Vrutak lipanj 2014

BESPLATNI PRIMJERAK TISKANICA Poštarina plaćena HP‐u d.d. u poštanskom uredu 10122 Zagreb VRUTAK d.o.o. 10000 Zagreb,Vodovodna 20a

www.vrutak.hr

05/2014 23.06. ‐ 06.07.

RADNO VRIJEME: SVAKI DAN 07.00 ‐ 21.00h

Zagreb, Vodovodna 20a tel. 01/3643‐705, fax. 3643‐573 Zagreb, Krapinska 16 tel. 01/3098‐373, 3098‐363

25.06.2014. Dan državnosti NE RADIMO

10% POPUSTA UMIROVLJENICIMA I NEZAPOSLENIMA PONEDJELJKOM NE ODNOSI SE NA SLJEDEĆE ARTIKLE: BONOVE, CIGARETE, TISKOVINE, ARTIKLE OZNAČENE SA „N“ (NETO CIJENE)

ĆEVAPČIĆI ŠIŠ‐ĆEVAPČIĆI PLJESKAVICE

ROSE Iuris kvalitetno vino poluslatko 0,75L 11,0% alk. berba 2013.

DJEČJI PJENUŠAC “PIRATES OF THE CARRIBEAN” okus jagode bezalkoholno piće 0,75L

PROSECCO D.O.C. Frattina Italija pjenušavo vino brut ZOI 0,75L 11,5% alk.

kn/kg

38,9831,18 KOBASICE ROŠTILJKE

kn/kg

36,9829,58 JUNEĆA REBRA GRUDI

kn/kg

34,9827,98

kn/kom

29,9823,58

kn/kom

16,9813,18

kn/kom

49,9039,52

Degustacije vina: svaki dan 10-20h - svaki tjedan vinar jedan 23.06.‐29.06.

30.06.‐06.07.

07.07.‐13.07.

14.07.‐20.07.

Vodovodna 20a ‐ VOLAREVIĆ, Komarna Vodovodna 20a ‐ ORAHOVICA p.p., Orahovica Vodovodna 20a ‐ SAN MARTINO, Zapadna Istra Vodovodna 20a ‐ F. MARTINI, C. de QUERCETTO, Italija

Krapinska 16 ‐ IVAN BUHAČ, Srijem Krapinska 16 ‐ JOSE MARIA da FONSECA, Portugal Krapinska 16 ‐ STOBI Makedonija, JERUZALEM V., Slovenija Krapinska 16 ‐ LEYDA ‐ Čile

NAJVEĆI IZBOR VINA U HRVATSKOJ PLAVAC MATUŠKO Matuško vino kvalitetno vino suho 0,75L 12,4% alk. berba 2011.

DINGAČ Matuško vino VRHUNSKO vino suho 0,75L 14,5% alk. berba 2009.

ŽILAVKA Zadro kvalitetno vino suho 0,75L 13,0% alk. berba 2012.

ALICANTE BOUCHET & MERLOT Telish Bugarska VRHUNSKO vino suho 0,75L 13,0% alk. berba 2009.

SANGIOVESE Castello di Querceto Italija ZOZP vino suho 0,75L 12,5% alk. berba 2012.

kn/kom

kn/kom

kn/kom

kn/kom

kn/kom

47,9837,98

19,9815,58

34,9027,52

34,9027,52

PINOT SHIRAZ Spier Južnoafrička Republika kvalitetno vino suho 0,75L 13,8% alk. berba 2009.

ECOLOGICO TINTO Infinitus Cosecheros Y Criadores Španjolska ZOZP crno vino suho 0,75L 13,0% alk. berba 2009.

GEWÜRZTRAMINER Infinitus Cosecheros Y Criadores Španjolska ZOZP vino suho 0,75L 12,5% alk. berba 2012.

CAB. SAUVIGNON Vardarska Dolina Makedonija kvalitetno vino suho 0,75L 12,5% alk. berba 2011.

VRANAC Vardarska Dolina Makedonija kvalitetno vino suho 0,75L 12,5% alk. berba 2011.

kn/kom

kn/kom

kn/kom

kn/kom

kn/kom

34,9027,52

29,9023,52

29,9023,52

14,9811,58

14,9811,58

WHITE ZINFANDEL Round Hill Rutherford S.A.D. kvalitetno rose vino poluslatko 0,75L 10,4% alk. berba 2010.

PJENUŠAC MOSCATO Canti Italija vino slatko 0,75L 7,5% alk.

DOLCE Frattina Italija pjenušavo slatko 0,75L 7,0% alk.

LAMBRUSCO ROSSO S’ Orsola Italija ZOZP biser vino polusuho 0,75L 7,5% alk.

SANGRIA CASTANEDA Felix Solis Španjolska 1,50L 7,0% alk. aromatizi‐ rano piće na bazi vina

kn/kom

kn/kom

kn/kom

kn/kom

kn/kom

39,9831,58 2

125,98100,38

27,9021,92

49,9039,52

19,9015,52

24,9819,58

Ponedjeljak ‐ Nedjelja 07.00‐21.00

NAJVEĆI IZBOR VINA U HRVATSKOJ PINOT SIVI Kutjevo kvalitetno vino suho 0,75L 13,7% alk. berba 2012.

