lisäksi T8-hybriditekniikka on valittavissa Volvo S90, XC60 ja XC90 -mallisarjoissa. •

Jaguarin erikoisempiin ajoneuvoihin erikoistunut SVO (Special Vehicle Operations) -osasto otti tehtäväkseen rakentaa kaikkien aikojen nopein ja ketterin Jaguar-katumalli. Työ on tuottanut tulosta, sillä SVO:n kehittämä ja rakentama Jaguar XE SV Project 8 -erikoismalli on tehnyt uuden neliovisten kierrosennätyksen Nürburgringin Nordschleifella.

Kilpakuljettaja Vincent Radermeckerin ohjastama 600-heppainen Jaguar XE SV Project 8 kiersi 20,8-kilometrisen radan 7 minuutissa ja 21 sekunnissa. Aika oli lähes 11 sekuntia parempi kuin edellinen neliovisten katuautojen tekemä ennätys, ja jopa nopeampi kuin monilla tehokkailla urheiluautoilla saavutettu aika. Jaguar XE SV Project 8 ei ole kuitenkaan rakennettu vain ennätystä varten, vaan autoa valmistetaan rajoitettu 300 auton erän. Erikoismallin myyntihinta kotimarkkinoillaan briteissä on 149 995 puntaa.

Uusi Aston Martin Vantage Aston Martinin pienempi urheilumalli eli Vantage on uudistunut täysin.

Vantagen tutut yksityiskohdat ovat silti tallella, kuten pitkä konepelti, lyhyet etu- ja takaylitys, voimakkaat pyöränkaaret sekä tietysti uskomattoman upea ulkomuoto. Vantagen sydän on 4.0-litrainen, tuplaturbo V8.

Moottori on sijoitettu niin alas ja taakse kuin mahdollista, jotta saavutetaan ihanteellinen painopiste ja 50:50 painojakauma. Ihanteelliselta kuulostavat myös moottorin tehot; 510 hv ja 685 Nm. 8-portainen ZF-vaihteisto välittää tehot takapyörille.

Vaihteisto on sijoitettu taka-akselille painajakauman parantamiseksi. Valmistajan mukaan suorituskyky myös tarjoillaan vaikuttavan äänimaailman säestämänä. Sekä imu- että pakopuoli on suunniteltu niin, että kuljettaja voi nauttia moottorin suorityskyvystä myös akustisesti. Aston Martin Vantagen hinta Saksassa on 154 000 euroa.

34

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

TYÖ JA TALOUS Masajon Jaksamisjuoma on vuoden 2018 urheiluravinne

– Jaksamisjuomalla yksi tunti enemmän iltapäivään

Irakilaiset sairaalat ovat kiinnostuneita Nurmijärvellä Klaukkalassa toimivan Masajo Oy:n kehittämästä Jaksamisjuomasta vatsatautien hoitovaihtoehdoksi. Jaksamisjuoman pääraaka-aineet ovat täysruokosokeri, kristallisuola ja vesi. Suomessa esimerkiksi jääkiekkojoukkueet suosivat Jaksamisjuomaa urheilujuomana.

Teksti: Reetta Reinman

S

uomen Terveystuotekauppiaiden liitto on valinnut Masajo Oy:n Jaksamisjuoman vuoden 2018 urheiluravinteeksi. Valintaperusteissa korostetaan tuotteen raaka-aineiden luonnollisuutta ja laadukkuutta. Ravintosisällöltään ja raaka-aineiltaan tehokas vaihtoehto perinteisille urheilujuomille, perusteluissa sanotaan.

Jaksamisjuoman pääraaka-aineet ovat intiaanisokeri ja kristalli- eli ruususuola. Makunsa Jaksamisjuoma saa joko lakritsijuuri- ja vaniljajauheesta tai maca- ja inkiväärijauheesta. Maca on Andeilla kasvava juurikasvi, jota Andien intiaanit ovat käyttäneet vuosituhansia fyysisen suorituskyvyn nostamiseen.

Masajo Oy:n toimitusjohtaja Johannes Kuosmasen mukaan Jaksamisjuomassa yhdistyvät veden, kristallisuolan ja täysruokosokerin parhaat ominaisuudet: – Vesi antaa nestettä keholle.

Kivennäisainerikas kristallisuola paikkaa suolojen tarvetta, ylläpitää optimaalista nestetasapainoa ja ennaltaehkäisee lihaskramppeja. Täysruokosokeri eli intiaanisokeri antaa pitkäkestoisen energian lähteen.

ruususuolasta ja vedestä. Valmista Jaksamisjuomaa Kuosmanen suosittelee sekoittamaan myös smoothiehin ja marjojen keralle maustamattomaan jogurttiin.

– Jääkiekon maailmanmestaruuden vuonna 2016 voittaneiden nuorten kultaleijonien ravintovalmentaja suosittelee Jaksamisjuomaa urheilujuomaksi, Kuosmanen kertoo.

– Moni on sanonut, että iltapäivällä kun työssä alkaa väsyttää, Jaksamisjuoman avulla saa työpäivään yhden tunnin enemmän.

INTIAANISOKERI on hitaasti imeytyvä sokeri, jossa on matala glykeeminen indeksi. Se sisältää paljon kivennäisaineita, hivenaineita ja aminohappoja, joita erityisesti aivot tarvitsevat.

– Japanilaisissa tieteellisissä tutkimuksissa intiaanisokerin on todettu olevan hyväksi aivojen serotoniini-välittäjäaineen aineenvaihdunnalle, Kuosmanen kertoo.

– Intiaanisokeri-täysruokosokeria käytetään normaalin sokerin tapaan, mutta se on terveellisempi vaihtoehto valkoiselle sokerille. Koska kivennäisaineita on runsaasti, hiilihydraattien määrä on pienempi, ja siksi intiaanisokeria käytetään JAKSAMISJUOMA sekoitetaan vastaavasti enemmän. Se on veteen. Jaksamisjuoman voi teh- myös tilavuudeltaan kevyempää. dä myös itse intiaanisokerista, Esimerkiksi 2 desiä kidesokeria vastaa noin 2,5 desiä intiaanisokeria, Kuosmanen kertoo.

Johannes Kuosmasen mukaan intiaanisokeri ei aiheuta samankaltaista veren sokeripiikkiä kuin valkoinen sokeri.

– Tästä syystä monet diabeetikot käyttävät intiaanisokeria.

Masajon toimitusjohtaja Johannes Kuosmanen.

MASAJON markkinoiva, Boliviassa kasvava täysruokosokeri on ravintorikas, vanhan lajikkeen hidaskasvuinen sokeriruoko, jonka mehu puristetaan hellävaraisesti.

– Tämä mehu kuivataan miedolla lämmöllä. Sen vuoksi kaikki sokeriruo’on tärkeät ainesosat,

vitamiinit ja kivennäisaineet säilyvät, Kuosmanen sanoo.

Tämän jälkeen kuivatettu mehu jauhetaan ja pussitetaan.

– Sokeria ei kiteytetä, eikä sen valmistuksessa tarvita muita lisäaineita, paitsi pH:n loppukontrolliin pieni määrä kalsiumia.

Kuosmasen mukaan Bolivian neitseellinen maaperä antaa täysruokosokerille hyvän kalium/magnesium -suhteen, jota pidetään tärkeänä myös kehon happoemästasapainolle. Intiaanisokerin pH on 6,5.

