BEAUTY
MANJE JE VIŠE
look NO MAKE UP
MODA
on kao
CHRISTIAN GREY IT KOMAD SEZONE
proljetna jaknica INSPIRACIJA
CVJETNA RASKOŠ
proljeće GASTRO
NA TANJURU ZUMBA
zabavom
DO REZULTATA!
BROJ 10 — PROLJEĆE 2015.
EKSPLOZIJA
Boja
2
SADRŽAJ
Uvodnik
Tea Gršić Marketing Manager
PROLJETNO BUĐENJE
P.
10 14 18
roljeće je, a u meni nemir... primijetila sam da, ustvari, za svako godišnje doba imam neku pjesmu u glavi. A bome i za svako godišnje doba imam i omiljene odjevne kombinacije, boje, torbe i omiljene parfeme. Kako i naša naslovnica kaže, proljeće nam doslovno donosi eksploziju boja! Nekako nisam od onih koje prakticiraju proljetno čišćenje ormara, no zato sam svakako jedna od onih koja voli proljetni shopping. Dovoljno je da se samo okrenem oko sebe i inspiriram se. U žutom tulipanu krije se predivna žuta torba, u bijelim visibabama vidim novi sako, a u nježnim jaglacima ili šafranima možda je baš boja vaših ili mojih novih balerinki. Inspiracija se nalazi i na stranicama koje slijede. Proljeće je idealno vrijeme i za buđenje kože i kose koja će, uz malo njege, sjajna vijoriti na vjetru i prvim zrakama sunca. Ovosezonski trend su prirodne i savršene obrve koje dodatno naglašavaju ljepotu svakog lica zbog čega zaslužuju pravilnu njegu. Na našim stranicama možete naći sve o adekvatnom obliku i njezi, ali i savjete kako napraviti „no make up look“, apsolutni hit u šminkanju čije vam ime govori sve. Što je još proljeće? Proljetni šoping u brojnim trgovinama Garden Malla, ispijanje kavice na nekoj od naših terasa, druženje s prijateljicama uz kapljicu dobrog vina i zalogaj sira ili pak odlična zabava s društvom na Beer festu. Jednostavno, proljeće je Garden Mall! IZDAVAČ Točka na kraju d.o.o. za Kabrio d.o.o. Zagrebačka Avenija 100a, Zagreb
PROMOTIVNI ČASOPIS GARDEN MALLA
Tel. +385 1 3866666 Fax. +385 1 3866500 www.whizzmarketing.eu
6
INTERVJU: Marija Borić
IT KOMAD: Sako u živim bojama MODA: Trendi sportski styling INSPIRACIJA: Cvijeće u vašem domu i ormaru
22 0 3
4 6 42
U KVARTU JumpIN Zumba i Škola pjevanja
NJEGA: Obrve, detalj vašeg lica
3 3
BEAUTY: No make up look GASTRO: Proljeće na tanjuru
SERVISNE INFORMACIJE: Događanja u kvartu
ZA IZDAVAČA Tea Gršić Tea.Grsic@whizzmarketing.eu Ino Hosni Ino.Hosni@whizzmarketing.eu Maja Kukec Maja.Kukec@whizzmarketing.eu Marija Škada Marija.Skada@whizzmarketing.eu
PRODUKCIJA Točka na kraju d.o.o. Roberta F. Mihanovića 9, Zagreb FOTOGRAFIJE Dollar Photo Club, Garden Mall press TISAK Vjesnik d.o.o.
Trgovine zadržavaju pravo promjene cijena, cijene su informativnog karaktera. Trgovine unutar Garden Malla zadržavaju pravo na promjenu asortimana i ponude, a samim time i vremensku dostupnost artikla. Fotografije ne moraju u potpunosti odgovarati stvarnom izgledu proizvoda.
Događanja
Karneval U GARDEN MALLU
Ovogodišnja zima bila je vrlo živahna u našem centru! Dvodnevnu karnevalsku ludnicu, 07. i 08. veljače, u Garden Mallu smo otvorili Festivalom dječjih maski. Posjetili su nas kreativni i veseli vrtići iz našeg susjedstva, odnosno razni batmani, vile, pahuljice, svemirci i ostale karnevalske zvijezde i zvjezdice. Na Dan zaljubljenih, rasplesali smo se na Balu pod maskama. Program je započeo plesnim, pjevnim i poliglotskim nastupima Škole stranih jezika, ritmike, plesa i sporta “Cvrčak”, a zatim su nas posjetili “Hajdučija iz Prepuštevca”, čuvari i nositelji karnevalskog ključa Grada Zagreba. Brojni plesni klubovi i skupine uveličali su program svojim koreografijama, zanimljivim kostimima i još zanimljivijim izvedbama. Za ponajbolje smo pripremili bogate novčane nagrade, nezaobilazne karnevalske slastice – krafne i, naravno, vrijedne nagrade naših trgovina: Top Shop, Müller, NKD, Ulja Direkt, kozmetika Golden Rose te Leonitus fornetta. Festivalom školskih maski održanom u nedjelju, 15. veljače, zatvorili smo karnevalsko ludilo, kada smo sa zadovoljstvom utrošili zadnje atome snage na borbu protiv dosade, svakodnevne rutine i ozbiljnosti. Dogodine pripremamo reprizu! 4
wine
GARDEN 11.04.2015.
Na prvom vinskom festivalu u Garden Mallu, koji će se održati 11. travnja, posjetitelji i svi ljubitelji dobre vinske kapljice moći će uživati u ponajboljim vinima proizvedenima od autohtonih sorti vinove loze kojima je Hrvatska itekako bogata. Naravno, uz vrhunska vina ide i ukusan zalogaj, a svi jako dobro znamo kako delicije poput pršuta i domaćih sireva najviše odgovaraju ovoj gastro priči. Za potpuni užitak tijela i duše očekuju vas ugodne note tambura i lagani pjev klapa. Svi zainteresirani moći će, uz stručno vodstvo sommeliera, degustirati vina i okušati se u ocjenjivanju istih gdje je za najbolje ocjenjeno vino osiguran nagradni fond od 6.000,00 kn.
USKRŠNJI SAJAM
01. – 04.04.2015.
Nakon korizmenog posta dolazi vrijeme kada je potrebno bogato opskrbiti smočnice i blagdanski stol! Stoga smo se i ove godine potrudili ponuditi najbolje s hrvatskih polja, pašnjaka i mora! Na Uskršnjem sajmu Proizvoda hrvatskog sela, koji se održava od 01.04. do 04.04.2015. u organizaciji udruge Klaster Proizvodi hrvatskog sela, oko 40 obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava i obrta omogućiti će posjetiteljima Garden Malla povoljnu kupnju kvalitetnih poljoprivredno-prehrambenih proizvoda: kulena, slanine, vina, maslinovog ulja, ekoloških proizvoda, sireva, slastica, smokava i ostalih prepoznatljivih delicija bez kojih je svaka blagdanska gozba nezamisliva. Proizvodi na Sajmu su selektirani, visoko kvalitetni, domaći, tradicijski proizvodi iz svih županija Lijepe naše. U njihovu proizvodnju je uložen dodatan trud i briga o održavanju tradicije i kvalitete karakteristične za hrvatsko selo.
KVART OTEKA 13. – 19.04.2015. Kao punopravni predstavnik zagrebačke Dubrave, Garden Mall je ponosni domaćin poznatog projekta „Kvartoteka“ u organizaciji radija Soundset Plavi. Legendarni će se autobus već 13. travnja usidriti u našem „dvorištu“, a tijekom narednog tjedna očekuju vas svakodnevni live programi iz Soundset busa, gostovanja, igre u eteru, najave događanja na terenu, nagradne igre te, kruna cijelog projekta, koncert 17. travnja.
OSTALA DOGAĐANJA: Uskrs fest i Cvjetnica (28.03. — 29.03.) Garden Art (08.05. — 10.05.) Dan obitelji (15.05.) Tuning show (23.05.)
WWW.GARDENMALL.HR
INTERVJU
MARIJA BORIĆ
Vedra
MARE ‘Glumica koja voli pjevati, pomalo zvrkava i brzopleta, otvorena prema životu, voli jesti.’ Tim je riječima naša sugovornica opisala samu sebe. Marija Borić ili jednostavno Mara, kako je gotovo svi zovu, za nas se prisjetila svojih prvih glumačkih koraka, osvrnula se na svoju karijeru, modu, shopping, otkrila nam najdraži beauty ritual. Nedavno je u Histrionskom domu imala premijeru predstave „U Plavom podrumu“, kabaretske predstave o nogometu u kojoj ima ulogu šlager pjevačice Marijane. A istovremeno se priprema i za filmsku audiciju. TEK S T DAR IJA GALIJAŠ FOTOGRAFIJ E GARDEN MALL PRESS
Pravni fakultet u jednom ste trenu zamijenili Akademijom? Kad dijete ima 18 godina, teško je donijeti odluku što u životu želi raditi. Uvijek sam znala da ću biti glumica, samo nisam imala hrabrosti otići na prijemni. Kad sam „sjela u mjesto“ otišla sam i eto me. Sad sam sretna što se bavim poslom koji volim i za koji sam se školovala.
