Nr. 08/2024 I August 2024

Mutig zeigen, was in mir steckt
«Ich habe einen Traum, dass eines Tages auf den roten Hügeln von Georgia die Söhne früherer Sklaven und die Söhne früherer Sklavenhalter miteinander am Tisch der Brüderlichkeit sitzen können.»
Mit diesen Worten hat Martin Luther King seine Vision vor mehr als 250’000 Menschen in Washington D.C. dargelegt. Wie sein grosses Vorbild, Mahatma Gandhi in Indien, plädierte er für den gewaltfreien Widerstand gegen die Rassentrennung in den Südstaaten Amerikas. Gesetze wurden daraufhin angepasst und die Situation für die schwarzen Mitbürgerinnen und Mitbürger verbessert.
Sein gewaltfreier Widerstand diente immer wieder Menschen als Vorbild. Er inspirierte die Bürger- und Friedensbewegung der DDR und spielte so eine massgebende Rolle bei der friedlichen Wiedervereinigung beider deutscher Staaten.
Der Mut von Martin Luther King und sein Einfluss auf die nachkommenden Generationen beeindruckt mich sehr. Heute leben wir in einer anderen Welt als vor 60 Jahren: der Klimawandel stellt uns vor grosse Herausforderungen, Flüchtlinge stehen an unseren Grenzen, Nahrungsmittelengpässe verursachen eine Hungersnot in Ostafrika.
«Mutig zeigen, was in mir steckt»: In der Nachbarschaft braucht jemand Unterstützung und Zuspruch, in der Familie will ein Kind nicht mehr zur Schule, für die nächsten Ferien steht die Entscheidung an, mit dem Zug oder dem Flugzeug zu verreisen … Lassen wir uns anstecken vom Feuer eines Martin Luther Kings, der im Kleinen begann und später die Welt veränderte.
Caroline Aeschlimann, Foto: unsplash.com
Bibel, Brot und Leben teilen
In der Pfarrkirche Goldach findet am Samstag, 10. August, 17.30 Uhr, die monatliche Feier «Bibel, Brot und Leben teilen» statt. Auch dann werden wir wieder auf der Empore, im engen Kontakt mit der Orgel, beten und singen und dabei das Wort Gottes und Brot teilen.
Feldgottesdienst auf dem Fünfländerblick

Zusammen mit der Seelsorgeeinheit «Über dem Bodensee» feiern wir am Sonntag, 18. August um 12.00 Uhr einen Gottesdienst auf dem Fünfländerblick. Der Jodelklub GoldachRorschach wird die Feier musikalisch umrahmen.
Hinfahrt: von Rorschacherberg über Rorschach/Goldach/ Untereggen fährt ein kostenloser Car-Shuttle bis zum Fünfländerblick. Anschliessend sind alle zum Zmittag vom Grill eingeladen.
Mit dem Bus (gratis): Rorschacherberg Jägerstübli 10.15 Uhr; Sonnenhof 10.20 Uhr; Rosenegg 10.25 Uhr; Rorschach Stadtbahnhof 10.30 Uhr; Landhaus 10.34 Uhr; Goldach Sternen 10.38 Uhr; Post Goldach 10.42 Uhr; Untereggen Vorderhof 10.50 Uhr; Gemeindehaus 10.52 Uhr; Hinterhof 10.54 Uhr; Eggersriet Gemeindehaus 11.10 Uhr; Grub SG MZH 11.25 Uhr; Ankunft Fünfländerblick 11.35 Uhr.