– Tuotteessa ei käytetä paakkuuntumisenestoaineita. Tästä syystä joku pussi saattaa tuntua toista kovemmalta. Intiaanisokeri-täysruokosokerissa on ruokohunajan luonnollinen aromi.

Japanissa Okinawalla täysruokosokeria on tuotettu jo yli 400 vuotta. Siellä se tunnetaan nimellä Kokuto. Okinawan saarella asuvat maailman pitkäikäisimmät ihmiset MASAJO OY:N päätuotteita ovat Jaksamisjuoman ohella Intiaanisokerin nimellä myytävä täysruokosokeri, Ruususuola-kristallisuola sekä Jaksamisleipä ja Jaksamisjuoma ja maca-jauhe. Masajo on kehittänyt Green Stallion -nimisen valmisteen hevosten hyvinvointiin.

Sille on kysyntää Suomen ohella Saksassa ja arabimaissa. Jaksamisjuomaa Masajo Oy vie jonkin verran Ruotsiin ja Viroon.

– Irakin sairaalat ovat olleet kiinnostuneita Jaksamisjuomasta vatsatautien hoitamisessa, tämä vientihanke on vielä kesken, Kuosmanen kertoo.

– Jaksamisjuoman toimivuus vatsatautilääkkeenä perustuu sen optimaaliseen suola-sokeritasapainoon, ja Jaksamisjuomassa suolan ja sokerin lähteet ovat vielä täysin luonnolliset.

Apteekeissa myydään ripulin hoitoon tarkoitettua suola-sokerisekoitusta, ja sairaaloissa vakavissa ripulitapauksissa tippana annetaan suola-sokerilientä.

– Olemme saaneet hyvää pa-

lautetta esimerkiksi turistiripuliin sairastuneita, he ovat parantuneet Jaksamisjuoman avulla.

Jaksamisjuoman avulla on saatu pelastettua myös ripuliin jo kuihtumassa olleen vauvan henki, Kuosmanen kertoo.

JOHANNES KUOSMASEN isä, Intiaani-Mattina tunnettu Matti E. Kuosmanen, 66, sai kipinän ravitsemukseen liittyvistä asioista sekä maaperän kunnioittamisesta pikkupoikana Lastukoskella.

Kasvatusisän juurruttama kiinnostus ravinnon ja maaperän yhteyteen vei Matin myöhemmin tutkimusretkelle maapallon toiselle laidalle.

– Olin 4-vuotias, kun jouduimme lähtemään kodistamme, pieneltä maatilalta Nilsiästä. Minut siirrettiin Lastukoskelle, jossa sain vapaaehtoisen kasvatusisän. Hän opasti minua maan hoitamisessa, Matti kertoo.

– Häneltä opin muun muassa sen, että Suomen ohut maaperä vaatii joka vuosi hoitoa orgaanisilla aineilla, kuten kompostilla tai tuhkalla. Keinolannoitteita ei saa missään tapauksessa käyttää, sillä ne liottavat alkuaineet. Kasvatusisäni eli 96-vuotiaaksi eikä koskaan sairastanut.

MATTI KUOSMANEN pääsi 19-vuotiaana käymään Sveitsissä, jossa hän tutustui luontaistuotteistaan tunnetun Alfred Vogelin työhön.

– Vogelin työ kosketti minua, sillä hän oli intiaanien ystävä.

Intiaanit ovat olleet samoilla linjoilla, kuin kasvatusisäni: maata pitää hoitaa ja jättää se tuleville sukupolville paremmassa kunnossa. Silloin maa antaa terveyttä ja elinvoimaa.

Vogelin työstä syttyi innostus, joka vei myöhemmin Matti E. Kuosmasen perheineen seitsemäksi vuodeksi Boliviaan vapaaehtoiseen opinto- ja tutkimustyöhön.

– Kun sain tietää, että Boliviassa on parasta mahdollista maata koko maapallolla, koin voimak-

Johannes Kuosmasen isä, Intiaani-Mattina tunnettu Matti E. Kuosmanen, 66, sai kipinän ravitsemukseen liittyvistä asioista sekä maaperän kunnioittamisesta pikkupoikana Lastukoskella.

kaasti, että minun täytyy lähteä sinne. Myimme kotimme ja lähdimme koko perhe Boliviaan vuonna 1993, seitsemänlapsisen perheen isä kertoo.

Perehtyminen Bolivian luonnontuotteisiin, niiden ravintoarvoihin sekä terveyttä edistäviin vaikutuksiin herättivät Kuosmasessa halun tuoda tuotteita Suomeen. Kuosmanen perusti maahantuonti- ja tukkuyritys Masajo Oy:n vuonna 2000 palattuaan perheineen takaisin Suomeen. Klaukkalassa toimiva

perheyritys työllistää neljä Kuosmasen perheenjäsentä. Boliviassa yrityksellä on tytäryhtiö Masajo Bolivia, joka pitää huolta laadusta, työntekijöiden oloista sekä oikeudenmukaisesta palkasta.

Bolivian yritys työllistää kaksi.

Katso, miten triathlonisti on hyötynyt Jaksamisjuomasta: https://www.youtube.com/ watch?v=LC65emSlpU0&feature=youtu.be •

Jaksamisjuomasta sanottua

”

Nimeni on Erik Härkönen.

Olen pelannut salibandyliigaa 10 kautta. Urani aikana olen voittanut 3 Suomenmestaruutta, 2 SM-hopeaa, sekä 2 SM-pronssia.

Olen kärsinyt useamman vuoden krampeista. Käytännössä eniten saan niitä treenien aika sekä pelien loppupuolella ja pelien jälkeen. Nyt olen ottanut kokeiluun Masajon jaksamisjuoman. Olen saanut hyvän hyödyn tuotteesta. Kramppini ovat vähentyneet huomattavasti, lähes kokonaan. Suuri plussa myös siitä, kun jaksamisjuoma on 100% luonnontuote.” ”Jaksamisjuoma auttaa kehoa ylläpitämään suola- ja nestetasapainon oikealla tasolla ja antaa lisäenergiaa tasaisesti.

Tämä lisää kehon toimintaky-

K

kyä ja auttaa keskittymään ja jaksamaan paremmin. Luonnollinen mineraalipitoinen suola yhdistettynä luonnolliseen intiaanisokeriin on erinomainen yhdistelmä jääkiekkoilijan vaativiin tarpeisiin.”

NHL-pelaajien ja Suomen U20-maajoukkueen ravintovalmentaja (MM-Kultaa 2016 voittaneessa nuorten kiekkoleijonien joukkueessa) ”Jaksamisjuoma on toiminut erinomaisesti. En tiedä, onko plaseboa vai ei, mutta tuntuu, että olen saanut peleihin paljon lisää energiaa ja jaksan keskittyä otteluissa paremmin loppuun asti. Negatiivista sanottavaa ei ole.”

Jääkiekkoilija (A-junioreiden SM-Liiga) •

auppaSuomi-lehdessä esitellään vuonna 2018 suomalaisia yrityksiä.

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

35

TYÖ JA TALOUS SOLE – nestemäinen auringonvalo

– Ruususuola auttaa kramppeihin

Sole on puhtaasta vedestä ja kristallisuolasta valmistettu liuos, joka sisältää suolan kristallikiteisiin varastoitunutta energiaa.

Sen nimi tulee latinankielisestä sanasta Sol, joka tarkoittaa aurinkoa. Solessa yhdistyy veden ja suolan synergia.

