Page 1

LASTENKIRJAT

Kev채t 2014

Lasten Keskus ja Kirjapaja Oy


2

0MFNNF'BDFCPPLJTTB XXXGBDFCPPLDPNMBTUFOLFTLVT XXXGBDFCPPLDPNLJSKBQBKB

4

,67",*3+"5

10

36/05

12

,"54&-6,*3+"5

14

-"45&/5*&50,*3+"5

16

)&/(&--*4&5-"45&/,*3+"5

19

┬н┬н/*,*3+"5

20

-"45&/,*3+0+""*)&1**3&*55┬н*/

LASTEN KESKUS JA KIRJAPAJA OY *U├КMBIEFOLBUV"LST )&-4*/,* 1VIFMJOWBJIEF 'BLTJ www.lastenkeskus.ямБ www.kirjapaja.ямБ FUVOJNJTVLVOJNJ!MBTUFOLFTLVTm FUVOJNJTVLVOJNJ!LJSKBQBKBm

KIRJATILAUKSET Kirjav├дlitys OY  LWUJMBVT!LJSKBWBMJUZTm

VIESTINT├Д 7JFTUJOU├КQ├К├КMMJLL├Ъ .BSKB-JJTB4BSBTUF  HTN

BTJ Finland Oy  CUK!CUKm

.FEJBLPPSEJOBBUUPSJ .JOOB7BUKB 

5PJNJUVTKPIUBKB +VIB1FLLB)FJOPOFO 

Lasten Keskus ja Kirjapaja Oy  UJMBVLTFU!MBTUFOLFTLVTm

MYYNTI JA MARKKINOINTI .BSLLJOPJOUJQ├К├КMMJLL├Ъ .JSKB4VWBOUP-BSNBMB  HTN

,JSKPKFOW├КIJUU├КJTNZZOUJLJSKB LBVQPJTTB UBWBSBUBMPJTTBKB NBSLFUFJTTBLBVUUBNBBO

KUSTANTAMINEN ,VTUBOOVTQ├К├КMMJLL├Ъ TFVSBLVOUJFOMBQTJKBOVPSJTPUZ├Ъ  PQQJNBUFSJBBMJU &FWB+PIBOTTPO 

.ZZOUJQ├К├КMMJLL├Ъ .BBSJU,SPHFMM  HTN .ZZOUJKBNBSLLJOPJOUJLPPSEJOBBUUPSJ 4BSJ3BVUBOFO  HTN

,VTUBOOVTQ├К├КMMJLL├Ъ  IFOHFMMJOFOLJSKBMMJTVVT UFPMPHJB  LJSLPMMJTFULJSKBU 1├КJWJ,BSSJ  ,VTUBOOVTQ├К├КMMJLL├Ъ ZMFJOFOMBTUFOKBOVPSUFOLJSKBMMJTVVT  PQQJNBUFSJBBMJU 5BOKB1PTLFMB  ,VTUBOOVTQ├К├КMMJLL├Ъ ZMFJOFOUJFUPLJSKBMMJTVVT MBIKBLJSKBU 6MMB4BMNJ 

Kannen kuva: Sari Airolat5BJUUPMikko Valtavaarat1BJOPPremedia Helsinkit-VFUUFMPOUJFEPUPWBUFOOBLLPUJFUPKB.VVUPLTFUPWBUNBIEPMMJTJB


3 Hei, -BTUFO ,FTLVLTFO LJSKBLFWÊU UBSKPBB MBBEVLBTUB MVLFNJTUBNPOFOJLÊJTJMMFMBQTJMMF ,FWÊÊOLJSKPJTUBMÚZUZZIVVNPSJB LVMUUVVSJFOLPI UBBNJTUB  MVPOOPOUJFUPVUUB  NFUTÊO TBMBJTVVLTJB  UJFUPB MFNNJLLJFMÊJNJTUÊ KB QBMKPO NVJUB MBQTJMMF UÊSLFJUÊBTJPJUBUVOUFJUB IZWJÊLÊZUÚTUBQPKB SJJ NFKÊKBIJFOPKBLVWJUVLTJBLBUTFMUBWJLTJ -BQTFU SBLBTUBWBU SJJNFKÊ +VLLB *ULPOFO UBJUBB SJJNJUUFMZOKBMÊNQJNÊOIVVNPSJO,FWÊÊMMÊQÊÊTFF *ULPTFO SVOPKFO NVLBOB UVUVTUVNBBO LBTWJNBBO FMÊNÊÊO LBUTPNBBO LVJOLB QVOBLBBMJ QVOBTUVV  NBUPLBJWFMFFNFUSPBBOKBUPVLBMMBPOLJJSFQFSIP TFLTJ,JSKBOTJWVJMMBIFILVVLFWÊJOFOLVLLBNBBKB QBBSNBBKBBGPSNVMBB .FUTÊ PO JINFFMMJOFO KB UÊZOOÊ TBMBJTVVLTJB .J MB 5FSÊLTFO KB ,BSPMJJOB 1FSUBNPO NFUTÊ LVIJTFF TBEVOMVNPBKBTFJLLBJMVB6VEFOWJFSBBOLPIUBB NJOFONFUTÊTTÊTBBUUBBQFMPUUBBKBIFSÊUUÊÊWBI WPKBUVOUFJUB6MMB-FIUPOFOKB4BSJ"JSPMBUVPWBU NFUTÊOFMÊJOUFOLPLFNVLTFUMÊIFMMFQJFOUÊMVLJKBB ,VMUUVVSJULPIUBBWBUNJFMJLVWJUVLTFOKBSJJNJUUFMZO LFJOPJO .VLBWJBMVLVIFULJÊKBLFWÊÊOPEPUVTUB 5FSWFJTJO Lasten Keskus ja Kirjapaja Oy:n väki


4

KUVAKIRJAT

Kulttuurit kohtaavat mielikuvituksen ja riimittelyn keinoin


KUVAKIRJAT

ULLA LEHTONEN – SARI AIROLA

Metsän outo vieras w,VOLVMKFO LVVMFOQVJEFOUBLBBIJMKBBnuuh KBLPQQBLVPSJBJTUFOKVPLTVÊÊOFOpuhkupuuh.” 0VUPWJFSBTTBBNFUTÊOFMÊJNFUWBSVJMMFFO4JMMÊPO QFMPUUBWBQJJLLJTFMLÊ TFTJIJTFFKBOÊZUUÊÊLJUBB 0OTJMMÊWBSNBBOUPSBIBNQBBULJO KPJMMBTFQVSFF KBTZÚNFUTÊOLBJLLJSVVBU1JUÊJTJLÚWJSJUUÊÊBOTB  5BJFILÊLÊÊSNFTBJTJWJFSBBOLJJLLJJO 6VEFOKBPVEPOLPIUBBNJOFOQFMPUUBBKBIFSÊUUÊÊ WBIWPKBUVOUFJUB-PQVMUBFMÊJNFUMÚZUÊWÊULPIUBB NJTFOUBWBO KPTTBTFLÊWJFSBBOFUUÊNFUTÊOWÊFO IVPMFUKBUPJWFFULVVMMBBO 5JFUPBKBSVOPBZIEJTUÊWÊLJSKBLÊTJUUFMFFLVMU UVVSJFOLPIUBBNJTFOQSPCMFNBUJJLLBBMÊNQJNÊTUJ  NJFMJLVWJUVLTFOKBSJJNJUUFMZOLFJOPJO4BSJ"JSPMBO WBIWBKBUVOOFWPJNBJOFOLVWJUVTUVPNFUTÊO FMÊJOUFOLPLFNVLTFUMÊIFMMFQJFOUÊMVLJKBB