Retour: Start Fünfländerblick um 14.30 Uhr
Schlechtwetter ab MZH Grub
Bei schlechtem Wetter findet die Eucharistiefeier in der Kirche Grub SG statt und der Zmittag ist in der Mehrzweckhalle. Auskunft bei unsicherer Wetterlage: Tel. 071 844 70 26 oder www.kkrr.ch
Caroline Aeschlimann, Pfarrer Eugen Wehrli
In all seinen Farben ... Patrozinium
St. Mauritius, Goldach
Als ich während der Baustellenphase die Pauluskapelle besuchte, fielen mir direkt die wunderschönen Farben der alten und neuen Glasfenster ins Auge. Sie laden zum Träumen ein und öffnen gleichzeitig das Bewusstsein dafür, dass die Wahrheit nicht im, sondern hinter dem Bild steht. Erst durch das Licht erstrahlen die Farben in vollem Glanz, verweisen auf die Verbindung zwischen Himmlischem und Irdischem. Wussten Sie, dass der heilige Mauritius als Patron



der Glasmaler gilt? Er liess sich leiten von Gottes Licht und stand dafür ein. Auch Paulus machte es sich zur Aufgabe, als «Wanderapostel» den Glauben zu verkünden. Durch sie leuchtet die Liebe Gottes in all seinen Farben. Und mit all diesen Farben, die unsere Kirche verbinden, lade ich Sie im Namen des Pastoralteams sowie des Kirchenverwaltungsrates herzlich zum Patrozinium und zur Einsegnung der neu renovierten Pauluskapelle ein.
Wir beginnen mit einer Eucharistiefeier, welche mitgestaltet wird von Dompfarrer Beat Grögli und Festprediger Dr. Chika Uzor. Der Kirchenchor Goldach, welcher sein 150-jähriges Jubiläum feiert, wird den Gottesdienst zusammen mit dem Kammerorchester Goldach mit der «Missa Magnae Exspectationis» von J. C. F. Fischer (1665–1746) musikalisch umrahmen. Parallel zum Gottesdienst findet eine Kinderkirche statt. Auch hier, so viel sei verraten, wird die Glaskunst eine grosse Rolle spielen.
Im Anschluss sind alle zu Begegnungen in und um die Pauluskapelle eingeladen. Das Mauritiusteam sorgt zusammen mit der Missione Cattolica Italiana für Getränke, Essen und Dessert. Auf die kleinen Gäste wartet eine Hüpfburg und ein Kinderprogramm des Blaurings. Führungen mit den Architekten und dem Restaurator durch die Pauluskapelle, eine Zaubershow mit dem Zauberer Klaus Gremminger und das Gitarrenensemble «Flying Notes» runden das Programm ab. Herzliche Einladung!
Nicole Steil, Pfarreibeauftragte
150 Jahre Kirchenchor Goldach
Der katholische Kirchenchor Goldach feiert dieses Jahr das 150-jährige Bestehen. Gesungen wurde in der Goldacher Kirche zwar schon vorher, aber der offizielle Verein wurde 1874 gegründet. In diesen 150 Jahren ist einiges geschehen, in der Kirche, im Verein. Wenn man in den alten Protokollbüchern schmökert, entdeckt man zum Beispiel, dass es Zeiten gab, da man als Chorsänger eine Probezeit durchlief und dann nur vorläufig im Chor aufgenommen wurde. Heute tragen wir unsere Neumitglieder auf Händen! Es gab Zeiten, da sang der Kirchenchor über 60 mal pro Jahr, Proben nicht eingerechnet. Da gab es Zeiten, da bekamen treue Chorsänger für 50 Jahre Singen im Chor ein Goldvreneli … Wir feiern unser 150-jähriges Bestehen jedoch nicht mit Zurückblicken, sondern mit Gesang! So erklingt am Patrozinium die «Missa Magnae Exspectationis» von J.C.F. Fischer, mit dem Kammerorchester Goldach und Solisten − als Dank für die gute Zeit im Chor und für alle ehemaligen Sängerinnen und Sänger. Und wir schenken uns selbst ein Konzert. Am 17. November singen wir das Dettinger «Te Deum» von G.F. Händel in unserer Kirche, zusammen mit unseren treuen Freunden des Kammerorchesters Goldach und Zuzügern aller Gattung. Falls Sie Lust haben, einen Teil der kommenden 150 Jahre mit
Einmal im Monat um 12.15 Uhr im kath. Pfarreiheim Goldach Familien, Kinder und Erwachsene essen gemeinsam

uns zu singen, melden Sie sich bitte bei einem Chormitglied. Wir würden uns sehr freuen!
Mittwoch 03. Juli
Mittwoch 14. Aug.
Mittwoch 04. Sept.
Mittwoch 06. Nov.