6
Prvo sjećanje vezano uz maštanje da ću biti glumica je događaj kad sam imala 3 godine. Paradirala sam s kuhačom i pregačom po balkonu, susjeda Iva me pitala kaj radim, a ja sam joj odgovorila “Pusti me, žurim u glumice!”
Koja je bila vaša prva predstava? Imam više „prvih“ predstava. Na primjer, sa 7 godina sam po prvi puta statirala, točnije, po prvi put sam stala na scenu zagrebačkog HNK u predstavi „Adriana Lecouvreur“. Nakon toga sam sa 10 godina prvi put
zapjevala u operi „Ero s onoga svijeta“. Dok je moja prva profesionalna predstava bila na Histrionskom ljetu 2003. godine u predstavi „Lažna Barunica“. Kako se dalje razvijala vaša karijera? Radila sam predstave u HNK, Histrionu, Gavelli, Maloj Sceni, GK Komediji, snimala serije, nastupala na televiziji, a to sve radim i danas.... Imamo vas prilike gledati i na malim ekranima, trenutno u repriziranju Najboljih godina, a tu je još i Cimer fraj, Nad lipom.. ima li razlike? Je li izazovnije od kazališta? Meni nema, volim raditi svoj posao. Bilo na televiziji ili u kazalištu, uvijek jednako pristupam zadatku i s istim angažmanom radim.
Volim raditi svoj posao, bilo na televiziji ili u kazalištu, uvijek jednako pristupam zadatku
Posuđivali ste i svoj glas za crtane filmove? Nisam to puno radila, ali vrlo je korisno i zanimljivo. Tijekom perioda studiranja, godinu dana sam radila na „Laku noć Hrvatska“, gdje sam sinkronizirala preko 20 likova. Odlično iskustvo! Ima li neki trenutak u vašoj karijeri da zauzima posebno mjesto u vašem srcu, s publikom, kolegama, obitelji? Sudjelovanje u tv showu „Zvijezde pjevaju“ mi je bilo potpuno drugačije od svega što sam do sada radila. Ima veze s poslom kojim se bavim, a s druge strane i nema. Tu sam zapravo vidjela kako me publika doživljava i koliko volim pjevati. Na koncu sam zbog glasova publike i pobijedila. Moja obitelj i prijatelji su svake subote bili sa mnom u studiju, imala sam bezrezervnu podršku na licu mjesta. Lijepo iskustvo, lijepe uspomene. Moda. Što vam predstavlja? Volim pratit nove trendove, volim istraživati i doma ću svašta isprobat i iskombinirati, ali kad izlazim iz kuće sam ziheraš, volim udobnost i dobre materijale.
WWW.GARDENMALL.HR
Je li palo neko proljetno čišćenje ormara ili proljetni shopping? Čišćenje ormara se često događa, a bome ni shopping nije vezan samo za jedno godišnje doba. To je kod mene konstanta... Volite li shoppingirati? Imate li neki savjet za uspješan shopping? Joooj, nemam! I meni mi trebao jedan dobar savjet. Javite! Imate li onaj jedan dan u tjednu/mjesecu/godini posvećen samo i isključivo sebi? Srećom, na tjednoj bazi imam dan samo za sebe. Volim ići na masaže, kod frizera, na razne beauty tretmane... Priznajem, masaže tijela su mi ipak najdraže. Kako izgleda jedan dan u vašem životu? Opisat ću vam današnji: za doručak zdravi smoothie od celera, kiwija, mandarina, goji bobica, lana i vode, zatim velika bijela kava, odgovaranje na intervju, učenje teksta za audiciju, ručak, odlazak na audiciju za film, kava sa Duškom - mojim prijateljem glumcem, večernja proba i, napokon, spavanje. Zakoračili smo u proljeće... koja vam je omiljena proljetna aktivnost? Hodanje po šumi. Je li proljeće možda i vrijeme za novu ljubav? Sretna sam ovako kako je sada.
8
BLIC TEST Kako biste opisali svoj stil? Opušten i udoban. Najdraži odjevni predmet? Haljine i traperice. Svako zasebno, ne zajedno. A neki proljetni IT komad? Kombinezoni! A omiljeni cvijet? Sada zvončići. Najdraži make-up proizvodi? MAC matte ruževi i MAC Sheertone shimmer rumenila. Omiljeni parfem? Elizabeth Arden Green Tea naizmjenično s Rose 4 Reines L’Occitane. Omiljena knjiga? Lucia Etxebarria “O svemu vidljivom i nevidljivom”
+
Trio Style Elegantna kolica modernog dizajna! Prednost FreeOn Trio Style kolica su sportska kolica i duboka košara u jednom. Putni sistem čine kolica, autosjedalica grupe 0+, navlaka za kišu, zimska navlaka i mreža protiv komaraca. Trio Style kolica prikladna su za gradske šetnje kao i za vožnju po zahtjevnijim terenima. Kolica djetetu pružaju radost u svakodnevnom istraživanju, a roditeljima zadovoljstvo i užitak u društvu mališana. Dostupna i u sivo-crnoj kombinaciji.
Izrežite i iskoristite
KUPON
-10% na 1 proizvod po izboru
Kupon vrijedi do 10. 04. 2015. Popust se obračunava na blagajni na redovne cijene proizvoda sa zalihe. Jedan kupon vrijedi za kupnju jednog proizvoda. Kupon možete iskoristiti u svim trgovinama Bubamara. WWW.GARDENMALL.HR Popusti se ne zbrajaju, akcije se međusobno isključuju.
DNEVNI LOOK
3.
5.
4.
1.
6.
2.
SAKO, “IT” KOMAD ZA
DAN & NOĆ
12.
Lagana odjeća karakteristična je za proljetne dane, a zvijezda svake kombinacije bit će vaš najdraži sako. Savršeno će se uklopiti kako u dnevne, casual kombinacije, tako i u bilo koji večernji chic styling. Iako je preuzet iz muškog odijela, sako je odraz ženske emancipacije i izvrsno se nosi sa svim karakterima. Traperice ili haljina, clutch torbica, visoke potpetice, nakit i spremne ste osvojiti svijet!
8.
11. 10
7.
10.
9.
21.
20.
18. 19. Igrajte se s bojama! Proljeće je sinonim za šarenilo, a ove sezone nose se žive boje.
13.
17. VEČERNJI LOOK
14.
15.
16.
1. GRUDNJAK Skiny 259 kn; 2. GAĆICE Skiny 169 kn; 3. OGRLICA Charm Silver 1084 kn; 4. SAT Krona 1140 kn; 5. ŠEŠIR Promod 149 kn; 6. SAKO Mango 399 kn; 7. TRAPERICE s.Oliver 559 kn; 8. RUKSAK CCC 199 kn; 9. CIPELE Moje cipele 279 kn; 10. CIPELE CCC 199 kn; 11. ŠAL Sportina 149,99 kn; 12. TORBA Promod 199 kn; 13. HALJINA Conto Bene 259 kn, SAKO Promod 399 kn; 14. CIPELE Roberto 199 kn; 15. SANDALE Roberto 229 kn; 16. CIPELE CCC 139 kn; 17. TORBICA Impressio 160 kn; 18. TORBICA Carpisa 84 kn; 19. OGRLICA Takko Fashion 69,95; 20. SAT Time & Bags 796 kn; 21. UKOSNICE Mango 49 kn
WWW.GARDENMALL.HR
KOŠULJA 359 kn, KRAVATA 129 kn Galileo VESTA + KOŠULJA New Yorker 159 kn
SAKO Tom Tailor 999,99 kn ODIJELO Jeordie’s 1259,93 kn MAJICA Kerver 290 kn
BOKSERICE Lisca 115 kn HLAČE Europa 92 599 kn
REMEN Jeordie’s 149,90 kn ČARAPE Galileo 29 kn TORBA Planet Obuća 269 kn
50 NIJANSI SIVE Bestseler autorice E. L. James, ‘Pedeset nijansi
CIPELE Planet Obuća 689 kn
sive’ (Fifty shades of grey) prvi je dio trilogije koja prati avanture stidljive studentice Anastasie Steele nakon što upozna karizmatičnog tajkuna Christiana Greya. Ekranizacija ove knjige ruši sve rekorde zarade, gledanosti i medijske popraćenosti.