GRAŠEVINA Đakovačka vina kvalitetno vino suho KZP 1,00L 12,5% alk. berba 2013.

ROMANCA (blatina, vranac, cab sauv.) vinarija Čitluk BiH kvalitetno vino poluslatko 0,75L 12,0% alk. berba 2011.

ŽILAVKA vinarija Čitluk BiH kvalitetno vino suho 0,75L 12,0% alk. berba 2012.

kn/kom

kn/kom

kn/kom

kn/kom

49,9839,58

24,9819,58

19,9815,58

21,98 17,18

COCA COLA 2×1,5L

CAPPUCCINO JACOBS 135g original

kn/kom

13,48 9,98

kn/kom

15,9812,78

Ponedjeljak ‐ Nedjelja 07.00‐21.00

3

NAJVEĆI IZBOR VINA U HRVATSKOJ PIVO PAN 1L Q‐pack

BLACK BOAST energetski napitak 1,5L

kn/kom

kn/kom

9,98 7,58

9,99 7,59 PIVO ZLATOROG PARIŠKA KOBASICA 1L Perutnina Ptuj Pipo Q‐pack

kn/kom

9,98 7,58 4

kn/kg

19,9915,99

Ponedjeljak ‐ Nedjelja 07.00‐21.00

4

NOVO U PONUDI VRUTKA: Salama od divlje svinje blago dimljena

Salama od divlje svinje s plemenitom plijesni, blago dimljena, prekrivena plemenitom plijesni

• Pripremljena od kombinacije najkvalitetnijeg mesa divlje i domaće svinje uz dodatak prirodnih začina, blago dimljena • Njegovana u strogo kontroliranim uvjetima pod budnim okom našeg majstora

• Pripremljena od kombinacije najkvalitetnijeg mesa divlje i domaće svinje uz dodatak prirodnih začinam blago dimljena • Sadrži lagani nanos plemenite plijesni koja daje finu aromu i ugodan izgled • Njegovana u strogo kontroliranim uvjetima pod budnim okom našeg majstora

Kada se priča o mesu divlje svinje, prvo na što pomisli većina ljudi je gulaš ili paprikaš ali istina je da, pod paskom pravog majstora, to može biti i puno više. Jedan od takvih primjera je – salama.

Koristimo isključivo meso divljači iz hrvatskih lovišta. To je sirovina iznimne kvalitete pa se tako i odnosimo prema njoj. Uz minimalno začina, tj uz korištenje esencijalnih začina čija je jedina uloga prezervacijskog karaktera, proizvodimo “Salamu od divlje svinje” gdje je naglasak u potpunosti na mesu i na aromi koje to meso tijekom zrenja razvija.

Sastojci: • Meso divlje svinje • Svinjsko meso I. kategorje • Čvrsto masno tkivo • Kuhinjska sol • Prirodni začini • Šećeri • Antioksidans • Konzervans

kn/kg

169,98135,98

Kada se priča o mesu divlje svinje, prvo na što pomisli većina ljudi je gulaš ili paprikaš ali istina je da, pod paskom pravog majstora, to može biti i puno više. Jedan od takvih primjera je – salama.

Koristimo isključivo meso divljači iz hrvatskih lovišta. Uz minimalno začina, tj uz korištenje esen‐ cijalnih začina čija je jedina uloga prezervacijskog karaktera, proizvodimo ovu salamu gdje je na‐ glasak u potpunosti na mesu i na aromi koje to meso tijekom zrenja razvija.

Kako bi dodatno obogatili aromu salame, nanosimo na nju plemenitu plijesan koja uz izniman okus takoder utječe i na vanjski izgled salame čineći je snježno bijelom.

Sastojci: • Meso divlje svinje • Svinjsko meso I. kategorje • Čvrsto masno tkivo • Kuhinjska sol • Prirodni začini • Šećeri, antioksidans,konzervans

kn/kg

169,98135,98

Salama od jelena blago dimljena

Salama od jelena s plemenitom plijesni blago dimljena, prekrivena plemenitom plijesni

• Pripremljena od kombinacije najkvalitetnijeg mesa jelena i domaće svinje uz dodatak prirodnih začina, blago dimljena • Njegovana u strogo kontroliranim uvjetima pod budnim okom našeg majstora

• Pripremljena od kombinacije najkvalitetnijeg mesa jelena i domaće svinje uz dodatak prirodnih začina, blago dimljena • Sadrži lagani nanos plemenite plijesni koja daje finu aromu i ugodan izgled • Njegovana u strogo kontroliranim uvjetima pod budnim okom našeg majstora

Za pravog majstora u kuhinji nema veće sreće date li mu meso jelena. On ili ona će tada pripremiti razna kulinarska čudesa – od carpaccia do sočnih odrezaka toliko Dobili smo “Salamu od jelena”.

Uloga začina bila je čisto prezervacijske prirode kako bi naglasak bio potpuno na mesu i na aromama koje to meso tijekom zrenja razvija.