3+

ULLA LEHTONENPOPQFUUBKBKBUVULJKB KPLBPO KVMLBJTTVUUJFUPLJSKPKBKBPQQJLJSKPKBVTLPOOPO  IJTUPSJBOKBVTLPOUPIJTUPSJBOBMBMUB NNUskonnot antiikin Roomassa 5FPT -FIUPOFO UPJNJJVTLPOOPOKBIJTUPSJBOMFIUPSJOB5JLLVSJMBO MVLJPTTB SARI AIROLA WBMNJTUVJUBJUFFONBJTUFSJLTJ"JSPMBPO UFIOZULVWBLJSKPKBKBMFIUJLVWJUVLTJB UPJNJOVULVWBMMJTFO WJFTUJOOÊOPQFUUBKBOBTFLÊPTBMMJTUVOVULBOTBJOWÊMJTJJOLV WJUVTOÊZUUFMZJIJO"JSPMBPOBTVOVU64"TTB )POHLPOHJTTB KB*TUBOCVMJTTB"JSPMBOFSJUFLOJJLPJUBZIEJTUÊWÊULVWBU WÊMJUUÊWÊUWBIWPKBUVOOFUJMPKBKBBVUUBWBUMVLJKBBUFLTUJO UVMLJOOBTTB

,PLP240 x 210NNt32TtISBN 978-952-288-083-3tKl L 82.2t&OOBLLPIJOUBTJE t TeematNPOJLVMUUVVSJTVVT LVMUUVVSJFOWÊMJOFOLPIUBBNJOFO TVWBJUTFWBJTVVT

5


6

KUVAKIRJAT


KUVAKIRJAT

Jokaisella on oma salaisuutensa

MILA TERÄS – KAROLIINA PERTAMO

Olga Orava ja metsän salaisuus .FUTÊPOJINFFMMJOFOKBUÊZOOÊTBMBJTVVLTJB1JFOJ0MHB0SBWB IBMVBJTJMÚZUÊÊNFUTÊOTVVSFOTBMBJTVVEFO-ÚZUZZLÚTFBINJ NBMMBLJSKPKBUBJSBLBTUBNBMMBLPWBTUJ 7BJVOJTUBKBVOFMNJTUB oUBJSPILFVEFTUBMFOUÊÊ 0LTJMMBIZQFMMFTTÊÊO0MHBLPIUBBJUJLPJEFOJMUBUBOTTJO &SLLP ,VPSJBJTFO NBLVVQVTTJBWJSLLBBWBOQFSIPTFOUPVLBOKB NVVSBIBJTLVOJOHBUBS4JCZMMBOy+BLBJLJMMBOJJMMÊPOPNB TBMBJTVVUFOTB .JMB5FSÊLTFOKB,BSPMJJOB1FSUBNPONFUTÊLVIJTFFTBEVO MVNPBKBTFJLLBJMVB MILA TERÄS PO0SJNBUUJMBTTBBTVWBLJSKBJMJKB KPOLBFOTJNNÊJOFO OVPSUFOLJSKBKVMLBJTUJJOWVPOOB5FSÊTPOLJSKPJUUBOVUVTFJUBMBTUFO KBOVPSUFOLJSKPKB KPJUBPOKVMLBJTUVNZÚT4BLTBTTB5FSÊTUPJNJJNZÚT LPMVNOJTUJOBKBPQQJLJSKBJMJKBOB KAROLIINA PERTAMOPOLVWBUBJUFJMJKBKBLVWBUBJEFPQFUUBKB)ÊOPO PQJTLFMMVULVWBUBJEFUUB4VPNFTTBKB3BOTLBTTB1FSUBNPPOUVOOFUUV WÊSJLLÊJTUÊKBSBJLLBBONPEFSOFJTUBLVWJTUBBO)ÊOPOLVWJUUBOVUVTFJUB MBTUFOLVWBKBSVOPLJSKPKBKBUFLFFMFIUJLVWJUVLTJBFSJJLÊJTJMMFMVLJKPJMMF

3+

,PLP255 x 240NNt32TtISBN 978-952-288-085-7tKl L 85t&OOBLLPIJOUBTJE24,00t TeematNFUTÊ FMÊJNFU TBMBJTVVT FMÊNÊONFSLJUZT

7


8

KUVAKIRJAT

Tuhti ja kiinnostava eläinkirja perheen pienimmille, miau! LIESBET SLEGERS

Katjun suuri eläinkirja ,BUKVSBLBTUBBFMÊJNJÊ/JJUÊPOQBMKPOFSJMBJTJBPO LPUJFMÊJNJÊ NBBUJMBOFMÊJNJÊKBWJJEBLPOFMÊJNJÊ /JJUÊPOLJMUUFKÊKBWBBSBMMJTJB/FIZQQJWÊU VJWBU  MFOUÊWÊU KVPLTFWBU NBVLVWBU IBVLLVWBU LVSMVUUBWBU KBLBBLBUUBWBU&MÊJNFUPWBUVQFBOOÊLÚJTJÊOJJMMÊWPJ PMMBQJMLLVKBUBJSBJUPKB TVMLJBUBJTVPNVKBy ,BUKVOTVVSFTTBFMÊJOLJSKBTTBUVUVTUVUBBOLBJLFO NBBJMNBOFMÊJNJJO.VLBOBPONZÚTUFIUÊWJÊKBMPSVKB JOOPTUBNBTTBQJFOUÊMVLJKBBMVPOOPOUVULJNJTFFO LIESBET SLEGERS T POnBBNJMBJOFO LVWJUUBKB)ÊOPOKVMLBJTTVUMVLVJTJBLVWBLJS KPKB KPJUBPOLÊÊOOFUUZNPOJMMFFSJLJFMJMMF

2+

"MLVUFPT)FUHSPUFEJFSFOCPFLWBO,BBUKFo.JBVXt4VPNFOOPTSanna van Leeuwen ,PLP255 x 265NNt52TtISBN 978-952-288-072-7tKl L 85t&OOBLLPIJOUBTJE25,50 t Teemat: FMÊJNFU MVPOOPOJINFUUFMZ


KUVAKIRJAT

Suosittu Pasi-kani ottaa haltuun hyvän käytöksen niksit!

