ΔIANEMETAI ΔΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENOΔOXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY
ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ΔΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ
MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIOΔIKO - TEYXOΣ 259 - ΜΑΪΟΣ 2019 - 6,00 €
IKOS ARIA
ΔΙΕΘΝΕΣ: Σε ανοδικό «mood»
ΘΕΜΑ: Περισσότεροι, αλλά φειδωλοί
ΘΕΜΑ: Σε κρίση οι ταξιδιωτικοί
EΤΑΙΡΙΑ ΜΗΝΑ: IKOS ARIA, η νέα
ο διεθνής Τουρισμός
κολοσσοί Thomas Cook και TUI
στις δαπάνες τους οι τουρίστες πρόταση πολυτελών διακοπών
ΟΜΙΛΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΔΗ
Δυναμική παρουσία στην ξενοδοχειακή αγορά
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΕΤΡΑΔΗ
ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ
«Τώρα είναι η ώρα της αλλαγής»
«Διασύνδεση Τουρισμού Πολιτισμού στην Καβάλα»
P E T E R FA N K H AU S E R ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ MHNA
Mesh Line introduces the delicate mesh structure to the porcelain surfaces in the form of colorful printed lines. Both the strict geometry and the relaxed linear structure created by the crossovers stand in perfect harmony with the glazed pieces of the Mesh collection and create a striking contrast of white and colored surfaces
hotel.parousiasi.gr PAROUSIASI HOTEL & RESTAURANT | email: info-hotels@sarafidisgroup.gr | tel.: +30 210 9478124
αι κ α άδα ρ λ .. . τ ών Ε λ η στ
scents you can’t
Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ: 210 2117676 | F: 210 2117677 | Ε-mail: sec@ksd.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.gr www.ksdamenities.gr
No. : 20001190000952
ignore...
No. : 20403190000955
No. : 20051190000953
Έντυπο KSD 421/3 ISO 9001:2015
26
31
32
35
26. PETER FANKHAUSER: Βρισκόµαστε σε προχωρηµένες συζητήσεις για νέες επενδύσεις σε ξενοδοχεία στην Ελλάδα
Mηνιαίο Tουριστικό Eπιχειρηµατικό και Oικονοµικό Περιοδικό Tεύχος 259 - Μάιος 2019
Iδιοκτήτης: KAΠA ΣIΓMA ∆EΛTA A.E. Eκδότης-∆ιευθυντής: Kωνσταντίνος Στ. ∆εριζιώτης ∆ιεύθυνση Σύνταξης: Φλώρα Γιούπη Γραφεία Aθηνών: Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταµόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, Fax: 210 211 76 77, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr Γραφεία Θεσσαλονίκης Aλεξάνδρου Φλέµινγκ 36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18 ΜΕΛΟΣ
Την πρόθεση του Thomas Cook για επαύξηση των ξενοδοχειακών του επενδύσεων στη χώρα µας, µε έµφαση στα brand Casa Cook και Cook’s Club, επισηµαίνει σε συνέντευξή του στο «Χ&Τ» ο διευθύνων σύµβουλος του τουριστικού οργανισµού, Peter Fankhauser.
31. ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΕΤΡΑ∆Η: Τώρα είναι η ώρα της αλλαγής Για την καθίζηση που παρατηρείται στις ξενοδοχειακές πληρότητες το τετράµηνο Ιουνίου-Σεπτεµβρίου και τη συνακόλουθη ζηµιά στα ταµεία των ξενοδοχείων, µιλάει στο «Χ&Τ» η υποψήφια βουλευτής µε τη Νέα ∆ηµοκρατία και γνωστή ξενοδόχος και συνδικαλίστρια του Τουρισµού, κα. Χριστίνα Τετράδη.
32. Σε ανοδικό «mood» ο διεθνής Τουρισµός Νέα άνοδος κατά 4% κατέγραψε ο διεθνής τουρισµός κατά το πρώτο τρίµηνο του 2019, µε την Ευρώπη να συνεχίζει να αποτελεί σταθερή αξία στην εξέλιξη αυτή, σύµφωνα µε το τελευταίο Βαρόµετρο του Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού (UNWTO).
35. Η διασύνδεση Τουρισµού - Πολιτισµού θα «εκτοξεύσει» το τουριστικό brand του Νοµού Καβάλας
Την ανάγκη διασύνδεσης του Τουρισµού µε τον Πολιτισµό, που θα προσδώσει προστιθέµενη αξία στο τουριστικό προϊόν της χώρας µας εν γένει και στην Καβάλα ειδικότερα, επισηµαίνει σε άρθρο του στο «Χ&Τ» ο υποψήφιος βουλευτής της Νέας ∆ηµοκρατίας, κ. Μακάριος Λαζαρίδης.
36. Σε κρίση οι ταξιδιωτικοί κολοσσοί Thomas Cook και TUI Οι ανακατατάξεις στη διεθνή, ταξιδιωτική αγορά, µε την είσοδο νέων, ανεξάρτητων «παικτών» πλήττουν την κερδοφορία των µεγάλων tour operators, οι οποίοι είδαν τις οικονοµικές τους επιδόσεις στο πρώτο εξάµηνο της χρήσης 2018- 2019 να «καταρρέουν».
38. Ikos Aria: H νέα πρόταση πολυτελών διακοπών στην Κω Άνοιξε τις πόρτες του το πολυαναµενόµενο Ikos Aria, στην Κω, το νέο ξενοδοχείο της αλυσίδας Ikos, προσδίδοντας µια νέα διάσταση στις επιλογές φιλοξενίας που προσφέρει το νησί.
46. «Στυλοβάτης» της Οικονοµίας ο Τουρισµός Το ένα τέταρτο του ελληνικού ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος δηµιουργεί ο Τουρισµός, γεγονός που αποτυπώνει την ιδιαίτερη δυναµική του στην οικονοµία. No. : 20001190000952
No. : 20403190000955
No. : 20051190000953
50. ΌΜΙΛΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ∆Η: Σηµείο αναφοράς για την ξενοδοχειακή αγορά ∆υναµικά έχει εισέλθει ο όµιλος Πορτοκαλίδη, τα τελευταία χρόνια, στην ξενοδοχειακή αγορά, τόσο µέσω της Istikbal, «leader» στην κατασκευή επίπλων και στρωµάτων, όσο και µε τα υπόλοιπα brand, που αντιπροσωπεύει στη χώρα µας.
ΣYN∆POMEΣ Eσωτερικού:................................................................80,00€ Φοιτητές-Σπουδαστές:...........................................40,00€ Eταιριών:................................................................... 100,00€ Kύπρου: .................................................................... 100,00€ Eξωτερικού*: .............................................................90,00€ * Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδροµικά τέλη είναι € 6 ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισµούς κατά περίπτωση.
56. ΙΝΣΕΤΕ: Περισσότεροι, αλλά φειδωλοί στις δαπάνες τους οι τουρίστες Σηµαντική πτώση κατά 30% εµφανίζει η µέση κατά κεφαλή δαπάνη των ξένων επισκεπτών στη χώρα µας, τα τελευταία χρόνια, συνέπεια του περιορισµού της µέσης διάρκειας παραµονής, σε συνδυασµό µε την εισροή τουριστών από χώρες µε µειωµένη οικονοµική δύναµη.
Mόνιµες Στήλες Eίπαν-έγραψαν, Τουριστικός Πράκτωρ, ∆ιεθνή Νέα, Κοσµικά, Eιδήσεις
4 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
XEN
23 -24 -25 Ν Ο Ε Μ Β Ρ Ι ΟΥ
2 019 METROPOLITAN EXPO
The hospitality experience
ΟΡΓΑΝΩΣΗ FORUM AE Λ. Βουλιαγμένης 328 173 42 Αγ. Δημήτριος, Τηλ.: +30 210 5242100 sales@forumsa.gr
w w w. x e n i a . g r
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
XENIA_210x290.indd 1
5
12/06/2019 09:36
6 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Διασκορπισμένα στα πιο ειδυλλιακά σημεία της Κέρκυρας, τα Mayor Hotels & Resorts Διασκορπισμένα στα πιο ειδυλλιακά σημεία της Κέρκυρας, τα Mayor Hotels & Resorts σας καλωσορίζουνΔιασκορπισμένα σ’ ένα κόσμο εξαίσιου και μοναδικής με σύγχρονες ευεξίας και ψυχαγωγίας στα πιοστυλ ειδυλλιακά σημεία αισθητικής, της Κέρκυρας, τα Mayor εγκαταστάσεις Hotels & Resorts σας καλωσορίζουν σ’ ένα κόσμο εξαίσιου στυλ και μοναδικής αισθητικής, με σύγχρονες εγκαταστάσεις ευεξίας και ψυχαγωγίας με εξαιρετικές, προσωποποιημένες υπηρεσίες με διαμονής υψηλής ποιότητας. ευεξίας και ψυχαγωγίας σας καλωσορίζουν σ’ ένακαικόσμο εξαίσιου στυλ και μοναδικής αισθητικής, σύγχρονες εγκαταστάσεις και με εξαιρετικές, προσωποποιημένες υπηρεσίες διαμονής υψηλής ποιότητας. Ένα κόσμο όπου είστε πραγματικά ελεύθεροι να υψηλής ζήσετε! ποιότητας. και με εξαιρετικές, προσωποποιημένες υπηρεσίες διαμονής Ένα κόσμο όπου είστε πραγματικά ελεύθεροι να ζήσετε! Ένα κόσμο όπου είστε πραγματικά ελεύθεροι να ζήσετε! Για εμάς κάθε επισκέπτης είναι μοναδικός και στόχος μας είναι να κάνουμε πραγματικότητα το ταξίδι των ονείρων του. Για εμάς κάθε επισκέπτης είναι μοναδικός και στόχος μας είναι να κάνουμε πραγματικότητα το ταξίδι των ονείρων του. Ο όμιλός μας από τέσσερις ετερόκλητες ειδικά διαμορφωμένες καλύπτουν κάθε τύπο Για αποτελείται εμάς κάθε επισκέπτης είναι μοναδικός ξενοδοχειακές και στόχος μαςμονάδες, είναι να κάνουμε πραγματικότηταγια το να ταξίδι των ονείρων του. διακοπών. Ο όμιλός μας αποτελείται από τέσσερις ετερόκλητες ξενοδοχειακές μονάδες, ειδικά διαμορφωμένες για να καλύπτουν κάθε τύπο διακοπών. Το νόημα των οικογενειακών διακοπών επαναπροσδιορίζεται Mayorειδικά Pelekas Monastery για και να στοκαλύπτουν Mayor Capo Di Corfu. Ο όμιλός μας αποτελείται από τέσσερις ετερόκλητες ξενοδοχειακέςστο μονάδες, διαμορφωμένες κάθε τύπο διακοπών. Το νόημα των οικογενειακών διακοπών επαναπροσδιορίζεται στο Mayor Pelekas Monastery και στο Mayor Capo Di Corfu. Tο καθένα με τητων δική του ξεχωριστή ταυτότητα, τα ξενοδοχεία αυτά,στο κρύβουν όλα αυτά που θέλετε να ζήσετε τα αγαπημένα σας πρόσωπα. Το νόημα οικογενειακών διακοπών επαναπροσδιορίζεται Mayor Pelekas Monastery και στομε Mayor Capo Di Corfu. Tο καθένα με τη δική του ξεχωριστή ταυτότητα, τα ξενοδοχεία αυτά, κρύβουν όλα αυτά που θέλετε να ζήσετε με τα αγαπημένα σας πρόσωπα. δυο adults-only ξενοδοχεία μας, την παράσταση ρομαντισμός η κομψότητα. Tο καθένα με τη δική τουΣτα ξεχωριστή ταυτότητα, τα ξενοδοχεία αυτά, κρύβουνκλέβουν όλα αυτάο που θέλετε νακαι ζήσετε με τα αγαπημένα σας πρόσωπα. Στα δυο adults-only ξενοδοχεία μας, την παράσταση κλέβουν ο ρομαντισμός και η κομψότητα. Το Mayor Grottα Verde Grand Resort (16+) και το Mayor Repos Palace Hotel” (18+) ΣταLaδυο adults-only ξενοδοχεία μας, την παράσταση κλέβουνMon ο ρομαντισμός και η “Art κομψότητα. Το Mayor La Grottα Verde Grand Resort (16+) και το Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel” (18+) να απογειώσουν κάθε(16+) στιγμή έτερόν Mon σας ήμισυ ή την παρέα“Art σας.Hotel” (18+) Το Mayor La υπόσχονται Grottα Verde Grand Resort καιμετοτοMayor Repos Palace υπόσχονται να απογειώσουν κάθε στιγμή με το έτερόν σας ήμισυ ή την παρέα σας. υπόσχονται να απογειώσουν κάθε στιγμή με το έτερόν σας ήμισυ ή την παρέα σας. Η εκλεπτυσμένη φιλοξενία, οι κορυφαίες υπηρεσίες και η πληθώρα δραστηριοτήτων, Η εκλεπτυσμένη φιλοξενία, οι κορυφαίες υπηρεσίες και η πληθώρα δραστηριοτήτων, μαζί μεΗτιςεκλεπτυσμένη ευφάνταστες φιλοξενία, γαστρονομικές επιλογές, υπηρεσίες συνθέτουνκαι το τέλειο σκηνικό για τις διακοπές σας. οι κορυφαίες η πληθώρα δραστηριοτήτων, μαζί με τις ευφάνταστες γαστρονομικές επιλογές, συνθέτουν το τέλειο σκηνικό για τις διακοπές σας. Αφοσιωμένοιγαστρονομικές στο να σας παρέχουμε ολοκληρωμένη μαζί με τις ευφάνταστες επιλογές, μια συνθέτουν το τέλειοεμπειρία σκηνικό διαμονής, για τις διακοπές σας. Αφοσιωμένοι στο να σας παρέχουμε μια ολοκληρωμένη εμπειρία διαμονής, δημιουργούμε τα συναισθήματα που θα αποτελέσουν τις μελλοντικές σας αναμνήσεις. Αφοσιωμένοι στο να σας παρέχουμε μια ολοκληρωμένη εμπειρία διαμονής, δημιουργούμε τα συναισθήματα που θα αποτελέσουν τις μελλοντικές σας αναμνήσεις. δημιουργούμε τα συναισθήματα που θα αποτελέσουν τις μελλοντικές σας αναμνήσεις. www.mayorhotels.com www.mayorhotels.com www.mayorhotels.com
Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel“ Mayor Capo Di Corfu Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel“ Agios Petros Mayor Capo Di Corfu Anemomylos, 49100 Corfu, Greece Lefkimmi, 49080 Corfu, Greece Mayor Mon Repos Palace “Art Hotel“ Mayor Capo Di Corfu Anemomylos, 49100 Corfu, Greece Agios Petros Lefkimmi, 49080 Corfu, Greece T +30 26610 32783 T +30 26620 29077 Anemomylos, 49100 Corfu, Greece Agios Petros Lefkimmi, 49080 Corfu, Greece T +30 26610 32783 T +30 26620 29077 Email Tmonrepos@mayorhotels.com Email capodicorfu@mayorhotels.com +30 26610 32783 T +30 26620 29077 Email monrepos@mayorhotels.com Email capodicorfu@mayorhotels.com www.mayormonrepospalace.com www.mayorcapodicorfu.com Email monrepos@mayorhotels.com Email capodicorfu@mayorhotels.com www.mayormonrepospalace.com www.mayorcapodicorfu.com www.mayormonrepospalace.com www.mayorcapodicorfu.com
Mayor La Grotta Verde Grand Resort Mayor Grotta49084 Verde Grand Resort Agios La Gordios, Greece Mayor La Grotta VerdeCorfu, Grand Resort Agios Gordios, 4908480000 Corfu, Greece T +30 26611 Agios Gordios, 49084 Corfu, Greece T +30 26611 80000 Email lagrottaverde@mayorhotels.com T +30 26611 80000 Email lagrottaverde@mayorhotels.com www.mayorlagrottaverde.com Email lagrottaverde@mayorhotels.com www.mayorlagrottaverde.com www.mayorlagrottaverde.com
Mayor Pelekas Monastery Mayor Pelekas Pelekas Beach, 49084Monastery Corfu, Greece Mayor Pelekas Monastery Pelekas TBeach, 4908480600 Corfu, Greece +30 26611 Pelekas Beach, 49084 Corfu, Greece T +30 26611 80600 Email pelekasmonastery@mayorhotels.com T +30 26611 80600 Email pelekasmonastery@mayorhotels.com www.mayorpelekasmonastery.com Email pelekasmonastery@mayorhotels.com www.mayorpelekasmonastery.com www.mayorpelekasmonastery.com
Head Office: Iasonos & Sosipatrou 47, Anemomylos, 49100 Corfu, Greece | T +30 26610 28940 | F +30 26610 23460 | Email: info@mayorhotels.com Head Office: Iasonos & Sosipatrou 47, Anemomylos, 49100 Corfu, Greece | T +30 26610 28940 | F +30 26610 23460 | Email: info@mayorhotels.com Head Office: Iasonos & Sosipatrou 47, Anemomylos, 49100 Corfu, Greece | T +30 26610 28940 | F +30 26610 23460 | Email: info@mayorhotels.com
καρτολόγος
mon ey-tou ris m.gr Γιατί δημοσίευμα του money-tourism. gr, με συνέντευξη του πρώην CEO της TUI, Peter Long, παρουσιάστηκε στο ετήσιο συνέδριο του παγκόσμιου κολοσσού αναλύσεων στην ταξιδιωτική βιομηχανία Phocuswright, αποτελώντας τη βάση στην οποία αναπτύχθηκε η συζήτηση για το Brexit και τις επιπτώσεις του. Μπράβο µας!
Aegean Airlin es Για τα είκοσι χρόνια ανοδικής πορείας και τη μετεξέλιξή της από μία μικρή εταιρία που εκτελούσε πτήσεις VIP, σε μία υπολογίσιμη δύναμη μεταξύ των μεγάλων ευρωπαϊκών, αεροπορικών κολοσσών. Και εις ανώτερα!
Grecotel Cas a Marron Γιατί μετά τη ριζική ανακαίνισή του το Grecotel Casa Marron, (πρώην Lakopetra Beach), μεταμορφώθηκε στον απόλυτο προορισμό πολυτελών all inclusive διακοπών, προσδίδοντας νέα αξία στο all inclusive προϊόν. Καλές δουλειές…
• Ως µια αµφίρροπη τουριστική σεζόν, µε αρκετές ιδιαιτερότητες και, σίγουρα χωρίς να επαληθεύονται οι πρώιμες αισιόδοξες εκτιμήσεις, αναδεικνύεται η φετινή. Η υστέρηση που παρατηρείται στις κρατήσεις από την Αγγλία και τη Γερµανία, σε συνδυασμό με τον έντονο ανταγωνισμό που δημιουργεί η ολική επαναφορά της Τουρκίας, αλλά και η ανάκαμψη των αγορών της βόρειας Αφρικής, δημιουργούν ένα καθ’ όλα ανασφαλές περιβάλλον. Ενώ οι πρόωρες εκλογές και η παράταση της προεκλογικής περιόδου έχουν ήδη φέρει αρνητικές επιπτώσεις στον κλάδο.
πών για την Τενερίφη, τη Μαγιόρκα, την Κόστα Μπλάνκα, το Νταλαμάν και το Αλγκάρβε.
ων νήσων, κ. Σπύρος Γαλιατσάτος, διευκρίνισε ότι, από τα στοιχεία αυτά δεν μπορούν να εξαχθούν ασφαλή συμπεράσματα, ούτε για το σύνολο της περιφέρειας, ούτε και ανά προορισμό. Σύμφωνα με τον ίδιο, ωστόσο, είναι ενδεικτικά των ανοδικών τάσεων που επικρατούν.
• Ενδεικτικό των τάσεων που επικρατούν τη φετινή, τουριστική σεζόν είναι και οι µειώσεις των τιµών στα πακέτα διακοπών. Ειδικότερα, στη βρετανική αγορά οι τιμές των πακέτων διακοπών για την Ελλάδα εµφανίζονται µειωµένες κατά 15%, ενώ την κατιούσα ακολουθούν οι αντίστοιχες τιμές και στην Τουρκία, µειωµένες κατά 20%, σύμφωνα με τον Steve Campion, διευθύνοντα σύμβουλο του Holiday Discount Centre. Σύμφωνα με τον ίδιο, ο Ιούνιος θα είναι το «κλειδί» για την υπόλοιπη σεζόν. Από την πλευρά του ο διευθύνων σύμβουλος της Icelolly.com, Richard Singer, σημειώνει ότι πτωτικά σε ποσοστό μέχρι και 20% διαμορφώνονται οι τιμές των πακέτων διακο-
8 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
• Στα 3,35 εκατοµµύρια «σκαρφάλωσε» ο αριθµός των επιβατών στα 14 περιφερειακά αεροδρόµια που διαχειρίζεται η FRAPORT GREECE, το πρώτο τετράµηνο του 2019. Ο αριθμός αυτός είναι αυξημένος κατά 7,8%, σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο, ποσοστό που σε απόλυτα μεγέθη μεταφράζεται σε 0,24 εκατομμύρια περισσότερους επιβάτες και είναι αποτέλεσµα της αύξησης των διεθνών πτήσεων κατά 13,1%. Την ίδια χρονική περίοδο, η αντίστοιχη εγχώρια αεροπορική κίνηση παρουσίασε αύξηση της τάξης του 3,4%. Αυξημένη κατά 7,2% ήταν η επιβατική κίνηση στα περιφερειακά αεροδρόμια και τον Απρίλιο, φθάνοντας συνολικά τα 1,43 εκατομμύρια επιβάτες. • Ανοδικά διαµορφώθηκαν oι αεροπορικές αφίξεις του εξωτερικού στα Ιόνια Νησιά, τον Απρίλιο, σε σχέση με τον αντίστοιχο περυσινό μήνα. Συγκεκριμένα, στην Κέρκυρα αφίχθηκαν 62.764 επιβάτες, αριθμός αυξημένος κατά 26,50%, στην Κεφαλονιά 7.621 (+3,20%) και στη Ζάκυνθο 10.538 (+24,30%). Σχολιάζοντας τα αποτελέσματα αυτά, ο αντιπεριφερειάρχης Τουρισμού της περιφέρειας Ιονί-
• Σε επίλυση οδηγείται η πολύκροτη διαµάχη µεταξύ του ταξιδιωτικού πράκτορα Mouzenidis Travel και της ξενοδοχειακής αλυσίδας Aldemar, με αφορμή οφειλές του tour operator, οι οποίες ερμηνεύονταν διαφορετικά από τις δύο πλευρές. Σύμφωνα με δημοσίευμα του Tourdom, το οποίο επιβεβαίωσε το money-tourism.gr, μιλώντας με εκπροσώπους των δύο πλευρών, οι εταιρίες συμφώνησαν, τόσο στο ύψος του οφειλόμενου ποσού, όσο και στον τρόπο καταβολής. Ήταν κοινό μυστικό στην ελληνική τουριστική κοινότητα, ότι η εξέλιξη της υπόθεσης αυτής είχε οδηγήσει στο ναδίρ τις μακροχρόνιες σχέσεις των δύο συνεργατών. Σύμφωνα με δήλωση στο TourDom.ru, του διευθύνοντος συμβούλου της Aldemar, κ. Αλέξανδρου Αγγελόπουλου, «…το Mouzenidis Travel εξακολουθούσε να έχει κάποιες υποχρεώσεις προς την αλυσίδα των ξενοδοχείων, από το περασμένο καλοκαίρι. Παρ’ όλα αυτά, το Mouzenidis Travel ήρθε σε επαφή με την
Αεροδρ όμι ο Η ρακλείου Γιατί μετά την ευαισθητοποίηση του Φιλανθρωπικού Σωματείου «Φιόγκος Αγάπης» και τη συγκέντρωση των απαραίτητων χρημάτων, ένας πρότυπος χώρο θηλασμού και απασχόλησης παιδιών είναι πλέον γεγονός στο αεροδρόμιο Ηρακλείου, «Νίκος Καζαντζάκης». Μπράβο!
Aldemar για την επίλυση του προβλήματος. Για το 2019 και μέχρι να ολοκληρωθεί η διευθέτηση των οφειλών, δεν μπορεί να υπάρξει συνεργασία». Από την πλευρά του ο γενικός διευθυντής του Mouzenidis Travel, κ. Αλέξανδρος Τσαντεκίδης, επιβεβαίωσε: «H εταιρία μας δεν έχει χρέη. Με την Aldemar υπήρχαν διαφωνίες σχετικά με τους αμοιβαίους διακανονισμούς. Παρ’ όλα αυτά, καταλήξαμε σε συμφωνία: μέχρι το τέλος Μαΐου θα πληρώσουμε περίπου 800.000 ευρώ στην Aldemar και θα κλείσει η εκκρεμότητα αυτή». • Δυναμικά στη διεκδίκηση του εµβληµατικού συγκροτήµατος του Porto Carras, έχει εισέλθει ο Αχιλλέας Κωνσταντακόπουλος, μετά την κίνηση «ματ» στο Hilton Αθηνών και τη συνέχιση του πολύ μεγάλου επενδυτικού προγράμματος στην Costa Navarino. Πιο αναλυτικά, σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές, στη δεύτερη φάση της διαδικασίας πώλησης του Porto Carras, έχουν περάσει τρεις ενδιαφερόµενοι επενδυτές, η ΤΕΜΕΣ του Αχιλλέα Κωντσαντακόπουλου, η αµερικανική HINES και ένα ακόµη αµερικανικό, επενδυτικό fund. Ως γνωστόν και όπως έχει γράψει το moneytourism.gr, η ΤΕΧΝΙΚΗ Ο ΛΥΜΠΙΑΚΗ Α.Ε., ιδι-
In terCon tin en tal Athen aeu m Γιατί κατατάσσεται στα κορυφαία συνεδριακά ξενοδοχεία του κόσμου, σύμφωνα με την κατάταξη Top Meeting Hotels της Cvent, μίας από τις σημαντικότερες εταιρίες λογισμικού στην αγορά MICE και φιλοξενίας. Μπράβο!
οκτήτρια του συγκροτήματος, κατήρτισε με τις εταιρίες Cushman & Wakefield s.r.o. και Profin Management Limited, από τις 21 Ιανουαρίου 2019, συμβάσεις με αντικείμενο την υπόδειξη επενδυτών που ενδιαφέρονται να αποκτήσουν στοιχεία του ενεργητικού της ΠΟΡΤΟ ΚΑΡΡΑΣ. Αποκαλύπτουμε ότι καθ’ όλη τη διάρκεια του 2018, σύμφωνα με απόλυτα εξακριβωμένες πληροφορίες, υπήρξαν επαφές του Αχιλλέα Κωνσταντακόπουλου με την οικογένεια Στέγγου για τη συνεργασία των δύο πλευρών στο project του Porto Carras, οι οποίες όμως δεν ευοδώθηκαν τελικά και διακόπηκαν. Τώρα οι τρεις ενδιαφερόμενοι, σύμφωνα με πληροφορίες, υπέβαλλαν στις αγγλικές εταιρίες ισάριθμες, μη δεσμευτικές, οικονομικές προσφορές για την απόκτηση στοιχείων του Porto Carras και, κυρίως, για την παραλιακή ζώνη, με τη μαρίνα, τα ξενοδοχεία, κ.λπ.. Ωστόσο, οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότι οι προσφορές ήταν κοντά στα 200 εκατ. ευρώ, ποσό που η πλευρά Στέγγου θεωρεί πολύ χαµηλό, καθώς παλαιότερα το «εύλογο τίµηµα» ήταν στα 400 εκατ. ευρώ, και τώρα, μετά τη χρήση 2018, η αξία του asset μειώθηκε κατά 72,5 εκατ. ευρώ σε 394,5 εκατ. ευρώ, σε σχέση με το 2017. Η μείωση αυτή, σύμφωνα με την οικονομική έκθεση του 2018, προέκυψε επειδή η ζητούμενη τιμή πώλησης μειώνεται
Κέρκυρα – Τοπ ική Αυτοδ ιο ίκηση Γιατί για μία ακόμη τουριστική σεζόν, το νησί παραμένει «πνιγμένο» στα σκουπίδια, ως αποτέλεσμα της διαχρονικής απουσίας σχεδιασμού και υποδομών διαχείρισης, δυσφημώντας το ως τουριστικό προορισμό. Ακούει κανείς;
όσο αυξάνεται το μέγεθος της προς πώληση έκτασης. Ένας ακόμη λόγος είναι ότι πλησιάζει η λήξη, στις 31 Δεκεμβρίου 2020, των οικοδομικών αδειών για την ανάπτυξη 526 κατοικιών και μάλλον θα χρειαστεί να γίνει εκκίνηση, εκ νέου, της διαδικασίας ανανέωσής τους. Η πλευρά των πωλητών, σύµφωνα µε τις ίδιες πηγές, θεωρεί µια εύλογη αξία πέριξ των 300 εκατ. ευρώ, ενώ ανεξάρτητοι παρατηρητές θεωρούν ότι µε µια προσφορά κοντά στα 250 εκατ. ευρώ θα έκλεινε το deal. Πηγές προσκείµενες στην ΤΕΜΕΣ αναφέρουν ότι, αν για κάποιο λόγο δεν τελεσφορήσει η πώληση του Porto Carras, καθώς ο πωλητής δεν δεσµεύεται στην ολοκλήρωση της διαδικασίας, ο όµιλος θα στραφεί σε αναζήτηση επενδυτικών ευκαιριών στον Τουρισµό, δυνητικά σε ολόκληρη την Ελλάδα, με μόνο περιορισμό την ύπαρξη διεθνούς αεροδρομίου. • Την πεποίθηση ότι ο νέος υπουργός Τουρισµού, Αθανάσιος Θεοχαρόπουλος θα συνεχίσει στον δρόµο που χάραξε η Έλενα Κουντουρά, που αποχώρησε από το υπουργείο Τουρισμού, λόγω της συμμετοχής της στο ευρωψηφοδέλτιο, εκφράζουν οι επικεφαλής των tour operators, που κινούν τα «νήµατα» του εισερχόµενου τουρισµού από τη Ρωσία.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 9
Τόσο ο Δηµήτρης Χαριτίδης, διευθύνων σύµβουλος της TEZ Tour, όσο και ο γενικός διευθυντής του Mouzenidis Travel, Αλέξανδρος Τσαντεκίδης, υποστηρίζουν ότι, η Έλενα Κουντουρά έκανε πολλά για την προώθηση της Ελλάδας στη Ρωσία και ευελπιστούν ο νέος υπουργός να συνεχίσει το έργο της. • «Χείρας βοηθείας» τείνουν οι ξενοδόχοι της Κέρκυρας στη δηµοτική αρχή προκειµένου να αντιµετωπιστεί το µείζον θέµα της διαχείρισης και αποκοµιδής των απορριµµάτων στο νησί, κρούοντας, παράλληλα, τον «κώδωνα του κινδύνου» για τις συνέπειες του προβλήματος στην τουριστική σεζόν. Σε συνάντηση που πραγματοποιήθηκε πρόσφατα μεταξύ της Ένωσης Ξενοδόχων Κέρκυρας και της δημοτικής αρχής του νησιού, το διοικητικό συµβούλιο της Ένωσης επισήµανε ότι οι τουριστικοί οργανισµοί που λειτουργούν στην Κέρκυρα και στηρίζουν την οικονοµία του νησιού είναι όχι πλέον µόνο προβληµατισµένοι, αλλά αποφασισµένοι να αποχωρίσουν από τον προορισµό, αν
εξακολουθήσουν να υφίστανται τα προβλήματα με τα σκουπίδια. Παίρνοντας θέση, ο αντιδήμαρχος, κ. Σπύρος Καλούδης, αφού είπε ότι ο δήμος αναμένει προσωπικό με απόφαση ΑΣΕΠ, υπογράμμισε ότι αντιμετωπίζονται συνεχείς βλάβες στα οχήματα, χωρίς να υπάρχει άμεση δυνατότητα επισκευής τους, ενώ σημείωσε ότι εκκρεμεί το αποτέλεσμα διεθνούς διαγωνισμού σχετικά με την ανάθεση της αποκομιδής των απορριμμάτων. Από την πλευρά της η Ένωση Ξενοδόχων κατέθεσε πρόταση προκειμένου να βοηθήσει, σύμφωνα με την οποία θα μπορούν τα απορριμματοφόρα να προσέρχονται στα ξενοδοχεία-μέλη της Ένωσης μόνο με τον οδηγό και τη φόρτωση του απορριμματοφόρου να αναλάβει να την κάνει έκτακτο προσωπικό με ευθύνη του ξενοδοχείου. Έτσι οι υπάλληλοι του Δήμου θα μπορούν να επικεντρωθούν στην αποκομιδή των λοιπών απορριμμάτων από τους δρόμους
10 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
και τις γειτονιές της Κέρκυρας, ενώ προτάθηκε επίσης να βοηθήσουν οι ξενοδόχοι στην άμεση επισκευή οχημάτων, με τη συνδρομή των μελών της Ένωσης. • Με έξι ακόµη ξενοδοχεία εµπλουτίζει το portfolio της η εταιρία ξενοδοχειακού µάνατζµεντ, Chnaris Hotel Management, Development & Consulting S.A.. Πρόκειται για τα ξενοδοχεία CHC Galini Palace 5*, στο Κολυμπάρι Χανίων, Maya Beach 4*, στις Γούβες Ηρακλείου και Pantheon Villas & Suites, στο Μπαλί, όπου η Chnaris Hotel Management αναλαμβάνει τη Διαχείριση Συμβολαίων & Πωλήσεων και τα ξενοδοχεία Scala Hotel & Apartments 3*, στην Αγία Πελαγία Ηρακλείου, Sun Beach Hotel 4*, στη Θεσσαλονίκη και Aqua Mare Resort 4*, στο Ξυλόκαστρο, όπου αναλαμβάνει συνολικά το Management. Υπενθυμίζεται ότι, πρόσφατα, πέντε ξενοδοχειακές μονάδες, το CHC Imperial Palace 4*, στο Ρέθυμνο, το CHC Kounali Mountain Resort 4*, στο Λασίθι, το Perla Apartments 3*, στην Αγία Πελαγία, το Sariza Spring Hotel 3*, στην Άνδρο
και το Dryas Resort 4*, στο Καρπενήσι, προστέθηκαν στη μεγάλη οικογένεια της Chnaris H.M.D.C.. Σημειώνεται ότι ο όμιλος διαχείρισης, παροχής τουριστικών υπηρεσιών και hotel consulting Chnaris H.M.D.C., πρωτοπορεί προσφέροντας στις συνεργαζόμενες ξενοδοχειακές επιχειρήσεις τέσσερα, εναλλακτικά προγράμματα υπηρεσιών: - Ενοικίασης Ξενοδοχειακών Μονάδων. - Πλήρους διαχείριση ξενοδοχείων. - Σύναψης συμβάσεων με τουριστικούς οργανισμούς και διαχείρισης πωλήσεων (Yield). - Πλήρες σύστημα Franchise Corporation. • Έξι ελληνικά ξενοδοχεία «φιγουράρουν» στη λίστα µε τα 16 ξενοδοχεία στην Ευρώπη, που είναι ιδανικά για ταξίδι του µέλιτος και για ρομαντικές εξορμήσεις, ενώ και την πρωτιά στη σχετική κατάταξη κατέχει ένα ελληνικό ξενοδοχείο.
