Ρώσικη Έκδοση - Χρήμα & Τουρισμός 2015

Е же г о д н ы й и нф о р м а ц ион н ы й б юл л е т е н ь т у рис т и ч е с к о й в ы с т а в к и Μ Ι Τ Τ 2 0 15

Лучшие гостиницы в Греции

ПАНОС ЛИВАДАС

ЙОргОС ХАДзИмАрКОС

Генеральный Секретарь Греческой Туристической Организации

Глава округа региона Южного Эгейского моря

гЕОргИОС АЛЕКС. ЦАКИрИС

АНДрЕАС А. АНДрЕАДИС

Председатель Палаты По Делам Туризма Греции

Президент Ассоциации греческих предприятий в сфере туризма

ЯННИС А. рЕЦОС

Председатель Всегреческой Федерации Гостиничного Бизнеса

АНТОНИС КАмБУрАКИС

Президент Ассоциации Владельцев Гостиниц Родоса

Элена Кундура

заместитель министра туризма

www.rodosisland.gr

Lindos Village Hotel

Lindos Imperial Resort & Spa Lindos Royal Hotel LINDOS HOTELS GROUP

LUXURIOUS BEACH HOTELS & RESORTS

Lindos Imperial Resort & Spa imperial@lindoshotels.com 22440 29200

Lindos Village Hotel village@lindoshotels.com 22440 32000

Lindos Royal Hotel royal@lindoshotels.com 22440 32000

Pefki Lardos, 85109 Rhodes, Greece Tel +30 22440 29230 Fax +30 22440 29231 Email info@lindosprincess.com www.hhotels.gr

Kiotari, 85109 Rhodes, Greece Tel +30 22440 39070 Fax +30 22440 39071 Email info@boutique5.gr

www.boutique5.gr

Элена Кундура Заместитель министра экономики, строительства, флота и туризма

Г

реция является идеальным направлением для отдыха и

гости открывают для себя что-то новое и чарующее. Это

может выполнить любые желания и мечты своих гостей .

ваша собственная уникальная Греция, которая в последнее

Памятники древности и культуры, археологические

время быстрыми шагами достигла высокого уровня качества

заповедники, музыка, искусство, природа, климат,

предоставляемых услуг.

достопримечательности, спорт, конгресс-инфраструктура,

Нашими конкурентными преимуществами являются культура

греческая кухня, - это лишь часть из конкурентных преимуществ,

и неиссякаемое природное богатство нашей родины.

предлагаемых нашей страной. И именно это делает Грецию

Мы уверены, что наша страна может предложить каждому

одним из самых основных туристических направлений в мире .

своему гостю много положительных моментов, при этом в

Мы хотим, чтобы наши гости познакомились с традициями и

центре находится человек и качестве его жизни, а также

обычаями нашей страны, с ее богатым наследием.

горячее греческое гостеприимство и радушный прием.

В каждом уголке, на островах и в материковой части, наши

Вас ждет уникальная Греция и гостеприимные греки!

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ПОДЛИННЫЙ И ГОСТЕПРИИМНЫЙ КРИТ, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ B DAIOS COVE.

BATИ, 72100 АГИOС НИКOЛАОС - КРИТ, ГРЕЦИЯ

T +30 28410 62600, F +30 28410 62622

www.daioscove.com - info@daioscove.com

Панос Ливадас Генеральный Секретарь Греческой Туристической Организации

Г

реция является одним из самых популярных направлений

возможность встретиться со специалистами и покупателями

для отдыха во всем мире. Бренд страны остается одним

из каждого уголка планеты, при сотрудничестве с нашими

из самых сильных, а греческий туристический продукт

участниками из Греции, представителями частного и

постоянно улучшается для того, чтобы удовлетворять запросы

государственного бизнеса, нацелено на укрепление статуса

всех наших гостей. Два последних года, 2013 и 2014 год, стали

Греции на европейском и международном рынке и на сохранение

рекордными с точки зрения количества гостей и доходов в

уровня конкуретноспособности страны.

области туризма, и тем самым явились живым доказательством

Для меня как Генерального Секретаря Греческой Национальной

нашего стремления становиться все лучше и лучше.

Туристической Организации является большой честью участие

Участие Греческой Национальной Туристической Организации

в этой активной инициативе, и я полон решимости приложить

в выставке MITT-2015, крупнейшей туристической выставки

все свои силы для достижения этой общей цели.

в России, где основные представители турбизнеса получают

Человек

Йоргос Хадзимаркос Глава округа региона Южного Эгейского моря

Д

орогие друзья!

расположенные на наших островах, великолепный уровень

Округ региона Южного Эгейского моря, включающий в

сервиса и исключительные предложения сделают ваше пре-

себя пятьдесят островов архипелага Киклады и архи-

бывание у нас незабываемым, и мы удовлетворим все ваши

пелага Додеканесс, является самым идеальным туристическим

пожелания, какими бы притязательными они ни были!

направлением для вашего отдыха и этим летом!

Округ региона Южного Эгейского моря славится своей бога-

Солнце и чистейшие лазурные воды, невероятной красоты пей-

той культурной традицией, это сплав культур и религий, пре-

зажи, гостеприимные жители, богатейший выбор видов отдыха,

доставляющий своим гостям возможность познакомиться с

предлагаемый каждому нашему гостю, - все это создает иде-

историческими и религиозными истоками современного мира!

альную атмосферу и позволяет вам посетить нас и получить

Мы ждем вас всех у нас в гостях, на гостеприимном Эгейском

уникальный жизненный опыт.

море, чтобы вы могли соприкоснуться с его уникальностью!

Современные туристические комплексы высочайшего класса,

Георгиос Алекс. Цакирис Председатель Палаты По Делам Туризма Греции

2014

год стал годом полного

отелей, в основном относящихся к категории 4* 5*, открылись

возвращения греческого

в последние 5 лет и обогатили гостиничный потенциал страны.

туризма и годов, когда более

Много новых авиамаршрутов связали самые удаленные уголки

22 миллионов туристов выбрали нашу страну для отдыха

Греции с уже признанными и новыми международными

и путешествий. Этот прирост убедительно доказывает

туристическими рынками, тем самым сделав нашу страну

привлекательность нашей страны, обеспечивая нашим гостям

очень доступной.

большой выбор мест для отдыха, безопасность и высокий

Все вышесказанное составляет важный стимул для того, чтобы

уровень туристических услуг.

в 2015 году нас посетило еще больше гостей, а мы со своей

Греция, пережив экономический кризис, доставивший столько

стороны берем на себя обязательство сделать все возможное

мучений как экономике, так и обществу за последние 4-5

для того, чтобы они насладились своим отдыхом. Греческий

лет, идет вперед, по пути стабильного развития, обогащая

туризм проявил себя как основной вид экономической

туристический продукт новыми услугами и, одновременно

деятельности, и именно так его теперь воспринимают и все

с этим, совершенствуя его инфраструктуру. Много новых

греческое общество, и греческое государство.

Человек

Андреас Андреадис Президент Ассоциации Гостиничных Предприятий Греции

2014

год

без

сомнения

положительных значений.

стал «золотым» годом

2015 год – это год, в котором мы будем больше, чем когда бы

греческого туризма.

то ни было, инвестировать в человеческий фактор греческого

Впервые мы преодолели планку в 20 миллионов туристов

туризма. В этом году мы хотим продемонстрировать неизвестные

(точнее, эта цифра составляет 21,5 млн. без учета туристов

регионы нашей страны, поддержать предпринимателей малого

круизных судов, которые составили еще 2,5 млн.) и тем самым

и среднего бизнеса в нашем секторе, еще больше улучшить

прирост составил 20% в сравнении с основными нашими

качество предлагаемых услуг и еще больше сотрудничать с

конкурентами, такими как Турция, Испания, Италия, Франция,

местными властями для того, чтобы сохранить наш поистине

Хорватия, и мы завоевали новые важные секторы рынка. В

уникальный туристический продукт и снова достичь

результате таких великолепных результатов ВВП страны достиг

положительных и весьма успешных показателей.

Янис Рецос Президент Всегреческой Ассоциации Владельцев Гостиниц

В

2014 году греческий туризм великолепно развивался

уровень предлагаемых туристам услуг, за уникальное ощущение

и активно поддержал национальную экономику,

гостеприимства и безопасности, которые она предлагает

будучи основным стержнем развития и поддержки, и

миллионам своих гостей.

одновременно с этим вывел нашу страну на первое место в

В частности, гостиничные комплексы Греции признаны одними

части развития на европейском туристическом рынке. Греция,

из лучших и качественных на мировом уровне, они могут

куда прибыли 23 млн. туристов и были получены 13,5 млрд.

удовлетворить потребности и запросы самых притязательных

евро доходов, является одной из самых мощных туристических

своих клиентов и подходят для туристов любого уровня и

сил Старого Света, внося тем самым вклад в поддержание

возраста.

своей лидирующей позиции на всемирном рынке туризма и

Владельцы гостиниц Греции берут на себя постоянные

путешествий.

обязательства и предлагают своим гостям уникальные и

Греция в очередной раз доказала богатство и уникальность

оригинальные впечатления в сочетании с великолепными,

своего туристического продукта, была отмечена за высокий

наиболее полными и персонализированными услугами.

Человек

Антонис Камбуракис Ассоциации Владельцев Гостиниц Родоса

П

риглашая наших друзей из России в этом году, я

вы поддерживаете нашу страну на деле

хотел бы от всей души поблагодарить их за все то,

Знайте, мы благодарны вам и воздаем вам по заслугам своей

что вы сделали для нашего острова Родос вплоть

благодарностью и любовью

до сегодняшнего дня.

Приезжайте и в этом году на прекрасный остров Родос, ощутите

На этом сложном для Греции повороте вы поддерживаете нас

повсюду нашу любовь, которая выражается в уникальном

и, несмотря на все сложности, с которыми мы сталкиваемся,

гостеприимстве и в особо выгодной ценовой политике.

Мы передаем мяч, Вы забиваете!

Член гостиничной сети KOS INTERNATIONAL CONVENTION CENTRE, Псалиди, 85300, Кос, Греция Тел.: +30 22420 55563 – 4 Факс: +30 22420 55570 email: sales@kipriotis.gr Офис продаж в Афинах: ул. Ипсиланду, д. 43, 10676, Афины, Греция Тел.: +30 210 6515120 Факс: +30 210 6515120 email: sales@kipriotis.gr

Kipriotis

HOTELS

www.kipriotis.gr

Содержание

Е же г о д н ы й и нф о р м а ц ион н ы й б юл л е т е н ь т у рис т и ч е с к о й в ы с т а в к и Μ Ι Τ Τ 2 0 15

Лучшие гостиницы в Греции

ПАНОС ЛИВАДАС

Генеральный Секретарь Греческой Туристической Организации

гЕОргИОС АЛЕКС. ЦАКИрИС

Председатель Палаты По Делам Туризма Греции

ЙОргОС ХАДзИмАрКОС

Глава округа региона Южного Эгейского моря

АНДрЕАС А. АНДрЕАДИС

Президент Ассоциации греческих предприятий в сфере туризма

ЯННИС А. рЕЦОС

Председатель Всегреческой Федерации Гостиничного Бизнеса

АНТОНИС КАмБУрАКИС

Президент Ассоциации Владельцев Гостиниц Родоса

Элена Кундура

заместитель министра туризма

www.rodosisland.gr

Amathus Beach Hotel

ДЕНЬГИ И ТУРИЗМ Ежегодный информационный бюллетень туристической выставки MITT Владелец: KAPA SIGMA DELTA S.A. Издатель-директор: Константинос Деризьотис Отдел продаж: Никос Деризьотис

Элена Кундура

Редактор текстов: Флора Юпи

Заместитель министра экономики, строительства, флота и туризма

Художественное оформление: Мария Папамавруди Офис в Афинах: Sitias 8 & Mesologiou, 144 51 Metamorfosi Тел.центр: +30 210 211 76 76, факс: +30 210 211 76 77, http://www.money-tourism.gr, e-mail: sec@ksd.gr Офис в Салониках: Alexandrou Fleming 36, 546 42 Thesssaloniki,

Янис Рецос Президент Всегреческой Ассоциации Владельцев Гостиниц

Панос Ливадас

Антонис Камбуракис

Генеральный Секретарь Греческой Туристической Организации

Ассоциации Владельцев Гостиниц Родоса

Йоргос Хадзимаркос

Заместитель главы округа по вопросам туризма Округ региона Южного Эгейского моря

Глава округа региона Южного Эгейского моря

Георгиос Алекс. Цакирис Председатель Палаты По Делам Туризма Греции

тел.-факс: +30 2310 83 35 18

Андреас Андреадис

Ответственное лицо: Елени Макриду

Президент Ассоциации Гостиничных Предприятий Греции

Мариетта Папавасилиу

Регионы Греции Аттика Крит Южные Эгейские Острова Ионические Острова Северная Греция Пелопонес

редацкия

Великолепное лето ждет нас!!!

З

а плечами остался 2014, в котором вы, наши российские друзья, снова выбрали Грецию для своего отдыха, оказав нам такую честь, и остается за плечами и «тяжкая» зима, и перед нами открываются перспективы уникального лета.

Это лето наслаждения отдыхом в Греции, где есть столь уникальное море, неописуемой красоты пляжи, невероятно вкусная греческая кухня и несравнимые ни с чем пейзажи. Да, перед нами открываются перспективы уникального лета, которым мы сможем насладиться в уникальной Греции. В гостеприимной Греции, где господствует хорошее настроение, в воздухе витают ароматы, вкусы, бушуют краски, и царит удовольствие. Отправьтесь на материковую Грецию, на крупные космополитичные острова или на тысячи мелких островов в разных архипелагах Греции, погрузитесь в волшебство островов Ионического моря, - куда бы вы не направились, вас повсюду ждут незабываемые впечатления, которые помогут вам справиться со следующей тяжелой зимой. Добро пожаловать в вашу любимую Грецию. Мы ждем вас. Константинос Деризиотис Издатель

Регионы Греции

АТТИКА

Греческая Ривьера

Л

азурное побережье, кристально

храм Эрехтеон, чью крышу поддержива-

логический Музей, Музей Византийского

чистое море, живописные пляжи, при-

ют знаменитые Кариатиды. Посетите так-

Искусства и др.

родные бухты и ручьи, леса и долины,

же скалу Пника, где заседало народное

На центральной площади города Синтагме

священные скалы с историей, теряющейся

собрание дима (города) в рамках самой

внимание гостей привлечет здание грече-

в глубине веков. Все это и многое другое

демократичной формы правления. Далее

ского парламента Вули, где чрезвычайно

составляет мозаику Аттики. Разнообразие

расположена Древняя Агора, эффектный

интересно понаблюдать за сменой страж у

пейзажа, современная инфраструктура и

Храм Гефеста и Портик Аттала. На склоне

памятника Неизвестному Солдату. В цен-

множество возможностей для проведе-

Акрополя расположен театр Одеон Ирода

тре Афин гостей заинтересует прогулка по

ния досуга являются главными «козырями»

Аттического, где по сегодняшний день про-

историческому треугольнику районов Пла-

Аттики для привлечения туристов. Благода-

водятся культурные мероприятия. У подно-

ка, Тесио и Псирри, посещение уличного

ря этим важным преимуществам Аттику по

жия холма находится древнее кладбище

базара в Монастираки и осмотр важнейших

праву можно назвать Греческой Ривьерой.

Керамико («Гончарная площадь»). Афи-

археологических достопримечательностей.

Столицей округа, а также столицей всего

ны – это музей под открытым небом, ибо

На Синтагме, где находится центральная

греческого государства с 1834 года явля-

на каждом углу можно наблюдать досто-

станция метро, бьется сердце коммерческой

ется многоликий город Афины.

примечательности, относящиеся к любому

жизни города. Колонаки, один из самых

Колыбель цивилизации, Афины, предла-

периоду истории. В городе и за его чертой

известных районов Афин, является дело-

гают гостям столицы совершить путеше-

вы найдете множество памятников визан-

вым центром, а также центром ночных и

ствие во времени. Волшебный экскурс во

тийской эпохи. В частности, в районе Плака

культурных развлечений.

вчерашний день, конечно же, начинается

раположено несколько памятников ран-

В получасе езды от центра Афин находится

со священного холма Акрополь, одного из

невизантийского периода. Археологиче-

Пирей, главный порт страны, современный

самых блистательных памятников в мире.

ские сокровища Афин выставлены в музе-

район города. Пирей знаменит рыбными

Акрополь венчает древний храм Парфе-

ях города, таких как музей Акрополя, один

ресторанами «у волны» в районах Микроли-

нон, неподалеку от которого находится

из лучших в мире, Национальный Архео-

мано, Фреатида и Пираики. Неисчерпаемо

18 Издание 2015

археологическое богатство Пирея. Огром-

воздуха их еще называют «легкими» Афин.

ный интерес представляют следы древних

Районы Экали, Кифисья, Неа-Эритрея и

укреплений в марине Зеа, одной из самых

Дросья, в буквальном смысле, купаются в

крупных марин на Средиземноморье, и

зелени и считаются наиболее престижны-

вдоль берегов Пираики. Также посетите

ми в Аттике, также как и районы Пенде-

развалины театра 2-го века в Пашалима-

ли и Парнита.