K

un vesi ja suola yhdistyvät, niiden geometrinen rakenne muuttuu. Suolan ja veden ionit hydrolysoituvat. Näin syntyy kokonaan uusi aine, jossa vesi ei ole enää vettä eikä suola suolaa. Molemmat elementit ovat ionisoituneita ja vapauttavat näin ollen oman olomuotonsa ja niihin varastoituneen energian.

– Kristallisuola sisältää kaikki ne mineraalit ja alkuaineet, joista kehomme on rakennettu. Miljoonien vuosien puristuksesta seuranneen kristallikiteisen rakenteen ansiosta orgaanisen suolan mineraalit pystyvät läpäisemään solukalvomme ja imeytymään elimistöömme. Solessa nämä mineraalit ovat meille helposti

käytettävässä olevassa muo- tarpeen mukaan. Purkin pohdossa, Johannes Kuosmanen jalla on hyvä olla imeytymäkertoo. töntä suolaa merkkinä siitä, että liuos on kyllästettyä. Sole Solen avulla voidaan: on puhdasta, luonnostaan - pitää yllä ja stimuloida steriiliä. Sole ei myöskään kehon energia- ja nestetasa- vanhene, ja sitä voi säilyttää painoa huoneenlämmössä. Pidä kant- tasata kehon PH- tasoa ta purkin päällä suojataksesi - puhdistaa elimistöä ja suo- Solea pölyltä. jata sitä useilta sairauksilta, esimerkiksi vatsavaivoilta, pa- Solen käyttö: hoinvoinnilta ja närästykseltä Lisää Solea teelusikallinen - puhdistaa ihoa sisäisesti lasilliseen raikasta vettä ja nauti joka aamu tyhjään vatsaan, Solen valmistaminen: puoli tuntia ennen ateriaa.

Täytä kannellinen lasiastia Muista myös juoda tarpeeksi lähdevedellä. Lisää veteen vettä päivän aikana. • kourallinen Ruususuola-paloja. Suolaliuos on täysin kyllästetty, kun suolapalat eivät enää liukene veteen. Voit lisätä purkkiin suolapaloja ja vettä

R

uususuola sisältää keholle tärkeitä mineraaleja, jotka auttavat muun muassa kramppeihin sekä nestetasapainoon.

Ruususuola-kristallisuolan aromikas maku soveltuu erittäin hyvin lihalle, kalalle ja vihanneksille. Sitä voidaan käyttää kuten tavallistakin suolaa, mutta monet ovat havainneet, että vähemmälläkin käytöllä saadaan esille ruoan hieno aromi. Näin sanoo Masajo Oy:n toimitusjohtaja Johannes Kuosmanen.

Masajon maahantuoma Ruususuola

louhitaan käsin Bolivian vuoristosta. Johannes Kuosmasen mukaan Bolivian Ruususuola sisältää enemmän jodia kuin merisuola tai Himalajan kristallisuola.

– Kyseessä on luonnon jodi, jonka määrät vaihtelevat 0,3 mg– 1,8 mg/100g. •

RESEPTIT Kääretorttu

Maustekakku

Munat ja täysruokosokeri vatkataan vaahdoksi.

Kuivat aineet sekoitetaan keskenään ja lisätään joukkoon.

Taikina levitetään leivinpa-

3 dl piimää 5 dl Intiaanisokeri-täysruokosokeria 1 tl neilikkaa

uolassa täytyy olla jotain oudon salaista.

Sitä on kyynelissämme ja meressä.

Kahlil Gibran

2 dl rusinoita 150 g voisulaa 6 dl jauhoja 2 tl soodaa

perilla vuoratulle uunipellille.

Paistetaan noin 225 asteessa 5–7 minuuttia.

Kumotaan leivinpaperille. Levitetään päälle ohuesti hilloa ja kermavaahtoa. Kääritään paperin avulla.

4 munaa 2 dl Intiaanisokeri-täysruokosokeria 1½ dl vehnäjauhoa ½ dl perunajauhoa 1 tl leivinjauhetta

S

Sekoita kuivat aineet keskenään ja lisää sitten piimä ja voisula. Sekoita nopeasti ja kaada voideltuun ja jauhotettuun vuokaan. Paista noin 1 tunti 175 asteessa uunin alatasolla.

Paistetaan n.1h. 175° alatasolla.

ravinto

Onko Suome n me tsis sä susia vai koirasusia?

1 – 2018

iede ◆ hyvä

mieli 1/2018 7,70

Terapiakissat osaavat auttaa masentuneita

7,90

Mo der ni lah tivaja teh tiin tuhans illa talkoot unn eilla

◆ lääket

HOITO – RAVIN TO – UUTUUDET – NEUVOT – VINKI T

iin Nyt pien ped ot kur • Vaativa kett uky tis • Te hok as luolapy ynti Ilve s kruu nas i an 15-v uotiaan Elin saalisvu ode n

◆ terap iat

1/2018 6,90

Omistajan kuolema vei Missen elämänhalun

SERENGETI täplikäs kaunotar

• Rokotukset • Madotukset

EU ei aio tink iä sud en suojelu sta

Maailmanmatkaajat

Venni, Oiva ja Charlotte

Pörri pitää Pyhtä asiat järjestyksessän ä

mut ta Salakaato pien täbisnes tä a st ai tim at m am

Jooga ja meditaati o

Rasva sula kropastvaa in pois a

Flunssat

Tee muk

Kotijoo

ana!

helppoa, mugaharjoitus tta tehokas ta

Ko

ivunmahla kiinnostaa maailmalla

Seksissä elämän voima virtaa

 vihVersoreääta Vastustt kiusaa Anu Kiiveriä avantouuinskyky pysyy korke nilla ja vit lla amiineilala eivä

Meidän

SI

TT

EL YS S

UT

UE

AJ

A

ROT

Piristystä talven pimeisiin iltoihin

n

CatCatin Ka tja Kätkä stressinhall intakeinotn Ketogeenis ellä ruokav aliolla

Tärkeä perushoito

Pett ymy s met säst äjill e:

Ota taltee

Kevään rssit ja tapahtku umat

Ä K U LTA I N E

NN

O

KOIRA

6/2017 6,70

NÄYTTELYVUOSI

huipentuu Helsingin superviikonloppuun

Tilaan

ottaja

n Antiikki ja Taide 6 nroa

42,00 n Luontaisterveys 10 nroa 77,00

n Ase ja Erä 8 nroa

70,00 n Meidän Koira 6 nroa

42,00

n Ekoelo 6 nroa

49,00 n Senioriterveys 8 nroa

58,00

n Hevosmaailma 6 nroa

47,00 n Sielunpeili 8 nroa

66,00

n Kiinteistö ja Isännöitsijä 8 nroa 70,00 n Talomestari 5 nroa n Kissafani 6 nroa

47,00

Puhelin

41,00

Karprint Oy Sopimus 5003505

Etunimi

Lähiosoite Postinumero

postimaksun

info HM

Lehden tilaaja Sukunimi

maksaa

Postitoimipaikka

Vanha Turuntie 371 03150 Huhmari

Tilaa puh. 09 - 413 97 300 tai postittamalla oheinen kuponki tai sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internet-osoitteessa.

1/2018 7,10

Vastaan-

Eija Vilppaan koirakaverit Lime ja Luna

Karkuri villiintyy nopeasti

Gaalaillassa syötiin raakalihapullia ja kuivamuonakakkua

18 uutta sankarikoiraa

Weikko ja Säde hengenpelastajina

Kettuterrieri voitti näyttelykoirakilpailun

Sielunpeili Henkisen

hyvinvoinnin erikoislehti

Valotetaan tuleva päivä

1/2018 7,70

Lopetatko tänä vuonna uhrautumisen?