12
CIPELE Mass 859 kn
CIPELE Deichmann 299 kn
TABLET SONY XPERIA Y3 Sancta Domenica 3099 kn
LEPTIR MAŠNA Galileo 129 kn
OGRTAČ Extreme Intimo 469 kn
GREY.
Christian Grey.
PRIVJESAK Carpisa 49 kn
Skinite look najvećeg zavodnika s filmskog platna
DONJI DIO PIDŽAME Skiny 229 kn
NOVČANIK Deichmann 99 kn
Z
godan, moćan, markantan i poslovan muškarac. Tako bismo opisali glavnog glumca iz trenutno najvećeg filmskog hita “50 nijansi sive” za kojim lude milijuni žena diljem svijeta. Najveći se naglasak stavlja, naravno, na odijela koja su besprijekorna i savršeno prate liniju tijela.Neizostavne su uske košulje uz leptir mašnu ili pak s otkopčanom kragnom za malo ležerniji izgled, ali svejedno i više nego zavodnički. Za ležernije izdanje idealne su i traperice uz kašmir vestu i modne dodatke. I ne zaboravite, Grey i spava sa stilom.
KOFER United Colors of Benetton 889 kn
NAOČALE Ghetaldus 1060 kn
ELEKTRIČNI BRIJAČ Elipso 3099 kn
SAT Krona 1350 kn WWW.GARDENMALL.HR
ENERGETSKE PLOČICE Hervis 14,99 kn
SPORTSKI TOP Hervis 229,99 kn
TOP Lisca 235 kn
MAJICA Palmers 265 kn
ETUI ZA MOBITEL Hervis 199,99 kn
DONJI DIO TRENIRKE Palmers 303 kn
PRSLUK New Yorker 159 kn
ŽENSKA JAKNA s.Oliver 799 kn
PRSLUK Geographical Norway 279,30 kn ZNOJNICI Hervis 79,99 kn
ŠILTERICA Hervis 119,99 kn
SPORTSKE HLAČE Sportina 239 kn
BOČICA ZA VODU Top Shop 47 kn
14
PODLOGA ZA VJEŽBANJE Hervis 189,99 kn
SLUŠALICE Sancta Domenica 229 kn NAOČALE Ghetaldus 910 kn
SAT + MJERAČ Esprite Time&Jewel 670 kn
WALKMAN MP3 Sancta Domenica 399 kn/kom
SPORTSKA
moda
MUŠKA JAKNA Europa 92 899 kn
Prve zrake sunca tjeraju vas i motiviraju na pokret, na vježbanje, na bilo kakvu sportsku aktivnost. Bilo da vježbate u dvorani, parku ili pak trčite po Maksimiru, odjeća vam treba biti udobna i funkcionalna, ali i - moderna!
RUKSAK C&A 149 kn
DONJI DIO TRENIRKE Takko Fashion 129,95 kn TENISICE Deichmann 199 kn
SPORTSKA TORBA Geographical Norway 299 kn TENISICE Mass 999 kn
TENISICE ShoeBeDo 1099 kn WWW.GARDENMALL.HR
LOPTA Algoritam Profil Mozaik 49,99 kn
UKRASNA VREĆICA Algoritam Profil Mozaik 9,90 kn
ŠAMPANJAC Interspar 19,49 kn
SVIJEĆA Interspar 26,99 kn
UŽE ZA PRESKAKANJE Accessorize 59 kn
PUHALICA ZA BALONE Bubamara sve za djecu 24,90 kn
PAPIRNATE ČAŠE Interspar 15,99 kn
Sretan ČETKICA ZA ZUBE Elipso 299 kn
ROĐENDAN!
Najvažniji dan u godini svakog djeteta zasigurno je njegov rođendan.
Bilo da proslavu organizirate u igraonici, kod kuće ili na otvorenom, jedno je sigurno, smijeha, zabave, vike, jurnjave i uzbuđenja zasigurno neće nedostajati. Pobrinite se da pomoću šarenih rekvizita i ukrasa stvorite pravu slavljeničku atmosferu, unaprijed osmislite igre za goste i iznenadite ih detaljem poput dječjeg šampanjca. Posebnu pažnju obratite na outfit slavljenika jer za taj veliki dan sve mora biti posebno i najljepše. Neka tulum započne!
ŠALICA Svijet Majice 39,90 kn
PAPIRNATI TANJURI Interspar 21,99 kn
HALJINICA Carter’s OshKosh 149,90 kn
SUKNJA Bubamara sve za djecu 89,90 kn
MASKA ZA MOBITEL Tally Weijl 59,90 kn PAPIRNATE KAPE Interspar 14,99 kn
RUČNIK Posteljina.hr 59,90 kn
TRUBE Interspar 11,99 kn
SET ZA KUGLANJE Bubamara sve za djecu 39,90 kn
BALONI Interspar 24,99 kn
16
ŠILTERICA OVS 79 kn
ČAROBNI ŠTAPIĆ Bubamara sve za djecu 19,99 kn
UKRAS ZA GLAVU Accessorize 49 kn
SLINČEK Extreme Intimo 33 kn SLINČEK Extreme Intimo 33 kn
TORBICA OVS 89 kn
MARAMA Takko Fashion 39,95 kn
REMEN United Colors of Benetton 79 kn
Proslava s prijateljima doprinosi socijalizaciji djeteta unutar skupine u kojoj živi, razvija osjećaj zajedništva i stvara pozitivnu sliku.
DJEČJI KOMPLET C&A 199 kn
KOŠULJA s.Oliver 209 kn
SAT Esprite Time&Jewel 265 kn
JAKNA s.Oliver 369 kn
SAT Time&Bags 474 kn
TENISICE Ciciban 415 kn
TENISICE OVS 89 kn
CIPELICE Carter’s OshKosh 139,90 kn
TENISICE Ciciban 415 kn WWW.GARDENMALL.HR
2.
1.
18.
19.
4. 3.
17. 16.
5.
CVJETNA
raskoš
Cvjetni motiv zahvalan je za uređenje interijera, za modne kombinacije, dodatke i za nakit. Vječita je inspiracija i industriji ljepote te umjetnicama. Proljetnu živost i boje možete unijeti gdje god želite, s cvijećem nikako ne možete pogriješiti dokle god ste u granicama umjerenosti. Simbolizira veselje, optimizam i buđenje.
6.
8.
15.
14.
7. 12.
13.
9.
18
10.
11.
23.
21.
20.
22.
24.
30.
29.
28.
25.
31. 32.
27.
26.
1. POSTELJINA TopShop 149,40 kn; 2. TEPIH Happy Dreams 69 kn; 3. KIŠOBRAN NKD 39,90 kn; 4. KUHALO ZA VODU Elipso 399 kn; 5. RUKSAK ShoeBeDo 329 kn; 6. VJETRENJAČA Müller 39,90 kn; 7. UKRASNI CVIJET Aristea 29,99 kn; TEGLICA Aristea 25,99 kn; 8. KAKTUS Aristea 79,99 kn; 9. DRŽAČI ZA SLIKE Algoritam Profil Mozaik 15 kn; 10. DEKORACIJA NKD 29,90 kn; 11. TORBICA ZA VREĆICE Zoo City 34,95 kn; 12. SALVETE NKD 9,90 kn; 13. PLATNENA VREĆA ZA KRUH Dota 59 kn; 14. TORBICA Impressio 120 kn; 15. KERAMIČKA KUGLA Müller 48 kn; 16. MAGNETI ZA ZAVJESE Dota 42 kn; 17. KAPA Takko Fashion 49,95 kn; 18. OGRLICA City Style 109 kn; 19. REGISTRATOR Interspar 27,99 kn; 20. PARFEM Florabotanica Douglas 694 kn; 21. NAUŠNICE Takko Fashion 39,95 kn; 22. PRSTEN Dominik Srebrnarnica 915 kn; 23. SET PARFEM + KREMA Valentino Müller 559,90 kn; 24. NARUKVICA Krona 700 kn; 25. NARUKVICA Dominik Srebrnarnica 1344 kn; 26. TENISICE Moje Cipele 199 kn; 27. CIPELE Mass 499 kn; 28. PAPUČE C&A 59,90 kn; 29. HLAČE Sportina 239 kn; 30. JAKNA Tom Tailor 799,99 kn; 31. JAKNA City Style 149 kn; 32. HLAČE City Style 129 kn WWW.GARDENMALL.HR
Street style
20
FOTO G R A F I J E J O S I PA UZ E L AC
Proljeće, kao prijelazno godišnje doba, dopušta nam nošenje svega, od vesta i laganih košulja do gležnjača i balerinki, od floral uzorka do prugica, od klasičnog do ležernog i sportivo looka. Ako je suditi po našim posjetiteljima, nosi se slojevito i, naravno, udobno i opušteno. Ipak ste spremni za shoppingiranje, zar ne? Neizostavan modni detalj su velike pašmine koje podižu svaku kombinaciju, a koje su multifunkcionalne. Naši najmlađi posjetitelji oduševljavaju i mame poglede! Savršeno su usklađeni od glave do pete i odlično nose svoje trendi kombinacije. Pravi manekeni!