ни и современный муниципальный театр,

В Южной Аттике, с изумительным побере-

размещенный в здании новоклассического

жьем и богатой растительностью, находят-

стиля в центре Пирея. Префектура Атти-

ся самые богатые районы – Варкиза, Вула,

ки административно подразделяется на

Вульягмени, Кавури и Глифада считают-

Восточную, Западную, Северную и Южную.

ся местами проживания греческой эли-

В Восточной Аттике отдыхающих привлекут

ты. Курорт Сунио знаменит тем, что там

пляжи Вравроны и Порто-Рафти, а также

расположен один из прекраснейших хра-

Рафина, второй по значимости порт окру-

мов античности, Храм Посейдона, откуда

га. Оропос - также известный купальный

открывается потрясающий вид на закат

курорт.

солнца и голубое море.

Западная Аттика, протянувшаяся от Саро-

К Аттике также относятся острова Аргоса-

нического до Коринфского залива, извест-

ронического залива, расположенные бук-

на живописными курортными поселками,

вально в двух шагах от материка. Остро-

такими как Айи-Теодори, Кинета, Алепо-

ва Спетсес, Гидра, Порос, Саламина, Эги-

хори и Порто-Гермено.

на, Ангистри и Метана можно посетить на

Районы Северной Аттики находятся у под-

уикенд или просто совершить к ним водную

ножия гор Парнита и Пендели, из-за чистого

прогулку на катере.

Деньги и Туризма 19

Презентация

ARION, Α LUXURY COLLECTION RESORT & SPA

Афины

B самом изысканном уголке Афинской Ривьеры есть место нео-

в номерах и люксах вашими постоянными компаньонами будет

бычайной природной красоты. Место, созданное для того, чтобы

элегантная мебель, созданная всемирно известными дизайне-

превратить жизнь в настоящее наслаждение и удовлетворить

рами, роскошные ткани и прочие детали, которые делают ком-

пожелания самых взыскательных гостей. Отель «Arion, A Luxury

форт основным .... инстинктом отеля. Неповторимая возмож-

Collection Resort & Spa» находится на вершине совершенства.

ность расслабиться и почувствовать себя лучше ожидает вас

Благодаря самым совершенным и современным услугам здесь

в Спа с бассейном для гидротерапии (hydrotherapy pool), где

вы получите абсолютное удовлетворение. Вам предоставляется

кажется, будто отсюда начинается море. Здесь можно дове-

прекрасная возможность забронировать номер на великолеп-

рить струям воды ваять, подобно скульптору, собственное тело,

ном курорте, в который также входят отели «Westin Athens»

погрузиться в парящую джакузи и расслабиться на шезлонгах.

и «W Athens» (готовится к открытию в 2012 г.), созданном для

А затем «забыться» в «кабине Клеопатры», роскошной, как и

туристов, которым доступно знание о тайных благах Среди-

ее название, и «раствориться» в парной с освещением, имити-

земноморья. Благодаря виртуозному оформлению интерье-

рующим звездное небо.

ров и космополитической ауре отель пронизан духом класси-

Идиллический вид на Саронический залив открывается из вели-

ки и обаянием новизны – эти два элемента превращают его в

колепных ресторанов отеля, потрясающего «Grill Room» и все-

неповторимое место для проживания и заслуженно делают его

мирно известного «Matsusha Athens» знаменитого шеф-повара

самым престижным отелем в области Аттики.

Нобу, где ваши чувства искушают гастрономические компози-

Ослепительной красоты хрустальная люстра на входе настра-

ции, как и все, что вы открываете для себя в «Αrion, A Luxury

ивает на великолепие, которое ожидает посетителя внутри, а

Collection Resort & Spa».

20 Издание 2015

ARION, РОСКОШНЫЙ КУРОРТНЫЙ И СПА-КОМПЛЕКС / THE WESTIN ATHENS, АФИНЫ

ПОДЗАРЯДИТЕСЬ СЧАСТЬЕМ В ASTIR PALACE АФИНЫ, ГРЕЦИЯ Мелочи добавляют успеха большой встрече. Впечатляющие интерьеры и изысканное меню, вдумчивое отношение к деталям, - все это поможет вам с ясными мыслями сосредоточиться на главном. Опытный персонал высочайшего класса обслужит ваше следующее событие международного масштаба или конгресс, когда вы приедете в Astir Palace Resort’s Hotels, Arion Resort & Spa и The Westin Athens. За дополнительное информацией обращайтесь: arionresortathens.com, westinathens.com Вы еще не в числе членов нашего клуба? Посетите starwoodhotels.com/meetings и зарегистрируйтесь.

2012 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. Права защищены. Aloft, Element, Four Points, Le Meridien, Sheraton, St. Regis, The Luxury Collection, W.Westin являются логотипами и торговыми марками концерна Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. и его аффилированных компаний

Вас приветствует мир уникальных удовольствий! УНИКАЛЬНЫЙ МИР РАЗВЛЕЧЕНИЙ – НАД АФИНАМИ Казино Regency Casino Mont Parnes, расположенное всего лишь в 17 км от центра Афин, создает абсолютно иной мир. Находящееся на вершине горы Парнифа, в самом центре Национального Парка Афин, казино обещает исключительные впечатления. Это старейшее греческое казино, собирающее у себя самых известных посетителей как из Греции, так и из-за рубежа с самого первого дня своего существования вплоть до сегодняшнего времени.

ЛУЧШИЕ ИГРЫ «РАСПАЛЯТ» ВАШИ СТРАСТИ В Regency Casino Mont Parnes вам предлагаются самые лучшие игры в Европе, которые увлекут вас в уникальный мир игры! Войдите в мир игры на 700 игральных автоматах, позвольте себе испытать судьбу на рулетке, в «блек-джеке», в «студ-покере», в «пунто-банко» и в новом «техас холдем», самом известном покере мира, и все это в одном и том же здании. Все игры подчиняются Невадским правилам, которые являются самыми строгими и наиболее принимаемыми в казино всего мира.

VIP гостям Regency Casino Mont Parnes предлагается членская карта в «приватный» клуб Club Regency. За дополнительной информацией пожалуйста обратитесь в службу по связям с общественностью в казино.

МИРОВОЙ УРОВЕНЬ ГОСТЕПРИИМСТВА НА ВЫСОТЕ 1055 МЕТРОВ! Философия казино Regency Casino Mont Parnes основана на оказании персональных услуг, что является образцом греческого гостеприимства, предлагающего сервис высочайшего качества. Захватывающие виды Аттики сопровождают любые ваши трапезы в атмосферном ресторане «1055 Cafe Restaurant». Ресторан получил свое название по вершине горы, на которой он находится, и является образцом кулинарного искусства казино. Для бронирования столиков обратитесь по телефону 2102421055. Мы принимаем к оплате карты Mastercard и Viza. Всего за 7 минут, наслаждаясь великолепными видами, вы сможете подняться на вершину по самой современной в Европе канатной дороге, аналогов которой нет в Греции. * казино работает 7 дней в неделю понедельник – пятница - игральные автоматы с 11:00 до 07:00б игральные столы с 12:00 до 06:00 суббота – воскресенье – круглосуточно «техас-холдем» - с 15:00 до 06:00 ежедневно

Захватывающие виды. Захватывающие игры!

Все для Вас

Презентация

CONGO PALACE

Афины

Глифада, Афины, 1967. Отель Congo Palace открывает свои госте-

отель Congo Palace Athens благодаря своему стратегическому

приимные двери и тем самым знаменует начало волшебного

местоположению всего лишь в шаге от лазурных вод Сарони-

путешествия по «греческой ривьере », живой, современной, опти-

ческого залива и поблизости от центра столицы сохраняет изя-

мистичной. В отеле постоянно останавливаются знаменитости,

щество своей эпохи в современных, тщательно реновированных

политики, художники, артисты и спортсмены, он быстро стано-

интерьерах, сочетающих теплоту и профессионализм. Изящество

вится синонимом изящества в сочетании с атмосферой незабыва-

четырехзвездочного отеля, поcтоянно развивающегося и обнов-

емого греческого гостеприимства. В последующие десятилетия

ляющего свои 92 номера, тесно связано с обликом Congo Palace. Атмосфера уюта и покоя в каждом номере радует каждого гостя. Яркие, Bright, хорошо продуманные, оборудованные со всем комфортом, которого можно ожидать от отеля данной категории, номера отражают теплую, радушную и космополитичную атмосферу, свойственную каждому уголку отеля. Отель расположен всего лишь в 15 км от центра Афин, в 19 км от международного аэропорта Элефтериос Венизелос и в 18 км от порта Пирей, куда можно добраться на такси, автобусе или более экологичном электрическом трамвае.

24 Издание 2015

Африканский гамак Элегантная простота и ручная работа олицетворяют традиции теплого гостеприимства, культуры и цивилизации народов Африки.

Уникальное сочетание гостеприимства, отдыха и индивидуального сервиса, все к вашим услугам.

Congo Palace черпает вдохновение в укреплении традиционного гостеприимства и приспосабливает их к постоянно меняющимся запросам нашего времени.

81 А, улица Посидонос – 16674 Глифада, Греция тел. + 30 210 8946711 – факс + 30 210 8946719 – e-mail: info@congopalace.gr – www.congopalace.gr

Презентация

ELECTRA PALACE HOTEL

Афины

Расположенный в сердце старого города Афин, в тени Акрополя,

восхитительное зеркало в ванной комнате, фен, банные халаты,

отель Electra Palace уникальным образом сочетает аристократичную

тапочки и детекторы задымления. Номера супериор имеют балконы

и традиционную архитектуру Плаки с роскошным комфортом и

с видом на Акрополь, тогда как люксы оснащены ванными джакуззи

обслуживанием пятизвездного уровня. Так как отель очень удобно

и отдельными душевыми кабинами. Три этажа отеля предлагаются

расположен, всего лишь в трех минутах ходьбы от площади

для размещения некурящих гостей, круглосуточно работает служба

Синтагма, Парламента и делового и торгового района, он идеально

рум-сервис, прачечная и химчистка обычная и срочная, услуга

подходит для всех гостей города. Отель Electra Palace удален на

«секретарская поддержка» доступна в часы работы офисов.

35 км от афинского аэропорта “Элефтериос Венизелос” и на 10

Помимо этого, отель располагает новым современным подземным

км от порта Пирея. Отель Electra Palace был недавно полностью

гаражом приблизительно на 120 мест. Отель Electra Palace – это

реконструирован, расширен и переоснащен самым современным

идеальное место для организации светских мероприятий или

оборудованием 21 века. 131 стандартных номера, 9 малых люксов

деловых встреч. Три зала с естественным освещением «Alkioni»,

и 10 люксов декорированы в классическом стиле в гармонии с

«Electra» и «Lefkothea», а также превосходный банкетный зал

классическим фасадом здания отеля и характером древнего

с полным комплектом аудио и видеооборудования и опытным

района Плака. Все номера имеют электронный ключ, кондиционер,

персоналом удовлетворят требования самых взыскательных

минибар, окна со звукоизоляцией, электронный сейф для хранения

клиентов. Вместительность этих помещений колеблется от 10-15

ценностей (размер лэптопа), прямую телефонную линию в спальне

персон в случае размещения мест в форме U, 10-150 персон в

и ванной комнате, порт для доступа в Интернет, спутниковое

форме университетской аудитории, вплоть до 300 мест в стиле

телевидение и платные каналы, ночное освещение, аварийное

амфитеатра или при проведении банкета, а также до 350 мест

освещение, подключенное к генератору электрического тока,

при организации коктейля.

26 Издание 2015

ELECTRA HOTEL

Афины

Отель Electra расположен в центре Афин, на площади Синтагма,

идельный вариант для гостей, приехавших как с деловой целью,

напротив здания Греческого Парламента. Отель находится в пеше-

так и для отдыха.

ходной зоне улицы Эрму, в нескольких минутах ходьбы от основных

Номера и люксы

исторических достопримечательностей Афин и старого города Пла-

Отель имеет 106 стандартных номеров и 3 элегантно обставленных

ка, недалеко от торгового и делового района. Отель Electra – это

люкса. Все номера имеют электронный ключ, кондиционер, минибар, окна со звукоизоляцией, детекторы задымления, электронный сейф для хранения ценностей в номере, прямую телефонную линию, порт для доступа в Интернет, цветное телевидение и платные каналы, восхитительное зеркало в ванной комнате, фен и банные халаты. Обслуживание номеров отеля работает до полуночи. Прачечная и секретарские услуги доступны в часы работы офисов. Проведение деловых встреч и мероприятий Конференц-зал с естественным освещением на 60 мест, расставленных амфитеатром, расположен в мезонине. Полностью оборудованный и со вкусом декорированный, конференц-зал “Electra” идеально подходит для небольших деловых совещаний, семинаров, коктейлей и т.д.

Деньги и Туризма 27

Презентация

NOVOTEL HOTEL ATHENS

Афины

B самом сердце Афин на расстоянии 500 метров от площади

того, приехали ли вы для работы или для отдыха.

Омония, рядом с центральным железнодорожным вокзалом и

Гостиница предлагает своим гостям 196 полностью оборудо-

станциями метро расположен отель Novotel Athens, обещаю-

ванных номеров, спроектированных с учетом всех удобств.

щий незабываемое пребывание в городе вне зависимости от

Более того, концепция номеров Novation предлагает большой спектр услуг, которые удовлетворят самого требовательного гостя. К тому же в помещении гостиницы функционируют рестораны, бар, детская комната, бассейн и тренажерный зал, а среди преимуществ – частная подземная стоянка на 120 машиномест. Важным преимуществом является возможность проведения различных мероприятий и конгрессов в Novotel Athens, который благодаря многофункциональному пространству зала заседаний предлагает своим клиентам разнообразные возможности и технологии.

28 Издание 2015

Презентация

AEGEAN AIRLINES

Афины

Компания Aegean Airlines, обладая одним из новейших авиапарков в Европе и постоянно расширяя свою программу полетов, является образцовым авиаперевозчиком, достойным подражания. Компания постоянно развивается, инвестируя в современные самолеты для усиления своего парка, открывая новые рынки и направления, и важной вехой на этой пути стала покупка компании Olympic Air. Вот самые важные вехи в недавней истории компании: • 2014, май. Компания AEGEAN и компания Etihad Airways объявляют о начале сотрудничества и отмечают начала новой прмой полетной программы компании Aegean в столицу ОАЭ.

• 2014, март. Компания AEGEAN представляет стратегию развития компании на 2014 год. В рамках этого она объявляет о наличии 13.000.000 мест на ее рейсах по 87 направлениям за рубежом в 32 страны и по 33 направлениям внутри страны из 8 греческих основных баз, расширение авиапарка путем приобретения 5 аэробусов и об открытии 17 новых направлений за рубежом.

• 2014, март. Компания AEGEAN по итогам голосования объявлена «Региональным авиаперевозчиком года» (Regional Airline of the Year 2014) в рейтинге Air Transport News Awards 2014.

• 2013, октябрь. Завершается покупка 100% акций компании Olympic Air компанией AEGEAN и передача всего пакета акций

30 Издание 2015

путем подписания окончательного договора между AEGEAN и Marfin Investment Group AE. По завершении этого формального шага в процедуре передачи компания Olympic Air становится дочерней компанией AEGEAN. • 2013, октябрь. Еврокомиссия объявляет о своем решении разрешить покупку компании Olympic Air компанией AEGEAN. • 2013, октябрь. Компания AEGEAN вводит две новых категории билетов в экономическом классе, GoLight и Flex.

• 2013, август. Количество направлений за рубежом достигло 160, полеты ведутся из 28 стран в 12 греческих аэропортов (регулярные полеты и чартерные рейсы) • 2013, июнь. Компания Aegean получает награду уже третий год подряд и четвертый раз в целом как лучший региональный авиаперевозчик в рейтинге международных наград SKYTRAX. • 2011. Впервые количество пассажиров из-за рубежа превышает количество пассажиров внутренних рейсов (регулярные и чартерные рейсы) • 2010, июнь. Компания Aegean Airlines становится членом сети Star Alliance, что означает связь Греции со всем миром.

2010, февраль. Акционеры Aegean Airlines и Olympic Air договорились о слиянии деятельности двух компаний.

Презентация

AUTOHELLAS S.A.

Афины 1972 Деятельность компании распространяется на о-в Родос. Автопарк расширяется до 300 единиц.

1974 Г-н Т.Василакис выкупает Hertz Hellas, дочернюю компанию Hertz International, которая переименовывается в AUTOHELLAS ΑΤΕΕ и становится представителем Hertz по всей Греции.

1983 AUTOHELLAS получает награду European Highest Overall Standards Cup от европейской корпорации Hertz.

1986 Во второй раз получает награду European Highest Overall Standards Cup от европейской корпорации Hertz.

1989 Впервые в Греции компания AUTOHELLAS вводит услугу Fleet Management (долгосрочная аренда автопарка), оптимально AUTOHELLAS A.T.E.E. - это крупнейшая компания по прокату авто-

покрывая потребности корпоративных клиентов.

мобилей (Rent a Car) в Греции, согласно ее экономическим пока-

1998 Франшизный контракт с Hertz Corporation продлевается на

зателям и парку автомобилей. Компания является официальным

следующие 26 лет, до 31/12/2023.

