denk.pause
Katholische Kirche in Winterthur
Januar – Juli 2018 Bildungsangebote
Vorwort Liebe Leserin, lieber Leser «Das Beste kommt zum Schluss», so heisst ein Film, zu dem der Frauenverein St. Marien einlädt. Unsere Pfarreien laden aber nicht nur zum Schluss, sondern durchs ganze Jahr hindurch zu einer Vielfalt von Bildungsangeboten ein. Die aktuelle Ausgabe der denk.pause bietet einen Überblick über die Veranstaltungen für das erste Halbjahr 2018. Blättern Sie durch die Broschüre und lassen Sie sich inspirieren. Meditatives Tanzen oder Bücher entdecken? Gemeinsam philosophieren oder sich konkrete Tipps für den Alltag geben lassen? Aus der breiten Palette an Angeboten gibt es Möglichkeiten für stilles Miteinander, anregende Diskussionen oder aktives Tun. Sie richten sich nicht nur an Menschen aus dem kirchlichen Umfeld, sondern an alle, die neugierig sind und es bleiben wollen. So laden wir Sie wiederum ein, aus der Fülle bewährter und neuer Angebote zu wählen und sich eine Pause vom Alltag zu gönnen – eine Pause zum Denken! Das Redaktionsteam
Bei kostenpflichtigen Anlässen wird mit der Kulturlegi-Card und für Personen mit finanziellen Engpässen eine Ermässigung von 50 Prozent gewährt. Informationen zu den Anlässen finden Sie auch im zweiwöchentlich erscheinenden Pfarrplatt forum und/oder auf www.forum-pfarrblatt.ch/service und auf www.kath-winterthur.ch. Kurzfristige Änderungen der Anlässe sind möglich.
Regelmässige Angebote jeden 1. Montag Bücher entdecken Anhaltspunkt 17.30-19.00 Uhr Literaturtreff (9. statt 2. April) Ort: Ida Sträuli-Strasse 91 jeden 2. Montag Meditationstreffen St. Laurentius 19.30 Uhr Mit Martin Striegel, Meditationsleiter Tel. 078 870 67 89, martin.striegel@bluewin.ch Ort: Pfarreizentrum jeden 2. Montag Ökumenische Abendmeditation: «Der Stille im Alltag Raum geben» St. Urban 19.00 - 20.00 Uhr Mit Oliver Quilab, katholischer Vikar und Maren Büchel, reformierte Pfarrerin Vorkenntnisse sind nicht erforderlich Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Winterthur-Seen jeden 3. Montag Café Philo Anhaltspunkt 19.30 Uhr Inputreferate und offene Diskussion zu Fragen der klassischen Philosophie und der angewandten Ethik: mehr Infos: www.anhaltspunkt-neuhegi.ch 15. Jan. 2018: Die Welt als Wille und Vorstellung: Einführung in die Philosophie Schopenhauers 19. Feb. 2018: Welchen Einfluss übt die Sprache auf unser Denken aus? 19. März 2018: Die Rhetorik des Unbewussten: Einführung in die Psycho analyse nach Jaques Lacan 16. April 2018: Ästhetik und Philosophie: Was ist das Schöne? 14. Mai 2018: Philosophie der Macht 18. Juni 2018: Philosophie als Zeitdiagnose: In welchem Zeitalter leben wir? Ort: Ida Sträuli-Strasse 91