Ειδικότερα, στη λίστα, την οποία παρουσιάζει το διάσημο ταξιδιωτικό πόρταλ Τravel by Ιnterest, στην πρώτη θέση συναντάται το Domes Noruz Chania, Autograph Collection, στα Χανιά, ενώ στο Top 5 βρίσκονται τέσσερα ελληνικά ξενοδοχεία. Δεύτερο στη σχετική κατάταξη τοποθετείται το Santo Maris Oia L uxury Suites & Spa, στην Oία της Σαντορίνης. Στην τέταρτη θέση ακολουθεί το Marbella Nido Suite Hotel & VillasΚέρκυρα, ενώ την πρώτη πεντάδα συμπληρώνει το Kouros Hotel & Suites, στη Μύκονο. Στην έβδομη θέση συναντάται το Domes Miramare, a L uxury Collection Resort, στην Κέρκυρα, στη δέκατη τέταρτη θέση βρίσκεται το Canaves Oia Sunday Suites, στην Ο ία, της Σαντορίνης και στη δέκατη πέμπτη το Thalassa Beach Resort, στην Αγία Μαρίνα Χανίων. Η σχετική λίστα διαμορφώνεται ως εξής: 16. Hotel White Lisboa - Λισαβόνα, Πορτογαλία 15. Thalassa Beach Resort - Αγία Μαρίνα, Χανιά 14. Canaves Oia Sunday Suites - Οία, Σαντορίνη 13. Caesar Augustus - Anacapri, Ιταλία
12. The Mirror Barcelona - Εσάμπλε, Ισπανία 11. Resort Collina d’ Oro - Collina D’Oro, Ελβετία 10. Salzano Hotel Spa Restaurant - Ίντερλακεν, Ελβετία 9. Hotel Therme Merano - Mεράνο, Ιταλία 8. Bela Vista Hotel & Spa Relais & Chateaux Πορτιμάο, Πορτογαλία 7. Domes Miramare, a Luxury Collection Resort - Κέρκυρα 6. Douro Royal Valley Hotel & Spa - Πόρτο, Πορτογαλία 5. Kouros Hotel & Suites - Μύκονος 4. Marbella Nido Suite Hotel & Villas - Κέρκυρα 3. ABaC Restaurant & Hotel - Sarri Sant Gervasi, Ισπανία 2. Santo Maris Oia Luxury Suites & Spa - Oία, Σαντορίνη 1. Domes Noruz Chania, Autograph Collection, Χανιά Με τιµή Μάσκα
Tea Matcha, μια premium σειρά hotel amenities σχεδιασμένη να γοητεύει, με το εκλεπτυσμένο άρωμα και τις λεπτές υφές της. Σύνθεση με εκχύλισμα από πράσινο τσάι Matcha, το οποίο περιέχει πάνω από 10 με 15 φορές τα συνολικά θρεπτικά συστατικά (βιταμίνες, μέταλλα, πολυφαινόλες, κ.ο.κ.), σε σύγκριση με το παραδοσιακό τσάι, αλλά και συγκριτικά με άλλα δημοφιλή βότανα, η Tea Matcha είναι η beauty προτεραιότητα για τον σύγχρονο ταξιδιώτη. SHAMPOO 33 ml / 50ml SHOWER GEL 33 ml / 50ml BODY LOTION 33 ml / 50ml HAIR CONDITIONER 33 ml / 50ml SOAP 20 gr in carton box
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Τα προϊόντα της ALLEGRINI έχουν πιστοποιήσεις ISO 9001:2008, Eco Label, Bio Eco, ICEA.
No. : 20001190000952
Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση | Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email:msales@ksd.gr | www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.gr
No. : 20403190000955
No. : 20051190000953
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ Θ
ετικό πρόσημο παρουσιάζει η επιβατική κίνηση στη
«πρωταγωνίστησαν» οι Γερμανοί, οι Γάλλοι, οι Άγγλοι, οι Ολλαν-
χώρα μας, με το αεροδρόμιο Αθηνών «Ελ. Βενιζέλος»
δοί και οι Ισραηλινοί.
να έχει ιδιαίτερη συνεισφορά σε αυτή την εξέλιξη. Στο
Κ
πλαίσιο αυτό, το πρώτο τρίμηνο του έτους, η κίνηση του αεροδρομίου έφθασε τα 6,36 εκατ. επιβάτες, σημειώνοντας άνοδο της τάξης του 8,5%. Δυναμική ανάπτυξη παρουσίασε η επιβατική κί-
ι ενώ η επιβατική κίνηση πάει από το καλό στο καλύτερο, αφιερώματα-ύμνοι και ολοένα νέες διακρίσεις για τη χώρα μας βλέπουν το φως της δημοσιότητας. Με
νηση, τόσο από το εσωτερικό, όσο και το εξωτερικό, της τάξης
ένα τεύχος γεμάτο Ελλάδα κυκλοφόρησαν οι Sunday Times
του 6,3% και 9,6% αντίστοιχα. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός,
του Λονδίνου με την πολύτιμη συνδρομή της υπηρεσίας Εξω-
πως και στους τέσσερις μήνες η ποσοστιαία αύξηση της κίνησης
τερικού Ε.Ο.Τ. Μεγάλης Βρετανίας. Τόσο το πρωτοσέλιδο, όσο
εξωτερικού, ξεπερνά αυτήν του εσωτερικού.
και το πολυσέλιδο αφιέρωμα που φιλοξενεί το περιοδικό The
Ανάλογα διαμορφώθηκε η επιβατική κίνηση του αεροδρομίου
Sunday Times Travel Magazine, του Μαΐου, υμνεί την ανυπέρ-
τον Απρίλιο 2019, η οποία άγγιξε τα 2 εκατ. επιβάτες (1,98), ση-
βλητη ομορφιά των λιγότερων γνωστών στην αγορά της Βρε-
μειώνοντας άνοδο της τάξης του 6,5%. Οι επιβάτες εσωτερικού
τανίας ελληνικών νησιών, χωρίς ωστόσο να αγνοεί τους ιδιαί-
παρουσίασαν οριακή άνοδο (+0,5%), ενώ εκείνοι που έκαναν τη
τερα προβεβλημένους νησιωτικούς προορισμούς της χώρας
διαφορά ήταν οι διεθνείς επιβάτες, οι οποίοι σημείωσαν δυναμι-
μας. Πρόκειται για έναν ολοκληρωμένο ταξιδιωτικό οδηγό, 27
κή άνοδο κατά 9,1%.
σελίδων, που προβάλλει και αναδεικνύει τη μοναδική εμπειρία
Άντε και εις ανώτερα…
των ήσυχων διακοπών σε νησιά μας όπως είναι η Κύθνος, η
Σ
Σίφνος, η Φολέγανδρος, η Μήλος, η Άνδρος, η Τήνος η Νάξος, ημαντική αύξηση 15,5% σημείωσαν οι αφίξεις εξωτε-
η Πάρος, η Αντίπαρος, τα Κουφονήσια, τα Κύθηρα, το Μεγανή-
ρικού στο αεροδρόμιο του Ηρακλείου τον Απρίλιο, σε
σι, οι Παξοί, η Σύμη, η Χάλκη, το Καστελόριζο, η Κάρπαθος, η
σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα του 2018. Παράλληλα,
Λέρος, η Χίος, αλλά και η Αμμουλιανή της Χαλκιδικής. Παράλ-
αύξηση 5,8% σημείωσαν και οι αφίξεις εσωτερικού. Πιο αναλυτι-
ληλα, αναδεικνύει ήσυχους τουριστικούς προορισμούς στα
κά, τον Απρίλιο αφίχθηκαν συνολικά από το εξωτερικό 185.666
γνωστά παγκοσμίως νησιά μας, όπως είναι η Κρήτη, η Ρόδος,
επιβάτες, έναντι 160.744 τον περυσινό Απρίλιο και 55.243 από
η Κέρκυρα, η Μύκονος, η Σαντορίνη, η Σκιάθος, η Κεφαλονιά,
το εσωτερικό, έναντι 52.211 πέρυσι. Από πλευράς εθνικοτήτων,
η Ίος και η Κως.
12 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Δ
ύο ελληνικές παραλίες βρίσκονται ανάμεσα στις 24 κα-
σμίως, με τη μεγαλύτερη αύξηση κρατήσεων για το καλοκαίρι
λύτερες παραλίες του κόσμου, σύμφωνα με το έγκριτο
του 2019. Η αύξηση για τη Νέα Πέραμο ανέρχεται στο 135%,
ταξιδιωτικό πόρταλ Condé Nast Traveler. Ειδικότερα, το
με την περιοχή να τοποθετείται στην 9η θέση της κατάταξης
Ελαφονήσι στην Κρήτη τοποθετείται στη 14η θέση στη σχετική
των 10 ανερχόμενων οικογενειακών προορισμών της Airbnb.
κατάταξη με την Ψαρού στη Μύκονο να ακολουθεί στην 16η θέση.
Η σχετική λίστα αναλυτικά: Sister Bay, Door County, Γουινσκόν-
Η σχετική κατάταξη διαμιορφώνεται ως εξής: 24. Blue Beach (La
σιν ΗΠΑ (200%), Four Corners, Φλόριντα (192%), Tobermory,
Chiva), Vieques, Πουέρτο Ρίκο, 23. Seagrass Bay, νησί Laucala, νη-
Σκωτία(184%), Port Colborne, Καναδάς (183%), Kalkan, Tουρ-
σιά Φίτζι, 22. Bathsheba Beach, Μπαρμπάντος, 21. Sunset Beach,
κία (169%), Santa Clara, Γιούτα (154%), Carolina, Πουέρτο
Oahu, Χαβάη, 20. Banana Beach, Koh Hey (Coral), Πουκέτ, Tαϊλάν-
Ρίκο (152%), Västervik, Σουηδία (150%), Nέα Πέραμος Ελλάδα
δη, 19. Siasconset Beach, Ναντάκετ, Μασαχουσέτη, 18. Honopu
(135%), Williams, Aριζόνα (122%).
Beach, Καουάι, Χαβάη, 17. Temae Plage Publique, Moorea, Γαλλι-
M
κή Πολυνησία, 16. Ψαρού, Μύκονος, 15. English Harbour Beach, Αντίγκουα, 14. Ελαφονήσι, Κρήτη, 13. Gouverneur, Άγιος Βαρθολομαίος, 12. Palm Beach, Αρούμπα, 11. Seven Mile Beach, Grand
ε εγκύκλιο που συνυπογράφουν οι υπουργοί Υποδομών και Μεταφορών και Τουρισμού, Χρήστος Σπίρτζης και Θανάσης Θεοχαρόπουλος ορίζεται
Cayman, Νήσοι Κέιμαν, 10. Honokalani Beach, Wai’anapanapa
ότι η διοργάνωση σχολικών εκδρομών πραγματοποιείται απο-
State Park, Maui, Χαβάη, 9. Matira Beach, Bora Bora, Γαλλική Πο-
κλειστικά και μόνο από αδειοδοτημένα και νομίμως λειτουρ-
λυνησία, 8. Horseshoe Bay, Βερμούδες, 7. Hilton Head Island, SC 6.
γούντα τουριστικά γραφεία και από κανένα άλλο είδος επιχεί-
Reethi Rah, North Malé Atoll, Mαλδίβες, 5. El Nido, Palawan, Φιλιπ-
ρησης
πίνες, 4. Parrot Cay, Νήσοι Τουρκ και Κάικος, 3. Trunk Bay, St. John,
Όπως επισημαίνει σε σχετική ανακοίνωσή της η Ομοσπον-
Παρθένες Νήσοι, 2. Kiawah Island, SC, 1. Maundays Bay, Aνγκουίλα.
δία Ελληνικών Συνδέσμων Γραφείων Ταξιδίων & Τουρισμού,
Μπράβο!
FedHATTA, με αυτόν τον τρόπο δίνεται οριστική λύση σε ένα
Κ
πάγιο και δίκαιο αίτημα χρόνων για τον κλάδο των ελληνικών αι οι διακρίσεις συνεχίζονται με την Airbnb να αναδει-
τουριστικών γραφείων.
κνύει τη Νέα Πέραμο Καβάλας στους 10 κορυφαίους
Η κοινή εγκύκλιος των υπουργών Υποδομών και Μεταφορών
ανερχόμενους προορισμούς για οικογένειες παγκο-
και Τουρισμού υπογράφηκε στις 7 Μαΐου 2019.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 13
Κοσµικά
Mε δυο βραβεία στις κατηγορίες Sustainability/CSR και Strategy & Innovation διακρίθηκε ο όμιλος Atlantica Hotels & Resorts, στα Cyprus Tourism Awards 2019, που πραγματοποιήθηκαν για πρώτη φορά στην Κύπρο, υπό την αιγίδα του υφυπουργείου Τουρισμού, του Συνδέσμου Τουριστικών Επιχειρήσεων Κύπρου και του Παγκύπριου Συνδέσμου Ξενοδόχων. Στην κατηγορία Sustainable Energy and Water Management/Recycling/Waste Management/Environmental Footprint, ο όμιλος τιμήθηκε με το Χρυσό βραβείο, ενώ στην κατηγορία Hotel Development, Management & Consulting τιμήθηκε με το Χάλκινο βραβείο. Η Atlantica Hotels & Resorts, είναι η μοναδική κυπριακή, ξενοδοχειακή εταιρία, μέλος του μεγαλύτερου τουριστικού οργανισμού στον κόσμο, της TUI Group, και δραστηριοποιείται σε Κύπρο, Ελλάδα και Αίγυπτο, με σύνολο 50 ξενοδοχειακών μονάδων. Στιγµιότυπο από τη βράβευση.
Τα κορυφαία βραβεία TUI Top Quality 2019 και TUI Umwelt Champion 2019 με βασικό κριτήριο τον eco – friendly χαρακτήρα του και την παροχή ποιοτικών υπηρεσιών, κατέκτησε το Cactus Royal της οικογένειας Χαλκιαδάκη. Οι βραβεύσεις πραγματοποιούνται με βάση τις κριτικές των πελατών της TUI και αφορούν πολλούς τομείς όπως συνθήκες υγιεινής και ασφάλειας, παροχή ποιοτικών υπηρεσιών, περιβαλλοντικό χαρακτήρα του ξενοδοχείου, δραστηριότητες, ψυχαγωγία, κ.ά.. Σχολιάζοντας τις νέες διακρίσεις ο ιδιοκτήτης και διευθύνων σύμβουλος των Cactus Hotels, κ. Νίκος Χαλκιαδάκης, είπε: «Συγχαρητήρια σε όλο το προσωπικό μας και τη διοίκηση του ξενοδοχείου για την συνεχόμενη κατάκτηση τόσο σημαντικών διακρίσεων της TUI τα τελευταία χρόνια. Είναι πολύ σημαντικό να είμαστε πιστοί στη δέσμευσή μας αναφορικά με τον περιβαλλοντικό χαρακτήρα των Cactus και ακόμη πιο σημαντικό αυτή η δέσμευση να αναγνωρίζεται και να επιβραβεύεται». Στη φωτογραφία, περιχαρής, ο ιδιοκτήτης και διευθύνων σύµβουλος των Cactus Hotels, κ. Νίκος Χαλκιαδάκης.
Με δύο νέα βραβεία από την TUI, διεύρυνε την γκάμα των διακρίσεών του το Creta Maris Beach Resort. Ειδικότερα, το πολυτελές resort βραβεύθηκε από τον κορυφαίο ταξιδιωτικό οργανισμό με το TUI Family Champion 2019, το οποίο απονέμεται στα καλύτερα οικογενειακά ξενοδοχεία της TUI και με το TUI Top Quality 2019, το οποίο πιστοποιεί την άριστη ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρει το Creta Maris Beach Resort. Σχολιάζοντας τις νέες βραβεύσεις, ο γενικός διευθυντής του Creta Maris Beach Resort, κ. Νίκος Βλασιάδης, είπε: «Είμαι ιδιαίτερα χαρούμενος και περήφανος, που για ακόμη μια χρονιά οι προσπάθειες της ομάδας του Creta Maris Beach Resort, αναγνωρίζονται και επιβραβεύονται από κορυφαίους ταξιδιωτικούς οργανισμούς, όπως η TUI. Τα αυστηρά κριτήρια για την απονομή των βραβείων και το γεγονός ότι η τελική επιλογή είναι αποτέλεσμα της θετικής ψήφου των ίδιων των επισκεπτών μας, κάνουν τις δύο αυτές διακρίσεις ακόμη πιο πολύτιμες και σημαντικές για εμάς». Στιγµιότυπο από τη βράβευση.
14 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Tον πρώτο χρόνο λειτουργίας της βάσης της στην Αθήνα γιόρτασε πρόσφατα η Volotea, η αεροπορική εταιρία που συνδέει πόλεις μεσαίου και μικρού μεγέθους στην Ευρώπη. Με αφορμή, μάλιστα, αυτή την επέτειο, η εταιρία ξεκίνησε δύο νέα δρομολόγια, προς το Ντουμπρόβνικ και τη Ρόδο. Με τα νέα δρομολόγια που ξεκίνησαν πρόσφατα, η Volotea θα εξυπηρετεί από την Αθήνα ένα σύνολο10 προορισμών: 4 δρομολόγια στο εσωτερικό (Σαντορίνη, Μύκονος, Ηράκλειο και Ρόδος), 4 στην Ιταλία (Βενετία, Μπάρι, Γένοβα και Βερόνα), 1 στην Κροατία (Ντουμπρόβνικ) και ακόμα ένα στη Γαλλία (Στρασβούργο), το οποίο θα ξεκινήσει τον Ιούνιο. Στιγµιότυπο από την εκδήλωση για τη συµπλήρωση του ενός χρόνου λειτουργίας της βάσης της Volotea στην Αθήνα.
Στη μεγαλύτερη αριθμητικά έκθεση επαγγελματικών, επανδρωμένων σκαφών αναψυχής στον κόσμο, βάζοντας στο παγκόσμιο επίκεντρο τον ελληνικό θαλάσσιο τουρισμό, εξελίχθηκε το 6ο Mediterranean Yacht Show, το οποίο διοργανώθηκε και φέτος στο φιλόξενο λιμάνι του Ναυπλίου, από τον Ελληνικό Σύνδεσμο Θαλάσσιου Τουρισμού. Η τελετή των εγκαινίων του 6ου Mediterranean Yacht Show πραγματοποιήθηκε από τον πρόεδρο του Ελληνικού Συνδέσμου Θαλάσσιου Τουρισμού, κ. Μιχάλη Σκουλικίδη, παρουσία του υπουργού Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, κ. Φώτη Κουβέλη, του περιφερειάρχη Πελοποννήσου, κ. Πέτρου Τατούλη και του δημάρχου Ναυπλιέων, κ. Δημήτρη Κωστούρου. Το «παρών» στην εκδήλωση έδωσαν ο γενικός γραμματέας του υπουργείου Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, κ. Διονύσης Τεμπονέρας, ο γενικός γραμματέας Λιμένων, Λιμε-
1
νικής Πολιτικής & Ναυτιλιακών Επενδύσεων, κ. Χρήστος Λαμπρίδης, η αντιπρόεδρος του Ε.Ο.Τ., κα. Αγγελική Χονδροματίδου και άλλοι. Στη φωτογραφία 1, από αριστερά, ο περιφερειάρχης Πελοποννήσου, κ. Πέτρος Τατούλης, ο πρόεδρος του Ελληνικού Συνδέσµου Θαλάσσιου Τουρισµού, κ. Μιχάλης Σκουλικίδης, ο υπουργός Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, κ. Φώτης Κουβέλης και ο δήµαρχος Ναυπλιέων, κ. ∆ηµήτρης Κωστούρος. Στη φωτογραφία 2, στιγµιότυπο από την εντυπωσιακή ερµηνεία του µουσικού κουαρτέτου «Fortissimo», στο πλαίσιο της δεξίωσης για την υποδοχή των επισκεπτών του Yacht Show, που έλαβε χώρα στο Παλαµήδι.
2
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
15
∆ιεθνή Nέα
Εισπράξεις - ρεκόρ από τον τουριστικό φόρο στην Ιταλία
Τσουχτερά πρόστιμα για τη χρήση πλαστικών μιας χρήσης στο Κάπρι Την απαγόρευση της πλαστικής σακούλας μίας χρήσης εφαρμόζει το Κάπρι, το διάσημο ιταλικό θέρετρο, με σκοπό τη μείωση της ρύπανσης του περιβάλλοντος, απειλώντας, μάλιστα, με τσουχτερά πρόστιμα μέχρι €500 τους παραβάτες. Σύμφωνα με τον δήμαρχο του Capri, De Martino, αυτή η δραστική λύση είναι επιβεβλημένη, δεδομένου ότι το πρόβλημα έχει πάρει τεράστιες διαστάσεις. Έτσι, από τις 15 Μαΐου απαγορεύεται η χρήση μαχαιροπίρουνων, πιάτων, ποτηριών και οτιδήποτε άλλο κατασκευάζεται
από
πλαστικό που δεν είναι ανακυκλώσιμο ή βιοαΣτο επίπεδο ρεκόρ των 600 εκατομμυρίων ευρώ αναμένεται να
ποικοδομήσιμο.
φθάσουν οι εισπράξεις από τον τουριστικό φόρο που εφαρμόζεται
Οι νέοι κανόνες εφαρ-
στην Ιταλία για το 2019, σύμφωνα με τα αποτελέσματα μελέτης της
μόζονται σε ολόκληρο
Federalberghi (Ιταλική Ένωση Ξενοδοχείων), που παρουσιάστηκε
το νησί, με κύριο άξο-
στην 69η γενική συνέλευση της Ένωσης στο Κάπρι.
να τις παραλίες και τις
Η πόλη με τα μεγαλύτερα έσοδα από τον τουριστικό φόρο -σύμφω-
ακτές.
να με τους υπολογισμούς της Federalberghi- ήταν η Ρώμη, με έσοδα
Με βάση τα αποτελέ-
130 εκατομμυρίων ευρώ, 27,7% επί του συνόλου. Τα έσοδα από τις
σματα έρευνας που δι-
τέσσερις κορυφαίες πόλεις (Ρώμη, Μιλάνο, Βενετία και Φλωρεντία)
εξήχθη το 2017 από την Legambiente, μια ιταλική περιβαλλοντική
ξεπερνούν τα 240 εκατομμύρια, πάνω από το 58% του εθνικού συ-
ένωση, η θαλάσσια περιοχή και οι ακτές μεταξύ του Capri και της
νόλου.
ηπειρωτικής Ιταλίας περιείχαν το μεγαλύτερο μέρος πλαστικών
Οι δέκα «πρώτες πόλεις» σε έσοδα από τον τουριστικό φόρο είναι
καταλοίπων στην περιοχή της Καμπανίας.
οι ακόλουθες:
Σχέδια για τη θέσπιση νόμων, που απαγορεύουν τα πλαστικά μιας
1. Ρώμη (130 εκατ. ευρώ - 27,7%)
χρήσης υπάρχουν επίσης στο νησί Προτσίντα και στη Νάπολη.
2. Μιλάνο (45.427.786 - 9.7%)
Σημειώνεται πως η υπόλοιπη Ευρωπαϊκή Ένωση δεν απαγορεύει
3. Φλωρεντία (33.140.290 - 7,0%)
τα πλαστικά μιας χρήσης μέχρι το 2021.
4. Βενετία (31.743.790 - 6.8%) 5. Ρίμινι (7.640.908 – 1,6%) 6. Νάπολη (7,553,695 - 1,6%) 7. Τορίνο (6.738.424 - 1.4%)
Ενδιαφέρον της Virgin Atlantic για την Thomas Cook airline
8. Μπολόνια (6.046.700 - 1,3%)
Στους «μνηστήρες» για την αεροπορική εταιρία του Thomas Cook
9. Ριστόνε (3.388.348 - 0.7%)
προστίθεται η Virgin Atlantic, υποβάλλοντας αρχική προσφορά
10. Βερόνα (3.213.122 - 0.7%)
για τις πτήσεις μακρινών αποστάσεων της αεροπορικής εταιρίας
Σημειώνεται, πως τον τουριστικό φόρο υποχρεούνται να εισπράτ-
του tour operator.
τουν και να αποδίδουν και οι πλατφόρμες, όπως η Airbnb, αλλά συ-
Η Virgin φαίνεται να θέλει να αποκτήσει τις πτήσεις μακρινών
γκεκριμένα η Airbnb εκπληρώνει αυτή την υποχρέωση μόνο σε 18
αποστάσεων του Thomas Cook, με ενδεικτικούς προορισμούς το
από τους 997 δήμους, αναφέρει ο πρόεδρος της ιταλικής Ένωσης,
Κανκούν, το Λας Βέγκας και το Ορλάντο. Ωστόσο, τόσο ο Thomas
Bernabò Bocca.
Cook, όσο και η Virgin Atlantic αρνήθηκαν να σχολιάσουν την
Αναλυτικά, οι 1.020 δήμοι που εφαρμόζουν τον τουριστικό φόρο
είδηση αυτή.
αποτελούν μόλις το 13% των 7.915 ιταλικών δήμων, αλλά φιλοξε-
Σημειώνεται πως ενδιαφέρον έχει, ήδη, εκδηλώσει η Lufthansa.
νούν το 75% των διανυκτερεύσεων που καταγράφονται στην Ιταλία
Υπενθυμίζεται, πως ο Thomas Cook ανακοίνωσε τον Φεβρουάριο
κάθε χρόνο. Από αυτούς τους δήμους, το 26% βρίσκεται στο βορει-
ότι σκέφτεται να πουλήσει την αεροπορική του εταιρία.
οδυτικό τμήμα, το 41,2% στα βορειοανατολικά, το 15,5% στο κέντρο
Η κινεζική εταιρία Fosun, αυξάνει σταδιακά το μερίδιό της στον
και το 17,3% στον νότο.
Thomas Cook και πλέον κατέχει πάνω από το 18%.
16 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Νέο ξενοδοχείο στα... σκαριά από την EasyHotel
έτος, αφού προηγουμένως διαπιστώθηκε πως η κατακόρυφη αύξηση των επισκεπτών είχε καταστροφικές συνέπειες στο παρθένο περιβάλλον της. Σημειώνεται πως έως και 5.000 άτομα επισκέπτονταν την παραλία κάθε μέρα, με συνέπεια τα περισσότερα από τα κοράλλια της να πεθάνουν. Η απαγόρευση των επισκεπτών έχει πλέον παραταθεί κατά δύο χρόνια, προκειμένου να δοθεί περισσότερος χρόνος στην παραλία για να ανακάμψει. Ο καθηγητής Thon Thamrongnawasawat, ο οποίος συμβουλεύει το ταϊλανδικό τμήμα των εθνικών πάρκων, δήλωσε στο BBC, τον Ιανουάριο ότι, όταν η παραλία δοθεί και πάλι στο κοινό θα υπάρξει περιορισμός στον αριθμό των ημερήσιων επισκεπτών, ενώ θα απαγορευθεί και η πρόσδεση θαλασσίων σκαφών στον κόλπο.
Την ολοκλήρωση μιας νέας συμφωνίας για την ανέγερση και λει-
Σημειώνεται πως στη λειτουργία της παραλίας οφείλεται σε σημα-
τουργία ενός νέου ξενοδοχείου, σε παραλιακή τοποθεσία, στο
ντικό βαθμό η τουριστική δραστηριότητα της περιοχής.
Blackpool, της Αγγλίας, επιβεβαίωσε πρόσφατα η EasyHotel. Μετά την παραλαβή της απαιτούμενης άδειας, αναμένεται μέσα στο καλοκαίρι να ξεκινήσουν οι εργασίες για την κατασκευή του νέου ξενοδοχείου, το οποίο προγραμματίζεται να ανοίξει το δεύτερο εξά-
Η Royal Caribbean το πιο πολύτιμο brand παγκοσμίως στον Τουρισμό
μηνο του 2020.
Η Royal Caribbean διατηρεί τη θέση της, πάνω από την TUI, ως το
Το ξενοδοχείο θα είναι δυναμικότητας 104 δωματίων και στο ισό-
κορυφαίο εμπορικό σήμα (brand), στον κλάδο του Τουρισμού και
γειο θα λειτουργεί εστιατόριο και καφέ.
της Αναψυχής, στον κόσμο, με την αξία του brand να παραμένει
Το νέο μέλος της EasyHotel θα βρίσκεται 500μ. από τον σιδηροδρο-
σταθερή στα 3,8 δισ. δολάρια, σε σχέση με πέρυσι.
μικό σταθμό Blackpool South, στην «καρδιά» του αγγλικού θέρε-
Στη δεκάδα με τα πιο ακριβά brands, στη δεύτερη θέση είναι η TUI,
τρου, το οποίο προσελκύει περισσότερους από δέκα εκατομμύρια
με την αξία του brand να αυξάνεται πάνω από 4% και να κοστο-
επισκέπτες τον χρόνο.
λογείται σε έως 3,7 δισεκατομμύρια δολάρια, σε σχέση με το προ-
Το χαρτοφυλάκιο της EasyHotel περιλαμβάνει σήμερα 11 ιδιόκτη-
ηγούμενο έτος, κλείνοντας ουσιαστικά και το χάσμα με την Royal
τα ξενοδοχεία με 1.216 δωμάτια και 25 ξενοδοχεία franchised με
Caribbean.
2.139 δωμάτια.
Ακολουθεί η China International Travel, η οποία ανέβηκε από την πέμπτη στην τρίτη θέση, με το brand να έχει αξία 3,6 δισ. δολάρια
Kλειστή μέχρι... νεωτέρας η παραλία The Beach
εξαιτίας της αύξησης των προβλέψεων των εσόδων για τα επόμενα χρόνια, καθώς η κινεζική τουριστική αγορά συνεχίζει να αναπτύσσεται με πρωτοφανή ταχύτητα. Η κινεζική Happy Valley κινήθηκε από την δέκατη στην έκτη θέση με brand αξίας 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων, ακριβώς πίσω από τη Norwegian Cruise Line (3 δισεκατομμύρια δολάρια) και την Carnival Cruise Lines (2,9 δισεκατομμύρια δολάρια). Ο διευθυντής εκτίμησης της χρηματοοικονομικής κατάστασης των brands, Savio D’ Souza, δήλωσε: «Η Royal Caribbean International παραμένει η πιο πολύτιμη μάρκα αναψυχής και τουρισμού στον κόσμο, αλλά αμφισβητείται από τις ευρύτερες οικονομικές αλλαγές. Η σημαντική ανάπτυξη που επιτεύχθηκε από τις κινεζικές μάρκες ταξιδιών τροφοδοτείται από τη μεσαία τάξη της χώρας, καθώς είναι σε θέση να ταξιδεύει διεθνώς. Η Hilton επέκτεινε το προβάδισμά της,
Κλειστή μέχρι το 2021 θα παραμείνει η παραλία Maya της Ταϊλάν-
ως το πιο πολύτιμο brand σε αλυσίδες ξενοδοχείων, μπροστά από
δης, η οποία έγινε διάσημη από την ταινία, που πρωταγωνίστησε ο
τη Marriott, τη Holiday Inn, τη Hyatt, την Hampton Inn, την Shangri-
Leonardo DiCaprio, «The Beach».
La, την Double Tree, την Courtyard by Marriott και την Wyndham
Η παραλία, στο νησί Phi Phi Leh, έκλεισε προσωρινά το περασμένο
και Ramada».
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
17
Statistics
Καλός μήνας ο Απρίλιος για την ευρωπαϊκή ξενοδοχία Σε σταθερά επίπεδα διαμορφώθηκε η πληρότητα των ευρωπαϊκών ξενοδοχείων τον Απρίλιο, ενώ άνοδο κατέγραψαν οι δείκτες της μέσης ημερήσιας τιμής και των εσόδων ανά διαθέσιμο δωμάτιο, σύμφωνα με τα στοιχεία της STR.
Σ
τα ίδια επίπεδα, ελαφρώς μειωμένη (0,3%) ήταν η πληρό-
και κατά 26,5% στα 98,29 ευρώ, αντίστοιχα.
τητα των ευρωπαϊκών ξενοδοχείων τον Απρίλιο, η οποία
Τα επίπεδα απόλυτης πληρότητας, ADR και RevPAR ήταν τα
διαμορφώθηκε σε 72%, ενώ η μέση ημερήσια τιμή (ADR)
υψηλότερα από κάθε Απρίλιο, από τότε που υπάρχουν στοι-
αυξήθηκε κατά 3,3% στα 110,09 ευρώ και τα έσοδα ανά διαθέσι-
χεία για την ξενοδοχειακή αγορά της Βιέννης στη βάση δεδο-
μο δωμάτιο (RevPAR) αυξήθηκαν κατά 3% στα 79,29 ευρώ.
μένων της STR.
Στην περίπτωση της Βιέννης, η πληρότητα αυξήθηκε κατά 4,8%
Οι αναλυτές αποδίδουν την αύξηση της ζήτησης κατά 6,2% (πω-
στα 84,6%, ενώ εντυπωσιακή άνοδο σε διψήφιο ποσοστό εμφά-
λήσεις διανυκτερεύσεων) σε μια σειρά από γεγονότα που φι-
νισαν οι δείκτες ADR και RevPAR, κατά 20,7% στα 116,15 ευρώ
λοξενήθηκαν στην πόλη, όπως το Ευρωπαϊκό Συνέδριο για τη
Η εξέλιξη της ευρωπαϊκής ξενοδοχειακής βιοµηχανίας τον Απρίλιο 2019 Μηνιαία µεταβολή Aπριλίου 2018 µε Aπρίλιο 2019 (σε €) Πληρότητα
Μέση τιµή δωµατίου
Έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο
Μεταβολή % από Ιανουάριο 2018
2019
2018
2019
2018
2019
2018
Occ.
ADR
RevPAR
Ευρώπη
72.0
72.2
110.09
106.58
79.29
77.00
-0.3
3.3
3.0
Ανατολική Ευρώπη
68.2
67.6
76.11
74.11
51.88
50.09
0.9
2.7
3.6
Βόρεια Ευρώπη
72.9
74.5
102.49
103.49
74.72
77.09
-2.1
-1.0
-3.1
Νότια Ευρώπη
72.9
72.3
123.48
114.56
89.99
82.86
0.8
7.8
8.6
∆υτική Ευρώπη
71.8
71.4
118.55
113.39
85.07
80.96
0.5
4.5
5.1
18 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Λευχαιµία (4-5 Απριλίου) και η Γενική Συνέλευση EGU 2019 (7-12
και τις κοινές πολιτικές των κρατών-µελών της ΕΕ (1-4 Απριλίου),
Απριλίου).
η οποία οδήγησε στην αύξηση του RevPAR κατά 141,5%, στις 4
Στην περίπτωση του Βουκουρεστίου, οριακή άνοδο 1,0% κατέ-
Απριλίου.
γραψε η πληρότητα, η οποία διαµορφώθηκε στο 71,3%, ενώ σε διψήφιο ποσοστό ανήλθε η άνοδος στους δείκτες ADR και RevPAR. Ειδικότερα, ο δείκτης ADR διαµορφώθηκε σε 414,92, λέι Ρουµανίας, αυξηµένος κατά 14,5%, ενώ ο δείκτης RevPAR διαµορφώθηκε σε 295,98 λέι Ρουµανίας, αυξηµένος κατά 15,7%. Σύµφωνα µε τους αναλυτές της STR, η απόδοση αυτή οφείλεται στη διεξαγωγή διαφόρων εκδηλώσεων που σχετίζονταν µε την προεδρία του Συµβουλίου της ΕΕ στη Ρουµανία, συµπεριλαµβανοµένης της υπουργικής διάσκεψης για τον αειφόρο Τουρισµό
Ετήσια µεταβολή Aπριλίου 2018 µε Aπρίλιο 2019 (σε €) Πληρότητα
Μέση τιµή δωµατίου
Έσοδα ανά διαθέσιµο δωµάτιο
Μεταβολή % από Ιανουάριο 2018
2019
2018
2019
2018
2019
2018
Occ.