WWW.GARDENMALL.HR
Priče s kvarta
VODIČ KROZ
Zumba
®
FITNESS Ovaj plesni aerobik s latino ritmovima vrlo je brzo osvojio svijet. Potrebno je samo prepustiti se glazbi i s lakoćom ćete odraditi trening. R A Z G O VA R A L A L U C I J A S E V E R F O T O G R A F I J E P R I VAT N A A R H I VA , DOLLAR PHOTO CLUB
Zumba® fitness je fitnes inspiriran latinoameričkim plesovima, odnosno, kombinacija je vježbi iz fitnesa s vrućim latino ritmovima. Četiri osnovna plesa koja se koriste u Zumba® fitnesu su salsa, reggaeton, cumbia i merengue. No možete još prepoznati i elemente tanga, bachate, calypsa, belly dancinga, hip-hopa, rock&rolla, twista, dancehalla, sambe, lambade, chacha-cha, flamenca te quebradite.
22
Na koje sve skupine mišića djeluje? Zumba® vas na zabavan način vodi kroz dinamičan intervalni trening kojim ćete pozitivno utjecati na povećanje aerobnog kapaciteta što ima pozitivan utjecaj na kardiovaskularni i pulmonalni sustav. Zatim na povećanje fleksibilnosti, povećanje mišićne snage i izdržljivosti, smanjenje potkožnog masnog tkiva, poboljšanje koordinacije, poboljša-
Zumba® je vesela, zabavna i osjećate se kao da ste na nekom ludom partiju! nje osjećaja za ritam, smanjenje stresa, poboljšanje zdravlja i, naravno, na bolje raspoloženje. Jačaju se i oblikuju noge, stražnjica, trbušna muskulatura, ruke, ramena, leđa. Prednost nad ostalim vrstama aerobnog treninga jest ta što je Zumba® dinamična i zanimljiva pa ni ne primjećujete da vam uz vježbanje prolazi vrijeme. Znate li da u sat vremena treninga možete potrošiti i do 700 kcal na sat? Kome je namijenjena? Zumba® je primjerena svim dobnim skupinama, pa čak i djeci. Bez obzira na vašu fizičku kondiciju i plesno iskustvo, bez obzira jeste li muško ili žensko, imate li partnera ili ne, Zumba® je prilagođena svakome. Ona je vesela, zabavna i osjećate se kao da ste na nekom ludom partiju. Kod ljudi stvara želju da dolaze na treninge, a biti uporan i vježbati u kontinuitetu jedan je od važnih principa kojih se trebamo držati ako želimo postići rezultate. Princip je jednostavan: zabavom do rezultata! Kako je nastala Zumba®? Kao fitnes instruktor u svojoj rodnoj Kolumbiji, Alberto “Beto” Perez doživio je neočekivani preokret jednog sudbonosnog dana sredinom 90-ih kada je trebao održati sat aerobika i shvatio da je zaboravio svoj CD s glazbom. Odlučio je improvozirati s glazbom koju je imao u svome ruksaku. Spontano je stvorio novu vrstu plesnog fitnesa, u kojem se prepuštate glazbi umjesto brojanja koraka, čime su njegovi polaznici bili jednostavno oduševljeni. Tog dana rođen je Zumba® Fitness-Party! Kako glasi tajna formula? Hipnotizirajući latino ritmovi + aerobni trening + zabava = dinamičan program tjelovježbe & stanice ispunjene pozitivnim vibracijama. Trenutno Zumba® fitness vježba preko 15 milijuna ljudi, na 200000 lokacija, u 180 zemalja svijeta. Impresivno, zar ne?
Postoji 11 Zumba® programa: Zumba®, Zumba® Step, Zumba® Toning, Zumba Sentao, Zumba® Gold, Zumba® Gold-Toning, Zumba® Kids, Zumba® Kids Jr, Zumbini TM, Zumba in the Circuit TM
WWW.GARDENMALL.HR
Priče s kvarta
Hipnotizirajući latino ritmovi + aerobni trening + zabava = dinamičan program tjelovježbe ce, bachata, tango i ostali. Nakon toga slijedi tzv.
cool down, odnosno smirivanje intenziteta te, ono
1. Tko je Snježana Panjkret? Velika zaljubljenica u sport i ples! 2010. godine otkrivam Zumba® fitness i potpuno me očarala. 2012. godine postajem licencirana Zumba® fitness instruktorica i širim ljubav za tim vidom rekreacije, a godinu dana kasnije osposobljavam se za instruktora grupnog fitnesa uz glazbu. Smatram da učimo cijeli život zbog čega se trudim pratiti trendove i ići na redovite edukacije, kako za Zumba® fitness, tako i za druge oblike sportova kojima se bavim. Jer nova znanja ne doprinose samo meni samoj, već i mojim polaznicima. 2. Kako ste se zaljubili u Zumba® fitness? To je bila ljubav na prvi pogled, odnosno, na prvo vježbanje! Kombnacija vježbi i vrućih ritmova — savršena kombinacija. 3. Otvorili ste svoj klub? Društvo sportske rekreacije “Jump In” - osnovano je sa željom da vaše slobodno vrijeme ispunimo sportom i sportskim aktivnostima, u svrhu poboljšanja i očuvanja zdravlja, postizanja fizičke spreme i velike zabave. U našem klubu za sada se nude 3 programa vježbanja/rekreacije: Zumba® fitness, Booties&Core te Hard Body sistem. Treninzi se održavaju svaki dan, a raspored se može pronaći na našoj web i facebook stranici. 4. Kako izgleda jedan trening u vašem klubu? Trening traje 60 minuta. Počinje zagrijavanjem u trajanju 10 do 15 minuta prilikom kojeg se koriste popularni hitovi pjesama i osnovni koraci iz aerobika. To je ujedno i uvod u glavni dio sata kada slijedi cardio dio u trajanju od 40 min, gdje se postepeno, različitim kombinacijama osnovnih koraka i ritmova, podiže/spušta intenzitet vježbanja te prelazi iz jedne vrste plesa u drugu - kao što su primjerice merengue, salsa, reggaeton, cumbia, belly dan-
24
najvažnije, na kraju svakog sata je istezanje. Na jednom treningu se prođe od 6 do 8 različitih plesova posebno koreografiranih na pažljivo odabranu muziku. Koreografija uključuje jednostavne i lako pamtljive korake stvarajući pri tome uzbudljiv, veseo i učinkovit fitness program. To je sat na kojem ćete ostaviti srce i dušu na parketu i izaći kao nova osoba nakon svakog treninga. 5. Koji je profil polaznica? Zumba li Dubrava? Imamo različite profile polaznika, od djevojčica 14 godina koje dođu s mamama do zrelih žena u kasnijim 60-tim. Zdravlje i zabava nemaju granica. 6. Vodite li izvanklupske aktivnosti? Vrlo često sam gost na raznim zbivanjima vezanim za Zumba® fitness, ili sama ili sa svojim dragim ZaZumbicama (kako se mi od milja zovemo). Neki od događaja su: Dani Dubrave (imali smo predstavljenje našeg kluba i Zumba® fitness-a), emisija Školska liga, Advent u Dubravi 2014.g., razni Zumba® partiji kao i humanitarni događaji Zumbathon® u Dugom selu, Samoboru, Sisku, Zagrebu te na nama najdražem Zumbathon® povodom borbe protiv zloćudne bolesti, na krovu MSU-a pod nazivom „Muškarci plešu za žene“ gdje sam nastupala sa vatrogascima iz DVD-a, nedavno održan Fitness weekend event 02/2015 Olt Valley, Romania (u Rumunjskoj) gdje sam imala čast predstavljati boje Hrvatske zajedno sa još tri instruktorice iz Hrvatske. 7. Motivacija za svaki trening? Moja najveća motivacija su moje polaznice, kad sa smiješkom na licu dolaze i uživaju u našim treninzima.
Društvo sportske rekreacije “Jump In” Drenjska 1 / www.jumpin.hr Facebook: Zumba Dubrava with Snježana e-mail: spanjkret@gmail.com / mob: 091 2511 686
HErvis naJvEći PrODavač
biciKla U HrvaTsKOJ
6399.00 kn
www.hervis.hr
–10%
CIJENA S UKLJUČENIM POPUSTOM
5759.10kn
Ponuda vrijedi do 31. 4. 2015. odnosno do prodaje zaliha.