BRIGITTE WENINGER – EVE THARLET

Pasi yllättää äidin w7PJWJJLTFU FUUÊNJOVMMBPOOÊMLÊ0OLPNJUÊÊOKÊM KFMMÊ w1BTJLBOJQPSIBMUBBIVPOFFTFFOPWFUQBVLLVFO  TJFQQBBNVIFOOPTLVMIPOWFMKFOTÊFEFTUÊKBBMLBB LFTLVTUFMMBSÊLÊLMÚOUFJTUÊ ,BVOJJTUJLÊZUUÊZUZNJOFOFJPMFIFMQQPKVUUV.JTUÊ SVPLBQÚZEÊTTÊTBBQVIVBKBNJTUÊFJ TBBLPIPULJBUBJ OVPMMBWFJTUÊ 4JJTUJLJOQJUÊJTJPMMBKBLPIEFMMBUPJTJB ZTUÊWÊMMJTFTUJ1BTJTJTBSVLTJOFFOQÊÊUUÊÊPQFUFMMBIZWÊO LÊZUÚLTFOOJLTJU TJMMÊÊJUJFOQÊJWÊMÊIFTUZZ­JEJMMFPOLJO UJFEPTTBKZNZZMMÊUZT 7BMMPJUUBWB1BTJLVNQQBOFJOFFOTBBQJFOFUMVLJKBUOBVSB NBBOKBPJWBMUBNBBOFMÊNÊOUÊSLFJUÊBTJPJUB

3+

EVE THARLETKBBRIGITTE WENINGERPWBUUFIOFFU ZIEFTTÊVTFJUBMBTUFOLJSKPKBUÊSLFJTUÊUFFNPJTUB 8FOJOHFSPOTBLTBMBJOFOMBTUFOUBSIBOPQFUUBKBKB LJSKBJMJKB3BOTLBMBJTTBLTBMBJOFO5IBSMFUPOLVWJUUBOVU TBUPKBSBLBTUFUUVKBMBTUFOLJSKPKBKBTBSKBLVWJB

"MLVUFPT1BVMJo-JFCTUF.BNBt4VPNFOOPTMaisa Tonteri ,PLP215 x 258NNt28Tt*4#/t,M-t&OOBLLPIJOUBTJE t TeematLÊZUÚTUBWBU QFSIF ÊJUJFOQÊJWÊ

9


10

RUNOT

Runoja pihasta ja puutarhasta

JUKKA ITKONEN โ€“ CAMILLA PENTTI (kuvitus)

Kaikki hyvin kasvimaalla Neitoperho kasvimaalla, pรถlymyrsky kuussa. Hyvรคn olon runo on kuin mansikoita suussa. ,VONBMUUBBLBUTPBUBSLBTUJ JIBOSVPIPOKVVSFFOBTUJ POQJIBNBBMMBWJMLBTQรŠJ WรŠ4JJMJPOBBNVUPJNJTTBBO KBLPJWVLFIJUUFMFFTJMNVKBBO1VOBLBBMJQVOBTUVV  NZZSรŠIBVLLBBQBMBOQPSLLBOBTUB.FIJMรŠJOFOLรŠZOOJTUFMFFNPQFEJBBO LVO QBBSNBKPBKBBGPSNVMBB.BUPLBJWFMFFNFUSPBBO UPVLBMMBPOLJJSFQFSIPTFLTJ  KBLSVVOVQรŠJOFOUJMMJPOLBTWJFOLVOJOHBT


RUNOT

JUKKA ITKONEN PO QBMLJUUVLJSKBJMJKBKB TBOPJUUBKB KPOLBSVOPU JIBTUVUUBWBUOJJOMBQTJB LVJOBJLVJTJBLJO CAMILLA PENTTIPO LVWJUUBKBKBHSBBmOFO TVVOOJUUFMJKB KPLBPO QBMLJUUV3VEPMG,PJWV QBMLJOOPMMB

5+

,PLP195 x 265NNtO48T *4#/t,M-t&OOBLLPIJOUBTJE23,00t Teemat: MVPOOPOLJFSUPLVMLV WVPEFOKBWVPSPLBVEFOBKBU JMPKBNJFMJLVWJUVT

11


12

KATSELUKIRJAT

Pieruhuumoria pienimmille!

LESLIE PATRICELLI

Paukku

5½½5 5½½5 QBVLLVUVMFF1JFSVIVVNPSJZIEJTUÊÊ QJFOFUKBTVVSFU3VQTV QVVQQJ UÚSÊZT UVIOV  UVSBVToQJFSVMMBPONPOUBNVPUPB0UFUBBOJMPJSUJ QJFSVTUB *IBTUVUUBWBOWÊSJLÊTKBIVNPSJTUJOFOLJSKBQFSIFFO QJFOJNNJMMFQJFSVKFOIBVTLVVEFTUB LESLIE PATRICELLIBTVVLPMNFOMBQTFOTBKBSVNQBMJNJFIFO TÊLBOTTB*EBIPTTB)ÊOPOLJSKPJUUBOVUKBLVWJUUBOVUVTFJUB TVPTJUUVKBQJFOUFOLVWBLJSKPKB KPJTTBPOSJFNVLLBBUWÊSJUKB IVNPSJTUJTFUUBSJOBU

1+

Supersuosittu Potalla jälleen saatavana!

,PLP180 x 180NNt26TQBIWJTJWVUtISBN 978-952-288-035-2tKl L 85 &OOBLLPIJOUBTJE12,90tt5FFNBUIVVNPSJ QFSIF


KATSELUKIRJAT

Laajan yleisรถn hurmannut Ihan hukassa saatavana nyt pahvisivuisena! CHRIS HAUGHTON

Ihan hukassa 1JFOJQรšMMรšOQPJLBOFONVLTBIUBBQFTรŠTUรŠBMBTo6614oKBPOJIBOIVLBTTB TTB 0SBWBZTUรŠWรŠOTรŠBWVTUVLTFMMBTFMรŠIUFFFUTJNรŠรŠOLBEPOOVUUBรŠJUJรŠรŠO1JLLVQรšMMรš VQรšMMรš UBQBBFSJMBJTJBNFUTรŠOFMรŠJNJรŠ NVUUBQZTUZLPSWJTUBBOUBJJTPJTUBTJMNJTUรŠรŠO รŠO IVPMJNBUUBNJLรŠรŠOOJJTUรŠFJPMFTFOรŠJUJy&SJMBJTUFOWJOLLJFOBWVMMBUVUUVTZMJ VTZMJ MPQVMUBMรšZUZZ 7รŠSJLZMMรŠJOFOKBMรŠNQJNรŠOIVNPSJTUJOFOUBSJOBQJLLVQรšMMรšTUรŠ KPLBPOIFULFO ULFO JIBOIVLBTTBy CHRIS HAUGHTON POJSMBOUJMBJOFOLVWJUUBKB KPLBBTVV-POUPPTTB)รŠOPO UFIOZULVWJUVLTJBNVVONVBTTB5IF(VBSEJBO 8JSFEKB5IF/FX:PSL5JNFT MFIUJJO)BVHIUPOJOFTJLPJTLJSKB*IBOIVLBTTBPOLรŠรŠOOFUUZMVLVJTJMMFLJFMJMMF KBTFPOWPJUUBOVUVTFJUBQBMLJOUPKB

2+

"MLVUFPTA Bit Lostt4VPNFOOPTTuula Korolainen ,PLP160 x 160NNt30TQBIWJTJWVUtISBN 978-952-288-051-2tKl L 85 &OOBLLPIJOUBTJE tt5FFNBUIVVNPSJ QFSIF FSJMBJTVVT TFJLLBJMV

13


14

LASTEN TIETOKIRJAT

Hau, hännänheilutusta ja koiranhoitoa!