Mittwoch 04. Dez. 2024 2024 2024 2024 2024
Am Mittwoch, 7. August treffen wir uns um 18.00 Uhr beim Schützenhaus Witenwald, Goldach, zur Wurst-Grill-Party mit Familie Laub. Es gibt Würste mit Pommes und Dessert. Musi kalisch wird der Anlass durch Bea umrahmt.
Anmeldung: bis Dienstagmittag 12.00 Uhr an das Sekretariat: 071 846 89 00 oder sekretariat@ref-goldach.ch
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Felix Rothenberger, Präsident, Tel. 071 845 11 57.
Unkostenbeitrag (darf gerne gegen oben angepasst werden): Essen inkl. Getränke und Kaffee für Erwachsene Fr. 7.-Kinder bis 14 Jahre Fr. 3.-- (Familien bezahlen max. für 2 Kinder)

Freiwillige HelferInnen sind im Mittagstisch -Team herzlich willkommen!

Der nächste ökumenische Mittagstisch findet am 14. August, 12.15 Uhr, statt. Anmeldungen bitte bis Dienstagmittag, 12.00 Uhr an das Sekretariat der Evang.-ref. Kirchgemeinde Goldach, Tel. 071 846 89 00 oder sekretariat@ref-goldach.ch Ein Unkostenbeitrag für Essen und Getränke von CHF 7.00 pro Erwachsener und CHF 3.00 pro Kind gilt als Richtwert. Herzlich willkommen!
Frauengemeinschaft Rorschach

Skulpturenausstellung vor dem WürthGebäude Rorschach, 14. August
Treffpunkt 09.30 Uhr, Kunstcafé, WürthGebäude Rorschach 10.00 Uhr, Führung mit Mathilda Keel-Züger Anmeldung hildegard.graf54@gmail.com oder Tel. 078 723 48 43 Foto: Hildegard Graf
Wallfahrt nach Maria Bildstein, Benken, 3. September

Thema «Unterwegs»
Unser Wallfahrtstag wird facettenreich gestaltet. Wir feiern einen Gottesdienst in der Wallfahrtskirche und entdecken die Umgebung mit den Grotten, die mit biblischen Szenen gestaltet sind. Daneben kann die herrliche Natur genossen oder der Kreuzweg begangen werden. Der gemütliche Teil soll auch nicht zu kurz kommen, bei einem feinen Mittagessen oder später bei Kaffee und etwas Süssem.
Kosten für Fahrt und Mittagessen, inkl. Mineralwasser: CHF 60.00 Mitglieder/CHF 70.00 Nichtmitglieder Anmeldung bis 27. August an: Ursula Oesch, uoesch@bluewin.ch oder Tel. 071 855 12 70. Bitte mit Angabe, ob Fleisch- oder Vegimenu gewünscht wird.
Foto: Elisabeth Lüthard-Fuchs
Kolping Region Rorschach
Kolping-Höck
Im August findet kein Kolping-Höck statt.
Ökumenisches Wilen Wartegg
Openair-Kino Wilen Wartegg
Traditionell findet das Open-Air-Kino im Wilen Wartegg statt. Orgnisiert wird dieses Openair-Kino von der ökumenischen Kommission Wilen Wartegg zusammen mit dem Cevi-Kino. Es werden drei klassische Oper-Air Filme gezeigt.
Eintritte: für Erwachsene CHF 10.00, für Kinder CHF 5.00
Die Vorführungen finden bei jeder Witterung, jeweils um 21.00 Uhr statt:
Donnerstag, 15.8.2024 «Jakobs Ross»
Freitag, 16.8.2024 «Divertimento – Ein Orchester für alle»
Samstag, 17.8.2024 «Ella und der schwarze Jaguar»
Dog-Plausch in der Kaplanei Wilen Wartegg
Sonntag, 1. September, 14.00–17.00 Uhr
Eingeladen sind Jung und Alt, Familien, Tante und Onkel mit und ohne Kinder. Wenn Sie ein eigenes DOG besitzen, bringen Sie es doch bitte mit. Für Getränke wird gesorgt. Wer Lust hat, kann gerne eine Kleinigkeit (Kuchen, etwas zum Knabbern) mitbringen.