NaJBOlJa
cIJeNa
npr.:
12x
Za sve bicikle ktm u trgovinama hervis
479.93kn
peak ultra 29
brdski bicikl I 29” I Alu rama I 30 brzina I shimano M355 kočnice
5599.00 kn
–10%
CIJENA S UKLJUČENIM POPUSTOM
NaJBOlJa
5039.10kn
cIJeNa Za sve bicikle ktm u trgovinama hervis
npr.:
12x
419.93kn
peak 1.0
muški ili ženski brdski bicikl I Alu rama I 27,5“ I 27 brzina I suntour sF15 XTC hLO
4199.00 kn
–10%
CIJENA S UKLJUČENIM POPUSTOM
3799.
10
kn
NaJBOlJa
cIJeNa Za sve bicikle ktm u trgovinama hervis
npr.:
crOss fuN lINe
cross bicikl I Alu rama I 24 brzina I suntour sF13 vilice I shimano Alivio mjenjač brzina I Tektro 837 kočnice
12x
316.60kn
KUPUJTEVIŠEOD 2 DO 12 raTa NA WWW.hErVIs.hr WWW.GARDENMALL.HR
Priče s kvarta
EMILIJA KOKIĆ
škola PJEVANJA U KVARTU NAPISALA LEONA KRALJ FOTOGRAFIJ E GARDEN MALL PRESS
Jedna stvar je talent, a druga stvar je znanje o pjevanju. Kad se te dvije stvari isprepletu, onda imate dobar rezultat. 26
O
perirana od treme, uzbuđena i nestrpljiva poput malog djeteta, naša sugovornica Emilija Kokić ispričala nam je sve o svojoj školi pjevanja otvorenoj u srcu Dubrave, u Narodnom sveučilištu. Školu je pokrenula zahvaljujući televizijskoj voditeljici Meliti Hrengek, koja je u datom trenutku nastupala u showu Zvijezde pjevaju te je zamolila svoju prijateljicu Emiliju da joj pomogne oko uvježbavanja pjesama. Nakon dana i dana intenzivnog vježbanja, Meliti je sinula ideja: „Ti moraš otvoriti školu pjevanja, tebi to jako lijepo ide, ti imaš dar prenošenja znanja!“ To je bio početak jedna sretne priče... Kako ni sama nije znala koliko joj se sviđa ideja o vlastitoj školi i je li uopće sposobna za takav jedan projekt, uslijedio je probni period u kojem je, u dogovoru s ravnateljem Sveučilišta, naša sugovornica volontirala ne bi li stekla iskustvo i sama uvidjela kako se snalazi u ulozi mentora. Kako i sama kaže, bila je to najbolja spontana odluka u životu! Ova školovana pjevačica s vremenom je svoj tim obogatila još jednom mentoricom, profesoricom pjevanja Mimom Karaulom.
Vrlo je širok pojam, odnosno skupina ljudi koja želi pjevati. Od početnika do profesionalaca koji dolaze zbog održavanja vokalne kondicije, što nam Emilija objašnjava na sljedeći način: „Pjevanje nije baš prirodna pojava. Tu se jako puno koristi trbušna muskulatura, pravilno disanje, koristi se dijafragma. Jednostavno se radi vokalna kondicija kako bi ton bio čvrst, stabilan, fleksibilan i kontroliran, da bi se s lakoćom moglo pjevati što se želi.“
Dovoljno mi je da osjetim i vidim da netko ima želju, volju i strast za pjevanjem. To je to, može doći.
Dugogodišnje glazbeno iskustvo, veliki uspjesi, znanje i talent, stoje iza svake Emilijine odluke o odabranom polazniku, jer ipak nije svatko stvoren za pjevanje. Dovoljno je da joj kandidat otpjeva pet tonova na temelju kojih će vidjeti da li je on za školu ili nije. „Ne može se dogoditi da mi dođe niti jedan početnik u školu pjevanja, a da ja ne znam što mu je točno, što mu se događa s glasom, iz koje pozicije diše i pjeva“, objašnjava nam. S druge strane, zna i što to znači strah od nastupa pred drugim ljudima, nadilaženje vlastitih prepreka i suočavanje s tremom i vlastitom nesigurnošću, pa je stoga i svjesna da ljudi u takvoj situaciji mogu i pogriješiti: „Ako ljudi zafalšaju, pitam da li su čuli falš. Ako mi kažu da jesu, onda radimo na intonaciji, pomažem ljudima da se to izbrusi. Ako pak ne čuju falš, vjerujem da se njih ne može naučiti pjevati.“ Ukratko, želja, volja i strast, to vam treba. Ako to imate, možete doći.
Škola traje ukupno četiri školske godine, počinje u rujnu i traje do sredine lipnja. Na prvoj godini se uči pravilno i tehničko postavljanje glasa, pravilno disanje te pravilna artikulacija vokala i korištenje vilice. Na drugoj godini, tom tehničkom dijelu glasa dodaje se i emocionalni aspekt. Da citiramo našu sugovornicu „dodajemo jedan komadić srca i emocija i učimo kako“, a uz to se radi i na scenskom pokretu. Na trećoj godini radi se na kreativnosti kada na određenim osmišljenim melodijama, učenici mogu izražavat svoju vlastitu glazbenu kreativnost.
WWW.GARDENMALL.HR
Priče s kvarta Na godini postoje dva najvažnija događaja, zimska i ljetna produkcija, kada svi polaznici pjevaju svoje najbolje pjesme – naravno, pred odabranom publikom. Prva produkcija je u prosincu kada se pjevaju božićne pjesme. To je pravi pravcati nastup: pozornica, rasvjeta, razglas, mikrofon u ruci i dva vrijedna i marljiva kamermana koji to sve snimaju kako bi polaznici na poklon dobili DVD sa svog nastupa. Završna produkcija održava se polovicom lipnja, kada ujedno završava školska godina. Od svih pjesama koje su se tijekom godine vježbale i učile, polaznici odabiru onu jednu koja im je najbolja „sjela“ i pjevaju je na tom završnom ispitu. Bitno je napomenuti da publiku čine ponosni roditelji, braća, sestre, prijatelji, dečki, muževi, djeca, čak i unuci. Grupe polaznika složene su po godinama uzrasta. Najmlađa grupa su djeca do 11 godina starosti. Zatim postoji osnovnoškolski uzrast, pa onda grupa polaznika od 20 do 30 godina starosti te, zadnja grupa, polaznici stariji od 30 godina. Nastava po grupama održava se jednom tjedno po 2 sata (blok sat), što bi značilo 8 sati mjesečno. Naravno, mogući su i individualni satovi što najčešće pohađaju
oni polaznici koji se planiraju ozbiljno baviti pjevanjem, odnosno, koji točno znaju što žele i na čemu trebaju raditi. Emilija je razmišljala u kakvu školu bi se ona sama voljela upisati, kako bi izgledala nastava koju bi i ona voljela pohađati. Upravo tako je osmislila koncept svoje škole:
“Bavit se nečime što čovjek jako voli, znači uistinu baviti se svojim strastima. To je prekrasno, to je blagoslov. I kada primijetim da sam baš ja ta osoba koja ljudima, polaznicima može maknuti prepreke u tim njihovim strahovima i kada ih potaknem da se bave stvarima koje vole, osjećam se počašćeno. To je neopisivno prekrasan osjećaj iz dana u dan.”
28
Cilj moje škole pjevanja je razvijanje potencijala glazbeno nadarenih polaznika, uz upoznavanje mogućnosti savršenog instrumenta koji se zove glas.
“Emilija je kao učiteljica jako draga, simpatična, opuštena i svoje znanje i iskustvo prenosi nama na jedan vrlo jednostavan način”, riječi su polaznice Željke, dok ju je Gordana opisala samo jednom rječju “magnet”. Otvorena je, nasmijana, vedra, optimistična i uživa u ovome što radi.
„Željela sam stvoriti okrilje u kojem se ljudi osjećaju dobro. Želim da se osjećaju kao da su na mom dlanu kapljica, da se osjećaju dobrodošli, da su u gotovo idealnim labaratorijskim uvjetima gdje mogu griješit, učit, razvijat se, a da ih nitko neće niti krivo pogledati, niti se podsmjehivati. Jer toga nema kod nas.“
UPISI U NOVU SEZONU Kao i redovna školska godina, i godina u školi pjevanja započinje u rujnu i traje do sredine lipnja sljedeće godine. Nastava se održava u Kulturnom centru, u sklopu Narodnog sveučilišta Dubrava, na adresi Dubrava 51a.
Vjerujemo da je u svome naumu i uspjela. A vas pozivamo da se sami uvjerite jer smo sigurni da vas čeka jedno vrlo ugodno iskustvo i – iznenađenje!