Sastojci: • Meso jelena • Svinjsko meso I. kategorije • Čvrsto masno tkivo • Kuhinjska sol • Prirodni začini • Šećeri • Antioksidans • Konzervans

kn/kg

169,98135,98

Za pravog majstora u kuhinji nema veće sreće date li mu meso jelena. On ili ona će tada pripremiti razna kulinarska čudesa – od carpaccia do sočnih odrezaka toliko mekanih da ćete ih komotno moći i nožem za maslac prerezati.

Uloga začina bila je čisto prezervacijske prirode kako bi naglasak bio potpuno na mesu i na aromama koje to meso tijekom zrenja razvija.

Kako bi dodatno obogatili aromu salame, nanijeli smo na nju plemenitu plijesan koja, uz izniman okus takoder utječe i na vanjski izgled salame čineći je snježno bijelom.

• Meso jelena • Svinjsko meso I. kategorije • Čvrsto masno tkivo • Kuhinjska sol • Prirodni začini • Šećeri • Antioksidans • Konzervans

kn/kg

169,98135,98

Pršut od jelena blago dimljen uz dodatak prirodne plijesni • Pripremljen na tradicionalan način od najkvalitetnijih dijelova jelenjeg buta uz dodatak prirodnih začina, blago dimljen • Sadrži lagani nanos plemenite plijesni koja daje finu aromu i ugodan izgled • Njegovan u strogo kontroliranim uvjetima pod budnim okom našeg majstora Osim što je svježe meso jelenjeg buta izrazito zahvalno za pripremu raznovrsnih delicija u kuhinji, od njega se takoder može napraviti i pršut iznimne kvalitete.

Koristeći dugogodišnje znanje stečeno različitim načinima prirodnog sušenja jelenjeg pršuta, došli smo do kombinacije koju je tržište najbolje prihvatilo. Preostalo je jedino rekreirati uvjete prirodnog okruženja u naše komore za zrenje mesa i čekati da prvi pršuti budu spremni za kušanje.

Sastojci: Meso jelena, sol, dim 100 g pršuta dobiveno sušenjem 160 g mesa

kn/kg

279,98223,98

suhomesnati proizvodi od divljači GASTRAL

5

NAJVEĆI IZBOR VINA U HRVATSKOJ RIO MARE tuna maslinovo ulje 160g

RIO MARE Pate RIO MARE Insalatissime losos 100g grah 160g tuna 100g kukuruz 160g mexico 160g

kn/kom

kn/kom

19,9815,98

kn/kom

13,1810,54 17,98 14,38

sladoled GRANDISSIMO straccitella šumsko voće 460g Ledo

sladoled TWICE vanilija čokolada 1000ml Ledo

kn/kom

kn/kom

19,9815,98

9,99 7,99

LEDENI ČAJ STUDENA 1,5L breskva

SIRUP LERO 1L tropic

KETCHUP PODRAVKA 470g blagi

NAMAZ LINO LADA 400g

kn/kom

kn/kom

kn/kom

kn/kom

6,98 5,18

14,9811,58

CHIPS TORTILLA 200g Mexican, Natural, Nachos

7,48 5,98

17,98 14,38 SALSA TACO chunky tomato 300g taco soft 315g

kn/kom

7,98 6,38 6

kn/kom

14,9811,98

Ponedjeljak ‐ Nedjelja 07.00‐21.00

NAJVEĆI IZBOR VINA U HRVATSKOJ CHIPS CHIO 150g razni okusi

kn/kom

11,48 9,18 JUHA MAGGI 53g Hello Kitty Spiderman

kn/kom

3,98 3,18

KAVA NESCAFE 100g creme

KAVA NESCAFE 75g gold

MAJONEZA THOMY 165g tuba

kn/kom

kn/kom

kn/kom

21,48 17,18

14,9811,98

8,48 6,78 ZIGI kikiriki 70g razni okusi

kn/kom

5,48 4,38 PALMOLIVE gel za tuširanje 250ml + 250ml GRATIS

kn/kom

15,9812,78

Ponedjeljak ‐ Nedjelja 07.00‐21.00

7

NAJVEĆI IZBOR VINA U HRVATSKOJ COLGATE četkica za zube extra clean 1+1 GRATIS

RAID električni aparat s tekućinom

kn/kom

kn/kom

9,98 7,98

28,9823,18

kn/kom Povratna naknada u iznosu 0,50kn uključena je u maloprodajnu cijenu.

VRUTAK d.o.o. zadržava pravo promjene cijena bez prethodne najave.

Ispričavamo se za moguće nenamjerne pogreške pri izradi ili tiskanju kataloga.

Mogućnost plaćanja karticama na rate bez kamata: DINERS račun preko 300kn na 6 rata MAESTRO Zagrebačka banka račun preko 200kn na 3 rate MASTER Zagrebačka banka račun preko 500kn na 6 rata

25.06. 2014. Dan državnosti NE RADIMO 24.12. 2014. Badnjak RADIMO 07.00‐19.00

XX,XX XX,XX

25.12. 2014. Božić NE RADIMO 31.12. 2014. Stara godina 07.00‐19.00 01.01. 2015. Nova godina NE RADIMO

maloprodajna cijena veleprodajna cijena