франшизодержателем (оператором) международной корпорации

1999 Компания AUTOHELLAS вводится на Афинскую фондовую

Hertz International. Компания AUTOHELLAS A.T.E.E. (HERTZ) работает

биржу.

на греческом рынке уже более 44 лет, с 1978 года и по настоящее

2001 В течение пяти лет Hertz ежегодно получает от Business Traveler

время стабильно сохраняя за собой первенство в области автомо-

награду как лучшая в мире компания по прокату автомобилей.

бильного проката. За высокое качество обслуживания в течение

2003 AUTOHELLAS выкупает компанию Bemal Auto Ltd, работаю-

двух лет, 1998 и 1999, Hertz - Autohellas получала награду от тури-

щую в Болгарии, как национальный франшизодержатель корпо-

стической отрасли как лучшая компания по прокату автомобилей

рации Hertz, и импортер/дистрибьютер автомобилей марки Seat

в Греции (награда TTG).В 2006 году численность автопарка компа-

и Audi в Болгарии.

нии превысила 26.500 единиц в каждой категории. Данный парк

2005 AUTOHELLAS выкупает франшизу Hertz на Кипре.

распределен между 115 представительствами, расположенными

2007 Основание новой компании в Румынии, которая будет пред-

по всей Греции, включая 21 офис в аэропортах.

ставлять Hertz в области Fleet Management.

История развития

2010 Компания AUTOHELLAS учреждает компанию Autotechnica Serbia D.O.O. Компания использует лицензию на франшизу торго-

Приведем года, которые стали важными вехами в истории разви-

вой марки Hertz, предоставленной компании Autohellas в областях

тия компании AUTOHELLAS.

Operating Leasing и Rent a Car в Сербии.

1962 год основания компании Hertz Hellas корпорацией Hertz

2011 Компания AUTOHELLAS учреждает компанию Autotechnica

American Express Ltd.

Montenegro D.O.O. Компания использует лицензию на франшизу

1966 Г-н Т.Василакис подписывает договор с Hertz International

торговой марки Hertz, предоставленной компании Autohellas в

об открытии представительства на Крите. Стартовый парк компа-

областях Operating Leasing и Rent a Car в Черногории.

нии состоит из 6 Volkswagen Beetle. Так учреждается компания

2012 Компания Autotechnica Fleet Services SRL использует лицензию

TH. VASSILAKIS SA.

на франшизу торговой марки Hertz в области Rent a Car в Румынии.

32 Издание 2015

SOFITEL АФИНЫ АЭРОПОРТ

Афины

Sofitel Афины Аэропорт приветствует гостей греческой столицы

расой Вы позабудете о том, что находитесь рядом с аэропортом,

5-звездочным сервисом, удобным расположением рядом с аэро-

до тех пор пока не окажетесь в баре Karavi, закажите аперитив

портом Афин и французским гостеприимством.Из окон роскош-

перед тем как приступить к ужину и увидите сверкающую взлет-

ного отеля в шагах от терминалов открываются виды на долину

ную полосу.До вылета или после перелета можно отдохнуть в бас-

Месогайа.

сейне, сауне или массажном кабинете фитнес-центра.

Пятизвездочный отель, расположенный недалеко от центра Афин,

Отель находится всего в 35 минутах на метро от центра Афин, пло-

располагает 345 современными звукоизолированными номерами

щади Конституции, выставочного центра и олимпийского стади-

и люксами, бизнес-салоном и залами для банкетов и встреч, рас-

он. Поездка до Афин на метро займет 35 минут. В другие города

считанными на события с количеством участников до 600 чело-

Греции можно добраться на поезде.Отель предлагает возмож-

век.В двух ресторанах отеля круглые сутки подают блюда сре-

ность аренды автомобиля. Главная трасса Афин Attiki Odos про-

диземноморской и высокой французской кухни.

ходит рядом с отелем.

В звукоизолированных номерах с видом на горы и открытой тер-

номеров: 345 в том числе номеров люкс: 13

Деньги и Туризма 33

˝ ˇ ˇ°˜ ˝

Регионы Греции

Южные Эгейские

ОСТРОВА

˜°˜ ˛˝ ˙ˆ

˙ ˘ ДЕКАНЕС

Киклады

(или Ия), Кифнос, Кимолос, Милос, Сери-

с важными рукописями и историческими

Киклады, эти маленькие и чуть более

фос, Сифнос и многие другие небольшие

книгами. Дыхание замирает от вида на

крупные точечки на карте Греции, очень

острова в центре Эгейского моря пред-

вулкан из кальдеры, не менее зрелищно

важны не только для истории и цивилиза-

лагают уникальные возможности для

выглядит панорама острова из деревни

ции, но и для развития туризма в стране.

отдыха на любой вкус.

Имеровигли, откуда видны традицион-

Они не одно десятилетие привлекают к

Санторин – один из наиболее популярных

ные деревеньки с различимыми домами.

себе интерес и являются местом отды-

островов не только в национальном мас-

Один из островов, Миконос, является сим-

ха для многих греческих и иностранных

штабе, но и на уровне Европы. В 2001 году

волом международного модного курор-

туристов.

читатели журнала «Travel and Leisure»,

та, ежегодно привлекая сотни посетите-

Киклады - это сокровище культуры, одна

который выпускается по всему миру по

лей. Он известен своей ночной жизнью и

из наиболее древних средиземноморских

лицензии издательства American Express,

развлечениями. Однако ценность Мико-

цивилизаций, это район с редким гео-

назвали Санторин самым популярным

носа не только в этом. На острове мож-

морфологическим строением, включаю-

островом в Европе. Сойдя с трапа кора-

но посетить церковь Парапортиани и,

щий скалистые холмы, это «обнаженные»

бля, посетитель будет поражен белыми

конечно, «Маленькую Венецию». На зна-

горы, золотые пляжи и чудесное мор-

домиками и отвесными скалами, которые

менитых пляжах под названием «Пара-

ское побережье 56 островов (Киклады),

будто выходят из пенных волн. История

диз» и «Супер Парадиз» круглосуточно

а также замечательная кухня. Традиции

этого острова связана с вулканом, назва-

проводятся сумасшедшие вечеринки.

в сочетании с развитой на некоторых

ние которому было дано в честь церкви

Более спокойные места можно найти на

островах гостиничной и туристической

Святой Ирины (Agia Irini), расположенной

пляжах Агиос Стефанос и Агиос Иоаннис,

инфраструктурой делают Киклады одним

на соседнем острове Тирасия.

неподалеку от Элии. Столицей и адми-

из ведущих туристических маршрутов Гре-

Столицей Санторина является город Тира,

нистративным центром Киклад является

ции. Санторин, Миконос, Сирос, Андрос,

выстроенный в скалах уникальным спо-

остров Сирос. Его бурное развитие при-

Тинос, Делос, Парос, Антипарос, Нак-

собом. В этом городе необходимо посе-

шлось на конец XVIII и начало XIX веков.

сос, Ираклия, Шинуса, Куфониси, Керос,

тить археологический музей, музей древ-

«Госпожа Киклад», как его называют, с

Антикерос, Даскалио, Донуса, Аморгос,

ней истории Тиры с застывшими в камне

хорошо сохранившимися жилыми дома-

Фолегандрос, Сикинос, Иос, Анафи, Кея

растениями, культурный центр Белонио

ми, вымощенными плиткой дорогами,

34 Издание 2015

живописными деревеньками и кристально

вдали от туристической повседневности,

вов является Кос, или, другими словами,

чистой водой, производит на посетителей

по-прежнему сохраняют местные тради-

остров Гиппократа. Это третий по вели-

неизгладимое впечатление.

ции и обычаи и в то же время пронизаны

чине остров группы Додеканес, отлича-

Столицей этого острова и первым тор-

космополитическим европейским духом.

ющийся протяженными пляжами, кри-

говым портом страны в течение послед-

В группу островов Додеканес входят

стально чистой морской водой и пыш-

него столетия является город Эрмупо-

Родос, Кос, Астипалея, Карпатос, Калим-

ной растительностью. Столицей и глав-

лис. Европейский характер этого города

нос, Касос, Кастелоризо, Липси, Лерос,

ным портом острова является город Кос,

ощущается повсюду, в неоклассическом

Нисирос, Патмос, Сими, Тилос, Халки. Они

который был восстановлен итальянскими

стиле зданий и реставрированных особ-

выглядят просто небольшими точками

завоевателями после катастрофического

няков, которые гармонично сочетаются

на карте Греции. Входящие в эту группу

землетрясения 1933 года. Разбросанные

с белыми домиками с выкрашенными в

острова так похожи друг на друга, но в

по всему городу археологические памят-

синий цвет дверями и окнами.

то же время они такие разные, словно из

ники наполняют посетителя благогове-

В Эрмуполисе можно посетить обще-

разных миров – первозданной природы

нием. Когда корабль приближается к

ственный театр Аполлона, уменьшенную

и ночной жизни.

порту, удивление гостей, помимо самого

копию оперного театра Милана и цер-

Острова Додеканес предлагают своим

порта, вызывают руины рынка и венеци-

ковь Святого Николая, увенчанную дву-

гостям бесконечные развлечения и навер-

анский замок.

мя башнями. Гостей Эрмуполиса ожидает

няка не позволят скучать ни минуты. Пей-

Кроме того, в число городских достопри-

множество развлечений и способов про-

заж суров и груб в одних местах, в дру-

мечательностей входят платан Гиппократа

ведения досуга. Помимо казино и ночных

гих же он сменяется вполне мирными

и турецкие мечети. Кос – вполне совре-

клубов, там на протяжении всего года

видами. Песчаные пляжи чередуются с

менный город с яркой ночной жизнью,

проходят театральные представления и

каменистыми пляжами и пустынными

которая достигает пика в летний сезон.

кинопоказы, культурные мероприятия и

бухтами, а обрывистые горы являются

На острове много великолепных пляжей.

многое другое.

самым подходящим местом для пеше-

Любители морских купаний смогут насла-

го туризма. Из всех островов Додеканес

диться солнцем и морем в Кардамене, а

наиболее известен Родос.

также в Мастихари, Тигаки, Мармари и

Одним из наиболее популярных остро-

других местах.

Додеканес Эти спокойные острова, расположенные

Деньги Geld & Tourismus и Туризма 35 35

Человек

Мариетта Папавасилиу Заместитель главы округа по вопросам туризма Округ региона Южного Эгейского моря

О

круг региона Южного Эгейского моря, самый крупный

не только ей. Здесь у наших гостей есть возможность посетить

в туристическом отношении регион во всей Греции,

вулканы, пещеры, крепости, церкви, пляжи, памятники и многое

является одним из крупнейших островных архипела-

другое. И наконец, в категории “ThemeIslands “ присутствуют

гов в мире. Этот архипелаг состоит из 50 островов, а Киклады и

острова, предлагающие богатый выбор туристического отдыха

Додеканесс обычно называют «греческой Полинезией» в Европе.

и путешествий, начиная от спортивных мероприятий вплоть до

Наши гости ежегодно составляют более 1/3 от всех посетителей

предложений воплощения в жизнь ваших мечтаний в отноше-

нашей страны, а опыт, получаемый ими на отдыхе, заставляет

нии особых праздничных событий. Одновременно с этим часть

их пережить у нас незабываемые впечатления, удовлетворяя

нашего плана развития на текущий год предполагает развитие

запросы самых притязательных туристов. В нашем регионе есть

сети гидропланов для более надежного сообщения 24 островов,

5 международных аэропортов, куда прилетают прямые рейсы из

а спланированные действия в отношении культурного, паломни-

более чем 40 стран Европы и мира, 10 региональных аэропортов,

ческого и спортивного туризма уже начали осуществляться. Мы

покрывающих любые потребности, более 100 портов, удовлетво-

приветствуем всех тех, кто решится посетить и принять участие

ряющих запросы гостей, предоставляя услуги высокого качества

в классическом марафонском забеге-2015 на о. Родос «Roads to

уже десятки лет. Впервые в Округе региона Южного Эгейского

Rhodes», который пройдет на Родосе 26 апреля.

моря мы еще более тщательно занялись всеми потребностями

Наша задача и наша мечта – поделиться нашими уникальными и

наших гостей и стараемся классифицировать их для того, что-

великолепными островами с каждым из наших гостей. Мы хотим,

бы учесть пожелания любого гостя и увеличить туристический

чтобы он выбрал округ региона Южного Эгейского моря для того,

потенциал, которым мы располагаем.

чтобы насладиться и получить впечатление не только от природ-

В “Elite Islands” мы встречаем такие наши острова, как Родос,

ных красот, но и от кристально-чистых, лазурных вод Эгейско-

Миконос, Кос, Санторин и Карпатос, где есть международные

го моря, от знаменитой кухни Эгейского моря и, конечно же, от

аэропорты и гавани. В категорию “Luxury islands” включены

потрясающего эгейского солнца; чтобы он насладился и получил

острова, где есть региональные аэропорты и небольшие порты,

впечатление от истории и значения островов на карте мира. Мы

но и гостиничные комплексы, соответствующие уровню притя-

хотим, чтобы наши гости выбрали нас в силу ряда причин. А мы

зательных туристов. В категорию “Unique Islands” включены

будем ждать их, чтобы со всей тщательностью и последователь-

острова, история которых насчитывает тысячи лет, и которые

ностью, предлагая высокого качества сервис и комплексы для

известны во всем мире благодаря своей природной красоте и

проживания, помочь им воплотить в жизнь их мечты.

…. почувствуйте себя дома ОСТРОВ КОС • ГРЕЦИЯ

Мастихари, 85302, Кос, Греция • Тел: +30 22420 58900 • Факс +30 22420 41574 e-mail: neptunehotels@neptune.gr web: www.neptune.gr • www.neptuneconference.gr • www.neptunewedding.gr

Презентация

PRINCESS ANDRIANA RESORT & SPA

Родос

Oтель Princess Andriana Resort & Spa – пятизвездочный современный курорт all-inclusive на острове Родос. Расположенный рядом с пляжем Киотари в южной части о. Родос, пятизвездочный отель Princess Andriana Resort & Spa поднимает понимание отдыха all-inclusive на новый уровень, предоставляя своим гостям возможность приобрести уникальный опыт отдыха all-inclusive. Каждая черта этого фешенебельного комплекса становится источником вдохновления и удобства благодаря вдумчивому отношению к деталям. 380 номеров и сьютов не являются исключением. А большое количество ресторанов и баров предоставляют вниманию гостей великолепный гастрономический опыт..Комплекс Spa, уникальный по своей эстетике, в свою очередь возрождает дух и тело, а команда аниматоров и мини-клуб организуют мероприятия для взрослых и детей.

38 Издание 2015

www.hhotels.gr

Pefki Lardos, 85109 Rhodes, Greece Tel +30 22440 29230 Fax +30 22440 29231 Email info@lindosprincess.com www.hhotels.gr

ANDRIANA PRINCESS Kiotari, 85109 Rhodes, Greece Tel +30 22440 39000 Fax +30 22440 39001 Email info@princessandriana.gr

Презентация

BOUTIQUE 5 HOTEL & SPA

Родос

Cовременный пятизвездочный отель Boutique 5 Hotel & Spa,

Уникальный пейзаж местности, современная архитектура

член группы H Hotels Collection, расположен в местечке

и вневременная элегантность, атмосфера неги и услуги

Киотари в южной части острова Родос.

высокого качества, - все это делает роскошный отель-бутик идеальным местом для незабываемого отдыха. Своим гостям отель Boutique 5 Hotel & Spa предлагает 50 номеров state of the art, в большинстве из которых есть джакузи и индивидуальный бассейн. Отель Boutique 5 Hotel & Spa обращает особое внимание на целого ряда нюансы, благодаря чему ваш отдых превращается в великолепный опыт. Любая предлагаемая услуга уникальна. Любой прием пищи – праздник. Любое мероприятие – вдохновление. Услуги Spa – жизненный опыт. Каждый день в отеле Boutique 5 Hotel & Spa неповторим...

40 Издание 2015

ХОЛДИНГ ХАТЗИЛАЗАРУ

Lindos Princess, 851 07 Lardos Rhodos, Greece, тел.: +30 22440 29230, факс: +30 2240 29231, e-mail: info@lindosprincess.com Rodos Princess, 851 09 Kiotari Rhodos, тел.: +30 22440 47102, факс: +30 22440 47267, e-mail: info@rodosprincess.com

Презентация

LINDOS PRINCESS BEACH HOTEL

Родос

H едавно построенный (летом 2002 года) Lindos Princess Beach

знаменитым Акрополем.

Hotel является уникальным четырех-звездочным курортом-

Его изящные апартаменты варьируются от люксов и комнат

отелем, расположенным на юго-восточном берегу острова

для семей до двухместных номеров и являются идеальным

Родос примерно в пяти километрах от поселка Линдос с его

выбором для ищущих высокое качество сервиса в спокойном первозданном районе. С момента открытия Lindos Princess Beach Hotel действует как Superior all-inclusive Hotel (курорт высшего разряда c питанием «все включено»).