Bitte um Anmeldung mit Name und Anzahl Personen bis 26. August an Nicole Mante, WhatsApp, SMS oder Telefon: 079 176 73 04.
Picknick für Verliebte


08.30 Uhr Kirche St. Kolumban Rorschach: wir empfangen den Pilgersegen
09.00 Uhr Abfahrt mit dem Car ab Carplatz Ecke Kirchstr./ Signalstrasse (vor chem. Reinigung Viotex) Rückkehr ca. 17.30 Uhr
Du bist total verliebt? Oder du liebst deinen Schatz schon lange über alles? Und eine Zeit, nur für euch beide, wäre jetzt genau das Richtige?
Einfach mal nur sein dürfen mit dem/der Partner/in und Zweisamkeit geniessen. Und vielleicht einfach auch mal wieder sagen: «Merci, dass es DICH gibt».
Wenn du genau das suchst, dann bist du bei uns richtig und herzlich eingeladen: Geniesse mit deinem/deiner Partner/in ein Picknick im Kirchenpark. Du musst dich nur anmelden. Wir stellen euch den Picknickkorb und eine Impulsbox «Merci, dass es dich gibt» zur Verfügung.
Abschliessen wird das Picknick mit einer Segnung eurer Liebe.
Wann 7. September, 15.00−17.15 Uhr Wo Kirchpark St. Kolumban, Rorschach
Anmelden bitte bis zum 1. September 2024 an Nicole Steil, nicole.steil@kkrr.ch oder Rainer Böhm, rainer.boehm@kkrr.ch
August St. Kolumban Rorschach
01. Donnerstag
02. Freitag Herz-Jesu-Freitag 09.30 Eucharistiefeier
03. Samstag
04. Sonntag Achtzehnter Sonntag im Jahreskreis
06. Dienstag 18.15 Rosenkranzgebet
07. Mittwoch
08. Donnerstag
09. Freitag 09.30 Eucharistiefeier 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion im Haus Seeblick
10. Samstag
11. Sonntag Neunzehnter Sonntag im Jahreskreis
13. Dienstag
14. Mittwoch
Kollekte für Caritas Schweiz 10.45 Eucharistiefeier Pater Josef Hälg / Charlotte Küng-Bless
15. Donnerstag Mariä Aufnahme in den Himmel 18.15 Rosenkranzgebet 19.00 Eucharistiefeier zum Fest Mairä Himmelfahrt
16. Freitag 09.30 Eucharistiefeier 18.00 Ökumenisches Friedensgebet
17. Samstag
18. Sonntag Zwanzigster Sonntag im Jahreskreis
Fünfländerblick-Gottesdienst der KKRR
Kollekte für Lourdespilgerverein Rorschach und Umgebung
Bei schönem Wetter:
12.00 Eucharistiefeier Fünfländerblick mit Jodelklub
Goldach-Rorschach (siehe Seite 2)
Eugen Wehrli / Caroline Aeschlimann
Bei Schlechtwetter: 12.00 Eucharistiefeier Kirche Grub, St. Gallen, mit Jodelklub Goldach-Rorschach
Eugen Wehrli / Caroline Aeschlimann
20. Dienstag 18.15 Rosenkranzgebet 19.00 Eucharistiefeier in der Kapelle St. Annaschloss
09.30 Eucharistiefeier
Kollekte für Schweizer MIVA 19.00 Eucharistiefeier Pater Josef Hälg
Kollekte für Caritas Schweiz 09.15 Eucharistiefeier Pater Josef Hälg
09.30 Eucharistiefeier
17.30 Bibel, Brot und Leben teilen (siehe Seite 2) Caroline Aeschlimann
Kollekte für Caritas Schweiz 19.00 Eucharistiefeier Pater Josef Hälg / Charlotte Küng-Bless
09.30 Eucharistiefeier
10.00 Schuleröffnungs-Gottesdienst in der Mehrzweckhalle
10.30 Tauffeier
Kollekte für Dreischiibe: Wir schaffen Perspektiven 17.30 Eucharistiefeier Pater Josef Hälg
09.30 Tauffeier
Fünfländerblick-Gottesdienst der KKRR
Kollekte für Lourdespilgerverein Rorschach und Umgebung
Bei schönem Wetter:
12.00 Eucharistiefeier Fünfländerblick mit Jodelklub Goldach-Rorschach (siehe Seite 2) Eugen Wehrli / Caroline Aeschlimann
