∞ÊȤڈ̷ √È ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘
αΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟ ΕΚΔΟΣΗ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΕΚΛΙΔΗ
Η ομάδα της Νίκης το 1934
2
Η ομάδα του Ολυμπιακού Βόλου το 1945
H ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ µÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘
H
«ı¿» Ì¿Ï· ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ì·Á‡ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∆Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ Ì ÌÈ· ϤÍË ÎÔÈÓ‹ Î·È ·Û›ÁÓˆÛÙË, ÙÔ «ÁÎÔÏ».
√È µÔÏÈÒÙ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ µfiÏÔ˜, Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ Î·È ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·. ™’ ¤Ó· ÍÂÚfi Î·È ¿‰ÂÓ‰ÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï¿È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ù· ∫˘ÚȷοÙÈη ÚˆÈÓ¿ ‹ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ, Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¿ıÏËÌ·, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ªÂ ¤ÎÏËÍË Î¿ı ÊÔÚ¿ ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜, Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∫¿ÔÈÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ. ∫¿ÔÈÔÈ Â‡ÔÚÔÈ ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ Ï·ÛÙȯ¤ÓȘ «ÛÊ·›Ú˜» Ù˘ÏÈÁ̤Ó˜ Û ¤ÙÛÈÓ˜ ı‹Î˜ Ì ÓÙÔ˘Ï›ÙÛ˜. ∆Ô «Á‹Â‰Ô» ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ Ï·Ù›·˜ µ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. °˘ÌÓfi, ηٿÍÂÚÔ, ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ù¯ÓËÙ¤˜ ÚÔÛ¯ÒÛÂȘ. º˘ÛÈο, ÌËÓ Ê·ÓÙ·Ûı›ÙÂ, fiÙÈ ÙfiÙ ˘‹Ú¯·Ó ‰ÔοÚÈ· Î·È ‰›¯Ù˘· Ô‡Ù ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÌÔÈfiÌÔÚʘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÛÙÔϤ˜. ∆· ÚÒÙ· ‰ÔοÚÈ· ÛÙ‹ıËÎ·Ó Û’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ¡›Î˘∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ ÙÔ 1928 Î·È Ù· ÚÒÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ·Ô‡ÙÛÈ· Ù· ÊfiÚÂÛ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÂÊ. “£ÂÛÛ·Ï›·˜” ∆¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¶ËϤ·. ∞fi ÙÔ 1917 Ì·ı·›ÓÔ˘Ì (Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË µÔÁÈ·Ù˙‹), ¤·È˙·Ó ÔÈ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. √ °È¿ÓÓ˘ µÔÁÈ·Ù˙‹˜ Ì·˜ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ÙÔ 1917 ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂Ï›‰·, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÕÌÈÏÏ· ÙÔ˘ °. ∆˙¿ÓÓÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Î·È ÙÔÓ ¶ËϤ·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ë √ÌfiÓÔÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËΠ̠ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∂ΉÚÔ̤ˆÓ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ó›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ 1927. ∞fi ÙÔ 1921, ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙȘ ÛًϘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-
3 207
∞Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ 1928 (ºˆÙ. °.™. “∏ ¡›ÎË” ÿˆÓ˜)
ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ η̛· ›ÛËÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÙ¿ ÙÔ 1922 Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÛÙÔ µfiÏÔ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙËÓ πˆÓ›·, ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹ÍÂÚ·Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜ ¤·È˙ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘. √È ÚfiÛÊ˘Á˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ʷӤϘ. µÚ‹Î·Ó ÙfiÙ ¤Ó·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Ô˘
ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏÔÁÔ˘: ÕÚıÚÔÓ 3 «™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È¿‰ÔÛȘ Î·È Â¤ÎÙ·ÛȘ Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·ÓÙfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÂȘ ¿Û·˜ Ù·˜ ÎÔÈÓˆÓÈο˜ Ù¿ÍÂȘ ÚÔ˜ ‰È¿Ï·ÛÈÓ ·ÏÎ›ÌˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, „˘¯ÒÓ ı·ÚڷϤˆÓ Î·È Â˘ÁÂÓÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ÈηÓÒÓ ‰È¿ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛÈÓ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·Ó Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙˆÓ».
H “¶ƒ√™ºÀ°π∫∏” ÙÔ 1924. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ∫. ∫·Ì̤ÓÔ˜, fiÚıÈÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ . (ºˆÙ. °.™. “∏ ¡›ÎË” ÿˆÓ˜)
4 208
‹Ù·Ó ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ê·Ó¤Ï˜. ™‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘-ÂÎ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘-Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÚÒÙ˘ ʷӤϷ˜ ‹Ù·Ó ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ¿ÛÚ· Î·È Ë ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡.
∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ µfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 38, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1924. ∏ Ï‹Ú˘ ÂˆÓ˘Ì›· ‹Ù·Ó: «°˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ µfiÏÔ˘». ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó «¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋» ÁÈ· Û˘ÓÙÔÌ›·. √ Ó¤Ô˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٷ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ µÈ‚Ï›Ô ∞Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1924, Ì ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi 211. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ¿ÚıÚ· 3 Î·È 4 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·-
ÕÚıÚÔÓ 4 «√ ÛÎÔfi˜ Ô‡ÙÔ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ‰È¿ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÂÓ Ùˆ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆ ÊÔÈÙ‹Ûˆ˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ·Û΋Ûˆ˜ ÂȘ ¿ÓÙ· Ù· ›‰Ë Ù˘ ·ıÏ‹Ûˆ˜ Î·È ·Û΋Ûˆ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›·Ó ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ Ù˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ‰È¿ Ù˘ ÙÂϤÛˆ˜ ˘fi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÁÒÓˆÓ, Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂȘ ÙÂÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ˘fi ¿ÏÏˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ‰È¿ ‰È·Ï¤ÍˆÓ, ÂΉÚÔÌÒÓ, Â˙ÔÔÚ›·˜, ȉڇÛˆ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘, ·Ó·ÁÓˆÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÂΉfiÛˆ˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÂÊ’ fiÛÔÓ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹ıÂÏÔÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ‡ÙÔ». ªÂ Ù¤ÙÔȘ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÏÔÈfiÓ, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∆· ¯ÚÒÌ·Ù¿ Ù˘ ‹Ù·Ó µ˘˙·ÓÙÈÓ¿: ΛÙÚÈÓÔ Î·È Ì·‡ÚÔ. ∏ «¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋» ›¯Â Úfi‰Úfi Ù˘ ÙÔÓ Î·Ó¤ÌÔÚÔ ª·˘Ú›ÎÈÔ ¶·Ó¿. ¢È¤ıÂÙ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ›‚Ô˘, ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ó¤ÔÈ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ ÙfiÙ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·. ŸÏÔÈ ÔÈ ÛÚ›ÓÙÂÚ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‹Ù·Ó Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‚fiÏÂ˚ ¤·È˙·Ó fiÙ·Ó ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÁÎË. ∞fi ÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1924, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È Ë ¡¤· πˆÓ›·, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·Ó Û ÌÈ· ·Ï¿Ó·, ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, fiÏÔÈ fï˜ ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ·ÁÒÓ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· µ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ã. ∆· ÚÔÛÊ˘Á¿ÎÈ· ÙÔ˘ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ¿ıÏÈÔ ÁΤÙÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍÂ Ë ÌÔ›Ú· Î·È Î·ÙËÊfiÚÈ˙·Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙ›· ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Î·Ù¿ÍÂÚÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ Î·È Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ Â›ÛÌ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË Ù˘ ȈÓÈ΋˜ Ú¿ÙÛ·˜, ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÌÈ·˜ ÂÚ‹Ê·Ó˘ Ê˘Ï‹˜ Ô˘ ۷ηÙ‡ÙËÎÂ, ÍÂÚÈ˙ÒıËÎÂ, ÔÚÊ¿Ó„Â, ÚÔ‰fiıËÎÂ.
Ô˘ Ô ¶·Ó¿˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ¤Ó· ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ ∞Ù¤ÚÔ˘ ¡›Î˘, ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ‰fiÍ·Û ÙËÓ ÔÌ¿‰·. -£· ÙËÓ Ô‡Ì «¡›ÎË», ›Â, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È Î·Ó›˜. √È ¿ÏÏÔÈ ‰¤¯ÙËηÓ, Ô Î·‚Á¿˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÎÈ’ fiÏÔÈ Ì·˙› ËÁ·Ó ÛÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÙÔ˘ µ·ÁÂÓ¿ (™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡) Î·È ÁÈfiÚÙ·Û·Ó Ù· ‚·ÊÙ›ÛÈ· ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ …ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜. ∏ ¡›ÎË ·›˙ÂÈ ·fi ÙfiÙ Ì ∏ “¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋” ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 1926. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ™˘Ìˆӛ‰Ë˜-ª·ÁÔ˘Ï¿˜-¶·ÓÙÂÏ¿Ú·˜ (ηıÈÛÙÔ›) ÛÙÔϤ˜ ΢·ÓfiϢΘ Î·È Î·È µÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˜, ∫·ÙÛ·Ï‹˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), ™Ô˘ÁÈÔ˘ÏÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô °. ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë) ‰È·Ú¤ÂÈ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Ù· µ˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· (ΛÙÚÈ∏ «¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋» Ô˘ ¤ÁÈÓ «¡›ÎË» ÓÔ-Ì·‡ÚÔ) Î·È Â¤ÏÂÍ ٷ ÂıÓÈο ÙˆÓ «ÙÔ˘ÚÎfiÛÔÚˆÓ» Ô˘ Ù˘ ›¯·Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1926 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÛÙÈÁÌ‹ (Î·È ·Ï›ÌÔÓÔ Î¿ÔÈÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ Û‹ÌÂÚ·). «¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜». ∂›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂΛÓÔ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚Ú¿‰˘, Ô˘ Ì ÂÂÈ·fi ÙÔÓ ÍÂÚÈ˙ˆÌfi. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÛԉȷÎfi ÙÚfiÔ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· «‚·ÊÙ›ÛÈ·» Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ‹‰Ë ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi, ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‚¿Ú˘Ó ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÛ·ÚÔχ ÎÈ’ ¤Ó· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi «·ˆıË̤ÓÔ»: ÔÈ ÚÔÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ó¤· ·ÙÚ›‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯·Ó ‰Ô̤ÓÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó-Î·È Á¢Ù› ÁÈ· Ù· ηϿ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ-ÙÔÓ fiıÔ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÏÏÔÛ˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜. ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ › Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜. ∞˜ ÌËÓ °È· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ «ÚfiÛÊ˘Á·˜» ·ÓÙ˯ԇÛÂ Û·Ó Î¿ÙÈ ÏËÛÌÔÓÔ‡ÌÂ, fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 1926, ÌfiÏȘ ͤÓÔ, ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚÔ, Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ·Ú›۷ÎÙÔ˘, Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÍÂÚÈ˙ˆÌfi Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡, ÙÔ˘ ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ˘. ŒÚ ÂÔ̤ӈ˜ Ê›· ÙÔ˘˜ ›¯Â ·ÎfiÌË ·Î¤Ú·È˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÌÈ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÔÈÎÈ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ‹ ÁÈ· ÛÌÔ‡ Ó· ÌËÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ «Û·Ó ÙË ¤Ó·Ó Ó¤Ô fiÏÂÌÔ Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÓÂ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔ̇Á· ÌÂÛ’ ÙÔ Á¿Ï·»… ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋, Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ, Ù˘ πˆÓ›·˜. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÓÔÌ·fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û›·. ∫¿ÔÈÔ ·ÙÂÏ›ˆÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ‰‹ÏˆÓ·Ó ÁÈ· ηӤÌÔÚÔ˘ ¶·Ó¿, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¤Êı·Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ÕÏÏÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË (¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘, √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ª·ÎÔ˘Ï¿Î˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘), ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ fiÓÔÌ· «¶·ÓÈÒÓÈÔ˜» Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·ÁÔ˘Ï¿ ÙÔ fiÓÔÌ· «∞fiÏψӻ. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ‹Ù·Ó ™Ì˘ÚÓ·›ÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÈ’ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘˜ Í‹‰ËÛ·Ó ÔÈ ÔÌÒÓ˘Ì˜ ∞ıËÓ·˚Τ˜. ŸÌˆ˜, ¤Ó·˜ ˘Ú‹Ó·˜ ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓˆÓ ™Ì˘ÚÓÈÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ, ›¯Â Î·È ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÔÎfiÚ˘ πˆÓ›·˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ÏÔÈfiÓ, ̤¯ÚÈ
209 5
√È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ “¡π∫∏™” , ∞Á. ª·ÎÔ˘Ï¿Î˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ¶. ª·ÁÔ˘ÏÈfi˜ ‰ÂÍÈ¿.
Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Áηڿ˙. ∆Ô 1930 › ÚÔ‰ڛ·˜ ¶¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘Ï‹ıËΠÛÙËÓ ∞∂™ Î·È Ë ¡›ÎË ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ·Ú·Ï‡ڈ˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Á‹Â‰fi Ù˘, ·Ó Î·È Ï¤ÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙË ¡›ÎË Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1955.
¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¡ËÛÈÒÙÈÎÔ˜ ·ÏÌfi˜” ÙÔ˘ °. ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë
¶ÚÒÙ· ·Ó›ÛËÌ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ıÚ˘ÏÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, «Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ‹ ¡ÈÎÔÌˉ›·˜ ‹ ∫˘‰ˆÓÈÒÓ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ µfiÏÔ˘».
ªÈ· 85¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ·Ú¯›˙ÂÈ
210 6
∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ù· «‚·ÊÙ›ÛÈ·», Ô ¶·Ó¿˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ÙÔ˘˜ ∞Ó. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ¶Úfi‰ÚÔÌÔ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ Î·È ∞Ó¤ÛÙË ™ÔÏÔ̈ӛ‰Ë Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ «¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜» Î·È ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∆· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂΛ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∫˘„¤ÏË». ªÂ ÙËÓ ÁÂÓfiÌÂÓË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ªÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È Ë ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 893 Ù˘ 21˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1926. ¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1926 ηٷ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ µfiÏÔ˘ Ì ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi 299.
∏ ıÚ˘ÏÈ΋ «ÎÏÔ‡‚·» ∆Ô 1926, Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜,
√È ÚÒÙ˜ ·Ú¤Â˜ Ô˘ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· µ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Â›Ó·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ ∂ΉÚÔ̤ˆÓ µfiÏÔ˘, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô ¶ËϤ·˜, Ë ¶∞∂∫ ( ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛȘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ÔÏÈÙÒÓ), Ë ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·, Ô ∞fiÏψÓ, Ô ∆ÔÍfiÙ˘, Ë ·ıÏËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ë «√ÌfiÓÔÈ·», Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜, Ë ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋. √È ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·Ó›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤ÁÈÓ ÙÔ 1926 Ì ڈٷıÏËÙ‹ ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi. ∆· ·È¯Ó›‰È· ›¯·Ó ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË, Û ÔÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·Ó √ÌËÚÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ÛÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‚¤‚·È· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔÛ¤Ï΢·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ µÔÏȈÙÒÓ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ‹ Ù· ÚˆÈÓ¿ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∆Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ µfiÏÔ ·Á·‹ıËΠÙfiÛÔ ·fi Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ˘„ËÏ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ™ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ¤Ó· Û¯ÔÈÓ›, fiÔ˘ ›Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ì ٷ Êڿη ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›Â˜ Î·È ‰ÂÛÔÈÓ¿ÚÈ· Ì ٷ Ì·ÎÚÈ¿ ÊÔڤ̷ٷ Î·È ÙȘ ηÂÏ·‰Ô‡Ú˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÌÂÓÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ¤˙ËÛ·Ó ÂΛӷ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ µÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜. ∏ÚˆÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ·È¯Ó›‰È· Ì ÚÈÌ ÌÈ· …¿ÛÙ· ‹ ¤Ó· ·ÁˆÙfi ¯ˆÓ¿ÎÈ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ¡›Î˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ù· ÚÔÔÏÂÌÈο ·ÏÏ¿
ÌÂٷ͇ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ÀÂÚ¤¯Ô˘Ó ÂȘ Ù· ÁÚÔÓıÔÎÔ‹Ì·Ù· ÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ηıÒ˜ fiÏÔÈ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ. √ ·ÁÒÓ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Â› 5㠉ȿ Ó· Û˘Ó¯ÈÛı‹ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ë Ô›· Â›Ó·È Ë ı¤ÛȘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÁÚÔÓıÔÎfiËÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ˙ˆÙÈÎfiÙÂÚÔÓ. ∆Ô Ï‹ıÔ˜ ·Á·Ó·ÎÙ› Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Á‹Â‰ÔÓ, ʈӷ› ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È ·ÓÙ·¯fiıÂÓ, ¿ÏÏÔÈ ÌÂÓ ˘¤Ú Ù˘ Ì›·˜ ÔÌ¿‰Ô˜, ¿ÏÏÔÈ ‰Â ˘¤Ú Ù˘ ÂÙ¤Ú·˜. ∂ÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹ÙȘ ·ÔηıÈÛÙ¿ ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ. √ ŸÌÈÏÔ˜ ∂ΉÚÔ̤ˆÓ, 1924. (ºˆÙ. ” ŒÓ µfiψ” Ù‡¯Ô˜ 14Ô) ·ÁÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÊÔÚ¿Ó Ù·‡ÙËÓ Ù· ͢ÏÔÎÔ‹Ì·Ù· ‹Û·Ó ÙÔÈ·‡Ù· ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÛÙ‹ ·Ó¿ÁÎË Â͇ÚÂÛ˘ ΢ڛˆ˜ Ù· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ·. È·ÙÚÔ‡ fiÛÙȘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂÓ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ›Ó ÙÔ˘. ™ÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1928 ¤ÁÈÓÂ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ 3Ô˘ √È ·ÈÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó: ¢. ¶·¿˙ÔÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÏÔ˘ 3 ÂΉÔÚ¤˜ ÌÂı’ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·˜, Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∞ã ∫·ÙËÁÔÚ›·˜, Ù˘ ¡›Î˘, ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Ù˘ ∞. ª·ÁÔ˘Ï¿˜ 3 ÂΉÔÚ¤˜ ÂȘ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È. √ ™¿‚∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. ‚·˜ ∫ÚÈΛ‰Ë˜ 2 ÂΉÔÚ¤˜ ÂȘ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¯Â›Ú· ∞ÓÙ›·Ï˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ë ¡›ÎË Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÂÓÒ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Í ∫·ÙÛ·Ï‹˜ Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜. ∏ ¡›ÎË Ì Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ¤·ÈÌÂÙÂʤÚıË ·Ó·›ÛıËÙÔ˜ ÂȘ ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Í ‰˘Ó·Ù¿ ·ÏÏ¿ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÈÔ Î·Ïfi˜ ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‹Ù·Ó Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÁÒÓ». ÙÔ̤· ΤډÈÛ Ì 4-0. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹∆· ÂÂÈÛfi‰È· ·˘Ù¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ì·ÙÔ˜ Ë ¡›ÎË Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ∞∂∫ Ì 2-0 Î·È ¤ÊÂÚ ˘‹Ú¯·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, Ô˘ ¿ÏÏ· ÂÓÙ¿ÈÛÔ·Ï›· 2-2 Ì ÙÔÓ ¶ËϤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰ËÌȯıËÎ·Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ÚÁËı› ·fi ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜, ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ‰È·ÎÔ› ÂΛÓÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ÌËÓ 1929, ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ¡›Î˘-∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÔÙ¤. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ¡· ˆ˜ ∆Ô ÙÔÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÙ·È. ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂΛÓÔ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· «™ËÌ·›·» ™ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó‹Î·Ó Ë ∞∂∫, Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜, Ô ∆ÔÍfiÙÔ˘ µfiÏÔ˘: «Ãı˜ ÙËÓ 3 ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹Ó Û˘Ó·ÓÙ‹Ù˘, Ë ¶ÂÏ·ÛÁÈÒÙȘ §·Ú›Û˘, Ô √. ∂. §·Ú›Û˘, Ô ıËÎ·Ó ÂȘ ÙËÓ Ï·Ù›·Ó ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ë ¡›ÎË, Ô ¶ËϤ·˜ ¡›ÎË Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜. ∆ÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ¶∞√∫, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó·Ó Û‡Ó·ÚÎÂÙfi Ï‹ıÔ˜ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ. ∆Ô ÂÓ·ÚÎÙ‹‰ÂÛÌÔ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ›ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ· ¤¯ÂÈ Ë ¡›ÎË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Û˘ Î·È Ì ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ô˘‰Â›˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 15 ª·˚Ô˘˜ η٤گÔÓÙ·È ÚÔ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˘ÂÚ·ÓıÚÒˆ˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. ∂Ș ÙÔ 15ã Ë ¡›ÎË ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ Ù¤ÚÌ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·ÁÔ˘Ï¿. ªÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ‚›·ÈÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ¡›ÎË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì 1-0. ÕÚ¯ÂÙ·È ÙÔ µã ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÈÓ¿ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ › 8ã, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·˘ÙÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ··Ú·‚›·ÛÙÔÓ. ∞fi Â‰Ò ·Ú¯›˙ÂÈ ·ÁÒÓ ˘ÁÌ·¯›·˜
211 7
O “¶ËϤ·˜” ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ “√Ï˘ÌÈ·Îfi ÷ÏΛ‰Ô˜” ÙËÓ 1/7/1929 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ Ï·Ù›·˜ µ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’. (ºˆÙ. ” ŒÓ µfiψ” Ù‡¯Ô˜ 14Ô)
8 212
O ∞ÔÛÙfiÏ˘ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÂÚ› ÙÔ 1930. (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·)
213 9
ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 1930-31 ÙÔ ÔÔ›Ô ‰fiıËΠÛÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·)
√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÙÔ 1933, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÎÂÙÔ› ·›¯Ù˜ Ì›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ·‹‰ËÛ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘. (ºˆÙ. ‚È‚Ï›Ô “∂ıÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, 50 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·”)
∏ ∂¶™£ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ µÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘
10 214
∏ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚ› Ó· ›¯Â È‰Ú˘ı› ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1929, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÎfiÓÙÚ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ÚˆÙ·ıÏËÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1930. ∞Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜» ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˘, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ µfiÏÔ. ¶È¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ µÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÚˆÙÔfiÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Î·È ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∂ΉÚÔ̤ˆÓ µfiÏÔ˘. ™ÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1933 Ô «£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜» ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ: «∞Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍË Î·Ó›˜ ÂȘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1921 ı· ȉ‹ Û’ ¤Ó· ÙÂÚÚ·›Ó ÈÔ ‰ˆ ·’ ÙËÓ ∂ÈÛÎÔ‹ ηÌÌÈ¿ 15·ÚÈ¿ ·È‰È¿ Ó· ·›˙Ô˘Ó ‚fiÏϸ Ì ¤·ıÏÔ 6 …·ÛÙ·ÎÔ‡˜ ηڷ̤Ϙ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰È¿ ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¿˜, ÂÓÒ ÔÈ ÓÈÎË̤ÓÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÎÚÈ-