Alpakka rakastaa ehdoitta Hämmennyksen hetkissä avautuu uusia näkökulmia Poissa tolaltani, mutta miksi?

Kukat puhuvat Sydäntalvi antaa luvan hengittää

Psykiatri Ilkka Taipale vaatii parannusta mielisairaiden asemaan

Valon polulle ohjaava Leena Maria Markkanen:

Vastaus on sydämessäsi, salaisuus irti päästämisessä

Eläkkeelle jäämiseen kannattaa valmistautua CrossFitissä yllättää itsensäkin Lämpö alentaa verenpainetta,

KYLMÄ KOHOTTAA

Jaska Mäkynen taisteli sairaalasta tangokuninkaaksi

HYVÄ OLO painoa tärkeämpää

Liikunnan jälkeen kehon täytyy saada palautua Kulttuuri Annen apuna maailman myllerryksessä

Liikunta on PARAS verenpainelääke

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

36

HYVINVOINTI Matti Paavola sai kolesterolilääkkeiden haittavaikutukset kuriin otsonihoidoilla

– Kolesterolilääkkeet veivät kävelykykyni 80-vuotias Matti Paavola oli kuluneena syksynä 52. peräkkäisenä vuonna hirvijahdissa. Hirvi tuli kaadettua. Liikkuminen on nyt helpompaa, kun kolesterolilääkityksen sivuvaikutukset on saatu kuriin.

Teksti ja kuva: Reetta Reinman

N

yt on hirvet meidän metsästysseurallamme tälle jahtikaudelle kaadettu. Lupia meillä oli yhteensä 15, kertoo Juhtimäen metsästysseuraan kuuluva, tamperelainen Matti Paavola joulukuun 2017 puolivälissä. Matti viettää Juhtimäen alueella runsaasti aikaa vaimonsa kanssa, heillä on siellä kesämökki.

Juhtimäki alueena kuuluu Ikaalisten kaupungin itäiseen alueeseen Satakunnassa. Hirvijahdissa Juhtimäen metsästysseura on osallisena Ikaalisten-Jämijärven riistanhoitoyhdistyksen yhteisluvassa Matilla itsellään oli taas metsästysonnea, hirvi tuli kaadettua.

– Roy-koirani avustuksella, Matti tarkentaa.

Roy on 12-vuotias norjanharmaahirvikoirauros. Matti on sen itse kasvattanut pennusta metsästyskoirakseen.

– Hyvä hirvikoira; no se on sellainen, joka metsällä irti päästettäessä hakee hirven ja alkaa haukkua, Matti määrittelee.

MATILLA ON ollut elämänsä aikana ennen Royta kaksitoista metsästyskoiraa, jotka hän on kaikki itse kasvattanut. Norjanharmaanhirvikoirien lisäksi Matilla on ollut muun muassa ajokoiria ja suomenpystykorvia. Hänen poikansa on hankkinut hiljattain jäniskoiran. Ajokoiranpennulla on haastatteluhetkellä, joulukuun puolivälissä, ikää neljä kuukautta.

– Poikaa ja koiraa pitäisi mennä jänismetsälle opettamaan, Matti tuumailee.

Matti on aikoinaan ollut ahkera jänistenmetsästäjä. Viime vuosina hän on käynyt pelkästään hirvimetsällä.

Myös metsäkanalintuja hän on pyytänyt, metsoja ja teeriä pääsääntöisesti.

– Sorsia ja muita vesilintuja Ikaalisten seudun vesistöissä ei nykyään juurikaan ole. Hirvikanta on hyvä, hän kertoo.

Matti, pitääkö jänispaisti liottaa maidossa?

– Talvijänis, joka syö puuta, pitää liottaa maidossa. Maito ottaa puun maun jäniksen lihasta pois. Rusakko syö erilaista ravintoa, kuten esimerkiksi runsaasti erilaisia kasviksia, eikä puuta, sen vuoksi rusakkoa ei tarvitse liottaa maidossa, Matti vastaa.

Matin herkkua on hirvenjauhelihasta valmistettu makaronilaatikko sekä hirvenjauhelihapullat.

– Hirvenjauhelihassa on voimakkaan aromaattinen maku, hän toteaa.

Varsinaista ”herrojen herkkua” on metsässä heti kun hirvenvasa on kaadettu tuoreeltaan paistettu hirvenvasan maksa.

– Ohuet vasanmaksaviipaleet paistetaan metsällä avotulella valurautapannussa voissa. Nopeasti kuumalla pannulla, että maksa jää roseeksi.

Mausteeksi ei tarvita kuin vähäsen suolaa ja kyytipojaksi ehdottomasti puolukkahilloa, Matti kertoo.

HIRVIMETSÄLLÄ Matti Paavola on käynyt yhtäjaksoisesti 52 vuotta. Ikaalisten metsien lisäksi hän käy hirvikoiransa kanssa jelppaamassa metsästyskavereitaan Möksyn kylän hirvijahdissa. Möksy on Alajärvellä Keski-Suomen ja Etelä-Pohjanmaan rajan tuntumassa. Keski-Suomen puolella Möksy rajoittuu Kyyjärven kuntaan.

80-vuotias Matti ajaa suuntaansa noin 250 kilometrin matkan Tampereelta Möksyyn itse omalla autollaan.

MATTI ON myös innokas kalamies.

Kalamies hänestä tuli kuusivuotiaana.

– Olin vanhempieni kanssa kylässä mummin luona Ruovedellä. Siellä oli pihassa kiven päällä katiska, jonka heitin järveen. Seuraavana päivänä katiska oli aivan täynnä ahvenia. Kyllä mummi ihmetteli kalaonneani, Matti muistelee.

”– Liikkuminen on nyt helpompaa, jaloissa on voimaa ja hengitys kulkee paremmin.”

Tampereen alueen sisäjärvistä Matti saa pääsääntöisesti ahventa ja haukea.

– Esimerkiksi viime keväänä Kalajärvestä Juhtimäestä Ikaalisista sain 8 kilon komean hauen, hän kertoo.

Rannikkomerellä Turun ja Vaasan välillä hän on käynyt runsaasti pilkillä.

Kevättalvisin merestä on noussut isoja määriä ahvenia, jopa 50 kiloa yhden päivän pilkkireissun aikana.

HIRVENLIHAT Juhtimäen metsästysseura jalostaa tuorepaistin lisäksi MATTI HARRASTAA riistamaaliamjauhelihaksi, hirvenlihaa myös palva- muntaa. taan ja purkitetaan. Hirvipaistin ohella – Riistamaaliammunnassa ammu-

taan pienoiskiväärillä liikkuvaan maaliin. Maalitaulusta löytyy riistaeläimen kuva – villikarju tai hirvi – , jossa ns. kuolettavimmalle alueelle on merkitty maalitaulu. Eläin liikkuu 2,5 sekunnin ajan. Sinä aikana on nostettava ase, tähdättävä ja ammuttava. Riistamaaliammunta vaatii nopeita reaktioita, Matti kertoo lajista.

Matti on menestynyt harrastuksessaan. Hänellä on riistamaaliammunnassa 35 henkilökohtaista Suomen mestaruutta. Pohjoismaiden mestaruuksia on yli kymmenen, lisäksi pienempien kisojen palkintoja on lukuisia. Myös ilmakivääriammunnassa Matti on menestynyt. Mitaleja ja pokaaleja on tuhansia. Tänä vuonna hän lahjoitti 500 palkintoaan metsästysseuransa ja palokuntamuseon kokoelmiin.