Bei Schlechtwetter:
12.00 Eucharistiefeier Kirche Grub, St. Gallen, mit Jodelklub Goldach-Rorschach Eugen Wehrli / Caroline Aeschlimann
21. Mittwoch 09.30 Eucharistiefeier
22. Donnerstag
23. Freitag 09.30 Eucharistiefeier
24. Samstag 17.30 Vesper Matthäus Strawa
25. Sonntag Einundzwanzigster
Sonntag im Jahreskreis
27. Dienstag 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion im PeLago 18.15 Rosenkranzgebet 19.00 Eucharistiefeier in der Kapelle Wilen Wartegg
Kirchenfest Hl. Mauritius Kollekte für Projekt von Dr. Chika Uzor 10.00 Eucharistiefeier mit Vertretern der MCI, Kirchenchor und Kammerorchester Goldach (siehe Seite 2) Beat Grögli / Dr. Chika Uzor / Nicole Steil Einsegnung der Pauluskapelle 10.00 Kinderkirche mit Beginn in der Pfarrkirche
28. Mittwoch 09.30 Eucharistiefeier
29. Donnerstag 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion im Seniorenzentrum «la vita»
30. Freitag 09.30 Eucharistiefeier 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion im Altersheim Rorschach 18.00 Ökumenisches Friedensgebet in der Evang. Kirche
31. Samstag
01. September
Zweiundzwanzigster
Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Theologische Fakultät Luzern
09.30 Wortgottesfeier mit Kommunion Rainer Böhm
Kollekte für die Theologische Fakultät Luzern
17.30 Eucharistiefeier Pater Josef Hälg / Rainer Böhm
11.00 S. Messa in Lingua Italiana
Fünfländerblick-Gottesdienst der KKRR Kollekte für Lourdespilgerverein Rorschach und Umgebung
Bei schönem Wetter:
12.00 Eucharistiefeier Fünfländerblick mit Jodelklub Goldach-Rorschach (siehe Seite 2) Eugen Wehrli / Caroline Aeschlimann Bei Schlechtwetter: 12.00 Eucharistiefeier Kirche Grub, St. Gallen, mit Jodelklub Goldach-Rorschach Eugen Wehrli / Caroline Aeschlimann
Kollekte für die Theologische Fakultät Luzern 10.30 Eucharistiefeier mit der Portugiesischen Gemeinde
Nuggitreff
Kleinkindertreff im Zentrum St. Kolumban, Rorschach, im Raum Arche
Wir treffen uns zu Kaffee und Getränken und verbringen Zeit miteinander − die Kinder können miteinander spielen. Herzliche Einladung.
Der nächste Termin ist am 20. August, 15.00−17.00 Uhr.
Kontaktperson: Rainer Böhm, Tel. 071 844 70 63
Galluskeller: ein neuer Jugendtreff entsteht
Der Jugendtreff im Galluskeller bleibt nach dem 5. Juli für eine kurze Zeit geschlossen. Hinter den Kulissen arbeitet die neue Betriebsgruppe fleissig daran, den Treffpunkt in ein noch attraktiveres und einladenderes Erlebnis zu verwandeln.
Freut euch auf eine frische Atmosphäre mit neuen Highlights und besonderen Effekten, die den Treff zu einem echten Hingucker machen werden.
Seid gespannt auf die Neueröffnung im Herbst, die wir mit einer grossen Party feiern werden! Es wird viele Überraschungen und besondere Events geben, die ihr nicht verpassen dürft.
Haltet die Augen offen für weitere Informationen und bereitet euch auf eine aufregende neue Ära in unserem Jugendtreff vor. Bis bald und bleibt neugierig!
Michael Hermann
Alles unter einem Dach
Möchten Sie sich über die Taufe Ihres Kindes informieren oder benötigen Sie seelsorgerlichen Rat? Haben Sie eine Frage an den Kirchenverwaltungsrat oder sind Sie interessiert an der kirchlichen Jugendarbeit?
