Menú Restaurante Hotel colono Beach

MenĂş Hotel Beach

Entradas Frias / Cold Appetizers ENSALADA CAPRESE / CAPRESE SALAD

₡3.500

(con queso mozarella , tomate y albahaca) / Caprese Salad(With mozarella cheese, tomato and basil)

ENSALADA MIXTA / MIXTED SALAD (Con lechuga, tomate, pepino, queso,, aguacate, cebolla y palmito).

(With tomato, lettuce, cucumber, cheese, avocado, onion, palm heart)

ENSALADA DE PALMITO / HEARD OF PALM SALAD

₡3.200 ₡3.500

(Servida con lechuga, tomate, pepino y palmito) (Served with tomato, lettuce, cucumber and palm heart)

ENSALADA DE POLLO A LA PLANCHA / GRILED CHICKEN SALAD (Servida con lechuga, tomate y pepino.)

(Served with tomato, lettuce, cucumber and grilled chicken)

ENSALADA VERDE / GREEN SALAD (Servida con lechuga, tomate, pepino, cebolla y chile dulce) (Served with tomato, lettuce, cucumber, pepper and onion)

CEVICHE DE LA CASA / HOUSE STYLE CEVICHE (Servida con lechuga, tomate, pepino, cebolla y chile dulce) (Served with tomato, lettuce, cucumber, pepper and onion)

COCTEL DE CAMARON JUMBO / JUMBO SHRIMP COCKTAIL SALAD

₡3.950 ₡3.000 ₡5.500 ₡14.900

(Con salsa coctelera) / (With cocktail dressing)

SALPICON DE MARISCOS / MIXED COCKTAIL (Camarones pinky, corvina, calamar) / (Pinky shrimp, sea bass, squid).

COCTEL DE PULPO / OCTOPUS COCKTAIL

Entradas Calientes / Hot Appetizers SOPA DE MARISCOS / SEAFOOD SOUP

₡6.500 ₡6.500

₡6.500

(combinación de mariscos) / (Seafood combinatio

SOPA DE POLLO / CHICKEN SOUP

₡3.950

Mariscos / Sea Food

CAMARON AL GUSTO / ANY JUMBO SHRIMP STYLE (A la Mantequilla, Ajo o Empanizados con arroz y vegetales)

₡14.900

(Breaded, in butter or garlic with rice and vegetables).

CAMARON PINKI AL GUSTO / ANY PINKY STYLE

₡7.900

(A la Mantequilla, Ajo o Empanizados con arroz y vegetales) (Breaded, in butter or garlic with rice and vegetables).

CAMARON PINKI A LA MILANEZA / BREADED PINKY SHRIMP (Con salsa tártara y papas fritas) / (with tartar sauce and French fries).

MARISCADA / SEAFOOD COMBINATIONS

₡7.900 ₡8.500

(Frutos del mar, a la mantequilla, Al ajillo o a la Española con arroz y vegetales). (butter sauce, garlic sauce or Tomato sauce. With rice and vegetables).

Pescado / Fish

PESCADO ENTERO / FRIED FISH (Con arroz, ensalada y patacones) / (With rice, salad and patacones).

PESCADO ENTERO A LA CARIBEÑA / CARIBBEAN STYLE FISH (Pargo colorado o filet con Rice & Beans y salsa caribeña) ( with rice & beans and Caribbean sauce).

FILET DE PESCADO AURORA / AURORA SAUCE SEA BASS FILLET

₡7.500 ₡8.000 ₡7.900

(Salsa blanca, camarones, hongos, espárragos con arroz y vegetales).

(White sauce, pinky shrimp, mushrooms,asparagus with rice and vegetables).

FILET DE PESCADO MENIERE / MENIERE SEA BASS FILLET

₡7.100

(Con mantequilla, limón, vino blanco, perejil, Vegetales y arroz) (With butter, lime juice,in white wine sauce and parsley, vegetables and rice).

FILET DE PESCADO A LA ESPAÑOLA / SPANISH STYLE SEA BASS

₡7.100

(En salsa de tomate natural, aceitunas con arroz y vegetables).

(With natural tomato and olive with rice and vegetables).

FILET DE PESCADO A LA MILANESA / MILANESE SEA BASS FILLET ₡7.100 (Con salsa tártara y papas fritas). / (with tartar sauce and french fries).

FILET DE PESCADO AL VAPOR / POACHED SEA BASS FILLET (Con papas y ensalada) / (with Potaoes and salad).

FILET TROPICAL / FISH FILET IN TROPICAL SAUCE (Con salsa de frutas, vegetales y arroz). ( Tropical Fruits sauce, white rice and vegetables).

₡7.100 ₡7.100

Aves / Poultry POLLO EN SALSA BLANCA CON PALMITO / WHITE SAUCE CHICKEN

₡6.900

(servido con sala blanca, palmito Gratinad , arroz, vegetales y ensalada).

(Served with white sauce and Herat palm , rice, vegetables and salad).

POLLO A LA NARANJA / ORANGE CHICKEN

₡5.900

(Acompañado de arroz y vegetales mixtos). / (served with rice and mixed vegetables).

POLLO A LA DIABLA / CHICKEN WITH HOT PEPPER SAUCE

₡5.900

(Acompañado de arroz y vegetales mixtos). / (served with rice and mixed vegetables).

FAJITAS DE POLLO A LA PLANCHA / CHICKEN FAJITAS

₡5.900

(Acompañado de Papas fritas y ensalada) / (served with French fries and salad).