Удобства В Номере Отдельный кондиционер с контролем охлаждения/нагрева. Балкон или терраса. Фен для сушки волос. Ванная комната с сочетанием ванна-душ. Прямой телефон Мини-бар. Спутниковое ТВ с международными каналами и внутренним музыкальным каналом

42 Издание 2015

Питание И Напитки Основной ресторан «SPONDI», расположенный на открытой террасе, специализируется на греческой и интернациональной кухне. Три a la carte ресторана: греческий, итальянский и рыбный (открыты только в обеденное время). Прибрежный ресторан «AEOLOS» с холодными закусками, салатами, гирос, сувлаки (шашлыками), гамбургерами, сэндвичами, напитками и т.д.

• Бар при бассейне «AEGEAN» • Прибрежный бар «POSEIDON»

и специальных возможностей устроен для детей так, чтобы их родители могли отдохнуть. Мини-клуб предназначен для детей возраста от 4 до 12 лет. Часы работы: с 10:00 до 12:00 и с 14:30 до 18:30. Детям выделены отдельный бассейн и площадка, садик для игры, ТВ-комната, киндер-диско (парк развлечений за отдельную плату). Специальные развлекательные программы для детей в амфитеатре.

Свободно Времяпровождение И Отдых • Основной бар «DIONYSOS» • Вегетарианская еда и другие

• В расположении наших гостей достаточное количество зонтов

особенные блюда доступны по заказу • Питание для детей •

и лежаков вокруг плавательного бассейна и на пляже

Возможности для банкета

• Один внутренний и два внешних бассейна с пресной водой

Доступные Виды Спорта В Комплексе «Все Включено»

(часы работы бассейна с 8:00 до 19:00)

• Теннисный корт (освещение за отдельную плату) •

• Комната ТВ «ORFEAS»

Оздоровительный центр «HERO» и сауна (10:00-18:00) • Баскетбол

• Гости могут насладиться напитками в одном из баров нашего

• Фитнесс фактори «LEANDER» • поле 5х5 для мини-футбола •

красивейшего отеля.

Джакузи • Дартс • Аэробика • Настольный теннис • Водное поло • Boccia • Пляжный волейбол • Мини-гольф • Стрельба из лука И многое другое для того, чтобы наши гости смогли насладиться любым спортом на свой вкус.

Развлечения Группа досуга днем и ночью устраивает различные игры, соревнования, демонстрации, кабаре, представления и др. Амфитеатр вмещает более 500 зрителей. Раз в неделю проводятся вечера греческой культуры с живой музыкой и местными танцорами.

Для Наших Маленьких Друзей Мини-клуб с обученным персоналом, целым рядом программ

Деньги и Туризма 43

Презентация

RODOS PRINCESS BEACH HOTEL

Родос

Ultra all-inclusive hotel (отель высшего разряда c питанием «все включено») ПРОГРАММА НА ЛЕТО 2006 Rodos Princess Beach Hotel (прибрежный отель «Принцесса Родоса») находится в южной девственной части острова Родос, в Киотари, в живописном тихом уголке рядом с побережьем. Принцесса Родоса - это современный четырех-звездочный отель, идеал для ищущих способ безмятежно провести отпуск. Это идеальный вариант для тех пар и семей, которые ищут дружественную атмосферу и хотят провести отпуск в тихом, спокойном месте. Линдос с его знаменитым Акрополем находится на расстоянии 15 км от отеля, традиционный поселок Асклипион - 5 км, и город Родос - 54 км.

44 Издание 2015

Удобства В Номере Кондиционер с 1 июня по 30 сентября. Отопление в начале апреля в зависимости от погодных условий. Балкон или терраса. Фен для сушки волос. Ванная комната с сочетанием ванна-душ. Прямой телефон. Мини-бар. Спутниковое ТВ с международными каналами и внутренним музыкальным каналом

Питание И Напитки • Основной ресторан «DIONYSOS», расположенный на открытой террасе, специализируется на греческой и интернациональной кухне. Несколько дней в неделю наши гости могут непосредственно наблюдать за процессом приготовления пищи. • Закусочная-бар

Раз в неделю выступает греческий оркестр вместе с местными

Venus • Кафетерия Café Vienna • Основной бар Apollo • Бар на

танцорами.

пляже Diogenis Бар при бассейне Neptune • Интернет-кафе • 24-часовой рум сервис • Возможности для банкета. Доступные

Для Наших Маленьких Друзей

Виды Спорта В Комплексе «Все Включено». Использование двух

мини-клуб с обученным персоналом, целым рядом программ

теннисных кортов с твердым покрытием (освещение и обучение

и специальных возможностей устроен для детей так, чтобы их

за отдельную плату)

родители могли отдохнуть.

Fitness комната и сауна (с 10:00 до 18:00), и многие другие

Им выделены свой собственный бассейн и площадка для игр.

возможности, как, например, настольный теннис, пляжный

Мини-клуб предназначен для детей возраста от 4 до 12 лет,

волейбол, французский петанк и т.п. - для того, чтобы наши

клуб Юниор для возраста от 6 до 12 лет. (Часы работы клубов:

гости смогли насладиться любым спортом на свой вкус.

10:00 - 12:30 и 13:00 - 17:00).

Доступные Водные Виды Спорта Каноэ и виндсерфинг (для виндсерфинга необходимо наличие действующего разрешения)

Развлечения

Пожалуйста, примите во внимание, что заботу о детях берет на себя специализированный педагогический персонал.

Свободное Времяпровождение И Отдых • В расположении наших гостей достаточное количество зонтов и лежаков • Внешний бассейн (часы работы бассейна с 8:00 до 19:00)

Группа досуга днем и ночью устраивает различные игры,

• Гости могут насладиться напитками в одном из баров нашего

музыкальные соревнования, конкурсы, скетчи, демонстрации,

красивейшего отеля. • Комната ТВ • Игровая комната - комната

кабаре и др. в амфитеатре отеля для развлечения наших гостей.

для бриджа

Деньги и Туризма 45

Презентация

PRINCESS SUN HOTEL

Родос руется на греческой и интернациональной кухне • Закусочная-бар «SUNRISE» («ВОСХОД СОЛНЦА») предоставляет закуски, напитки и возможность перекусить • Основной бар «SUNBEAM» («СОЛНЕЧНЫЙ ЛУЧ») • Прибрежный бар-закусочная «DIOGENIS» в филиале Rodos Princess Beach Hotel Вегетарианская еда и другие особенные блюда доступны по заказу Доступные Виды Спорта В Комплексе «Все Включено» а) Использование теннисного корта (освещение, ракетки и шары за отдельную плату) б) Fitness комната в) Настольный теннис, пляжный волейбол, баскетбол, стрельба из лука г) И многие другие возможности, как, например, дартс - аэробика водное поло - французский петанк, и т.п. - для того, чтобы наши гости смогли насладиться любым спортом на свой вкус.

Oтель Princess Sun находится в Киотари, на юго-восточном берегу острова Родос. Он располагается на небольшом зеленом хол-

Развлечения

ме, откуда открывается великолепный вид на море, равно как и

Группа досуга, организованная с целью развлекать наших гостей,

живописный вид на горы и долины, покрытые сосновым лесом.

днем и ночью устраивает различные игры, музыкальные соревно-

Мини-автобус перевозит (бесплатно) наших гостей в филиал Rodos

вания, конкурсы, демонстрации, кабаре, скетчи и др. Раз в неде-

Princess Beach Hotel и на пляж (находящийся на расстоянии 800

лю выступает греческий оркестр вместе с местными танцорами.

метров), с 10:00 до 22:00 ежедневно, приблизительно через каждые полчаса.Это идеальный вариант для тех пар и семей, которые

Для Наших Маленьких Друзей

ищут дружественную атмосферу и хотят провести отпуск в тихом,

Мини-клуб «KIDS CLUB» («ДЕТСКИЙ КЛУБ») с обученным персона-

спокойном уголке. Начиная с 2001 года мы работаем по принци-

лом, целым рядом программ и специальных возможностей устроен

пу «все включено», и, исходя из нашего опыта, мы приглашаем

для детей так, чтобы их родители могли отдохнуть. Им выделены

Вас ознакомиться с удобствами, доступными в Princess Sun Hotel.

свой собственный бассейн и площадка для игр. Мини-клуб пред-

Удобства В Номере

назначен для детей возраста от 4 до 12 лет. (Часы работы клубов: 10:00 - 12:30 и 14:30 - 18:30 примерно). Пожалуйста, примите во

Полностью кондиционированный воздух с 15 июня по 30 сентя-

внимание, что заботу о детях берет на себя специализированный

бря. Балкон или терраса. Фен для сушки волос. Ванная комната

педагогический персонал.

с сочетанием ванна-душ. Прямой телефон. Мини-холодильник. Спутниковое ТВ с международными каналами и внутренним

Свободное Времяпровождение И Отдых

музыкальным каналом

а) В расположении наших гостей достаточное количество зонтов

Питание И Напитки • Основной ресторан «SUNSET» («ЗАХОД СОЛНЦА») специализи-

46 Издание 2015

и лежаков б) Наружный бассейн (часы работы бассейна с 8:00 до 19:00) в) Можно насладиться напитками в одном из баров нашего красивейшего отеля. г) Комната ТВ

культурное наследство естественная красота космополитичная

легендарное

атмосфера

гостеприимство уникальный облик

w w w . r o d o s i s l a n d . g r

Презентация

RODOS PALACE

Родос

Bодном из интереснейших мест Средиземноморья, на изумительном острове Родос, расположен отель Rodos Palace, предлагающий отдых класса люкс. Уникальным образом построенный на побережье залива Ялисос, этот гостиничный комплекс занимает территорию площадью в 120 гектар от подножья покрытого зеленью холма до побережья. Отель утопает в многоцветных садах и имеет превосходный вид на Эгейское море. Он находится всего лишь в пяти минутах от центра Родоса и уни-

48 Издание 2015

кального Средневекового города, что дает возможность легко переноситься в бурную ночную жизнь светского города. Эффектные архитектурные линии и тщательная планировка, просторность и комфорт помещений подчеркивают эстетику гостиницы, сочетающей богатую гамму типов размещения с полным комплексом средств для отдыха и развлечений. Новый зал ресепшн и гостиные, где мраморные поверхности чередуются с мозаикой ручной работы, деревянная кровля и обитая кожей мебель акцентируются посредством обильного освещения, создавая уникальное ощущение роскоши и уюта, тепло приветствуя гостя с первого момента. Восхитительные блюда мировой и греческой кухни готовятся в 5 различных ресторанах, а 5 баров дополняют программу развлечений. На обновленных открытых площадях комплекса, где господствует дерево, камень, естественные скалы и пальмы, расположены 3 открытых бассейна. Есть и один внутренний бассейн для расслабления и отдыха. Любители шоппинга могут посетить магазины отеля. Из отеля можно совершить прогулки и экскурсии для исследования мифов,

Мир истинного гостеприимства Rodos Palace: Самый эксклюзивный отель - конференционный центр в Греции, на протяжении 35 лет сохраняющий лидерство и пользующийся признанием на мировом рынке делового туризма. Опыт проведения более 2500 конференций, корпоративных и выставочных мероприятий международного масштаба, а также гостеприимство, оказанное известнейшим деятелям политики, науки и деловых кругов, красноречиво говорят об авторитете и высоком классе отеля Rodos Palace, способного превратить любую конференцию или деловую встречу в событие года.

Л ЕОФОРОС Т РИАНТОН, И КСИЯ, А/ Я 121, 851 00 Р ОДОС, Т ЕЛ.: +3022410 25222, Ф АКС: +30 22410 25350, info@rodos-palace.gr

Презентация памятников и природной красоты легендарного острова Рыцарей. Главный элемент - приветливость опытной, специально обученной команды людей, предлагающих свои услуги в лучших традициях домашнего гостеприимства. Если ваше представление об отдыхе подразумевает расслабление и наслаждение комфортом, радостные и активные моменты общения с семьей или приключения, полные сюрпризов, тогда комплекс услуг отеля Rodos Palace превратит ваши желания в действительность!!!

Размещение

В центре комплекса отеля возвышается внушительная 20-этажная башня с номерами и люксами, выходящими на лазурное Эгейское море или сады с богатой растительностью. Вокруг холма раскинулись 14 автономных корпусов аппартаментов и бунгало, большинство из которых имеют вид на море. 785 номеров, люксов, аппартаментов и бунгало отеля имеют кондиционер или центральное отопление, ванную комнату, прямой телефон с автоответчиком, доступ в Интернет, минибар или холодильник, музыкальные радиоканалы и цветное спутниковое телевидение с кабельными каналами и услугами телетекста.

Executive VIP Class

Крыло Executive VIP Class отеля Rodos Palace отражает творческий подход к размещению высокого класса, когда богатая гамма ислючительного уровня услуг и льгот дает требовательным гостям превосходство почуствовать разницу. Крыло Executive VIP предлагает номера и люксы высокого класса и ряд льготных услуг. то автономное крыло состоит из 180 номеров, в которых изумительный декор сочетается с оборудованием последней технологии, 24 просторных малых люксов, 5 классических роскошных президентских и 1 величественного королевского люкса, создавая атмосферу утонченного опыта в мире жаркого гостеприимства.

Рестораны

В начале дня кафетерий Gallery Café предложит гостям европейский завтрак, в тоже время в кафе La Terasse накрывают завтрак в американском стиле. Новейший Pool Restaurant является иделаьным выбором для легкого обеда на открытом воздухе или внутри, а в Ambrosia гостям отеля ежедневно предлагается table d’hote (полное меню). Ужин в знаменитом гурме-ресторане La Rotisserie под аккомпанемент пианино полон волшебных гастрономических изысканий.

Бары И Развлечения

Беззаботность отдыха начинается с солнечных ванн и расслабления под деревянным козырьком нового бара Yacht Bar, окруженного открытыми бассейнами. Теплые цвета и роскошная, обитая кожей меблировка бара Amphitrion Piano Bar дает уникальное ощущение волшебного места, где приятно провести время в любой час дня, а особенно вечером в сопровождении песен и звуков рояля. В баре Dome Pool Bar под стеклянным куполом над закрытым бассейном ежедневно организуются танцы и развлекательные вечера.

50 Издание 2015

Занятия Спортом И Отдых Тех, кто полон жизенной энергии, привлекут три открытых бассейна, а также самый знаменитый в Греции крытый бассейн олимпийских размеров, над которым навис фантастический стеклянный купол, единственный во всей Европе. В суперсовременном центре фитнес, кроме тренажеров Nautilus, для полного обновления организма гостям предлагается сауна, турецкая баня, джакузи и сеансы массажа. Кроме того, имеются 2 теннисных корта, а на пляже гостиницы можно поиграть в водное поло или заняться виндсерфингом и другими морскими видами спорта.

Funland - Развлечения Для Детей Дети найдут себе уголок для игр в специально отведенном для этого комплексе Funland, где имеется детский бассейн, миниклуб, площадка для игр для детей любого возраста, электронные игры, видеоигры, биллиард и доступ в Интернет.

Международный Конференц-центр Международный Конференц-Центр отеля Rodos Palace общей вместительностью до 4.000 человек имеет опыт проведения 1.500 конференций и выставочных мероприятий международного масштаба и неоднократно удостаивался чести организации встреч на высоком уровне. Центр располагает помещениями для проведения конференций и выставок площадью 9.000 кв.м., которые могут формироваться в зависимости от надобностей каждого мероприятия. 20 полностью оборудованных аудиторий, спроектированных по высочайшим европейским стандартам, имеют вместительность от 20 до 1.300 человек.

Садовые люксы и люксы с индивидуальными бассейнами отеля Rodos Palace Новые садовые люксы и люксы с индивидуальными бассейнами являются новым выражением гостеприимства отеля Rodos Palace. Здесь комфортная обстановка и роскошь соединяются с тишиной и уединением всего лишь в нескольких минутах езды от космополитичной столицы острова Родос и ее ритмов. Низкие домики, геометрическую гармонию которых создают почвенные тона и пастельные оттенки на зеленом пространстве, станут настоящими оазисами прохлады благодаря ручью, змеящемуся посреди зеленых пальмовых садов под деревянными мостиками и превращающемуся в небольшое искусственное озерцо. Светлые и просторные, садовые люксы имеют отличающиеся планировки с тем, чтобы соответствовать различным запросам, полностью гармонируя с современными тенденциями дизайнерской эстетики и практики. Внутри помещений роскошь сочетается с минималистическими тонами природных материалов – дерева и мягких цветов, а также игрой света, создавая уникальную обстановку. Здесь прекрасно проведут время пары или семьи, ищущие уединение, утонченный стиль и экстраординарные условия отдыха.

ΤEL:

100 Iraklidon Avenue, Ixia, 85101 Rhodes, Greece +30 22410 89900, FΑΧ: +30 22410 89901, E-ΜΑΙL: rodianamathus@rodosnet.gr www.amathus-hotels.com

Регион Южного Эгейского моря Греция

Презентация

AMATHUS BEACH HOTEL

Родос

Pасположенный всего в 4 км от старого города Родос, отель

форта и релаксации, а наши бунгало предлагают возможности

Amathus Rhodes Beach Hotel прекрасно расположен, чтобы изу-

для уединения.

чать и древность, и современность.

СТАНДАРТНЫЕ НОМЕРА И БУНГАЛО Наши комнаты идеально меблированы для достижения ком-

СЬЮТЫ Наши сьюты предлагают потрясающую роскошь и идеальны для гостей, предпочитающих дополнительное пространство.