Prijaviti se možete na telefone: 01/2050-050 01/2050-064
Dođite upoznati savršenstvo instrumenta koji se zove glas.
Ili poslati upit mailom na emilija@emilijakokic.hr
WWW.GARDENMALL.HR
Ljepota
savršene 30
OBRVE
U novoj kolumni naglasak je na važnosti obrva koje uvelike utječu na cjelokupan izgled našeg lica. Kako ih pravilno oblikovati i njegovati, pročitajte u nastavku
AUTO RICA MARTINA PUŽAR - ZEBIĆ, DIPL . OEC . KOZM E TO LO G / VO D ITE L J I CA B E AUT Y CE NTR A B OŽI CA FOTOGRAFIJ E ISTOCKPHOTO, DOLL AR PHOTO CLUB
Blagi luk omekšava četvrtasto lice jer uravnotežuje oštrinu čeljusne kosti. Završetak obrva mora biti neupadljiv, a boja samo nijansu tamnija od prirodne. Ovalnom tipu lica najbolje pristaje oblikovanje obrva koje slijedi njihov prirodan rast. Bez obzira na gustoću i boju, obrve je potrebno dodatno istaknuti olovkom. Srcolikom licu pristaje izražen luk jer bi onaj mekši lice učinio okruglijim. Boja obrva treba biti nekoliko nijansi tamnija od kose kako bi se naglasili oblik i boja. Kod okruglog tipa lica oči će vizualno povećati ravne i tanke obrve slabo izraženog luka i svijetlije boje.
Uredne obrve danas su stvar osobne higijene, gotovo poput depilacije, manikure i pedikure. Obrve možemo oblikovati pincetom, voskom, koncem, škaricama te bojom. S pravilo počupanim obrvama možemo korigirati mnoge nepravilnosti na licu kao što su veći nos, premale oči i slično, ali pod uvjetom da poštujemo različite oblike lica. Prije čupanja, obrve treba počešljati, a potom čupati dlačicu po dlačicu u smjeru rasta. Na kraju treba počupati dlačice ispod obrva kako bi se dobila čista linija donjeg luka. Ako su rijetke, treba ih popuniti olovkom ili napraviti trajni make up obrva, što je odlično za žene koje nemaju vremena, a žele da im obrve uvijek budu lijepe i uredne. Kod permanentnog make upa pripazite da se radi isključivo s bio biljnim pigmentima sa svim potrebnim certifikatima, što možete naći u našem beuaty centru gdje permanentni make up obrva radimo već 18 godina. Ako pak imate neuredne obrve koje strše, uzmite škarice i stanjite ih te na njih stavite fiksator kako biste ih ukrotili.
Oblik i boja oblikovanih obrva ne bi smjeli previše odudarati od njihovog prirodnog izgleda. Kada je o boji riječ, osnovno pravilo kaže da bi tamnokose žene trebale imati obrve za nijansu svijetlije od boje kose, a svjetlokose za nijansu do dvije tamnije. Većina kozmetičkih kuća u asortimanima ima proizvode za oblikovanje i šminkanje obrva, a postoje i brendovi specijalizirani samo za to područje, kao što je Anastasia Beverly Hills, iza kojeg stoji kozmetičarka zadužena za obrve zvijezda s holivudske A – liste. Ta se kozmetika može pohvaliti paletom proizvoda prilagođenih plavušama, tamnokosim i crvenokosim ženama.
WWW.GARDENMALL.HR
OBRVE Prirodni ukras našeg lica
AUTOR BLAŽENK A BINIČKI BEAUTY BLOGERICA / BEAUTYLICIOUS BLOG
Obrve su jedan od najbitnijih detalja našega lica. Osim što mogu naglasiti našu ljepotu i istaknuti oči, one mogu i pokvariti naš kompletni dojam. Stoga je vrlo važno voditi računa o njima. Trend zvan naglašene obrve popularan je tek u posljednjih par godina, ali oduvijek je bilo bitno oblik prilagoditi našem licu. Ukoliko niste vješte u tome, prepustite se u ruke stručnjaka jer nekoliko krivih poteza može potpuno promijeniti njihov oblik. Kod oblikovanja obrva poslužite se olovkom kojom ćete označiti odučujuće točke.
32
SET ZA OBRVE ESSENCE dm 51,90 kn
1
Olovku položite paralelno uz svoj nos, naslanjajući je na nosnicu. Vodite računa o tome da vam početak (unutarnji dio obrve) počinje u ravnini vaše nosnice.
PINCETA Müller 71,90 kn
KIST Müller 12,90 kn
OLOVKA ZA OBRVE Golden Rose 19,99 kn
2
Položite olovku tako da njen kraj dodiruje nosnicu, a njena sredina prelazi preko zjenice. Točka u kojoj se sijeku obrva i olovka je točka koja bi trebala biti najviši dio obrve.
3
Olovku položite tako da joj kraj dotiče vašu nosnicu, a njen rub naslonite na vanjski kut oka. Vrh olovke označava mjesto na kojem bi trebala završavati obrva.
Vrlo je bitno da odredite i debljinu obrva. Naravno, ovo je stvar ukusa, ali ipak pripazite kako ih ne biste previše stanjile. Ukoliko se zaletite i počupate previše, jedan mali beauty savjet: ricinusovo ulje potiče rast tako da ćete njegovom primjenom sanirati štetu malo brže. Osim zbog lijepog i skladnog oblika, iscrtavanje i popunjavanje veliki je trend. Ovdje se dijelimo u dvije kategorije: oni koji vole naglašene obrve te oni koji ih vole potpuno prirodne. Dakako, prvo i osnovno pravilo, ukoliko se odlučite na definiciju obrva, je da ne pretjerujete. Umjerenost je ovdje ključna. Možete se odlučiti za popunjavanje olovkom, sjenilom ili gelom za obrve. Iscrtavanje započnite od druge polovice obrve tako da iscrtate donji rub i popunjavate obrvu kratkim pokretima. Kada ste taj dio obrve popunili, pređite na prednji dio popunjavajući ga s ostatkom proizvoda na kistu kako bi dobili blagi ombre efekt, da obrve ne bi dobile pregrube linije i izgledale umjetno. Ako u definiciji obrva želite ići i korak dalje, poslužite se korektorom ili tekućim puderom te iscrtajte rubove obrva. Ostatak pudera razmažite kako ne bi bilo vidljivih prijelaza. Ukoliko po prirodi imate već guste obrve i popunjavanje im nije potrebno, možete se poslužiti gelom za obrve koji će ih osvježiti i fiksirati na mjestu.
ČEŠLJIĆ Douglas 19,90 kn
FILER ZA OBRVE CATRICE dm 27,90 kn
SET ZA OBRVE CHANEL Douglas 484 kn
GEL MASKARA CATRICE dm 23,90 kn
SET ZA OBRVE COLLISTAR Douglas 184 kn
BOJA ZA OBRVE dm 64,90 kn
WWW.GARDENMALL.HR
CC KREMA BOURJOIS dm 89,90 kn
No makeup
LOOK
PILING BOURJOIS dm 25,90 kn
PJENA ZA ČIŠĆENJE AVENE Farmacia 118,31 kn
PUDER REVLON Douglas 124 kn
AUTOR BLAŽENK A BINIČKI BEAUTY BLOGERICA / BEAUTYLICIOUS BLOG
MASKARA MAXFACTOR dm 84,90 kn
SPUŽVICA ZA PUDER Farmacia 21,90 kn HIGHLIGHTER CATRICE Müller 31,90 kn
SJAJILO CATRICE Müller 39,90 kn OLOVKA ZA USNE ESSENCE dm 8,90 kn
RUMENILO Golden Rose 54,99 kn
MLIJEKO ZA ČIŠĆENJE dm 41,90 kn
PUFERI ZA OČI ARTEMIS Douglas 324 kn
34
Prirodan, svjež i blistav
Vjerujem da svaka od nas želi svaki dan izgledati lijepo i njegovano. Ukoliko svakodnevno ne volite jaku šminku, ovo je idealan look za vas, a postići ćete ga u samo nekoliko koraka. Ključ ovoga looka je njegovana koža i savršen ten.
Nanesite svoju najdražu hidratantnu kremu te ostavite da se dobro upije.
Nakon toga, odaberite lagani tekući puder koji će zagladiti i osvježiti vaš ten te prekriti nedostatke.
Na područje ispod očiju nanesite korektor utapkavajući ga kako bi se stopio s puderom.
U samo par minuta postignite njegovan, blistav i prirodan look! Obrve su vrlo važan dio ovoga looka. Lagano ih iscrtajte sjenilom za obrve pazeći pri tome da izgledaju prirodno.