POLLO EN SALSA DE AGUACATE /CHICKEN IN AVOCADO SAUCE

₡6.900

(Acompañado de arroz y vegetales mixtos) / (served with rice and mixed vegetables)

POLLO ALA MENIER /CHICKEN IN MENIER SAUCE

₡6.900

(Acompañado de arroz y vegetales mixtos) (served with rice and mixed vegetables)

Carnes Rojas / Red Meat FILET MIGÑON / FILET MIGÑON

₡12.500

(Salsa de carne con hongos arroz y vegetales) (With mushrooms and meat sauce, rice and vegetables)

LOMITO MEXICANO / BEEF TENDERLOIN IN MEXICAN (Salsa de Tomate natural, chile jalapeño con arroz y vegetales) Sauce (Fresh tomato and hot sauce with rice and vegetables).

LOMITO PIMIENTA / PEPPER BEEF TENDERLOIN

₡12.000 ₡12.000

(Lomito bañado en salsa de pimienta, arroz y vegetales) (Served in pepper sauce with rice and vegetables).

LOMITO DE LA CASA / BEEF TENDERLOIN HOTEL COLONO (Lomito bañado en salsa bernesa con camarones, papas salteadas y vegetales) (Served in Bernesa sauce with shrimps, Potatoes and vegetables).

₡12.900

Especiales / Specialties BROCHETAS MAR Y TIERRA / SEA AND EARTH STICK

₡12.500

(Camarón jumbo, lomito, pollo, arroz y vegetales).

(Jumbo shrimp, beef tenderloin and chicken rice and vegetables).

BROCHETAS CAMARONES JUMBO / SEA STICK

₡14.900

(Camarón jumbo envueltos en tocineta, arroz y vegetales).

(Jumbo shrimp surrounded with bacon, rice and vegetables).

ESPAGUETTI DE LA CASA / ESPAGUETTI OF THE HOUSE

₡9.500

(Espaguetti con variedad de mariscos gratinados).

Especialidades con arroz / Rice Specialties ARROZ CON CAMARONES PINKY / PINKY SHRIMP RICE

₡6.000

(Con papas fritas) / (with French fries).

ARROZ A LA MARINERA / FISHERMAN´S RICE

₡6.900

(Con calamar, camarones, mejillones, almejas y papas fritas).

(Combination of squid, shrimp, mussels and clams with French fries).

RICE AND BEANS CON POLLO / RICE AND BEANS WITH CHICKEN

₡6.900

(Con patacones) / ( with patacones)

RICE AND BEANS CON LOMITO O PESCADO RICE AND BEANS WITH BEEF OR FISH

₡8.000

(Con patacones) / ( With patacones)

CASADOS /SPECIAL TYPICAL PLATE (Lomito, pollo, o filet de pescado (huevo frito, arroz, ensalada, frijoles y plátano y picadillo) / (Tenderloin, chicken or sea bass fillet, (fried egg, rice, salad, beans, and fried plantain, vegetables)

₡5.500

Pastas

ESPAGUETTIS FRUTOS DEL MAR / SEAFOOD SPAGHETTI

₡6.900

(Preparado en salsa de tomate, camarones, pescado, mejillones y calamar).

(Served in natural tomato sauce with Squid, mussels, sea bass fillet and shrimp).

ESPAGUETTI BOLOGNES / BOLOGNESE SPAGUETTI

₡4.800

(Servido con tomate y carne) / (Served with tomato sauce and beef).

FETTUCCINNI EN SALSA BLANCA CON JAMON Y HONGOS FETTUCCINNI

₡4.500

(Prepared in white sauce with ham and mushrooms).

Antojitos / Snaks

CARNES MIXTAS / MEAT COMBO PLATE

₡6.900

(Pollo, chicharrones, res, patacones, frijoles molidos y pico de gallo).

(Chicken, pork, beef, pico de gallo, fried beans and patacones).

FAJITAS DE POLLO EMPANIZADAS / FRIED BREADED CHICKEN FAJITAS (Con papas a la francesa) / (with French fries).

SANDWICH DE CARNE / BEEF SANDWICH

₡4.900 ₡4.500

(Lomito, Tomate, lechuga y papas fritas). / (Tomato, lettuce and French fries).

SANDWICH DE JAMON Y QUESO / HAM & CHEESE SANDWICH

₡3.500

(Con papas a la francesa) / (Tomato, lettuce and French fries).

SANDWICH DE POLLO / CHICKEN SANDWICH

₡4.250

(Tomate, lechuga y papas fritas) / (Tomato, lettuce and French fries).

HAMBURGUESA / HAMBURGER

₡4.500

(Tomate, queso, tocineta, lechuga y papas fritas).

(Tomato, cheese, bacon, lettuce and French fries).

DEDOS DE PESCADO / FISH FINGERS (Con papas fritas) (and French fries)

₡4.950

Postres / Dessert

FLAN DE COCO / COCONUT FLAN

₡2.500

FLAN DE CARAMELO/ CARAMEL FLAN

₡2.500

PIÑA TROPICAL CALIENTE

₡2.000

Bebidas / Drinks

Té blanco / limón / melocotón

₡995

Hi C / Hi C limon

₡500

Fuze te Limon / Melocoton

₡1.095

Refresco Natural

₡1.122

Gaseosas vidrio

₡1000

Coca Cola light vidrio

₡1.215

Gaseosas desechable

₡1.500

Powerade

₡1.100

Cerveza / Beer

Imperial : (Regular, Silver, Light , Cero ) / Pilsen

₡1800

Bavaria: Dark, Light, Gold, Chill

₡2.300

Atlantida / Colono real / Toro Amarillo / Corona

₡2.500

Cocteles / Coktails

Margarita / Piña Colada / Diquiri / MojitoBloddy Marry

₡3.500

MenĂş Hotel Beach