jeden 4. Montag Shibashi-Meditation in Form von Bewegung 19.30 Uhr Mit Monika Bleuel, Shibashi-Lehrerin Tel. 079 247 04 01, monika.bleuel@bluewin.ch Ort: Pfarreizentrum jeden letzten MontagsBlues Montag Mit dem Bluesdiakon Reto Nägelin, er verleiht dem Blues Worte; 19.30 Uhr Gast-Musiker verleihen ihm den Klang Ort: Ida Sträuli-Strasse 91 jeden 1. Dienstag Bibelabend 19.30-21.00 Uhr Mit Johannes Oravecz; der Bibelabend vermittelt Grundkenntnisse, die fürs eigene Leben fruchtbar gemacht werden können. Keine Vorkenntnisse oder Anmeldung notwendig. Ort: Pfarreizentrum jeden Dienstag Anhalten und Meditieren 19.30-20.30 Uhr Mit Eva Polli, mehr Infos: www.anhaltspunkt-neuhegi.ch (ab 23.01.2018) Ort: Ida Sträuli-Strasse 91 jeden letzten Mental aktiv Mittwoch im Mit Maria Pulfer; Gedächtnisübungen und -spiele Monat Ort: Ida Sträuli-Strasse 91 14.00-16.30 Uhr donnerstags Meditatives Kreistanzen 11.01.,01.02.,08.03., Mit Ursula Räber; für alle die Freude haben am bewegten Miteinander 05.04.,07.06.,05.07. Kosten: CHF 10/Abend 19.30-21.15 Uhr Ort: Kirchliches Begegnungszentrum
St. Laurentius
Anhaltspunkt
St. Laurentius
Anhaltspunkt
Anhaltspunkt
St. Marien
jeden 2. Donners- Ökumenisches Friedensgebet tag im Monat Gemeinsames Beten für den Frieden auf dieser Welt mit anschliessender 19.00 Uhr Diskussion Ort: Kirche jeden letzten «Bi Chäs und Brot» Donnerstag Mit Stefan Heinichen; Tischgespräche zu Themen des Lebens im Monat Ort: Ida Sträuli-Strasse 91 19.30 Uhr
St. Josef
Anhaltspunkt
Januar
Samstag Singen und Schweigen für den Frieden St. Peter und Paul 06.01. Ein Zeichen setzen für Respekt und Offenheit mit Gesängen, 16.30-17.20 Uhr Schweigen, Gebet und Kerzen. Es lädt ein: Arbeitsgemeinschaft christ- licher Kirchen Winterthur. Mitwirkung des Kirchenchors St. Peter und Paul Ort: Rathausdurchgang Winterthur Donnerstag Theologischer Vortrag St. Josef 11.01. Mit Pfarrer Jacek Jerusalski; Seniorennachmittag 14.00-16.00 Uhr Ort: Pfarreizentrum Freitag Spiritualität - handmade: Vintage-Schilder Anhaltspunkt 12.01. Kosten: CHF 10 bis 20 pro Schild 18.00-21.00 Uhr Anmeldung bis 09.01. an anhaltspunkt@kath-winterthur.ch Ort: Ida-Sträulistrasse 91
Freitag Zirkus- und Chilbiseelsorgerin mit Leib und Seele Herz Jesu 12.01. Mit Pfarrerin Katharina Hoby; begleitet vom Drehorgelspieler 20.00 Uhr Markus Bürgler; ökumenisches Januarforum Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Mattenbach, Unterer Deutweg 13 Montag Brüchige Zeiten und die Kirche: «Brüchige Zeiten aus der St. Ulrich 15.01. Sicht eines Journalisten» 19.30-21.30 Uhr Mit Caspar Selg; der ehemalige SRF-Korrespondent erläutert, ob der Eindruck der «brüchigen Zeiten» auch einer journalistischen Überprüfung standhält. Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Veltheim, Feldstrasse 6 Dienstag «Das Beste kommt zum Schluss» St. Marien 16.01. Ein Film über zwei sehr unterschiedliche krebskranke Männer, die 19.00-21.30 Uhr gemeinsam eine Weltreise unternehmen. Anschliessend Apéro. Kosten CHF 10 (Konsumation) Ein Anlass des Ressorts ü60 und des Frauenvereins Ort: Kirchliches Begegnungszentrum Mittwoch Nepal - Entwicklung für alle St. Laurentius 17.01. Mit Werner Stahel; Bildbericht über Kultur, Schule, Erdbeben und 14.00 Uhr Wiederaufbau im Berggebiet des Himalayas. Ort: Pfarreizentrum Mittwoch Lesewelten: «Spurensuche» St. Urban/Herz Jesu 17.01. Mit Astrid Knipping und Lisa Hollenstein; Austausch über den 19.30-21.00 Uhr Roman von Klara Obermüller Ort: Pfarreizentrum Herz Jesu