Oči naglasite s jednim do dva sloja maskare te, ukoliko želite, možete nanijeti i malo mat sjenila prirodnih nijansi. A za blistav izgled nanesite malo highlightera na sredinu kapka.
Usne njegujte hidratantnim balzamom, a ako želite, nanesite ruž u nijansi sličnoj vašim usnama.
Ukoliko želite dobiti svjež izgled, na jagodice možete nanijeti malo highlightera te na vodenu liniju očiju (waterline) svijetlu bež /breskvastu olovku.
Mat bronzerom možete naglasiti konture lica, a na obraze nanesite malo roskastog ili breskvastog rumenila, ovisno o vašem podtonu.
Savršena poklon ideja za svaku prigodu DAROVNA KARTICA
Darovna kartica
rtica
na ka Darov
Pregled svih poslovnica i njihovih asortimana možete pronaći na našoj internet stranici www.mueller.hr
Darovn
a kartic
a
WWW.GARDENMALL.HR
Gastro
proljeća
VJESNICI
NA TANJURU
NAPISAL A I FOTOG RAFIRAL A ANDREA CUKROV VOĆE&P OVRĆE FOO D B LOG W W W .V O C E- P O V R C E . C O M
SASTOJCI 6 artičoka (3 ako koristite one velike uvozne) 200 g graška 200 g boba 3 – 4 režnja češnjaka 1 vezica peršina 2 velike žlice krušnih mrvica sol papar maslinovo ulje
1. Artičokama odrežite stabljiku i vanjske, jako tvrde listove te im odrežite bodljikave vrhove. Zatim ih otopite u hladnoj vodi dok pripremate ostale namirnice. 2. Za nadjev sitno nasjeckajte češnjak i peršin pa ih izmiješajte s krušnim mrvicama. Bob i grašak očistite, operite i rasporedite po većoj posudi u kojoj će se kuhati. Par žlica graška sačuvajte. 3. Jednu po jednu aritčoku nadjenite pripremljenom smjesom od češnjaka i peršina. Ovo radite tako da prstima nagurate po malo smjese među listove. 4. Nadjevene artičoke posložite na bob i grašak te po njima pospite ostatak graška. Potom svaku pokapajte maslinovim uljem, posolite i popaprite po ukusu. Dodajte vode toliko da pokrije svo povrće i kuhajte na laganoj vatri dok ne omekša. 5. Prije posluživanja ih možete posipati parmigianom reggianom ili granom padano.
PUNJENE
artičoke
36
Artičoke se jedu tako da se prstima odvaja jedan po jedan list s kojeg se zubima cucla meso. Kad dođete do središnjeg dijela pojedete mekanu srčiku.
SALATA 1 glavica regice (frčkave endivije) 1 mala glavica ljubičastog luka 10 cherry rajčica 50 g tvrdog ovčjeg sira 2 – 3 šnite kruha od jučer mlijeko sol papar
1. Regicu operite pod mlazom hladne vode te natrgajte listove na manje komade. 2. Luk nasjeckajte na tanke rezance. 3. Sir narežite na kockice. 4. Kruh narežite na kockice pa ga stavite u posudu, polijte ga s malo mlijeka, dovoljno da se kruh namoči. Posolite i popaprite po ukusu. Ostavite tako par minuta, pa ocijedite kruh. 5. Rasporedite kruh u posudu za pečenje i pecite ga u pećnici zagrijanoj na 200 C, svega par minuta, samo da uhvati malo boje i postane hrskav. 6. Sve sastojke pomiješajte i začinite vinaigretteom.
PROLJETNA
SALATA
1. Pomiješajte vino s medom i sokom pola limuna pa sve zagrijte do vrenja. Zatim smanjite vatru i kuhajte još par minuta kako bi se med u potpunosti otopio. 2. Kuhanu smjesu ohladite pa umiješajte senf, sol i papar.
VINAIGRETTE 100 ml bijelog vina 1 žlica meda ½ limuna – samo sok 1 žlica dijon senfa dobar prstohvat soli papar 100 ml maslinovog ulja
3. Na kraju dodajte maslinovo ulje u tankom mlazu neprestano miješajući pjenjačom. 4. Pospremite u staklenku i čuvajte par dana u hladnjaku. Prije posluživanja vinaigrette dobro izmiješajte.
Gastro
Ravioli sa šparogama ZA TJESTENINU 200 g brašna 1 žličica soli 2 žlice griza 2 velika jaja brašno za valjanje i posipanje radne površine maslinovo ulje po potrebi ZA NADJEV 200 g svježeg sira 30 g mljevenih oraha i badema 1 jaje 1 žlica ribanog parmezana 1 žlica sjeckanog bosiljka malo maslinovog ulja sol
1. Na radnoj površini pomiješajte brašno, sol i griz. Napravite udubinu u brašnu pa u nju dodajte dva cijela jaja. Miješajte sve vilicom dok se jaja u potpunosti ne povežu s brašnom, nakon čega nastavite miješati/mijesiti rukama. Što duže mijesite to će tjestenina biti bolja. Tijesto treba biti čvrsto i ne smije se lijepiti. Ako se lijepi dodajte još brašna, ako je presuho dodajte malo maslinovog ulja. 2. Oblikujte tijesto u kuglu, omotajte ga prozirnom folijom i ostavite na sobnoj temperaturi oko sat vremena. 3. U međuvremenu pripremite nadjev. Pomiješajte sve navedene sastojke i odložite nadjev u hladnjak do upotrebe. 4. Kad se tijesto „odmori“ podijelite ga na četiri dijela. Svaki dio malo razvaljajte valjkom za tijesto.
5. Namjestite mašinu za tjesteninu na najveći otvor pa kroz njega provucite prvi komad tijesta. Potom smanjite otvor na mašini i ponovite postupak. Ponavljajte ovo dok ne dođete do najužeg otvora, pa tako sa svim komadima tijesta. 6. Izrežite razvaljano tijesto u trake približno iste veličine. Na jednu traku stavljajte žličicu nadjeva od sira u razmaku od par centimetara, premažite prostor između nadjeva s malo hladne vode pa preklopite drugom trakom tijesta. Rukama pritisnite gornje tijesto i nastojte istisnuti sav zrak. 7. Pomoću rezača za raviole ili kalupa za kekse izrezujte željene oblike. 8. Kuhajte raviole u puno kipuće vode svega par minuta (domaća tjestenina se skuha brže nego kupovna). 9. Kuhane raviole pomiješajte s umakom od šparoga i posipajte ribanim parmezanom.
38
1. Batke i zabatke narežite, operite, posolite i popaprite pa ih prepržite na dobro zagrijanom maslinovom SASTOJCI ulju, sa svih strana, da uhvate lijepu 4 batka i zabatka zlatnu boju. Izvadite ih iz tave i maslinovo ulje ostavite sa strane.
1 glavica luka srebrenca, narezanog 2 režnja češnjaka, nasjeckana 2. Na istom ulju prepržite narezani luk 200 g boba (smrznutog) dok ne postane lagano karamelizi200 g graška (smrznutog) ran, potom dodajte češnjak kojeg 100 ml bijelog vina također kratko popržite. 100 ml vode 100 ml slatkog vrhnja 3. Umiješajte bob i grašak, kratko 1 žličica pesta genovese ih propirjajte. Dodajte bijelo vino. sol i papar po ukusu Kuhajte dok vino ne ispari, potom ZA UMAK 500 g šparoga 2 žlice maslaca 1 žlica zlatnih grožđica 30 g tostiranih pinjola sol papar ribani parmezan
vratite piletinu u tavu i podlijte sve s malo vode. Smanjite vatru i kuhajte poklopljeno dvadesetak minuta, povremeno protresite tavu ili nježno promiješajte. 4. Na kraju umiješajte slatko vrhnje i pesto genovese, te pustite da vrhnje zakuha, po potrebi začinite solju i paprom.