ELITE SUITES Все наши роскошные Elite Suites имеют прямой вид на море и более расширенные возможности для эксклюзивного отдыха.

ВОЗМОЖНОСТИ На западном побережье Родоса лежит живописный курорт Иксия. Наш сервис сочетает греческое гостеприимство с роскошь пятизвездочного отеля. Как результат, наш отель предлагает непревзойденную кухню и

54 Издание 2015

бесподобный сервис.

услугам, чтобы предоставить все ниже перечисленные услуги,

- LСПА и ЗДОРОВЬЕ

отвечающие всем требованиям безопасности.

Наш новый СПА центр, расположенный в Элитном крыле нашего отеля, поднимает возможности СПА на новый уровень ком-

РЕСТОРАНЫ и БАРЫ

форта и безмятежности. Единственный в своей уникальности на

От обедов у кромки бассейна до элегантных ужинов с видом за

всем острове, новый СПА центр, спроектированный известным

залив Иксия, каждый найдет что-то особенное для себя.

спа-дизайнером JH Hallwachs, предлагает 1400 кв.м. исключи-

- РЕСТОРАН ILIADES

тельного комфорта и разнообразия процедур.

- РЕСТОРАН POOL DECK

Учитывая практику СПА со всего мира, мы также предлагаем

- ТАВЕРНА VARKAROLA

хаммам, парную, сауну и джакузи, помимо 14 роскошных тема-

- БАР RODIAN

тических комнат для процедур, выполненных в индивидуаль-

- ЛАУНЖ-БАР ВОДОПАД

ном дизайне.

- БАР POOL DECK - БАР VARKAROLA У БАССЕЙНА

ВОЗМОЖНОСТИ Широкий выбор возможностей для проведения досуга и фитнес-центр позволят подобрать каждому что-то свое.

- БАССЕЙНЫ - ТЕННИС - ПЛЯЖ

ДЕТСКИЙ ДОСУГ - Детская площадка - Детский бассейн - Услуги няни - ДЕТСКИЙ КЛУБ

КОНФЕРЕНЦИИ

Отели Amathus придают особое значение своим маленьким ВИП

Наши отлично оборудованные конференц-залы могут быть кон-

гостям, и делают все возможное, чтобы дети чувствовали себя

фигурированы согласно Вашим требованиям. Вы можете выбрать

еще более комфортно. В настоящий момент мы можем предло-

большой зал вместимостью до 400 человек, или одну из перего-

жить два вида клубов:

ворных комнат, соединяющих элегантность и функциональность.

ДЕТСКИЙ КЛУБ (4-12) &

-Зал Elafos

КЛУБ ДЛЯ ПОДРОСТКОВ (12-16)

-Зал Elafina

Внимательная и опытная команда экспертов всегда к Вашим

-переговорные

Деньги и Туризма 55

Презентация

LINDOS HOTELS GROUP

Родос

Lindos Hotels Group является цепочкой греческих отелей категории

Lindos Imperial Resort & Spa, Lindos Royal Hotels & Lindos Village

люкс, расположенных на о. Родос. Три прекрасно расположенных

Hotel составляют цепочку Lindos Hotels Group.

на береговой линии отеля с номерным фондом более чем в 900 комнат находятся во владении и под управлением семьи Минеттос.

Lindos Imperial Resort

В отелях гостям предлагается сервис уровня 4* и 5* в сочетании с

Прекрасный отель Lindos Imperial Resort расположен неподалеку

элегантным шиком известной семьи. Три гостиничных комплекса

от пляжа Глистра и от старинной рыбацкой деревушки Киотари,

расположенные в районах Киотари и Влиха поблизости от истори-

рядом с великолепным галечным пляжем Киотари, и на расстоя-

ческого заповедника Линдос, пользующегося наибольшей попу-

нии 65 км от основного аэропорта о. Родос «Диагорас».

лярностью среди достопримечательностей о. Родос.

Большие открытые пространства, предназначенные для отдыха и расслабления, превращают отдых в персональное наслаждение завораживающими видами Эгейского моря. Пейзажные сады и великолепные бассейны комплекса источают элегантность и комфорт в сочетании с первоклассным сервисом, удовлетворяющим все ваши желания. Комплекс предлагает услуги эксклюзивного класса и первоклассное размещение.

Lindos Imperial в своем блеске 426 номеров и семейных номеров. Среди услуг в номере кондиционер, прямой городской номер, сейфовая ячейка, мини-холодильник, радио, фен, балкон или терраса и т.п.

56 Издание 2015

3 открытых и 1 крытый бассейн со свежей водой

• обмен валюты

2 детских бассейна и детская площадка

• детская площадка с газоном

Аква-парк

• ночной клуб

4 ресторана, 4 бара, ночной клуб/дискотека

• мультиязычные команды аниматоров

СПА – фитнесс-центр - гидромассаж

• служба приема гостей

3 теннисных корта, баскетбольные площадки, поле для мини-фут-

• минимаркет

бола, пляжный волейбол амфитеатр (на 500 мест)

Lindos Royal Hotel

конференц-залы

Комплекс Lindos Royal hotel является образцом классического

игровые комнаты

родосского колониального стиля в архитектуре, ряды колонн

минимаркет

и великолепные арки придают отелю экстравагантный облик.

Lindos Village Hotel

Комплекс выстроен по берегу небольшого пляжа Влиха, откуда открывается завораживающий безграничный вид на изумруд-

Потрясающий Lindos Village Hotel расположен неподалеку от Лин-

ные морские воды.

доса и приблизительно в 55 км от основного аэропорта о. Родос

Роскошный отель 4* сфокусирован на стиле и вальяжности. Гостевые комнаты в Lindos Royal удовлетворят любые ваши запросы, предпочтения и будут вам по карману. Любой стандартный номер или же роскошный номер-люкс большие по размеру, тихие и прекрасно меблированы.

Lindos Royal Hotel в своем блеске • водяные горки • 1 детский бассейн • 3 открытых бассейна • футбольное поле 5x5 • теннисный корт, баскетбольная площадка, волейбольная пло-

«Диагорас». Отель Village выстроен вдоль небольшой мелково-

щадка

дной бухты, откуда открывается вид на живописный пляж Влиха.

• сувенирный и ювелирный магазин

Комплекс Lindos Village hotel представляет собой экстравагант-

• миниклуб (для детей от 6 до 12 лет)

ный портрет греческой деревни и стоит из ярко-белых зданий,

• круглосуточный ресепшн

которые гармонично поглощают греческое солнце и излучают

• 2 ресторана

теплое средиземноморское сияние.

• 2 бара

Из любого уголка комплекса the Village открываются великолеп-

• тематический ресторан а-ла карт

ные виды на темно-синие воды Эгейского моря и на маленький

• амфитеатр (на 450 мест)

живописный пляж Влиха.

• обмен валюты

Lindos Village Hotel в своем блеске

• детская площадка с газоном

• водяные горки

• ночной клуб (Village Hotel)

• 1 детский бассейн

• мультиязычные команды аниматоров

• 1 открытый бассейн

• служба приема гостей

• футбольное поле 5x5

• минимаркет

• теннисные корты, баскетбольные площадки, волейбольная площадка • сувенирный и ювелирный магазин • мини-клуб (для детей от 6 до 12 лет) • круглосуточный ресепшн • 2 ресторана • 2 бара • тематический ресторан а-ла карт • амфитеатр (на 450 мест)

Деньги и Туризма 57

Презентация

LINDIAN VILLAGE

Родос

Ускользающий Юг

век. Предоставляемые услуги: доступ в Интернет, радио, кабель-

Средиземноморский остров Родос гостеприимно приглашает вас

ное/спутниковое телевидение, сейф, кондиционер, фен, банные

окунуться в уникальную атмосферу. Погрузитесь в цвета и арома-

халаты, банные принадлежности, полотенца для принятия сол-

ты сада с тропическими цветами и деревьями, прогуляйтесь вдоль

нечных и морских ванн (ежедневно меняются), минибар и 24-часо-

реки, расположитесь на берегах естественного озера, вдохните

вое обслуживание номеров. Темно-синий и ослепительно белый

благоухание цветущей вуганвилии и насладитесь сияющими водами

цвета объединяются, чтобы сделать люксы отеля Lindian Village

Эгейского моря... все это на фоне роскошного отеля, построенного

идеальным прибежищем для тех, кто мечтает отдохнуть в атмос-

по архитектурным образцам традиционной островной деревни...

фере тонкой эстетики. Расположенные посреди буйной зелени

Удобства

садов, с отдельным бассейном и местом для принятия солнечных

Двухместные номера в средиземноморском стиле с превосходны-

ванн, люксы гарантируют уединение и роскошь на фоне природы.

ми верандами в зеленом саду. Предоставляемые услуги: доступ в

Люксы, в которых могут поселиться трое человек, располагают

Интернет, радио, кабельное/спутниковое телевидение, сейф, кон-

двухспальной кроватью с навесом и ванными комнатами с авто-

диционер, фен, банные халаты, банные принадлежности, полотенца

номными помещениями как для Него, так и для Нее.

для принятия солнечных и морских ванн (ежедневно меняются),

Предоставляемые услуги: доступ в Интернет, радио, кабельное/

минибар и 24-часовое обслуживание номеров. Наши малые люксы

спутниковое телевидение, сейф, кондиционер, фен, банные хала-

спрятаны в экзотических зарослях гибискуса и имеют просторные

ты, банные принадлежности, полотенца для принятия солнечных и

автономные веранды с бассейном-джакузи под открытым небом.

морских ванн (ежедневно меняются), минибар, 24-часовое обслу-

Для удобства гостей отеля на верандах есть комфортные диваны,

живание номеров, DVD плейер и корзина с фруктами и вином по

идеальные для релаксации, где могут расположиться трое чело-

прибытию в отель.

58 Издание 2015

Презентация

Рестораны

а богатая колекция вин и напитков удовлетворит ваше желание

Ресторан международной кухни

сопроводить любое блюдо превосходным вином.

Ресторан Международной Кухни отеля Lindian Village познакомит

Рыба и морепродукты

вас с классическими и современными блюдами, сочетая кулинарные

Вид, захватывающий дух!

школы и ингридиенты, популярные во всем мире. Ресторан идет по

Ресторан под открытым небом Рыба и морепродукты предлагает

стопам международных гастрономических тенденций, применяя

изумительный вид на море, являясь идеальным фоном для роман-

простые, но в тоже время утонченные способы приготовки блюд,

тического ужина либо другого особого случая. Богатый выбор рыбы

сервируемых с особым вкусом. Вас восхитят наши гастрономиче-

и морепродуктов и бар шампанского заключают между собой союз

ские предложения, а спокойная атмосфера ресторана выражается

вкусов, удовлетворяя запросы даже самых требовательных гур-

в сбалансированном сочетании космополитической элегатности с

манов. Ужин из морепродуктов в ресторане Рыба и Морепродук-

ненавязчивым гостеприимством. Меню включает международные

ты станет праздником вкуса, осязания и различных кулинарных

блюда, помимо которых альтернативно предлагаются диетиче-

методов. Исключительный сервис и внимание к деталям создадут

ски сбалансированные обеды. Составьте свой завтрак или ужин

прекрасный фон для незабываемых гастрономических ощущений.

из блюд исключительно богатого меню. Строго отобранная кол-

Дневной Ресторан у Бассейна

лекция вин из погреба отеля станет настоящим путешествием с

Расслабляющая атмосфера этого ресторана, расположенного у

целью глубочайшего изучения характера вина, идеально сопро-

превосходно спроектированного бассейна отеля Lindian Village, не

вождающих любое выбранное вами блюдо.

может не разбудить ваш аппетит! Отведайте изысканные закуски

Греческий Ресторан

и выпейте прохладный сок, коктейль или алкогольный напиток в

Почувствуйте Грецию ... дайте отдохнуть вашему взгляду на свет-

ресторане, открытом с раннего утра и до заката солнца. Рядом с

лых оттенках лазури Эгейского моря и вкусите блюда традици-

бассейном, под ласковым средиземноморским солнцем, изыскан-

онной греческой кухни. Такие ингридиенты, как оливковое мас-

ные блюда станут приятным и сытным сюрпризом. Насладитесь

ло, овощи, зелень (ароматная зелень и травы), бобовые плоды и

вашим любимым напитком, музыкой, подобранной нашим опыт-

фрукты гармонично присутствуют в передаваемых из поколения

ным диджеем, и воспользуйтесь бассейном для живительного и

в поколение рецептах, благодаря которым греческая кухня про-

освежающего купания.

славилась на весь мир.

Конференционные залы

В Греческом Ресторане отеля Lindian Village вы насладитесь

Оборудованный по современным технологиям конференцион-

широким выбором традиционных блюд, а гурманы обретут здесь

ный зал, подходящий для проведения совещаний и встреч на

настоящий рай вкусов. В идиллическом месте с видом на Ком-

высшем уровне, имеет вместительность 350 персон. Зал оснащен

плекс/Деревню белые и голубые живописные детали смешива-

управляемым кондиционером и оборудованием последней тех-

ются с красно-золотыми отблесками солнечного заката. Здесь вы

нологии: телевидение, видео, экран, проектор и доска. Во время

познакомитесь с тщательно отобранными рецептами, ведущими

конференций и совещаний возможна сервирока кофе, официаль-

свое происхождение из греческого района Ипирос и с островов

ных обедов или организация коктейльных вечеринок. Наша цель

Эгейского моря. Безусловно, идеально сопроводит блюда грече-

– оптимальным образом позаботиться о всех организационных

ской кухни превосходное греческое вино! Наш опытный сомелье

деталях, давая возможность вам насладиться успешно прове-

станет вашим гидом в тайнах греческих вин, которые производятся

денным мероприятием.

в-основном на небольших близлежащих фермерских хозяйствах.

Услуги

Ресторан Тайландской Кухни Юго-восточной Азии

Торговый Центр отеля Lindian Village состоит из большого числа

Тайландская кухня юго-восточной Азии, нота экзотики в совре-

магазинов, предлагающих широкую гамму продукции, отвечающей

меннои мире, постепенно завоевывает место в крупных городах

запросам самых требовательных гостей. Здесь вы сможете найти

планеты. По сути, тайландская кухня представляет собой сочета-

драгоценности, произведения искусства, сувениры, одежду, това-

ние старых восточных и западных влияний, гармонично превратив-

ры бутика, игрушки, подарки и другие товары, соответствующие

шихся в нечто новое и уникальное. На фоне, пронизанном оттен-

вашему покупательскому аппетиту во время отдыха. Параллель-

ками красного, мы ощущаем тонкое равновесие вкуса и качества,

но, отель располагает следующими видами услуг:

ибо дары Востока находят свое воплощение в блюдах, таящих

Lindom Spa

многовековую гастрономическую индивидуальность. Творческий

• Полностью оборудованный спортивный зал • Турецкая баня •

талант шефа и высокая квалификация нашего персонала гаран-

Теннисный корт • Бассейн • Детская площадка • Морские виды

тируют нашим гостям абсолютно профессиональный уровень сер-

спорта • Гольф • Бар Лобби • Бар Дели • Дискобар • Бар на пляже

виса. Меню включает традиционные и современные спесиалите,

• Маленькая церковь • Организация свадебных торжеств

60 Издание 2015

Ialyssos Ave, 851 01 Rhodes, Greece Tel.: +30 22410 92352/91131-7 Fax: +30 22410 91134 e-mail: blue-bay@rho.forthnet.gr

Презентация

BLUE BAY GROUP BEACH HOTELS

Родос

Комплекс Blue Bay Group Beach Hotels Rhodes расположен

на южном побережье острова, а Aquis Miraluna Village & Spa

в районе Ялуссос о. Родос. В компанию входят пять отелей,

готово предложить своим гостям незабываемые впечатления!

отличающихся высоким качеством предлагаемых услуг.

Miraluna Village and Spa является новым курортом, находящимся

Aquis Miraluna Village & Spa Hotel

рядом с Miraluna Kiotari Bay. Полностью оборудованные современные номера с современными

Архитектура отеля отличается детальной проработкой, отель

услугами создают великолепный курорт, на котором вы проведете

расположен на пляже между двумя деревнями Лардос и Киотари

отпуск вашей мечты. Если вы хотите насладиться уединением, пятизвездочный комплекс Aquis Miraluna Village and Spa воплощает все ваши мечты: прекрасные виллы в стиле мезонет и индивидуальные бассейны воплощают вашу мечту. Комплекс Aquis Miraluna Village and Spa состоит из 140 номеров, отделанных в современном стиле, с новыми ванными, мебелью и пр. Кроме того, в номерах есть индивидуальные ванные комнаты, кондиционирование воздуха, холодильник, телевизор, музыкальный центр, телефон, фен, dvd player, балкон или веранда. Основной ресторан размещен на двух верандах, откуда открывается прекрасный морской вид. Эклектичная и эксклюзивная атмосфера и постоянно меняющееся меню создает

62 Издание 2015

большой выбор ощущений.