Donnerstag Märli und Chäs-Teilete Anhaltspunkt 18.01. Mit Judith Biegel-Fessler, Märchen-Erzählerin; Märchen von der Freundschaft 18.30 Uhr Ort: Ida-Sträulistrasse 91 Freitag Gefängnisseelsorge in Pöschwies - Wo Mauern Freiräume eröffnen Herz Jesu 19.01. Mit Pfarrer Frank Stüfen, Gefängnisseelsorger, Justizvollzugsanstalt Pöschwies; 20.00 Uhr ökumenisches Januarforum Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Mattenbach, Unterer Deutweg 13 Montag Brüchige Zeiten und die Kirche: «Kirche in brüchigen Zeiten» St. Ulrich 22.01. Mit Flubert Steffensky, ehemaliger Benediktiner Mönch und konvertierter 19.30-21.30 Uhr lutherischer Theologe. Welche Rolle sieht er für die Kirche in diesen Zeiten? Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Veltheim, Feldstrasse 6 Dienstag «ABC der Lebenskunst» St. Peter und Paul 23.01. Mit Elisabeth Zuaboni; Vortrag 14.00 Uhr Ein Anlass der Frauen St. Peter und Paul für alle interessierten Frauen Ort: Pfarreiheim Mittwoch Informationsabend zur Fastenwoche vom 2. bis 9. März Anhaltspunkt 24.01. Mit Rita Neff und Claudia Gabriel 19.30 Uhr Ort: Ida-Sträulistrasse 91 Donnerstag «Desiderata» San Francesco 25.01. Con/mit Betty Zuaboni; una poesia che venne scritta nel 1927 da 14.30 Uhr Max Ehrmann «Desiderata», ein Gedicht von Max Ehrmann Luogo/Ort: Centro Parrocchiale/Pfarreizentrum
Donnerstag Informationsabend «Exerzitien im Alltag» 25.01. Mit Anni Rickenbacher, Theologin 19.30 Uhr Die sechsteiligen Exerzitien finden jeweils donnerstags und freitags in der Fastenzeit statt. Ort: Krypta St. Peter und Paul Donnerstag «Embrace - Du bist schön» 25.01. Filmabend in Kooperation mit der Mädchenarbeit Wülflingen; Frauentreff 19.00-21.00 Uhr Ort: Pfarreizentrum Freitag Seelsorge für Polizei und Rettungskräfte 26.01. Mit Polizeiseelsorgerin Kerstin Willems, Seelsorge für Polizei und 20.00 Uhr Rettungskräfte Zürich; ökumenisches Januarforum Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Mattenbach, Unterer Deutweg 13 Montag Brüchige Zeiten und die Kirche: «Die Rolle der Kirche 29.01. in der Zivilgesellschaft» 19.30-21.30 Uhr Mit Jacqueline Fehr, Zürcher Regierungsrätin und Catherine MacMillan, Zürcher Reformationsbotschafterin und Pfarrerin; Podiumsgespräch. Moderation: Felix Reich, Redaktor «reformiert» Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Veltheim, Feldstrasse 6
alle Pfarreien
St. Laurentius
Herz Jesu
St. Ulrich
Februar Dienstag 20.02. 09.00 Uhr
Geistige Frische im Alter Mit Prof. Dr. Jürg Kesselring; Referat Seemer Bildungsreihe 2018 Ort: Arche Winti, Heinrich-Bosshard-Strasse 2
St. Urban
Mittwoch Tanz und Meditation 21.02. Mit Astrid Knipping; für alle die Freude an bewegtem Glauben haben 19.30-21.00 Uhr Ort: Pfarreizentrum Donnerstag Suriname - Land der Weltgebetstag-Liturgie 2018 22.02. Mit Claudia Langer, S.T.O. Suriname Travel Organisation GmbH; 09.00 Uhr ökumenischer Treffpunkt Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus, unterer Deutweg 13 Donnerstag Weltgebetstag: Suriname - Gottes Schöpfung ist sehr gut 22.02. Mit Sandra Abegg-Koch; Einführung zum Thema; Frauentreff 09.00-11.00 Uhr Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Wülflingen Donnerstag Sulle tracce della gioia: sette passi per tenere in gamba l’anima 22.02. Con/mit Betty Zuaboni 14.30 Uhr Auf den Spuren der Dinge, die unserer Seele guttun Luogo/Ort: Centro Parrocchiale/Pfarreizentrum