MATTI ON jäänyt vuonna 1992 eläkkeelle palomiehen työstä.

– Minulla on palomiesten tyypillinen ammattitauti eli asbestoosi.

Asbestoosi on pölykeuhkosairaus eli pneumokonioosi, joka aiheutuu useimmiten työperäisestä asbestille altistumisesta. Sairauden aiheuttavat eri asbestikuidut ilmenevät tavallisesti vuosien altistuksen jälkeen. Oireina ovat muun muassa hengenahdistus ja huonontunut fyysinen suorituskyky sekä röntgenkuvissa tai tietokonetomografiassa näkyvät muutokset keuhkojen sidekudoksissa. Varsinaista hoitoa sairauteen ei ole, ainoastaan altistuksen lopettaminen.

Asbestia käytettiin Suomessa rakennusteollisuudessa pitkään, 1920-luvulta vielä 1990-luvulle. Suurimmillaan

asbestin käyttö oli 1960- ja 1970-luvuilla. Sittemmin asbestin käyttö on ollut kiellettyä, mutta vanhojen rakennusten saneerauksessa ja purkutöissä saattaa altistusta edelleen tapahtua suojatoimenpiteistä huolimatta.

– Palomiehen työssäni olin purkamassa rakennuksia tulipalojen jäljiltä ja altistuin siinä asbestille, Matti kertoo.

MATTI ON saanut asbestoosiin apua ”positiivisena sivuvaikutuksena”, samalla kun hänen kolesterolilääkkeiden sivuvaikutusoireita on taltutettu otsonihoidoilla. Matti hakeutui helmikuussa 2017 Tampereen Otsoniterapiaan erikoissairaanhoitaja ja otsoniterapeutti Alla Honkasen hoitoon.

– Tamperelainen homeopaatti Aila Leponiemi hoiti asbestoosioireitani homeopatian avulla. Samalla puhuimme kolesterolilääkkeiden eli statiinien minulle aiheuttamista ongelmista.

Aila kertoi, että otsoni varmasti auttaisi kolesterolilääkkeiden haittavaikutuksissa ja asbestoosin oireissa.

– Statiinit eivät minulle kerta kaikkiaan sovi, monia kolesterolilääkkeitä on kokeiltu. Kaikista tulee lähestulkoon heti, noin kolme päivää lääkityksen aloittamisesta aivan mahdottomat lihas- ja nivelkivut. Kivut myös hankaloittavat niin suuresti kävelyäni, että käveleminen on hyvin tuskallista ja haparoivaa.

Matille kolesterolilääkitys on määrätty noin kuuden kolesteroliarvoihin.

Lokakuussa 2017 hänen kokonaiskolesterolinsa oli 5,62. Tuosta ”pahan” eli LDL:n osuus oli 4,6 ja HDL:n osuus 1,22. Sivuvaikutusten vuoksi hän on

lopettanut statiinien käytön.

VIISI VUOTTA sitten Matti on saanut tilapäisen aivoverenkiertohäiriökohtauksen eli TIA-kohtauksen.

– Oikea käteni ei yhtäkkiä enää toiminutkaan, menin heti itse sairaalaan, hän kertoo.

Pallolaajennus hänelle on tehty 2007. Sen jälkeen hänelle on määrätty verenpaine- ja beetasalpaajalääkitys.

Aivoinfarktin estolääkkeenä Matti käyttää verta ohentavaa Primaspania.

– Verenohennuslääke Marevan ei sopinut minulle, siitä aiheutui verenvuotoa esimerkiksi yskiessä ja mustelmia tuli joka puolelle kehoa.

Matin ruokavaliossa on runsaasti riistalihaa ja metsämarjoja. Ravintoaan hän täydentää D- ja B-vitamiineilla sekä magnesiumilla.

– Liikkuminen raittiissa ilmassa on minulle erittäin tärkeää terveydenhoitoa, on ollut aina, hän kertoo.

170 senttiä pitkä, 80-vuotias Matti painaa 85 kiloa.

OTSONIHOIDOISTA Matti kertoo saaneensa suuresti apua sekä statiinien haittavaikutuksiin että asbestoosin keuhko-oireisiin.

– Liikkuminen on nyt helpompaa, jaloissa on voimaa ja hengitys kulkee paremmin.

Kun Alla Honkanen aloitti Matin kanssa otsonihoidot helmikuussa 2017, he tekivät viiden kerran sarjan suppeaa autohemoterapiaa. Suppeassa autohemoterapiassa asiakkaalta otetaan pieni määrä (yleensä 5-10 ml) verta, otsonoidaan se ja injektoidaan takaisin potilaaseen lihasinjektiona,

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

37

HYVINVOINTI yleensä pakaraan.

Viiden kerran hoitosarjan aikana Matti kävi kerran viikossa hoidossa.

Hoitosarjan jälkeen he ovat jatkaneet ylläpitohoidoilla noin kuukauden välein. Ylläpitohoidoksi Matti saa rektaalista eli suolensisäistä otsonihoitoa.

Lisäksi hän voitelee jalkojen ihoa ja niveliä kipujen hoitoon tarkoitetulla otsonoidulla oliiviöljyllä.

”– Talvijänis, joka syö puuta, pitää liottaa maidossa.

Maito ottaa puun maun jäniksen lihasta pois. ”

elvyttää ja saneeraa elimistön kaikkia kudoksia ja aineenvaihduntaa vilkastuttamalla poistaa elimistöstä kuona-aineita. Otsoni laskee kolesterolia, verenpainetta ja verensokeria. Otsoni myös tuhoaa bakteereita, viruksia ja sieniä, jotka yleensä viihtyvät hapettomissa olosuhteissa, Alla kertoo otsonin terveysvaikutuksista, joita on tutkittu runsaasti erityisesti Kuubassa, Venäjällä ja Saksassa.

– Otsonin kolesterolia alentava ominaisuus perustuu ennen kaikkea siihen, että otsoni voimakkaana antioksidanttina estää vapaiden radikaalien verisuonten seinämissä tekemiä kudosvaurioita ja vahvistaa verisuonten seinämien rakennetta: mitä elastisemmat verisuonten seinämät ovat, sitä vähemmän niihin kertyy kolesterolia. Otsoni myös tehostaa rasva-aineenvaihduntaa, parantaa veren virtausta ja laskee matala-asteista tulehdusta. Matala-asteisen tulehduksen sanotaan olevan myös kolesteroliongelman taustalla.

Hoidossa otsoni valmistetaan hapesta hoitotarkoitukseen kehitetyllä otsonigeneraattorilla eli rikastetaan happi ylimääräisellä happiatomilla.

Ilmakehän otsonin kanssa hoitokäyttöön tehtävällä otsonilla ei ole mitään tekemistä. •

HOITOSUUNNITELMAN Alla on laatinut yhdessä otsoniterapian opettajansa, Venäjän lääketieteellisen akatemian professorin, Oleg Masslenikovin kanssa. Näin hän toimii jokaisen asiakkaansa kohdalla.

– Otsoni on voimakas solua härskiintymiseltä suojaava antioksidantti. Otsoni lisää veren virtausta myös Palkintojen runsas määrä aivan pienissä hiussuonissa. Lisää- kertoo, että Matti Paavola on mällä kudosten hapensaantia otsoni menestynyt harrastuksessaan.