Αquis Miraluna Seaside Hotel Отель Αquis Miraluna Seaside расположен на прекрасном естественном частном пляже рядом с деревнями Лардос и Линдос, на южном побережье острова, где мягкий ветерок и плеск волн создают великолепную атмосферу для солнечных ванн и купания. Комплекс состоит из 9 зданий в стиле бунгало, построенных на площади 30.000 кв.м. с прекрасными садами и незабываемым видом на море. Детский клуб Aqua Kids Club идеально подходит для семейного отдыха с детьми. Номера полностью кондиционированы (в июле и в августе), в

мебель и т.п.), в номерах есть кондиционер (система-сплит),

номерах есть большие веранды, индивидуальные ванные комнаты,

холодильник, телевизор, телефон, фен и веранда.

телевизор, фен, музыкальный центр и телефон. В комплексе есть два бассейна, один из них прекрасный бассейн

Aquis Sunrise Hotel

SKshaped с мостиком посередине, где стоят лежаки и зонтики.

Отель Aquis Sunrise является великолепным комплексом на

Во втором бассейне есть детский водный клуб (пиратский корабль

историческом острове Родос, он расположен рядом с красивой

с водяными горками и водопадами), идеально подходящий для

деревушкой Линдос. Здесь все спроектировано для создания

детей. В отеле есть несколько магазинов, а также телевидение

комфорта и условий для релаксации, а доминирующим

и дискотека. В великолепном саду вы обнаружите бар при

цветом является синий. В отеле 140 номеров, полностью

бассейне и таверну, а также амфитеатр с баром для ночных шоу.

кондиционируемых, с большими верандами, индивидуальными

На веранде есть большой ресторан с шведским столом и бар

ванными комнатами, феном, музыкальным центром и телефоном.

рядом с ним.

В отеле один бассейн с мостиком посередине, где стоят лежаки

Blue Bay Beach Hotel

и зонтики.

Прибрежный отель Blue Bay расположен в 10 км от столицы

Sunland Hotel

острова и в 2 км от города Ялисос на западном побережье острова.

Отель Sunland, расположенный на красивом пляже Ялисос,

Отель состоит из основного здания и бунгало с индивидуальными

является «близнецом» отеля Blue Bay Hotel (расположенного

или общими бассейнами. Отель Blue Bay является

всего лишь в 300 метрах, и вы можете пользоваться услугами

четырехзвездочным. В комплексе в основном здании есть 24

обоих комплексов). Лаконичный и свежий, отель Sunland cсоздает

номера, полностью реновированных с новыми ванными комнатами,

идеальную атмосферу для семейного отдыха, если вы хотите

мебелью и т.п., кондиционером (центральная система вентиляции,

сочетать релаксацию с активным отдыхом “action & fun”.

работает в июле и в августе), холодильником, телевизором,

Отель находится на расстоянии 300 м от отеля Blue Bay. Несмотря

телефоном и феном.

на то, что он принадлежит Blue Bay, это полностью независимый

Бунгало полностью реновированы (новые ванные комнаты,

комплекс.

Деньги и Туризма 63

Презентация

LINDOS BLU HOTEL & SUITES LINDOS MARE HOTEL

Родос

Царственно возвышающийся на склоне холма, Lindos Blu Hotel

омоложения. 70 номеров и вилл с впечатляющим видом на

& Suites является первым отелем только для взрослых на

Эгейское море, тщательно разработаны для создания уникальной

космополитном острове Родос и гарантирует спокойный отдых.

атмосферы отдыха.

Потрясающий вид, безупречный сервис и как бы не от мира

Насладитесь романтической вылазкой в условиях комфортного

сего элегантность создают идеальные условия для полного

сервиса, эстетикой современного дизайна и удобствами высшего качества.

Номера Свободно отдыхайте на двуспальных кроватях (king size) в современных и просторных Двухместных номерах.. Если вы пожелаете насладиться солнцем сидя в открытом джакузи, Двухместные Люксы вам идеально подойдут. Потягивая Nespresso кофе в гостиной Сюиты Полулюкса, любуясь прекрасным видом Эгейского моря, или выбрав номер с Общим Бассейном, для вечернего плавания.

64 Издание 2015

Для более эксклюзивного пребывания по особому случаю, Вилла

Гимнастический Зал

или Домик с частным бассейном и джакузи будут заманчивым

Хотите оставаться в хорошей форме на протяжении вашего

местом для вашего отдыха. Просторные комнаты, атмосфера

отдыха? Полностью оборудованный гимнастический зал отеля

ослепительной роскоши и уединения являются идеальными для

Lindos Blu предоставляет возможность потренироваться, в то

романтической вылазки.

время как вы любуетесь панорамным видом залива Влиха. Сауна, паровая баня и закрытый бассейн с подогревом гарантируют полное расслабление после напряженной тренировки. Пользование гимнастическим залом, паровой баней и сауной является бесплатным для всех наших гостей.

Спа и Оздоровительный Клуб

Попробуйте омолаживающую процедуру для тела и души в нашем Спа и Оздоровительном Клубе. Выберите процедуру цельного или традиционного лечения проводимую высококвалифицированными физиотерапевтами, используя самую современную технологию спа. Массаж горячими камнями, Рейки, Таиландский массаж, уход за лицом и множество других оживляющих ощущения предложений для того чтобы вернуть длительное омоложение.

Удовлетворите желания Пяти Чувств

Lindos Mare Hotel Этот уединенный многоуровневый отель-бутик построен на обласканных солнцем холмах с панорамным видом на чудесный

Удовлетворите желания пяти чувств в ресторане 5 Senses Gour-

залив Влиха Бей, всего в 2,5 км от живописного поселка Линдос.

met, обедая в божественной обстановке под светом звезд.

Множество лифтов, а также фуникулер соединяют комплекс с

Отправьтесь в гастрономическое путешествие творческой кухни

пляжем.

со Средиземноморским оттенком.

Недавно обновленный комплекс Lindos Mare в сочетании с

Smeraldo A la carte Ресторан

безупречным сервисом и превосходной кухней создают атмосферу

Начните свой день со стакана свежевыжатого апельсинового сока

уединенной роскоши и безмятежности, в которой хорошо

или завтрака - обильного буфета в ресторане Smeraldo. Закажите

наслаждаться идеальным неторопливым отдыхом.

яичницу, омлет, вафли приготовленные предпочитаемым вами

Размещение

способом.

100 двухместных номеров, 36 полулюксов и 5 сьютов — полностью

Luna Rossa Lounge Бар

переоборудованные, с большими верандами и красивым видом,

Бар Lounge Luna Rossa является популярным местом для встреч

отделкой в теплых тонах и с современным оснащением, сделают

гостей отеля желающих, насладиться коктейлем до или после

ваше пребывание комфортным и запоминающимся.

обеда. В современной обстановке, предлагается прекрасный

Каждый номер оснащен большой ванной со всеми удобствами;

выбор вина высшего качества, шампанского и освежающих

в номерах проводится частая уборка и предоставляются другие

коктейлей слушая приятную музыку в расслабляющей атмосфере.

услуги.

Allegro Pool Бар

Для гостей, которые предпочитают засиживаться у бассейна, Allegro Pool Бар предлагает прохладительные и освежающие коктейли в то время как вы загораете. Чтобы получить заряд энергии, закажите легкий обед или салат возле безграничного бассейна.

24 Обслуживание Номеров В случае если вы предпочитаете отдыхать в номере весь день, вы можете перекусить, выпить несколько напитков или заказать хороший обед в любое время, благодаря 24 часовому обслуживанию номеров отеля Lindos Blu.

Тело и Разум

Деньги и Туризма 65

Презентация

KRESTEN ROYAL VILLAS & SPA И KRESTEN PALACE HOTEL

Родос

Hа прекрасном, залитом солнцем острове Родос комплекс

нисный корт • футбольное поле 5x5 • баскетбольная / волей-

The Kresten Royal Villas & Spa и Kresten Palace Hotel пред-

больная площадка • спортивный зал • Spa • Super Market

лагаτт вашему вниманию услуги высокого качества.

Kresten Royal Villas & Spa

Kresten Palace Hotel Четырехзвездочная гостиница Kresten Palace Hotel распо-

Фешенебельный, недавно построенный комплекс Kresten

ложена на холме над морем на расстоянии 6 км от столицы

Royal Villas & Spa возвышается на зеленом холме над морем

острова Родос, в 6 км от знаменитого Фалираки и в 3 км от

в прекрасном районе Калифеа о. Родос, откуда открывается

живописной деревушки Коскину.

великолепный вид на Эгейское море, и предлагает вашему

Отель Kresten Palace состоит из 285 номеров, при этом в

вниманию услуги высокого качества.

последний раз отель был отремонтирован зимой 2007-2009

Комплекс Kresten Royal Villas & Spa состоит из 191 двух-

годов. Все номера оборудованы особым образом, есть балкон

местных номеров, 11 junior сьютов, 7 сьютов, 40 junior сью-

или веранда, откуда открывается великолепный вид, спут-

тов- вилл с бассейном и 7 royal сьютов с бассейном.

никовое телевидение с музыкальными каналами, мини-хо-

Все номера оборудованы спутниковым телевидением, теле-

лодильник, сейф, фен и кондиционер. Вниманию клиен-

фоном, в номерах установлен холодильник, сейф, а также

тов предлагается целый ряд услуг: • комплекс бассейнов,

предоставляется интернет через сеть Ethernet. Также инфра-

включающий и детский бассейн с мостиками и пальмами,

структура комплекса предлагает своим гостям:

создающими экзотическую атмосферу • туристический офис

• конгресс-центр Golden Hall • основной ресторан «Афина»

• бутик • ресторан • бар у бассейна • таверна A la carte •

• ресторан у бассейна Porta di Mare • тематический ресто-

коктейль-бар • пляжный волейбол • детская площадка •

ран Teatro • бары Horizon и Bella Vista • открытый бассейн

теннисный корт • поле для минигольфа • конгресс-центр •

с морской водой • два открытых бассейна с пресной водой

обмен валюты • доступ в интернет • офис аренды автомо-

• детский бассейн • крытый бассейн (с подогревом) • тен-

билей • парковка

66 Издание 2015

The Kres ten R oyal Villas &

S pa

KRES TEN PALA CE HO TEL

6th klm Kallithea Avenue, GR 85100 Rhodes - Greece Tel: +30 22410 03650, Fax: +30 22410 03651 Email: info@thekrestenroyal.gr

6th klm Kallithea Avenue, GR 85100 Rhodes - Greece Τel.: +30 22410 62714, Fax: +30 22410 65976 Email: info@krestenpalace.gr

www.krestenhotels.gr

www.krestenhotels.gr

Презентация

NEPTUNE HOTELS RESORT, CONVENTION CENTRE & SPA

Кос

B 8 км. от международного аэропорта острова Кос, в 18 км. от

природа делает этот комплекс идеальным местом для неза-

столицы острова и в 5 км. от живописной деревушки Мастиха-

бываемого отдыха. Кроме того, комплекс предлагает услуги

ри расположен гостиничный комплекс Neptune Hotels - Resort,

конгресс-туризма высокого класса, что делает его весьма

Convention Centre & Spa, предлагающий своим гостям высо-

привлекательным направлением для конгресс-туризма.

чайшего класса услуги, Неповторимой красоты окружающая

Комплекс Neptune, построенный с соблюдением традиций греческой архитектуры острова, расположен на площади 150 000 кв.м. рядом с большим песчаным пляжем и предлагает своим гостям прекрасную инфраструктуру для проведения отдыха как в центральном корпусе, так и в окружающих зданиях бунгало. Отель предлагает 4 ресторана, где можно отведать блюда кухни-гурме, греческую и международную кухню, 7 баров, 4 открытых бассейна (один с подогревом), современный конгресс-центр, разнообразные спортивные сооружения, анимация, уход за детьми, СПА и ряд других услуг, соответствующих высокому качеству гостиничного комплекса Neptune.

68 Издание 2015

Регион Region Южного моря of Эгейского South Aegean Греция Greece

Презентация

KOS AKTIS ART HOTEL

Кос

Комплекс Kos Aktis - Art Hotel, предлагающий своим гостям 36

так как в комплексе Kos Aktis все основано на расположении. В

номеров и 6 номеров – люкс, услуги великолепного ресторана Η2Ο,

номерах – люкс прослеживается тот же архитектурный стиль, при

спортивного зала и конференц-зала на 10 человек, превосходит

этом особое впечатление производят большие ванные комнаты и

все ожидания. Дерево и стекло преобладают в минималистичном

«умные» уголки, которые еще раз подчеркивают идею “все течет”.

декоре номеров, похожих на номера в городских отелях. Незабы-

Услуги в номерах включают кондиционер, телефон, мини-бар, спут-

ваемая черта: горизонтальная часть стены из стекла в деревян-

никовое телевидение, 16часовую службу обслуживание в номе-

ной стене, отделяющей ванную комнату от спальни, создает ощу-

рах, фен, большое зеркало, вешалку для брюк, сейф, беспрово-

щение того, что здесь все прозрачно. Мягкие цвета, оттеняющие

дной интернет. Прекрасное расположение о качественный сервис

темное дерево, смягчают ощущения и позволяют расслабиться,

являются основными причинами, по которым нас выбирают наши гости для отдыха и бизнеса. Благодаря таланту шеф-поваров в Café - Bar - Restaurant H2O великолепно сочетается греческая кухня с международными вкраплениями, что позволяет ресторану Η2Ο приобрести славу среди гурманов. Без всякого сомнения, отель и ресторан работают, соблюдая самые высокие стандарты в области качества услуг, следуя международным стандартам EN ISO 9001:2000 и HACCP, фокусируя свое внимание на заботу о здоровье клиентов и надежности пищевых стандартов продуктов питания и напитков EN ISO 22000:2005

70 Издание 2015

KOS HOTEL JUNIOR SUITES

Кос Отель работает круглый год и находится в эпицентре культурных событий в городе. Гостеприимство и дружелюбие жителей произведут на вас неизгладимое впечатление и завоюют ваше доверие, предлагая вам сервис высочайшего уровня. В отеле Kos вы можете почувствовать себя как дома в роскошных Junior Suites, которые состоят из большой гостиной с двумя раскладными диванами, роскошной спальни с двумя большими удобными кроватями, полностью оборудованной кухни и балкона с видом на море или на сад. К другим услугам, предлагаемым четырехзвездочным Kos Hotel, относятся полностью оборудованный конференц-центр вместимостью на 120 мест. Опытный персонал и прекрасная организация послужат залогом успеха вашего мероприятия. Кроме того, в отеле работает Отель Kos Hotel Junior Suites это четырехзвездочный гости-

современное СПА и современный, полностью и прекрасно обо-

ничный комплекс, расположенный в весьма удобном месте в

рудованный тренажерный зал.

самом центре города Кос, в 10 метрах от пляжа и гавани Кос, и в 20 минутах езды от аэропорта.

Услуги

Отель Kos был первым частным отелем на о. Кос. Он был открыт

Отель Kos предлагаем вашему вниманию полный набор услуг в

в 1967 году и с тех пор предлагает своим гостям прекрасный

зависимости от ваших желаний и потребностей. Мы стремимся

отдых в дружелюбной и гостеприимной атмосфере.

обеспечить наших гостей всем, в чем они нуждаются. Услуги в отеле:• обслуживание в номерах в течение 18 часов • круглосуточные услуги ресепшн • Bar/Snack Bar • сувенирный магазин • аренда автомобилей и мотоциклетов (по запросу) • Lobby Lounge • площадка для игр на открытом воздухе • парковка • ресторан • бассейн • детский бассейн • беспроводной доступ в интернет • услуги прачечной и химчистки • врач (по запросу) • обмен валюты • услуги конференц-зала и банкет-зала • доступ в интернет • маникюр-педикюр • услуги стилиста ногтей • кофе-аппарат • микроволновая печь • чайник • набор посуды

Деньги и Туризма 71

Презентация

PATMOS AKTIS SUITES AND SPA HOTEL

Патмос

Отель Patmos Aktis Suites & Spa и Kos Aktis Arth Hotel являет-

по уходу за телом, массаж горячими камнями, процедуры для

ся членом концерна Divine Hotels. Это пятизвездочный фешене-

пар, набор различных видов массажа, мини-спортзал, массажный

бельный отель, расположенный на берегу моря на пляже Грикос,

душ, Расул, крытый бассейн, процедуры по омоложению, услуги

одном из самых красивых пляжей острова Патмос.

стилиста. Ресторан Apocalypsis предлагает блюда изысканной

Отель Patmos Aktis Suites and Spa предлагает своим гостям

средиземноморской кухни, приготовленные из местных продук-

сочетание современных, роскошных и радующих глаз деталей,

тов. Бар Theion sea предлагает напитки и коктейли в расслабля-

находящихся в гармонии с традиционно архитектурой острова.

ющей атмосфере, откуда открывается вид на Эгейское море.

Каждый из 56 номеров и номеров-люкс находится всего лишь

Зал Patmos Aktis прекрасно подходит для организации и про-

в нескольких шагах от пляжа и предлагает своим гостям боль-

ведения ваших бизнес-встреч. Отель предлагает великолепные

шой выбор услуг и великолепный вид из окна. Усоуги в номерах

услуги для организации любого рода встреч, от корпоративных

включают бесплатный Wi-Fi, минибар и плазменный экран LCD

мероприятий на 10 человек до полноценных симпозиумов и

TV в спальне и в гостиной. Индивидуальный бассейн и эксклю-

съездов, где количество участников достигает 200 человек. Пре-

зивные услуги СПА дополняют спектр услуг и удовлетворяют

красно подготовленный персонал будет помогать вам с самого

запросы каждого из гостей.