Ab August 2024 beantworten wir Ihnen gerne alle Fragen rund um unsere Seelsorgeeinheit an der Mariabergstrasse 18 in Rorschach. Die Büros der Seelsorgenden, die ehemals in der Kaplanei untergebracht waren, sind jetzt alle dort zu finden sowie die Pfarrämter Rorschach und Untereggen und die Geschäftsstelle. Sie haben also eine Adresse für alle Ihre Anliegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Informationen finden Sie auch laufend unter www.kkrr.ch.
Stefan Meier
Acht Neue im Ministrantendienst der Kolumbanskirche

Freude herrscht, in der Pfarrei Rorschach gibt’s Nachwuchs. Im Gemeindegottesdienst am Sonntag, 23. Juni, füllt sich der Chor der Kolumbanskirche mit einer quirligen Schar von grossen und kleinen Ministranten. Die Einkleidung der Neuen ist angesagt. Grosse Minis helfen den acht Kleinen in ihre weissen Röcke hinein. Bis alle Knöpfe gefunden, der Kragen gesetzt und die Schnur gebunden, ist viel Geduld und Sorgfalt angesagt. Ein beeindruckendes Bild,
wie erfahrene Leiterinnen und Leiter die Küken auf den Weg bringen. Später, als diese ihre Kultgegenstände eins ums andere vorzeigen und erläutern, kann man erkennen, dass sie schon gut ausgebildet und mit dem Handwerk vertraut sind. Auch eine Dreikönigskrone und ein Fussball fehlen nicht. Das zeigt, wie vielfältig das Minitrantenleben am Ende des Tages ist. Zwei Grosse werden mit Dank verabschiedet, die Bilanz kann sich sehen lassen.
Beim anschliessenden Apéro treffen weitere Generationen zusammen und beschliessen die Feier mit Süssmost und frischem Zopf.
Text und Foto: Wieland Frei
Begegnungsfest in Goldach

Im und um das katholische Pfarreiheim in Goldach fand das Begegnungsfest statt. Mehr als 200 Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus unterschiedlichsten Kulturen folgten der Einladung. Zur Begrüssung spielte die Alphorngruppe Bodensee auf. Danach gab es das internationale Buffet. Im Anschluss daran folgten unterschiedliche Kulturbeiträge, wie ukrainischer Frauenchor, Kinderchor der Musikschule Goldach-Tübach und Gesang verbunden mit Klavierbegleitung. Die einen verweilten bei Kaffee und Dessert, die anderen folgten den unterschiedlichen Aktionen in und um das Pfarreiheim, wie Kaffeezeremonie, Hüpfburg, Bungee Run, Basteln, Seifenblasen oder bei der Popcornmaschine.
Verantwortlich für die Organisation waren die evangelischreformierte Kirchgemeinde Goldach, die KKRR, die freie evangelische Gemeinde Goldach, die Villa YoYo und das interkulturelle Frauencafé Goldach, finanziell unterstützt durch den Kanton St. Gallen, Integrations- und Gleichstellungsförderung und der Ortsbürgergemeinde Goldach.
Für die Vorbereitungsgruppe: Rainer Böhm
Jazzkonzert-Openair trotzt dem Regen
Eine Zitterpartie ohnegleichen zeigte sich im Vorfeld, wo sogar Stürme angesagt waren. Es kam aber deutlich besser, mit kleinen Aufhellungen sogar ... Und das Publikum dankte es mit zahlreichem Erscheinen und vertraute auf die professionellen Pagodenzelte. Mit 150 Personen waren es fast doppelt so viele, wie letztes Jahr! Claude Diallo am Piano und Sandra Bötschi am Sax − Prominente in ihrem Fach − zogen Begeisterung auf sich. Die Stimmung war ausgelassen und heiter. «Wie schön, endlich mal wieder einen Freilichtanlass geniessen zu können», das war der Tenor. Jung und Alt genehmigten sich ein Bier, einen Hugo oder einen Apérol Spritz mit einer

ofenfrischen Bio-Dinkel-Pizza vom Pizzamobil bis spät in die Nacht hinein ... Ein besonderer Dank gilt dem OK mit Jochen und Steffi Kick, den Oberminis für die tatkräftige Aufbauhilfe, Elia und Noah auf der musikalischen Seite und am Mischpult sowie Hans Huber für die kostenfreien, soliden und schönen Zelte!