– Otsoni laskee kolesterolia turvallisesti ilman sivuvaikutuksia

K

olesterolia syntyy maksassa.

Kolesterolia imeytyy elimistöön ravinnosta ohutsuolen kautta, ja sitä erittyy sapen kautta suoleen. Ravinnosta ja sapesta suoleen tulleesta kolesterolista 20–80 % imeytyy. Elimistö pyrkii pitämään kehon kolesterolimäärän vakiona.

Liiallinen kolesteroli poistuu esimerkiksi ulosteen mukana.

Ravinnossa erityisesti kananmunat, mäti ja maksa sisältävät runsaasti kolesterolia. Kasviksissa ei ole kolesterolia.

– Ihmisen kudokset, muun muassa aivot tarvitsevat kolesterolia, aivojen rasvasta 25 % on kolesterolia, mutta liiallinen kolesterolin määrä elimistössä on haitallista. Verisuonten seinämiin kertyvä ylimääräinen kolesteroli on suuri riski sydän- ja aivoinfarktille. Suuren kolesterolimäärän myötä verisuonet myös menettävät kimmoisuutta. Tämä puolestaan nostaa verenpainetta, sairaanhoitaja Alla Honkanen kertoo. Hän korostaa, että korkean kolesterolin laskeminen on tärkeää.

VEREN kolesterolipitoisuus (LDL- ja HDL-pitoisuus) riippuu ympäristötekijöistä, esimerkiksi ruokavaliosta ja perimästä. Paha kolesteroli eli LDL kuljettaa kolesterolia verisuonten seinämiin ja muihin kudoksiin.

Kolesterolilääkkeet aiheuttivat Matti Paavolalle pahoja sivuvaikutuksia, muun muassa kovia lihaskipuja. Alla Honkasen otsonihoidoissa ne ovat helpottaneet. Ahkera metsästäjä ja kalastaja pystyy taas liikkumaan kivutta luonnossa.

– Mikäli veressä on liikaa LDL-kolesterolia, kolesterolia on vaara kertyä liikaa verisuonten seinämiin.

Ravinnon antioksidanteilla, erityisesti flavonoidirikkailla sipulilla, lehtikaalilla, parsakaalilla, omenalla ja vihreällä teellä on eri tutkimuksissa voitu osoittaa olevan sellainen vaikutus, että ne estävät LDL-kolesterolin kiinnittymistä verisuonten seinämiin, Honkanen kertoo.

Hyvän kolesterolin eli HDL-kolesterolin pitoisuutta nostaa säännöllinen liikunta ja tupakoinnin lopettaminen.

MITÄ?

Suomessa kolesterolin viitearvoina pidetään: kokonaiskolesterolin pitäisi olla alle 5 mmol LDL-kolesterolin (paha) alle 3, ja jos kuuluu riskiryhmään, niin alle 2, mieluusti 1,5 HDL-kolesterolin (hyvä) tavoitearvona naisilla pidetään yli 1,2 ja miehillä yli 1,0

Terveydeksi, niin ei talven tuiskut nujerra!

K

ipakka aamushotti buustaa aineenvaihduntaa Sekoita keskenään: puolen sitruunan mehu, vajaa puoli teelusikallista (vähempi myös riittää) inkivääriä, chilijauhetta, mustapippuria sekä kaksi ruokalusikallista omenaviinietikkaa ja MCT-öljyä ruokalusikallinen. Vähäsen hunajaa, jos kaipaat makeutta. Juo aamuisin!

Kokonainen neilikka hillitsee yskänkohtauksen Konserttisali on hiirenhiljaa odottaen konsertin huipentumaa. Sinulle iskee hillitön yskänkohtaus. Eipä hätää. Varustaudu konserttiin ottamalla käsilaukkuun kokonaisia mausteneilikoita.

Yksi kuivattu mausteneilikka kielen alle, ja yskänärsytys helpottaa. Mausteneilikan haihtuvassa eteerisessä

Kaada päälle kiehuvaa vettä, anna hautua noin puoli tuntia.

Siivilöi seos mukiin, lisää kuumaa vettä, reilu teelusikallinen hunajaa ja tarvittaessa sitruunaa.

Nautitaan. Inkiväärijuomaan voi öljyssä on miedosti puuduttavia ai- lisätä vielä timjamia. neita, jotka voivat hillitä kurkkukipua ja yskänärsytystä. Mausteneilikassa on desinfioivaa öljyä, jota käytetään Valkosipulivoimajuoma muun muassa hampaita paikatessa.

2 l vettä 1/2 kg hunajaa Vallankin Venäjällä mausteneilikasta 6 sitruunaa on valmistettu suuvesiä ja hammas36 valkosipulin kynttä tahnoja.

Mausteneilikka tukee monin taKeitä vesi ja jäähdytä. Laita hunavoin terveyttä. Mausteneilikassa on ja liukenemaan kädenlämpöiseen runsaasti K-vitamiinia ja folaattia sekä veteen. Lisää sitruunat silputtuna tai kivennäisaineista kaliumia, kalsiumia, niistä puristettu mehu (ei kuoria).

Purista tai silppua valkosipulinkynmagnesiumia ja mangaania. Sen fenoli- ja antioksidanttisuusarvot ovat net sekaan. Anna seistä huoneenmausteista korkeimmat. lämmössä noin vuorokausi. Siivilöi pulloon ja säilytä jääkaapissa. Nauti juomaa kulaus aamuisin.

Marttaliiton inkiväärijuoma Raasta peukalon pään kokoinen inkiväärinpala karkealla raastimella. Mustaherukka, perinteinen flunsLaita raaste kuumuutta kestävään salääke kannuun, joka on tilavuudeltaan noin Mustaherukka on ravintoarvoiltaan puoli litraa. paras herukoista. Mustaherukassa on

enemmän solujen kasvua edistävää C-vitamiinia kuin esimerkiksi appelsiinissa. Jo 50 grammaa eli yksi desilitra riittää päivän C-vitamiinitarpeen täyttämiseksi.

Mustaherukassa on lisäksi paljon E-vitamiinia. Mustaherukan uskotaan vaikuttavan edullisesti myös atooppiseen ihottumaan ja eri silmäsairauksiin, kuten harmaakaihiin.

Etenkin Suomessa mustaviinimarja tunnetaan flunssan torjujana. Lämmin mustaherukkamehu nostaa vastustuskykyä, poistaa tulehduksia ja parantaa aineenvaihduntaa.

Hiilaritietoisille kukkakaalimuusia Kukkakaalimuusi valmistuu seuraavasti: Kukkakaalit keitetään ja loput keitinvedestä otetaan talteen.

Survotaan. Sitten otetaan kasvisliemijauhetta ja lisätään sitä hiukan survoksen joukkoon. Lisätään keitinvettä. Tarkistetaan suolaisuus.

Jos keitinvedessä on ollut suolaa, niin suolaa ei tarvita. Lisätään voita.

Siinä koko homma. Tämä on myös laktoositon.

KOLESTEROLILÄÄKKEET sekä estävät elimistöä valmistamasta kolesterolia että ottavat pois verestä kolesterolia. Monilla kolesterolilääkkeistä aiheutuu kuitenkin elämää suuresti hankaloittavia sivuvaikutuksia. Alla Honkanen ei koskaan puutu kenenkään lääkitykseen, mutta hän on saanut hyviä tuloksia otsonihoidoilla myös kolesterolin alentamisessa.