ADR
RevPAR
65.8
66.0
103.68
101.66
68.24
67.11
-0.3
2.0
1.7
59.1
58.6
70.38
69.00
41.61
40.46
0.8
2.0
2.8
68.8
69.5
99.28
99.41
68.31
69.14
-1.1
-0.1
-1.2
64.7
64.8
107.20
101.71
69.38
65.95
-0.2
5.4
5.2
65.5
65.5
114.69
112.30
75.12
73.50
0.1
2.1
2.2
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 19
Νέα
Ενισχύει την παρουσία του στην Ελλάδα ο Thomas Cook
Kallithea στη Ρόδο. Είµαστε υπερήφανοι που προσθέτουµε ακόµη περισσότερες ξενοδοχειακές µονάδες στην ελληνική συλλογή ξενοδοχείων µας. Η ταχύτητα µε την οποία µπορέσαµε να αποκτήσουµε αυτά τα ξενοδοχεία είναι σαφής απόδειξη της πρόθεσής µας να αναπτυχθεί άµεσα το χαρτοφυλάκιο της κοινοπραξίας µας. ∆είχνει, συγχρόνως, την ευελιξία των οκτώ ξενοδοχειακών µονάδων υπό την επωνυµία µας, που µας επιτρέπει να εξετάσουµε την απόκτηση ακίνητων που διαφέρουν σε σχήµα και µέγεθος, ώστε να δηµιουργήσουµε ένα ξενοδοχείο που θα αγαπήσουν οι πελάτες µας».
The Landmark Nicosia, το νέο όνομα του Hilton Κύπρου
Ενισχύει την παρουσία του στην Ελλάδα ο κορυφαίος ταξιδιωτικός οργανισµός Thomas Cook, µε την εξαγορά του πολυτελούς, 100 δωµατίων ξενοδοχειακού συγκροτήµατος, Casa Cook, στην περιοχή Λάµπη της Κω, καθώς και παρακείµενου οικοπέδου, όπου σχεδιάζει την κατασκευή ενός ξενοδοχείου Cook’s Club, 250 δωµατίων, µε ορίζοντα λειτουργίας το καλοκαίρι του 2020. Οι δύο εξαγορές έγιναν µέσω της Thomas Cook Hotel Investments (TCHI), που αποτελεί κοινοπρακτικό σχήµα της Thomas Cook, το οποίο στον ένα χρόνο λειτουργίας του έχει διπλασιάσει το χαρτοφυλάκιό του, αποκτώντας εννέα ξενοδοχεία, τέσσερα από τα οποία
Στη µετονοµασία του σε The Landmark Nicosia, προχώρησαν οι νέοι
στην Ελλάδα.
ιδιοκτήτες του Hilton Κύπρου, Invel και Πανγαία. Το νέο όνοµα και
Παράλληλα, πρόσφατα, η TCHI ολοκλήρωσε επένδυση € 7 εκατ. για
λογότυπο τίθενται σε ισχύ από την 1η Ιουνίου 2019.
την ανακαίνιση του Sunwing Kallithea της Ρόδου, του µεγαλύτερου
Η αλλαγή του εµπορικού σήµατος ήταν προγραµµατισµένη, καθώς
ξενοδοχείου της στην Ελλάδα, προσθέτοντας δωµάτια µε πισίνα,
δεν προβλεπόταν η διατήρηση του προηγούµενου εµπορικού σή-
ώστε να καλυφθεί η ζήτηση για πολυτελή καταλύµατα.
µατος και διαχειριστικού φορέα, στο πλαίσιο της πρόσφατης από-
Υπενθυµίζεται πως η TCHI ιδρύθηκε τον Μάρτιο του 2018, έχοντας
κτησης της πλειοψηφικής συµµετοχής στην εταιρία ιδιοκτήτρια του
πέντε ξενοδοχεία, ως κοινοπραξία σε συνεργασία µε την εταιρία
εµβληµατικού ξενοδοχείου από τους νέους επενδυτές, Πανγαία και
ανάπτυξης ξενοδοχείων LMEY και έχοντας συµφωνήσει εκ των προ-
Invel.
τέρων να αποκτήσει ένα ξενοδοχείο 300 δωµατίων στις Βαλεαρίδες.
Όπως αναφέρει ανακοίνωση της εταιρίας, η διεύθυνση και το προ-
Με τις νέες προσθήκες συµπληρώνονται συνολικά 2.800 δωµάτια,
σωπικό παραµένουν πιστοί στα επίπεδα υψηλής ποιότητας υπηρε-
συµπεριλαµβανοµένων και εκείνων που βρίσκονται υπό κατασκευή.
σιών και εξυπηρέτησης που ταυτίστηκαν µε τη διεθνή εικόνα της
Συγχρόνως, έχει διαµορφωθεί ένα περαιτέρω πλάνο εξαγορών ξε-
πρωτεύουσας και του ξενοδοχείου και εργάζονται πυρετωδώς για
νοδοχείων, σύµφωνα µε την πρόθεση της κοινοπραξίας να διαθέτει
τη λαµπρή συνέχεια.
10-15 ξενοδοχεία, στα πρώτα δύο χρόνια της λειτουργίας της.
Με αφορµή την αλλαγή ορόσηµο, ο ιδρυτής και διευθύνων σύµ-
Η TCHI θα ανοίξει, αυτό το καλοκαίρι, το πρώτο νεόκτιστο Casa Cook
βουλος της Invel και εκτελεστικός αντιπρόεδρος και πρόεδρος της
στην Ίµπιζα, ενώ έχει εξασφαλίσει χρηµατοδότηση € 91 εκατ. από
Επενδυτικής Επιτροπής της Πανγαία, κ. Χριστόφορος Παπαχριστο-
διεθνείς τράπεζες και από την Τράπεζα Πειραιώς.
φόρου, µεταξύ άλλων, είπε: «Μετά τις αλλεπάλληλες αλλαγές ιδιο-
Η κοινοπραξία επικεντρώνεται σε επενδύσεις στην Ελλάδα, την
κτησιακού καθεστώτος, που επηρέαζαν τα σχέδια για το µέλλον,
Ισπανία και τη Μεσόγειο.
ήρθε η ώρα το πιο σηµαντικό ξενοδοχείο της Λευκωσίας να αποκτή-
Μιλώντας σχετικά, η διευθύντρια Επιχειρήσεων του Thomas Cook
σει ξανά την προοπτική, την αίγλη και το κύρος που του αναλογεί:
για την Ελλάδα, κα. Θέµις Κριαρά, δήλωσε: «Στην Ελλάδα “γεννήθη-
Η Invel και η Πανγαία δεσµεύονται για την αναγέννησή του µε ένα
καν” οι πιο πρόσφατες ξενοδοχειακές καινοτοµίες του Casa Cook και
µακροπρόθεσµο επενδυτικό πρόγραµµα, που θα αναδείξει τις τε-
του Cook’s Club, ενώ συγχρόνως αποτελεί τον τόπο που φιλοξενεί
ράστιες αναξιοποίητες δυνατότητές του.
ορισµένα από τα παλαιότερα ξενοδοχεία µας, όπως το Sunwing
Το όνοµα The Landmark Nicosia είναι η φυσική εξέλιξη αυτής της
20 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
φιλόδοξης πορείας, καθώς από το 1967 µέχρι σήµερα, στο συγκε-
Με στρατηγικό στόχο τον τουρισµό 365 ηµέρες τον χρόνο για την
κριµένο ακίνητο εγγράφεται η συλλογική µνήµη της Λευκωσίας».
Καβάλα, τη ∆ράµα και την ευρύτερη περιοχή ενώνουµε τις διαδρο-
Το νέο όνοµα και λογότυπο του ξενοδοχείου, όπως τονίζεται στη
µές πολιτιστικού ενδιαφέροντος και τα αξιοθέατα, µε σηµείο ανα-
σχετική ανακοίνωση, δεν είναι απλώς µια καλλιτεχνική απεικόνιση,
φοράς το Elefthere Spa Resort, µία βιώσιµη τουριστική επένδυση»,
αλλά η βιτρίνα των αξιών που αντιπροσωπεύει. Το όνοµα απηχεί το
τόνισε, µεταξύ άλλων, ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της
παρελθόν του και καθρεφτίζει το µέλλον του, δηλώνει τον ρόλο και
KNC Α.Ε. Νικόλαος Χαρακίδης, κατά τη διάρκεια παρουσίασης της
την κυρίαρχη θέση του, τόσο στη Λευκωσία, όσο και στην Κύπρο.
επένδυσης.
Προσδιορίζει ίσως το πιο γνωστό σηµείο αναφοράς της πόλης αλλά
«Η KNC Α.Ε. µε το Elefthere Thermal Spa Resort δεν δηµιουργεί ένα
και τη χρονική στιγµή που τα πάντα αλλάζουν.
ξενοδοχείο µε Spa, αλλά ένα Spa µε ξενοδοχείο. ∆ηµιουργούµε
Ο κύκλος κυριαρχεί στη σύνθεση του λογοτύπου. Συµβολίζει την
ένα πολυτελές, all-inclusive θέρετρο που εστιάζει στον τουρισµό
αδιάκοπη και αέναη συνέχεια, την κληρονοµιά αλλά και τις τολµη-
ευεξίας, που θα αποτελεί πρότυπο τουριστικό συγκρότηµα στην
ρές νέες προοπτικές του The Landmark Nicosia.
Ευρώπη, µε τη µοναδική ποιότητα των θερµών ιαµατικών νερών
Στα € 30 εκατ. η επένδυση για το Elefthere Seaside Luxury Thermal Spa Resort • Η μεγαλύτερη τουριστική επένδυση στην Αν. Μακεδονία-Θράκη
σε συνδυασµό µε την παραλία», υπογράµµισε από την πλευρά του ο κ. Κυριάκος Χαρακίδης. Από τα 785 στρέµµατα, θα αξιοποιηθούν σε πρώτη φάση τα 35 στρέµµατα, µε οικοδοµήσιµα 22.000 τετραγωνικά µέτρα, ενώ ο Νόµος ως Σύνθετο Τουριστικό Κατάλυµα, δίνει τη δυνατότητα κάλυψης συνολικά 117.000 τ.µ.. Το επενδυτικό πλάνο προβλέπει τη δηµιουργία 155 δωµατίων, εκ των οποίων 12 θα είναι πολυτελείς βίλες 100-150 τ.µ. και το 35% σουίτες. Στην κατασκευή των κτιρίων θα χρησιµοποιηθούν αποτελεσµατικά τα οικολογικά υλικά για την ενέργεια και την ανάπτυξη του χώρου. Το 40% των δωµατίων θα έχουν και ατοµικές πισίνες. Η λουτρόπολη που θα δηµιουργηθεί, θα λειτουργήσει όλο τον χρόνο ως All-Inclusive Luxury Resort, που θα αξιοποιήσει και τα 5 υπάρχοντα κτίρια, που θα παραµείνουν θυµίζοντας τη διαχρονικότητα
Με την πρώτη επίσηµη παρουσίαση της επένδυσης να λαµβάνει
του τόπου. Υπάρχουν 6 πηγές που θα χωριστούν σε δύο οµάδες, µε
χώρα σε ειδική εκδήλωση το Σάββατο 18 Μαΐου, στην Καβάλα, σε
συνολική ποσότητα ιαµατικού νερού 275 κυβικών µέτρων την ώρα.
στάδιο υλοποίησης από τη KNC Α.Ε., βρίσκεται πλέον το Elefthere
Το νερό, θερµοκρασίας 37 – 42 βαθµούς, ενδείκνυται για νευρολο-
Seaside Luxury Thermal Spa Resort, στα Λουτρά Ελευθερών.
γικές, γυναικολογικές και δερµατικές παθήσεις.
H επένδυση των Λουτρών Ελευθερών µπορεί να χαρακτηριστεί ως
∆υνατότητα χρήσης των ιαµατικών νερών, θα έχουν όλοι οι πολίτες,
µία στρατηγική επένδυση, διότι αλλάζει άρδην τα δεδοµένα του
που δεν επιθυµούν διαµονή, µε ειδικά τιµολογιακά πακέτα.
τουριστικού χάρτη της Β. Ελλάδας τόσο γεωγραφικά, όσο και ποι-
Προβλέπεται επίσης η δηµιουργία περιπατητικών και ποδηλατικών
οτικά. Επίσης, η επένδυση αυτή καλύπτει όλους τους στόχους των
διαδροµών στο δάσος της αξιοποιήσιµης έκτασης, για περαιτέρω
τουριστικών κατευθύνσεων της χώρας, όπως του τουρισµού 365 µέ-
δραστηριότητες.
ρες τον χρόνο, της ευεξίας και γενικά του εναλλακτικού τουρισµού. κλήρωσης της πρώτης φάσης το καλοκαίρι του 2021, είναι ο πρώτος
Αλ. Τσίπρας: Μείωση ΦΠΑ σε εστίαση και ενέργεια και επιδοτήσεις για επενδύσεις
σταθµός της δραµινής εταιρίας KNC στον κλάδο του τουρισµού.
Μείωση του συντελεστή ΦΠΑ στο 13%, από 24% στην εστίαση και
Η µεγάλη επένδυση, που θα ξεπεράσει τα 30 εκατ. ευρώ, θα αναπτυ-
στα τρόφιµα, µετάταξη του ΦΠΑ σε ηλεκτρικό ρεύµα και φυσικό αέ-
χθεί σε έκταση 35 στρεµµάτων, την οποία έχει µισθώσει η εταιρία
ριο από 13% στον χαµηλό συντελεστή 6%, τόσο για τα νοικοκυριά,
ύστερα από διαγωνισµό της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας
όσο και για τις επιχειρήσεις, αύξηση του συντελεστή αποσβέσεων
– Θράκης. ∆ηµιουργεί για την περιοχή 200 µόνιµες θέσεις εργασίας,
των επενδύσεων στο 150%, επιδότηση ασφαλιστικών εισφορών σε
που θα φτάσουν τις 500 στη φάση κατασκευής και 700 έµµεσες.
νέους ηλικίας έως 25 ετών σε ποσοστό 80%, τόσο για τον εργοδότη,
«Στην KNC έχουµε πάρει τη στρατηγική απόφαση να επενδύσουµε
όσο και για τον εργαζόµενο, φορολογικές ελαφρύνσεις για πάνω
στο µέλλον του ελληνικού τουρισµού, όχι ευκαιριακά, αλλά θέτο-
από 100 προσλήψεις τη χρονιά και µείωση του φορολογικού συ-
ντας τον πήχη ψηλότερα.
ντελεστή κατά 1 µονάδα ανά έτος, µε προοπτική το 2021 να µειωθεί
Όπως αναφέρει η σχετική ανακοίνωση, η επένδυση, µε ορίζοντα ολο-
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
21
Νέα
n Επιδότηση ασφαλιστικών εισφορών επιχειρήσεων και νέων εργαζοµένων µέχρι 25 ετών µε ποσοστό 80% τόσο για τον εργοδότη όσο και για τον εργαζόµενο, ενώ για νέους εργαζόµενους έως 29 ετών η επιδότηση προσδιορίζεται στο 25% εφόσον πρόκειται για συµβάσεις πλήρους απασχόλησης.. n Επαναφορά µέτρου µείωσης του φόρου εισοδήµατος µόνιµου κατοίκου νησιών µε πληθυσµό έως 3.100 κατοίκους όπως ίσχυε µε τον παλιό Κώδικα Φορολογίας Εισοδήµατος και µείωση του ΕΝΦΙΑ σε νησιά µε πληθυσµό έως 1.000 κατοίκους µε σκοπό τη µείωση της φορολογικής επιβάρυνσης ακριτικών περιοχών. n Μείωση του κόστους στο πετρέλαιο θέρµανσης για τις ορεινές ζώνες της χώρας (ζώνες Α και Β). στο 25%, αλλά και άµεση καταβολή 13ης σύνταξης σε µόνιµη βάση, για κάθε συνταξιούχο, ανακοίνωσε µεταξύ άλλων, ο πρωθυπουργός, κ. Αλέξης Τσίπρας, σε κοινή συνέντευξη Τύπου µε το οικονοµικό
n Μείωση φόρου συνεταιρισµών στο 10% για όλους τους συνεταιρισµούς ανεξαρτήτως κλάδου. n Έκπτωση στο φορολογητέο εισόδηµα των τόκων όλων των στε-
επιτελείο της κυβέρνησης, στο Ζάππειο Μέγαρο.
γαστικών δανείων πρώτης κατοικίας, όπως ίσχυε µε τον παλιό
Ο πρωθυπουργός χώρισε το πακέτο των εξαγγελιών του σε δύο
Κώδικα Φορολογίας Εισοδήµατος.
µέρη: Το πρώτο πακέτο αφορά µέτρα, που θα ψηφιστούν και θα
Ο Αλέξης Τσίπρας υποστήριξε ότι το πακέτο των «φιλοαναπτυξια-
εφαρµοστούν µέσα στο 2019, ενώ το δεύτερο πακέτο περιλαµβά-
κών µέτρων», όπως τα χαρακτήρισε, που ανακοίνωσε, έρχεται να
νει µέτρα, που θα εφαρµοστούν από το 2020 και µετά, τονίζοντας
δικαιώσει τις θυσίες του ελληνικού λαού και, παράλληλα, να τονώσει
ωστόσο, ότι όλα θα είναι µόνιµου και όχι προσωρινού χαρακτήρα.
την ανάπτυξη της οικονοµίας προκειµένου να συµβάλλει στην επί-
Στα µέτρα που ανακοίνωσε, ωστόσο, δεν υπήρξε οποιαδήποτε
τευξη των πρωτογενών πλεονασµάτων.
αναφορά στη φορολόγηση των ξενοδοχειακών επιχειρήσεων, στον φόρο διαµονής και στον ΦΠΑ της διαµονής.
Θετικά βλέπουν οι άνθρωποι του Τουρισµού τις εξαγγελίες Τσίπρα
Tα µέτρα για το 2019:
Θετικά σχολίασαν οι άνθρωποι του τουρισµού τις ανακοινώσεις του
n Μείωση του ΦΠΑ στην εστίαση από το 24 στο 13%.
πρωθυπουργού, επισηµαίνοντας πως έστω και η µείωση του ΦΠΑ
n Μετάταξη τροφίµων από το 24% στο 13%.
στην εστίαση, θα έχει ευεργετικές επιπτώσεις στον ελληνικό Τουρι-
n Μείωση του ΦΠΑ στην ενέργεια από το 13% στο 6%.
σµό, στην εφετινή δύσκολη χρονιά. Ενώ στο σύνολό τους συµφώνη-
n Παροχή µόνιµης, 13ης σύνταξης σε όλους τους συνταξιούχους,
σαν πως η µείωση από 1ης Ιανουαρίου 2020 του συντελεστή ΦΠΑ
η οποία θα καταβάλλεται κάθε χρόνο περίπου αυτή την εποχή εν
από το 13% στο 11%, θα οδηγήσει σε µείωση του ΦΠΑ στη διαµονή.
είδει ∆ώρου Πάσχα.
«Προς τη σωστή κατεύθυνση κινούνται οι ανακοινώσεις του πρωθυπουργού» κ. Αλέξη Τσίπρα, για µείωση του ΦΠΑ σε Εστίαση και
Tα µέτρα για το 2020:
Ενέργεια, αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο ΣΕΤΕ, ενώ ο πρόεδρος της
n Μείωση του συντελεστή ΦΠΑ (αγαθών και υπηρεσιών) από 13%
ΠΟΞ, κ. Γρηγόρης Τάσιος σε δήλωσή του τονίζει πως «Η επιστροφή
σε 11% (κατηγορίες εστίασης, τροφίµων, φαρµακευτικών προ-
του ΦΠΑ στην εστίαση από το 24% στο 13%, αλλά και η εξαγγελία
ϊόντων, ιατρικών µηχανηµάτων, νερό, υπηρεσίες διαµονής σε
για µείωση του µεσαίου συντελεστή ΦΠΑ από το 13% στο 11% από
ξενοδοχεία, κατ’ οίκον φροντίδας, γεωργικής παραγωγής, οίκων
1/1/2020, είναι µέτρα που δικαιούµαστε απολύτως ως κλάδος, για
ευγηρίας, κ.λπ.) µε σκοπό τη µείωση των τιµών ειδών πρώτης
να συνεχίσουµε την προσπάθεια να βάζουµε πλάτη για την ελληνική
ανάγκης και την τόνωση της κατανάλωσης.
οικονοµία και την απασχόληση».
n Κατάργηση της εισφοράς αλληλεγγύης για εισοδήµατα έως 20.000 και ριζική µείωση της εισφοράς αλληλεγγύης για πάνω από 20.000 ευρώ από την 1/1/2020.
Αυξημένη η επιβατική κίνηση στα ελληνικά αεροδρόμια το α’ 4μηνο
n Αύξηση του συντελεστή αποσβέσεων των επενδύσεων στο 150%.
Νέα άνοδο κατέγραψε η αεροπορική κίνηση σε όλα τα αεροδρόµια
Νέες επενδύσεις λαµβάνουν υπερ-έκπτωση κόστους πέραν της
της χώρας το α΄ τετράµηνο του 2019, τόσο σε επίπεδο πτήσεων,
σηµερινής απόσβεσης του 100%, επιπρόσθετα 50% στην ετή-
όσο και σε επιβάτες. Ειδικότερα, αυξηµένος κατά 8,4%, σε σχέση µε
σια απόσβεση, στην ισχύουσα διάρκεια ζωής (ανάλογα το πάγιο
το εν λόγω διάστηµα του 2018, καταγράφηκε ο συνολικός αριθµός
στοιχείο επένδυσης).
των διακινηθέντων επιβατών το παραπάνω διάστηµα, φτάνοντας
22 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
τα 10,709 εκατ., έναντι 9,880 εκατ. επιβατών το αντίστοιχο τετράµηνο του 2018. Σύµφωνα µε τα στατιστικά στοιχεία της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας, οι διακινούµενοι επιβάτες το τετράµηνο Ιανουαρίου Απριλίου 2019 ήταν περισσότεροι κατά 828.990, σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα του 2018. Ο συνολικός αριθµός των πτήσεων στα ελληνικά αεροδρόµια ανήλθε στις 102.036 (από τις οποίες 54.980 εσωτερικού και 47.056 εξωτερικού), παρουσιάζοντας άνοδο 8,2%, σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα του 2018, όπου είχαν πραγµατοποιηθεί 94.297 πτήσεις.
στεγνωτήρες μαλλιών
Τον Απρίλιο διακινήθηκαν στα ελληνικά αεροδρόµια 3,9 εκατ. επιβάτες, αριθµός αυξηµένος κατά 7,8%, ενώ ο συνολικός αριθµός των πτήσεων στα ελληνικά αεροδρόµια ανήλθε στις 35.266, παρουσιάζοντας αύξηση 8%, σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα του 2018, όπου είχαν πραγµατοποιηθεί 32.661 πτήσεις. Σηµαντικό είναι να αναφερθεί ότι, µόνο οι αφίξεις επιβατών εξωτερικού έφτασαν τις 1.463.552, παρουσιάζοντας άνοδο 14,8%, σε σχέση µε το 2018, όπου είχαν αφιχθεί 1.275.063 επιβάτες. Η µεγαλύτερη επιβατική κίνηση καταγράφηκε τον Απρίλιο στα αεροδρόµια Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Ηρακλείου, Ρόδου και Χανίων. Σε επίπεδο τετραµήνου (Ιανουάριος - Απρίλιος) τη µεγαλύτερη αύξηση στην επιβατική κίνηση κατέγραψαν τα αεροδρόµια του Ακτίου, της Κεφαλονιάς και της Κω. Το αεροδρόµιο µε τη µεγαλύτερη ποσοστιαία αύξηση ήταν αυτό του Ακτίου µε
Smart Socket
Executive
άνοδο 81,8% (εξυπηρέτησε 7.861 επιβάτες το α΄ τετράµηνο). Το αεροδρόµιο Κεφαλονιάς κατέγραψε άνοδο επιβατικής κίνησης 62,6%, (διακίνησε 41.073 επιβάτες, έναντι 25.266 το περσινό διάστηµα) και το αεροδρόµιο της Κω εµφάνισε αύξηση 44,3%, διακινώντας 121.297 επιβάτες το α΄ τετράµηνο του 2019, έναντι 84.063 επιβάτες το αντίστοιχο διάστηµα του 2018.
Πάρο «ψηφίζουν» οι Ινδοί τουρίστες
ElectroStop Action Shaver
Action
new
Hotello Shaver
Premium Drawer
Handy
Optima Bar
Η Πάρος αναδεικνύεται στην πρώτη επιλογή διακοπών για τους Ινδούς τουρίστες, σύµφωνα µε την ινδική πλατφόρµα αγοράς online ταξιδιών Travel Triangle, ενώ, ελληνική υπόθεση συνιστούν, τόσο η δεύτερη, όσο και η τρίτη επιλογή. Ειδικότερα, σύµφωνα µε την πλατφόρµα, δεύτερη στην κατάταξη είναι η Αθήνα και τρίτη η Σαντορίνη. Υπενθυµίζεται ότι, η Ινδία αποτελεί τη δεύτερη ταχύτερα αναπτυσσόµενη αγορά εξερχόµενου τουρισµού µετά την Κίνα, µε τον αριθµό των Ινδών εξερχόµενων τουριστών να εκτιµάται, σύµφωνα µε έρευνα του «Tourism Australia», ότι θα ανέλθει σε 50 εκατ. το 2020.
ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε.
SWISS
Αναξιµάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091 Fax: 2310 321 090 | 23 ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ e-mail: polief96@otenet.gr MADE www.afoisamara.gr
Νέα
Εγκρίθηκε από την Επιτροπή Ανταγωνισμού
η συμφωνία για την πώληση του Hilton
Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, η επιτυχία της ανόδου µέσα στη σηµαντική λίστα των 20 κορυφαίων συνεδριακών προορισµών της Ευρώπης, ενισχύεται από το This is Athens & Partners, που αποτελεί µία σύµπραξη µεταξύ δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα. Η Αθήνα µέσω του This is Athens–Convention and Visitors Bureau (Γραφείου Συνεδρίων και Επισκεπτών του δήµου Αθηναίων), κατάφερε να καταγράψει αύξηση ύψους 11% στον αριθµό συνεδρίων που φιλοξενήθηκαν στην πόλη µέσα στο 2018, την ίδια ώρα που 20 από τις κορυφαίες πόλεις στην αγορά της διοργάνωσης συνεδρίων παρουσίασαν πτωτικά ποσοστά, συγκριτικά µε τα αποτελέσµατα της προηγούµενης Έκθεσης. Είναι αξιοσηµείωτο επίσης ότι, στην παγκόσµια κατάταξη η Ελλάδα πλέον κατέχει την 25η θέση, γεγονός που οφείλεται στον µεγάλο
Το «πράσινο φως» για την απόκτηση του αποκλειστικού ελέγχου
αριθµό συνεδρίων που τα τελευταία χρόνια διοργανώνονται στην
του Hilton Αθηνών από το Costa Navarino, άναψε η Επιτροπή Αντα-
Αθήνα.
γωνισµού.
Συγκεκριµένα, µέσα στο 2018 η ελληνική πρωτεύουσα φιλοξένησε
Όπως αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση, η Επιτροπή Ανταγω-
συνολικά 90 συνέδρια Ενώσεων και Οργανισµών, µε τον αριθµό των
νισµού σε Τµήµα οµόφωνα ενέκρινε στις 06.05.2019, κατ’ άρθρο
συνέδρων να φθάνει περίπου τους 37.000, σύµφωνα µε την επίση-
8 παρ. 3 του ν. 3959/2011, την από 14.03.2019 γνωστοποιηθείσα
µη Έκθεση. Το νούµερο αυτό µεταφράζεται σε € 65 εκατ. δυναµικά
συγκέντρωση που αφορά στην απόκτηση αποκλειστικού ελέγχου
έσοδα για την Αθήνα, λαµβάνοντας υπόψη το στοιχείο ότι ένας σύ-
της εταιρίας µε την επωνυµία «ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΕΣΣΗ-
νεδρος που επισκέπτεται την πόλη δαπανά κατά µέσο όρο € 1.760
ΝΙΑΣ Α.Ε.» επί της εταιρίας µε την επωνυµία «ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑ-
κατά τη διάρκεια της παραµονής του σε αυτήν, βάσει των στατιστι-
ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Α.Ε.», κατ’ εφαρµογή του άρθρου 8 παρ. 3 του Ν.
κών στοιχείων της ICCA.
3959/2011, δεδοµένου ότι η εν λόγω συγκέντρωση, καίτοι εµπίπτει
Εξίσου ενθαρρυντικό είναι το αποτέλεσµα του αυξανόµενου αριθ-
στο πεδίο εφαρµογής της παρ. 1 του άρθρου 6 του Ν. 3959/2011,
µού συνεδρίων κατά τους µήνες εκτός τουριστικής περιόδου (Νοέµ-
δεν προκαλεί σοβαρές αµφιβολίες ως προς το συµβατό αυτής µε τις
βριος-Μάρτιος), όπως καταγράφηκε την τελευταία διετία.
απαιτήσεις λειτουργίας του ανταγωνισµού στις αγορές στις οποίες
Η προσπάθεια για την ανάδειξη της Αθήνας σε αυτόνοµο προορισµό
αφορά.
για επισκέπτες και κορυφαία επιλογή για διεθνή Συνέδρια, εντάσσε-
Υπενθυµίζεται πως η συµφωνία για την εξαγορά του εµβληµατικού
ται, µεταξύ άλλων, στο συνολικότερο αναπτυξιακό πλάνο του This
ξενοδοχείου της πρωτεύουσας ανακοινώθηκε πριν από δύο µήνες
is Athens & Partners.
και ο νέος ιδιοκτήτης αναµένεται να προχωρήσει σε παρεµβάσεις,
«Η Αθήνα έχει κάθε λόγο να βλέπει µε αισιοδοξία το µέλλον», επι-
ώστε να δηµιουργηθεί ένας µοναδικός προορισµός πόλης, που θα
σηµαίνει ο διευθύνων σύµβουλος της Εταιρείας Ανάπτυξης και Του-
περιλαµβάνει, εκτός από τις ξενοδοχειακές υποδοµές, πολυτελείς
ριστικής Προβολής Αθηνών και µέλος της εκτελεστικής επιτροπής
κατοικίες εξυπηρετούµενες από το ξενοδοχείο.
του This is Athens & Partners, κ. Αλέξης Γαληνός. «Η πόλη έχει φιλο-
Ανεβαίνει στην ευρωπαϊκή κατάταξη του Συνεδριακού Τουρισμού η Αθήνα
24 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
ξενήσει µία σειρά από συνέδρια και εκδηλώσεις κάθε κλίµακας, που υπογραµµίζουν τα υψηλά πρότυπα ποιότητας και επαγγελµατισµού της. Προβλέπουµε ακόµη µεγαλύτερη ανάπτυξη και εργαζόµαστε
∆ύο σκαλοπάτια πιο ψηλά ανεβαίνει
οµαδικά για την υποστήριξη της οικονοµίας των επισκεπτών µε
η Αθήνα στην ευρωπαϊκή κατάταξη
τρόπο ουσιαστικό για τους κατοίκους και τους επισκέπτες. Το This
προορισµών για Συνέδρια Ενώσεων
is Athens & Partners, που αποτελεί τη Σύµπραξη ∆ηµόσιου και Ιδι-
και Οργανισµών για το 2018. Κατα-
ωτικού τοµέα που ενεργοποίησε ο δήµος Αθηναίων, υλοποιεί έργα
τάσσεται πλέον στην 16η θέση από
που θα ενισχύσουν την οικονοµική ανάπτυξη και θα δηµιουργήσουν
την 18η στην οποία βρισκόταν το
νέες θέσεις εργασίας. Αυτή την περίοδο στην Αθήνα, µία σειρά από
2017, όπως προκύπτει από τα απο-
µεγάλης κλίµακας έργα βρίσκονται σε εξέλιξη. ∆εχόµαστε την προ-
τελέσµατα της επίσηµης ετήσιας
σέγγιση σηµαντικών ενδιαφεροµένων που επενδύουν, τόσο στη φι-
Έκθεσης του ∆ιεθνούς Συνδέσµου
λοξενία, όσο και στις πολύπλευρες δυνατότητες της πόλης», τονίζει
Συνεδρίων (International Congress
ο ίδιος.
and Convention Association-ICCA).
Τη Σύµπραξη This is Athens & Partners, ενεργοποίησε ο δήµος Αθη-
ναίων, σε συνεργασία µε τον ΣΕΤΕ, την Aegean Airlines, τον ∆ιεθνή Αερολιµένα Αθηνών, τη ΛΑΜΨΑ Α.Ε., τη Lamda Development και την Ιονική Ξενοδοχειακές Επιχειρήσεις, για την ανάπτυξη και υλοποίηση δράσεων µε στόχο την προώθηση της πόλης στις µεγάλες αγορές του εξωτερικού.
Αλλάζουν τα δεδομένα στην ενοικίαση mini van Dometic drawer miniBar
Καινούργια δεδοµένα στις ενοικιάσεις οχηµάτων mini van µε οδηγό εισάγει η νέα Κοινή Υπουργική Απόφαση (ΚΥΑ), που εκδόθηκε από
HiPro 6000 HiPro vision
τους υπουργούς Υποδοµών & Μεταφορών και Τουρισµού. Συγκεκριµένα, η νέα ΚΥΑ ρυθµίζει τους όρους και τις προϋποθέσεις εκµίσθωσης επιβατηγών ιδιωτικής χρήσης αυτοκινήτων µε οδηγό από τα γραφεία ενοικιάσεως αυτοκινήτων, τα τουριστικά γραφεία και τους συνεταιρισµούς Επιβατηγών ∆ηµόσιας Χρήσης αυτοκινήτων. Οι βασικές αλλαγές που εισάγει η νέα ΚΥΑ, είναι: 1 Καταργείται η υποχρέωση τα συγκεκριµένα προς εκµίσθωση οχήµατα να είναι κυβισµού άνω των 1.500 κ.εκ.
RH 131
RH 449
2 Τα συγκεκριµένα οχήµατα θα πρέπει να εµπίπτουν στην κατηγορία εκποµπών EURO 5 ή V ή µεταγενέστερη. 3 ∆ιορθώνεται στην νέα Κ.Υ.Α. ο ελάχιστος χρόνος της σύµβασης
miniSafes
ολικής µίσθωσης µέσω προκρατήσεως των συγκεκριµένων οχηµάτων σε τρεις ώρες, και για τα νησιά της χώρας, πλην της Κρήτης και της Εύβοιας, σε µισή ώρα από τον µήνα Μάιο έως και τον µήνα Αύγουστο, όπως ήδη ισχύει µε προγενέστερη νοµοθεσία. n Ορίζεται επιπλέον, µε διόρθωση στην υπ’ αρ. οικ. Α 30116/1324/03.05.2019 Κ.Υ.Α. (ΦΕΚ Β΄ 1550, 07.05.2019), το ελάχιστο τίµηµα της µίσθωσης για τα Ε.Ι.Χ. οχήµατα που εκµισθώνονται µε οδηγό, ολικά µέσω προκρατήσεως µε σύµβαση διάρκειας τριών ωρών στα € 180 και εκείνο της µίσθωσης µε σύµβαση ελάχιστης διάρκειας τριάντα λεπτών στα € 80. 4 Προστίθενται τρεις επιπλέον προϋποθέσεις για τους οδηγούς των
RΗ440NTE
συγκεκριµένων εκµισθούµενων οχηµάτων: α. Να έχουν καλή γνώση µιας γλώσσας, πέραν της ελληνικής. α είναι απόφοιτοι τουλάχιστον Λυκείου οποιουδήποτε τύπου β. Ν
Wine refrigerators
ή αντίστοιχης εκπαιδευτικής βαθµίδας της αλλοδαπής. 4 γ. Να είναι ασφαλιστικά ενήµεροι.
ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ - ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε. Αναξιμάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | e-mail.: polief96@otenet.gr, www.afoisamara.gr
25
Συνέντευξη Μήνα στον Κωνσταντίνο Στ. ∆εριζιώτη
PETER FANKHAUSER ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΎΜΒΟΥΛΟΣ THOMAS COOK
Βρισκόμαστε σε προχωρημένες συζητήσεις για νέες επενδύσεις σε ξενοδοχεία στην Ελλάδα •Η Thomas Cook είναι η μεγαλύτερη ξενοδοχειακή αλυσίδα στην Ελλάδα με 48 ξενοδοχεία στη χώρα
Την πρόθεση του Thomas Cook για επαύξηση των ξενοδοχειακών του επενδύσεων στη χώρα μας, με έμφαση στα brand Casa Cook και Cook’s Club, επισημαίνει σε συνέντευξή του στο ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ο διευθύνων σύμβουλος του κορυφαίου τουριστικού οργανισμού, Peter Fankhauser, αναγνωρίζοντας την ολοένα εντεινόμενη δημοφιλία της χώρας μας ανάμεσα στους πελάτες του οργανισμού. Ο ίδιος αναγγέλλει την «άφιξη», φέτος το καλοκαίρι, του πρώτου Casa Cook για οικογένειες, στα Χανιά και δύο Cook’s Club, στη Ρόδο και την Κω, και αποκαλύπτει ότι, ήδη, ο τουριστικός οργανισμός βρίσκεται σε προχωρημένες συζητήσεις για τη λειτουργία ακόμη περισσότερων ξενοδοχείων υπό την «ομπρέλα» του στην Ελλάδα, διευρύνοντας έτσι την παρουσία του στη χώρα μας, που, ούτως ή άλλως, αποτελεί γι’ αυτόν μια από τις σημαντικότερες αγορές του.
Ποιες είναι οι επενδύσεις σε ξενοδοχεία που προγραμματίζει ο Thomas Cook στην Ελλάδα και σε ποιες περιοχές επικεντρώνεται το ενδιαφέρον του τουριστικού οργανισμού; Αυτό το καλοκαίρι λειτουργούµε 48 ξενοδοχεία υπό το σήµα µας στην Ελλάδα, γεγονός που µας καθιστά τον µεγαλύτερο οργανισµό διακοπών στη χώρα. Συνεχίζουµε όµως τις επενδύσεις µας, καθώς η Ελλάδα παραµένει υψηλά ως δηµοφιλής προορισµός για τους πελάτες µας. Φέτος το καλοκαίρι ανοίγει το πρώτο ξενοδοχείο Casa Cook για οικογένειες στα Χανιά. Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε από το µηδέν και έχει ήδη πουληθεί το 70% των διαθέσιµων δωµατίων. Επίσης, κατά τη διάρκεια του χειµώνα επενδύσαµε €7 εκατ. στο µεγαλύτερο ξενοδοχείο που έχουµε στη χώρα, το Sunwing Kallithea στη Ρόδο, για βελτιώσεις και την προσθήκη δωµατίων µε πισίνα, ώστε να καλύψουµε τη ζήτηση των πελατών µας για πιο πολυτελή διαµονή.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
27
Συνέντευξη Μήνα Συνέντευξη
σχέσεις µε ξενοδόχους, ώστε να φέρουµε ακόµη περισσότερα ξενοδοχεία υπό το σήµα µας στη χώρα. Ήδη, βρισκόµαστε σε προχωρηµένες συνοµιλίες µε πολλούς συνεργάτες, µε στόχο την άµεση ανάπτυξη τα επόµενα χρόνια, αλλά και πιο µακριά χρονικά. Η Ελλάδα υστερεί σε µεγάλα, υψηλής ποιότητας καταλύµατα για οικογένειες και θα θέλαµε να επεκτείνουµε τοπικά τα θέρετρα υπό την επωνυµία Sunwing, που είναι αρκετά δηµοφιλή, ώστε να αντιµετωπίσουµε τη ζήτηση που υπάρχει για µεγάλα δωµάτια για οικογένειες, ευρύχωρα, προσφέροντας διαµονή υψηλής ποιότητας, ώστε να απολαµβάνουν οι οικογένειες όλες τις ανέσεις. Τα πρώτα Casa Cook και Cook’s Club ξεκίνησαν τη λειτουργία τους στην Ελλάδα προ τριετίας. Φέτος το καλοκαίρι, ο Thomas Cook ανοίγει το πρώτο Casa Cook για οικογένειες στα Χανιά και δύο Cook’s Club στη Ρόδο και την Κω.
O διευθύνων σύµβουλος του Thomas Cook, Peter Fankhauser µε τον εκδότη του Χ&Τ, Κων/νο ∆εριζιώτη
Ποια είναι η άποψή σας για την πορεία του ελληνικού τουρισμού. Πιστεύετε πως θα συνεχιστούν οι θετικές επιδόσεις του και το 2019; Με την εµπειρία µιας δύσκολης χρονιάς, όπως το 2018, πήραµε τη λογική απόφαση να µειώσουµε τη διάθεση πακέτων διακοπών σε πολλούς από τους προορισµούς µας. Υπάρχει υπερβολική προσφο-
Η Ελλάδα υστερεί σε μεγάλα, υψηλής ποιότητας καταλύματα για οικογένειες και θα θέλαμε να επεκτείνουμε τοπικά τα θέρετρα υπό την επωνυμία Sunwing, που είναι αρκετά δημοφιλή, ώστε να αντιμετωπίσουμε τη ζήτηση που υπάρχει για μεγάλα δωμάτια για οικογένειες, ευρύχωρα, προσφέροντας διαμονή υψηλής ποιότητας, ώστε να απολαμβάνουν οι οικογένειες όλες τις ανέσεις.
Ποια είναι η στρατηγική marketing του Thomas Cook για την ελληνική αγορά και ποιοι οι στόχοι και οι επιδιώξεις από τη δραστηριοποίηση του τουριστικού οργανισμού στην Ελλάδα;
ρά και πιέσεις στο περιθώριο κέρδους, όσον αφορά στις διακοπές που προσφέρουµε στην Ελλάδα, λόγω της αυξηµένης τιµής διάθεσης των δωµατίων στις ξενοδοχειακές µονάδες. Στο πλαίσιο αυτό µειώσαµε τον αριθµό των διακοπών που προσφέρουµε σε χαµηλότερης ποιότητας ξενοδοχεία στη χώρα. Γνωρίζουµε ότι η Ελλάδα προσφέρει µεγάλο εύρος και υψηλής ποιότητας επιλογές διακοπών, που οι πελάτες µας αγαπούν και έχουµε επικεντρωθεί στην προώθηση αυτών των επιλογών.
Ποια είναι η γνώμη σας για την Ελλάδα ως τουριστικό προορισμό και ποιες είναι οι παθογένειες που πρέπει να αντιμετωπιστούν προκειμένου η χώρα να συνεχίσει να βρίσκεται μεταξύ των κορυφαίων τουριστικών προορισμών, σε παγκόσμια κλίμακα; Καλωσορίζουµε τις προσπάθειες για τουρισµό όλο τον χρόνο, αλλά είναι σηµαντικό να βελτιωθούν οι υποδοµές και οι εγκαταστάσεις
Η Ελλάδα είναι σταθερά ένας δηµοφιλής προορισµός για τον
στη χώρα, ώστε να µπορεί να υποστηρίξει αυτό το εγχείρηµα και να
Thomas Cook και τους πελάτες του, λόγω της οµορφιάς των ακτών
υποδεχθεί περισσότερους επισκέπτες. Από την πλευρά µας, εγκαι-
της, της ζωντανής κληρονοµιάς και της πλούσιας ιστορίας της. Φέ-
νιάζουµε νέους προορισµούς, επενδύοντας σε καινοτόµες ξενοδο-
ραµε τους πρώτους τουρίστες στην Ελλάδα το 1869!
χειακές λύσεις στα ελληνικά νησιά. Επιδιώκουµε την ανάπτυξη µέσω
Αποτελεί, λοιπόν, έναν από τους σηµαντικότερους προορισµούς
της ιδιοκτησίας και διαχείρισης ξενοδοχείων, ενώ συνεχίζουµε να
µας και «γενέτειρα» των πιο τελευταίων ξενοδοχειακών καινοτοµιών
επεκτεινόµαστε µέσω του franchising.
µας, όπως τα Casa Cook και Cook’s Club, ενώ φιλοξενεί και κάποια
Η έλλειψη επιλογών για οικογενειακές διακοπές, µας έκανε να συ-
από τα µακροβιότερα ξενοδοχεία µας, για παράδειγµα το Sunwing
νειδητοποιήσουµε την ανάγκη για ξενοδοχεία που απευθύνονται
Kallithea, στη Ρόδο.
σε οικογένειες και βλέποντας την αύξηση της ζήτησης στην Ελλάδα
Επίσης, έχουµε εγκαινιάσει τέσσερις νέους προορισµούς τα τελευ-
για τα ξενοδοχεία Sunwing, θέλουµε να αναπτύξουµε περαιτέρω
ταία τρία χρόνια: Τη Θεσσαλονίκη -εκεί έχουµε ξενοδοχεία υπό το
αυτό το σήµα σε όλη την επικράτεια, προσφέροντας ευρύχωρα
σήµα Sentido και smartline-, τη Σητεία, τον Βόλο και τη Σάµο.
δωµάτια, υψηλών προδιαγραφών για οικογένειες και πολύ χώρο
Αναµένουµε περαιτέρω ανάπτυξη στην Ελλάδα, έχοντας «χτίσει»
για να απολαµβάνουν τα παιδιά τις διαφορετικές δραστηριότητες
28 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
που προσφέρουµε. Αλλά, όπως ανέφερα ήδη, εκτός από τις δικές µας πρωτοβουλίες είναι σηµαντικό οι κυβερνητικοί φορείς να έχουν έναν ξεκάθαρο ρόλο: να εξασφαλίσουν ότι οι υποδοµές θα διευκολύνουν τις επενδύσεις και θα δηµιουργήσουν πρόσφορο έδαφος.
Πως θα χαρακτηρίζατε τη συνεργασία σας με το ελληνικό υπουργείο Τουρισμού και την κα. Έλενα Κουντουρά; Ποια είναι η γνώμη σας για τον νέο υπουργό Τουρισμού και ποιες οι προσδοκίες σας; ∆ιατηρούµε άριστες σχέσεις µε το υπουργείο Τουρισµού και τους φορείς και έχουµε διαπιστώσει την καταπληκτική δουλειά που έχει γίνει, κατά τη διάρκεια της θητείας της κας Κουντουρά, για την προβολή της χώρας, παγκοσµίως. Ανυποµονώ να γνωρίσω τον νέο υπουργό Τουρισµού, σύντοµα, και είµαι διαθέσιµος για µία στενή συνεργασία.
Ποιο είναι το σχόλιό σας για τον φόρο διανυκτέρευσης που ισχύει στην Ελλάδα από τον Ιανουάριο του 2018; Πιστεύετε ότι λειτουργεί επιβαρυντικά στον ελληνικό τουρισμό;
προορισµούς, ώστε να συνεχίσουµε τις επενδύσεις µας στη χώρα,
Ανυποµονούµε να δούµε περισσότερες επενδύσεις σε υποδοµές και
Η οικονοµική κρίση επηρέασε πράγµατι τη χώρα την τελευταία
εγκαταστάσεις για τους επισκέπτες στην Ελλάδα. Εάν αυτοί οι φόροι
δεκαετία, αλλά τώρα διακρίνουµε σηµεία ανάκαµψης, ιδιαίτερα
χρησιµοποιηθούν για την ανάπτυξη περισσότερων εγκαταστάσεων
στον κλάδο του τουρισµού. Υποστηρίζουµε τη φιλοδοξία να γίνει
και υποδοµών στους προορισµούς, βοηθώντας στο άνοιγµα της
η Ελλάδα τουριστικός προορισµός 365 ηµέρες τον χρόνο και κα-
αγοράς, τότε και οι επισκέπτες θα τους πλήρωναν µε ευχαρίστηση,
λωσορίζουµε προορισµούς που προσφέρουν εγκαταστάσεις και
γνωρίζοντας ότι συµβάλουν στις διαρκείς επενδύσεις.
δραστηριότητες που ψυχαγωγούν τους επισκέπτες όλο τον χρόνο.
αφού µεγαλώνει η δηµοφιλία της ανάµεσα στους πελάτες µας.
Φέτος το καλοκαίρι λειτουργούµε 48 ξενοδοχεία υπό την επωνυµία µας για τους πελάτες µας, ενώ απασχολούµε 1.200 υπαλλήλους στην Ελλάδα µέσω ενός συνδυασµού προσωπικού εξυπηρέτησης στους προορισµούς, συµβασιούχους, υπαλλήλους για τη διαχείριση ποιότητας και ξενοδοχειακό προσωπικό. Επίσης, βλέπουµε θετικά τις κινήσεις της κυβέρνησης να προσελκύσει επενδύσεις από ξένες εταιρίες, ώστε να συµµετέχουν σε ένα ευνοϊκό επενδυτικό περιβάλλον και να εκσυγχρονίσουν ξενοδοχεία σε παραθαλάσσιες, ηλιόλουστες περιοχές.
Αυτό το καλοκαίρι λειτουργούμε 48 ξενοδοχεία υπό το σήμα μας στην Ελλάδα, γεγονός που μας καθιστά τον μεγαλύτερο οργανισμό διακοπών στη χώρα. Συνεχίζουμε όμως τις επενδύσεις μας, καθώς η Ελλάδα παραμένει υψηλά ως δημοφιλής προορισμός για τους πελάτες μας. Πόσο επηρεάζει τα σχέδια του Thomas Cook για επενδύσεις στην Ελλάδα η οικονομική κρίση που ταλαιπωρεί την τελευταία δεκαετία τη χώρα;
Στοχεύουµε στη βιώσιµη ανάπτυξη του χαρτοφυλακίου µας στην
Η Ελλάδα αποτελεί σταθερά έναν δηµοφιλή προορισµό για τον
Ελλάδα, αναβιώνοντας τις τοπικές ιδιοκτησίες, ώστε να τις απολαµ-
Thomas Cook και τα τελευταία τρία χρόνια έχουµε αναπτύξει στε-
βάνουν οι πελάτες µας. Ελπίζουµε ότι ο εξoρθολογισµός των νοµι-
νές σχέσεις µε το υπουργείο Τουρισµού, τους ξενοδόχους και τους
κών διαδικασιών θα επιτρέψει σε ξένους επενδυτές να επαναφέ-
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
29
Συνέντευξη Μήνα
ρουν «αφερέγγυες» ιδιοκτησίες σε έναν διαφανή και δίκαιο τρόπο
κερδοφόρα ανάπτυξη, που σηµαίνει ότι προχωρούµε σε επενδύ-
λειτουργίας.
σεις σε ιδιόκτητα ξενοδοχεία και καινοτόµες υπηρεσίες, που οι κα-
Επίσης, οι τράπεζες χρειάζεται να επισπεύσουν τις διαδικασίες πλει-
ταναλωτές δεν µπορούν να βρουν κάπου αλλού, ενώ, παράλληλα,
στηριασµών για τα ξενοδοχεία που έχουν κόκκινα δάνεια, ώστε να
µειώνουµε τις δαπάνες και τα πάγια κόστη µας. Πρέπει να επισπεύ-
ξεκαθαρίσει το τοπίο και να ευνοηθεί περαιτέρω η επένδυση σε αυτά.
σουµε µε αυτή τη στρατηγική, ώστε να επιτύχουµε άµεσα απτά αποτελέσµατα. Αυτό µεταφράζεται στην απελευθέρωση πόρων,
Πως βλέπετε να διαμορφώνονται εφέτος τα οικονομικά μεγέθη του Thomas Cook και ποιες είναι οι πρωτοβουλίες και οι ενέργειές σας προκειμένου να ανακτήσετε την εμπιστοσύνη των μετόχων και των επενδυτών, μετά τη δύσκολη, περυσινή χρονιά;
που θα καλύψουν τα χρέη µας, όπως θα προκύψει µέσα από την
Με την έναρξη της σεζόν πήραµε την απόφαση να αποµακρύνουµε τον κίνδυνο για τις επιχειρήσεις µας, µειώνοντας τη διαθεσιµότητα
Πως βλέπετε να διαμορφώνονται οι τάσεις στις διακοπές τα επόμενα χρόνια;
πακέτων διακοπών, έχοντας και την εµπειρία από το 2018. Οι κρα-
Πρόσφατα ανακοινώσαµε το UK holiday report , µε το οποίο απευ-
τήσεις µας αυτή τη στιγµή είναι σε γενικές γραµµές ικανοποιητικές
θυνθήκαµε σε ένα µεγάλο µέρος των πελατών µας, συµπεριλαµβα-
και εντός του πλαισίου αυτών των µειώσεων. Παρόλα αυτά, είναι
νοµένης και της νεότερης γενιάς πελατών, µε στόχο να έρθουµε πιο
προφανές ότι πρόκειται για µία γενικευµένη κατάσταση που αντιµε-
κοντά και να αντιληφθούµε καλύτερα τις προτεραιότητές τους. Η
τωπίζει συνολικά ο κλάδος µας, λόγω της ανασφάλειας των κατανα-
έρευνα αυτή έδειξε ότι λειτουργούν λιγότερα ευσυνείδητα ως προς
λωτών σε όλη την Ευρώπη, οι οποίοι καθυστερούν να προβούν σε
τη βιωσιµότητα όταν βρίσκονται σε διακοπές από ότι όταν βρίσκο-
κρατήσεις για τις διακοπές τους, το φετινό καλοκαίρι.
νται στο σπίτι τους, παρόλο που έχουν τις καλύτερες προθέσεις. Για
αναθεώρηση της αεροπορικής µας εταιρίας, ώστε να επενδύσουµε σε ότι αναµένεται να κάνει διαφορά για τους πελάτες µας.
παράδειγµα, το 42% είπε ότι ανακυκλώνει στις διακοπές, συγκριτικά
Ποιοι είναι οι βασικοί άξονες της νέας στρατηγικής του Thomas Cook και τι περιλαμβάνει το διεθνές επενδυτικό και επιχειρηματικό πλάνο του τουριστικού οργανισμού;
µε το 77% που ανακυκλώνει όταν βρίσκεται στο σπίτι. Γνωρίζουµε
Είµαστε πολύ ξεκάθαροι για τις ενέργειές µας, ώστε να επιτύχουµε
και για τους ανθρώπους που διαµένουν σε αυτούς.
30 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
ότι όλο και περισσότεροι παραθεριστές επιθυµούν να κάνουν τη διαφορά στους προορισµούς που επιλέγουν για τις διακοπές τους
Άρθρο
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΕΤΡΑΔΗ ΜΕΛΟΣ ΔΣ ΞΕΕ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ ΞΕΝΟΔΟΧΟΣ, ΥΠΟΨΗΦΙΑ ΒΟΥΛΕΥΤΗσ ΝΕΑΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Τώρα είναι η ώρα της αλλαγής! Για την καθίζηση που παρατηρείται, μέχρι στιγμής, στις ξενοδοχειακές κρατήσεις, για το τετράμηνο Ιουνίου-Σεπτεμβρίου 2019, και τις συνέπειες της «κουτσουρεμένης», όπως την αποκαλεί, μείωσης του ΦΠΑ στην εστίαση στα ξενοδοχεία, αναφέρεται στο άρθρο που ακολουθεί η υποψήφια με τη Νέα Δημοκρατία στη Ζάκυνθο και γνωστή ξενοδόχος και συνδικαλίστρια του Τουρισμού, Χριστίνα Τετράδη. Η ίδια αφήνει σαφείς αιχμές στην πολιτική ΣΥΡΙΖΑ για την προβλεπόμενη, εφέτος, ζημιά στα ταμεία των ξενοδοχείων και τις συνακόλουθες επιπτώσεις στην απασχόληση, στα δημόσια έσοδα και στις τοπικές οικονομίες και καλεί όλους τους Έλληνες, να ψηφίσουν για την αλλαγή.
Ο
τι δεν αλλάζει, εξαφανίζεται. Αυτός είναι ο φυσικός νόµος
άλλο τρόπο, θα βγει. Το σηµαντικό είναι να µπει τέλος στην ανευ-
που ισχύει και στην οικονοµία. Η εξέλιξη απαιτεί προσαρ-
θυνότητα που αφήνει εκτεθειµένο τον ελληνικό Τουρισµό στις δια-
µογή, αλλιώς το «κύµα» της ιστορίας σε πετάει έξω. Κι αυτό σηµαίνει
κυµάνσεις της συγκυρίας, όταν αποδείχθηκε στην πράξη πως είναι
να µπορεί να βλέπει κανείς µπροστά και να είναι διατεθειµένος να
όντως η «βαριά βιοµηχανία» της χώρας και συνεισφέρει άνω του
κάνει το σωστό.
25% του ΑΕΠ, προσφέροντας δουλειά και εισόδηµα σε 1.000.000
Κάνω αυτές τις επισηµάνσεις µετά από µια πρώτη ανάγνωση των
εργαζόµενους.
στοιχείων της τουριστικής κίνησης αυτού του καλοκαιριού. Όλα αυ-
Η Ν∆ καλείται εκ των πραγµάτων να φέρει το πνεύµα της αλλαγής
τά που διατυπώναµε όλους τους προηγούµενους µήνες ως ανησυ-
στην τουριστική πολιτική της χώρας. Κι αυτό, ο Κυριάκος Μητσοτά-
χίες, είναι πλέον πραγµατικά αποτελέσµατα. Όταν η πληρότητα στα
κης, το έχει ξεκαθαρίσει σε όλους τους τόνους. Πιστεύει στον Του-
ξενοδοχεία για το τετράµηνο αιχµής Ιουνίου-Σεπτεµβρίου είναι στο
ρισµό, πιστεύει στις δυνατότητες της χώρας και πως µπορούµε να
70%, κατά µέσο όρο, και όταν η «κουτσουρεµένη» µείωση του ΦΠΑ στην εστίαση έχει ως µόνο αποτέλεσµα να δέχεται πίεση το ελληνικό ξενοδοχείο για περαιτέ-
κάνουµε τη µεγάλη διαφορά στα χρόνια που έρχονται. Είναι ώρα αλλαγής. Να δώσουµε νέα δύναµη στον Τουρισµό, στις τοπικές οικονοµίες και κοινωνίες, στην απα-
ρω µείωση των τιµών του, τότε δεν είναι «στραβός
σχόληση, στο µέλλον των γενιών που έρχονται µετά
ο γιαλός». Φταίει πως «αρµενίσαµε στραβά!». Κι
από εµάς. Να δώσουµε νέα δύναµη στους προορι-
αυτή είναι µια πελώρια ευθύνη της κυβέρνησης
σµούς µας, να αναβαθµίσουµε το τουριστικό προ-
του ΣΥΡΙΖΑ.
ϊόν µας και να αναδείξουµε την Ελλάδα σε παγκό-
Το να προεξοφλήσει κανείς τη «βουτιά» στα τα-
σµιο προορισµό υψηλής προστιθέµενης αξίας. Με
µεία των ξενοδοχείων είναι ζήτηµα κοινής λογι-
ένα ολοκληρωµένο σχέδιο, που να συνδέει οργα-
κής. Όπως και το τι επιπτώσεις επιφέρει το γεγο-
νικά την ασφάλεια, την ποιότητα στην καθηµερινό-
νός αυτό στην απασχόληση, στα δηµόσια έσο-
τητα, την ιστορία, τον πολιτισµό, το φυσικό κάλλος
δα, στις ασφαλιστικές εισφορές, στους τζίρους
και τα τοπικά προϊόντα µε τον Τουρισµό.
κάθε τοπικής οικονοµίας που ζει από τον Τουρισµό. ∆υστυχώς, όµως,
Ο Τουρισµός µπορεί να δώσει πολλά περισσότερα. Η πατρίδα µας αξί-
όταν εκφράζαµε τις ανησυχίες
ζει καλύτερα. Είναι στο χέρι µας
µας σε όλους τους τόνους, η κυ-
να δώσουµε τις σωστές απαντή-
βέρνηση καθόταν και µετρού-
σεις στις προκλήσεις της εποχής,
σε... αφίξεις, αντί να στηρίξει,
να στηριχτούµε στις αστείρευτες
ως όφειλε, την ανταγωνιστι-
δυνάµεις της τουριστικής επιχειρη-
κότητα του ελληνικού ξενοδοχείου. Η χρονιά, µε τον ένα ή τον
µατικότητας και να βγούµε νικητές µε το σπαθί µας. Όπως αξίζει πάντα στους Έλληνες!
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
31
Διεθνές
της Φλώρας Γ. Γιούπη
Σε ανοδικό «mood» ο διεθνής Τουρισμός • «Πρώτη των Πρώτων» η Γαλλία • Στο Top 20 με τους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς η Ελλάδα Ανοδικές τάσεις, αν και με βραδύτερο ρυθμό, σε σύγκριση με τα τελευταία δύο χρόνια, εξακολουθεί να παρουσιάζει ο Τουρισμός σε παγκόσμια κλίμακα, το πρώτο τρίμηνο του 2019, με την Ευρώπη να συνεχίζει να αποτελεί σταθερή αξία στην εξέλιξη αυτή, ενώ, από την άλλη η Μέση Ανατολή κάνει τη διαφορά. Αυτό προκύπτει στο τελευταίο Βαρόμετρο του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού (UNWTO), με βάση τα ευρήματα του οποίου, η νέα άνοδος κατά 4% που καταγράφηκε στις αρχές του 2019 είναι ένα πολύ θετικό σημάδι για το σύνολο του έτους. 32 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
διεθνείς τουριστικές αφίξεις, µεταβολή (%)
18/17
20
19/18 Ιανουάριος - Μάρτιος
17
15 6
4
3
1 2
0
6 5
5
6
10 11
8
8
4
5 6
3
7
5 4
3
1 0
-2
-5
0
-2
-10
Ευρώπη
Σ
Ασία και Ειρηνικός
ύµφωνα µε το Βαρόµετρο του Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού, ο διεθνής τουρισµός συνέχισε να αυξάνεται
Αμερική
αύξηση στις διεθνείς αφίξεις, κατά 8% και 6%, αντίστοιχα. Από την άλλη, οι αριθµοί ανάπτυξης, τόσο στην Ευρώπη, όσο και στην Αφρική διαµορφώθηκαν στο 4%, ενώ µικρότερη αύξηση
«Ο διεθνής τουρισµός συνεχίζει να αναπτύσσεται, ενισχυόµενος από τους θετικούς ρυθµούς ανάπτυξης της οικονοµίας, την αύ-
Μ. Ανατολή
10 18/17
19/18 Ιανουάριος - Μάρτιος
8 6 4
6,5
5,6
5,6 4
7
7 6
4
4
3,1 3
σε ποσοστό 3% σηµειώθηκε στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, στην Αµερική.
Αν ατο λή
ή
Αφρική
διεθνείς τουριστικές αφίξεις, µεταβολή (%)
κατά το πρώτο τρίµηνο του 2019, µε τη Μέση Ανατολή και την περιοχή της Ασίας/Ειρηνικού να παρουσιάζουν τη µεγαλύτερη
Μέ ση
φρ ικ
ή Υπ οσ
αχ .Α
ή Αµ ερ ικ
ή κ.
ν.
ρα
Αµ ερ ικ
ϊβι κή
ή
κα
ία
µε ρικ β. Α
Ασ Ν.
ωκ εα νια
σία .Α ν.α
ία Ασ β.α .
η ώπ Ευ ρ ν.
πη . Ευ
ρώ
η κ .α
ώπ
πη ρώ
Ευ ρ ∆.
Πα
Β. Ευ
µίω ς
-10
γκο σ
-15
8 4
φρ ικ
5
6
8
β. Α
10
3
2 0
Παγκοσµίως Ευρώπη
ξηση της χωρητικότητας των αεροσκαφών, αλλά και τον περιο-
Ασία και Ειρηνικός
Αµερική
Αφρική
Μ. Ανατολή
ρισµό της γραφειοκρατίας για την έκδοση και θεώρηση βίζας»,
βασή της σε καλύτερες θέσεις εργασίας και καλύτερη ποιότητα
αναφέρει ο γενικός γραµµατέας του UNWTO, Zurab Pololikashvili.
ζωής σχετικά µε τον τουρισµό», τονίζει ο γενικός γραµµατέας
Για να συµπληρώσει: «Ο ρυθµός αύξησης των αφίξεων µπορεί να
του Παγκόσµιου Οργανισµού Τουρισµού, κ. Pololikashvili. Για
επιβραδύνεται ελαφρώς, µετά από δύο χρόνια εξαιρετικών επι-
να συµπληρώσει: «Πρέπει να συνεχίσουµε να επενδύουµε στην
δόσεων, όµως ο ρυθµός ανάπτυξης του τουρισµού συνεχίζει να
καινοτοµία, τον ψηφιακό µετασχηµατισµό και την εκπαίδευση,
ξεπερνά τον παγκόσµιο ρυθµό οικονοµικής ανάπτυξης».
ώστε να καταφέρουµε να αξιοποιήσουµε τα πολλαπλά οφέλη
Η Ευρώπη συνέχισε να παρουσιάζει σταθερή ανάπτυξη 4%, η
που µπορεί να συνεισφέρει ο τουρισµός, ενώ συγχρόνως να περι-
οποία προήλθε από προορισµούς στη Νότια και Μεσογειακή Ευ-
ορίσουµε τον αντίκτυπό του στο περιβάλλον και την κοινωνία, µε
ρώπη, αλλά και στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη. Μάλιστα,
καλύτερη διαχείριση των τουριστικών ροών».
οι δύο αυτές ευρωπαϊκές περιφέρειες σηµείωσαν αύξηση 5%, Η ανάπτυξη στην Αφρική οφείλεται στη συνεχιζόµενη ανάκαµ-
Τεράστια η συνεισφορά του Τουρισμού στις εξαγωγές
ψη της Βόρειας Αφρικής (11%), ενώ στην Αµερική, η Καραϊβική
Οι συνολικές εξαγωγές κερδίζουν το 2018 από τον διεθνή τουρι-
(17%) ανέκαµψε έντονα µετά από τα αδύναµα αποτελέσµατα του
σµό 1,7 τρισ. δολάρια Αµερικής ή σχεδόν 5 δισ. δολάρια Αµερικής
2018, συνέπεια των τυφώνων Irma και Maria στα τέλη του 2017.
την ηµέρα, κατά µέσο όρο. Ο διεθνής τουρισµός αντιπροσωπεύει
Στην Ασία και τον Ειρηνικό, τα αποτελέσµατα για τους πρώτους
το 29% των παγκόσµιων εξαγωγών υπηρεσιών και το 7% των συ-
τρεις µήνες έδειξαν αύξηση κατά 6%, ενώ στη Βορειοανατολική
νολικών εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών.
Ασία η άνοδος διαµορφώθηκε στο 9%, µε πολύ καλή απόδοση
Για έβδοµη χρόνια, το 2018, η αύξηση των τουριστικών εξαγω-
από την κινεζική αγορά.
γών (4%) ήταν υψηλότερη από την αύξηση των εξαγωγών εµπο-
«Με τέτοια ανάπτυξη έρχεται µεγαλύτερη ευθύνη για τη µετά-
ρευµάτων (3%).
που συνιστά το υψηλότερο ποσοστό για την Ευρώπη συνολικά.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
33
Διεθνές
Αισιοδοξία για το μέλλον
13η θέση στην κατάταξη του Παγκόσµιου Οργανισµού Του-
Οι προοπτικές για την περίοδο Μαΐου-Αυγούστου 2019 στο βό-
ρισµού (UWNTO), µε τους πιο δηµοφιλείς τουριστικούς προ-
ρειο ηµισφαίριο, είναι πιο αισιόδοξες από ότι στις πρόσφατες
ορισµούς, υποδεχόµενη 30,1 εκατ. τουρίστες.
περιόδους, µε τους «ειδικούς» στον Τουρισµού να αναµένουν
Στη λίστα του UWNTO, κορυφαίος προορισµός στον κό-
καλύτερες επιδόσεις ο συγκεκριµένο τετράµηνο. Στο αυτό, ο
σµο, αναφορικά µε τον αριθµό των αφίξεων, το 2018, ανα-
Παγκόσµιος Οργανισµός Τουρισµού προβλέπει αύξηση 3% έως
δείχθηκε η Γαλλία µε 93,2 εκατοµµύρια τουρίστες (+7,2%
4% στις διεθνείς τουριστικές αφίξεις το 2019.
σε σύγκριση µε το 2017), δεύτερη ακολουθεί η Ισπανία µε 82,8 εκατοµµύρια (+1,2%) και έπονται οι ΗΠΑ µε 82,2
«Πρωταθλήτρια» η Γαλλία, 13η η Ελλάδα
εκατοµµύρια (+6,7%), η Κίνα µε 62,9 εκατοµµύρια (+3,6%),
Παγκόσµια πρωταθλήτρια στον αριθµό των τουριστών το
ενώ το Top 5 συµπληρώνει η Ιταλία µε 62,1 εκατοµµύρια
2018 αναδείχθηκε η Γαλλία, ενώ η χώρα µας βρέθηκε στη
τουρίστες (+6,5%).
Διεθνείς τουριστικές αφίξεις ανά περιοχή Μηνιαία/τριµηνιαία δεδοµένα
Παγκοσµίως
Μεταβολή % σε σχέση µε την ίδια περίοδο του προηγούµενου έτους
Μερίδιο
Μεταβολή
(εκατ.)
(%)
(%)
2019*
17/16 18*/17
YTD
Q1
Jan
Feb
Mar
4.4
4.4
4.4
4.6
4.2
2005
2010
2015
2016
2017
2018*
2018*
809
952
1,195
1,241
1,328
1,403
100
7.0
5.6
Προηγµένες οικονοµίες¹
470
515
655
687
730
766
54.6
6.3
5.0
4.5
4.5
4.9
4.4
4.3
Αναδυόµενες οικονοµίες¹
340
437
540
554
598
637
45.4
7.9
6.5
4.3
4.3
3.9
4.8
4.1
Ευρώπη
453.1
486.4
604.5
619.7
672.5
713.4
50.9
8.5
6.1
3.8
3.8
3.3
4.0
3.9
Βόρεια
54.9
57.0
70.1
74.0
78.4
78.9
5.6
6.0
0.6
1.8
1.8
4.4
0.6
0.7
∆υτική
141.7
154.4
181.5
181.6
192.7
204.2
14.6
6.1
5.9
2.9
2.9
2.7
3.1
2.8
95.5
98.1
121.8
127.2
133.8
141.9
10.1
5.3
6.0
4.5
4.5
4.2
4.7
4.6
Ν ότια / κεντρική
161.1
176.9
231.1
237.0
267.5
288.4
20.6
12.9
7.8
4.8
4.8
2.8
5.6
5.7
εκ των οποίων οι 28 χώρες της Ε.Ε.