St. Urban
Herz Jesu
St. Laurentius
San Francesco
März Samstag Einführung in Meditation und Achtsamkeit 03.03 und 10.03. Mit Eva Polli, Kosten: CHF 40, Anmeldung bis 23.02. an 14.00-16.00 Uhr anhaltspunkt@kath-winterthur.ch Ort: Ida-Sträulistrasse 91 Donnerstag Fotovortrag Hawaii 08.03. Mit Mauro Callegari; Seniorennachmittag 14.00-16.00 Uhr Ort: Pfarreizentrum
Anhaltspunkt
St. Josef
Mittwoch «Bäckerei Dreyfuss» St. Laurentius 14.03. Mit der Seniorenbühne Zürich; Lustspiel von Ulla Kling, 14.00 Uhr bearbeitet und inszeniert von Rupert Dubsky Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Lindenplatz Mittwoch WEIT-Blick alle Pfarreien 14.03. Weiterbildungsangebot für Freiwillige, die sich für Flüchtlinge engagieren. 18.00-20.30 Uhr Organisiert von Benevol Winterthur und der Koordinationsstelle Freiwilligenarbeit der katholischen Kirche Winterthur Auskunft und Anmeldung: Susanne Horak, susanne.horak@kath-winterthur.ch, 052 269 03 87 Donnerstag Lesewelten: «Kindeswohl» St. Urban/Herz Jesu 15.03. Mit Astrid Knipping und Lisa Hollenstein; Austausch über den 19.30-21.00 Uhr Roman von Ian McEwan Ort: Pfarreizentrum St. Urban Freitag City Gardening - Gärtnern ohne Garten Anhaltspunkt 16.03. Kosten: CHF 20, Anmeldung bis 11.03.2018 an 19.30 Uhr anhaltspunkt@kath-winterthur.ch Ort: Ida-Sträulistrasse 91 Montag Pfarrhausgespräch: Vergebung - Macht und Befreiung St. Ulrich 19.03. Mit Marcus Scholten; Filmabend zur Fastenzeit 19.15-21.00 Uhr Ort: Pfarreiheim
Dienstag Wie wahr ist die Bibel? 20.03. Mit Ulrich Knellwolf, Schweizer Pfarrer und Kriminalschriftsteller; 09.00 Uhr Referat; Seemer Bildungsreihe 2018 Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Seen, Kanzleistrasse 37 Donnerstag Wickel und Kompressen 22.03 Mit Marion Risler, Gesundheitberaterin ganzheitliche Gesundheit; 09.00 Uhr ökumenischer Treffpunkt Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Unterer Deutweg 13
St. Urban
Herz Jesu
April Freitag Nachtwächterführung in Stein a. Rhein Anhaltspunkt 06.04. Kosten: CHF 15, Anmeldung bis 02.04.2018 an 19.00 Uhr anhaltspunkt@kath-winterthur.ch Treffpunkt: Bahnhof Oberwinterthur Dienstag Schlaflosigkeit aus Sicht der Traditionellen Chinesischen Medizin St. Urban 17.04. Mit Susanne Geilinger, dipl. Akupunkterin TCM-FVS; Referat; 09.00 Uhr Seemer Bildungsreihe 2018 Ort: Pfarreizentrum Dienstag «Habemus Feminas» St. Peter und Paul 17.04. Mit Cäcilia Koller, Katechetin, Wil SG; Film und Referat über die 14.00 Uhr Frauen, die letztes Jahr nach Rom pilgerten, um dem Papst ihre Anliegen zu überbringen. Ein Anlass der Frauen St. Peter und Paul Ort: Pfarreiheim