Jozua Douglas – Hiky Helmantel

Koiran elämää 5PJOFOLPJSBPOJTPKBLBSWBJOFO UPJOFOQJFOJKBNFMLFJO LBMKV5PJTFOLVPOPPOMÊUUÊOÊ UPJTFOQJULÊKBTVJQQP +PLVPTBBLÊWFMMÊLBIEFMMBKBMBMMB KPLVWBJOVBBLFUVO MVPMBTUB0OQBNBBJMNBTTBNPOFOMBJTJBLPJSJBù .JUFOLPJSJBIPJEFUBBO .JUÊQJUÊÊUFIEÊ FUUÊTBBLPJSBO IÊOOÊOIFJMVNBBO ,VJOLBWBOIBLTJLPJSBFMÊÊKBNJUFO TFIPJUBBQFOUVKBBO &OUÊLBUTFMMBBOLPLPJSBOÊZUUFMZTTÊ LPJSBUBVMVKB 5ÊNÊLJSKBWBTUBBOÊJIJOKBNPOJJONVJIJO LZTZNZLTJJOLPJSJTUB

3+

TAHTOO TIETÄÄ POLVWJUFUUVKFOUJFUPLJS KPKFOTBSKBZMJWVPUJBJMMF,JSKBULFSUPWBU NJFMFOLJJOUPJTFMMBKBMFJLLJTÊMMÊUBWBMMB TFO NJUÊMBQTFUNJFMFMMÊÊOUBIUPWBU UJFUÊÊù4FMLFÊ IBWBJOOPMMJOFOLVWJUVT KBMBQTFOUBKVJOFOUFLTUJIPVLVUUFMFWBU UVULJNVTSFULFMMFNBBJMNBBOù

"MLVUFPT%FIPOEt4VPNFOOPTMarketta Vaismaa ,PLP255 x 265NNt32TtISBN 978-952-288-073-4tKl L 85t&OOBLLPIJOUBTJE t TeematLPJSBU LPJSBOIPJUP MFNNJLLJFMÊJNFU


LASTEN TIETOKIRJAT

Leikkisää askartelua lapsille ja kaikille origamien ystäville!

MAYUMI

Hauskat ja helpot origamit 5BWBMMJOFOQBQFSJNVVUUVVLVJOUBJLBJTLVTUBQJSUFÊLTJQVQVLTJ  FMFF TVMPJTFLTJLBMBLTJ SBLFUJLTJUBJIBTTVLTJIBUVLTJ LVOTJUÊUBJUUFMFF KBLÊÊOUFMFFTVVOUBBOKBUPJTFFO5ÊNÊIZWÊONJFMFOBTLBSUFMV V LJSKBTJTÊMUÊÊQBSJLZNNFOUÊZLTJOLFSUBJTUBNBMMJB KPJTUBPO IFMQQPBMPJUUBBKBQBOJMBJTFFOQBQFSJOUBJUUFMVVOFMJPSJHBNFJIJO O UVUVTUVNJOFO 7ÊSJLLÊÊTTÊLJSKBTTBPOTFMLFÊUKBZLTJUZJTLPIUBJTFUUBJUUFMVPIKFFU FFU TFLÊSVOTBBTUJLVWJBUZÚOFSJWBJIFJTUB,JSKBOPIKFFUTPQJWBU MBQTJMMFWVPUJBJTUBBMLBFO NVUUBOJJEFOQBSJTTBWJJIUZWÊU LBJLFOJLÊJTFU&OTJNNÊJTUFOPSJHBNJUBJUPTUFOPQFUUFMFNJOFO POIFMQQPBUBSWJUBBOWBJOFSJWÊSJTJÊQBQFSFJUB TBLTFUKBMJJNBB B ,BVOJJUPSJHBNJULPSJTUBWBUMBTUFOIVPOFUUBKBJOOPTUBWBUWBJLLB B OBBNJBJTMFJLLFJIJO

5+

"MLVUFPT1SFNJFSTPSJHBNJt4VPNFOOPTSanna Kangasluoma ,PLPYNNtTt*4#/t,M-t&OOBLLPIJOUBTJE t

15


16

HENGELLISET LASTENKIRJAT

Pohjolan lasten Raamattu 6VTJ VQFBMBTUFO3BBNBUUVPOUPUFVUFUUVQPIKPJTNBJTFOBZIUFJTUZรšOรŠ4FOLFSUPKBBKB LVWJUUBKBBFSJNBJTUBPWBUUVMLJOOFFU3BBNBUVOLFTLFJTJNNรŠULFSUPNVLTFUUรŠNรŠOBKBOMBQTJMMF ,FSUPNVTUFOMรŠIUรšLPIUBOBPOMBTUFOLPLFNVTNBBJMNBKBLZTZNZLTFU,PLP3BBNBUUVLรŠZEรŠรŠO MรŠQJOPTUBNBMMBUBSLBTUFMVVOLFTLFJTUรŠSBBNBUVOLFSUPNVTUB 7BJIUVWBULFSUPKBOรŠรŠOFUKBLVWBUUVPWBULJSKBBOTJUรŠTBNBBUZZMJFOSVOTBVUUB KPUB3BBNBUVTUBLJO MรšZUZZ4VPNFTUBNVLBOBPWBULFSUPKJOBNVVONVBTTB"OOB.BSJ,BTLJOFOKB.POJDB7JLTUSรšN +PLFMBKBLVWJUUBKJOB&MJOB8BSTUB +VLLB-FNNFUUZ /BEKB4BSFMMKB-FOB'SรšMBOEFS6MG