367.6
382.2
478.6
500.7
538.7
565.0
40.3
7.6
4.9
3.1
3.1
3.0
2.9
3.3
Ασία / Ειρηνικός
154.1
208.2
284.6
306.6
324.0
345.1
24.6
5.7
6.5
5.8
5.8
6.4
6.0
4.9
Βόρεια / Ανατολική
85.9
111.5
142.1
154.3
159.5
169.2
12.1
3.4
6.1
8.1
8.1
8.4
8.1
7.8
Ν ότια / Ανατολική
49.0
70.5
104.2
110.8
120.5
129.9
9.3
8.8
7.9
3.8
3.8
4.7
4.7
2.0
Ωκεανία
10.9
11.5
14.3
15.6
16.6
17.0
1.2
6.1
2.8
-0.3
-0.3
3.2
-0.7
-2.9
8.3
14.7
24.0
25.9
27.5
28.9
2.1
6.2
5.2
6.2
6.2
6.1
5.5
7.0
Αµερική
133.3
150.4
194.1
201.3
210.8
217.3
15.5
4.7
3.1
2.7
2.7
2.8
1.5
3.8
Βόρεια
89.9
99.5
127.8
131.5
137.1
143.9
10.3
4.3
4.9
4.0
4.0
4.2
3.2
4.6
Καραϊβική
18.8
19.5
24.1
25.3
26.0
25.6
1.8
3.0
-1.8
16.7
16.7
18.3
18.1
14.2
Ανά περιοχή
Κεντρική / Ανατολική
Ν ότια
Κεντρική
6.3
7.8
10.2
10.6
11.1
10.8
0.8
4.6
-2.4
7.1
7.1
10.4
4.8
6.0
Ν ότια
18.3
23.6
31.9
33.9
36.6
37.0
2.6
7.7
1.2
-9.8
-9.8
-9.1
-12.5
-7.5
Αφρική
34.8
50.4
53.5
57.8
62.7
67.1
4.8
8.5
7.0
3.6
3.6
2.2
4.5
4.3
Βόρεια Αφρική
13.9
19.7
18.0
18.9
21.7
23.9
1.7
14.7
10.1
11.3
11.3
11.1
10.9
11.9
Υποσαχάρια Αφρική
20.9
30.7
35.5
38.9
41.0
43.2
3.1
5.5
5.3
0.2
0.2
-1.1
1.6
0.4
Μέση Ανατολή
34.0
56.1
58.3
55.5
57.7
59.9
4.3
4.1
3.8
8.2
8.2
8.6
12.7
4.1
Πηγή: World Tourism Organization (UNWTO) © * Provisional data (Data as collected by UNWTO, May 2019) Classification based on the International Monetary Fund (IMF), see the Statistical Annex of the IMF World Economic Outlook of April 2016, page 146, at www.imf.org/ external/ns/cs.aspx?id=29.
1
34 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Άρθρο
Η διασύνδεση Τουρισμού-Πολιτισμού θα «εκτοξεύσει» το τουριστικό brand του Νομού Καβάλας Την ανάγκη διασύνδεσης του Τουρισμού με τον Πολιτισμό, που θα προσδώσει προστιθέμενη αξία στο τουριστικό προϊόν της χώρας μας εν γένει, αλλά και στην περίπτωση του νομού Καβάλας, θα έχει άμεσο αντίκτυπο στην αύξηση της τουριστικής κίνησης, επισημαίνει στο άρθρο του, ο κ. Μακάριος Λαζαρίδης. του Μακάριου Β. Λαζαρίδη*
H
Ελλάδα αποτελεί έναν από τους ωραιότερους τουριστικούς προορισμούς παγκοσμίως. Η ελληνική φιλοξενία,
οι πανέμορφες ακτές, αλλά και το φυσικό κάλλος των ορεινών όγκων, σε συνδυασμό με τον ασύγκριτο πολιτισμικό και πολιτιστικό πλούτο της πατρίδας μας είναι τα μεγάλα συγκριτικά πλεονεκτήματα που διαθέτουμε. Δυστυχώς, έως τώρα δεν έχουμε καταφέρει να αξιοποιήσουμε σε ικανοποιητικό βαθμό τις τεράστιες δυνατότητές μας. Ο κύριος λόγος είναι ότι απουσιάζει το ολοκληρωμένο πλάνο για τη σύνδεση του Τουρισμού με τον Πολιτισμό. Προσωπική δέσμευση του προέδρου της Νέας Δημοκρατίας, κ. Κυριάκου Μητσοτάκη, είναι ότι σύντομα αυτό θα γίνει πράξη. Οι αρχαιολογικοί θησαυροί, οι εκκλησίες, τα μνημεία και εν γένει η πολιτιστική μας κληρονομιά πρέπει να αναδειχθούν στο έπακρο ώστε να μπορέσουμε να αποκομίσουμε τα μεγαλύτερα δυνατά οφέλη. Να προσελκύσουμε όσο το δυνατόν περισσότερους επισκέπτες, να δημιουργήσουμε νέες θέσεις εργασίας και να ανα-
πολιτισμικού πλούτου του τόπου τα μνημεία και οι αρχαιολογικοί
βαθμίσουμε το βιοτικό επίπεδο των πολιτών.
χώροι του Νομού μας. Ο αρχαιολογικός χώρος των Φιλίππων, ένα
Ο ήλιος και η θάλασσα είναι θέλγητρα για κάθε επισκέπτη τους
μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO, η
θερινούς μήνες. Ο Νομός Καβάλας, όμως, έχει ανάγκη από την κα-
Αγορά της Αρχαίας Θάσου και το Κάστρο της Καβάλας.
θιέρωση ενός ισχυρού brand, που θα προκύψει από τη σύνδεση
Η επόμενη κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας έχει ως πολιτική
του τουριστικού με το πολιτιστικό προϊόν.
προτεραιότητα να πετύχει τη σύνδεση Τουρισμού και Πολιτισμού.
Έχουμε μπροστά μας τη μεγάλη πρόκληση να συνδυάσουμε την
Για να δώσει προστιθέμενη αξία στο τουριστικό προϊόν της πατρί-
ιστορία και την παράδοση του τόπου με τα τουριστικά μας αξιο-
δας. Με στοχευμένη δέσμη ενεργειών και δράσεων, που θα έχουν
θέατα. Ο πολιτιστικός μας θησαυρός είναι μοναδικός. Από τη μία,
άμεσο αντίκτυπο στην αύξηση της τουριστικής κίνησης και στον
τα σημαντικά πολιτιστικά φεστιβάλ και δρώμενα, όπως το Φεστι-
Νομό Καβάλας.
βάλ των Φιλίππων, το Airshow της Καβάλας, το Φεστιβάλ Κοσμό-
Αξίζουμε καλύτερα και σύντομα θα πετύχουμε πολλά!
πολις, αλλά και πλήθος λαϊκών γιορτών και πανηγυριών. Και από την άλλη, τα μουσεία μας, όπως το Αρχαιολογικό, το Ιστορικό και
* Ο κ. Μακάριος Λαζαρίδης είναι υποψήφιος βουλευτής Π.Ε. Καβά-
Λαογραφικό, το Μουσείο Προσφυγικού Ελληνισμού, το Δημοτι-
λας της Νέας ∆ηµοκρατίας και σύµβουλος Επικοινωνίας του προέ-
κό Μουσείο Καπνού, το Ναυτικό, κ.ά.. Και, φυσικά, κορωνίδα του
δρου της Νέας ∆ηµοκρατίας.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
35
Θέμα
της Φλώρας Γ. Γιούπη
© money-tourism.gr
Σε κρίση οι ταξιδιωτικοί κολοσσοί Thomas Cook και TUI • H είσοδος ανεξάρτητων «παιχτών» πλήττει την κερδοφορία τους H μεγάλη διείσδυση των διαδικτυακών πλατφορμών, όπως η Airbnb και η Booking.com καθιστούν ακόμη πιο ανταγωνιστικό το περιβάλλον στο οποίο καλούνται να λειτουργήσουν σήμερα οι μεγάλοι τουριστικοί οργανισμοί, αφήνοντάς τους ισχνά περιθώρια κέρδους. Αυτό αποδεικνύουν, άλλωστε, οι ζημιές που παρουσίασαν οι δύο ισχυροί ταξιδιωτικοί οργανισμοί Thomas Cook και TUI, στο α’ εξάμηνο του έτους. Απώλειες, οι οποίες οδηγούν τους ταξιδιωτικούς ομίλους σε επέκτασή τους στην ξενοδοχειακή αγορά μέσω ιδιόκτητων μονάδων, ενώ την ίδια στιγμή δημιουργούν κλυδωνισμούς στο παραδοσιακό «οικοδόμημα» του ευρωπαϊκού τουρισμού.
O
ι ανακατατάξεις στη διεθνή, ταξιδιωτική αγορά, με την είσοδο νέων, ανεξάρτητων «παικτών» σηματοδοτούν
«αναταράξεις» στους μεγάλους tour operators, οι οποίοι είδαν τις οικονομικές τους επιδόσεις στο πρώτο εξάμηνο της χρήσης 20182019 (έως τις 31 Μαρτίου 2019) να «καταρρέουν», όπως προκύπτει με βάση τις επίσημες ανακοινώσεις τους. Ειδικά για τον Thomas Cook, η διεύρυνση των ζημιών του αφορά πολλά εκατομμύρια ευρώ. Συγκεκριμένα, οι απώλειες προ φόρων για τον
36 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
δεύτερο πιο ισχυρό ταξιδιωτικό «παίχτη» της Ευρώπης, το εξάμηνο που ολοκληρώθηκε στις 31 Μαρτίου, ανήλθαν σε 1,45 δισ. στερλίνες, έναντι ζημίας £303 εκατ. το αντίστοιχο περυσινό χρονικό διάστημα. Η εταιρία αποδίδει ένα μεγάλο μέρος της αύξησης των ζημιών της, στη συγχώνευση με τη MyTravel, ενώ κυρίαρχη αιτία αυτής της εξέλιξης αποτελεί το αβέβαιο, ευρωπαϊκό οικονομικό περιβάλλον, που θέτει περιορισμούς στις ταξιδιωτικές συνήθειες του καταναλωτικού κοινού. Ωστόσο, ο μεγάλος tour operator έχει, ήδη, στραφεί σε πιστώτριες τράπεζες, εξασφαλίζοντας μια έκτακτη χρηματοδότηση ύψους 300
κειμένου να εδραιώσουμε τη θέση μας ως μία από τις κορυφαίες
εκατ. λιρών, μέχρι τα τέλη του έτους.
εταιρίες ξενοδοχείων στην Ευρώπη. Μόνο τους τελευταίους δύο μή-
Την κατιούσα ακολούθησε και η μετοχή της εταιρίας, καταγράφο-
νες, έχουμε ανοίξει 12 νέα ξενοδοχεία, εκ των οποίων τέσσερα νέα
ντας πτώση μεγαλύτερη του 19%.
Clubs Cook, αρχής γενομένης από το Casa Cook στην Κρήτη. Εκτός
Ο Thomas Cook επιβεβαίωσε ότι υπήρξαν προσφορές για την εξαγο-
Ευρώπης έχουμε κάνει ένα σημαντικό βήμα, ανακοινώνοντας δύο
ρά της αεροπορικής του εταιρίας, η οποία διαθέτει 105 αεροσκάφη,
νέα ξενοδοχειακά έργα σε συνεργασία με την Fosun, συμπεριλαμ-
χωρίς ωστόσο να αποκαλύψει λεπτομέρειες για το ύψος των προ-
βανομένου του πρώτου μας Casa Cook στην Ασία».
σφορών ή την ταυτότητα των επενδυτών.
Το μοντέλο που επιδιώκει να εφαρμόσει o Thomas Cook δείχνει να
Παράλληλα, ανακοίνωσε ότι το χειμερινό του πρόγραμμα ολοκλη-
έχει αρκετά κοινά στοιχεία με εκείνο της TUI.
ρώθηκε σύμφωνα με τις προβλέψεις και πως οι συνολικές κρατήσεις ήταν αυξημένες κατά 7%.
Διεύρυνση ζημιών για την TUI
Σε ό,τι αφορά το θερινό του πρόγραμμα, μέχρι στιγμής, έχει πουληθεί
Διεύρυνση των ζημιών του στα 300 εκατ. ευρώ, από 170 εκατ. ευρώ
το 57%, αν και οι κρατήσεις μέσω του tour operator είναι μειωμένες
το ίδιο διάστημα πέρυσι, ανακοίνωσε και ο κορυφαίος tour operator
κατά 12%, συνέπεια και της μείωσης της χωρητικότητάς του, ενώ οι τι-
της Ευρώπης TUI, για το πρώτο εξάμηνο του έτους χρήσης. Μάλιστα,
μές έχουν αυξηθεί σε όλα τα βασικά προϊόντα του, κατά 2% μέσο όρο.
η επιδείνωση επήλθε παρά το γεγονός ότι ο τζίρος αυξήθηκε κατά
Ο tour operator συνεχίζει να καταγράφει υψηλή ζήτηση για Τουρ-
1,7%, φτάνοντας στα 6,7 δισ. ευρώ και αποδίδεται, αφενός στις αδύ-
κία, Αίγυπτο και Τυνησία, εξαιτίας του υψηλού value for money που
ναμες κρατήσεις, και σε ένα μικρό ποσοστό, στην καθήλωση των
προσφέρουν και των ποιοτικών ξενοδοχείων τους. Από την άλλη, οι
Boeing 737 Max αεροσκαφών της. Υπενθυμίζεται πως στον στόλο
κρατήσεις για τα ισπανικά νησιά παρουσιάζουν μείωση, σε σύγκρι-
της, ο οποίος αποτελείται από 150 αεροσκάφη, η TUI έχει 15 αερο-
ση με πέρυσι, συνέπεια της μείωσης της χωρητικότητας, στην οποία
πλάνα Boeing 737 Max.
προέβη ο Thomas Cook.
Σε ό,τι αφορά το θερινό πρόγραμμα του ταξιδιωτικού οργανισμού,
Όσον αφορά στη χώρα μας, η Ελλάδα παραμένει υψηλά ως δημοφι-
έχει πουληθεί ήδη το 59%, έναντι του 62% την ίδια χρονική περίοδο
λής προορισμός για τους πελάτες του Thomas Cook, όπως, άλλωστε,
πέρυσι, με τις κρατήσεις να καταγράφουν πτώση σε ποσοστό 3% και
υπογραμμίζει σε συνέντευξή του στο τρέχον τεύχος του «Χ&Τ» ο διευθύνων σύμβουλος του κορυφαίου τουριστικού οργα-
τις μέσες τιμές πώλησης να εμφανίζουν οριακή αύξηση κατά 1%.
νισμού, Peter Fankhauser. Ωστόσο, ο ίδιος αποδίδει την
Σύμφωνα με την TUI, ανάκαμψη της ζήτησης παρα-
υστέρηση που παρατηρείται στις κρατήσεις για τη χώρα
τηρείται για την Τουρκία και τη Βόρεια Αφρική, ενώ
μας στο γεγονός πως οι Βρετανοί καθυστερούν τον σχε-
σταθερή παραμένει η κίνηση προς την Ελλάδα.
διασμό των διακοπών τους, εξαιτίας της αβεβαιότητας
Ο tour operator ενισχύει πανευρωπαϊκά τις ξενο-
που δημιουργεί η έξοδος της χώρας τους από την Ε.Ε.,
δοχειακές του δραστηριότητες σε μια προσπάθεια
ακόμη κι αν αυτή μετατέθηκε για τον Οκτώβριο του 2019. Στη χώρα μας, ο tour operator συνεργάζεται με ένα δίκτυο 48 ξενοδοχείων, εκ των οποίων τα 4 είναι ιδιόκτητα και στόχος του, σύμφωνα με τον
ενίσχυσης των περιθωρίων κέρδους, όπως σημειώνει ο διευθύνων σύμβουλος της TUI, Fritz Joussen. Σε επίπεδο ελληνικής αγοράς εντατικοποιεί περαιτέρω τις κινήσεις του, στο
κ. Fankhauser, είναι η επέκταση του στην
πλαίσιο του σχεδιασμού του, ο
ξενοδοχειακή αγορά μέσω ιδιόκτητων
οποίος περιλαμβάνει το άνοιγμα
μονάδων. Σε αυτό προσανατολίζεται
20 νέων ιδιόκτητων ξενοδοχεί-
γενικά ο ταξιδιωτικός όμιλος, με τον
ων έως το τέλος της φετινής
κ. Fankhauser να σημειώνει: «Είμαστε
θερινής σεζόν, σε μια σειρά
προσηλωμένοι στον στόχο μας προ-
από χώρες.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 37
Εταιρία Μήνα
Ikos Aria: H νέα πρόταση πολυτελών διακοπών στην Κω «Πρεμιέρα» έκανε πρόσφατα το πολυαναμενόμενο Ikos Aria, στην Κω, το νέο ξενοδοχείο της αλυσίδας Ikos, μία επένδυση 100 εκατ. ευρώ, η οποία ολοκληρώθηκε στον χρόνο-ρεκόρ των 10 μηνών. Το νέο πολυτελές resort, το οποίο παρουσιάζει πολύ υψηλές πληρότητες στις κρατήσεις για το σύνολο της σεζόν, προσδίδει μια νέα διάσταση στις επιλογές φιλοξενίας που προσφέρει το νησί στους επισκέπτες του, εφαρμόζοντας το πολυβραβευμένο μοντέλο Infinite Lifestyle, που βασίζεται στην έννοια της «εκλεκτικής πολυτέλειας».
o νέο μέλος των Ikos Resorts, Ikos Aria, αποτελεί τη δεύτερη
T
τα Ikos Resorts εμπνεύστηκαν πριν τέσσερα χρόνια το μοντέλο δια-
μεγάλη επένδυση της ξενοδοχειακής αλυσίδας, μετά το Ikos
κοπών Infinite Lifestyle, που βασίζεται στην έννοια της «εκλεκτικής
Dassia στην Κέρκυρα, που άνοιξε πέρυσι, με το ύψος της επένδυσης
πολυτέλειας», συνδυάζοντας άψογη διαμονή με εξαιρετικές παρο-
να ανέρχεται σε 110 εκατ. ευρώ.
χές 5 αστέρων. Στο πλαίσιο αυτό, οι επισκέπτες των Ikos Resorts
Το resort είναι κτισμένο σε έκταση 200 στρεμμάτων, σε μια εντυ-
μπορούν να απολαμβάνουν υπηρεσίες προσαρμοσμένες στις
πωσιακή τοποθεσία στην Κέφαλο, με μαγευτική αμμουδιά και πα-
ανάγκες και τις προτιμήσεις τους, μενού από σεφ βραβευμένους
νοραμική θέα στο Αιγαίο. Το νέο ξενοδοχείο, στη θέση του παλιού
με αστέρια Michelin, 24ωρη υπηρεσία γευμάτων και εξυπηρέτηση
Club Med, απέχει μόλις 45 λεπτά από την πόλη και 20 λεπτά από
στην παραλία, πολυτελή spa με επώνυμα προϊόντα ομορφιάς από
το διεθνές αεροδρόμιο της Κω. Διαθέτει συνολικά 374 δωμάτια και
την Anne Sémonin Paris, καθώς κι ένα μεγάλο εύρος ψυχαγωγικών
σουίτες, 6 θερμαινόμενες πισίνες συνολικής επιφάνειας άνω των
δραστηριοτήτων για ολόκληρη την οικογένεια.
4.000 τετραγωνικών μέτρων, 8 εστιατόρια, 10 μπαρ, θέατρο, spa,
Παράλληλα, χάρη στις μοναδικές υπηρεσίες Dine Out και MINI
mini clubs, κορυφαίες αθλητικές εγκαταστάσεις, κ.λπ. και αποτελεί
Drive Adventure, οι επισκέπτες του Ikos Aria έχουν τη δυνατότητα
το μεγαλύτερο από τα ξενοδοχεία της αλυσίδας Ikos.
να ανακαλύψουν διαφορετικές πλευρές και ομορφιές του νησιού,
Με στόχο να αλλάξουν την εικόνα που έχει διαμορφωθεί για το all-
αλλά και να γευματίσουν, χωρίς επιπλέον οικονομική επιβάρυνση,
inclusive, όχι μόνο στην Ελλάδα, αλλά και σε ολόκληρη τη Μεσόγειο,
σε επιλεγμένα εστιατόρια εκτός του ξενοδοχείου, γνωρίζοντας έτσι
38 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
την πραγματικά μοναδική γαστριμαργική εμπειρία που προσφέρει η Κως, ένα σταυροδρόμι διαφορετικών πολιτισμών. Αναπόσπαστο κομμάτι όλων των Ikos Resorts αποτελεί η περιβαλλοντικά και κοινωνικά υπεύθυνη λειτουργία. Το πρόγραμμα Ikos Green, μέσα από μια σειρά επιλεγμένες πρωτοβουλίες, αλλά και η στήριξη της απασχόλησης στις κατά τόπους κοινότητες τονίζουν αυτή ακριβώς τη διάσταση της φιλοσοφίας των Ikos Resorts. Αξίζει να σημειωθεί, ότι κατά τη φάση της κατασκευής του Ikos Aria απασχολήθηκαν 1.000 άτομα, ενώ κατά τη φάση της λειτουργίας της νέας μονάδας ο συνολικός αριθμός των εργαζομένων αναμένεται να ξεπεράσει τα 650 άτομα. Χαιρετίζοντας την επίσημη έναρξη λειτουργίας του Ikos Aria, ο πρόεδρος του ομίλου Sani/Ikos, κ. Σταύρος Ανδρεάδης, είπε: «Η νέα μονάδα, που έρχεται να προστεθεί στο δυναμικό των Ikos Resorts, αντανακλά με τον καλύτερο τρόπο το όραμά μας να επενδύσουμε
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
39
Εταιρία Μήνα
ένα απαράμιλλο επίπεδο φιλοξενίας και αποκλειστικών προνομίων, συνδυάζοντας άψογη διαμονή με εξαιρετικές παροχές και ανεβάζοντας την υπόσχεση των διακοπών σε νέα επίπεδα πολυτέλειας, διαθέτοντας χώρους εστίασης με αστέρια Michelin, κομψά spa, υπησε ένα νέο πρότυπο φιλοξενίας 5 αστέρων, το οποίο, μέχρι πρό-
ρεσίες εξυπηρέτησης που προσαρμόζονται στις ανάγκες του κάθε
σφατα, δεν υπήρχε σε κανένα θέρετρο της νότιας Μεσογείου. Δη-
επισκέπτη και μεγάλη γκάμα δραστηριοτήτων αναψυχής.
μιουργήσαμε ένα νέο διεθνές brand, διαφορετικό από ό,τι υπήρχε
Μία από τις πιο σημαντικές υπηρεσίες των Ikos Resorts είναι η υπη-
μέχρι τότε στην τουριστική αγορά της Μεσογείου, το οποίο έχει γίνει
ρεσία Local Discovery με ένα αυτοκίνητο MΙΝΙ, η υπηρεσία 5* Ikos
συνώνυμο της υψηλής ποιότητας, της θερμής φιλοξενίας και της
Deluxe Collection, η οποία σχεδιάστηκε ειδικά για να προσφέρει
κομψότητας. Το Ikos Aria μας γεμίζει χαρά και περηφάνια, καθώς
στους πλέον απαιτητικούς επισκέπτες tailor made εξυπηρέτηση,
μπορεί να συστήσει τη μαγευτική Κω σε μία νέα, δυναμική και πολύ
προνόμια και παροχές, όπως για παράδειγμα ειδικά σχεδιασμένα
απαιτητική κατηγορία επισκεπτών. Θερμά συγχαρητήρια σε όσους
προγράμματα αναψυχής και διασκέδασης και φυσικά, η 24ώρη υπη-
συνέβαλαν στο δύσκολο αυτό εγχείρημα και ειλικρινείς ευχαριστίες,
ρεσία του Ikos Deluxe Concierge.
τόσο στις Αρχές, όσο και στους κατοίκους της Κω για την αμέριστη
Τα Ikos Resorts αναπτύσσονται στην Ελλάδα μέσω της LBRI, η οποία
συμπαράστασή τους».
ιδρύθηκε το 2016, με έδρα το Λουξεμβούργο. Τη διοίκηση της LBRI
Ikos Resorts
ασκούν οι κ.κ. Σταύρος Ανδρεάδης, Ανδρέας Α. Ανδρεάδης και Mathieu Guillemin με κύριους μετόχους τους Σταύρο και Ανδρέα
Τα Ikos Resorts είναι μια συλλογή σύγχρονων ελληνικών θέρετρων
Ανδρεάδη, Mathieu Guillemin, Oaktree Capital Management LP,
σε εντυπωσιακές τοποθεσίες της Ελλάδας που προσφέρουν απα-
Goldman Sachs Asset Management, Hermes GPE και επενδυτικά
ράμιλλη ποιότητα, πολυτελή κομψότητα και μοναδικές υπηρεσίες
κεφάλαια.
υψηλής ποιότητας. Ο όμιλος διαθέτει δύο θέρετρα στη Χαλκιδική,
Στο εξωτερικό, τα Ikos Resorts αναπτύσσονται μέσω franchise
τα πολυβραβευμένα Ikos Oceania και Ikos Olivia, ένα στην Κέρκυρα,
της LBRI με την εταιρία Ιkos International SCA, η οποία ιδρύθηκε
το Ikos Dassia, και ένα στην Κω, το νέο Ikos Aria.
το 2018.
Με επίκεντρο τη μοναδική φιλοσοφία Infinite lifestyle και πλήθος
Τη διοίκηση της Ikos International SCA ασκούν οι κ.κ. Ανδρέας Α.
βραβείων, όπως, μεταξύ άλλων, το «Best All Inclusive in the World»
Ανδρεάδης και Mathieu Guillemin, με κύριους μετόχους τους κ.κ.
από το TripAdvisor, τα Ikos Resorts υιοθετούν το πρότυπο και αμιγώς
Ανδρέα Ανδρεάδη, Mathieu Guillemin και Goldman Sachs Asset
ελληνικό μοντέλο Luxury All-inclusive (UAI), το οποίο προσφέρει
Management, Oaktree Capital Management LP και Hermes GPE.
40 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Παρουσίαση
ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ
Μεγεθυντικοί καθρέπτες μπάνιου κομψοί και εύχρηστοι Από την ελβετική εταιρία VALERA, γνωστή για την εξειδίκευσή της σε προϊόντα ξενοδοχειακής χρήσης, οι ξενοδόχοι έχουν μάθει να περιμένουν μόνο άριστης ποιότητας προϊόντα, που εξυπηρετούν τις σύγχρονες τάσεις διακόσμησης και τεχνολογίας. Τα μοντέλα μεγεθυντικών καθρεπτών τοίχου OPTIMA, για μπάνια ξενοδοχείων, ανήκουν ακριβώς σε αυτή την κατηγορία γι’ αυτό και προτιμώνται από τους επαγγελματίες του χώρου.
OPTIMA Light
Κ
OPTIMA Classic
OPTIMA Bar
άθε μοντέλο έχει τα δικά του μοναδικά χαρακτηριστικά,
Ο μεγεθυντικός καθρέπτης τοίχου OPTIMA Bar δύο όψεων δι-
που το καθιστούν ξεχωριστό και απαραίτητο, τόσο για τις
αθέτει:
υπηρεσίες που προσφέρει στον πελάτη, όσο και για την εικόνα
• μεγεθυντικό 3x και απλό με διάμετρο 229 mm,
πολυτέλειας που προσδίδει στον χώρο του μπάνιου.
• ένα βραχίονα 22 cm και • δυνατότητα πλήρους προσαρμογής.
Το ολοκαίνουριο μοντέλο μεγεθυντικού καθρέπτη τοίχου OPTIMA Light διαθέτει:
Όλα τα μοντέλα κατασκευάζονται από ανθεκτικό χρωμιωμένο
• αυτόματη ενεργοποίηση φωτός μέσω αισθητήρα εγγύτητας,
ορείχαλκο.
• φωτισμό LED, • μεγέθυνση 3x,
Η ελβετική εταιρία VALERA είναι γνωστή για την εξειδίκευσή της
• διάμετρο 216 mm,
σε προϊόντα ξενοδοχειακής χρήσης, τα οποία φέρουν πολλές
• βραχίονα 18 cm και
ευρωπαϊκές πιστοποιήσεις ποιότητας. Έχει εξοπλίσει δεκάδες
• δυνατότητα πλήρους προσαρμογής
χιλιάδες ξενοδοχεία ανά τον κόσμο, εκ των οποίων και πολλά
• είναι απόλυτα ασφαλές για τοποθέτηση στο μπάνιο (βαθμός προστασίας IP44).
ελληνικά. Στην ελληνική αγορά αντιπροσωπεύεται από την εταιρία ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε., γνωστή στο πανελλήνιο για τα επώνυμα προϊόντα εξοπλισμού ξενοδοχείων που διαθέτει, την υψηλή
Το μοντέλο OPTIMA Classic είναι καθρέφτης:
ποιότητα υπηρεσιών, τόσο κατά την πώληση, όσο και μετά από
• δυο όψεων (μεγεθυντικός 4x και απλός),
αυτήν, τη συνέπεια και την αξιοπιστία της. Γι’ αυτό άλλωστε, εδώ
• διαμέτρου 200 mm,
και μισό αιώνα περίπου, χαίρει της απόλυτης εμπιστοσύνης της
• με διπλό βραχίονα συνολικού μήκους 33 cm.
συντριπτικής πλειοψηφίας των Ελλήνων ξενοδόχων.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
41
Θέμα
Αύξηση-ρεκόρ των τουριστικών εισπράξεων στο Α’ τρίμηνο 2019 • Αυξημένες και οι αφίξεις Εντυπωσιακή άνοδο κατά 37,2% κατέγραψαν οι τουριστικές εισπράξεις το πρώτο τρίμηνο του 2019, και διαμορφώθηκαν στα 760 εκατ. ευρώ, από τα 554 εκατ. ευρώ το πρώτο τρίμηνο του 2018. Αντίστοιχα, η εισερχόμενη ταξιδιωτική κίνηση αυξήθηκε κατά 7,8% και διαμορφώθηκε σε 1,9 εκατ. ταξιδιώτες, έναντι 1,8 εκατ. ταξιδιωτών την αντίστοιχη περίοδο του 2018. τσι, με βάση τα πρώτα προσωρινά στοιχεία της Τράπεζας
Έ
εισπράξεις από τις ΗΠΑ, οι οποίες διαμορφώθηκαν στα € 76 εκατ.,
της Ελλάδος, η αύξηση των εισπράξεων το πρώτο τρίμηνο
ενώ αυτές από τη Ρωσία σημείωσαν αύξηση κατά 63,5% και διαμορ-
του έτους οφείλεται στην αύξηση κατά 21,9% των εισπράξεων από
φώθηκαν στα € 15 εκατ..
κατοίκους των χωρών της ΕΕ-28, οι οποίες διαμορφώθηκαν στα
Την ίδια περίοδο, η ταξιδιωτική κίνηση μέσω αεροδρομίων αυξήθηκε
€ 397 εκατ. , και στην αύξηση των εισπράξεων από κατοίκους των
κατά 19,5%, ενώ αυτή μέσω οδικών σταθμών μειώθηκε κατά 5,3%.
χωρών εκτός της ΕΕ-28 κατά 61,0%, οι οποίες διαμορφώθηκαν στα
Η ταξιδιωτική κίνηση από τις χώρες της ΕΕ-28 διαμορφώθηκε σε
€ 356 εκατ..
1 εκατ. ταξιδιώτες, παρουσιάζοντας οριακή αύξηση κατά 0,2% σε
Αναλυτικότερα, οι εισπράξεις από κατοίκους των χωρών της ζώνης
σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του 2018, ενώ η ταξιδιωτική
του ευρώ αυξήθηκαν κατά 10,6% και διαμορφώθηκαν στα € 240
κίνηση από τις χώρες εκτός της ΕΕ-28 εμφάνισε αύξηση κατά 19,1%
εκατ., ενώ οι εισπράξεις από κατοίκους των χωρών της ΕΕ-28 εκτός
και διαμορφώθηκε σε 863.000 ταξιδιώτες.
της ζώνης του ευρώ παρουσίασαν άνοδο κατά 44,4% και διαμορ-
Η ταξιδιωτική κίνηση από τις χώρες της ζώνης του ευρώ μειώθηκε
φώθηκαν στα € 158 εκατ.. Ειδικότερα, οι εισπράξεις από τη Γερμανία
κατά 1,7%, ενώ αυτή από τις χώρες της ΕΕ-28 εκτός της ζώνης του
αυξήθηκαν κατά 9,5% και διαμορφώθηκαν στα 85 εκατ. ευρώ, ενώ οι
ευρώ αυξήθηκε κατά 2,0%. Ειδικότερα, η ταξιδιωτική κίνηση από
εισπράξεις από τη Γαλλία αυξήθηκαν κατά 55,3% και διαμορφώθη-
τη Γερμανία παρουσίασε μείωση κατά 9,6% και διαμορφώθηκε σε
καν στα € 27 εκατ. . Οι εισπράξεις από το Ηνωμένο Βασίλειο επίσης
177.000 ταξιδιώτες, ενώ αυτή από τη Γαλλία αυξήθηκε κατά 42,8%
αυξήθηκαν κατά 79,5% και διαμορφώθηκαν στα € 75 εκατ..
και διαμορφώθηκε σε 55.000 ταξιδιώτες.
Από τις χώρες εκτός της ΕΕ-28, άνοδο κατά 118,9% παρουσίασαν οι
Η ταξιδιωτική κίνηση από το Ηνωμένο Βασίλειο επίσης αυξήθηκε
42 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
κατά 41,8% και διαμορφώθηκε σε 143.000 ταξιδιώτες.
ταξιδιώτες, ενώ αυτή από τη Ρωσία αυξήθηκε κατά 89,9% και δια-
Τέλος, αναφορικά με τις χώρες εκτός της ΕΕ-28, η ταξιδιωτική κίνηση
μορφώθηκε σε 30.000 ταξιδιώτες.
από τις ΗΠΑ αυξήθηκε κατά 47,4% και διαμορφώθηκε σε 104.000
Πλεόνασμα € 212 εκατ., έναντι πλεονάσματος € 127 εκατ. την αντί-
Ισοζύγιο ταξιδιωτικών υπηρεσιών (σε εκατ. ευρώ) και βασικά ταξιδιωτικά µεγέθη Ιανουάριος-Μάρτιος
Μάρτιος Μεταβολή (%)
2017
2018
759,9
37,2
196,8
240,9
5,9
548,0
28,4
143,4
47,3
211,9
66,7
53,4
2017
2018
Μεταβολή (%)
Εισπράξεις (β)
489,4
553,8
13,2
Πληρωµές
403,1
426,7
Ισοζύγιο ταξιδιωτικών υπηρεσιών
86,3
127,1
2019
(α)
Μεταβολή (%) 2019 (α) Μεταβολή (%) 22,4
318,5
32,2
145,8
1,7
223,6
53,4
95,1
78,0
94,9
-0,3
Καθαρές εισπράξεις από ταξιδιωτικές υπηρεσίες: - Ποσοστό συµµετοχής ως προς το -1,6 ισοζύγιο αγαθών (%)
-2,4
-3,5
-2,6
-5,6
-4,5
- Ποσοστό συµµετοχής ως προς το ισοζύγιο υπηρεσιών (%)
6,4
11,7
13,7
11,8
24,8
16,1
∆απάνη ανά ταξίδι µη κατοίκων στην Ελλάδα (σε ευρώ) (γ)
302,1
304,8
303,0
332,8
0,9
389,2
27,7
9,8
405,7
21,9
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
43
Θέμα
στοιχη περίοδο του 2018, εμφάνισε το τρίμηνο Ιανουαρίου-Μαρτίου
μέσης δαπάνης ανά ταξίδι κατά 27,7%, καθώς και στην αύξηση της
2019, το ταξιδιωτικό ισοζύγιο . Η εξέλιξη αυτή οφείλεται στην αύξη-
εισερχόμενης ταξιδιωτικής κίνησης κατά 7,8%.