начала приезда гостей вплоть до их отъезда. Мы гарантируем

Комплекс Anasa Wellness & Spa состоит из услуг по уходу за

вам полноценный пакет услуг высочайшего качества, от предо-

собой и оздоровлению, полностью соответствующих последним

ставления оборудования до подачи еды и напитков. За дополни-

тенденциям в сфере ухода за телом. Это салон красоты, СПА

тельной информацией обратитесь к нашему организатору про-

маникюр и педикюр, био-сауна, турецкая баня, люкс-комплекс

фессиональных мероприятий и конференций.

72 Издание 2015

Приобретите великолепный опыт!

Почувствуйте разницу!

KTX ENGL 3HOTELS.indd 1

11/1/11 11:56:16 AM

Презентация

ОТЕЛИ KIPRIOTIS

Кос

Oтели Kipriotis – это семейная компания, основанная в 1984

вах Додеканеса в Греции.

году Георгосом Киприотисом. Сфера деятельности компании

Компания Kipriotis на острове Кос владеет двумя пятизвездочны-

распространяется на пять гостиничных комплексов на остро-

ми и тремя четырехзвездочными отелями, общей вместимостью

ве Кос, один - на острове Родос, а также, на Международный

до 4.000 спальных мест, расположенными в курортном районе

Конгресс-центр Коса. Георгос Киприотис являлся зачинателем

Псалиди, в радиусе 300 метров один от другого. Построенные

развития гостиничного бизнеса и индустрии туризма на остро-

рядом с пляжем, все эти отели предлагают для размещения современные, функциональные, просторные номера, обладающие преимуществом изумительного вида на Эгейское море, окруженные красивыми, ухоженными садами. Отели предоставляют широкий выбор спортивных занятий и развлечений. Кроме 5 роскошных отелей на острове Кос, компании Kipriotis принадлежит Международный Конгресс - Центр Коса (KICC) самый крупный из автономных конференц - центров Средиземноморья. Еще не так давно, идея сосуществования гостиницы и конференц-центра, отвечающих европейским стандартам и

74 Издание 2015

обеспечивающих приятный отдых, наряду с предоставлением высокотехнологичных конференц - услуг, только обсуждалась. Компания Kipriotis сфокусировала свою деятельность на предложении оптимального сочетания отдыха и бизнесс- мероприятия. Так, в 1999 году, был построен Международный Конгресс-центр Коса, общей вместимостью до 5.500 участников

чем десятилетним опытом организации и проведения многочисленных конференций и деловых мероприятий высокого уровня, мы не только обещаем, но и гарантируем успех любого мероприятия, которое, безусловно, станет значительным событием!

KICC - МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕССЦЕНТР КОСА

КОНФЕРЕНЦ-ЦЕНТР KIPRIOTIS PANORAMA Конференц-центр Kipriotis Panorama, спроектирован для предо-

Известный во всем мире Международный Конгресс – Центр

ставления уникальных конференц-услуг в роскошном пятизвёз-

Коса, представляет собой внушительное трёхэтажное совре-

дочном отеле Kipriotis Panorama Hotel & Suites с первокласс-

менное здание, смежное с отелем Kipriotis Village, самым круп-

ными удобствами.

ным в группе Kipriotis, расположенное на близком расстоянии

Он представляет собой независимый конференц-центр, состоя-

от остальных 4 отелей той же группы. KICC – это первокласс-

щий из 10 залов, различных размеров, общей вместимостью до

ный конгресс-центр, обладающий самым передовым техниче-

1.500 человек. Основной конференц-зал снабжен передовым

ским оснащением. Высокое качество строительных и отделоч-

технологическим оборудованием (включая кабины для перево-

ных материалов, современный концепт здания и превосходный

да). Этот зал вмещает до 850 человек. Конференц-центр обору-

пространственный дизайн, способствуют достижению макси-

дован просторным лобби, идеально подходящим для кофейных

мального комфорта, престижности и великолепия с тем, что-

пауз или коктейль-приемов.

бы сделать ваше деловое мероприятие, конгресс, или семинар

В случае масштабных мероприятий может быть задействован

особым! Отличающийся превосходной инфраструктурой, спро-

также Международный Конгресс-центр Коса (KICC), расположен-

ектированный и построенный с учётом всех требований рынка

ный недалеко от Конференц -центра Panorama (300 м). В сумме

конгресс-услуг, Международный Конгресс – Центр Коса (KICC),

оба центра могут предоставить 30 конференц-залов & поме-

предлагающий высокотехнологические возможности проведе-

щений, общая вместимость которых достигает 7.000 человек.

ния конференций, справедливо возглавляет список самых лучших Конгресс - центров Средиземноморья. Международный Конгресс – Центр Коса (KICC) это: • Единственный Конгресс-центр, который может задействовать одновременно 20 конференц-залов в одном здании.

• Единственный Конгресс - центр, который может обеспечить автономным питанием 2.000 человек.

• Единственный Конгресс - центр с возможностью размещения участников в 1.450 близлежащих гостиничных номерах. Будучи одним из самых крупных Конгресс - центров в Греции и за её пределами, обладая передовой инфраструктурой и более

Деньги и Туризма 75

Родос

Динамично инвестирует в клиентский сервис, используя новые технологии Организация Продвижения Туризма о. Родос, шагая в ногу со временем и отвечая на современные запросы, создала приложение для смартфонов о Родосе, тем самым сделав доступной информацию для «умных» гаджетов, инвестируя в инновационные технологии предоставления услуг. Таким образом, гости могут получить полный

Скачайте новый мир !

РОДО С ВСЕ

ДОС

МУ М

ТУП

ИРУ БЛА ГОДА РЯ СМА РТФ ОНА М

ЕН

туристический путеводитель по Родосу, в котором на карте отмечены самые важные достопримечательности острова и предоставляются опции по выбору культурных и спортивных развлечений, гастрономии и т.п., так что пользователи легко смогут сориентироваться и открыть для себя пляжи и памятники культуры, музеи и рестораны, памятники архитектуры, церкви и монастыри, что позволит им еще более глубоко познать традиции Родоса. Приложение доступно пользователям на разных языках. И наконец, приложение по о. Родос является уникальным мультиязычным туристическим путеводителем, предлагающим полноценный тур по Родосу при помощи навигации по карте или путем создания маршрута по известным пунктам, Выражаем свою благодарность Университету Аристотеля (Салоники) за помощь в создании приложения.

www.deltanet.travel

Обслуживание въездного туризма в Греции и на Кипре Крит Родос Кос Санторини Карпатос Лесбос Корфу Закинф Афины Кипр

Регионы Греции

КРИТ

K

рит. Перекресток многовековых

вания венецианцев и турок сосущество-

ждаясь ею во всем величии и знакомясь

морских путей Средиземноморья,

вание людей разных национальностей,

с нравами и обычаями простых жителей.

родина Зевса, отца Олимпийских

культур и религий (православные хри-

Следующий округ на пути – Ретимно, боль-

богов, колыбель минойской цивилизации,

стиане и католики, евреи и мусульмане)

шую площадь которого занимают горы.

одной из древнейших в Европе, с горо-

оставило глубокий след в виде чрезвы-

Округ контрастов, с великой историей

дами-дворцами в Кноссе, Фесте, Малье

чайно интересных произведений искус-

и наследием, девственными древними

и Закросе.

ства. На границе города с мысом Акро-

и живыми традициями. В центральной

Поездка по острову полна сюрпризов и

тири находятся могилы Елефтериоса и

части острова, между горой Псилори-

насыщена незабываемыми впечатлени-

Софоклиса Венизелосов. Деревни, рас-

тис и горной грядой Белые горы (Лефка

ями. Начиная с округа Ханья, западно-

положенные в малонаселенной области

Ори), где вчерашний день превращается

го района острова, посетитель не устает

округа, такие как Вамос, Кастели, Милья

в сегодняшний, вдохновляя завтра, были

восхищаться живописными картинами,

и Керамья, свидетельствуют о простоте и

обнаружены важные археологические

открывающимися глазу - бесконечные

своеобразии критской природы и жизни,

находки, свидетельства ранних и позд-

песчаные пляжи, дикие ущелья, пещеры,

гарантируя незабываемые впечатления, а

них цивилизаций.

богатый растительный и животный мир,

на юге округа, в местечке Франгокастел-

Из столицы округа, города Ретимно с кре-

бескрайние оливковые и апельсиновые

ло, которое знаменито одним из восхити-

постью Фортетца, католическим мона-

рощи, забытые временем деревни, рас-

тельнейших пляжей Средиземноморья,

стырем Св. Франциска и пятью мечетями

сыпанные тут и там церквушки и мона-

вас очарует венецианский замок, закол-

(мечеть Ибрагим – Хана, Нератжес, Кара

стыри, башни и замки.

дованный мифом о таинственных тенях

Муса Паша, Мегали Порта и Тажми Вели

В Ханья ваше внимание привлечет ста-

(дросулиты). Леса, заповедники расти-

Паша) туристы могут отправиться пешком

рый город, расположенный вокруг акро-

тельного и животного мира (озеро Айас,

для осмотра близлежащих достопримеча-

поля крепости Кастелли, построенной на

озеро Курна, островки Гавдос и Гавдопула,

тельностей. Среди них – монастырь Арка-

развалинах минойского города Кидония

Элафониси), великолепнейшее в Европе

дия, центр повстанческого движения во

и окруженной венецианскими стенами и

ущелье Самарья, более 1.500 морских и

время турецкого ига, и монастырь Превели,

морем. Будучи культурным центром, город

горных пещер привлекают интерес путе-

знаменитый также расположенным побли-

дал приют известным ученым, философам,

шественников, которые открывают для

зости райским пляжем. В местечке Анойя

поэтам и художникам. В периоды властво-

себя скрытые уголки природы, насла-

на склоне Псилоритиса можно спустить-

78 Издание 2015

ся в пещеру, где, по преданию, родился

через призму драгоценного прошлого

полевых цветов. Посетите пещеру Дикеон

Зевс Олимпийский. Поселки Бали и Агиа

ищет новое.

Антрон, где, согласно мифологии, родился

Галини пригласят вас искупаться в кри-

В округе Ираклион силы и образы приро-

Зевс, который позднее перенес с берегов

стально чистом море.

ды обретают человеческий облик в виде

Азии прекрасную Европу. Живописные

В округе Ираклион, сочетающем непо-

мифических героев. На священной гора

городки, наполненные архаичными вку-

вторимые контрасты и уникальную кра-

Ида каждую весну возрождается Зевс,

сами и ароматами, традиционные мотивы,

соту, сюрпризы ждут вас на каждом шагу.

отец Олимпийских богов, чрезвычайный

абсолютный покой и дикий нетронутый

Местами дикая и голая земля, местами

интерес представляют экосистемы круп-

пейзаж с разнообразной растительностью,

лесистая природа, множество поселков,

ных горных массивов, богатые флорой и

богатой редкостными видами, и в то же

монастырей, скал, замков, часовень на

фауной.

время - космополитический стиль жизни

склонах гор и древности. Здесь течет

История округа Ласити, расположенного

и бурная ночная жизнь.

жизнь, не затронутая современностью,

в восточной части Крита, одновременно

Ласити с бескрайними пляжами и восхити-

характерная безупречным критским госте-

являющегося юго-восточной окраиной

тельными городами купается в кристаль-

приимством, подтверждающим, что истин-

Европы, насчитывает пять тысячелетий.

но чистых водах Критского и Ливийского

ные потомки Зевса Гостеприимного по сей

Обрамленный бескрайними пляжами и

морей. Побережье, где-то золотопесчаное,

день населяют это место. Город Ираклион

маленькими пустынными островками с

а где-то покрытое белоснежной галькой,

явуляется крупнейшим по населенности и

кедровыми рощами (Хриси) и исторически-

где-то пустынное и где-то в оправе паль-

важнейшим экономическим центром остро-

ми памятниками (Куфониси), Ласити дышит

мовых лесов (пляж Ваи), организован-

ва Крит, паралелльно выполняя функции

ароматом оливковых рощ и виноградни-

ные и светские пляжи. Столица округа

административной столицы префектуры

ков, теряется в горных хребтах, ущельях и

- город Айос Николаос с потрясающим

Крита. Родина Доминика Феотокопуло-

пещерах, обретает покой в долинах (Ласи-

видом на залив Элунда и островок Спи-

са (Эль Греко) и великого мыслителя и

ти, Катаро) и природных бухтах (Элунда),

налонга. Город Сития произведет неза-

продолжателя литературной традиции

молится в живописных церквушках и гор-

бываемое впечатление и поразит своим

Крита Никоса Казантзакиса. На улицах

ных монастырях. Это излюбленный район

ритмом жизни. Иерапетра - самый южный

и площадях Ираклиона, на базаре и в

для альпинизма, пеших прогулок и иссле-

город Крита, где по сей день сохраняется

венецианском порту, в музеях и церквях

дований. Воздух насыщен благоуханием

атмосфера и очарование «старого горо-

гости откроют для себя город, который

апельсиновых рощ, тмина, шафрана и

да», полного сюрпризов для посетителей.

Деньги и Туризма 79

Презентация Sentido Sun Beach Resort

VITA HOTELS

Крит

Elounda Breeze Resort

VITA Hotels S.A. – это современная и динамично развивающаяся

которую отличает бизнес-подход у правлению отелями

компания по управлению гостиничными комплексами в Греции,

среднего звена. Компания фокусируется на высоких стандартах

которая управляет 4 отелями в районах Малия, Херсонисос

сервиса и удовлетворении запросов гостей.

и Элунда на о. Крит общей вместимостью 750 номеров, чей персонал доходит до 300 человек. Эта гостиничная цепочка,

SunConnect Zorbas Village 4* - Аниссарас Комплекс Zorbas Village расположен прямо на очаровательном

SunConnect Zorbas Village

песчаном пляже в районе Анисарас – Херсонисос, на северном побережье о. Крит. Утопая в ландшафтных садах, скрываясь в тени пальмовых деревьев и разноцветных цветов, он создает ощущение полного покоя и расслабления. Комплекс состоит из 219 прекрасно обставленных бунгало, 2 элегантных вилл и 2 роскошных номеров-люкс, построенных в традиционном архитектурном стиле, и предлагает своим гостям большой выбор услуг и развлечений, создавая прекрасную атмосферу и для отдыха семей с детьми любого возраста. В основном ресторане “Ariadne” подаются блюда средиземноморской и интернациональной кухни на шведском столе, где есть и уголок повара, а в средиземноморском ресторане a la

80 Издание 2015

Sentido Sun Beach Resort

carte “ Olive Tree” вы сможете расслабиться, наслаждаясь

Elounda Breeze Resort 4* - Элунда

великолепными видами на пышные сады и Критское море.

Обновленный отель Elounda Breeze Resort предлагает своим

Carolina Mare 4* - Малия

гостям обслуживание высочайшего класса и атмосферу отдыха и покоя. Расположенный на роскошном морском

Уютный и недавно реновированный отель Carolina Mare

курорте Элунда в пышных садах, отель дарит своим гостям

прекрасно расположен на тихом восточном побережье

великолепный вид на пляж Мирабелло Бей с кристально-

протяженного песчаного пляжа Малия. Отель предлагает

чистой водой и захватывающими пейзажами. Персональный

хороший набор услуг и развлечений, что делает его

подход к каждому гостю, прекрасная кухня и дружеская

привлекательным для туристов любого возраста. Расслабьтесь

атмосфера создадут для вас отличный отдых.

и насладитесь летним бризом с коктейлем в руках у бассейна, пока ваши дети будут развлекаться в трех детских

www.vitahotels.gr

бассейнах с водяными горками, и отведайте греческие и интернациональные деликатесы в роскошных ресторанах. Не смотря на то, что отель расположен в тихом месте, он находится достаточно близко к центру оживленного курортного городка Малия, куда вы можете дойти пешком и развлечься в бесчисленных барах, ресторанах и ночных клубах.

Sentido Sun Beach Resort 5* -Малия Этот отель является жемчужиной Vita Hotels Chain благодаря высочайшему качеству услуг, что является отличительной

Carolina Mare

чертой компании. Отель Sun Beach стоит на первой линии пляжа в курортном городке Малия, великолепный песчаный пляж омывают лазурные морские волны. Комплекс выстроен в минималистичном и очень современном архитектурном стиле. Уникальный проект пляжного отеля, который будет завершен весной 2015, состоит из 115 номеров улучшенной категории (superior), почти все номера с видом на море, есть индивидуальные и общие бассейны, основной ресторан итематический ресторан a la carte, ресепшн и центр SPA & Wellness. Один из корпусов отеля работает уже с июля 2014 года.

Sentido Sun Beach Resort

Деньги и Туризма 81

Презентация

DELTANET TRAVEL

Крит

Компания Deltanet Travel, центральный офис которой располо-

В рамках компании работает независимый отдел, занимающий-

жен в Ираклионе на о. Крит, была основана Михалисом Вамье-

ся групповым и FIT туризмом, и предлагает такие его виды, как:

дакисом на Крите в 2001 году как основной его бизнес.