KERTOJAT:"OOB.BSJ,BTLJOFO  .POJDB7JLTUSรšN+PLFMB &FWB +PIBOTTPO 4VPNJ t+FOT#MFOETUSVQ .BSUJO(MB[ 4FSVQ 1FUFS"EPMQITFO )BOOF ,WJTU -JMKB4DIFSmH 5JOB4BLVSB #FTUMF 5BOTLB tยปTLBS(VยงNVOETTPO *TMBOUJt "OOF,SJTUJO"BTNVOEUWFJU 1BVM -FFS4BMWFTFO (SP%BIMF -BVSB %KVQWJL /PSKB t$ISJTUJOB-รšWFTUBN 3VPUTJ KUVITTAJAT&MJOB8BSTUB +VLLB -FNNFUUZ -FOB'SรšMBOEFS6MG  /BEKB4BSFMM 4VPNJ t.FUUF.BSDVTTFO -BST(BCFM 0MTFO (JUUF4LPW 0UUP%JDL NFJTT 5BOTLB t)BMMB4ร˜MWFJHยPSHFJSTEร˜UUJS  *TMBOUJ t5SZHWF4LPHSBOE -FOF#BLLF +BDPCTFO /PSKB t+PIBO"OESFBTTPO +PIBOOB 4WFOOCFSH +FOT"IMCPN 3VPUTJ t#BSEVS0TLBSTPO 'รŠSTBBSFU

,JSKBJMNFTUZZTBNBOBJLBJTFTUJNZรšT3VPUTJTTB /PSKBTTB 5BOTLBTTB  *TMBOOJTTB (SรšOMBOOJTTBKB'รŠSTBBSJMMB1PIKPMBOMBTUFO3BBNBUUVUVUVT UVUUBBQPIKPMBOMBQTFULJSKBBO KPLBPOQPIKPJTNBJTFOLVMUUVVSJOQFSVTUB

6+

Lasten Raamattu pohjoismaisena yhteistyรถnรค

,PLP220 x 255NNt158T *4#/t,M-t&OOBLLPIJOUBTJE t


HENGELLISET LASTENKIRJAT

ANTTI SIUKONEN – kuvitus HARRI HEIKKANEN

Lasten katekismus

4BBSBKB#FOLLVPWBUQBSIBBULBWFSVLTFU)FJEÊOMFN QJQBJLLBOTBPOLJSLLP NJTTÊUZÚTLFOUFMFF"OOBTVOUJP  KPLBPOIBVTLJOIFJEÊOUVOUFNBOTBBJLVJOFO.FOPB  NFJOJOLJÊKBIBVTLPKBUJMBOUFJUBFJQVVUV LVOLPMNJLLP QFSFIUZZVTLPOKBFMÊNÊOTVVSJJOKBQJFOJJOLZTZNZLTJJO .JLÊPONBBJMNBOTVVSJOBBSSF .JTUÊ+FFTVTUJFTJ NJUFO FIUPPMMJTQÚZUÊLBUFUBBO -ÚZUZZLÚBWBSVVEFTUB+VNBMB -BTUFOLBUFLJTNVTMJJUUÊÊLBUFLJTNVLTFOTJTÊMMÚUPJWBM UBWBTUJMBQTFOFMÊNÊÊO7BVIEJLBTLVWBLJSKBPOUÊZOOÊ LBUTPUUBWBBKBUVULJUUBWBB5ÊTUÊLJSKBTUBJOOPTUVVOJJO MBQTJLVJOWBOIFNQJLJO

4+

ANTTI SIUKONENPOLPMNFOMBQTFOJTÊ KPLBUZÚTLFO UFMFFLPVMVZIUFJTUZÚOQBQQJOB&TQPPOTFVSBLVOUBZIUZ NÊTTÊ)ÊOPONVVONVBTTB Ihan sama eilen, tänään ja ikuisestiSJQQJLPVMVLJSKBTBSKBOUFLJKÚJUÊHARRI HEIKKANEN POUVSLVMBJOFOLVWJUUBKBKBHSBBmLLP

,PLP215 x 260NNt50T *4#/t,M-t&OOBLLPIJOUBTJE t

17


18

HENGELLISET LASTENKIRJAT

Tarinoita suvaitsevaisuudesta

MONICA VIKSTRÖM-JOKELA – kuvitus NINA HAIKO

K i Kuningas T Tollo ll ja Alavian asukit

0NBNBBOJUTFWBMUJBTLVOJOHBT5PMMPQÊÊUUÊÊSBLFOUBB SBVUBUJFOOBBQVSJNBBIBO"MBWJBBO.VUUBSBJUFJEFO NVLBOBNBBIBOTBBQVVVVTJB WJFSBJUBJINJTJÊ KPJEFO UBQPJIJO5PMMPMMBPOTPQFVUVNJTUB &FUUJTFULFSUPNVLTFULVOJOHBT5PMMPTUBTBBWBUKBULPB WÊSJLLÊÊTTÊKBIBVTLBTTBLJSKBTTB KPTTB5PMMPPQQJJ  NJUÊPOUPJTUFOJINJTUFOLVOOJPJUUBNJOFO,FSUPNVLTFU UPJNJWBUOJJOQÊJWÊLPEFJTTBKBBMBLPVMVJTTBQÊJWÊOBWBVL TJOBKBQPIEJOOBOIFSÊUUÊKJOÊLVJOTFVSBLVOUJFOMBQTJKB WBSIBJTOVPSJTPUZÚTTÊ,JSKBPONZÚTWFUÊWÊTBUVSPNBBOJ OVPSFMMFMVLJKBMMF

6+

MONICA VIKSTRÖM-JOKELA POWJJEFOMBQTFOÊJUJ  UPJNJUUBKBKBLJSKBJMJKB KPOLBUVOOFUVJNQJBUFPLTJBPWBU &MMFO"OOPSMVOEBKB"JLBQZIÊLJSKBU)ÊOPONZÚT LÊTJLJSKPJUUBOVUKBPIKBOOVUMBTUFOESBBNBLPNFEJBO Tommys supersoffa NINA HAIKO PO-BQQFFOSBOOBTTBBTVWBLVWJUUBKB KPLB UVOOFUBBOFSJUZJTFTUJVQFJTUBLVWBLJSKPJTUBBO7JJNFWVP TJOBIÊOPONVVONVBTTBBOUBOVUVVEFOFMÊNÊO,BBSJOB )FMBLJTBOTBEVJMMFRubiinisydänKBTuuliin tähystäjä

,PLP168 x 210NNtO80Tt*4#/t,Mt&OOBLLPIJOUBOJE t Teemat:FSJMBJTVVEFOIZWÊLTZNJOFO TVWBJUTFWVVT


ÄÄNIKIRJAT

Huippusuositun runopojan lausuntaa nyt äänikirjana!