Wieland Frei
Ludothek in Goldach
Adresse: Schmiedgasse 4, Goldach, Tel. 071 841 79 96 Öffnungszeiten:
Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Samstag 09.30 – 11.30 Uhr
Während der Schulferien ist die Ludothek geschlossen.
Missione Cattolica Italiana –Eucharistiefeier
Jeweils am Montag und Freitag, 19.00 Uhr in der Seelenkapelle Rorschach.
St. Kolumban, Rorschach
Das Sakrament der Taufe hat empfangen:
– Elias Laurin Scherrer
Verstorbene der Pfarrei St. Kolumban:
Hedwig Weissinger geb. Dudler (1932)
– Rita Harzenmoser geb. Oertig (1942)
– Adelheid Glogg geb. Strässle (1928)
– Centa Glaus geb. Aigner (1926)
Stiftmessen (Jahrzeitgedächtnisse)
Sonntag, 11. August
– Eugen Schleicher (02.08.2005) – Beatrice Müggler (08.08.2021)
– Benno Lutz (09.08.2002)
– Peter Ackermann (09.08.2001)
– Bernhard und Daniela Rosenkranz (11.08.2007)
Sonntag, 1. September
– Rudolf Otto Friedrich Aeschlimann (29.07.2023)
– Walter Buob (15.08.2015)
– Maria Hanimann (16.08.2004) letztmals
Leoni Keller-Signer (20.08.2019)
Max Schmid (19.08.2014) letztmals
– Maria Adlhoch (22.08.2008)
– Alfred Bischof (26.08.2020)
– Rosa Hug (30.08.2018)
– Max Glaus (29.08.2008)
– Eugen Bayard (29.08.1999) letztmals
St. Mauritius, Goldach
Das Sakrament der Taufe hat empfangen: – Sofia Calello
Verstorbene der Pfarrei St. Mauritius:
– Paul Baumgartner (1933)
– Martha Gerig geb. Böni (1945)
– Beatrix Rüegg geb. Huber (1951)
– Maria Bischofberger geb. Schläpfer (1935)
– Bruno Ciliegio (1940)
Erste Jahresgedächtnisse in Goldach
Sonntag, 4. August
– Christoph Dürr
Samstag, 17. August
– Nicola Russo
Stiftmessen (Jahrzeitgedächtnisse)
Sonntag, 4. August
– Josef Dörig, Chellenstrasse
– Hans Huber, Quellenstrasse
Samstag, 17. August
– Karl Wohlwend-Baeriswyl, Möttelistrasse
– Alfred Högger, Klosterstrasse
– Alice Löpfe, Wiesenstrasse, Rorschacherberg
– Klara Kölbli und Familien Kölbli, Klosterstrasse
– Paul Kölbli, Klosterstrasse
– Gebhard Städler, Pflegeheim Rorschacherberg
– Dora Reize, Signalstrasse, Rorschach
– Andreas Hof, Untereggen
– Mathilde Sonderegger-Weder, St. Gallerstrasse
Sonntag, 25. August
– Eliane Gerschwiler, Dufourstrasse
– Italino Piga, Weinhaldenstrasse
– Maria Weber-Köppel, Hohrainstrasse
– Maria Bärlocher-Spirig
– Josef Kuster, Mattenweg
– Flora Zanini-Milani
Samstag, 31. August
– Elfriede Rüttimann-Krieg, Goldach, mit Aufenthalt im Pflegeheim Rorschacherberg
– Laszlo Licskai
St. Magdalena, Untereggen
Stiftmessen (Jahrzeitgedächtnisse)
Samstag, 3. August
– Nicolas Schiltz und Gattin, Luxemburg
Adressen www.kkrr.ch
Mailadressen: vorname.nachname@kkrr.ch
Pfarramt St. Mauritius Goldach
Sekretariat, Untereggerstrasse 4, 9403 Goldach
Buob Judith, 071 844 70 60
Öffnungszeiten:
Montag 08.30 –11.00 und 14.00 –16.00 Uhr