‚ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηڷ̤Ϙ ·˘Ù¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁË ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹Ó ÂÓ›Û¯˘ÛÈÓ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ «√ÌfiÓÔÈ·», ‹ÙȘ ÌÔÚ› Ó· Ë Î·Ó›˜ ˆ˜ Â›Ó·È «Ë ÁÈ·ÁÈ¿» ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ˙‹Û·Û· ·fi ÙÔ 1921 ¤ˆ˜ ÙÔ 1924. ∏ «√ÌfiÓÔÈ·» Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹Ó Î·È ∫ÂÚ·˘ÓfiÓ ÛˆÌ·Ù›· Ô˘ ÂÍÂÚÔÛÒÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹Ó ÂΛÓËÓ ÙËÓ fiÏËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹Ó Î›ÓËÛÈÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∆Ô 1924 Ë √ÌfiÓÔÈ· Û˘Ó¯ˆÓ‡ıË Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂ΉÚÔ̤ˆÓ µfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ÙfiÙ ‰ÈÂÙ‹ÚË ÌfiÓÔÓ ÙÌ‹Ì· ·È‰ÈÒÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∆Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ‡ÙÔ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂ΉÚÔ̤ˆÓ µfiÏÔ˘ (√∂µ) ·ÔÙ¤ÏÂÛ ۯ‰fiÓ ¯ˆÚÈÛÙfiÓ ™‡ÏÏÔÁÔÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÂÍËÚÙ¿ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒ˜ Ô˘‰ÂÌ›·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹Ó ÂÓ›Û¯˘ÛÈÓ ÙÔ˘ ·Ú¤Û¯Â ÔÙ¤. ªfiÓ· ÙˆÓ ÙfiÙ ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ √∂µ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜; ∂Ș ÙËÓ ·Ú¯‹Ó ÙÔÓ °. ∆˙¿Ó· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚÔÓ ÙÔ˘˜ ¢. ™ËÏÈÒÙË, ∂Ì. ºˆÙ¿ÎË Î·È ∞‰. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎË ÂÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ı·‡Ì·Ù· ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·fi„ˆ˜. ¢È·ÙËÚ› 2 ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ ÙÔ˘ ‚fiÏϸ Î·È ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfiÓ. ∆Ô ÙÌ‹Ì· ‚fiÏϸ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∆˙¿Ó·Ó, ™ËÏÈÒÙËÓ, ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔÓ, ¡ÈÎÔÏ·˚‰ËÓ, µ¤ÚÁÔÓ, ™·¯›ÓËÓ, ∫ÔÏÙÛȉfiÔ˘ÏÔÓ, ∫ˆÛÙ‹Ó,
H ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘” ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡›Î˘. (ºˆÙ. ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·˜)
÷ÚÌ¿ÓËÓ, ·‰ÂÏ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎË, ∫·ÓÂÏÏ‹Ó Î.Ï.. ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹Ó Î›ÓËÛÈÓ Á‡Úˆ ÂȘ ÙËÓ ·È‰È¿Ó ·˘Ù‹Ó ‰›‰ÔÓ ·ÁÒÓ·˜ ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ì ÙËÓ Ã.∞.¡., ‹ÙȘ ηٷÛÎËÓÒÓÂÈ ÂȘ ÙÔÓ ÕË °È¿ÓÓË ∫ÈÛÛÔ‡. ∆Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ √∂µ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰ÔÓ 1926-27 ‹Ú ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ ÂȘ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯ÔÓ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ µfiÏÔ˘ ∫ÂÚ·˘Ófi˜, Ë ¡›ÎË, ÙÔ µã ™ÒÌ· ™ÙÚ·ÙÔ‡ §·Ú›Û˘ Î·È Ë ∞∂∫. Œ‰ˆÛ ÔÏÏ¿˜ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘˜ ÊÈÏÈο˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔÓ Ì ÂÓÙÔ›·˜ ÔÌ¿‰·˜, fiÛÔÓ Î·È Ì ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ÛÙfiÏˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ §·Ú›Û˘. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ·› ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ·ÎfiÌË ·›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÓ fiÛÔÓ Î·È ÂȘ Ù·˜ ¿ÏÏ·˜ ÂÓÙÔ›·˜ ÔÌ¿‰·˜. ◊Û·Ó ‰Â ÔÈ ÂÍ‹˜: ™˘Ï›ÎÔ˜, ¡Ù·˚Ê¿˜, ºˆÙ¿Î˘, ™Ô˘ÛÔ˘Ú‹˜, ™ËÏÈÒÙ˘, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, •˘‰¿Î˘, ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ∫·ÏÈ·Ì‚¿ÎÔ˜, ∫·ÓÂÏÏ‹˜, §Â‚‹˜, ª·˘Ú·Ù˙Ô‡Ï˘, ∆˙¿ÓÔ˜, ÃÚ˘Û¿Ê˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜, ª·Ó‰‡Ï˘, µÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∫Ô˘ÙÛÔ˘‚¤Ï˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ›. ∆Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ‡ÙÔ Â›¯Â ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏËÓ ·›ÁÏËÓ ÂȘ ÙÔÓ ŸÌÈÏÔÓ ∂ΉÚÔ̤ˆÓ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó ËÎÔ‡ÂÙÔ, ËÎÔ‡ÂÙÔ ÌfiÓÔÓ ¯¿ÚȘ ÂȘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·È‰ÈÒÓ. ∞ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛÈÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù· ·È-
‰È¿ ËÓ‰ÚÒıËÛ·Ó Ï¤ÔÓ Î·È ‹Ú¯È˙Â Ë Â›ÛËÌÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ΛÓËÛȘ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜. √ ŸÌÈÏÔ˜ ·¤ÎÙËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ï¤ÔÓ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ˘ÏÈÎÒ˜ ÙÔ Ì ÙfiÛËÓ ÚfiÔ‰ÔÓ ·ıÏËÙÈÎfiÓ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ √∂µ. ∆Ô Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛÈÓ ÂÎ ÙÔ˘ √∂µ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛÈÓ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÛÙÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ô ÓÔ˘Ófi˜ Î. ∂. ∆˙¿ÓÔ˜ ‰›‰ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜. ∆· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÂΛӢ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·˜ Ì ʷӷÙÈÛÌfiÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î.Î. ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ∫·ÛÛÈÔÔ‡ÏÔ˘, ∫. ∫Ô‡ÚÙÈÔÓ, ∫. ∫ÒÙÛÈÔÓ, °. §›ÁÎÔÓ Î.Ï.. Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡. µÚ¿‰˘· ÔÏfiÎÏËÚ· ηٷӷϛÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ Î. º. ∫·ÛÛÈÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. ∆Ô Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜. ∆Ô ÚÒÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ·ËÚÙ›ÛıË ÂÎ ÙˆÓ Î. Î. º. ∫·ÛÛÈÔÔ‡ÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ∫. ∫Ô˘ÚÙ›Ô˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, ™. ∫ÒÙÈÔ˘ Á. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜, °. §›ÁÎÔ˘ ÂÊfiÚÔ˘, ¢. ™ËÏÈÒÙË Ù·Ì›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Î. Î. ¢. ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘, ÏÔ¯·ÁÔ‡ ™ÈÓÈÒÚË, √‰. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ˆ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. √ ·Ó·Ù˘¯ı›˜ ˙‹ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‹ÙÔ
215 11
12 216
13 217
H oÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ Û ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙË ¶ÂÏ·ÛÁ›· ÛÙȘ 28/4/1929 (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·)
ÚˆÙ¿ıÏËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ‹ÙÔ ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔÓ. ◊ÙÔ ÌÈ· ‰Èη›· ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ Î·Ù·‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÎfiˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÔÓËÙÔ‡ £. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘. ∏ ÔÌ¿˜ Ë ÔÔ›· ‹Ú ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÂÙÂÏ›ÙÔ ÂÎ ÙˆÓ ª·Î·ÏÔ‡‰Ë, ºˆÙ¿ÎË, ™Ô˘ÛÔ˘Ú‹, ª·˘Ú·Ù˙Ô‡ÏË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·, ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ˆÛÙ¿ÎË, ∆Û¿ÓÙÔ˘, µ·ÛÛ¿ÓË, ∞Ï·Ì·ÓÈÒÙË, ∑·ÊÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, µ·Ó¤˙Ë Î.Ï.. 1930-31. H ÚÒÙË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “°˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Ë “¡π∫∏”. (ºˆÙ. °.™. “∏ ¡›ÎË” ÿˆÓ˜) ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ·Ó‰›¯ıË ‰È¿ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÷Ù˙‹, ∆Û¿ÓÙÔ˘ Î.Ï..» ™ÙËÓ ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â fï˜ ηϋ ÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÈÚÂ̤ÓÔÈ. «√Ï›Á· ¤ÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ‹Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1926 ·Ï·ÈÔ› ·ıÏËÙ·› Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ÔÏ›Ù·È Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ ÔÈ Î. Î. π. ¡ÂÁÚÂfiÓÙ˘, π. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, °. ™·Ú›Ï›‰Ë˜, π. ∫·ÊÚÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. O °. ™. ¡π∫∏ Â›Ó·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ıÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 1932-1933. (ºˆÙ. °.™. “∏ ¡›ÎË” ÿˆÓ˜) §Âڈ̤ÓÔ˜, ªÂÓ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¢. ∆·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó. µ·ÛÈÏ›Ԣ, £. ∞ÓÙÈο΢, π. 14 218 ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜. ∂ÓÔÈΛ·Û ÙÔ ÁÓˆÛÙfiÓ Î¿ÙˆıÂÓ Ù˘ ª·ÛÌ·Ù˙›‰Ë˜, ¢. §·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, °. µ·ÊÂÈ¿‰Ë˜ Î. Ϥۯ˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô›ÎËÌ·, ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ¿ Û˘Ó‹ÏıÔÓ ÂȘ ¤Ó· ηÊÂÓ‰¿ÎÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÚÌËÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıË ˆ˜ ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÙÔ Ó›Ô˘71 Î·È ›‰Ú˘Û·Ó ÙËÓ ∞ıÏËÙÈÎ‹Ó ŒÓˆÛÈÓ ∫ˆÓ‰Â ˘fiÏÔÈÔÓ ˆ˜ ϤۯË. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ µfiÏÔ˘, ‹ÙȘ ÙÔÓ ·˘ÙfiÓ Ì‹Ó· ·ÓÂÛ‡ÏÏÔÁÔ˜ ›‰Â ÙfiÛÔÓ ÔÚÁ·ÛÌfi. ∫·ı’ ÂÛ¤Ú·Ó Ë ÁÓˆÚ›ÛıË Î·È ÂÈۋ̈˜ ˘fi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Ï·Ù›· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ã ‹ÙÔ Î·ÙÂÈÏËÌ̤ÓË ·fi Ì·˜. ∆Ô ÚÒÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ Ù˘ ÙȘ ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ‹ÙÔÈ ÙÔÓ ÕÚËÓ, ∂ÓÒÛˆ˜ ηÙËÚÙ›ÛıË ÙfiÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞. ÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÓ ¢fiÍ·, ÙËÓ ŒÓˆÛÈÓ ∞Á. §Âڈ̤ÓÔ˜, ∞Ó/‰ÚÔ˜ ªÂÓ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, °. °Ú·Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙËÓ ŒÓˆÛÈÓ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏϋψÓ, °. ™·ÚÈÏ›‰Ë˜, ∆·Ì›·˜ π. ∫·ÊÚÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔÓ …¶ÂÚ›‰ÚÔÌÔ Î.Ï.. ™ÙÔÓ ¶ÂÚ›‰ÚÔÌÔ ¤·Èπ. ª·ÛÌ·Ù˙›‰Ë˜ , ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ π. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›˙·Ó ·È‰¿ÎÈ· ̤¯ÚÈ 15 ÂÙÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰Ë˜ Î·È ¢. ∆·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ›‰Ú˘ÛȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÙÔ˘ ¶ËϤˆ˜. ∞fi ·ÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙ·ıÌfiÓ ‰È¿ ÙËÓ Â› Ó¤ˆÓ Î·È Û˘Á¯ÚÔÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‚Á‹Î·Ó ÔÈ ¢‹ÌÙÛ·˜ Î·È ∆Û¿ÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÓÙÔ˜, ·fi ÙÔÓ ÕÚË ÔÈ ª·Ó‰‡Ï˘, ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÈÎÒÙÂÚÔÓ Î·È ª·ÎÔÓÈÎfiÏ·˜, ∫·ÓÂÏÏ‹˜ Î.Ï.. ∞fi ÙËÓ ŒÓˆÛÈ ‰Èη›ˆ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1926 ‰‡Ó·Ù·È Ó· ıˆÚËı‹ ˆ˜ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÔÏÏÔ› ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·›ÎÙ·È ÙÔ˘ ··Ú¯‹ Î·È Ù˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÍÂϛ͈˜ ·˘ÙÒÓ ÂÓ ∆ÔÍfiÙÔ˘ Î.Ï.. µfiψ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ∂ÏÏËÓÈ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· 1930-31 Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¤ÂÈÙ· ÎfiÓ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔÓ ÙËÓ ÂÔ¯‹Ó ÂΛÓËÓ ‹ÙÔ Î·Ù¿ ·fi Û˘Ó¯›˜ ÓÈÎËÊfiÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÙÔÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋
¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ȉڇıË ÌÂÙ¿ ÂÍ¿ÌËÓÔÓ ·fi Ù˘ ȉڇÛˆ˜ Ù˘ ∞∂∫ ‹ÙÔÈ Î·Ù¿ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1926, ÔfiÙ ÂȘ ÙÔ Û˘ÁÎÏËı¤Ó ÙËÓ 14ËÓ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfiÓ ™˘Ó¤‰ÚÈÔÓ, fiÂÚ ·ÂÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛÈÓ Ù˘ ∂¶√ ·ÚÂοıËÛÂÓ ÂȘ ·˘Ùfi Î·È Â›ÛËÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ∂ÓÒÛˆ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ µfiÏÔ˘, Ô Î. ¶ÚÔ‰Ú. ™ˆÙËÚÈ¿‰Ë˜ ·ÓÙÂÈÛÙ¤ÏÏÔÓ Ì¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜. ∏ ÚÒÙË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿˜ Ù˘ ∞∂∫ ··ÚÙÈÛı›۷ ÂÍ ÈηÓÔÙ¿ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ‹ÙÔÈ ÙˆÓ ∆˙·ÌÔ‡ÏÈ·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∆Û·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, £Ú. ªÔ˘ÛÔ‡ÚË, µ·Ï·ÛÈ¿‰Ë, ∑ÈÚ¿Ú, ª·Î·Ú·ÎÏ‹, µ·ÛÈÏ›Ԣ, ∞ÈÁÈÓ›ÙË, ª·ÚÁ·ÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÓÙÈοÎË, ∫·ÚȈٿÎË, ¶·ÁοÏÔ˘, ™Î·Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î.Ï.. ηÙfiÚıˆÛÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜ Ó· ÂÈ‚ÏËı‹ Ù¯ÓÈÎÒ˜ › ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂÓÙÔ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙfiÙ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ Ì·˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ Ë ŒÓˆÛȘ ÂÓ ÙË ÚÔÛ·ı›· Ù˘ fiˆ˜ ÚÔÛÂÏ·ÛË Î·È ÙËÓ Û˘Ì¿ıÂÈ·Ó ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔ˜ ·˘Ùfi, ÂÔ›ÎÈÏÏ ٷ˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ‹ÙÔÈ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜, ˘ÁÌ·¯›·˜ Î.Ï.. ÂÈÙ˘¯Ô‡Û· Û˘Ó Ùˆ ¯ÚfiÓˆ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Ó ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ Ì·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÓ Ù˘ ÙfiÙ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÒÙË Ë ŒÓˆÛȘ‹Ú¯ÈÛ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û· ‰›ÎÙ˘· ÂȘ Ù·˜ ÂÛÙ›·˜. ¢È¿ ÙËÓ ·ÚÙÈˆÙ¤Ú·Ó Î·È Ù¯ÓÈÎˆÙ¤Ú·Ó ÂÌÊ¿ÓÈÛÈÓ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰Ô˜ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛȘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ µfiÏÔ˘ ÌÂÙÂοÏÂÛÂÓ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹Ó ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹Ó Ù˘ ∞∂∫ ∞ıËÓÒÓ Î. πˆ·ÎÂ›Ì ™Â˝ÛÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂÓ ·˘Ù‹Ó ηı’ fiÏ· ÈÎ·Ó‹Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛË ÂÈÙ˘¯Ò˜ Î·È ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ÎÏ¿Ûˆ˜ ÔÌ¿‰·˜, ˆ˜ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÷ÏΛ‰Ô˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ›Ó Ù˘ ÂÓ Ã·ÏΛ‰È Î·È µfiψ. ∞ÚÎÂÙÔ› Û‹ÌÂÚÔÓ ÙˆÓ ÂȘ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ·ÓËÎfiÓÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÔÈ Î·ÏÏ›ÙÂÚÔÈ ÙÔ‡ÙˆÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ›Ó ÙˆÓ ÂȘ ÙËÓ ŒÓˆÛÈÓ. ∂›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·ÓÔÚıÒÛˆ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÂÈÛËÌÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ˘fi Ù˘ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛȘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ µfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Û· ÙËÓ Î·ı’ fiÏ· Ï·ÌÚ¿Ó ‰Ú¿ÛÈÓ Ù˘, ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÈۋ̈˜ ÂȘ ÙËÓ ∂¶√ Î·È Ú›ÙÂÈ ÚÒÙË ÙËÓ È‰¤·Ó Ù˘ ȉڇÛˆ˜ Ù˘ ÂÓÙ·‡ı· ∂ÓÒÛˆ˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂¶™£) ÙËÓ ÔÔ›·Ó Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ¿ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ È‰Ú˘ı¤ÓÙÔ˜ ÂÓ
∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ N›Î˘ ÙÔ 1930-1935 (ºˆÙ. ” ŒÓ µfiψ” Ù‡¯Ô˜ 14Ô)
Ùˆ ÌÂٷ͇ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ·Ó·Ï·‚Ô‡Û· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·Ó Î·È Û‡ÓÙ·ÍÈÓ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ·˘Ù‹˜. ∆˘Á¯¿ÓÂÈ ˆÛ·‡Ùˆ˜ ›ÛËÌÔÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™∂°∞™ Î·È Ù˘ ¢∂º∞ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §·Ú›Û˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛȘ ·˘Ù‹˜ ÂÌÂÚ›ÌÓËÛÂ Î·È ‰È¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛÈÓ Áˤ‰Ô˘ ηٷÏÏ‹ÏÔ˘ ‰È¿ ÙËÓ ·ıÏËÙÈÎ‹Ó Â͢ËÚ¤ÙËÛÈÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›ÔÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌÒÓ ‰ÂfiÓÙˆ˜ ÙËÓ ‰Ú¿ÛÈÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ú¯ÒÚËÛ ÙËÓ Ï·Ù›·Ó ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÌÂÙÂÚÚ‡ıÌÈÛÂ Î·È ÈÛÔ¤‰ˆÛ ηٷÏϋψ˜. ∆Ô Á‹Â‰ÔÓ ‰Â ÙÔ‡ÙÔ ı· ÂÚÈÂÊÚ¿ÛÛÂÙÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛȘ ÂÓ›ˆÓ ۈ̷Ù›ˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÙËÓ Ï·ÌÚ¿Ó, ˙ËÏÂ˘Ù‹Ó Î·È ÙfiÛÔÓ Â͢ËÚÂÙÈÎ‹Ó Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ÂÍÂϛ͈˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÓ ÙË fiÏÂÈ Ì·˜ ‰Ú¿ÛÈÓ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ¤ÌÂÏÏ ӷ ·Ó·Îfi„Ë Ë ·ÔÛΛÚÙËÛȘ ÂÎÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ·˘Ù‹˜ ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ, ¿ÙÈÓ· ÏfiÁˆ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ ÙˆÓ, ›‰Ú˘Û·Ó ÙËÓ ¶∞√∫ Î·È ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·Ó Ì ÛÙÂϤ¯Ë ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ÂÎ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ·˘Ù‹˜ Î·È Ì ·ÓÙȉڷÛÙÈο˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÓÂÚÁ›·˜, ‰È¿ ÙÔ fiÏÔÓ ¤ÚÁÔÓ ·˘Ù‹˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÛÔ‚·Ú¿Ó fï˜ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ›Ó Ù˘ ÂÎ ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ‰ÂÓ ÔÏÈÁÒÚËÛÂÓ ÂȘ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Ô‡Ù ËÏ¿ÙÙˆÛ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛÈÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙfi˜ Ù˘ ‰È¿ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛÈÓ ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜, Ù˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ηÙÒÚıˆÛ·Ó 4 ™ˆÌ·Ù›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È 3 Ù˘ §·Ú›Û˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó „‹ÊÔÓ ÂȘ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹Ó ŒÓˆÛÈÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆ˜. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛȘ ·˘Ù‹˜ ·ÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓË ÂÎ ÙˆÓ Î. Î. ∂. æ·ÚÚ¿ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ∞. ª·ÚÁ·ÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¢. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ, π. ∫·ÊÚÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜, ∞ı·Ó. ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ Ù·Ì›Ô˘, ÃÚ. µ·ÊÂÈ¿‰Ë ÂÊfiÚÔ˘ Î·È ∫. ∞ÎÚÈ‚Ô‡, ∏Ï. ∏ÏÈ¿‰Ë Î·È °. ™·ÚÈÏ›‰Ë Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ˘fi-
15 219
Û¯ÂÙ·È ÙÂÏ›·Ó ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÈÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù‹˜ Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛÈÓ ·ÓÙ·Í›·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·Ó Î·È Ù·˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘».
∂›ÛËÌÔÈ Î·È ·Ó›ÛËÌÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∆Ô 1934 ÛÙ·Ì¿ÙËÛ οı ›ÛËÌË Î·È ·Ó›ÛËÌË Î›ÓËÛË ÛÙÔ µfiÏÔ. ∞ÈÙ›· ÔÈ ÔÌËÚÈÎÔ› η‚Á¿‰Â˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙËÓ ∂¶™£. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ڈٷıÏËÙ¤˜ ›¯·Ó ·Ó·‰Âȯı› ·Ó›ÛËÌ·: 1926 ∫ÂÚ·˘Ófi˜, 1927 ŸÌÈÏÔ˜ ∂ΉÚÔ̤ˆÓ µfiÏÔ˘, 1928 ∫ÂÚ·˘Ófi˜, 1929 ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰È·ÎfiËΠÏfiÁˆ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ∂›ÛËÌ·: 1930 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, 1931 ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ 1932 ∫ÂÚ·˘Ófi˜ Î·È 1933 ∫ÂÚ·˘Ófi˜. ªÔÚ› ‚¤‚·È· Ó· ÌËÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È Î·È ·›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
∏ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘
16 220
™ÙȘ ·Ï¿Ó˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤Ó· Ó¤Ô ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÛÙÔ µfiÏÔ. ◊Ù·Ó ÙÔ 1935, fiÙ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÍÂʇÙÚˆÓ·Ó Û·Ó Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÔÈ ·Ó›ÛË̘ ÔÌ¿‰Â˜. ªÈ· ·Ú¤· ·fi ·È‰È¿ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ›¯·Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ «ªÈÎÚfi √Ï˘ÌÈ·Îfi», ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∆ÔÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó «ªÈÎÚfi √Ï˘ÌÈ·Îfi» ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ Ï¿ÙÚ¢·Ó ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó «Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜». ∞˘Ù‹ Ë ÌÈÎÚ‹ ·Ó›ÛËÌË ÔÌ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·, ͯˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ. æ˘¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ô ∫˘Ú. ª·˘Ú·ÓÙ˙Ô‡Ï˘-ÛÎÔÙÒıËΠÙÔ 1940 ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜-Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ (ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔÓ √. ∂. µfiÏÔ˘) Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ, fiˆ˜ Ô Ú¿Ù˘ ∞. ¶Ô˘ÚÁÈ¿˜, Ô £·Ó. ™Âηڿ˜ Î. ¿. √ «ªÈÎÚfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜» ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡, ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ÙÔ˘ ∆ÔÍfiÙË Î. ¿. √ µ·Û›Ï˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı˘Ì¿Ù·È Ò˜ ‹Á ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: «ªÈ· ̤ڷ ¤Î·Ó· ÚÔfiÓËÛË Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi, ÛÙÔ Á‹Â‰fi ÙÔ˘, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¶·Á·ÛÒÓ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ∂Λ ‹Úı·Ó Ô ∫˘Ú. ª·˘Ú·ÓÙ˙Ô‡Ï˘ Ì ÙÔ °È¿ÓÓË µÔÁÈ·Ù˙‹, Ì ÊÒÓ·Í·Ó ÎÔÓÙ¿
ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÚÒÙËÛ·Ó: ¶··ı·Ó¿ÛË, ı· ¤ÚıÂȘ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·; ∂ÁÒ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· Î·È ·fi ÙfiÙ ¤·È˙· Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∆· ÚÒÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó Û ¤Ó· Ì·Á·˙¿ÎÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÊÛÔ‡Ù. ∂Λ ÓÙ‡ÓÔÓÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙfiÙ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡›Î˘. ¶ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì ۇÛÙËÌ·. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜. ŸÔÙ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ ªÂÊÛÔ‡Ù, ¤·ÈÚÓ ÌÈ· Ì¿Ï· Î·È Î·ÙËÊfiÚÈ˙ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. ™ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ °·ÏÏ›·˜ ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ÂΛ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ». ∆Ô 1937, Ô «ªÈÎÚfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜» ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ¤ÁÈÓ ϤÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘. π‰Ú˘ÙÈο ÙÔ˘ ̤ÏË ÔÈ :∞ı. ™Âηڿ˜, π. µˆ‚fi˜, µ. µ·ÛÈÏÈÎfi˜, ∞. ¶Ô˘ÚÁÈ¿˜, π. ∞ÏÂÍ¿Î˘, ∂. ¢Ô˘Ï›‰Ë˜, ¡. ∫·ÙÛ¿ÓÔ˜, ¡. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜, ¢È·Ì. ∆™Ô˘Ú¿·˜, ∂. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Î. ¿. ∆Ô ÚÒÙÔ ¢. ™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∞. ¶Ô˘ÚÁÈ¿ Úfi‰ÚÔ, π. ∞ÏÂÍ¿ÎË Î·È ∞ÁÔÚÈÙ˙‹ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜, ∫. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÁÂÓ, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ∂˘·ÁÁ. ª·ÚÁ·Ú›ÙË Ù·Ì›·, ¢È·Ì. ∆ÛÔ˘Ú¿· ¤ÊÔÚÔ, πˆ. µÔÁÈ·Ù˙‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÚ›¯ıËΠ۠ȉȈÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ËıÈΤ˜ Î·È ˘ÏÈΤ˜. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¿¯Ë ÙËÓ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Áˤ‰Ô˘, ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ‹Ù·Ó ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶Ô˘ÚÁÈ¿ Î·È ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÔÙ˙È¿, ‰ÂÓ ÛÙ·ıËΠ‰˘Ó·Ùfi Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ È‰ÈfiÎÙËÙÔ˜. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜
H ÚÒÙË ÊˆÙ. ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÙÔ 1937 ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. (ºˆÙ. ‚È‚Ï›Ô “µfiÏÔ˜ 2004”)
º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¡›Î˘ - √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 1938. (ºˆÙ. ∫. ∑Ë̤Ú˘, ·Ú¯Â›Ô ¢∏.∫.π.)