Mittwoch «Brandherde der Weltpolitik» 18.04. Mit Felix E. Müller, pensionierter Chefredaktor NZZ am Sonntag; 19.30 Uhr Referat; es lädt ein: Albaniclub Winterthur Ort: Pfarreiheim Mittwoch Tanz und Meditation 18.04. Mit Astrid Knipping; für alle die Freude an bewegtem Glauben haben 19.30-21.00 Uhr Ort: Pfarreizentrum Donnerstag Stadtvögel - es zwitschert in der City 19.04. Mit Peter Gysi, Natur- und Vogelschutzverein Wülflingen/Veltheim; 09.00 Uhr ökumenischer Treffpunkt Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Unterer Deutweg 13 Donnerstag Storie di Paesi e città leggendarie 26.04. Con/mit Betty Zuaboni 14.30 Uhr Geschichten aus legendären Ländern und Städten Luogo/Ort: Centro Parrocchiale/Pfarreizentrum
St. Peter und Paul
St. Urban
Herz Jesu
San Francesco
Mai Donnerstag 03.05. 19.30-21.00 Uhr
Lesewelten: «Schöne neue Welt» Mit Astrid Knipping und Lisa Hollenstein; Austausch über den Roman von Aldous Huxley Ort: Pfarreizentrum
St. Urban
Dienstag Und sonst kommt die KESB…! St. Urban 15.05. Mit Liliane Leibacher; Referat; Seemer Bildungsreihe 2018 09.00 Uhr Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Seen, Kanzleistrasse 37 Donnerstag «Hagar - Eine biblische Frauengestalt» St. Urban 17.05. Mit Astrid Knipping, Pastoralassistentin und Maren Büchel, 19.00 Uhr reformierte Pfarrerin; Ökumenischer Bildungsabend Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus Seen Donnerstag Pfarrhausgespräch: «Flucht: Gestern - Heute - Morgen» St. Ulrich 17.05. Mit Marcus Scholten 19.15-21.00 Uhr Ort: Pfarreiheim Mittwoch «Echo in der Kirche» St. Peter und Paul 23.05. Mit Magda Schwerzmann und Elisabeth Buck, Musikerinnen; 20.00 Uhr mit Querflöten den Klang im Kirchenraum erkunden Ein Anlass der Frauen St. Peter und Paul Ort: Kirche Donnerstag Caro Papa Francesco: Bambini hanno domande molto importanti San Francesco 24.05. Con/mit Betty Zuaboni 14.30 Uhr Lieber Papst Franziskus: Kleine Kinder haben grosse Fragen Luogo/Ort: Centro Parrocchiale/Pfarreizentrum Donnerstag Besuch der Aufführung «Schöne neue Welt» St. Urban/Herz Jesu 24.05. Mit Astrid Knipping und Lisa Hollenstein; Lesewelten 19.30-21.00 Uhr Ort: Theater Winterthur
Donnerstag Frauenhaus Winterthur 31.05. Eine Fachfrau gibt Einblick und Informationen zur Arbeit im Frauenhaus; 09.00 Uhr ökumenischer Treffpunkt Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Unterer Deutweg 13 Donnerstag Schöpfungszeit 31.05. Einleitender Vortrag, anschliessend Besuch im Bienenhaus am 09.00-11.00 Uhr Strickhof in Wülflingen; Frauentreff Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus
Herz Jesu
St. Laurentius
Juni
Mittwoch WEIT-Blick 20.06. Weiterbildungsangebot für Freiwillige, die sich für Flüchtlinge enga18.00-20.30 Uhr gieren. Organisiert von Benevol Winterthur und der Koordinationsstelle Freiwilligenarbeit der katholischen Kirche Winterthur. Auskunft und Anmeldung: Susanne Horak, susanne.horak@kath-winterthur.ch, 052 269 03 87 Mittwoch Tanz und Meditation 20.06. Mit Astrid Knipping; für alle, die Freude an bewegtem Glauben haben 19.30-21.00 Uhr Ort: Pfarreizentrum Donnerstag Miracoli suscitano miracoli 28.06. Con/mit Betty Zuaboni 14.30 Uhr Wunder wirken Wunder Luogo/Ort: Centro Parrocchiale/Pfarreizentrum