Dienstag–Donnerstag 08.30 –11.00 Uhr
Pfarramt St. Kolumban Rorschach
Sekretariat, Mariabergstrasse 18, 9400 Rorschach
Näscher-Lowiner Sandra, 071 844 70 30
Öffnungszeiten:
Montag 08.30 –11.00 und 14.00 –16.00 Uhr
Dienstag–Donnerstag 08.30 –11.00 Uhr
Pfarramt St. Magdalena Untereggen
Sekretariat, Spielbüelstrasse 10, 9033 Untereggen, Näscher-Lowiner Sandra, 071 844 70 30
Seelsorgeteam
Frei Wieland, 071 844 70 35, Pfarreibeauftragter St. Magdalena
Hermann Michael, 071 844 70 67, Pfarreibeauftragter St. Kolumban
Steil Nicole, 071 844 70 64, Pfarreibeauftragte St. Mauritius
Aeschlimann Caroline, 071 844 70 26
Böhm Rainer, 071 844 70 63
Bürki Doris, 071 844 70 34
P. Josef Hälg, 071 844 70 29, Mitarbeitender Priester
Küng Charlotte, 071 844 70 68
Rösch Vera Maria, 071 844 70 62
Strawa Matthäus, 071 844 70 61
Sakristane
Stierli Marcel, 071 844 70 23, Ansprechperson für die Kirchen in Rorschach
Zoric Drago, 071 844 70 22, Ansprechperson für die Kirchen in Goldach und Untereggen
Hausdienst / Pfarreiheime
Sturzenegger Fabian, 071 844 70 24
Simão Carlos
Pfarreiheim Goldach
Schmiedgasse 4, Goldach
Zentrum Sankt Kolumban Rorschach
Kirchstrasse 9, 9400 Rorschach
Reservationen unter: www.kkrr.ch/reservationen
Katholischer Sozialdienst
Derzeit vakant.
Kirchenverwaltung der Katholischen
Kirchgemeinde Region Rorschach
Mariabergstrasse 18, 9400 Rorschach
Riedener Pius, Präsident des Kirchenverwaltungsrates, 071 844 70 33
Geschäftsstelle
Mariabergstrasse 18, 9400 Rorschach, 071 844 70 10
Meier Stefan, Geschäftsleiter, 071 844 70 20
Eigenmann Claudia, Geschäftsleiterin Stv., 071 844 70 21
Pfarreiteam Mauritius Stadelmann Rebecca, Steil Nicole
Pfarreirat St. Kolumban Hermann Michael, Präsident a.i. Drehscheibe Untereggen Späth Claudia, Frei Wieland
Missione Cattolica Italiana
Rorschach – St. Gallen
Rorschacherstrasse 105, 9000 St. Gallen
Don Piero Corea, 079 847 04 41
Kath. Portugiesen-Mission, Bischofszell
Tuchgasse 2, 9220 Bischofszell
Pfarrer António Brito, 071 422 74 70 port.mission01@bluewin.ch
forum / Impressum
Redaktion
Judith Buob, Vera Maria Rösch
Druck
Schmid-Fehr AG, 9403 Goldach 5’960 Exemplare – Erscheinungsweise jeden Monat.
Redaktionsschluss für nächste Ausgaben
Nr. 10/24 (Oktober): Montag, 02. September
Nr. 11/24 (November): Montag, 23. September
Nr. 12/24 (Dezember): Montag, 04. November
Namentlich gezeichnete Artikel entsprechen nicht zwingend der Redaktionsmeinung.
Klimaneutral gedruckt, myclimate.org Nr. 01-23-896437
Durchführungsort:
Rorschach Goldach Untereggen
Der Innenteil «forum» ist eine Beilage zum Pfarrei-Forum
Verlag und Redaktion der Mantelpublikation Pfarrei-Forum = Verein
Pfarrblatt im Bistum St. Gallen, Webergasse 9, Postfach, 9004 St. Gallen