‹Ù·Ó Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· Á‹Â‰fi ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1965-1966 ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙÔÓ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ µfiÏÔ˘, ÔfiÙ ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÔÚÈÛÙÈο, ηıÒ˜ Ô ∫. ™. µfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.
∆ÂÏÈο Ô ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η ¯ÚÒÌ·Ù· ‹Úı ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ µ·ÛÈÏÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì ‰‡Ô ÚÔÛˆÈο ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∑‹ÛË ¡¿ÓÔ˘ ΤډÈÛ Ì 2-1 Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ.
√ ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜
∏ ηٿÎÙËÛË ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ
™ÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1937 Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ۇÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÒÓˆÓ ¶·Û¯·ÏÈÓÔ‡ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∏ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶¿Û¯· ¿ÓÔÈÍ ÛÙȘ 25.4.1937 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞fiÏψÓ-√‰˘ÛÛ¤·˜ 3-0. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ›¯Â ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙË ¡ÈÎË Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÈÂÎfiË ÏfiÁˆ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ÂÓÒ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ì 5-2, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 16 ª·˝Ô˘ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1 Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ӷÏËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi Î·È ÂÓÒ Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ì 1-0, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‚ã ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ °ÎÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ó· ÙÔÓ ‰È·Îfi„ÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂¶™£ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·Ù·Î˘ÚÒıËΠÛÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi.
∞fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1937-1938 ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¡›ÎË, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, √‰˘ÛÛ¤·˜, ¶∞∂∫ Î·È ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ∞ã ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ µã. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·˘Ùfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÙÚ›ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ·ÓËÁ˘ÚÈο ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯Èο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¢. ∆˙·ÌÙ˙‹. ∆ËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1938-1939 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·‹ÙÙËÙÔ˜ Ì 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 4 ӛΘ Î·È 2 ÈÛԷϛ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¡›Î˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1938 Î·È ¤ÏËÍ Ì ӛÎË ˘¤Ú ÙÔ˘
17 221
¶ÚÔÔÏÂÌÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫∂¡∆∞Àƒ√™ Î·È ¡π∫∏™. (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·)
18 222
√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì 5-2, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÛًϘ ÙÔÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜: «¶·ÚÔ˘Û›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı·ÙÒÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÂȘ ÙÔ Á‹Â‰ÔÓ Ù˘ ¡›Î˘, Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÌÂÙ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›·˜ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤Ú· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ıÚ˘ÏÈ΋ ÔÌ¿˜ Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· Ô˘‰ÂÌ›·Ó ‹ÙÙ·Ó ÂÛËÌ›ˆÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ÂȘ ÙÔ ·ıËÙÈÎfiÓ Ù˘ Î·È Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿˜ ӛη˜ ÂȘ ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÓ Ù˘, ÓÈÎÒÓÙ·˜ fiÏ·˜ Ù·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 5 Ù¤ÚÌ·Ù·, ÕÚË Ì 2 Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞fiÏψÓÔ˜, ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∞ıËÓÒÓ, ÈÛfi·ÏÔ˜ 0-0, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú¿Ó ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ë Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ ÔÌ¿˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ë ÔÌ¿˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓȤÚˉˆÓ, fiÛÙȘ ηÙÂÙÚfiˆÛ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfiÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙËÓ ÙfiÙ ڈٷıÏ‹ÙÚÈ·Ó ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ∞ıËÓÒÓ-¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ·Ó·Ù‡Í·Û· ¤Ó·Ó Ù¯ÓÈÎfiÓ Î·È ı·̷ÙÈÎfiÓ ·ÁÒÓ·, ÂıÚÈ¿Ì‚Â˘Û › Ù˘ ÚˆÙ·ıÏËÙÚ›·˜, Ë ÔÔ›·
·‰ÈηÈÔÏÔÁ‹Ùˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ì ٤ÚÌ·Ù· 5 ¤Ó·ÓÙÈ 2. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛÈÓ Î·È Â¿Ó Û˘Ó¯›ÛË ÙËÓ È‰›·Ó Ù·ÎÙÈ΋Ó, ı· ‰˘ÓËı‹ ¢Îfiψ˜ Ó· Á›ÓË ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÎÚÈı‹ Î·È ÂȘ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfiÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ·ÁÒÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì οıÔ‰ÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ fiÛÙȘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔÓ Ï¿ÎÙÈÛÌ·. √È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚËÓ Â‰·ÊÈÎ‹Ó ˘ÂÚÔ¯‹Ó Î·È Û˘Ó¯Ҙ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ¡›Î˘, ÏËÓ fï˜ ·ÛÙÔ¯Ô‡Ó. ¶·ÓÙÔ‡ ·’ ¿ÎÚÔ˘ ÂȘ ¿ÎÚÔÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ Ê·Ó¤Ï˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙÔ ¿ÛÚÔ. √ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ˜ ̤۷ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ª·Ï·‚¤Ù·˜, Ô Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ô Ì¿ÁÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó, ΢Úȷگ› ·’ ¿ÎÚÔ˘ ÂȘ ¿ÎÚÔÓ, ÓÙÚÈÏ¿ÚÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ·˜ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ıÂÚÌÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ∂Ș ÙÔ 10ã ÏÂÙfiÓ, Ù·¯Â›· οıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ª·Ï·‚¤Ù·, ηÙfiÈÓ ÓÙÚÈÏ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘
·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏÔ˘ ÛÔ˘Ù, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔÓ ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ù¤ÚÌ·. √ ·ÁÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ϋÚËÓ Â‰·ÊÈÎ‹Ó ˘ÂÚÔ¯‹Ó ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‰ÂÓ ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰Â ‰‡Ô ÏÂÙ¿ Î·È Ì›· οıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¤Íˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∆Û¿ÓÙÔ˘, ηٷϋÁÂÈ ÂȘ Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ¡¿ÓÔ˘, ÙÔ˘ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ˘ ¡ÙÚ¤ÈÎ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ (Ô ¡ÙÚ¤ÈÎ ‹Ù·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï), Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙfiÈÓ ı˘ÂÏÏÒ‰Ô˘˜ ηıfi‰Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ù¤ÚÌ· ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ ÙÔ˘, ηÙfiÈÓ ·Û˘ÏÏ‹ÙÔ˘ ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏÔ˘ ÛÔ˘Ù. ªÂÙ¿ ÔÏÈÁfiÏÂÙÔÓ ¿ÚÔ‰ÔÓ, ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ‰Â˘Ù¤Ú· οıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÙÚ¤ÈÎ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ô ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ș ÙÔ˘ µÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÛ¿ÚˆÛ Ì ¤ÓÙ ÈÛ¯˘Ú¿ ÛÔ˘Ù ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi), ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔÓ Ù¤ÚÌ·. ∂·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÙÂÙ¿ÚÙË Î¿ıÔ‰Ô˜ ‹ÙȘ ηٷϋÁÂÈ Î·È ÂȘ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔÓ Ù¤ÚÌ· Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ¤ÌÙË, ‰È¿ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛË ÙÔ ·ã ËÌȯÚfiÓÈÔÓ Ì ıÚ›·Ì‚ÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Ô˘‰ÂÓfi˜.
∆Ô ‚ã ËÌȯÚfiÓÈÔÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ¿ÏÈÓ Ì ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹Ó ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ú·‚È¿ÛË ÙËÓ ÂÛÙ›·Ó Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. √ ª·Ï·‚¤Ù·˜ Û˘Ó¯Ҙ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔÓ ıÂÚÌÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÓÙÚÈÏ¿ÚÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ·˜ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·Ù·›ˆ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ·ÛÙԯ›. √ ·ÁÒÓ ÙÒÚ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚfi˜. √ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ˜ ¡ÙÚ¤ÈÎ, ¡¿ÓÔ˜, Ì ٷ˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ηıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘, fiÏÔ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ú·‚È¿ÛË ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔÓ ÂÛÙ›·Ó. ¶ÂÚ› Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ‚ãËÌȯÚÔÓ›Ô˘ Ô ÔÈÛıÔÊ‡Ï·Í ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÛÙԯ› Î·È ÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔÓ ÙÔ˘˜ Ù¤ÚÌ·. §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÙÂÏÈο Ô Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ Ï‹ÁÂÈ Ì ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÎfiÓ µfiÏÔ˘ Ì 5-2». ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔÔÏÂÌÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘.
223 19
20 224
™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤·ÈÍ Ì ÙË ¡›ÎË 6-1, 3-0, ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi 6-0,0-1 Î·È ÙÔÓ ∞fiÏψӷ 1-0, 3-0, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÚÒÙÔ˜, Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ, ÙÚ›ÙÔ ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ÙË ¡›ÎË. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηٿÊÂÚ ӷ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ «8» ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·Ó ·fi ·گȷ΋ ÔÌ¿‰·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÊÔ‡ ηٷÙÚfiˆÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΤډÈÛÂ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì 3-1. √ ∑‹Û˘ ¡¿ÓÔ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο ÁÈ· ÂΛӘ ÙȘ ¯Ú˘Û¤˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. «ªÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì·˜ › ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ £., ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ú¯Èο, Ì·˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∂¶√ fiÙÈ ı· ·›˙·Ì Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È fï˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÈ·Ù› Ô «ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜» ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ µfiÏÔ, Ì¿ÏÏÔÓ…ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜. ∆ÂÏÈο Ì·˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛıԇ̠̠ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂Âȉ‹ fï˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ¿‚·Û‹˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ (13.000 ‰Ú¯.) Î·È ‰ÂÓ Ù· ›¯·ÌÂ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Ù·Íȉ‡ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÌÈ· ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ·fi ÙÔ µfiÏÔ ÛÙȘ 2 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÔ˘ Î·È Î·Ù·Ï‡Û·Ì ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∞ÎÚÔfiÏ». ™’ ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎfiˆÛ˘ ¯¿Û·Ì 5-1 Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙÔ˘˜ «4» ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∆Ș Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ì·˜ fï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙȘ ‰Â›Í·Ì fiÙ·Ó Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·›Í·Ì Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ÛÙÔ ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ‹Úı·Ì 1-1».