RUNOPOIKA DANIEL

Avoimella mielellä Jukka Itkosen hyvän tuulen runoja Avoimella mielellä PO%BOJFM)FMBLPSWFOFOTJNNÊJOFOÊÊOJLJSKB 7FJLFÊ%BOJFMPOLPLPLBOTBOSVOPQPJLBKB4VPNFOOVPSJOSVOPUBJ UFJMJKB KPLBPOIVSNBOOVUTVVSFOKPVLPOMBQTJBKBBJLVJTJB­ÊOJ LJSKBTTBBO%BOJFMMBVTVVLFTUPTVPTJLLJ+VLLB*ULPTFOIZWÊOUVVMJTFO IZLFSSZUUÊWJÊKBLPTLFUUBWJBSVOPKB KPJTTBLBUTFMMBBONBBJMNBB MFNQFÊTUJ 5ÊNÊÊÊOJLJSKBUBSKPBBMÊIFTUVOOJOWFSSBOSVOPVUUBKBIZWÊÊNJFMUÊ LBJLFOJLÊJTJMMF­ÊOJLJSKBOWJILPTFTTBPONVLBOBSVOPKFOTBOBU

,BIEFLTBOWVPUJBTDANIEL HELAKORPI POTVPNBMBJTUFOPNBwSVOPQPJLB%BOJFMw 7VPEFO5BMFOU4VPNJLJMQBJMVO WPJUUBKBPOIVSNBBWBSVOPOMBVTVKB KPMMB POIVJNBTUJJIBJMJKPJUBOJJOMBTUFOLVJO BJLVJTUFOLJOKPVLPTTB JUKKA ITKONEN POQBMLJUUVSVOPJMJKB  LJSKBJMJKBKBTBOPJUUBKB

,FTUPOPJO55NJOVVUUJBt4JTÊMUÊÊ16TJWVJTFOWJILPO *4#/t)JOUB t

19


20

LASTENKIRJOJA AIHEPIIREITTÄIN

Lastenkirjoja aihepiireittäin Auttaminen t  t  t  t  t  t  t  t  t 

#FFS 1JLLVKÊÊLBSIVWBBSBMMJTJMMBWFTJMMÊ #FFS 1JLLVKÊÊLBSIVQFMBTUBBWBMBBU +VOUVOFOo5PJWPMB :IUFJTWPJNJOo5BSJOBBKBUJFUPB&6TUB ,PQQFOToWBO-JOEFOIVJ[FO ,BVMBQZTUZZO LJSBIWJ ,ÚOHÊTo,BMMJP 4JOJWÊSJOFOQVQV -FSDIFo.PSU .JNNJUKBLFUVOQPJLBOFO .FOF[FTo'FSSJ 5JOP QJFOJUVMJLÊSQÊOFO 4UÚDLM :TUÊWJÊBJOB 8FTUFSMVOEo5IBSMFU 4VVSJMVJTUFMVLJTB

Avaruus t   t 

-PUI .JSBCFMJO VTLPNBUPOMÚZUÚ 8JOUFSTo-JOEFOIVJ[FO 5ÊIEFUKBQMBOFFUBU

Avioero t 5POUFSJo5BMWJUJF  0LLP0SBWBO  LBLTJQFTÊÊ

Erilaisuuden hyväksyminen, suvaitsevaisuus t  t  t   t  t  t  t  t  t  t 

#SPXOF 1JLLV,BVOPUBS 'SBO[POo"JSPMB .VVUUPMJOUVMBQTJ )PGGNBOo"TRVJUI .FJEÊOKB NVJEFOQFSIFFU )FMBLJTBo)BJLP 5VVMJJOUÊIZTUÊKÊ )ÊSLÚOFOo7JSUBOFO 4JSJVT&YQSFTTo,PTNJOFOLVMLVSJ *TTBLBJOFOo3BILPOFO .FJEÊOKBNVJEFOVTLPOOPU ,FNQUFSo8FMEJO )FSSB+ÊOJTKB3PVWB,BSIVKVIMJWBU ,JSLLPQFMUP .PMMJ ,PQQFOToWBO-JOEFOIVJ[FO ,BVMBQZTUZZO LJSBIWJ ,PSPMBJOFOo/ZHÌSE ,VPOPLPIUJLPVMVB

t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t 

-BVFSNBo3FLPMB 4VLVTFJLLBJMV -FNCDLFo)FJO 4BUVTBEVTUBKPLBPMJTBUVB -FNNFUUZo-FNNFUUZ *TÊOQPJLB .BSJKBOPWJD ,PUJIJSWJÚJEFOLÊTJLJSKB .BSJKBOPWJD 4VVSJIJSWJÚLJSKB .BSUUJOFOo+PSNBMBJOFO QÊJWÊÊNBBJMNBMMB .BSUUJOFOo,ÊTUÊNÊ 5BWBMMJTFOLJWBQÊJWÊ .JUUPO +PLJOTBVSVLTFOUBQBJOFO 3PCCFSFDIUo(PPTTFOT 1BBWPPOSFJMVLBWFSJ 3FNQUo4NJU 4VQFSLBNVU 5IBSMFU 5PJTJOLJOWPJPQQJB 8FOJOHFSo5IBSMFU 0NFOBKVIMBU 8JMMJT .ZZSÊOBVSJOHPOOPVTV

Huumori t  t   t  t   t  t   t  t  t  t  t  t 

'SBUUJOJo-FEV ,BJLJOUBWPJONFTUBSJ 'ÚSTUFSo,JSLLPQFMUP "TVOUPMBJWB .VTUB1PTTVTBSKB )BVHIUPO 7PJTJOVB 4VMP ,ÚOHÊTo,BMMJP )FOLTFMJSPVWBKB IÊOFOLPJSBOTB,PSLLJ ,ÚOHÊTo,BMMJP )FOLTFMJSPVWBKB1VTV4BNNBLLP -FNCDLFo)FJO 4BUVTBEVTUB KPLBPMJTBUVB .BSJKBOPWJD ,PUJIJSWJÚJEFOLÊTJLJSKB .BSJKBOPWJD 4VVSJIJSWJÚLJSKB .ÊLJo-FNNFUUZ -FFWJKB"UMBOUJTTJOFUUJ .ÚSÚo/ZHÌSE *IBOTPQJWBNBBJMNB 3VPUBOFOo/ZHÌSE 4BUVMBBO 4UÚDLM :TUÊWJÊBJOB


LASTENKIRJOJA AIHEPIIREITTÄIN

t   t  t 

7PJQJPo3ÚOOT :MJQBJOPJOFOZLTJTBSWJOFO KBNVJUBLFSUPNVLTJB 1BUSJDFMMJ ,ZMWZTTÊ .BSJKBOPWJD ,PUJIJSWJÚJEFOLÊTJLJSKB

Ikävä t  t  t  t 

)FJLLJMÊ 1JLLV/VOVVOMÚZUÚSFULJ ,JSLLPQFMUPo8ÊSF 0POBKB&FUVo1ÊJWÊIPJEPTTB 4UÚDLM :TUÊWJÊBJOB 5POUFSJo5BMWJUJF 0LLP0SBWBOLBLTJQFTÊÊ