– Verisuonissa, joihin kolesterolia kertyy, on yleensä vapaiden radikaalien aiheuttama vaurio sisäpinnalla.

Vahvana antioksidanttina otsoni pystyy estämään ja hidastamaan vapaiden radikaalien aiheuttamia kudosvaurioita. Otsoni tuo happea kaikille kudoksille, myös verisuonille, ja näin lisähappi vahvistaa verisuonten seinämiä, parantaa niiden elastisuutta, jolloin kolesterolilla ei ole niin paljon ”röpöliästä” tarttumapintaa suonissa.

Otsoni myös parantaa veren virtausta suonissa ja ohentaa verta. Kolesterolin liiallista kertymistä sanotaan myös tulehdussairaudeksi eli se olisi seurausta kehon matala-asteisesta tulehduksesta. Otsonilla laskee tulehdusta, ja myös sitä kautta voi vähentää kolesterolia. •

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

38

VIIKKOAINEISTO – Romeon iloinen vastaanotto piristää työpäivän jälkeen

N maskoira.

ora, minkärotuinen koira sinulla on?

– Shetlanninlam-

Miten olet valinnut juuri kyseisen rodun?

– Minulla on ollut aiemmin sheltti, joten rodun valinta oli helppoa. Rotu on kaikin puolin ihanteellinen.

Mikä sinua tässä rodussa kiehtoo?

– Sheltit ovat luonteeltaan iloisia ja leikkisiä. Ne myös oppivat nopeasti ja ovat halukkaita oppimaan. Sheltit

nauttivat pitkistä lenkeistä ja ovat seurallisia.

Minkä ikäinen koirasi on?

– 8-vuotias.

Onko se uros vaiko narttukoira?

– Uros.

Minkä niminen koirasi on?

– Romeo.

Mistä se on saanut nimensä?

– Romeo näytti Romeolta pentuna. Nimen valinta ei tuottanut vaikeuksia.

Mitä ruokaa suosit?

– Kuivaruokaa. Sekaan laitan toisinaan perunaa, riisiä tai porkkanaa.

Käytätkö koiran ruokavalion tukena vitamiineja?

– Harvemmin, mutta tarvittaessa kyllä.

Viikon 4 sananauha

Miten usein käytte lenkillä?

– Käymme lenkillä vähintään kolme kertaa päivässä.

”– Romeo muistaa myös ruoka-aikansa kellon tarkasti.”

Millaisia erikoisia tapoja koirallasi on?

– Vaikka mitä! Yksi hassu tapa on viedä esimerkiksi sukka ja jättää sukan tilalle suussa ollut lelu. Kerran mieheni lähti työreissuun parittoman sukan

Viikon 2 ristikon ratkaisu:

Noran haastatteli Reetta Reinman

kanssa, mutta mukanaan koiran lelu. Kyllä hänellä oli naurussa pidättelemistä perillä.

Jos mieheni tai minun sukka tai tossu/kenkä on hukassa, käymme ensimmäisenä katsomassa Romeon lelulaatikon.

Sieltä se yleensä löytyy.

Toinen hassu tapa on auttaa meitä suojatien yli. Romeo nimittäin ottaa usein hihnan suuhun, kun ylitämme suojatietä.

Romeo muistaa ruoka-aikansa kellon tarkasti. Jos ei ruokaa ala kuulumaan, hän alkaa kuopimaan ruokakuppiaan. Jos ei sekään auta, hän tulee haukkumaan ja tuijottamaan. Kysyttäessä hän sitten ohjaa nätisti ruokakupilleen.

Hän ei luovuta, ennen kuin saa ruokaa.

Mikä on koiran tärkein anti sinulle?

– Romeo on perheenjäsen,

joka on aina iloinen. Työpäivän jälkeen Romeon vastaanotto piristää joka kerta.

Onko sinulla ollut aina lemmikkejä?

– Kyllä. Kun olin pieni, perheellämme oli koiria, kissoja, vuohia, lampaita, undulaatteja, hiiriä ja kaneja. Löytöeläimet löysivät jostain syystä tiensä aina meille. Tänä päivänä vanhempieni taloudessa täydestä huomiosta nauttii koira.

Missä asut?

– Lahdessa.

Mitä teet työksesi?

– Toimin Oriflamen pääkonttorilla tuotespesialistina.

Minkä ikäinen olet?

– 41-vuotias. •

CHRISTIAN ANDERSON

Lahdessa asuva Nora Anderson on saanut lapsesta saakka nauttia lemmikkieläinten seurasta.

Hänen lapsuudenkodissaan oli aina lemmikkejä.

Noran ja hänen miehensä perheeseen kuuluu 8-vuotias Romeo-sheltti.

KauppaSuomen Lemmikit-juttusarjassa esitellään suomalaisten lemmikkieläimiä.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen?

Poimintoja viikon tv-ohjelmista.

Toimittanut Patrik Mattsson. su 4.2. klo 19:30 MTV3

X Factor Suomi Supersuosittu ohjelmaformaatti palaa ruutuihin upeana Suomi-versiona.

Ensimmäisestä tuotantokaudesta onkin jo kulunut kahdeksan vuotta, joten aika on varmasti kypsä uusille X Factor -tähdille. Tuomaripöydän takana nähdään loistava nelikko: Michael Monroe, Saara Aalto, Suvi Teräsniska ja Mikael Gabriel.

su 4.2. klo 20:30 Nelonen

Selviytyjät Suomi Toisella Selviytyjät Suomi tuotantokaudella viidakkoon lähetään nyt kuusitoista tuttua julkisuuden henkilöä. Kilpailupaikkana toimii Filippiinien kostea viidakko, joten mistään lomamatkasta ei ole kyse. Kilpailijat joutuvat selviytymään fyysisesti ja henkisesti ankarissa oloissa useamman viikon kannustuksenaan 30000 euron voittopotti.

pe 9.2. klo 12:55 TV2

Talviolympialaiset: Avajaiset Neljän vuoden välein järjestettävät talviolympialaiset käydään tällä kertaa Aasiassa Etelä-Korean Pyeongchangissa. Jaossa on yhteensä 102 kultamitalia viidessätoista eri lajissa. Perinteisesti mitalia odotetaan Suomelle jääkiekossa ja maastohiihdossa, mutta myös pikaluistelussa Mika Poutalan alkukauden esitykset lupaavat hyvää.

ti 6.2. klo 21:00 (12) Nelonen

Terminator Genisys (USA 2015) Tieteiselokuvaklassikon viidennessä osassa taistelu koneita vastaan jatkuu.

Koukeroinen aikamatkustus on muuttanut maailman tulevaisuutta, eikä aikaisemmin tapahtunut tuomionpäivä olekaan toteutunut. Myös elokuvaan palaava Arnold Schwarzenegger törmää eeppisessä kohtauksessa nuoreen itseensä T-800 terminaattorina.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 4 / 2018

39

RIVIKAUPPA Löydät sen Kärkkäiseltä

KOTIVIDEOIDEN JA kaitafilmien siirtoa DVD.lle.

Myydään

SOITA HETI ! 050 0 562 366 Studio Ruotsalainen Kulmakatu 5, 67100 Kokkola TIVOLI ALFRED tilattavissa juhliin ja tapahtumiin. Soita 0500 562 366 alfred@posetiiHUVILAT, SAUNAT, talot eri- vari.com www.posetiivari.com koistalvitarjouksessa, soita/laita viesti 040-1515774 tai 044- MOOTTORIKELKKAPUR5723553, myynti@mes-wood. KAAMO JAAKKO. Purkuosat. fi. Katso lähin myyntiedustaja Ost an/my yn . Viit a s a ari , Heinäahontie. 050 3792746 mes-wood.fi SUURI LAATTA-ALE KAIKKI MITÄ VUOSI 2018 tuo sinulle?