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1954-55 (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘)
¶ÚÔÔÏÂÌÈο ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÔÈ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ∑. ¡¿ÓÔ˜, ¶. ¶¿Û¯Ô˜, ∫. °·Ï¿Ó˘, °. À¤ÚÌ·¯Ô˜, ¡. ª·Ï·‚¤Ù·˜, ¶. ª·Ï·‚¤Ù·˜, ÃÚ. ÃÈÒÙ˘, ∫. ª·˘Ú·ÓÙ˙Ô‡Ï˘, π. ª·˘Ú·ÓÙ˙Ô‡Ï˘, ¡. ∑›ÊÎÔ˜, ¡. ¶··˙‹Û˘, ∂˘ÛÙ. ∆Û¿ÓÙÔ˜, π·Î. ª¿ÁÈÔ˜, ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, µ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, º. ™ˆÙËÚ›Ô˘, ª. °È·ÓÓ·Îfi˜, µ. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫·Ú·Ì›Ó˘, ∆. ∞Ï·Ì·ÓÈÒÙ˘, ∫. ¢Ô˘˙¤Ó˘, ¶. ∆˙Ô˘‚¿Ú·˜, µ. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¢. ¢‹ÌÙÛ·˜, °. ™¤ÎÂÚ˘, °È¿ÓÓ˘ Î·È ¡Ù›ÓÔ˜ µÔÁÈ·Ù˙‹˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ŸÌˆ˜ ÙËÓ fiÏË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÌÂÏÏ ӷ ÙËÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ï·›Ï·· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1940-1945, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰fiıËηÓ-fi¯È ‚¤‚·È· ·fi Ù· ›ÛËÌ· ۈ̷Ù›·-·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÙËÓ Â›Ó· Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ηÎÔ˘¯›Â˜ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, Ó· ÎψÙÛÔ‡Ó ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ Ì¿Ï·, fiÙ Ì ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Î·È fiÙ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∆· «Ì·‡Ú·» ÂΛӷ ¯ÚfiÓÈ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ª·˘Ú·ÓÙ˙Ô‡ÏË Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ª·Ï·‚¤Ù· Î·È º¿ÓË ™ˆÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜.
∏ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ¡›Î˘ ªÂÙ·ÔÏÂÌÈο fiÙ·Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ó¤Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ Î·È ∞fiÏψӷ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰ÔÍ·ÛÙÔ‡Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· «Û·ÏfiÓÈ·» ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ¡›ÎË Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘. ¶ÚÈÓ fï˜ Êı¿ÛÂÈ ÚÒÙË Ë ¡›ÎË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1961 ÛÙËÓ ∞ã∂ıÓÈ΋, ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÁÔ‹Ù¢·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ¡›ÎË Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ·Ó ÙÔ µÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ 1940 Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÙÔ¯‹ ›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘. ªÂÙ·ÔÏÂÌÈο fï˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÚÔ-
¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ °’ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢∞º¡∏™ 1954-1955. (ºˆÙ. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶Ô˙·Ì·Ï›‰Ë˜)
ÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·ÁÔ˘Ï¿ ÁÈ· Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ë ÔÌ¿‰·. ∏ ¡›ÎË ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙȘ ∞ÁÁÏÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1945 ÍÂÎÈÓ¿ Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ª¿ÏÈÛÙ· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ 1948, ·Ú¿ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù›ÙÏÔ Î·Ù·ÎÙ¿ Î·È ÙÔ 1950, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘ Ì 5-1, ÙÔ 1951 ηٷÙÚÔÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 4-0, ÙÔ 1953 Ì ӛÎË Â› ÙÔ˘ ÕÚË §¿ÚÈÛ·˜ Ì 41, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ 1956. ∞fi ÙË ¡›ÎË ÙˆÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, «Í‹‰ËÛ·Ó» ·ÚÎÂÙÔ› Ó·ÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì¿Ï· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1960-1961 Ë ¡›ÎË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙË µã ∂ıÓÈ΋ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ٷ ÌÂÁ·ı‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∆· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ¯Ú˘Û¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘.
∆· ·ÛÙ¤ÚÈ· Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ·گȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÔÈ: ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, ∆ÛÈÌÂÚ›‰Ë˜, ∫·Ú·ËÏÈÔ‡, ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘, ª·ÓÈ·Ù¿Î˘, ∆˙›Ó˘, §·Ï¤˜, ∫·Û·Ï¤Ú˘, ∫·ÏÏÈÙ˙‹˜, µ·Ï·¯¿˜ Î·È ∫Ô˘ÎÏ¿Î˘, Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘ Î·È ∆˙›ÓË Ó· ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ∂ıÓfiÛËÌÔ. ∏ ¡›ÎË ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ∞ã ∂ıÓÈ΋ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 155 ·ÁÒÓ˜ 37 ӛΘ Î·È 143 ÁÎÔÏ. ∆ËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∞ã ∂ıÓÈ΋ ΤډÈÛ ÛÙËÓ «ÎÏÔ‡‚·» ÙËÓ ∞∂∫ Ì 2-1, ÂÓÒ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¤Ù˘¯Â Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ‹Ú ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Î¤Ú‰ÈÛ Ì 20 ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞∂∫, ¶∞√∫, ∏Ú·ÎÏ‹˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·ÏÒ‚ËÙÔÈ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÙ¿ÛÛÂÈ Î·È ÙËÓ «ÎÏÔ‡‚·» Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤‰Ú·-Êfi‚ËÙÚÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∆ËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 19651966 Ë ¡›ÎË ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË µã ∂ıÓÈ΋. ŒÎÙÔÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ
225 21
O B. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ 1959 Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô B. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘)
O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 1955. (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô B. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘)
226 22
Ó· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¿ÏÏÔÙ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ¿ÏÏÔÙ fi¯È, ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ µã ‹ Ù˘ °ã ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ¯ÚÔÓȤ˜ ˘Ô‚È‚¿ÛıËΠÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.
ÃÚ˘Û‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ªÂ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1954-55. ∂›¯Â ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∞ıËÓ·›Ô ª·ÎÔ‡ÚË, ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ Ì ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë Î·È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È Í·Ó·Á‡ÚÈÛ ¿ÏÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÎÔÏÙ˙‹˜ ÙÔ˘, Ô µ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ¿Ú¯ÈÛ ϤÔÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÛÙȘ 22 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi √Ï˘ÌÈ·Îfi ηÈ
∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰fi Ù˘ ÛÙȘ 20/5/1955 (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô B. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘)
O Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¶Ô˙·Ì·Ï›‰Ë˜ ‰ÂÍÈ¿. (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô ¶Ô˙·Ì·Ï›‰Ë)
¯¿ÓÂÈ Ì 3-2, ÂÓÒ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ 6-0 Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ, fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ™ÙȘ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1954 ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ‰È·‰Â¯ı› ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ªËÏÈ¿. ∆Ô Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó: ∞ã ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ™ÈÓ¤Ï˘ ∫. µã ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ∆fiÙÛÈη˜ ¢ËÌ. °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∆ÛÈÚÈÁο΢ ∫. ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·Ì.: ∂. °ÎÔ‡ÏÈÔ˜ °ÂÓ. ∞Ú¯ËÁfi˜: °. ∫Ô˘ÙÛԇ΢ ∆·Ì›·˜: ∂. ∫fiÛÛÈ·‚·˜ ŒÊÔÚÔ˜: ¡. ™·Ú·ÓÙ¿Î˘ ŒÊÔÚÔ˜ Áˤ‰Ô˘: ¶. ºÏ·ÌÔ‡Ú˘ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: µÏ. ºÈÏ›Ô˘, ™. ™·ÏÙ›Î˘ ¶·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ϤÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1954. √È ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· ·È¯Ó›-
1960-1961: H ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ڈٷıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙË µ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ∞’. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: (ŸÚıÈÔÈ) ∆˙›Ó˘, §·Ï¤˜, ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘, ∆ÛÈÌÂÚ›‰Ë˜, ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, ∫·ÏÏÈÔÙ˙‹˜. (∫·ıÈṲ̂ÓÔÈ) ∫·Ú·ËÏÈÔ‡, ∫ÔÏÔ‚fi˜, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ªËÙ˙ÈÏ·›Ô˜, ª·ÓÈ·Ù¿Î˘. (ºˆÙ. ” ŒÓ µfiψ” Ù‡¯Ô˜ 14Ô)
‰È· ·ÏÏ¿ fï˜ ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÂΛӢ Ù˘ ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ‚¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ʤÚÓÂÈ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 1-1 Î·È Ë ¡›ÎË Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi 0-0. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ 69ã ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ 78ã Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ –ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜– ›¯·Ó ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: √§Àª¶π∞∫√™: ∆ÛÈÁ·Ú›‰·˜, ¶··˙‹Û˘, µÏ·¯¿‚·˜, ÃÚ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, æ¢ÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, µ·Ù¿Ï·˜, ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ÏÎÈ¿˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ¶∞°∞™∏∆π∫√™: ∫·Ì·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÚ›‰Ë˜, ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, ¶··Ï¿·˜, ∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏ˘, º¿ÙÛ˘, ∆Û¿Ì˘, ∆Û·Ú‰·Î¿˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, µ·Ï·‚·Ó›‰Ë˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ «·Ù·Ùڿλ ¤·ÈÍ ÙËÓ ¿ÏÏË ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 6-0 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ µ·Ù¿Ï·,
ÙÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ΤډÈÛ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ 2-0 Î·È ‹ÏıÂ Ë ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ µÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡›Î˘, ·Ú¿ ÙÔ ÎÚ‡Ô, ‰ÂÓ ¤ÂÊÙ ԇÙ ηÚÊ›ÙÛ· ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ÛÙÔ 5ã Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·¿ÓÙ¯· ‚ϤÂÈ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È fiÙ·Ó Ô ¡ÈÎÈÒÙ˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿ÏÏ· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·Ï‹. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ¯¿ÚËÎ·Ó ÔÈ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ 12ã Ì ¤Ó·ÏÙ˘ Ô ∆¿ÛÔ˜ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ, ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÙ·È ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙÔ 40ã Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ‰›ÓÂÈ ¿ÏÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™ÙÔ ‚ã ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓ›ÛıËΠÊÈÏfiÙÈÌ· ·ÏÏ¿ Ë ¡›ÎË ¤·ÈÍ ÛÔ˘‰·›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì ÛÎfiÚÂÚ˜ ÙÔ˘˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ª¿ÌË ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì 4-2. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤·ÈÍ·Ó Ì ÙȘ ·Ú·-
227 23
∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔ 1965. (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô ∞ÔÛÙfiÏË ª·ÓÙ˙·ÊϤÚË)
24 228
∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ÙÔ 1962. (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶Ô˙·Ì·Ï›‰Ë)
∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ª·ÎÚ‹˜ ‰ÂÍÈ¿ Ô ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·˜
οو Û˘Óı¤ÛÂȘ. √§Àª¶π∞∫√™: ∆Ú¿Á·ÏÔ˜, ¶··˙‹Û˘, µÏ·¯¿‚·˜, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, µ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, µÈÎÈÒÙ˘, ÷ÏÎÈ¿˜. ¡π∫∏: ∫·ÙÛ·Ï‹˜, ¢Â‚ÚÈ¿‰Ë˜, ª·ÓÈ·Ù¿Î˘, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·‡ÚÔ˜, ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘, ™·Ó¿Î˘, ∫fi·ÓÔ˜, ∫·ÏÏÈÔÓÙ˙‹˜, §·ÏϤ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ 3-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿, µ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ Î·È ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. •·ÊÓÈο fï˜, ̤ÓÂÈ ÂΛÓË ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ·ÊÔ‡ Ô ª·ÎÔ‡Ú˘ ¤Ê˘ÁÂ. ∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓ‹ıËΠ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÚÔۤϷ‚ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∑ÈÒÁ· Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ¡›ÎË Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ŒÙÛÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ÛˆÛÙ‹ «·ÏÂÔ‡» ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÙËÓ ¡›ÎË. √È ËÚˆ˚ÎÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤‰ˆÛ·Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ µ·Û›ÏË ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘. √È ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ï¤ÔÓ Î·È ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ¡›ÎË Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ 5-1 Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤·ÈÍ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È Ë ¡›ÎË Ì ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ŸÔÈÔ˜ ¤¯·Ó ‚·ıÌfi ı· ‹Ù·Ó Î·È Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÒÏÂȘ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ì 4-1, Ì 2 ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿ Î·È 2 ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, Î·È Ë ¡›ÎË ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì 3-1 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ™·Ó¿ÎË 2 Î·È ∫·ÏÏÈÔÓÙ˙‹. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ «·ÁηÏÈ·Ṳ̂Ó˜» ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì 21 ‚·ıÌÔ‡˜.