ση των ταξιδιωτικών εισπράξεων κατά € 206 εκατ. ή 37,2%, οι οποίες
Οι καθαρές εισπράξεις από την παροχή ταξιδιωτικών υπηρεσιών
μόνο εν μέρει αντισταθμίστηκαν από την αύξηση των ταξιδιωτικών
αντιστάθμισαν κατά 3,5% το έλλειμμα του ισοζυγίου αγαθών και
πληρωμών κατά € 121 εκατ. ή 28,4%.
συνέβαλαν κατά 13,7% στο σύνολο των καθαρών εισπράξεων από
Η αύξηση των ταξιδιωτικών εισπράξεων οφείλεται στην αύξηση της
υπηρεσίες.
Ταξιδιωτικές εισπράξεις ανά προέλευση ταξιδιωτών(δ) (σε εκατ. ευρώ) Προέλευση Χώρες ΕΕ-28 Χώρες ζώνης ευρώ εκ των οποίων: Γαλλία Γερµανία Χώρες ΕΕ-28 εκτός ζώνης ευρώ εκ των οποίων: Ηνωµένο Βασίλειο Χώρες εκτός της ΕΕ-28 εκ των οποίων: ΗΠΑ Ρωσία Σύνολο Έρευνας Συνόρων Κρουαζιέρες (ε) ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΝΟΛΟ
Ιανουάριος - Μάρτιος Μεταβολή (%) 2019 (α) 22,0 397,2 20,6 239,7
Μεταβολή (%) 21,9 10,6
2017 103,2 66,5
Μάρτιος 2018 Μεταβολή (%) 2019 (α) Μεταβολή (%) 156,7 9,0 143,7 39,2 101,0 51,9 99,3 -1,7
27,1 85,1 157,5
55,3 9,5 44,4
6,2 19,5 36,8
8,2 37,0 42,7
32,1 90,0 16,2
11,5 36,5 57,4
40,7 -1,4 34,4
24,0 3,5
74,9 356,3
79,5 61,0
12,0 86,9
20,1 92,0
67,1 5,8
32,3 156,7
60,8 70,3
-33,6 -34,1 13,8 -21,6 13,2 -6,5
75,5 15,2 753,5 6,4 759,9 14.595,7
118,9 63,5 37,7 -2,5 37,2 10,5
24,5 5,2 190,2 6,6 196,8 184,4
16,9 3,3 235,7 5,2 240,9 180,8
-31,0 -36,5 23,9 -21,7 22,4 -2,0
47,6 5,6 313,4 5,1 318,5 182,2
181,9 69,8 33,0 -1,5 32,2 0,8
2017 267,1 179,8
2018 325,9 216,8
14,9 57,3 87,3
17,4 77,7 109,1
17,4 35,7 24,9
33,7 214,0
41,7 221,4
51,9 14,1 481,1 8,4 489,4 14.125,8
34,5 9,3 547,3 6,6 553,8 13.206,7
Εισερχόµενη ταξιδιωτική κίνηση ανά προέλευση ταξιδιωτών(δ) (σε χιλ. ταξιδιώτες) (στ) Προέλευση Χώρες ΕΕ-28 Χώρες ζώνης ευρώ εκ των οποίων: Γαλλία Γερµανία Χώρες ΕΕ-28 εκτός ζώνης ευρώ εκ των οποίων: Ηνωµένο Βασίλειο Χώρες εκτός της ΕΕ-28 εκ των οποίων: ΗΠΑ Ρωσία ΣΥΝΟΛΟ
2017 956,0 452,9
Ιανουάριος - Μάρτιος 2018 Μεταβολή (%) 2019 (α) 1.070,8 12,0 1.072,7 524,3 15,8 515,3
28,5 154,6 503,0
38,6 196,2 546,6
35,6 26,9 8,7
91,2 636,5
101,2 724,9
81,4 24,8 1.592,4
70,8 15,7 1.795,8
2017 380,8 167,1
2018 424,9 226,5
55,1 177,4 557,3
42,8 -9,6 2,0
11,5 56,6 213,7
20,0 88,1 198,5
73,9 55,6 -7,1
29,6 69,8 202,1
47,7 -20,8 1,8
11,0 13,9
143,4 863,3
41,8 19,1
21,1 246,8
41,8 283,2
98,2 14,8
51,3 363,5
22,8 28,3
-13,0 -36,6 12,8
104,4 29,9 1.936,0
47,4 89,9 7,8
40,0 8,0 627,6
36,4 4,5 708,2
-9,1 -43,9 12,8
60,4 11,3 772,5
66,1 151,7 9,1
Σηµείωση: Τυχόν διαφορές στις ποσοστιαίες µεταβολές οφείλονται σε στρογγυλοποιήσεις. (α) Προσωρινά στοιχεία. (β) Στις εισπράξεις έχουν ενσωµατωθεί στατιστικά στοιχεία από κρουαζιέρες επιπλέον της Έρευνας Συνόρων. (γ) Ο δείκτης καταρτίστηκε εξαιρώντας στατιστικά στοιχεία από κρουαζιέρες επιπλέον της Έρευνας Συνόρων. (δ) Ως προέλευση ταξιδιωτών νοείται η χώρα της µόνιµης κατοικίας τους. (ε) Η διάκριση ανά εθνικότητα δεν είναι διαθέσιµη για τα στατιστικά στοιχεία από κρουαζιέρες επιπλέον της Έρευνας Συνόρων. (στ) Η εισερχόµενη ταξιδιωτική κίνηση ανά προέλευση δεν περιλαµβάνει στατιστικά στοιχεία από κρουαζιέρες επιπλέον της Έρευνας Συνόρων.
44 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Μάρτιος Μεταβολή (%) 2019 (α) Μεταβολή (%) 11,6 409,1 -3,7 35,5 207,0 -8,6
Μεταβολή (%) 0,2 -1,7
Παρουσίαση
SANITEC
Best seller oι νιπτήρες μπάνιου MONOBLOC Η δυνατότητα ειδικής παραγγελίας, που ανταποκρίνεται ακριβώς στα μέτρα του πελάτη και η ευελιξία στην παραγωγή, την τοποθέτηση, τους χρόνους παράδοσης, ιδιαιτέρως στην περίπτωση των προϊόντων επαγγελματικής χρήσης, παίζουν καθοριστικό ρόλο στην τελική απόφαση του πελάτη. Για τον λόγο αυτό, η SANITEC ABEE, μία από τις μεγαλύτερες ελληνικές βιομηχανίες κατασκευής ειδών υγιεινής δημιούργησε τη σειρά MONOBLOC, με νιπτήρες μπάνιου, σε μεγάλη ποικιλία σχεδίων, οι οποίοι προορίζονται για επαγγελματική χρήση σε ξενοδοχεία, συγκροτήματα καταλυμάτων, κοινόχρηστους χώρους υγιεινής, κ.ά..
Η
στιβαρότητα της κατασκευής τους, η αντοχή τους στην πολυχρησία και το απόλυτα minimal design τους, καθι-
στούν τους νιπτήρες μπάνιου MONOBLOC ιδανικούς για κάθε χώρο. Το τελευταίο μοντέλο με το όνομα MATRIX είναι το πλέον δημοφιλές στην Ευρώπη, χάρη στον καινοτόμο σχεδιασμό του. Τα ασυναγώνιστα πλεονεκτήματα των νιπτήρων αυτού του τύπου συνοψίζονται στα εξής: Το κάθε μοντέλο έχει σχεδιαστεί σε ένα αρχικό μέγιστο μήκος, το οποίο μπορεί να κοπεί σε όποια διάσταση υποδείξει ο πελάτης, σύμφωνα με τις ανάγκες του κάθε μπάνιου, ακόμη και σε «φάλτσο». Ο κάθε νιπτήρας παράγεται ξεχωριστά και κόβεται στη μοναδική διάσταση που ταιριάζει ειδικά στον κάθε χώρο. Ανάλογα με το μοντέλο, υπάρχει η δυνατότητα «μετατόπισης» της γούρνας ακριβώς στη θέση που επιθυμεί ο πελάτης. Κατά την ανάθεση της παραγγελίας, δίνεται η ακριβής διάσταση μήκους για το κάθε δωμάτιο ξενοδοχείου ξεχωριστά και όποιες άλλες ιδιαιτερότητες μπορεί να υπάρξουν (φάλτσα & μετώπες κάλυψης, κ.λπ.). Παράλληλα, μπορούν να συνδυαστούν με μονοκόμματους πάγκους/ράφια, καλύπτοντας έτσι κάθε χρηστική ανάγκη στο ξενοδοχειακό μπάνιο. Τα ειδικά επιλεγμένα συστατικά της κατασκευής τους προσδί-
Οι νιπτήρες διαθέτουν σκληρό, συμπαγές σώμα, λεία επιφά-
δουν μεγάλες αντοχές σε αντίξοες συνθήκες, όπως στη χρήση
νεια και παράγονται σε πλειάδα μοντέρνων χρωμάτων, όπως
χημικών απορρυπαντικών και απολυμαντικών, καθώς και σε
λευκό, διάφορες αποχρώσεις γρανίτη και μεταλλικά ορυκτά
ισχυρές πηγές θερμότητας (όπως π.χ. καύση τσιγάρων, κ.ά.).
χρώματα, τα οποία μένουν αμετάβλητα στον χρόνο.
Υπάρχει δυνατότητα τοπικής επιδιόρθωσης σε περίπτωση μι-
Η SANITEC ABEE, πέραν του σταθερού πελατολογίου στην
κροζημιών ή χαράξεων.
εμπορία των ειδών υγιεινής, εξοπλίζει ένα μεγάλο αριθμό
Η τοποθέτηση των νιπτήρων είναι απλή και γρήγορη. Το κάθε
ξενοδοχειακών μονάδων & ξενώνων με νιπτήρες Monobloc,
τεμάχιο βιδώνεται επίτοιχα, στις δυο άκρες του. Όλα τα τεμά-
αλλά και διάφορα άλλα είδη παραγωγής της, όπως μπανιέρες,
χια συνοδεύονται πάντα από το σετ αποχέτευσής τους.
υδρομασάζ, ντουζιέρες και καμπίνες ντους, κ.ά..
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
45
Θέμα
«Στυλοβάτης» της Οικονομίας ο Τουρισμός • Στα 21,6 δισ. η συνεισφορά στο ΑΕΠ Στον αδιαμφισβήτητο «στυλοβάτη» της ελληνικής οικονομίας αναδεικνύεται ο Τουρισμός, δημιουργώντας το ένα τέταρτο του ελληνικού ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος, ενώ την ίδια στιγμή λειτουργεί ως πόλος έλξης επενδύσεων, με σημείο αναφοράς τις πεντάστερες ξενοδοχειακές μονάδες.
Σ
το 11,7% ανήλθε η άμεση συνεισφορά του τουρισμού στο ΑΕΠ το 2018, ενώ συνολικά (άμεσα και έμμεσα) συνέβαλε
από 25,7% έως 30,9%, όπως αποδεικνύουν τα ευρήματα μελέτης
του Ινστιτούτου του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΙΝΣΕΤΕ), με τίτλο «Η συμβολή του Τουρισμού στην ελληνική οικονομία το 2018». Πιο αναλυτικά, η άμεση συνεισφορά του τουρισμού στο ΑΕΠ αυξήθηκε κατά 13,3% ή κατά 2,5 δισ. ευρώ σε σχέση με το 2017. Συνολικά (άμεσα και έμμεσα) ο τουρισμός το 2018 συνέβαλε από 25,7% (47,4 δισ. ευρώ) έως 30,9% (57,1 δισ. ευρώ) στη δημιουργία του ΑΕΠ. Στην αιχμή της τουριστικής περιόδου, μόνο μέσω της εργασί-
Παραμονής, που ακολουθεί την παγκόσμια τάση μείωσης. Η
ας στα καταλύματα και στην εστίαση (411.000 εργαζόμενοι),
εποχικότητα του εισερχόμενου τουρισμού παρέμεινε υψηλή,
συνέβαλλε στο 16,7% της απασχόλησης και συνολικά (άμεσα
με το 68,4% των αφίξεων και το 72,5% των εσόδων να κατα-
και έμμεσα) μεταξύ 36,7% και 44,2% , ενώ αποτέλεσε βασικό
γράφεται την περίοδο αιχμής μεταξύ Ιουνίου και Σεπτεμβρίου.
μοχλό μείωσης της ανεργίας, ιδιαίτερα των νέων και των γυ-
Με βάση τις εκτιμήσεις της μελέτης, από κάθε 1 ευρώ τουρι-
ναικών.
στικής δραστηριότητας, δημιουργείται επιπλέον 1,2 έως 1,65
Όπως επισημαίνεται στη μελέτη, ο τουρισμός είναι κατ’ εξο-
ευρώ πρόσθετης οικονομικής δραστηριότητας.
χήν εξωστρεφής δραστηριότητα, αφού πάνω από το 90% των
Ουσιαστικά για κάθε 1 ευρώ τουριστικού εσόδου, το ΑΕΠ της
τουριστικών εσόδων προέρχεται από το εξωτερικό. Τα έσοδα
χώρας αυξάνεται κατά 2,2 έως 2,65 ευρώ, εξέλιξη που αποδει-
αυτά, περιλαμβανομένων των εισπράξεων από κρουαζιέρα,
κνύει ότι ο τουρισμός είναι ένας τομέας με μεγάλη διάχυση
αερομεταφορές και θαλάσσιες μεταφορές, ανήλθαν σε 18,2
ωφελειών στην οικονομία. Ενδεικτικό είναι το γεγονός ότι, η
δισ. ευρώ, καταγράφοντας αύξηση κατά 11,3% ή κατά 1,8 δισ.
οικονομία τριών νησιωτικών Περιφερειών, εξαρτάται σε εξαι-
ευρώ σε σχέση με το 2017.
ρετικά σημαντικό βαθμό από τον τουρισμό, αφού η συνει-
Επιπροσθέτως, ο τουρισμός, περιλαμβανομένης της κρουαζιέ-
σφορά του τομέα στο Περιφερειακό ΑΕΠ ανέρχεται σε 47,2%
ρας, κάλυψε με τις ταξιδιωτικές εισπράξεις και τις εισπράξεις
στην Κρήτη, σε 71,2% στα Ιόνια Νησιά και σε 97,1% στο Νό-
από τις αερομεταφορές και τις θαλάσσιες μεταφορές το 81%
τιο Αιγαίο. Οι εν λόγω Περιφέρειες έχουν από τα υψηλότερα
του ελλείμματος του ισοζυγίου αγαθών. Οι εισπράξεις αυτές,
κατά κεφαλήν ΑΕΠ στη χώρα, τεκμηριώνοντας την άποψη ότι
ισούνται με το 73% των εισπράξεων από τις εξαγωγές όλων
ο τουρισμός οδηγεί σε βελτίωση του βιοτικού επιπέδου των
των άλλων προϊόντων που εξάγει η χώρα, εξαιρουμένων των
κατοίκων των προορισμών.
εισπράξεων από εξαγωγή πλοίων και καυσίμων.
Επίσης, ο τομέας του τουρισμού είχε σημαντική επενδυτική
O εισερχόμενος τουρισμός παρουσίασε δυναμική και το 2018
δραστηριότητα ύψους 5 δισ. ευρώ, εκ των οποίων τα 1,9 δισ.
με βελτίωση όλων των δεικτών, εκτός από τη Μέση Διάρκεια
ευρώ σε εγχώρια προστιθέμενη αξία.
46 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Νέες Κατασκευές Ξενοδοχείων Σύνολο
5*
4*
3*
2*/1*
2017
9.317
1.474
3.173
2.157
2.513
2018
14.746
5.561
3.304
3.478
2.403
Κόστος Κατασκευής (€ εκατ.)
2017
779
179
326
171
102
2018
1.491
723
363
296
109
Εγχώρια Προστ. Αξία (€ εκατ.)
2017
493
105
203
113
71
2018
923
425
226
195
76
3*
2*/1*
Νέα ∆ωµάτια
Ανακαινίσεις Ξενοδοχείων Σύνολο ∆ωµάτια, τέλος έτους
5*
4*
2016 421.480
71.619 106.959
98.523 144.379
2017 424.667
72.139 108.610
98.751 145.167
Κόστος Ανακαίνισης (€ εκατ.)
2017
762
243
243
143
134
2018
769
245
247
143
134
Εγχώρια Προστ. Αξία (€ εκατ.)
2017
388
108
121
79
81
2018
391
108
123
79
81
Επενδύσεις Ξενοδοχείων σε Εγχώρια Προστιθέμενη Αξία Εγχώρια Προστ. Αξία (€ εκατ.)
Σύνολο
5*
4*
3*
2*/1*
2017
881
213
324
192
152
2018
1.314
533
349
274
157
Πηγή: ΜΗΤΕ, ΞΕΕ - Εκτιµήσεις-Eπεξεργασία INSETE Intelligence
Η συμβολή του Τουρισμού στην ελληνική οικονομία Κατηγορία ∆απάνης
2017, € εκ.
2018, € εκ.
€14.203
€15.864
∆απάνη Τουριστών Κρουαζιέρας
428
416
∆απάνη Εταιρειών Κρουαζιέρας
158
154
1.468
1.657
90
98
Εγ χώριος Τουρισµός
1.398
1.454
ξενοδοχειακών δωματίων τα έτη 2017 και 2018 εκτιμήθηκε σε
Επενδύσεις
1.294
1.920
περίπου € 1,54 δισ. και € 2,26 δισ., αντίστοιχα (αύξηση 46%).
€19.039
€21.562
Από τα ποσά αυτά ένα μέρος αφορά σε εισαγόμενα αγαθά και
10,6%
11,7%
υπηρεσίες και το υπόλοιπο σε υπηρεσίες και αγαθά εγχώριας
2,2
2,2
προστιθέμενης αξίας. Υπολογίζεται έτσι ότι η επένδυση του
€41.885
€47.437
23,2%
25,7%
2,65
2,65
€50.452
€57.140
ότητας του τουρισμού για το 2017 ανέρχεται στα €3,4 δισ., εκ
28,0%
30,9%
των οποίων €1,29 δισ. αφορούν σε δαπάνη εγχώριας προστι-
€180.218
€184.714
θέμενης αξίας. Τα αντίστοιχα μεγέθη για το 2018 είναι €4,98
∆απάνη Εισερχόµενων Τουριστών
Αεροµεταφορές Θαλάσσιες Μεταφορές
Άµεση Επίπτωση Τουρισµού ως % ΑΕΠ πολλαπλασιαστής ΙΟΒΕ Έµµεσο και Άµεσο Αποτέλεσµα ως % ΑΕΠ πολλαπλασιαστής ΚΕΠΕ Έµµεσο και Άµεσο Αποτέλεσµα ως % ΑΕΠ ΑΕΠ Πηγή: ΙΝSETE Intelligence Τα στοιχεία του ΑΕΠ υπόκεινται σε αλλαγή
Επενδυτικός «πυρετός» στον Τουρισμό Το σύνολο των επενδύσεων από τον ξενοδοχειακό κλάδο για κατασκευή νέων και για ανακαίνιση και επισκευή υπαρχόντων
ξενοδοχειακού κλάδου για τα έτη 2017 και 2018, καθαρή από εισαγωγές, ανέρχεται σε περίπου €881 εκατ. και €1,314 δισ., αντίστοιχα (αύξηση 49%). Σύμφωνα με τη μελέτη, το σύνολο της επενδυτικής δραστηρι-
δισ. και €1,92 δισ. ευρώ, παρουσιάζοντας αύξηση 47% και 48%, αντίστοιχα.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
47
Θέμα
Στο Top 20 των ευρωπαϊκών προορισμών για τους Αμερικανούς η Αθήνα Μεταξύ των 20 πιο δημοφιλών ευρωπαϊκών προορισμών για τους Αμερικανούς «φιγουράρει» η Αθήνα, ενώ στη σχετική κατάταξη, που διαμορφώνει η εταιρία ταξιδιωτικών ασφαλίσεων Allianz Global Assistance, το Λονδίνο τοποθετείται στην πρώτη θέση, με δεύτερο το Παρίσι.
H
Αθήνα για το καλοκαίρι του 2019 βρίσκεται στην 12η θέση στη λίστα των δημοφιλέστερων προορισμών για
τους Αμερικανούς, κατρακυλώντας τέσσερις θέσεις από το 2018, οπότε και βρισκόταν στην 8η θέση, από την τέταρτη που ήταν το 2017. Η ελληνική πρωτεύουσα, αν και παραμένει στην εικοσάδα με τους δημοφιλέστερους προορισμούς των Αμερικανών για καλοκαιρινά ταξίδια στην Ευρώπη, εντούτοις έχει απωλέσει οκτώ ολόκληρες θέσεις μέσα στην τελευταία τριετία. Το Λονδίνο και το Παρίσι διατηρούν την πρώτη και δεύ-
τερη θέση αντίστοιχα, από το 2017, ενώ σταθερό στην τρίτη θέση, για δεύτερη συνεχή χρονιά, παραμένει το Ρέικιαβικ. Η Αγγλία εξακολουθεί να προσελκύει Αμερικανούς ταξιδιώτες, παρά την αβεβαιότητα που προκαλεί η απόφαση εξόδου του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το Μάντσεστερ κάνει το «ντεμπούτο» του πρώτη φορά φέτος στη σχετική λίστα, στην 17 θέση, ενώ το Εδιμβούργο, στη Σκωτία, ανεβαίνει από τη 13η θέση πέρυσι και τη 16η το 2017, στην 8η φέτος.
48 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Το Παρίσι παραμένει στη δεύτερη θέση για το καλοκαιρινό ταξίδι των Αμερικανών στην Ευρώπη φέτος, παρά τις συνεχιζόμενες πολιτικές διαμαρτυρίες σε ολόκληρη τη Γαλλία και μετά την καταστροφή σε ένα ιστορικό ορόσημο για την πόλη, την Παναγία των Παρισίων. Οι γερμανικοί προορισμοί βρίσκονται σε πτώση φέτος, καθώς τόσο το Μόναχο, όσο και η Φρανκφούρτη πέφτουν πέντε θέσεις, σε σχέση με την περυσινή κατάταξη, με αποτέλεσμα το μεν Μόναχο να συναντάται στην 20ή θέση, η δε Φρανκφούρτη στη 15η. Ενώ το Βερολίνο μένει εκτός λίστας, στην 21η θέση. Την επιστροφή τους στην κατάταξη της Allianz, για πρώτη φορά από το 2015, κάνουν φέτος οι Βρυξέλλες στη 19η θέση. Αξίζει να σημειωθεί, πως η Allianz Global Assistance είναι μια από τις κορυφαίες εταιρίες ταξιδιωτικής ασφάλισης και τα στοιχεία συγκεντρώθηκαν αναλύοντας τον αριθμό των ταξιδιωτών που πραγματοποίησαν online κράτηση αεροπορικών εισιτηρίων σε συνεργάτες της Allianz Global Assistance, για δρομολόγια πτήσεων μετ’ επιστροφής από αεροδρόμια των ΗΠΑ στην Ευρώπη, κατά την περίοδο 09.03.2019 έως 24.05.19, και για ταξίδια διάρκειας 5-8 ημερών. Σημειώνεται ακόμη, πως πάνω από το 55% των Αμερικανών που ταξιδεύουν αυτό το καλοκαίρι στην Ευρώπη έχουν κάνει κράτηση 7 διανυκτερεύσεων. «Το καλοκαίρι είναι περίοδος αιχμής για τους Αμερικανούς που επισκέπτονται την Ευρώπη και ενώ μεγάλες πόλεις όπως το Λονδίνο και το Παρίσι παραμένουν δημοφιλείς, εφέτος βλέπουμε ταξιδιώτες να εξερευνούν λιγότερο γνωστούς προορισμούς, όπως το Μάντσεστερ», δήλωσε ο επικεφαλής της Allianz ΗΠΑ, Daniel Durazo. Οι 20 κορυφαίοι προορισμοί στις επιλογές των Αμερικανών για φέτος το καλοκαίρι συγκεντρώνουν τα ακόλουθα ποσοστά: Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο (25%), Παρίσι, Γαλλία (13,3%), Ρέικιαβικ, Ισλανδία (12,3%), Δουβλίνο, Ιρλανδία (6,8%), Ρώμη, Ιταλία (4,6%), Άμστερνταμ, Ολλανδία (4,2%), Βαρκελώνη, Ισπανία (3,7%), Εδιμβούργο, Σκωτία (3,3%), Μαδρίτη, Ισπανία (3,1%), Λισαβόνα, Πορτογαλία (2,7%), Μιλάνο, Ιταλία (2%), Αθήνα, Ελλάδα (1,9%), Νίκαια, Γαλλία (1,5%), Ζυρίχη, Ελβετία (1,5%),Φρανκφούρτη, Γερμανία (1,4%), Πράγα, Τσεχία (1,1%). Μάντσεστερ, Ηνωμένο Βασίλειο (1,1%), Βενετία, Ιταλία (1%), Βρυξέλλες, Βέλγιο (1%), Μόναχο, Γερμανία (0,9%).
Οι 20 κορυφαίοι, ευρωπαϊκοί προορισµοί για τους Αµερικάνους φέτος το καλοκαίρι Προορισµός
Κατάταξη 2019
Κατάταξη 2018
Κατάταξη 2017
Λονδίνο Παρίσι Ρέικιαβικ Δουβλίνο Ρώμη Άμστερναμ Bαρκελώνη Eδιμβούργο Mαδρίτη Λισαβόνα Μιλάνο Aθήνα Nίκαια Zυρίχη Φρανκφούρτη Πράγα Mάντσεστερ Βενετία Bρυξέλλες Mόναχο
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 6 4 5 7 13 9 Μη διαθέσιμο 14 8 11 12 10 16 Μη διαθέσιμο 17 Μη διαθέσιμο 15
1 2 17 6 3 7 5 16 8 15 13 4 Μη διαθέσιμο 11 9 20 Μη διαθέσιμο 10 Μη διαθέσιμο 12
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 49
Παρουσίαση
ΌΜΙΛΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ∆Η
Σημείο αναφοράς για την ξενοδοχειακή αγορά Προτάσσοντας ως το δυνατό του «χαρτί» την πολύ καλή σχέση τιμής και ποιότητας, σε συνδυασμό με τη μεγάλη ποικιλία προϊόντων και την αξιοπιστία στους χρόνους παράδοσης των παραγγελιών, ανεξαρτήτως μεγέθους, ο όμιλος Πορτοκαλίδη έχει εισέλθει δυναμικά, τα τελευταία χρόνια, στην ξενοδοχειακή αγορά. Τόσο μέσω της Istikbal, «leader» στην κατασκευή επίπλων και στρωμάτων με 4.500 καταστήματα σε όλο τον κόσμο, όσο και με τα υπόλοιπα brands, που αντιπροσωπεύει στη χώρα μας, ο όμιλος αποτελεί σημείο αναφοράς για τον εξοπλισμό και την επίπλωση ξενοδοχείων.
Η
εταιρία που ξεκίνησε το 2007 με ένα κατάστημα της άγνωστης τότε στην Ελλάδα Istikbal, κατάφερε μέσα σε
12 χρόνια να πετύχει ρυθμούς ανάπτυξης που θα ζήλευαν πολλοί και, καταγράφοντας μία εκπληκτική πορεία μεσούσης της κρίσης, να διαθέτει σήμερα 16 καταστήματα, εκπροσωπώντας τέσσερα διεθνή brands. Όλα ξεκίνησαν με την Istikbal, τη «ναυαρχίδα» του ομίλου Πορτοκαλίδη, η οποία γνωρίζει τεράστια επιτυχία στη χώρα μας με τα εξαίρετα και καινοτόμα στρώματα και την τεράστια γκάμα επίπλων, σε μοναδικές τιμές, που διαθέτει. Ωστόσο, και τα υπόλοιπα brands του ομίλου -Masterbed, Gautier και Οrmatek- δεν υπολείπονται δυναμικής, αφού αποτελούν πολυεθνικές εταιρίες με καταξιωμένα προϊόντα και διεθνή αναγνώριση. Η επιτυχία της λιανικής γρήγορα πέρασε και στα ξενοδοχεία, καθώς η εταιρία επένδυσε από το 2012 στη δημιουργία ανεξάρτητου ξενοδοχειακού τμήματος και κέρδισε την εμπιστοσύνη των μεγαλύτερων αλυσίδων ξενοδοχείων της χώρας, προσφέροντας προϊόντα αυστηρά ξενοδοχειακών προδιαγραφών, με μοναδικές
50 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Ο διευθύνων σύµβουλος του Οµίλου, κ. Ζαχαρίας Πορτοκαλίδης
Το hotel showroom του Οµίλου στη Λεωφ. Κηφισού 152 και Κολωνού.
Από αριστερά προς τα δεξιά, οι κ.κ. Γιώργος Τηνιακός, Joseph Fakhr, Group President της Μasterbed, Zαχαρίας Πορτοκαλίδης και Τιµολέων Πορτοκαλίδης.
καινοτοµίες, που ήδη χρησιµοποιούνταν από τα µεγαλύτερα ξενοδοχεία στον κόσµο. Στρώµατα µε δύο πλευρές στήριξης, ενσωµατωµένα ανωστρώµατα, που αφαιρούνται µε φερµουάρ, µονά στρώµατα και βάσεις, που ενώνονται µε zipper, πολυµορφικοί καναπέδες για εξοικονόµηση χώρου στο δωµάτιο και πολλά άλλα καινοτόµα προϊόντα έκαναν τη διαφορά, προσφέροντας ουσιαστικές λύσεις στους ξενοδόχους. Επιπλέον, η µεγάλη δύναµη παραγωγής των διεθνών brands επιτρέπει στον όµιλο Πορτοκαλίδη να διεκπεραιώνει παραγγελίες ανεξαρτήτως όγκου µέσα στα πιο αυστηρά χρονικά πλαίσια. Για τις ολοκληρωµένες και έγκαιρες υπηρεσίες του στην ελληνική ξενοδοχειακή βιοµηχανία ο όµιλος Πορτοκαλίδη βραβεύτηκε, για τρία συναπτά έτη (2017, 2018 και 2019), µε το χρυσό βραβείο «Best Hotel Supplier» Επίσης, τιµήθηκε µε το βραβείο «Best Dealer of the year 2016» µεταξύ των αντιπροσώπων του διεθνούς δικτύου της Istikbal, ως αναγνώριση για τα εξαιρετικά αποτελέσµατα των πωλήσεων και την εντυπωσιακή ανάπτυξη του brand στην Ελλάδα. Σήµερα, ο όµιλος, πέραν της εγχώριας αγοράς, προµηθεύει µεγάλες ξενοδοχειακές µονάδες σε Βαλκάνια, Κύπρο και Ιταλία και ετοιµάζεται για την πρώτη του παρουσία σε διεθνή έκθεση ξενοδοχειακού εξοπλισµού. www.portokalidesgroup.gr
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 51
Θέμα
Δεύτερη η Ελλάδα στις Γαλάζιες Σημαίες παγκοσμίως
• Πρώτη στη χώρα η Χαλκιδική Με τις καθαρές ακτές με τα κρυστάλλινα, διαυγή νερά να αποτελεί ένα από τα μεγάλα πλεονεκτήματα της Ελλάδας για την προσέλκυση τουριστών κάθε καλοκαίρι, η χώρα μας, για ακόμη μία χρονιά, κατάφερε να κατακτήσει υψηλή θέση στο διεθνές πρόγραμμα «Γαλάζια Σημαία». Ειδικότερα, με 515 βραβευμένες ακτές, η Ελλάδα κατέχει τη δεύτερη θέση παγκοσμίως ανάμεσα σε 47 χώρες.
M
άλιστα, στο σύνολο των 47 χωρών που συµµετέχουν
Η ετήσια αναγγελία των βραβεύσεων του προγράµµατος «Γαλάζια
στο πρόγραµµα, η Ελλάδα κατείχε το 12% των συνολι-
Σηµαία», έλαβε χώρα στην Ακτή Βουλιαγµένης, παρουσία πολλών
κών βραβεύσεων. Πρώτη στην Ελλάδα αναδείχθηκε και φέτος, µε
εκπροσώπων της πολιτείας και κλαδικών φορέων του Τουρισµού.
89 σηµαίες η περιφερειακή ενότητα Χαλκιδικής. Στη δεύτερη θέση,
Απαραίτητη προϋπόθεση για τη βράβευση µίας ακτής µε τη «Γαλά-
µε 39 σηµαίες, βρέθηκε η Ρόδος και στην τρίτη, µε 37 σηµαίες, η
ζια Σηµαία», είναι η ποιότητα υδάτων σε αυτήν να είναι «Εξαιρετική».
περιφερειακή ενότητα Λασιθίου. Ακολουθούν οι περιφερειακές
Καµία άλλη διαβάθµιση της ποιότητας, ακόµα και «Καλή», δεν είναι
ενότητες Χανίων, Ηρακλείου, Αττικής, Ρεθύµνου, Κεφαλληνίας,
αποδεκτή από το Πρόγραµµα. Η βράβευση έχει διάρκεια ενός έτους.
Χίου, Θεσσαλονίκης, Μαγνησίας, Λέσβου, κ.λπ..
Εκτός από την ποιότητα των υδάτων, για να κυµατίσει η σηµαία
Η ∆ιεθνής Επιτροπή βράβευσε φέτος 3.797 ακτές, 695 µαρίνες και
σε µια ακτή θα πρέπει συνολικά να τηρούνται 33 κριτήρια. Αντι-
67 σκάφη αειφόρου τουρισµού σε όλο τον κόσµο.
στοίχως, για τις µαρίνες τα κριτήρια είναι 38 και για τα σκάφη 51.
52 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Τα κριτήρια αφορούν καθαριότητα, οργάνωση, πληροφόρηση, ασφάλεια λουοµένων και επισκεπτών, προστασία του φυσικού πλούτου της ακτής και του παράκτιου χώρου και περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση. Σηµειώνεται πως τα µεγάλα ταξιδιωτικά γραφεία του εξωτερικού δίνουν ιδιαίτερη σηµασία στη «Γαλάζια Σηµαία» όταν επιλέγουν τους προορισµούς που προτείνουν στους πελάτες τους, ως εγγύηση των υψηλής ποιότητας υπηρεσιών που προσφέρονται στην ακτή, αλλά και της προστασίας του περιβάλλοντος. Ιδρυτής και διεθνής συντονιστής του προγράµµατος είναι το Ίδρυµα για την Περιβαλλοντική Εκπαίδευση (Foundation for Environmental Education - FEE), που εδρεύει στη ∆ανία, µε µέλη 73 χώρες από όλες τις ηπείρους. Στην Ελλάδα εκπροσωπείται από την Ελληνική Εταιρία Προστασίας της Φύσης . Ενώ, το ΥΠΕΝ, διά της Ειδικής Γραµµατείας Υδάτων, υποστηρίζει ενεργώς το πρό-
Φωτογραφίες από την εκδήλωση στην Ακτή Βουλιαγµένης, στις 15 Μαΐου 2019
γραµµα «Γαλάζια Σηµαία», αναγνωρίζοντας τη συµβολή του στη βελτίωση της ποιότητας υπηρεσιών στις ακτές και µαρίνες και την προώθηση της περιβαλλοντικής εικόνας της χώρας µας, και δια της Ειδικής Γραµµατείας Υδάτων, συµµετέχει επίσης στην εθνική επιτροπή κρίσεων του προγράµµατος.