alle Pfarreien
St. Urban
San Francesco
Donnerstag 28.06. 09.00 Uhr Donnerstag 28.06. 09.00-11.00 Uhr
Witwen in Geschichte und Gegenwart Mit Elisabeth Zuaboni, Erwachsenenbildnerin; ökumenischer Treffpunkt Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Unterer Deutweg 13
Herz Jesu
Nachhaltig und fair Mit Isa Karan, dipl. Pflegefachfrau und Projektleiterin; Vortrag über die Frauenprojekte im Kanha Nationalpark Zentralindien; Frauentreff Ort: Pfarreizentrum
St. Laurentius
Juli Mittwoch 4.07. 19.30-21.00 Uhr
Lesewelten: Austausch von Ferien- und anderer Lektüre Mit Astrid Knipping und Lisa Hollenstein Ort: Pfarreizentrum Herz Jesu
St. Urban/Herz Jesu
VERANSTALTER, ANMELDUNGEN, INFORMATIONEN Pfarrei Unterer Deutweg 89, 8400 Winterthur Herz Jesu herzjesu@kath-winterthur.ch; www.herzjesu.ch Pfarreiheim: Unterer Deutweg 85, Buslinie 4 «Waldheim» Pfarrei St. Gallerstrasse 18, 8400 Winterthur San Francesco sanfrancesco@kath-winterthur.ch; www.sanfrancesco-winterthur.ch Pfarreizentrum: St. Gallerstr. 18 Buslinien 2, 3, 5, 14 «Gewerbeschule»
Tel.: 052 235 03 70
Tel.: 052 212 41 91
Pfarrei St. Josef
Nägelseestr. 46, 8406 Winterthur stjosef@kath-winterthur.ch; www.stjosef.ch Pfarreiheim: Nägelseestr. 44 Buslinie 1 «Zentrum Töss»
Pfarrei Wülflingerstr. 181, 8408 Winterthur St. Laurentius stlaurentius@kath-winterthur.ch; www.stlaurentius.ch Pfarreizentrum: Oberfeldweg 17-19 Buslinie 2 «Oberfeld» Pfarrei Römerstr. 105, 8404 Winterthur St. Marien stmarien@kath-winterthur.ch; www.stmarien.ch Kirchliches Begegnungszentrum: Römerstr. 103 Buslinie 1 «Stadtrain» und «Talacker» 18 Begegnungs- Ida-Sträuli-Strasse 91; 8404 Winterthur zentrum anhaltspunkt@kath-winterthur.ch; www.anhaltspunkt- «Anhaltspunkt» neuhegi.ch; Buslinie 14 «Else Züblin» Pfarrei Tellstr. 7, 8400 Winterthur St. Peter und Paul peterundpaul@kath-winterthur.ch; www.peterundpaul.ch Pfarreiheim: Laboratoriumstr. 5 Krypta: Tellstr. 11a Buslinien «Hauptbahnhof» oder Buslinie 2 «Tellstrasse» Pfarrei Seuzacherstr. 1, 8400 Winterthur St. Ulrich stulrich@kath-winterthur.ch; www.stulrich.ch Pfarreiheim: Seuzacherstr. 1 Buslinie 3 «Rosenberg»
Tel. : 052 209 03 70
Tel.: 052 224 03 70
Tel.: 052 245 03 70
Tel.: 052 544 17 70
Tel.: 052 269 03 70
Tel.: 052 269 03 80
Pfarrei Seenerstr. 193, 8405 Winterthur St. Urban sturban@kath-winterthur.ch; www.sturban.ch Pfarreizentrum: Seenerstr. 193 Buslinie 3 «St. Urban» Spitalseelsorge Brauerstrasse 15, Postfach 834, 8401 Winterthur katholisches.pfarramt@ksw.ch; www.ksw.ch Buslinie 3 «Kantonsspital», Buslinie 10 «Haldengut»
Tel.: 052 235 03 80
Tel.: 052 266 43 00
Herausgeberin Katholische Kirche in Winterthur Kontakt Kommunikation Römisch-katholische Kirchgemeinde Laboratoriumstr. 5 8400 Winterthur Telefon 052 224 05 80 Email: info@kath-winterthur.ch Titelfoto Fotolia Auflage 550 Exemplare, erscheint halbjährlich Druck Mattenbach AG Mattenbachstrasse 2 8400 Winterthur
Die nächste Ausgabe (August bis Dezember 2018) erscheint im August 2018. Redaktionsschluss: 15. Juni 2018