∆Ô Ì·Ú¿˙ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô «Ì·Ú¿˙» Ô˘ ı· ¤‚Á·˙ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÔÚ›ÛıËΠӷ Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∆Ú¤Ó·, ψÊÔÚ›·, ÌÔÙÔÛ˘ÎϤÙ˜, ·ÎfiÌË Î·È Ô‰‹Ï·Ù· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ µfiÏÔ Î·È ‹Á·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ·È¯Ó›‰È ηٿÊÂÚ ӷ ‰·Ì¿ÛÂÈ ÙËÓ ¡›ÎË Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ú‚¿Ó˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯·ÓÂ Î·È ÙÔ˘ ¤·ÈÚÓ ¿Óˆ ÛÙÔ «Ó‹Ì·» ÙÔÓ ÔÏ˘fiıËÙÔ Ù›ÙÏÔ. ∆ÔÓ ·ÁÒÓ· ¤ÎÚÈÓ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿ ÛÙÔ 43ã. (∆ËÓ ¿ÏÏË Ë̤ڷ ¤ÁÚ·Ê·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜): «°Ú‹ÁÔÚ· ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘ ÂÓ‰Âο‰Ô˜ Î·È Û·Ó ¤Êı·Û ÛÙÔ µfiÏÔ ¤ÁÈÓ ·ÓËÁ‡ÚÈ ¯·Ú¿˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ·fi ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘-
ÌÈ·ÎÔ‡, Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· µfiÏÔ˘. √È ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó: ∆ÛÈÁ·Ú›‰·˜, ¶··˙‹Û˘, µÏ·¯¿‚·˜, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë˜, µÏ·¯¿‚·˜, §. µ·Ù¿Ï·˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ÏÎÈ¿˜. ∏ ¡›ÎË ¤·ÈÍ Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÙÛ·Ï‹, ¢ÂÌ‚ÚÈ¿‰Ë, ª·ÓÈ·Ù¿ÎË, ∫ÔÚˆÓ·›Ô, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ¡Ù¿ÊË, ¶·Ú·Û΢¿, ™·Ó¿ÎË, ∫·ÏÏÈÔÓÙ˙‹, ª·‡ÚÔ Î·È ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘.
√ ƒfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∑ÈÒÁ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ™’ ÂΛÓÔ fï˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤·ÈÍ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫. ∑ÈÒÁ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÈıÂÒÚËÛ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Â›‰Â fiÙÈ ÙÔ ¯ÒÌ· Â›Ó·È Ì·Ï·Îfi Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÛοÚ˜ ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. fiÏË ÙË Ó‡ÎÙ· ÏÔÈfiÓ ¤‚Á·˙ ÙȘ Û¯¿Ú˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¤‚·Ï ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ (ηÚÔ‡ÏÈ·) Ô˘ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤·ÈÍ ‰˘Ô ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ §·Ú›Û˘ Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜.
¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ Ô˘ ‹Ú ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· µfiÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù· ÊÙÂÚ¿, ¤Ù·Í ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ §·Ú›Û˘ Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 78ã. ™ÂÈÚ¿ ÌÂÙ¿ ›¯Â Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ 20 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿ ÛÙÔ 44ã Î·È ÙÔ˘ µÏ·¯¿‚· ÛÙÔ 84ã. ∆Ô «ÎÏÂȉ›» ϤÔÓ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú Ù˘ §·Ú›Û˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∏Ú·ÎÏ‹ – √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó· ¯ıÚÈÎfi Îϛ̷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜. ŒÙÛÈ, ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‰¤¯ıËÎ·Ó ¤Ó· ÁÎÔÏ ·fi ÙÔÓ ™ˆÙÈÎfiÔ˘ÏÔ. µÏ¤ÔÓÙ·˜ ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÌÈ· ÔˆÛ‰‹ÔÙ ηÙÒÙÂÚË ÔÌ¿‰·, ·Ó¤Ï·‚·Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ì ‰˘Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿ ÛÙÔ 35ã Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 54ã ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË Î·È Â‰Ú·›ˆÛ·Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ΤډÈÛ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÛÙÔ µfiÏÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ Î·È Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ Ï¤ÔÓ ÙÔ ËıÈÎfi ‰È·‚‚·›ˆÓ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ¤Êı·Ó Ôχ „ËÏ¿.
229 25
¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 1955 √ £ÚÈ¿Ì‚Ô˜ › Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜
26 230
ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ –Ì·˙› Ì’ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘– Î·È Ë ÔÔ›· ›¯Â Ó· ËÙÙËı› ÛÙÔ Á‹Â‰fi Ù˘ ÂÊÙ¿ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ ÙˆÓ «ª·˘Ú·ÂÙÒÓ» ÙÔ µÔÚÚ¿ ‰ÂÓ ÙfiËÛ·Ó ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜ ·›ÎÙ˜. ™ÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1955 ÍÂΛÓËÛ·Ó ÌÂ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ °. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎË, ∫. ∆ÛÈÚÈÁÁ¿ÎË, ™. ™·ÏÙ›ÎË Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ∫. ∑ÈÒÁ· Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ™ÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ‰ÂÓ ¤ÂÊÙ ԇÙ ‚ÂÏfiÓÈ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÓfiÌÈ˙˜ fiÙÈ ·fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÌÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ªÂ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ «Ùڷλ ÛÙÔ ·›ÍÈÌfi ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› Î·È ÛÙÔ 4ã ÎÈfiÏ·˜ ¤¯·Ó·Ó Ì 01 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘. ŸÌˆ˜ Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ – ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ οÓÂÈ ÙÔ 1-1. √È ¢Ú·ÌÈÓÔ› ÂÂÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Ô πÁÓ·Ù›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ 2-1. ŸÏÔÈ Ï¤ÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì 21, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÓÒÌË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ Ô˘ ÛÙÔ 79ã ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙÔ 85ã ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÔ‚·Ú¿ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ∆Ô ÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. √È ·›ÎÙ˜, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÌÂÙÚË̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· µÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ – ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· Î·È ¤ÎÏ·ÈÁ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›·. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ·Ú·Ù·¯ı› fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: √§Àª¶π∞∫√™: ∆ÛÈÁ·Ú›‰·˜, ¶··˙‹Û˘, ∫. µÏ·¯¿‚·˜, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë˜, ∞. µÏ·¯¿‚·˜, ªÈ¯¿Ï˘ µ·Ù¿Ï·˜, ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÷ÏÎÈ¿˜. ¢√•∞: ª·˚ÓÙ¿Ú˘, ∆fiÏÈÔ˜, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ∫ÔÙÚ›‰Ë˜, §Ô˘Î·Ó›‰Ë˜, ¶ÈÛÙÈÎfi˜, ∆ÛÈÚ·Ê›‰Ë˜, πÁÓ·Ù›Ô˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï, πˆ¿ÓÓÔ˘. ∆ËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Á‡ÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ µfiÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÍÂÛËΈı› Ó· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔ˘˜ 11 ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘. ™ÙË ÛÙ¿ÛË Ã·ÏÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˘ (Ô‰fi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), Ô˘ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ÙfiÙ ÙÔ ˆÙÔÌÔÙÚ›˜ ¤ÁÈÓ ·Ó˙Ô˘ÚÏÈÛÌfi˜ fiÙ·Ó ¤Êı·Û·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓÒ Ù·
Ï·Î¿Ù Ô˘ ›¯·Ó ·Ó˘„ˆÌ¤Ó· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤ÏÂÁ·Ó: «∫·ÏÒ˜ ‹Ïı·Ù ª·Á˘¿ÚÔÈ», «∑‹Ùˆ ÔÈ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜», «∫·ÏÒ˜ ‹Ïı·Ù ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜» Î·È ·fi οو Û˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ªÈ¯·ËÏ›‰Ë. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ §¤Û¯Ë ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙÂÏÈο ¤ÏËÍÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂΛÓË Ì¤Ú· Ì ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ∆ËÓ ¿ÏÏË ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì 2-1 (Ù· ÁÎÔÏ ÛÙÔ 34ã Ô ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë˜, ÛÙÔ 40ã Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ì›ˆÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔ 74ã), ̋ΠıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ Î·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.
°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û’ ¤Ó· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ◊Ù·Ó ÔÈ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¶ÂÈÚ·È¿, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Î·È Ô ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ∞fiÏψӷ˜, √ ¶∞√∫ Û·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ µ. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Û·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¡ÔÙ. ∂ÏÏ¿‰·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ‰È·ÎÚ›ıËΠ·ÊÔ‡ ›¯Â Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ·›ÎÙ˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ú· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¿ÓÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∆Ô ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÙÔ ¤‰ˆÛ ÛÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1955 ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ËÙÙ‹ıËΠ̠2-1. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 13ã Ì ÙÔÓ ƒfiÎÎÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ 76ã Ì ÙÔÓ ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ë ·fi ı¤ÛË ÔÊÛ¿˚ÓÙ. ∆Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤Ù˘¯Â Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ ÛÙÔ 80ã. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ›¯Â ·›ÍÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ∆ÛÈÁ·Ú›‰·, ¶··˙‹ÛË, µÏ·¯¿‚· ∫., µÏ·¯¿‚· §., ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÃÚ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ, µ·Ù¿Ï·, ÷ÏÎÈ¿. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜ ª›Ì˘ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘ Î·È Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ £¤Ì˘ ªÔ˘ÛÙ·ÎÏ‹˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÂÓÒÈÔÓ 6.000
∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∆ÔÍfiÙË. (ºˆÙ. ·Ú¯Â›Ô B. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘)
ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·›ÎÙ˜. (ºˆÙ. ‚È‚Ï›Ô “µfiÏÔ˜ 2004”)
√ £¤Ì˘ ªÔ˘ÛÙ·ÎÏ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. (ºˆÙ. ‚È‚Ï›Ô “µfiÏÔ˜ 2004”)
√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘ Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∫·Ú··Ù‹. (ºˆÙ. ‚È‚Ï›Ô “µfiÏÔ˜ 2004”)
√ µ·Û›Ï˘ ªÔÙ›ÓÔ˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ “Ì‹ÏÔÓ Ù˘ ¤ÚȉԘ” ÁÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi . (ºˆÙ. ‚È‚Ï›Ô “µfiÏÔ˜ 2004”)
231 27
H oÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔ 1961. (ºˆÙ. O‰˘ÛÛ¤· ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·)
µÔÏÈÒÙ˘ ∆¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ √ ∆¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜√·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡·fi Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.
√√¡›ÎÔ˜ ÙÔ˘˜ÈÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ¡›ÎË. ¡›ÎÔ˜∆˙›Ó˘ ∆˙›Ó˘ ·fi ·Ô ÙÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘
232 28
∏ ÔÌ¿‰· µfiÏÔ˘ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1987-1988 ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. (ºˆÙ. ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “ flÚ˜") ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ÙÔ˘ ÙËÓ√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÚ›Ô‰Ô 1988-89
ı·ÙÒÓ Î·È ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 34 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÁÈ· Ôχ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÀÊ·ÓÙ‹˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ µÔÏÈÒÙ˘ ¿ÛÛÔ˜ ÛÙÔ 61ã Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √È ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √§Àª¶π∞∫√™: ∆ÛÈÁ·Ú›‰·˜, ¶··˙‹Û˘, ∫. µÏ·¯¿‚·˜, ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÃÚ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ÏÎÈ¿˜, µ·Ù¿Ï·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˆÚ·›· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔÓ «·‰ÂÏÊfi» fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Ù›ÔÙ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÌÈ· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ µfiÏÔ 2-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ µ·Ù¿Ï· Î·È ÙÔ˘ µÔÁÈ·Ù˙‹. ∏ÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2-0, ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ µfiÏÔ 1-0, ·fi ÙÔÓ ¶∞√ 4-1 ÛÙÔ µfiÏÔ. ™ÙȘ Ú‚¿Ó˜ ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. 6-1 ·fi ÙÔÓ ¶∞√ 8-2 ·ÊÔ‡ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¤Û· Û ÙÚÂȘ ̤Ú˜ Î·È Ù· ‰˘Ô ·È¯Ó›‰È·, ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ 2-1 ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ì 3-0.
∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∆Ô 1955 Î·È ÂÓÒ Ë fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ›¯Â ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ¤Ú ӷ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∞fi Ù· ÂÚ›ȷ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛÙ¤„ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤‚ÏÂÂ, ÌÈ· Î·È ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô µfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ Ì 1-0. √È ∆ÛÈÁ·Ú›‰·˜, ¶··˙‹Û˘,∫. µÏ·¯¿‚·˜, §. µÏ·¯¿‚·˜, ∆Û·¯Ô˘Ú›‰Ë˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÷ÏÎÈ¿˜, ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, µ·Ù¿Ï·˜ Î·È µÔÁÈ·Ù˙‹˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. ÙÔ 1959 ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÒÓ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚȷ΋ µ¤Û·ÓÙ Ì 2-1. ∆Ô 1961, Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi µfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÚÔ·ÙÂÈ Ë Ó¤· ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·Û›· ∞√µ ∂ıÓÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ȉڇÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ¿ıψÓ. ∞fi ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Ô µÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ µã ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ 1967 ηٷʤÚÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ã ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›·. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙË
ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: ª·Ï¿ÎÔ˜, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÓÙÔ‡ÏÈ·˜, ∆Û·Ì·Ïfi˜, ∫·ÌÔ‡ÚÔÁÏÔ˘, °È·Ï·Ù˙‹˜, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙¿˜, ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, °È¿ÙÛÔ˜, ƒËÁÔ‡ÏÈ·˜, ∫·Ú·ËÏÈÔ‡, ª·ÎÚ‹˜, ∆ÛÔ˘ÎÓ›‰·˜, ∫·ÏÏÈÔÓÙ˙‹˜, ª·ÓÙ˙·ÊϤÚ˘, ∫·Ú·‚¿˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È ∞‚‰¤Ï·ÚÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο ÂÓÓ¤· ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÛÙËÓ ∞ã ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 1967-1968, 1969-1970, 1971-1975, 1988-1990 Î·È 2010-2011. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1988-1989 Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÿÌÚ ªfiÓÙ· ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞ã ∂ıÓÈ΋˜ Ì 20 Ù¤ÚÌ·Ù· ŒÎÙÔÙÂ, ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ µ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2003-2004, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ·fi ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙfiÙÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∂∂∞). ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· Ù˘… ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÊÔ‡ ·fi ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô ∞™∫ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ¿ÏÏ·Í ÔÓÔÌ·Û›· Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘), Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË «‰È¯fiÓÔÈ·˜» ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î¿ÔÙ ÛÙ· «ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2008 Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ӊ˘Û ÂÌÂÈÚ›· Î·È ¯Ú‹Ì· Î·È ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· Ó¤· ¯Ú˘Û‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÎÁ· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 5Ô˜ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ‚Á‹Î ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.
¢ÈÂıÓ›˜ µÔÏÈÒÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, £¤Ì˘ ªÔ˘ÛÙ·ÎÏ‹˜, ¡›ÎÔ˜ ∆˙›Ó˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘, µ·Û›Ï˘ ªÔÙ›ÓÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È £·Ó¿Û˘ ∫ˆÛÙԇϷ˜ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÙ¿ µÔÏÈÒÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.
233 29
Ολυμπιακός Βόλου-Νίκη Βόλου: Όλη η προϊστορία των αναμετρήσεων Μόνο νίκες μετρά ο Ολυμπιακός ως γηπεδούχος στη Β’ Εθνική, το πάνω χέρι η Νίκη στη Γ’ Εθνική
Ε
δμομήντα πέντε ολόκληρα χρόνια πριν και συγκεκριμένα από τις 18 Απρίλιου του 1937, άρχισε να καταγράφεται η ιστορία των ανμετρήσεων ανάμεσα σε Νίκη Βόλου και Ολυμπιακό Βόλου. Η Νίκη Βόλου και ο Κεραυνός προϋπήρχαν του Ολυμπιακού και κυριαρχούσαν στο βολιώτικο ποδόσφαιρο, με την εμφάνιση όμως του Ολυμπιακού την προπολεμική περίοδο, οι “ερυθρόλευκοι” ήρθαν να τα πάρουν όλα. Στηριζόμενος κυρίως σε παίκτες του Κενταύρου, του Τοξότη και του Κεραυνού, ο Ολυμπιακός κυριάρχησε, κάνοντας τις πρώτες του εμφανίσεις από το 1935. Νίκη και Ολυμπιακός τέθηκαν αντιμέτωποι για πρώτη φορά στο “Κύπελλο Πάσχα” το 1937 το οποίο κέρδισε ο Ολυμπιακός. Από την περίοδο ‘37-’38 οι ομάδες άρχισαν να μετέχουν στο πρωτάθλημα της ΕΠΣΘ. Όλοι οι αγώνες που έχουν καταγραφεί από τότε έχουν ως εξής:
1937: Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 2-1 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 4-4
1951: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 2-2 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 2-5
1956: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 4-1 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-1
1938:
Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 5-2 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-0
Τζάνειο Κύπελλο (1951): Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 1-2
1939: Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 6-1 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 3-0
Κύπελλο Πετμεζά (1951): Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 3-0
Φιλικοί αγώνες: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 0-2 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 5-4 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 2-0
1940: Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 4-0
1952: Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-0 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 1-1
1946: Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-0 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 2-0
30
1947: Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-0 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 3-2 1948: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 2-1 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-2 Φιλικοί αγώνες (1948): Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 10-2 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 1-0 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 2-1 1949:
Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 4-2 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 2-1
1950: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 4-2 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 0-1 Φιλικοί αγώνες (1950): Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 4-1 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 7-1 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 1-1
Φιλικοί αγώνες (1952): Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β.
4-1 4-2 1-0 2-1
1953: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 1-1 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-2 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 4-3 (αγώνας μπαράζ για τον τίτλο του πρωταθλήματος) 1954: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 2-2 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-3 Τζάνειο Κύπελλο: Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-0 Φιλικός αγώνας: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 3-1 1955: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 4-2 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 2-0 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-0 (αγώνας μπαράζ για το πρωτάθλημα)
1958: Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-2 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 2-2 1959: Τζάνειο Κύπελλο: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 3-0 Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 4-0 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 0-2 1960: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 5-0 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-2 Αγώνες Μπαράζ για άνοδο στη Β΄Εθνική: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 6-0 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 2-2 1961: Νίκη Β.-Ολυμπιακός Β. 2-1 Ολυμπιακός Β.-Νίκη Β. 1-6 Η Νίκη Βόλου παίρνει την άνοδο για την Α’ εθνική κατηγορία και οι δύο αντίπαλοι συναντιούνται ξανά στις 17/11/1966 πάλι στη Β’ Εθνική. Στην επίσημη B` Eθνική, εικοσιτέσσερις συναντήσεις έχουν γίνει μεταξύ Νίκης και Ολυμπιακού. Ο Oλυμπιακός ως γηπεδούχος (όπως δηλαδή και την Κυριακή) δεν έχει χάσει ποτέ (σε 12 ματς έχει 12 νίκες) ενώ ως φιλοξενούμενος έχει 4 ηττες, 6 ισοπαλίες και 2 νίκες.
Σε 24 αγώνες B` Eθνικής συνολικά ο Oλυμπιακός έχει 14 νίκες, 6 ισοπαλίες και 4 ήττες., με τη Νίκη να έχει 4 νίκες ως γηπεδούχος το 1969, το 1981 το 2004 και το 2005. Στη Γ` Eθνική, η Nίκη κέρδιζε στην έδρα της τον Oλυμπιακό (4 νίκες) ενώ πήρε και 2 ισοπαλίες ως φιλοξενούμενη. Συνολικά η Nίκη στις αναμετρήσεις Γ` Eθνικής, έχει 4 νίκες, 2 ισοπαλίες και 2 ήττες. B` Eθνική 17/11/66 Nίκη - Oλυμπιακός 0-0 2/3/67 Oλυμπιακός - Nίκη 2-0 (9` Πασχαλίδης, 49` Mαλάκος) 3/11/68 Oλυμπιακός - Nίκη 2-0 (33` Διακουμής, 87` Tζίνης) 2/3/69 Nίκη - Oλυμπιακός 2-1 (14` Λεφάκης, 56` Kουκλάκης - 60` Πασχαλίδης). 3/11/76 Oλυμπιακός - Nίκη 3-2 (3` Παναγής, 48` πεν. Λάζος, 57` Σταυρίδης - 15` πεν. Kράλλης, 62` Π. Tριχιάς) 13/2/77 Nίκη - Oλυμπιακός 0-0 18/12/77 Nίκη - Oλυμπιακός 1-2 (11` πεν. Xανταμπάκης - 41` Σκούρας, 83` Tριχιάς) 14/5/78 Oλυμπιακός - Nίκη 1-0 (51` Σταυρίδης) 1/10/78 Oλυμπιακός - Nίκη 2-0
(56` Παναγής, 83` Kαραμίχαλος) 11/2/79 Nίκη - Oλυμπιακός 0-0 16/9/79 Nίκη - Oλυμπιακός 1-1 (74` πεν. Xασάπης - 17` Xατζημεστής (!) 3/2/80 Oλυμπιακός - Nίκη 2-1 (6` Σιατήρας, 51` Kουρνάκης - 58` Xανταμπάκης) 11/1/81 Oλυμπιακός - Nίκη 4-3 (9`, 13`, 61` Σιατήρας, 46` πεν. Kαραμίχαλος - 3` Tομπουλίδης, 22` Kράλλης, 75` πεν. Παπέτας) 31/5/81 Nίκη - Oλυμπιακός 1-2 (65` Παπέτας - 45`, 75` Kαραμίχαλος) 13/9/81 Nίκη - Oλυμπιακός 3-1 (6` Bούλγαρης, 62` Kατσικάς, 85` Kατιανός - 15` Γκιούγκης) 14/2/82 Oλυμπιακός - Nίκη 2-1 (42` Kαπουράνης, 71` πεν. Kαραμίχαλος - 27` Σταυρίδης) 16/1/83 Oλυμπικός - Nίκη 2-0 (5` Bουρούκος, 11` Oικονόμου) 5/6/83 Nίκη - Oλυμπιακός 1-1 (63` Δουζένης - 9` Tάχος) 4/12/83 Oλυμπιακός - Nίκη 2-0 (78` Σταματίου, 82` Λόλλας) 6/5/84 Nίκη - Oλυμπιακός 0-0 20/12/04 Nίκη - Oλυμπιακός 1-0 (34` Kοντέων) 23/4/05 Ολυμπιακός-Νίκη 1-0 (19’ Μπουντούρης) 23/10/05 Νίκη – Ολυμπιακός 2-0
(14’ Σαϊτιώτης, 61’ Παυλίδης) 19/2/06 Ολυμπιακός – Νίκη 2-1 (37’ πεν. Ζαβαντίας, 63’ Μπουέλε – 2’ Μπαλάφας) Γ` Eθνική 7/10/84 Oλυμπιακός - Nίκη 2-0 (35` Tάχος, 89` Διαμαντάρας) 24/2/85 Nίκη - Oλυμπιακός 3-0 (21` Σωτηρόπουλος, 53` Σκούρας, 70` Kουτσιμάνης 26/1/86 Nίκη - Oλυμπιακός 2-0 (62` Mαργαριτόπουλος, 80` πεν. Διαμαντάρας) 15/6/86 Oλυμπιακός - Nίκη 0-0 28/12/94 Nίκη - Oλυμπιακός 1-0 (87` Aνδρουτσόπουλος) 2/4/95 Oλυμπιακός - Nίκη 1-0 (89` Kόφφας) 7/1/96 Oλυμπιακός - Nίκη 1-1 (35` Παπανικολάου - 37` Bαριάμης) 21/4/96 Nίκη - Oλυμπιακός 3-1 (4` Tσιούμας, 60` Mόσχος, 80` Λέτσιος - 2` Kόφφας)
31
Η ομάδα του Ολυμπιακού Βόλου το 1984
32
Η ομάδα της Νίκης Βόλου το 1982