Κριτήρια του Προγράμματος
n Απαγόρευση της κίνησης οχηµάτων και µοτοποδηλάτων στην ακτή. n Απαγόρευση της ελεύθερης κατασκήνωσης. n Επαρκείς εγκαταστάσεις υγιεινής, µε ελεγχόµενο σύστηµα αποχέτευσης.
Α. Καθαριότητα θάλασσας και ακτής
Γ. Ασφάλεια επισκεπτών
n «Εξαιρετική» ποιότητα των υδάτων κολύµβησης που επιβεβαι-
n Παρουσία εκπαιδευµένων, πτυχιούχων ναυαγοσωστών σε υπη-
ώνεται µε δειγµατοληπτικούς ελέγχους όπως ορίζεται από την
ρεσία, σύµφωνα µε τις διατάξεις του Υπουργείου Ναυτιλίας και
ενωσιακή και εθνική νοµοθεσία.
Νησιωτικής Πολιτικής και τη σχετική νοµοθεσία, ή άµεση πρό-
n Μη απόρριψη στην περιοχή βιοµηχανικών και αστικών λυµάτων, χωρίς κατάλληλη επεξεργασία και καθαρισµό. n Επαρκείς κάδοι απορριµµάτων, που να αδειάζονται σε τακτά διαστήµατα καθώς και ειδικοί κάδοι ανακύκλωσης. n Συνεχής, τακτικός καθαρισµός της ακτής από σκουπίδια, αποτσίγαρα, κ.λπ..
σβαση σε τηλέφωνο για περίπτωση ανάγκης, σωστικά εφόδια και πρώτες βοήθειες. n Προσβασιµότητα και παροχή υπηρεσιών για άτοµα µε ειδικές ανάγκες (ΑΜΕΑ). ∆. Προστασία της φύσης και περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση n Έντυπες πληροφορίες και οδηγίες συµπεριφοράς για την ακτή,
Β. Οργάνωση ακτής
καθώς και για περιοχές µε ευαίσθητο φυσικό περιβάλλον, χλωρί-
n Συνεχής πληροφόρηση του κοινού για την ποιότητα των υδάτων
δας και πανίδας, στον παράκτιο χώρο.
κολύµβησης, µε την ανάρτηση των επίσηµων αποτελεσµάτων
n Οργάνωση δραστηριοτήτων από τον διαχειριστή της ακτής, που
των µικροβιολογικών αναλύσεων στον υποχρεωτικό πίνακα ανα-
να επιβεβαιώνουν και να υλοποιούν το ενδιαφέρον του για το
κοινώσεων της κάθε ακτής. n Σχέδια δράσης για την αντιµετώπιση τυχόν θαλάσσιας ρύπανσης εξ ατυχήµατος, µε άµεση ενηµέρωση του κοινού.
φυσικό περιβάλλον της ακτής και την ανάγκη προστασίας του. n Υλοποίηση συγκεκριµένων δράσεων περιβαλλοντικής εκπαίδευσης για τους επισκέπτες της ακτής.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
53
Θέμα
Οι βραβευµένες για το 2019 ακτές, µαρίνες και σκάφη αειφόρου Τουρισµού Π.Ε. ΕΒΡΟY [2] ∆ήµος Αλεξανδρούπολης ∆ηµοτική Πλαζ Αλεξανδρούπολης Κυανή Ακτή Π.Ε. ΡΟ∆ΟΠΗΣ [5] ∆ήµος Μαρωνείας-Σαπών Πλατανίτης/Filosxenia Ismaros Hotel ∆ήµος Κοµοτηνής Αρωγή Μέση Φανάρι/Camping Φανάρι/Ιουλία Π.Ε. ΞΑΝΘΗΣ [5] ∆ήµος Τοπείρου Εράσµιο Μάγγανα ∆ήµος Αβδήρων Άβδηρα/Πόρτο Μόλο Μάνδρα Μυρωδάτο Π.Ε. ΚΑΒΑΛΑΣ [10] ∆ήµος Νέστου Αµµόγλωσσα-Κεραµωτή 1 Αµµόγλωσσα-Κεραµωτή 2 ∆ήµος Καβάλας Τόσκα/Tosca Beach Μπάτης Περιγιάλι ∆ήµος Παγγαίου Αµµόλοφοι Νέα Ηρακλείτσα Νέα Πέραµος Οφρύνιο/Τούζλα Σαρακήνα Π.Ε. ΘΑΣΟΥ [4] ∆ήµος Θάσου Μακρύαµµος Πευκάρι 2/Alexandra Beach Πρίνος ∆ασύλιο 2/Ilio Mare Beach Αγ. Ιωάννης Λουκάς/Thasos Grand Resort Π.Ε. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ [14] ∆ήµος Βόλβης Ασπροβάλτα Νέα Βρασνά Παραλία Βρασνών Πόρτο Φίνο Σερραϊκή Ακτή Σταυρός Ανατολική Σταυρός ∆υτική Σταυρός Κεντρική ∆ήµος Θερµαϊκού Αγ. Τριάδα/ΠΙΚΠΑ Μηχανιώνα-Τουρµπαλί Νέοι Επιβάτες Περαία-Κοχύλι Περαία-Πλατεία Μνήµης Ποταµός Π.Ε. ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗΣ [85] ∆ήµος Αριστοτέλη Αγ. Παύλος/Alexandros Palace Hotel Αλυκές Ιερισσός/ ∆ηµοτική 1 Ιερισσός/ ∆ηµοτική 2 Ιερισσός/ ∆ηµοτική 3 Κάµπος Καµπούδι 1/Ακτή Ουρανούπολη Καµπούδι 2/Θεοξένια Καµπούδι 3/Άκραθως Νέα Ρόδα 2 Ολυµπιάδα Ουρανούπολη 1/Xenia Ouranoupolis Ουρανούπολη 2/Eagles Palace Ουρανούπολη 3/Aristoteles Πόρτο Άγιο/Agionissi Resort
54 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
∆ήµος Σιθωνίας Αρµενιστής Ελαιών Ελιά 2/Anthemus Καλογριάς Κουτλουµουσίου Λαγοµάνδρα/Lagomandra Beach Hotel Λιβροχιό 1 Μακριά Λαγκάδα/Porfi Beach Μαρµαράς Νικήτη 2 Παράδεισος Πλατανίτσι Πόρτο Καρράς 1/Κόχη Πόρτο Καρράς 2/Σιθωνία Μελίτων Σαλονικιού Σάρτι 1 Συκιά Τορώνη ∆ήµος Κασσάνδρας Sani Dunes Άθυτος/Afitis Hotel Άθυτος/Βάρκες Ελάνη Καλλιθέα/Άµµων Ζευς Καλλιθέα-∆ηµοτικό Αναψυκτήριο Κάνιστρο/Miraggio Κοινοτική Πλαζ Νέας Σκιώνης Κρυοπηγή 2/Alexander Τhe Great Beach Hotel Κρυοπηγή 4/Kassandra Palace Κρυοπηγή ∆ηµοτικό Αναψυκτήριο Λουτρά Αγίας Παρασκευής Μένδη Καλάνδρα Μόλα Καλύβα Παλιούρι Κάνιστρο Πευκοχώρι Yalla-Flegra Πευκοχώρι-Fyki Beach Πολύχρονο 3 Πολύχρονο/Azur Hotel Πολύχρονο-Cocones Beach Ποσείδι /Possidi Holidays Resort Ποσείδι Pohonda Ποσείδι Κέντρο Ποσείδι/Cocus Ποσείδι-Αιγαιοπελαγήτικα Σάνη 2/Sani Beach Σάνη 3/Sani Club Σάνη Αστερίας Σίβηρη Κέντρο Φούρκα Χανιώτη 1 Χανιώτη 3/Grecotel Pella Beach ∆ήµος Πολυγύρου Γερακινή/Ikos Olivia Σαργκάνι/Blue Dolphin ∆ήµος Νέας Προποντίδας Άγιος Μάµας Βεργιά Γεωπονικά-Μυκονιάτικα ∆ιονυσίου Ελαιώνας/Ikos Oceania Νέα Ηράκλεια Νέα Ηράκλεια-Σαχάρα Νέα Καλλικράτεια Νέα Μουδανιά Νέα Πλάγια Νέα Ποτίδαια Προποντίδας Νέα Ποτίδαια/Portes Beach Νέα Ποτίδαια-Ανατολικά ∆ιώρυγας Τορωναίου Πορταριά Σωζόπολη Κέντρο Σωζόπολη/Ναυτίλος Τρίγλια Φλογητά
Π.Ε. ΠΙΕΡΙΑΣ [8] ∆ήµος Κατερίνης Καλλιθέα Καλλιθέα/Sentido Mediterranean Village Κορινός Ολυµπιακή Ακτή Παραλία Περίσταση ∆ήµος ∆ίου-Ολύµπου Νέοι Πόροι Παντελεήµονας 1 Π.Ε. ΛΑΡΙΣΑΣ [3] ∆ήµος Τεµπών Νέα Μεσάγγαλα 1 Νέα Μεσάγγαλα 2 Νέα Μεσάγγαλα 3 Π.Ε. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ [13] ∆ήµος Βόλου Αγριά/Valis Resort Αλυκές Αµαρυλλίδος Αµφανών Άναυρος Θωµάς Σουτραλί Αγριάς Καρνάγιο Κριθαριά Νέα Αγχίαλος Πλάκες Πλατανίδια Χρυσή Ακτή Παναγιάς ∆ήµος Αλµυρού Αλµυρός Π.Ε. ΣΠΟΡΑ∆ΩΝ [3] ∆ήµος Σκιάθου Κουκουναριές Μάραθα/Skiathos Palace Hotel ∆ήµος Σκοπέλου Αντρίνα/Adrina Beach & Adrina Resort Π.Ε. ΦΘΙΩΤΙ∆ΑΣ [5] ∆ήµος Στυλίδας Γλύφα ∆ήµος Μώλου-Αγίου Κωνσταντίνου Καµένα Βούρλα/Γαλήνη ∆ήµος Λοκρών Λιβανάτες 1/Κυανή Λιβανάτες 2/Σχοινιάς Σκάλα Αταλάντης Π.Ε. ΦΩΚΙ∆ΑΣ [8] ∆ήµος ∆ωρίδος Ερατεινή Μοναστηράκι Σεργούλα Χιλιαδού ∆ήµος ∆ελφών Άγιοι Πάντες Καλαφάτης Μαϊάµι Τροκαντερό-Αγκάλη Π.Ε. ΒΟΙΩΤΙΑ [2] ∆ήµος ∆ιστόµουΑράχοβας-Αντίκυρας Αγ. Ισίδωρος ∆ήµος Τανάγρας Πλάκα ∆ηλεσίου Π.Ε. ΕΥΒΟΙΑΣ [3] ∆ήµος Χαλκιδέων Αλυκές ∆ροσιάς Αστέρια Χαλκίδας Λευκαντί ΠΕΡ. ΑΤΤΙΚΗΣ [21] ∆ήµος Μαραθώνος Μπρεξίζα Σχινιάς/Καράβι ∆ήµος Σπάτων-Αρτέµιδος ∆ιασταύρωση Λίµνη
∆ήµος Μαρκοπούλου Μεσογαίας Αυλάκι ∆ήµος Σαρωνικού Λαγονήσι 1-Grand Beach/ Grand Resort Lagonissi Λαγονήσι 2-Mediterraneo/ Grand Resort Lagonissi Λαγονήσι 3-Κοχύλια/ Grand Resort Lagonissi Μαύρο Λιθάρι/Eden Beach ∆ήµος Βάρης-ΒούλαςΒουλιαγµένης Αστέρας Βουλιαγµένης/Astir Beach Vouliagmenis Βάρκιζα Βούλα Α Βουλιαγµένη ∆ήµος Γλυφάδας Αστέρας Γλυφάδας Γλυφάδα Γλυφάδα Α Γλυφάδα Β ∆ήµος Αίγινας Αγ. Μαρίνα ∆ήµος Πόρου Ασκέλι/Νέα Αίγλη ∆ήµος Κυθήρων Κακιά Λαγκάδα Καψάλι Π.Ε. ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ [6] ∆ήµος Λουτρακίου - Αγίων Θεοδώρων Λουτράκι 1 Λουτράκι 2 Πευκάκια-Άγιοι Θεόδωροι ∆ήµος Βέλου-Βόχας Βραχάτι Κοκκώνι ∆ήµος Ξυλοκάστρου Ευρωστίνης Ξυλόκαστρο-Πευκιάς Π.Ε. ΑΡΓΟΛΙ∆ΑΣ [5] ∆ήµος Ερµιονίδας Πόρτο Χέλι/AKS Hinitsa Bay ∆ήµος Ναυπλιέων Καραθώνα Κονδύλι Πλάκα Τολό Π.Ε. ΑΡΚΑ∆ΙΑΣ [4] ∆ήµος Βόρειας Κυνουρίας Άγιος Ανδρέας-Μύλος Ατσίγγανος Καλλιστώ Ξηροπήγαδο Π.Ε. ΛΑΚΩΝΙΑΣ [10] ∆ήµος Μονεµβασιάς Αρχάγγελος Μεγάλη Άµµος Μονεµβασιά Νεάπολη Πλύτρα-Παχιάµµος Πορί Τηγάνια ∆ήµος Ανατολικής Μάνης Γύθειο 2/Σελινίτσα Μαυροβούνι 2 Σκουτάρι Π.Ε. ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ [6] ∆ήµος Καλαµάτας Ανατολική Καλαµάτα 1/Ανάσταση Ανατολική Καλαµάτα 2-Τέρµα Ναυαρίνου Βέργα- Αλµυρός Μικρή Μαντίνεια ∆ήµος Μεσσήνης Μπούκα ∆ήµος Τριφυλίας Dunes Beach-Costa Navarino
Π.Ε. ΗΛΕΙΑΣ [8] ∆ήµος Πύργου Σκαφιδιά/Aldemar ∆ήµος Ήλιδας Κουρούτα ∆ήµος Πηνειού Αρκούδι Βαρθολοµιό Γλύφα ∆ήµος ΑνδραβίδαςΚυλλήνης Κάστρο-Χρυσή Ακτή 2/ Robinson Club Kyllini Beach Λουτρά Κυλλήνης 1/ Grecotel Olympia Riviera Oasis Λουτρά Κυλλήνης 2/Grecotel Olympia Riviera Thalasso Π.Ε. ΑΧΑΪΑΣ [6] ∆ήµος ∆υτικής Αχαΐας Καλογριά/Kalogria Beach Λακκόπετρα/Lakopetra Beach Νιφορέικα Τηγάνια ∆ήµος Αιγιαλείας Αλυκή ∆ιγελιώτικα Π.Ε. ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ [3] ∆ήµος Ναυπακτίας Κάτω Βασιλική Κρυονέρι Ψανή Π.Ε. ΠΡΕΒΕΖΑΣ [8] ∆ήµος Πρέβεζας Κυανή Μέγα Άµµος Μονολίθι Πλατάνια Τσούκες ∆ήµος Πάργας Αµµουδιά Βάλτος/Parga Beach Resort Λούτσα Π.Ε. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ [4] ∆ήµος Ηγουµενίτσας Αγ. Παρασκευή ∆ρέπανο Καραβοστάσι Μέγα Άµµος Π.Ε. ΚΕΡΚΥΡΑΣ [9] ∆ήµος Κέρκυρας Canal d’Amour Άγιος Ιωάννης Περιστερών/ Marbella Corfu Αλυκές Ποταµού/Family Life Kerkyra Golf ∆αφνίλα/Grecotel Daphnila Bay Dassia Ίσσος/Labranda Sandy Beach Resort Κάβος/Mayor Capo di Corfu Κοµµένο/Corfu Imperial Κοντόγιαλος/Mayor Pelekas Monastery Κοντόκαλι/Kontokali Bay Resort Π.Ε. ΛΕΥΚΑ∆ΑΣ [7] ∆ήµος Λευκάδα Αγ. Νικήτας-Πευκούλια Αη Γιάννης Κάθισµα 1 Λευκάδα-Γύρα Μικρός Γιαλός-Πόρος Πόντι Πόρτο Κατσίκι Π.Ε. ΙΘΑΚΗΣ [1] ∆ήµος Ιθάκης Πόλη-Τα ∆εξιά
Π.Ε. ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ [16] ∆ήµος Κεφαλλονιάς Άβυθος Αγ. Βαρβάρα-Κατελειός Άµµες Αράγια Πόρου Λέπεδα Λουρδάς Μακρύς Γιαλός Μεγάλη Άµµος Μούντα 1 Μούντα 2 Μπούκα Γραδάκια Μπούκα-Παλιοσταφίδα/ Mediterranee Ξι Πετανοί Σάµη Σπάσµατα Π.Ε. ΧΑΝΙΩΝ [35] ∆ήµος Καντάνου-Σελίνου Βουλισµένη Γραµµένο Παχειά Άµµος Σούγια Χαλίκια ∆ήµος Κισσάµου Ελαφονήσι Καστέλι/Μαύρος Μόλος-Πλάκα Φαλάσαρνα/Παχειά Άµµος 1 Φαλάσαρνα/Παχειά Άµµος 2 ∆ήµος Πλατανιά Γεράνι/Asterion Hotel Κολυµβάρι Πλατανιάς Λιµανάκι/Porto Platanias Beach Πλατανιάς/Γερανιώτης Ραπανιανά/Cavo Spada ∆ήµος Χανίων Άγ. Απόστολοι 1 Άγ. Απόστολοι 2 Αγ. Μαρίνα Αγ. Ονούφριος Καλαµάκι Μαράθι Νέα Χώρα Σταλός Σταυρός Χρυσή Ακτή ∆ήµος Αποκορώνου Αλµυρίδα Καβρός/Anemos Καβρός/Eliros Mare Καβρός/Georgioupolis Resort Καβρός/La Mer Resort Καβρός/Mythos Palace Καλύβες Ξυδά Κυανή Μαϊστράλι Περαστικός/Mare Monte Περαστικός/Pilot Beach Π.Ε. ΡΕΘΥΜΝΟΥ [17] ∆ήµος Ρεθύµνης Αδελιανός Κάµπος A/Aquila Rithymna Beach Πηγιανός Κάµπος/Grecotel White Palace Πλατανιάς Β/Minos Mare Resort Ρέθυµνο 1/Aquila Porto Rethymno Ρέθυµνο 1/Ilios beach Ρέθυµνο 1/Kriti beach Ρέθυµνο 2/Pearl Βeach Ρέθυµνο 3/Steris Βeach Ρέθυµνο 4-Μυσσίρια/Creta Palace Σκαλέτα/Creta Star ∆ήµος Μυλοποτάµου Λιανός Κάβος Λαυρίς/ Iberostar Creta Panorama
Λιανός Κάβος/Creta Marine Πάνορµο Λίµνη/Grecotel Club Marine Palace ∆ήµος Αγίου Βασιλείου Αγ. Γαλήνη/Ύστερο Βαρκοτόπι Πλακιάς Ροδάκινο Σούδα Π.Ε. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ [26] ∆ήµος Μαλεβιζίου Αµµουδάρα 1/Agapi Beach Αµµουδάρα 4/Candia Maris Αµµουδάρα 5/Santa Marina Αµµουδάρα/Atlantica Akti Zeus Αµµουδάρα/Dessole Dolphin Bay Αµµουδάρα/Enorme Hotels Beach Ελληνοπεράµατα/Apollonia Beach Μαδέ/Athina Palace Φόδελε/Fodele Beach Hotel ∆ήµος Χερσοννήσου Αγ. Γεώργιος 1/Aldemar Knossos Royal Village Αγ. Γεώργιος 2-Παναγία ρύζι / AKS Annabelle Village Αγ. Γεώργιος 3/Aldemar Royal Mare & Cretan Village Αγ. ∆ηµήτριος/Alexander Beach Αγία Πελαγία-Μενόπετρα/ Akrogiali Beach Ανισσαράς/Lyttos Beach Ανισσαράς/Mitsis Laguna Resort ∆ράπανος/Nana Beach & Nana Princess Καστρί/Creta Maris Κλωντζάνη/Sirens Hotels Κοκκίνη Χάνι/Knossos Beach Κοκκίνη Χάνι/Rinela Κοκκίνη Χάνι/Themis Beach Λιµένας Χερσονήσου 5/Silva Beach Hotel Ποταµός Α Ποταµός/Cretan Malia Park ∆ήµος Φαιστού Μάταλα Π.Ε. ΛΑΣΙΘΙΟΥ [37] ∆ήµος Αγίου Νικολάου Αγ. Νικόλαος 1/Saint Nicolas Bay Αγ. Νικόλαος 2/Minos Palace Αγ. Νικόλαος 3/Minos Beach Αγ. Παντελεήµονας Αλµυρός Άµµος / Μαρίνα Άµµος/∆ηµοτική Αµµουδάρα Αµµούδι/Hermes Coral Βούλισµα ∆ρήρος/Domes of Elounda Ελούντα /Porto Elounda Ελούντα 1/Elounda Blu Ελούντα/Elounda Mare Καραβοστάσι Κιτροπλατεία Μιραµπέλλο/Mirabello Beach & Village Πηγαϊδάκια Ελούντας/ Elounda Village Πήλος/Istron Bay Πλάκα/Blue Palace Πόρος 1/Elounda Bay Palace Πόρος 2/Elounda Beach Σπηλιάδα/Kalimera Kriti Σχίσµα
Χαβάνια 1/Candia Park Village Χαβάνια 2 ∆ήµος Σητείας Ανάληψη Βάι/Φοινικόδασος Κάτω Ζάκρος Κουρεµένος Λαγούφα/Μικρή Πόλη Κρήτη Λιµανάκι Μακρύγιαλος-Λαγκούφα/ Sunwing Makrigialos Beach Σητεία 1/Γαλλικό Χιόνα ∆ήµος Ιεράπετρας Κουτσουνάρι 2/Kakkos Bay Κουτσουνάρι-Αγ.Ιωάννης/ Sunshine Kreta & Sunshine Crete Village Π.Ε. ΡΟ∆ΟΥ [39] ∆ήµος Ρόδου Αµµούδες Φαληράκι/Alila Resort Αµµούδες-Φαληράκι/ Elysium Resort Αµµούδες-Φαληράκι/Rodos Palladium Αφάντου 2/Irene Palace & Port Royal Βαγιές/Λαδικό Βληχά/Lindos Mare & Lindos Blu Γαλούνι Κοκκινόγια/Boutique 5 Hotel Γαλούνι Κοκκινόγια/Mayia Exclusive Resort Γαλούνι Κοκκινόγια/Mitsis Rodos Village Γαλούνι Κοκκινόγια/Princess Adriana Resort Ιξιά/Rodos Palace Καβουράκια/Amilia Mare & Paradise Village Καλλιθέα Κιοτάρι 3/Rodos Princess Beach Κολύµπια Α-Λιµανάκι/ Atlantica Imperial Κολύµπια/Mythos Beach Κολύµπια/Μικρή Πόλη Λάρδος 1/Lindos Princess Beach Λάρδος 3/Lindian Village Λαχανιά/Atrium Prestige Λη/My Pefkos Μαντώµατα Μεγάλος Γιαλός Ρένη 1/Sunwing Kallithea Beach Ρένη Καλάθου/Atrium Palace Στεγνά/Porto Angeli Τραουνού Τριάντα Β/Sun Beach Resort Τριάντα/Electra Palace Resort Φαληράκι 1/Esperides Φαληράκι 2/Amada Colossos Φαληράκι 3/Esperos Palace Φαληράκι 4/Καλυψώ Φαληράκι 5/Blue Sea Φαληράκι 5/Epsilon Φαληράκι Α Φαληράκι-Καθαρά Φαληράκι-Καστράκι/Grecotel Lux Me Rhodos Ψάλτος/Mitsis Lindos Memories Π.Ε. ΚΩ [10] ∆ήµος Κω Άκρο Χελώνας/Robinson Club Daidalos Βουνό/Mitsis Hotels
Γουρνιάτης/Lakitira Resort & Village Κέφαλος/Ikos Aria Λάµπη/Blue Lagoon Μαρµάρι/Caravia Beach Μπαµιαλίκι/Astir Odysseus Πευκοκεφαλή-Αγ. Φωκάς/ Oceanis Τρούλος/Neptune Hotels Ψαλίδι/Ramira Π.Ε. ΑΝ∆ΡΟΥ [2] ∆ήµος Άνδρου ∆ελαβόγια/Aneroussa Beach Μπατσί Π.Ε. ΤΗΝΟΥ [1] ∆ήµος Τήνου Αγ. Φωκάς/Μαραθιά Π.Ε. ΜΥΚΟΝΟΥ [1] ∆ήµος Μυκόνου Καλαφάτης/Aphrodite Beach Resort Π.Ε. ΣΥΡΟΥ [6] ∆ήµος Σύρου-Ερµούπολης Αγκαθωπές Αζόλιµνος Βάρη Γαλησσάς Κίνι Φοίνικας Π.Ε. ΚΕΑΣ-ΚΥΘΝΟΥ [3] ∆ήµος Κέας Γιαλισκάρι Κούνδουρος Οτζιάς Π.Ε. ΠΑΡΟΥ [5] ∆ήµος Πάρου Λιβάδια Λογαράς Μάρπησσα/Χρυσή Ακτή Πούντα Τσερδάκια Π.Ε. ΝΑΞΟΣ [3] ∆ήµος Νάξου και Μικρών Κυκλάδων Αγία Άννα/Μάραγκας Άγιος Γεώργιος Άγιος Προκόπιος Π.Ε. ΘΗΡΑΣ [9] ∆ήµος Θήρας Αγ. Γεώργιος Βλυχάδα Καµάρι 1 Καµάρι 2 Περίβολος Περίσσα ∆ήµος Ιητών Μαγγανάρι Μυλοπόταµος Όρµος Π.Ε. ΜΗΛΟΥ [3] ∆ήµος Μήλου Προβατάς ∆ήµος Σίφνου Καµάρες Πλατύς Γιαλός Π.Ε. ΣΑΜΟΥ [2] ∆ήµος Σάµου Γλυκόριζα ∆όρυσσα/Ποτοκάκι Π.Ε. ΧΙΟΥ [15] ∆ήµος Χίου Αγ. Παρασκευή Αγ. Φωτεινή Αγιάσµατα Άγιος Ισίδωρος Γιόσωνας Γωνιά ∆ασκαλόπετρα ∆ηµοτική Πλαζ Χίου Καρφάς
Κοντάρι Κώµη Λήµνος Λιθί Μέγας Λιµιώνας Όρµος Λω Π.Ε. ΛΕΣΒΟΥ [12] ∆ήµος Λέσβου Αγ. Ισίδωρος Άναξος Βατερά Εφταλού/Αγ. Ανάργυροι Κάγια Κανόνι Θέρµης Μόλυβος Νυφίδα Πέτρα Σκάλα Ερεσού Τσαµάκια Χαραµίδα Π.Ε. ΛΗΜΝΟΥ [5] ∆ήµος Λήµνου Άγιος Ιωάννης Εβγάτης-Ζεµατάς Θάνος Πλατύ Ρηχά Νερά-Ρωµέϊκος Γιαλός 1 ΜΑΡΙΝΕΣ Π.Ε. ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗΣ [3] ∆ήµος Σιθωνίας Μαρίνα Πόρτο Καρράς ∆ήµος Κασσάνδρας Μαρίνα Σάνη Μαρίνα Miraggio Π.Ε. ΠΙΕΡΙΑΣ [1] ∆ήµος ∆ίου-Ολύµπου Μαρίνα Πλαταµώνα Π.Ε. ΕΥΒΟΙΑΣ [1] ∆ήµος Σκύρου Τουριστικό Καταφύγιο Λιναριάς Σκύρου ΠΕΡ. ΑΤΤΙΚΗΣ [4] ∆ήµος Λαυρεωτικής Οlympic Μarine ∆ήµος Ελληνικού Μαρίνα Αγ. Κοσµά ∆ήµος Αλίµου Μαρίνα Αλίµου ∆ήµος Παλαιού Φαλήρου Μαρίνα Φλοίσβου Π.Ε. ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ [1] ∆ήµος Ακτίου-Βόνιτσας Μαρίνα Κλεοπάτρα Π.Ε. ΛΕΥΚΑ∆ΑΣ [1] ∆ήµος Λευκάδας Μαρίνα Λευκάδας Π.Ε. ΚΕΡΚΥΡΑΣ [1] ∆ήµος Κέρκυρας Μαρίνα Γουβιών Π.Ε. ΛΑΣΙΘΙΟΥ [1] ∆ήµος Αγ. Νικολάου Μαρίνα Αγ. Νικολάου Π.Ε. ΚΩ [1] ∆ήµος Κω Μαρίνα Κω Π.Ε. ΚΑΛΥΜΝΟΥ [1] ∆ήµος Λέρου Μαρίνα Λέρου ΣΚΑΦΗ ΑΕΙΦΟΡΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Π.Ε. ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗΣ [1] Scorpion Yachting MCPY /All Inblusive Sani Cat Sani Grace Sani Riva Sani Swan
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
55
Θέμα
ΙΝΣΕΤΕ: Περισσότεροι, αλλά φειδωλοί στις δαπάνες τους οι τουρίστες • Σε πτώση η μέση κατά κεφαλήν δαπάνη Ο περιορισμός της μέσης διάρκειας παραμονής, που συνιστά παγκόσμια τάση, σε συνδυασμό με την εισροή τουριστών από χώρες με μειωμένη οικονομική δύναμη, όπως είναι αυτές των Βαλκανίων και της ανατολικής Ευρώπης, στην Ελλάδα, τα τελευταία χρόνια, έχουν σαν συνέπεια τη μείωση κατά 30% της μέσης κατά κεφαλήν δαπάνης των ξένων επισκεπτών στη χώρα μας, η οποία από τα € 745,7 το 2005, υποχώρησε στα € 519,6 το 2018. Ωστόσο, η μείωση αυτή δεν αποτελεί ένδειξη υποβάθμισης του ελληνικού τουριστικού προϊόντος, σύμφωνα με τα συμπεράσματα της νέας μελέτης που εκπόνησε το Ινστιτούτο του ΣΕΤΕ (ΙΝΣΕΤΕ), στην οποία εξετάζονται οι λόγοι μείωσης της μέσης κατά κεφαλήν δαπάνης των τουριστών στην Ελλάδα, ενώ γίνεται σύγκριση και με τη μέση κατά κεφαλήν δαπάνη των τουριστών στην Ισπανία.
A
πό τη µείωση της ΜΚ∆, τα δύο τρίτα περίπου οφείλονται
Μάλιστα, αν ο υπολογισµός γίνει µόνο σε όσους διανυκτέρευ-
στη µείωση της µέσης διάρκειας παραµονής (Μ∆Π) και
σαν, η µέση κατά κεφαλή δαπάνη διαµορφώνεται σε € 546,3 και
το ένα τρίτο στην αλλαγή του µείγµατος των αγορών, δηλαδή στο
υπολείπεται € 53,7 της Ισπανίας, όπου η µέση δαπάνη το 2018
γεγονός ότι έρχονται στην Ελλάδα περισσότεροι τουρίστες από
ήταν € 600.
χώρες που έχουν µικρότερο διαθέσιµο εισόδηµα.
Η διαφορά αυτή οφείλεται στο ότι ο αριθµός των επισκεπτών
Όπως αναφέρει το ΙΝΣΕΤΕ, η µεταβολή στα µερίδια των αγο-
από Γερµανία, Βρετανία και Γαλλία υποχώρησε στην Ελλάδα και
ρών µας -δηλαδή, η αλλαγή του µείγµατος των επισκεπτών- δεν
αυξήθηκε στην Ισπανία.
οφείλεται σε υποκατάσταση των παραδοσιακών (υψηλότερης
Επιπλέον, το κόστος του αεροπορικού εισιτηρίου από τις παρα-
δαπάνης) αγορών από νέες (χαµηλότερης δαπάνης) αγορές,
δοσιακές ευρωπαϊκές αγορές προς την Ισπανία, είναι σηµαντικά
αλλά στην ανάπτυξη των νέων αγορών (+137%, από 3,2 εκατ.
χαµηλότερο από το αντίστοιχο προς την Ελλάδα, µεταξύ άλλων,
το 2012 σε 7,6 εκατ. το 2018) µε ταχύτερο ρυθµό από αυτόν που
λόγω της εγγύτητας και των φορολογικών επιβαρύνσεων. Αυτό,
αναπτύσσονται οι παραδοσιακές (+82%, από 6,3 εκατ. το 2012
αφενός δίνει ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτηµα στην Ισπανία,
σε 11,5 εκατ. το 2018).
αφετέρου -βάσει της παρόµοιας µέσης κατά κεφαλήν δαπάνης
Εξέλιξη της ΜΚΔ στην Ελλάδα (σε €), 2005-2018
Ανάλυση Μείωσης της ΜΚΔ στην Ελλάδα (σε €), 2018 800
143,0 €
700 600 500
65,5 €
745,7 €
750 €
17,5 €
519,6 €
700 €
400
650 €
300
600 €
200 100 0
800 €
550 € ΜΚ∆ 2018
Αλλαγή µίγµατος αγορών
56 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Μείωση Ηµερήσιας ∆απάνης
Μείωση ∆ιάρκειας παραµονής
ΜΚ∆ 2005
500 € 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
για δαπάνες στην κάθε χώρα– είναι πολύ πιθανόν το συνολικό
αποκλίνουσα πορεία της ΜΚ∆ για τις τρείς κύριες αγορές των δύο
κόστος για τον Ευρωπαίο τουρίστα να είναι υψηλότερο για ένα
χωρών (Γερµανία, Ηνωµένο Βασίλειο, Γαλλία). Ενώ στην Ελλάδα
ταξίδι στην Ελλάδα, απ’ ό,τι για ένα ταξίδι στην Ισπανία.
έχει µειωθεί µεταξύ 2016 και 2018, στην Ισπανία έχει αυξηθεί.
Συνεπώς, σύµφωνα µε το Ινστιτούτο του ΣΕΤΕ, αφενός δεν τεκµαίρεται η άποψη ότι η Ελλάδα είναι ένας σχετικά «φθηνός
Το ισπανικό μοντέλο
προορισµός» για τους Ευρωπαίους µε «υποβαθµισµένο» προϊ-
Το Στρατηγικό Σχέδιο Marketing της TURESPAÑA (Ισπανικός Ορ-
όν, συγκριτικά µε τους κύριους ανταγωνιστές και, αφετέρου, οι
γανισµός Τουρισµού) εστιάζει στην προσέλκυση αγορών υψηλό-
τουρίστες που δαπανούν το ίδιο ή υψηλότερο ποσό στην Ελλάδα
τερης δαπάνης, αφενός µέσω της προσέλκυσης τουριστών από
έχουν αντίστοιχα υψηλές προσδοκίες για το επίπεδο ικανοποίη-
µακρινές αγορές, ιδιαίτερα από την Ασία, και, αφετέρου, µέσω της
σής τους από τις διακοπές τους.
λεγόµενης αγοράς cosmopolitan.