Itsekkyys t -FNNFUUZo-FNNFUUZ  1JQPQJOHWJJOJ

Itsetunto t  t  t  t  t  t  t  t  t 

(FJTMFSo;ÚMMFS /JOOJVTLBMUBB 'FSSJ 5BUVLBTWBBTVVSFLTJ )FMBLJTBo)BJLP 5VVMJJOUÊIZTUÊKÊ )PGGNBO .FJEÊOKBNVJEFOUVOUFFU ,BTVZB .BBJMNBOQJFOJOKPVMVLVVTJ -BVFSNBo3FLPMB 4VLVTFJLLBJMV -FNCDLFo)FJO 4BUVTBEVTUBKPLBPMJTBUVB .FOF[FTo'FSSJ 5JOP QJFOJUVMJLÊSQÊOFO 5IBSMFU 5PJTJOLJOWPJPQQJB

Joulu t  t  t  t  t 

'ÚSTUFSo,JSLLPQFMUP .VTUBOQPTTVOWBMLFBKPVMV ,BTVZB .BBJMNBOQJFOJOKPVMVLVVTJ ,PSPMBJOFO ,VPOPLPIUJKPVMVB 1mTUFS 7JMVOFOTJMVNJ 8FTUFSMVOEo5IBSMFU ,VOMVNJVLLPSBWJTUFMJIBUUVBBO

Kansainvälisyyskasvatus t  t 

.FLBJLLJ TZOOZNNFWBQBJOB 'SBO[POo"JSPMB .VVUUPMJOUVMBQTJ

t  t  t 

)FJLLJMÊ 1JLLV/VOVVOMÚZUÚSFULJ +VOUVOFOo5PJWPMB :IUFJTWPJNJOo5JFUPBKBUBSJOBB&6TUB .BSUUJOFOo,ÊTUÊNÊ 5BWBMMJTFOLJWBQÊJWÊ

Kilpailu t  t  t 

1BQBZBOOJo5IBSMFU 5BIEPOWPJUUBB 8FTUFSMVOEo5IBSMFU 4VVSJMVJTUFMVLJTB :VOo:BOH ,VLBTBBQFSTJLBO

Kiukku, uhma t  t  t  t 

,JSLLPQFMUPo8ÊSF 0POBKB&FUVo&SJNJFMUÊ -BOHSFVUFSo%BIMF ,BJLJTUBSBLLBJO -FCMBODo&WF5IBSMFU 3BLBTUBULPNJOVBKPTy 3BJUUJMBo1JLLVKÊNTÊ 1JLLV1ÊLÊOQVSKPQÊJWÊ

t  t  t 

(FJTMFSo;ÚMMFS /JOOJVTLBMUBB 3PCCFSFDIUo(PPTTFOT 1BBWPPOSFJMVLBWFSJ 5POUFSJo5BMWJUJF 0LLP0SBWBOLBLTJQFTÊÊ

Kiusaaminen ja sovinto

Kuolema, suru, murhe t  t  t 

'SBO[POo"JSPMB 4VSVTBBQQBBU .ÚSÚo/ZHÌSE 4VSVOBQQJ 5FDLFOUSVQ .VJTUPKFOQVV

Käytöstavat t  t 

'SBUUJOJo-FEV ,BJLJOUBWPJONFTUBSJ )PGGNBOo"TRVJUI .FJEÊOKBNVJEFOQFSIFFU

Lasten oikeudet, lasten vaikuttamistaidot t  t t  t 

'MPXFST $PNQBTJUPo-BTUFOJINJTPJLFVTLBTWBUVLTFOLÊTJLJSKB .FLBJLLJTZOOZNNFWBQBJOB .BSUUJOFOo,ÊTUÊNÊ 5BWBMMJTFOLJWBQÊJWÊ 5BNNJo3BILPOFO /ZUÊÊOFTUFUÊÊO

21


22

LASTENKIRJOJA AIHEPIIREITTÄIN

Luonto ja ympäristö, kierrätys

Pelot ja jännittäminen

t  t  t  t  t   t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t 

t  t  t  t  t  t 

#FFS 1JLLVKÊÊLBSIVWBBSBMMJTJMMBWFTJMMÊ #FFS 1JLLVKÊÊLBSIVQFMBTUBBWBMBBU %PVHMBToWBO3IFFOFO %JOPTBVSVLTFU %PVHMBTo3JQIBHFO &OOÊUZTUFOFMÊJNFU 'ÚSTUFSo,JSLLPQFMUP "TVOUPMBJWB .VTUB1PTTVTBSKB )FJLLJMÊ 1JLLV/VOVVOMÚZUÚSFULJ ,ÚOHÊTo,BMMJP 4JOJWÊSJOFOQVQV -BVMBKBJOFOo7BBKBLBMMJP .FUTÊONFTJLÊNNFOo-BTUFOLBSIVLJSKB -FNNFUUZo-FNNFUUZ 1JQPQJOHWJJOJ .BSJKBOPWJD 4VVSJIJSWJÚLJSKB /JFNFMÊo/ZHÌSE )FQQBTUFMVB WBO3IFFOFO 7BMUBWBUWBMBBU 3ZIÊOFOo.JLPMB .FTFMLÊSBOHBUUPNBU 3ZIÊOFOo.JLPMB .FTFMLÊSBOLBJTFUo/JTÊLLÊÊU 4VPNJ7JIPOFOo,JJWFSJo7BBKBLBMMJP .BKBOTBMBJTVVEFUo-VPOOPOUVULJKBOWÊJKZLJSKB 8BMTI BTLFMUBNBBQBMMPNNFBVUUBNJTFLTJ 8JMMJT .ZZSÊOBVSJOHPOOPVTV

Luopuminen t  t  t  t  t  t 

'SBO[POo"JSPMB 4VSVTBBQQBBU -FCMBODo&WF5IBSMFU 3BLBTUBULPNJOVBKPTy .ÚSÚo/ZHÌSE 4VSVOBQQJ 4UÚDLM :TUÊWJÊBJOB 5FDLFOUSVQ .VJTUPKFOQVV 8BHOFSo&SJLTTPO 5JNPKB1JLPNVVUUBWBU

Muuttaminen t  t 

,PSPMBJOFOo/ZHÌSE ,VPOPMVNFTTB 8BHOFSo&SJLTTPO 5JNPKB1JLPNVVUUBWBU

)BJLP .ÚSÚOVOJTVLBU ,FNQUFSo8FMEJO )FSSB+ÊOJTKB3PVWB,BSIVo4VVSJTFJLLBJMV ,PSPMBJOFOo/ZHÌSE ,VPOPLPIUJLPVMVB ,PSPMBJOFOo/ZHÌSE ,VPOPMVNFTTB -FBUIFST )VJ TBOPJ1JLLVLBOJ 1mTUFS ,BVOJJUBVOJB 4BUFFOLBBSJLBMB

Perhe, sukupolvet, yhteisöllisyys t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t 