LAATAT -30-80% EMME AI- Selvänäkijä-meedio-parantaja Päivi Alanen vastaa 070081888 2,37e/min+pvm. tai 045V A N A N N A R A H A A 1296806 myös kaukoparannus.

MUKAAN-, MUTTA EMME Katso lisää: www.paivialanen.fi PALJON PY YDÄKK Ä ÄN !

E U R O K Y M P P I MITÄ VUOSI 2018 tuo sinulle?

P Y H Ä N T Ä Ä N T I E Selvänäkijä-meedio-parantaja 3, 15230 L A H T I Päivi Alanen vastaa 0700(NAVIKKAAN HOLLOLA!) 81888 2,37e/min+pvm. tai 0451296806 myös kaukoparannus.

Katso lisää: www.paivialanen.fi LATTIA JA SEINÄLAATAT ½ H I N TA A N K O T I I S I ALOIT TELEVA YRIT TÄTOIMITET TUNA . K ATSO JÄ hakee tukea Lahjoita E U R O K Y M P P I . C O M Fi3410853500381645 H U U TO K AU P PA T I L .

M Y Ö S P. 0 4 4 0 4 0 4 5 4 2

Sekalaiset

Yli 100 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Ylivoimainen jakelu!

Kolmen sukupolven tietovisa

näm ä?

1) Oma presidenttiehdokas on vain a) Sinisellä Tulevaisuudella b) Kristillisdemokraateilla c) Kokoomuksella d) Perussuomalaisilla?

P1

P2 P3

2) Toistaiseksi suurin Suomen lippu nostetaan 28.05.2018 salkoon a) Riihimäellä b) Haminassa c) Oulussa d) Lahdessa?

P1

P2 P3

3) Varsinais-Suomesta ei ole Eduskuntaan valittu a) Sauli Niinistöä b) Tuula Haataista c) Ilkka Kanervaa d) Petteri Orpoa?

P1

P2 P3

4) Kennelliiton mukaan Suomen suosituin koirarotu on a) labradorin noutaja b) suomenajokoira c) saksanpaimenkoira d) kultainen noutaja?

P1

P2 P3

5) Turkkilainen Van on a) automerkki b) höyrysauna c) temppeli d) kissarotu?

P1

P2 P3

6) Lahden vuonna 2000 avattu Sibelius-talo on osa a) vanhaa puusepäntehdasta b) risteilyalusta c) olutpanimoa d) Mukkulan kartanorakennusta?

P1

P2 P3

7) Hiihtäjä Krista Pärmäkosken tyttönimi oli a) Lähdesmäki b) Lähteenmäki c) Lähde d) Lähderanta?

P1

P2 P3

8) Planican lentomäki sijaitsee a) Tshekissä b) Puolassa c) Slovakiassa d) Sloveniassa?

P1

P2 P3

P1

P2 P3

P1

P2 P3

P1

P2 P3

P1

P2 P3

9) Helsingin sotainvalidien naisjaosto toi vuonna 1950 Suomeen a) naisten päivän b) lasten päivän c) nenäpäivän d) halloween-juhlan?

10) Videoiden tekeminen verkkoon on a) tubettamista b) tupettamista c) tupittamista d) tapittamista?

11) Madison Square Garden on a) huvipuisto Lontoossa b) Washingtonin keskusaukio c) New Yorkin urheiluhalli d) neliönmuotoinen puutarha Tokiossa?

12) Suomen uusin, 107. kaupunki on a) Lempäälä b) Kangasala c) Ylöjärvi d) Nastola?

Laati: Martti Huhtamäki

Oikeat vastaukset: 1d, 2b, 3b, 4a, 5d, 6a, 7b, 8d, 9d, 10a, 11c, 12b

Valtavassa valikoimassa yli 100 000 tuotetta!

OTA UUSI suunta elämääsi!

Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo.

10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen

tkö

dä Tie

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET: Ilmainen vaihtoja palautusoikeus 30 päivää

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

(L)

Valitse alue: Valitse osasto:

Keski-Pohjanmaa Eteläinen Pohjoinen Keski-Suomi Myydään Myydään moottoriajoneuvoja Ostetaan Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€

Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista!

15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

e ata uutiskirjeemm PS: muista myös til a! ull siv etu om Karkkainen.c

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin.

• Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15.

• Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen.

• Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009.

Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia.

• Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse.

• Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi.

Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti.

Määräaikaan Pe 2.2.2018 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 7.2.2018 ilmestyvässä lehdessä.

HUONEKALUTUKKU

RentHouse T RENE M

sängyt ruokailuryhmät yms.

TRAILERIMYYNTI: • autotrailerit • koppitrailerit • kevyttrailerit

LUMILINKOJEN ULOSHEITTOALE!

Keittiöunelmia vuodesta 2005

n

...

Jopsasa! viiko

NYT VA-IN 995,

MEILTÄ: - KEITTIÖT - KOMEROT - LIUKUOVET - KODINKONEET • KEITTIÖT - WC-KALUSTEET • WC-KALUSTEET - MITTATILAUSOVET • LIUKUOVET - KODINHOITOHUONEET • KOMEROT • KODINKONEET

Laatukatu 5, 15860 Lahti

Avoinna ma-pe 9-18, la 9-14 Laatukatu 5, 15680 Lahti • p.www.hm-keittio.fi 040 840 5843

• www.hm-keittio.fi • avoinna ma-pe 9–18 la 10–15

,-) (ovh. 1290

66 MTD MEa Optim

ET CUP CAD E W s 0 3 5 HD

,-) (ovh. 1290

NYT VA,I- N 1790 ,-) (ovh. 2190

3-vaihe linko keski murskaimella, sähköstartti, ohjaustehostus, kahvanlämmittimet

OSINA • KOOTTUNA TERVETULOA UUSITTUUN MYYMÄLÄÄN! • ASENNETTUNA LAATUKATU 5 •

NYT VA-IN 995,

Ohjaustehostus, sähköstartti, isot pyörät

Ohjaustehostus, sähköstartti, isot pyörät

KEITTIÖ LAHESTA LAPPIIN

te Wolf Ga6r sF 6

Henkilöautot alk. 40,-

Tila-autot alk. 60,-

Pakettiautot alk. 60,-

Kuorma-autot alk. 150,-

HIRSIMETSÄNTIE 5, 15210 LAHTI, puh. 045 258 7877 • POHJANMÄENTIE HEINOLA, puh.

Heinola: mç Üà7, ~å ã18100 ŽÉå í á É=RJ T Lahti:=e á ê ë0400 á ã Éí ë 124 Žå í á 262 É= R

Avoinna ark. 9.00-17.30, la 9.00-15 •

j ~J é É= =VKMMJ NTKPM

j ~J é É= =VKPMJ NTKPM

(24h) i ~= == =VKMMJ NRKMM= 0400 124 i ~= == 262 =VKPMJ NRKM M= www.westmac.fi

Löydät sen Kärkkäiseltä Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa tuotteita yli

100000

... ja lisää tulee päivittäin!

Lähes 100 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista!

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Ilmainen vaihto- ja palautusoikeus 30 päivää

e ata uutiskirjeemm PS: muista myös til a! ull siv etu Karkkainen.com