Θα πρέπει όµως να σηµειωθεί πως η διαφορά µεταξύ της ΜΚ∆ σε
H στόχευση της αγοράς αυτής έγινε κατ’ εξοχήν στη Γερµανία,
Ισπανία και Ελλάδα διευρύνεται: από € 26,5 το 2016 σε € 53,7 το
τη Βρετανία, τη Γαλλία, την Ιταλία, την Ολλανδία και τις ΗΠΑ. Η
2018. Καθοριστικό παράγοντα για την εξέλιξη αυτή αποτελεί η
αγορά cosmopolitan αρέσκεται σε city breaks, shopping, επι-
Εξέλιξη της ΜΗΔ στην Ελλάδα (σε €), 2005-2018
Εξέλιξη της ΜΔΠ στην Ελλάδα (σε €), 2005-2018
78 €
10,9 €
76 €
10,4 €
74 € 72 € 70 €
9,9 € 9,4 € 8,9 € 8,4 €
68 €
7,9 €
66 € 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
7,4 € 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
57
Θέμα
Εξέλιξη της ΜΚΔ της Ελλάδας και της Ισπανίας, 2016 - 2018 - σε € 2016
2017
2018
% ∆ 2016-17
% ∆ 2017-18
% ∆ 2016-18
∆ηµοσιευµένη ΜΚ∆ Ελλάδας
514,1
522,3
519,6
1,6%
-0,5%
1,1%
Προσαρµοσµένη ΜΚ∆ (ΜΚ∆*) Ελλάδας
540,9
550,8
546,3
1,8%
-0,8%
1,0%
Προσαρµοσµένη ΜΚ∆ (ΜΚ∆*) Ελλάδας µε µίγµα αγορών Ισπανίας
604,5
612,0
590,2
1,2%
-3,6%
-2,4%
1.027,9
1.062,7
1.085,6
3,4%
2,1%
5,6%
567,4
581,2
600,0
2,4%
3,2%
5,8%
14,6%
77,0%
102,8%
∆ηµοσιευµένη ΜΚ∆ Ισπανίας Προσαρµοσµένη ΜΚ∆ (ΜΚ∆*) Ισπανίας ∆ιαφορά ΜΚ∆* Ισπανίας και ΜΚ∆* Ελλάδας
26,5
30,4
53,7
∆ιαφορά ΜΚ∆* Ισπανίας και ΜΚ∆* Ελλάδας µε µίγµα αγορών Ισπανίας
-37,1
-30,8
9,8
σκέψεις πολιτιστικού ενδιαφέροντος, γαστρονοµία, υπηρεσίες
σε µια νέα, πιο ώριµη και µακροχρόνια φάση ανάπτυξης.
ευεξίας, κ.λπ..
Με αφορµή τη µελέτη, ο γενικός διευθυντής του ΙΝΣΕΤΕ, κ. Ηλίας
Η ανάγκη δημιουργίας ενός σύνθετου προϊόντος
Κικίλιας, σηµείωσε: «Όπως έδειξε και πρόσφατη µελέτη του ΙΝΣΕΤΕ για την αξιολόγηση του τουριστικού brand “Ελλάδα”, η στό-
Όπως έδειξε και πρόσφατη µελέτη του ΙΝΣΕΤΕ για την αξιολόγηση
χευση σε υψηλότερη Μέση κατά Κεφαλήν ∆απάνη, είτε µέσω της
του τουριστικού brand «Ελλάδα», η στόχευση σε υψηλότερη µέση
αύξησης της Μέσης Ηµερήσιας ∆απάνης, είτε µέσω της Μέσης
κατά κεφαλήν δαπάνη, είτε µέσω της αύξησης της µέσης ηµερήσι-
∆ιάρκειας Παραµονής, προϋποθέτει τη δηµιουργία ενός πιο σύν-
ας δαπάνης, είτε µέσω της µέσης διάρκειας παραµονής, προϋπο-
θετου προϊόντος µε υψηλότερα ποιοτικά χαρακτηριστικά, που
θέτει τη δηµιουργία ενός πιο σύνθετου προϊόντος, µε υψηλότερα
αναβαθµίζει τη συνολική εµπειρία του επισκέπτη και αφορά σε
ποιοτικά χαρακτηριστικά, που αναβαθµίζει τη συνολική εµπειρία
όλους τους επιµέρους κρίκους της αλυσίδας αξίας που συνθέτουν
του επισκέπτη και αφορά σε όλους τους επιµέρους κρίκους της
το τουριστικό προϊόν. Προς την κατεύθυνση αυτή, κρίσιµο στοι-
αλυσίδας αξίας, που συνθέτουν το τουριστικό προϊόν.
χείο είναι, επίσης, η αποτελεσµατική διαχείριση των προορισµών
Προς την κατεύθυνση αυτή, κρίσιµο στοιχείο είναι, επίσης, η απο-
µε συγκεκριµένο στρατηγικό σχεδιασµό, συνένωση δυνάµεων
τελεσµατική διαχείριση των προορισµών µε συγκεκριµένο στρα-
και ευρύτερες συνεργασίες, σε κεντρικό και τοπικό επίπεδο. Πα-
τηγικό σχεδιασµό, συνένωση δυνάµεων και ευρύτερες συνεργα-
ράλληλα, είναι αναγκαίο να προχωρήσει ο εκσυγχρονισµός των
σίες σε κεντρικό και τοπικό επίπεδο. Παράλληλα, είναι αναγκαίο
υποδοµών για ενεργειακή επάρκεια, καθαριότητα, επαρκή αστυ-
να προχωρήσει ο εκσυγχρονισµός των υποδοµών για ενεργειακή́
νόµευση, ενίσχυση υπηρεσιών υγείας, κ.λπ., ώστε να καλύπτονται
επάρκεια, καθαριότητα, επαρκή αστυνόµευση, ενίσχυση υπηρε-
οι ανάγκες, τόσο των τουριστών όσο και των κατοίκων της χώρας.
σιών υγείας, κ.λπ., ώστε να καλύπτονται οι ανάγκες, τόσο των του-
Μόνο έτσι ο ελληνικός τουρισµός θα διατηρήσει τη δυναµική του
ριστών, όσο και των κατοίκων της χώρας. Μόνο έτσι ο ελληνικός
και θα σταθεροποιηθεί σε µια νέα, πιο ώριµη και µακροχρόνια
τουρισµός θα διατηρήσει τη δυναµική του και θα σταθεροποιηθεί
φάση ανάπτυξης».
58 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
ΚΑΝΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΑΣ, με ένα μόνο κλικ, γρήγορα, εύκολα και με ασφάλεια!
eshop.ksdamenities.gr ΣΑΜΠΟΥΑΝ, ΑΦΡΟΛΟΥΤΡΑ, BODY LOTION, ΣΑΠΟΥΝΙΑ, ΠΑΝΤΟΦΛΕΣ, ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΧΩΡΟΥ, ΣΕΤ ΟΜΟΡΦΙΑΣ, ΣΕΤ ΡΑΠΤΙΚΗΣ, κ.ά.
Άμεση αγορά Δωρεάν παράδοση Εκπτώσεις
ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΙ
ΣΤΟ ΜΙΛΑΝΟ
Με όλες τις ευρωπαϊκές πιστοποιήσεις για να είναι οι φιλοξενούμενοί σας, ευχαριστημένοι και να μην ρισκάρετε την φήμη του καταλύματός σας και πρόστιμα από τον ΕΟΤ και τις άλλες αρμόδιες αρχές
CERTIFICATIONS: PENDING APPROVALS:
ECOLABEL
ICEA
AIAB
ISO 9001
BIOORGANIC
ECOCERT
ISO 14001
Όλα τα προϊόντα είναι πλήρως εναρμονισμένα με το νέο Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα.
Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 | Email: msales@ksd.gr www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | www.money-tourism.gr
No. : 20001190000952
No. : 20403190000955
Like us on
59
No. : 20051190000953
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
Θέμα
Έτσι διαμορφώνεται η «εικόνα» των ρωσικών tour operators που πουλάνε Ελλάδα • Στο -20% οι κρατήσεις από τη Ρωσία προς τη χώρα μας Ούτε φέτος φαίνονται διατεθειμένοι να επιστρέψουν στην Ελλάδα οι Ρώσοι ταξιδιώτες, όπως, άλλωστε, αποδεικνύουν οι κρατήσεις των ρωσικών tour operators, οι οποίες μέχρι στιγμής είναι 20% μειωμένες, σε σύγκριση με τις αρχές του περασμένου καλοκαιριού. Έτσι, η «τουριστική επέλαση» από τη Ρωσία, με πάνω από 1 εκατ. Ρώσους τουρίστες, την οποία ανέμενε η ηγεσία του υπουργείου Τουρισμού, παραμένει «σχέδια επί χάρτου». 60 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
M
είωση της ζήτησης για τα ταξίδια προς την Ελλάδα, προβλέπουν οι ταξιδιωτικοί πράκτορες στη Ρωσία,
µε το Mouzenidis Travel να διατηρεί την πρώτη θέση και για το καλοκαίρι του 2019, µε ποσοστό 20,4%, σύµφωνα µε την έρευνα «BANKO media holding», η οποία εξετάζει ταξιδιωτικά γραφεία στη Μόσχα και την ευρύτερη περιοχή. Όσον αφορά το Mouzenidis Travel, άνοδο κατά 7% παρουσιάζει το πρόγραµµα πτήσεών του από τη Μόσχα προς την Ελλάδα, και ο κύριος στόχος είναι να ολοκληρωθεί το φετινό καλοκαίρι µε αύξηση των πωλήσεων, που, όπως, όλα δείχνουν, δεν θα είναι σηµαντική. Ο tour operator δείχνει να περιορίζει τις «ριψοκίνδυνες επιχειρήσεις», πετώντας µόνο στο Ηράκλειο και σταµατώντας τις πτήσεις προς τα Χανιά. Ταυτόχρονα, ενισχύει τη θέση του στα δηµοφιλή θέρετρα, επεκτείνοντας τη δική του ξενοδοχειακή αλυσίδα Bomo Hotels (η οποία µετράει πάνω από 5.000 δωµάτια), ενώ παράλληλα προχωράει στη λειτουργία µιας µονάδας για την υποδοχή VIP τουριστών στη Μύκονο. Μετά το Mouzenidis Travel, το Coral Travel και το Biblio-Globus µοιράζονται τη δεύτερη θέση στην κατηγορία των προτιµήσεων για συνεργασία µε την Ελλάδα, χάνοντας το 2,8% των ψήφων των ταξιδιωτικών πρακτορείων της Μόσχας, σε σχέση µε πέρυσι. Αξίζει να σηµειωθεί ότι στο πρόσφατο παρελθόν, όταν η Ελλάδα αποτελούσε την εναλλακτική πρόταση για τους Ρώσους ταξιδιώτες, έναντι της Τουρκίας, τα δύο αυτά πρακτορεία ήταν πιο δραστήρια, απειλώντας ακόµη και την πρώτη θέση του Mouzenidis Travel. Το ANEX Tour, λίγο πριν την «έναρξη» του καλοκαιριού 2019, πήρε την τέταρτη θέση στη σχετική κατάταξη, αφού έλαβε το 11,7% των προτιµήσεων (αύξηση 2,1% σε σχέση µε το περασµένο έτος). Το ΑΝΕΧ δεν επεκτείνει το πρόγραµµα πτήσεών του προς την Ελλάδα, αλλά δίνει βαρύτητα στην ενίσχυση και την ποιότητα των
Η «εικόνα» των ρωσικών tour operators που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα
προϊόντων που προσφέρει.
Τουριστικό γραφείο
Καλοκαίρι 2019,%
Καλοκαίρι 2018,%
Μεταβολή +/-
Mouzenidis Travel
20.4
20.0
l 0.0
13.8 - 14.2 *
17.0
t 2.8
16.6
t 2.8
Coral Travel Biblio Globus
Το TEZ TOUR κατέχει την πέµπτη θέση, βελτιώνοντας το ποσοστό του. Η διοίκηση του TEZ ισχυρίζεται ότι βρίσκεται στις τρεις πρώτες θέσεις της ελληνικής αγοράς όσον αφορά τις πωλήσεις και αναµένει µια αύξηση 10% στις τουριστικές ροές. Μεταξύ των δηµοφιλών προορισµών η εταιρία επικεντρώνεται στην Κρήτη, τη Ρόδο και την Κέρκυρα.
ANEX Tour
11.7
9.6
s 2.1
TEZ TOUR
9.2
7.9
s 1.3
7.1 - 7.5 *
4.5
s 2.6
Pegas Touristik
7.4
-
l 0.0
TUI Russia
5.5
5.6
l 0.0
Sunmar
4.5
5.6
l 0.0
1.3 - 1.6 *
-
-
τη σχετική κατάταξη ολοκληρώνουν δύο εταιρίες που απουσίαζαν
-
-
-
από την αντίστοιχη κατάταξη πριν από ένα χρόνο, οι Intourist και
Ambotis holidays
NTK «Intourist» Pantheon
Το TEZ TOUR, µε πολιτική που στοχεύει σε δυνατές ενέργειες µάρκετινγκ (η προµήθεια για ορισµένα ξενοδοχεία φθάνει το 12% ακόµη και το 14%), έχει τραβήξει την προσοχή των ταξιδιωτικών γραφείων. Όσον αφορά το Ambotis Holidays, σε σχέση µε το περασµένο έτος ανέβηκε από την ένατη θέση στην έκτη (από 4,5% στο 7,1%), ενώ
Pantheon.
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
61
Επιχειρηματικά
Ο όμιλος Κυπριώτη επιμηκύνει τη σεζόν στην Κω Με στόχο τη διεύρυνση της τουριστικής σεζόν, ο όµιλος των ξενοδοχείων Κυπριώτη, ξεκίνησε φέτος για το νησί της Κω, νωρίτερα τη λειτουργία του, καταφέρνοντας έτσι να καταγράψει ικανοποιητικές πληρότητες για τον Απρίλιο. Πιο συγκεκριµένα, ο όµιλος, σε συνεργασία µε στενούς τουριστικούς οργανισµούς φιλοξένησε ένα σηµαντικό αριθµό επισκεπτών από τις αρχές Απριλίου 2019. Αυτό επιτεύχθηκε µε την έναρξη των ναυλωµένων πτήσεων νωρίτερα και φυσικά τη δέσµευση του οµίλου για παραχώρηση όλων των απαιτούµενων δωµατίων. Κάτι ανάλογο προγραµµατίζεται και για τη λήξη της τουριστικής περιόδου, καθώς κάποια από τα ξε-
νεροτσουλήθρες και πισίνες, που αποτελούν πόλο έλξης για τα
νοδοχεία του οµίλου θα παραµείνουν ανοιχτά, προσελκύοντας
παιδιά, ενισχύοντας τον Οικογενειακό Τουρισµό.
τουρίστες µέχρι και τον Νοέµβριο.
Υπενθυµίζεται ότι, το 2018 τα ξενοδοχεία Κυπριώτη επικεντρώ-
Ταυτόχρονα, στο ∆ιεθνές Συνεδριακό Κέντρο του οµίλου Κυ-
θηκαν στην προώθηση της Κω ως προορισµού για οµάδες ατό-
πριώτη, χωρητικότητας 5.500 ατόµων, ήδη από τις αρχές Μαΐου
µων ειδικού ενδιαφέροντος. Στο πλαίσιο αυτό, το νησί επισκέ-
φιλοξενούνται σηµαντικά συνέδρια παγκοσµίου βεληνεκούς,
φθηκαν 1.000 και πλέον άτοµα Τρίτης Ηλικίας από την Αυστρία,
από τον χώρο της Ιατρικής, της Ευεξίας και της Οµορφιάς, όπως
τους µήνες Μάιο και Ιούνιο.
είναι το συνέδριο της εταιρίας Oriflame, µε 1.000 συµµετέχοντες,
Παράλληλα, προωθώντας τον Τουρισµό Κινήτρων για στελέχη
απ’ όλες σχεδόν τις χώρες της Ευρώπης.
µεγάλων εταιριών, ο όµιλος πέτυχε την προσέλευση σηµαντικού
Επίσης, στην έλευση τουριστών στα ξενοδοχεία του οµίλου νωρί-
αριθµού εταιριών από την Πολωνία. Ακόµη, προσέλκυσε οµά-
τερα φέτος, κατά τη διάρκεια του Καθολικού και του Ορθόδοξου
δες ατόµων µε ειδικά διαφέροντα, όπως Bridge, µουσική, χορός,
Πάσχα, συντέλεσε η λειτουργία εξωτερικής θερµαινόµενης πισί-
ακόµη και κολυµβητικές οµάδες που έχουν τη δυνατότητα να
νας στο ξενοδοχείο Kipriotis Maris και τα δυο υδροπάρκα, στο
προπονηθούν, είτε στην εσωτερική, είτε στην εξωτερική πισίνα
Kipriotis Aqualand και στο Kipriotis Village, µε τις πολυάριθµες
ολυµπιακών διαστάσεων στο Kipriotis Village.
Συνεργασία MTC Group - My Odyssey για προσέλκυση τουριστών από την Κίνα Τη συνεργασία τους για την προσέλκυση τουριστών από την Κίνα σε επιλεγµένους ελληνικούς προορισµούς ανήγγειλαν ο ταξιδιωτικός οργανισµός My Odyssey και ο όµιλος MTC Group. Η συνέργεια εντάσσεται στη γενικότερη στρατηγική της εταιρίας Συµβούλων Τουρισµού για την ενίσχυση των διεθνών της διασυνδέσεων, µε στόχο την προώθηση των προορισµών που έχει αναλάβει. Ανάλογη στρατηγική «συµµαχία» έχει συναφθεί και µε τον οργανισµό Namaste Greece, που εξειδικεύεται στην Ινδία, ενώ προωθούνται και άλλες συνεργασίες µε φορείς που προωθούν ειδικές µορφές τουρισµού. Ο οργανισµός My Odyssey, µε γραφεία στην Αθήνα και στη Σαγκάη, ετοιµάζει πακέτα ταξιδιών µε βάση τη ζήτηση των πελατών
και λειτουργεί στη Σαγκάη, ένα πολυχώρο πολιτιστικών και άλλων
του. Είναι, επίσης, γνωστός από το «Ελληνικό Σπίτι» που ίδρυσε
εκδηλώσεων για την προβολή της Ελλάδας.
62 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Lufthansa: 60 Χρόνια στην Ελλάδα Την 60ή επέτειό της στην Ελλάδα γιόρτασε η Lufthansa, η µεγαλύτερη αεροπορική εταιρία του οµίλου Lufthansa και η µοναδική αεροπορική εταιρία 5 αστέρων στην Ευρώπη, σε ειδική εκδήλωση, που διοργανώθηκε σε συνεργασία µε το ∆ιεθνές Αεροδρόµιο Αθηνών στην Αθήνα, παρουσία κορυφαίων δηµοσιογράφων του ταξιδιωτικού και επιχειρηµατικού κλάδου. Κατά τη διάρκεια της επετειακής εκδήλωσης, η αεροπορική εταιρία παρουσίασε τα κυριότερα ορόσηµα και τα σηµαντικότερα επιτεύγµατα των τελευταίων έξι δεκαετιών της δραστηριότητάς της στη χώρα µας. Την εκδήλωση άνοιξε η διευθύντρια Επικοινωνίας & Marketing του ∆ιεθνούς Αερολιµένα Αθηνών, κα. Ιωάννα Παπαδοπούλου,
και τους συνεργάτες µας στην Ελλάδα και είµαστε αποφασισµένοι
λέγοντας: «Γιορτάζουµε σήµερα µαζί µε τη Lufthansa τη συµπλή-
να συνεχίσουµε να παρέχουµε την ίδια υψηλή ποιότητα υπηρεσι-
ρωση 60 χρόνων αεροπορικής σύνδεσης, γεγονός που αποτελεί
ών για ακόµα 60 χρόνια».
σηµαντική ψήφο εµπιστοσύνης στην αγορά µας! Αυτό το καλοκαί-
«Ως ο µεγαλύτερος αεροπορικός όµιλος στον κόσµο, µε έµφαση
ρι, µε 50 εβδοµαδιαίες αναχωρήσεις από την Αθήνα, η Lufthansa
στον εκσυγχρονισµό, την καινοτοµία και την παροχή άριστης ποι-
εξακολουθεί να προσφέρει στους επιβάτες µας πολυάριθµες επι-
ότητας υπηρεσιών, είµαστε περήφανοι που προσφέρουµε στους
λογές ταξιδιού µε το γνωστό και υψηλό επίπεδο υπηρεσιών της.
πελάτες µας προϊόντα και υπηρεσίες ανώτατου επιπέδου, µε ένα
Με την κοινή πορεία µας να συνεχίζεται, θα θέλαµε να ευχηθούµε
πλούσιο δίκτυο 318 προορισµών, σε 102 χώρες, σε ολόκληρο τον
“Χρόνια Πολλά και κάθε επιτυχία!” στον αεροπορικό συνεργάτη
κόσµο. Πρόσφατα παραγγείλαµε 40 νέα αεροσκάφη, συµπεριλαµ-
µας και παραµένουµε σταθεροί στη δέσµευσή µας για τη συνέχιση
βανοµένων των Boeing 787-9 και Airbus A350, στο πλαίσιο του
της υποστήριξης των αναπτυξιακών σχεδίων της εταιρίας στην
συνεχούς εκσυγχρονισµού του στόλου µας και της µείωσης των
αγορά της Αθήνας».
εκποµπών CO2 και της κατανάλωσης καυσίµου», πρόσθεσε ο κ.
Κατά τη διάρκεια της εορταστικής εκδήλωσης, ο γενικός διευθυ-
Peter Pullem, γενικός διευθυντής Πωλήσεων Κεντρικής, Ανατολι-
ντής Πωλήσεων Ελλάδας & Κύπρου του οµίλου Lufthansa, κ. Κων-
κής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης του Οµίλου Lufthansa.
σταντίνος Τζεβελέκος, δήλωσε: «∆ιανύσαµε ένα µακρύ και σπου-
Ιδιαίτερη έµφαση δόθηκε στην επιτυχηµένη δραστηριότητα της
δαίο ταξίδι από την πρώτη πτήση της Lufthansa στην Ελλάδα.
εταιρίας σε τοπικό επίπεδο, καθώς και στη συνεχή αύξηση των
Από το 1959, η Lufthansa µεταφέρει εκατοµµύρια επιβάτες από
πτήσεων στην Ελλάδα.
και προς την Ελλάδα, υποστηρίζοντας τον ελληνικό τουρισµό και
Η Lufthansa συνδέει την Ελλάδα µε τον κόσµο από το 1959. Το 2019
συνδέοντας την Ελλάδα µε τον κόσµο. Το 2018, κατορθώσαµε να
σηµατοδοτεί το 60ο έτος παρουσίας αεροσκάφους της Lufthansa µε
επιτύχουµε νέο ρεκόρ επιβατών, προσφέροντας αναβαθµισµένες
προορισµό την Ελλάδα. Σήµερα, µαζί µε τις εταιρίες SWISS, Austrian
υπηρεσίες, πλούσιο δίκτυο, δέσµευση και αφοσίωση στην ελληνι-
Airlines, Brussels Airlines, Eurowings και Edelweiss, ο όµιλος Lufthansa
κή αγορά. Εξακολουθούµε να είµαστε αφοσιωµένοι στους πελάτες
προσφέρει 368 εβδοµαδιαίες πτήσεις από την Ελλάδα.
Urban Frame Hotel: To νέο boutique hotel της HotelBrain στην «καρδιά» της Αθήνας Με ένα νέο boutique ξενοδοχείο, στο κέντρο της Αθήνας, εµπλουτίζει το portfolio της η HotelKeys, θυγατρική εταιρία του οµίλου HotelBrain. Πιο συγκεκριµένα, στον αριθµό 40 της οδού Νίκης, στο Σύνταγµα, άνοιξε µόλις πρόσφατα το ολοκαίνουριο ξενοδοχείο Urban Frame, το οποίο, µε minimal γραµµές, λιτή διακόσµηση, ήσυχο συνολικά χαρακτήρα, µοιάζει να στοχεύει στη φιλοξενία µε όλη τη διάσταση της λέξης. Αν και µοντέρνο, µετουσιώνει το πνεύµα της Αθήνας, γεµάτο φως και ενέργεια, µε οπτική πρόσβαση στην Ακρόπολη και τον Λυκαβηττό, µε έθνικ χαρακτήρα, αλλά όχι φολκλόρ νότες, µε κλασικά στοιχεία και σύγχρονο χαρακτήρα. Το νεό ξενοδοχείο έρχεται να συµπληρώσει αρµονικά το «κάδρο» της ολοζώντανης πόλης στην οποία βρίσκεται, τόσο οπτικά, όσο και βιωµατικά. ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
63
Συμβουλές Αγορών
Νιπτήρες μπάνιου Ipalyss®: Απόλυτη κομψότητα με την «υπογραφή» της Ideal Από τα κοµψά κεραµικά είδη υγιεινής και τις καινοτόµες σειρές µπαταριών έως την τεράστια σειρά επιλογών επίπλων µπάνιου, η Ideal Standard προσφέρει στον καταναλωτή, αλλά και τον αρχιτέκτονα και διακοσµητή, πλήρη ευελιξία για τη δηµιουργία εντυπωσιακών και λειτουργικών χώρων µπάνιου. Ιδιαίτερη σηµασία δίνει η εταιρία στους νιπτήρες, έχοντας σε πρώτη προτεραιότητα το υψηλό design και την ανεπιτήδευτη κοµψότητα. Μία από τις πιο πρωτοποριακές σειρές της εταιρίας είναι η Ipalyss®, η οποία περιλαµβάνει καλαίσθητους, κοµψούς, εξαιρετικά λεπτούς στα τοιχώµατά τους νιπτήρες, σχεδιασµένους µε ίσιες ακµές, που αντανακλούν την τρέχουσα τάση για «ανάλαφρο σχεδιασµό». ∆ιατίθενται σε τρεις τύπους: µε υπερχείλιση, χωρίς υπερχείλιση και µε οπή µπαταρίας. Επιπλέον, διαστάσεις και µια πλήρη παλέτα χρωµάτων θα κυκλοφορήσει προς το τέλος του 2019 µε αρχές του 2020. Οι νιπτήρες Ipalyss® διαθέτουν την πατενταρισµένη από την Ideal Standard τεχνολογία Diamatec®, ένα επαναστατικό υλικό που επιτρέπει στα κεραµικά να έχουν εξαιρετικά λεπτές ακµές και τοιχώµατα, µε υψηλή αντοχή για σκληρή καθηµερινή χρήση, ιδανική για ένα ευρύ φάσµα χώρων µπάνιου µε µεγάλη κίνηση, όπως για παράδειγµα µπάνια ξενοδοχείων, δηµοσίων χώρων, κ.λπ. Για περισσότερες πληροφορίες: www.idealstandard.gr
LG: Νέα σειρά Ultra HD large scale οθόνες, ιδανικές για αίθουσες συνεδριάσεων Tη νέα σειρά Ultra HD large scale οθονών UL3E, που συνδυάζουν ζωντανά χρώµατα µε τεχνολογία UHD και κοµψότητα σε προσιτή τιµή, παρουσιάζει το επαγγελµατικό τµήµα Business Solutions της LG Electronics (LG). Χάρη στην Ultra HD τεχνολογία των οθονών, το περιεχόµενο εµφανίζεται τέσσερις φορές πιο ακριβές και καθαρό απ’ ό,τι στις Full HD, ώστε οι επαγγελµατίες να απολαµβάνουν απαράµιλλη ποιότητα, ζωντανά χρώµατα και τέλειες λεπτοµέρειες. Η σειρά UL3E, η οποία είναι κατάλληλη για εταιρικές αίθουσες συνεδριάσεων και καταστήµατα, δίνει στους επαγγελµατίες πρόσβαση στις Ultra HD οθόνες, που µέχρι πρότινος ήταν διαθέσιµες µόνο σε πολυτελείς επιχειρήσεις, σε προσιτή τιµή. Με τεχνολογία που επιτρέπει προβολή περιεχόµενου έως και 16 ώρες την ηµέρα και οι οθόνες της σειράς UL3E είναι ιδανικές για προσφορές λιανικής πώλησης ή παρουσιάσεις σε αίθουσες συνεδριάσεων. Επιπλέον, η τεχνολογία IPS (In-plane switching) εξασφαλίζει εντυπωσιακή ποιότητα εικόνας ανεξάρτητα από τη γωνία θέασης. Ακόµη, το IPS διαθέτει γρήγορη ανάκτηση υγρών κρυστάλλων, ώστε η οθόνη να µην αναβοσβήνει όταν κάποιος την αγγίξει. Οι οθόνες είναι εξοπλισµένες µε ασύρµατες λύσεις, όπως η κοινή χρήση περιεχοµένου, η παρουσίαση σε πραγµατικό χρόνο, το ασύρµατο σηµείο πρόσβασης, αλλά και χαρακτηριστικά υψηλής συµβατότητας µε επαγγελµατικά συστήµατα ελέγχου AV. Ακόµη, όπως όλες οι οθόνες LG UHD, η σειρά UL3E είναι πλήρως συµβατή µε τις λύσεις τηλεδιάσκεψης της Cisco, προσφέροντας εύκολη διασύνδεση στις τηλεδιασκέψεις µε την ποιότητα εικόνας της LG. Για περισσότερες πληροφορίες: www.lg.com/gr
64 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Καμπίνες ΑΜΕΑ από την πρωτοπόρο KARAG H KARAG µε ηγετική θέση στην ελληνική αγορά και µε σηµαντική παρουσία σε Ευρώπη και Μέση Ανατολή, προσφέρει ολοκληρωµένες λύσεις εξοπλισµού ξενοδοχειακού µπάνιου µε προϊόντα υψηλής ποιότητας, σε άκρως ανταγωνιστικές τιµές. Τα έµπειρα στελέχη της συµβουλεύουν και προτείνουν την καλύτερη και οικονοµικότερη λύση για τις ανάγκες του κάθε έργου. Ο σχεδιασµός, η µελέτη και η επίβλεψη, όπου είναι αναγκαία, του κάθε έργου, µέχρι την παράδοσή του είναι προσφορά της επιχείρησης. Στα Top προϊόντα που παράγει στις υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις της, στις Σέρρες, συγκαταλέγονται οι καµπίνες µπάνιου και ντους ειδικών διαστάσεων κρυστάλλων και προφίλ, µε συρόµενα ή ανοιγόµενα κρύσταλλα πάχους 6,8 & 10mm, σε ασυναγώνιστες τιµές και ταχύτατους χρόνους παράδοσης. Όλες οι καµπίνες της KARAG προσφέρονται µε εφαρµοσµένο NANOSKIN, ένα επαναστατικό προϊόν νανοτεχνολογίας 2ης γενιάς, που συνδυάζει αποτελεσµατικά υδρόφοβα και ελαιόφοβα χαρακτηριστικά. Προϊόν φιλικό προς το περιβάλλον, που αποτρέπει τη συσσώρευση οργανικών ενώσεων (π.χ. µούχλας και βακτηρίων), εξασφαλίζοντας άριστες συνθήκες υγιεινής και µειώνοντας τον χρόνο καθαρισµού έως και 90%. Τη σειρά καµπινών απογειώνει η τετράγωνη καµπίνα ΑΜΕΑ, διαστάσεων 90x90 cm, µε µεγάλο άνοιγµα, που επιτρέπει την εύκολη είσοδο των αναπηρικών αµαξιδίων και πόρτα δύο τµηµάτων, που αποτρέπει την έξοδο του νερού στους φροντιστές που στέκονται από την εξωτερική πλευρά. Για περισσότερες πληροφορίες www.karag.gr
Εύκαμπτες και εύχρηστες δεξαμενές DEROX Άριστη εφαρµογή σε ∆ήµους, ξενοδοχεία, αγροτικές και βιοµηχανικές εργασίες βρίσκουν τα πρωτοποριακά συστήµατα αποθήκευσης νερού & υγρών, µε εύκαµπτες δεξαµενές (PVC) µέχρι 500 m3, της εξειδικευµένης εταιρίας DEROX, τα οποία διαθέτουν όλες τις απαραίτητες πιστοποιήσεις ISO. Ειδικότερα, τα προϊόντα βρίσκουν εφαρµογή σε : o Βιοµηχανίες παραγωγής και διακίνησης χηµικών, µε χρήση στην αποθήκευση, µε ασφάλεια των πρώτων υλών και των παραγόµενων για τους εργαζόµενους και το περιβάλλον. o Τουριστικές, δηµοτικές και αγροτικές εγκαταστάσεις στην αποθήκευση, µε ασφάλεια για χρήσεις άρδευσης, ύδρευσης, πυρόσβεσης, κ.λπ.. Σύµφωνα µε το νέο ΕΣΠΑ σε δράσεις εξοικονόµησης πόρων και προστασίας περιβάλλοντος, τα συγκεκριµένα προϊόντα επιδοτούνται µέχρι 60%. Για περισσότερες πληροφορίες: www.waxia.gr
ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |
65
ΑΙ Τ Ν
ΓΟ Α ΑΡ
Π
Ο Τ Σ
Ο Ν Α
ΙΛ
Μ
PIKENZ Διακριτική πολυτέλεια
ANUHEA VETRO Άρωμα μιας εμπειρίας
OLIVA DEL MEDITERRANEO Παράδοση στην ομορφιά
PROFUMERIA INGLESE Αγγλική φινέτσα
Όλα τα είδη είναι πλήρως εναρμονισμένα με το νέο Κανονισμό (ΕΚ), αριθ. 1223/2009, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για τα καλλυντικά προϊόντα.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Τα προϊόντα της ALLEGRINI έχουν πιστοποιήσεις ISO 9001:2008, Eco Label, Bio Eco, ICEA.
Think smart in amenities
Η KSD έφερε στην Ελλάδα την Κορυφαίο οίκο έρευνας και παραγωγής στο χώρο της Αρωματοποιΐας, των Amenities και όχι μόνο, με παγκόσμιο κύρος. Σας προσφέρουμε μια πλήρη σειρά προϊόντων amenities, σε ευρεία γκάμα, καλύπτοντας πλήρως κάθε σας ανάγκη, σε εξαιρετικές τιμές, με συνέπεια στην Παράδοση και την Ποιότητα.
Χαρακτηριστικά των σειρών ALLEGRINI: Go green, paraben free, mineral oil free, δερματολογικά ελεγμένες σύμφωνα με όλους τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Διατίθεται μεγάλη ποικιλία απο σειρές amenities σε 20 ml, 30 ml,
No. : 20001190000952
No. : 20403190000955
53 ml, 70 ml, κ.ά., καθώς και ευρεία γκάμα από αξεσουάρ, όπως σετ ομορφιάς, σετ ραπτικής, σκουφάκι μπάνιου, σφουγγαράκι παπουτσιών, κ.λπ.. Επίσης, DISPENSER σε 0,5 και 5 lt. Παρέχεται η δυνατότητα εκτύπωσης του ΛΟΓΟΤYΠΟΥ σας, ακόμη και σε μικρές ποσότητες. Τα προϊόντα είναι Ιταλικά, παρασκευάζονται και συσκευάζονται στο Μιλάνο, με όλα τα πιστοποιητικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν έχουν καμία σχέση (under license, κ.λπ.) με Κίνα ή οποιαδήποτε χώρα εκτός Ε.Ε.
No. : 20051190000953
Σητείας Σητείας88&&Μεσολογγίου, Μεσολογγίου,144 14451 51Μεταμόρφωση Μεταμόρφωση 210211 2117676 7676| |F.F.210 210211 2117677 7677||Email:msales@ksd.gr Email:msales@ksd.gr | Τ.| Τ.210 www.ksd.gr | www.promitheytis.gr | money-tourism.gr www.promitheytis.gr money-tourism.blogspot.com www.ksd.gr | |