'SBO[POo"JSPMB .VVUUPMJOUVMBQTJ 'ÚSTUFSo,JSLLPQFMUP "TVOUPMBJWB.VTUB1PTTVTBSKB )FJLLJMÊ 1JLLV/VOVVOMÚZUÚSFULJ )PGGNBOo"TRVJUI .FJEÊOKBNVJEFOQFSIFFU ,JSLLPQFMUPo8ÊSF 0POBKB&FUVo1ÊJWÊIPJEPTTB ,JSLLPQFMUPo8ÊSF 0POBKB&FUVFSJNJFMUÊ ,JSLLPQFMUPo8ÊSF 0POBKB&FUVo&JOVLVUB ,ÚOHÊTo,BMMJP )FOLTFMJSPVWBKBIÊOFOLPJSBOTB,PSLLJ -BOHSFVUFSo%BIMF ,BJLJTUBSBLLBJO -BVFSNBo3FLPMB 4VLVTFJLLBJMV -FNNFUUZo-FNNFUUZ *TÊOQPJLB .BSUUJOFOo,ÊTUÊNÊ 5BWBMMJTFOLJWBQÊJWÊ .JUUPO +PLJOTBVSVLTFOUBQBJOFO .PJMBOFOo)BBQBNÊLJ ,FJOVIFWPOFO 5POUFSJo5BMWJUJF 0LLP0SBWBOLBLTJQFTÊÊ

Päivähoidon ja koulun aloittaminen t  t 

,JSLLPQFMUPo8ÊSF 0POBKB&FUVo1ÊJWÊIPJEPTTB ,PSPMBJOFOo/ZHÌSE ,VPOPLPIUJLPVMVB

Pääsiäinen t  t 

#BSJDo8FTUFSMVOE 5PIFMPOKB5PSWFMPOQÊÊTJÊJOFO 3FJOJLBJOFOo/ZHÌSE *INFQÊÊTJÊJOFO


LASTENKIRJOJA AIHEPIIREITTร„IN

Rauhoittuminen, nukkumaanmeno t  t  t 

,JSLLPQFMUPo8รŠSF 0POBKB&FUVo&JOVLVUB ,PSPMBJOFOo/ZHรŒSE/JFNJTUรš ,VPOPLPIUJUรŠIUFรŠ 1mTUFS ,BVOJJUBVOJB 4BUFFOLBBSJLBMB

Rohkeus t  t  t  t  t  t  t  t 

#FFS 1JLLVKรŠรŠLBSIVWBBSBMMJTJMMBWFTJMMรŠ (FJTMFSo;รšMMFS /JOOJVTLBMUBB )BJLP .รšSรšOVOJTVLBU )FMBLJTBo)BJLP 3VCJJOJTZEรŠO ,FNQUFSo8FMEJO )FSSB+รŠOJTKB3PVWB,BSIVo4VVSJTFJLLBJMV -ZCFDLo/BQQ -BUUFTJJMJ-PGPPUFJMMB 5IBSMFU 5PJTJOLJOWPJPQQJB 7PJQJPo3รšOOT :MJQBJOPJOFOZLTJTBSWJOFOKBNVJUBLFSUPNVLTJB

Siisteyskasvatus t ,JSLLPQFMUPo8รŠSF  0POBKB&FUVo&JIรŠUรŠรŠ t 1BUSJDFMMJ1PUBMMB

Terveys t 8JOUFSTo-JOEFOIVJ[FO  .JOรŠQรŠรŠTUรŠWBSQBJTJJO

Yhteistyรถ t  t   t  t  t 

)FMBLJTBo)BJLP 3VCJJOJTZEรŠO +VOUVOFOo5PJWPMB :IUFJTWPJNJOo 5JFUPBKBUBSJOBB&6TUB ,PSPMBJOFOo/ZHรŒSE ,VPOPMVNFTTB .FOF[FTo'FSSJ 5JOP QJFOJUVMJLรŠSQรŠOFO 8FOJOHFSo5IBSMFU 0NFOBKVIMBU

Ystรคvyys t  t  t 

#FFS 1JLLVKรŠรŠLBSIVWBBSBMMJTJMMBWFTJMMรŠ #SPXOF 1JLLV,BVOPUBS 'รšSTUFSo,JSLLPQFMUP "TVOUPMBJWB.VTUB1PTTVTBSKB

t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t  t     t  t  t    t  t  t  t  t  t  

)รŠSLรšOFOo7JSUBOFO 4JSJVT&YQSFTTo,PTNJOFOLVMLVSJ ,BTVZB .BBJMNBOQJFOJOKPVMVLVVTJ ,FNQUFSo8FMEJO )FSSB+รŠOJTKB3PVWB,BSIVKVIMJWBU ,JSLLPQFMUP .PMMJ ,PSPMBJOFOo/ZHรŒSE ,VPOPLPIUJLPVMVB ,รšOHรŠTo,BMMJP )FOLTFMJSPVWBKBIรŠOFOLPJSBOTB,PSLLJ ,รšOHรŠTo,BMMJP )FOLTFMJSPVWBKB1VTV4BNNBLLP ,รšOHรŠTo,BMMJP 4JOJWรŠSJOFOQVQV -FSDIFo.PSU .JNNJUKBLFUVOQPJLBOFO -FSDIFo.PSU .JNNJUKBMVPMBOTBMBJTVVT -FSDIFo.PSU 1BLLBTIFSSBKB,ZMNรŠOIVPLVKB .BSUUJOFOo,รŠTUรŠNรŠ 5BWBMMJTFOLJWBQรŠJWรŠ /JFNFMรŠo/ZHรŒSE )FQQBTUFMVB 1mTUFS 7JMVOFOTJMVNJ 3FNQUo4NJU 4VQFSLBNVU 4VPNJ7JIPOFOo ,JJWFSJo7BBKBLBMMJP .BKBOTBMBJTVVEFUo -VPOOPOUVULJKBO WรŠJKZLJSKB 4UรšDLM :TUรŠWJรŠBJOB 8JMMJT .ZZSรŠOBVSJOHPOOPVTV 7PJQJPo3รšOOT :MJQBJOPJOFO ZLTJTBSWJOFOKB NVJUBLFSUPNVLTJB 8FOJOHFSo5IBSMFU 0NFOBKVIMBU 8FTUFSMVOEo5IBSMFU 4VVSJMVJTUFMVLJTB :POF[V ,BNFMFPOUUJ 8FOJOHFSo5IBSMFU 0NFOBKVIMBU .รŠLJ -FFWJKBLVMUBJOFOOBBNJP 8FTUFSMVOEo5IBSMFU ,VOMVNJVLLP SBWJTUFMJIBUUVBBO

23


*"*UFMMB1PTUJ0Z *UFMMB(SFFO

ZZZODVWHQNHVNXVÀ‡ZZZNLUMDSDMDÀ

Lasten Keskus ja Kirjapaja Oy, Itälahdenkatu 27 A 3. krs, 00210 HELSINKI ¡ Puh. 09 6877 450


Lasten keskus ja kirjapaja kevät 2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you