1. Šparoge očistite, odlomite im tvrdu peteljku i operite ih. 2. Blanširajte ih kratko u dosta kipuće vode, ne duže od 5 minuta. Procijedite ih, a 2 - 3 žlice vode od kuhanja sačuvajte. 3. U većoj i dubljoj posudi otopite maslac pa na njemu kratko propirjajte grožđice. Kad se napuhnu i uhvate malo boje dodajte šparoge i malo sačuvane vode. Začinite solju i paprom prema ukusu i kratko kuhajte. 4. Dodajte tostirane pinjole i poslužite uz kuhane raviole.
piletina
S BOBOM I GRAŠKOM WWW.GARDENMALL.HR
MODA
C&A City Style Conto Bene Europa 92 Extreme Intimo Galileo Geographical Norway — NOVO! Jeordie’s Kerver Lisca Mango New Yorker NKD OVS Industry Palmers Promod s.Oliver Skiny Sportina Svijet Majice Takko Fashion Tally Weijl Tom Tailor United Colors of Benetton
SPORTSK A MODA Hervis
TELEKOMUNIK ACIJE I TEHNIK A Elipso Iskon Sancta Domenica TELE2 T-Hrvatski Telekom VIP Net H1 telekom
MODNI DODACI I PUTNA GALANTERIJA Accessorize Carpisa Charm silver — NOVO! Dominik Srebrnarnica Esprite Time&Jewel Krona Smart Accessories Time&Bags
PREHR ANA Interspar
K AFIĆI I RESTOR ANI Garden Bar Interspar Restaurant Leonitus Fornetti Murano Sky Bar Tutto Bene
OBUĆA
CCC Deichmann Impressio Mass Moje Cipele Planet obuća Roberto ShoeBeDo
DJEČJA MODA, IGR AČKE I OPREMA
Eluxio Hrvatska lutrija Happy Dreams Loptica Magic Baby igraonica Ponini mobilni konjići Posteljina.hr Tisak Top Shop Zoo City
BANKOMATI Erste banka HPB Hypo banka PBZ Raiffeisen banka Zagrebačka banka
Bubamara sve za djecu Carter’s OshKosh Ciciban s.Oliver Kids United Colors of Benetton
USLUŽNE DJELATNOSTI Extreme — autopraonica i vulkanizer Aristea — cvjećarnica Hary Key Lemia — ekološka kemijska čistionica Exclusive Change — mjenjačnica Simple — frizerski salon Ulja direkt — servis FINA — dnevno noćni trezor
DROGERIJE I PARFUMERIJE dm Douglas parfumerija Farmacia Golden Rose Müller
OSTALI SADRŽAJI Algoritam Profil Mozaik Automatic Toys Dota Ghetaldus Interspar trafika
Radno vrijeme Garden Malla Ponedjeljak - Nedjelja 9 do 21h Radno vrijeme Interspara Ponedjeljak – Nedjelja 7 do 21h Tramvajske linije koje voze do Garden Malla 12 (Ljubljanica – Dubrava) 7 (Savski Most – Dubrava) 4 (Savski Most – Dubec) 11 (Črnomerec – Dubec) Autobusne linije koje voze do Garden Malla 206 Dubrava – Miroševec 210 Dubrava – Studentski Grad – Klin t. 01/ 5579 – 632 facebook.com/GardenMall info@gardenmall.hr www.gardenmall.hr
NARODNO SVEUČILIŠTE DUBRAVA Cerska 1 / t. 01 2050 030 www.ns-dubrava.hr 23.3.-20.05. GALERIJA VLADIMIR FILAKOVAC, Izložba Karneval paralelnih svjetova; Monika Meglić i Melinda Šefčić 27.03., 11.00 Predstava Minimi / Gumbekovi dani u Histrionskom domu 28.03., 18.00 Predstava Povuci-potegni 30.03.-16.04. FOTOGALERIJA DUBRAVA, Izložba Mario Bužančić 20.04.-14.05. FOTOGALERIJA DUBRAVA, Izložba Hrvoje Serdar 27.04.-14.05. PREDVORJE MALE DVORANE, Izložba Walter Frank Nietzold 25.05.-10.06. GALERIJA VLADIMIR FILAKOVAC, Izložba polaznika tečajeva NS Dubrava
CENTAR ZA KULTURU I INFORMACIJE Švarcova 18 / t. 01 2442 193 www.mojmaksimir.hr 27.03., 18.00 Dan kazališta u Maksimiru Predstava Vrijeme za Veroniku (KD Maksimirci) Igrokaz Gdje je nestao čovjek (KD “Kaos" Gimnazije Sesvete)
42
29.03., 11.00 Dječja udruga Hrabrost - radionica za volontere 01.04., 10.00 Kineski jezik za predškolsku dob; Mame i bebe, glazbeno ritmička igraonica; Dječji folklor PLESNA SKUPINA "MIRAGE" LYRICAL JAZZ/MODERNI 2015. Utorkom i četvrtkom od 19.00/19.30 Voditeljica programa: Nastasja Štefanić, 098/9101-282 DRAMSKA RADIONICA „IPAK“ Okuplja djecu i mlade od 12 do 18 godina s ciljem promicanja svijesti o kazališnoj umjetnosti. Utorkom i četvrtkom od 20.00, Voditeljica programa: Doris Dobranić, 091/5733-118 LIKOVNA RADIONICA ZA TREĆU DOB Radionica pod nazivom SLIKAJ, UŽIVAJ, OSJETI namijenjena je populaciji treće životne dobi s mogućnošću primanja svih zainteresiranih i otvorenih za istraživanje kroz likovnost. Ponedjeljkom od 10.00, Voditeljica programa: Roberta Vilić Stjepanović, 098/1622-284 ENGLESKI JEZIK 3. DOB U suradnji s Udrugom "BARNI". Ponedjeljkom od 10.00, Prijave i predbilježbe na e-mail: jadranka.kerin@gmail.com ili na mobitel: 095/9044-236 PLESNE VEČERI NEDJELJOM Za sve ljubitelje plesa, odlična rekreacija za osobe treće životne dobi i mlađe. Voditelj programa: Mato Koščević, 098/311-781
KULTURNI CENTAR PEŠČENICA KVARTOVSKA RAZMJENA KNJIGA. Svaki dan do 21h. KLASIČNI BALET ZA DJECU Za djecu od 7 do 12 godina starosti; Studio 3. Ponedjeljkom i srijedom, 18.00. Voditeljica: Kristina Šukstule LIKOVNI KLUB Srijedom, 18.00 Voditelj: Frane Radak RADIONICA KERAMIKE Ponedjeljkom (za početnike) i srijedom (za napredne polaznike), 17.30 Voditeljica: Ivančica Cvitić Znidarčić RADIONICE KIPARSTVA Utorkom, 18.00 Voditelj: Velibor Mačukatin BREAKDANCE Utorkom i četvrtkom, 18.30 Voditelj: Domagoj Dittrich ETNO-RADIONICA TRADICIJSKOG VEZA Srijedom, 18.00 Voditeljica: Veronika Filipec PREIPEME ZA UPIS U SREDNJE UMJETNIČKE ŠKOLE Pripreme za upis u Školu primijenjenih umjetnosti i Srednju grafičku školu Četvrtkom, 19.30 19. FESTIVAL ZAGREBAČKIH KAZALIŠNIH AMATERA 11.- 12.4., 17.30
KNJIŽNICA DUBRAVA Dubrava 51a / www.kgz.hr 2.3-30.4. Knjižnica zatvorena zbog revizije cjelokupnog fonda. Posudba neće biti moguća, samo vraćanje knjiga.
Proljetna ponuda u Mülleru Ponuda vrijedi od 25.03. do 07.04.2015. 478.
90
kn
408.90kn 90
299,
358,90kn
kom
kom
26 %
25 %
kn
uštede
uštede
BALDESSARINI SECRET MISSION toaletna voda 50 ml
GIVENCHY VERY IRRESISTIBLE L‘INTENSE parfemska voda 30 ml
kn 59,98 / 10 ml
kn 119,63 / 10 ml
kom
59.90kn 90
39.90kn 90
35,
10 %
kom
kn
35 %
BETTINA BARTY Gold Vanilla poklon set: losion za tijelo 500 ml + gel za tuširanje 150 ml
RAFFAELLO praline u poklon prakiranju 270 g kn 13,30 / 100 g
kom
59,
14 % uštede
EQUA BOCA 600 ml
kn
kn
uštede
uštede
69.90kn 90
38,
kom
399.90kn 90
339,
15 %
kn
uštede
LEGO CHIMA LAVAL‘S FIRE LION Od 8 godina.
Pratite nas i putem Facebooka /MüllerHrvatska Dragi kupci, i nama se dogode pogreške u tisku. Za to se ispričavamo. Molimo Vas i za razumijevanje, što naše proizvode prodajemo samo u količinama za potrebe kućanstva. Zbog tehničkih razloga može se dogoditi da pojedini proizvodi ne budu raspoloživi u nekim poslovnicama. U tom slučaju obratite se našem osoblju, a mi ćemo se potruditi da spomenuti proizvod dobijete. Ne možemo jamčiti nabavu tog proizvoda. Sve cijene su izražene u kunama. Do isteka zaliha. Zadržavamo pravo promjene cijene. Kod grupno oslikanih proizvoda cijena vrijedi samo za jedan proizvod. Ponuda vrijedi u Garden Mallu, Rudolfa Kolaka 14, Zagreb. Müller trgovina Zagreb d.o.o., Nadinska 29, 10010 Zagreb, service@mueller.hr. Pregled svih poslovnica i njihovih asortimana možete pronaći na našoj internet stranici www.mueller.hr