паломнический туризм, культурные и образовательные туры,

В течение долгих лет компания принимала активное участие в

спортивный туризм и активный отдых (байкинг, скалолазание

области принимающего туризма, где с каждым годом наблю-

и т.п.), винный и гастрономический туризм, пенсионные туры,

дался динамичный рост прибывающих пассажиров, доходов и

отдых-СПА и т.п.

доли рынка, и сегодня является одной из ведущих компаний в

С 2007 года компания Deltanet Travel расширила спектр своей

области принимающего туризма в Греции и на Кипре, обслужи-

деятельности и занялась дополнительными греческими направ-

вая в год более 350.000 пассажиров.

лениями, такими как Родос, Кос, Карпатос и Корфу, открыв

Deltanet представляет солидных туроператоров, работая в тра-

дочернее предприятие на Кипре (офисы в Пафосе и Протарасе)

диционном секторе чартерных рейсов, в интернете и эффективно

в 2012 году. Кроме того, аффилированные офисы компании были

организуя также групповой и инсентив-туризм.

открыты на большинстве основных направлений (Афины, Сало-

Обладая серьезным опытом в сфере продаж, создав комплексный

ники, Лесбос, Санторини, Закинф), что обогатило спектр услуг.

продукт и пакет услуг, а также большую базу данных номерного

На данный момент компания работает на рынках более чем в

фонда, это одна из компаний, которая может предложить полный

27 странах, покрывая всю Европу, а также развивает чартерные

спектр услуг в сфере принимающего туризма в Греции и на Кипре.

рейсы на новых рынках по различным направлениям своей сети

82 Издание 2015

DAIOS COVE LUXUS RESORT & VILLEN

Крит

Неподалеку от города Айос Николаос на уединенном пляже Вати,

Этот чарующий эксклюзивный пляжный комплекс на о. Крит пред-

комплекс Daios Cove Resort and Luxury Villas раскинулся в элегант-

лагает своим гостям 261 номеров-люкс и сьютов с видом на море,

ных и навевающих покой пейзажах. Находящийся на собственном

в некоторых из которых есть персональный бассейн. Все номера

песчаном пляже, омываемом лазурными водами Средиземного

спроектированы знаменитой фирмой 3SK Stylianidis. Комплекс

моря, комплекс Daios Cove отмечен как эксклюзивный пятизвез-

также включает виллы-люкс, которые предлагают своим гостям

дочный пляжный отель на о. Крит.

эксклюзивные услуги высочайшего уровня.

Daios Cove Resort and Luxury Villas предлагает нечто большее,

Гости комплекса могут сочетать работу с отдыхом и воспользо-

чем просто очаровательные пейзажи и опыт отдыха в пятизвез-

ваться рядом конференц-услуг, которые предлагают два зала

дочном отеле. Здесь создается уникальная атмосфера, которую

заседания, шесть залов для встреч, выставочные помещения и

стоит испытать и насладиться ею. Это настроение. Это чувства.

пространство под открытым небом с видом на море. Кроме того, гости комплекса Daios могут посетить три ресторана и бара, искупаться в бассейне с морской водой, откуда открываются прекрасные виды на частный пляж, в двух крытых бассейнах со свежей морской водой, воспользоваться услугами центра морских видов спорта, посетить фитнес-центр и теннисные корты. Также можно расслабиться в СПА, получая удовольствие от дыхания моря в огромном крытом бассейне. И конечно же можно получить широкий спектр впечатлений от путешествий, воспользовавшись услугами аренды автомобилей и лимузинов, которые предлагаются в отеле.

Деньги и Туризма 83

Презентация

ELOUNDA BEACH HOTEL & VILLAS ELOUNDA BAY PALACE

Крит

Гостиница Elounda Bay Palace расположена в северо-восточной

бунгало и суиты, разбегаются в разные стороны дорожки и манят

части острова Крит в привилегированном месте, откуда открыва-

своей голубизной общие и персональные бассейны.

ется изумительный вид на залив Мирабелло, и занимает общую площадь 8 гектар. Среди зелени деревьев перемежаются номера,

РАЗМЕЩЕНИЕ SMART CLUB

• 25 номеров с частичным видом на море (есть номера, имеющие внутреннюю изолирующую дверь) • 92 Superior номера с видом в сад и на горы (есть номера, имеющие внутреннюю изолирующую дверь) • Superior номера с видом на море (есть номера, имеющие внутреннюю изолирующую дверь) • Deluxe номера с видом на море PRESTIGE CLUB • Superior бунгало с видом на море • Superior бунгало с видом на море и большим отдельным бассейном с подогревом • Deluxe бунгало с частичным видом на море • Deluxe бунгало с видом на море • Superior бунгало с видом на море и общим обогреваемым бассейном

84 Издание 2015

ELITE CLUB

дартам. Здесь можно проводить выставки и конгрессы на самом

• 3 семейных люкса с видом в сад и общим обогреваемым бассей-

высоком уровне. Мы Вам предлагаем посетить этот центр и сво-

ном • 9 Superior бунгало у моря с общим обогреваемым бассейном

ими глазами увидеть современные залы с кондиционированием

• 3 Executive Bungalow люксы с видом на море • 4 Luxury Junior

воздуха и применением самых последних достижений технологий,

люксы у моря с общим обогреваемым бассейном

где царит атмосфера роскоши и отдыха. Залы отличаются функци-

SILVER CLUB

ональной и конструктивной гибкостью и могут трансформировать-

• 2 Junior Bungalow люксы у моря с общим обогреваемым бассейном

ся по желанию заказчика.

• 3 средиземноморские виллы, с отдельным обогреваемым бассейном

Конгресс-центр состоит из следующих конгресс-залов: ЗЕВС вме-

EXCLUSIVE CLUB

стимостью до 450 человек, КРОНОС вместимостью до 120 чело-

• 1 Президентский бунгало-люкс у моря с от дельным обогрева-

век, зала АПОЛЛОН, где могут разместиться 110 человек, а также

емым бассейном • Penthouse люкс с 3 спальнями и панорамным

залы АФИНЫ, ГЕРМЕС, АРИС, ГЕЛИОС, АФРОДИТА вместимостью

видом на море • 1 Grand Люкс у моря, с отдельным бассейном и 2

15- 50 человек.

спальнями • 1 Palace люкс с 2 спальнями, видом наморе, отдель-

Открытый амфитеатр ОЛУНДИОН построен по образцу античных

ным бассейном и спортзалом

греческих театров, отличается изумительной акустикой и может

ОПИСАНИЕ КОМНАТ

принять 600 человек. Имеет также возможности для показа фильмов. Наш прекрасно обученный персонал гарантирует успешное

Архитектура и дизайн интерьера Elounda Bay Palace отражают дух

проведение любого мероприятия.

греческих островов и одновременно создают атмосферу сдержанной

Business center располагает компьютерами и доступом в Интернет,

роскоши. Идеальная обстановка для тех, кто нуждается в спокой-

имеет бюро быстрых доставок, предоставляет услуги секретарей и

ствии и отдыхе. Во всех 272 номерах имеется кондиционер возду-

переводчиков и, в целом, обеспечивает Вам непрерывное продол-

ха, роскошные мраморные ванные комнаты, спутниковое телеви-

жение Вашей деловой и профессиональной активности во время

дение с 50 каналами и музыкальными программами, телефонная

конгресса или отпуска.

линия с прямым выходом, заполненный мини-бар, банные халаты и принадлежности, а также персональный балкон или покрытая

СПОРТ И СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ

плиткой веранда.

• Песочные пляжи с зонтиками и шезлонгами • Прекрасно обору-

РЕСТОРАНЫ

дованный центр для занятий морскими видами спорта, водолазным спортом, парусным спортом, ловлей рыбы, водными лыжами

В ресторане ARETOUSSA попробуйте неповторимые фирменные

и занятий на доске под парусом • Открытый подогреваемый бас-

блюда греческой и международной кухни, наслаждаясь неповто-

сейн с морской водой • Закрытый подогреваемый бассейн с прес-

римым видом на море.

ной водой • Открытый бассейн с пресной водой для детей • Дет-

Ресторан THALASSA у самой кромки моря предназначен для неза-

ская площадка и насыщенная программа по организации досуга

бываемых гурманских наслаждений дарами моря

детей • Зелёные сады с дорожками для про гулок • Пять теннисных

В приморском ресторане a-la-carte ARIADNE, в традиционной

кортов (с землёй и искусственной травой) • Площадки для занятий

обстановке Вы можете попробовать настоящие греческие закуски.

баскетболом и волейболом • Настольный теннис и бильярд • Салон

SAIL-IN BAR расположен на побережье и предлагает днём прохла-

для игры в бридж • Магазины (бутик с фирменными марками одеж-

дительные напитки и лёгкие для пищеварения блюда, а ближе к

ды, ювелирный магазин, магазин сувениров, киоск и mini market) •

вечеру здесь можно насладиться коктейлями и незабываемым

Поездки по достопримечательным местам и Бюро по предоставле-

солнечным закатом.

нию туристической информации • Мероприятия: греческий вечер,

ERATO LOBBY BAR - в комфортной и спокойной обстановке централь-

рыбный вечер или вечер BBQ • Открытый амфитеатр для показа

ного здания под музыку фортепьяно Вы можете получить истинной

фильмов и проведения мероприятий

наслаждение от вечернего аперитива или напитка после ужина.

POSEIDON BAR расположен у центрального бассейна гостиницы и

УСЛУГИ

предлагает широкий выбор тропических коктейлей, соков и лёг-

• Трансфер-люкс из/ в аэропорт • Перевозки на лимузине, вертолёте

ких закусок.

и частном самолёте, бюро по сдаче в аренду автомобилей и судов •

КОНГРЕСС-ЗАЛЫ

Частная парковка автомобилей • Express Check In/Express Check Out

Знаменитый Конгресс-центр “Elounda Executive Conference Center”

• Room Service круглосуточно • Центр здоровья и красоты, гимна-

объединяет сооружения двух гостиниц Elounda Beach & Elounda

стический зал • Массаж в номере • Babysitting • Услуги секретаря

Bay Palace и имеет оборудование, отвечающее самым высоким стан-

Некоторые из вышеперечисленных услуг оплачиваются отдельно. www.eloundabeach.gr & www.eloundabay.gr

Деньги и Туризма 85

Презентация

CACTUS HOTELS

Крит

Cactus Royal Hotel

(тренеры, физиотерапевты, массажисты), и это произведет на вас

Kомплекс гостиниц Cactus Hotels расположен на одном из централь-

незабываемое впечатление.

ных и самых прекрасных песчаных пляжей в Сталис. Выстроенный в традициях критской архитектуры, этот комплекс предлагает своим

Cactus beach

гостям самое разнообразное размещение. Cactus Hotels предлагает

Гостиница Cactus beach расположена на одном из центральных и

своим гостям широкий спектр услуг, таких как основной ресторан

самых прекрасных песчаных пляжей в Сталис. Находясь на одина-

и ресторан a la carte, бар и бар у бассейна, частный пляж, уголок

ковом расстоянии от поселка Агиос Николаос и от столицы Ираклио,

TV, миниклуб, детская площадка, детская анимация.

она отстоит на расстоянии 35 км от международного аэропорта.

Cactus Royal Hotel

Выстроенный в традициях критской архитектуры, отель предлагает своим гостям разнообразные услуги, которые могут удовлетворить

Отель Cactus Royal Hotel 5*, открывший свои двери в 2009, рас-

самого взыскательного путешественника. В отеле предлагается 380

положен на одном из самых красивых песчаных пляжей в Сталис.

номеров в различных зданиях, откуда открывается вид на море или

Находясь на одинаковом расстоянии от поселка Агиос Николаос и

на прекрасный сад. Все номера отремонтированы, великолепно

от столицы Ираклио, он отстоит на расстоянии 35 км от междуна-

меблированы, есть большой балкон или терраса.

родного аэропорта. Выстроенный в традициях критской архитектуры, отель предлагает своим гостям разнообразные услуги, кото-

Cactus Village Hotel

рые могут удовлетворить самого взыскательного путешественника.

Расположившись на прибрежной дороге, отель-близнец связан под-

Атмосфера великолепия и элегантности сочетается здесь с духом

земным проходом с гостиницами Cactus Royal и Cactus Beach. Отель

греческого лета и ночных развлечений. В общей сложности в оте-

Cactus Village Hotel расположен на одном из центральных и самых

ле 180 номеров в разных зданиях, откуда открывается вид на море

прекрасных песчаных пляжей в Сталис. Находясь на одинаковом

или на сад. Все номера новые, мебель в них из дерева, есть балкон

расстоянии от поселка Агиос Николаос и от столицы Ираклио, он

или терраса. Cactus Royal Hotel предлагает услуги Spa – Fitness

отстоит на расстоянии 35 км от международного аэропорта. В отеле

и позволяет самым требовательным гостям остаться довольными.

предлагается 48 номеров в различных зданиях, откуда открывает-

Современный спортивный центр оборудован самыми современны-

ся вид на море или на сад. Все номера тщательно отремонтирова-

ми тренажерами, здесь работают профессионалы высокого класса

ны, меблированы деревянной мебелью, есть балкон или терраса.

86 Издание 2015

Ag. Ioannis str. 70007 Stalis, Crete, Greece, T: +30 28970 35001, 28970 31319, F: +30 28970 35080, 28970 31589

www.cactushotels.gr

Презентация

NANA BEACH

Крит FIRENZE Итальянский ресторан POSEIDON Блюда из рыбы и морепродуктов БАРЫ PANORAMA – DIONYSSOS – DOLPHIN Алкогольные и безалкогольные напитки и коктейли.

ЗАКУСОЧНЫЕ – КАФЕ POSEIDON-VERANDA-NAUTILUS-KALYPSO-LA PERGOLA Легкие блюда, бочковое пиво, вино, слабоалкогольные напитки, фильтровый кофе.

РАСПОЛОЖЕНИЕ

ЗАНЯТИЯ СПОРТОМ И ДОСУГ

25 км к востоку от Международного Аэропорта Ираклиона • 2 км

2 открытых бассейна – 2 детских бассейна - детский аквапарк.

от г.Херсонисос • 1 км от м. Сталис • 5 км от м. Малья

Малый обогреваемый закрытый бассейн, 3 теннисных корта, поле

НОМЕРА

для минифутбола, минибаскетбола, воллейбольная площадка, пляжный воллейбол, французские кегли, стрельба из лука, гигантские

143 номера в главном корпусе • 289 бунгало с возможностью выбо-

шахматы. Детский клуб и площадка для игр с ежедневной развле-

ра вида на море, в бассейн или в сад. • 68 семейных аппартаментов,

кательной программой. Клуб для подростков также с ежедневной

состоящих из 2 комнат.

развлекательной программой. Биллиард, настольный теннис, дартс,

УДОБСТВА В НОМЕРАХ

велосипеды. Занятия по погружению под воду с аквалангом, дипломы PADI и SSI. Водные виды спорта. Оздоровительный комплекс:

Меблированные балконы или веранды, кондиционер, спутниковое

фитнес, сауна, турецкая баня, массаж. Ежедневная развлекатель-

ТВ, музыкальный радиоканал, компьютеризированная телефонная

ная программа, ночные шоу, живая музыка и танцевальные вечера.

линия, холодильник, сейф для хранения ценностей. Ванные комнаты с лежачими ванными или душевыми кабинами, феном и банны-

ДРУГИЕ УСЛУГИ

ми принадлежностями.

Конференц – зал (вместительностью до 200 человек) Два открытых

РЕСТОРАНЫ

амфитеатра ( вместительностью до 350 и 450 мест соответственно) Прачечная и химчистка, присмотр за детьми (по заказу), бесплатно

ATHINA - американский завтрак, обед и ужин по типу шведского стола.

предоставляются детские кроватки и высокие стулья, бесплатные

THALASSA - американский завтрак и ужин по типу шведского стола.

шезлонги и зонты от солнца, специальные предложения для моло-

LA PERGOLA-обед по типу шведского стола.

доженов. Кроме того, комната для игры в бридж, доступ в Интер-

РЕСТОРАНЫ A LA CARTE ZORBAS Греческая национальная кухня

88 Издание 2015

нет, ювелирный магазин, минимаркет (включая газетный киоск). Офис по прокату автомобилей, православная церковь, врач по вызову, парковка.

Возведенный в северной части Крита на берегу моря пятизвездочный комплекс Nana Beach, состоящий из гостиницы и корпусов бунгало, приглашает вас на отдых. Традиционная архитектура острова нашла свое отражение в облике Nana Beach, идеально вписавшегося в окружающий ландшафт благодаря невысоким корпусам, откуда открывается великолепный вид на море. Отель Nana Beach идеально подходит для тех, кто стремится познать все прелести отдыха в стиле «все включено» и насладиться покоем и элегантной простотой окружающей природы.

700 14 Херсонисос, п.я. 20 Крит, Греция тел. (0030) 28970 30100 | факс (0030) 28970 22954 | e-mail: info@nanabeach.gr w w w . n a n a b e a c h . g r

ELOUNDA EXECUTIVE

ELOUNDA BEACH: 720 53, Elounda - Crete, Tel. +30 28410 63000, Fax +30 28410 41373 www.eloundabeach.gr elohotel@eloundabeach.gr

CONFERENCE CENTRE

ELOUNDA BAY PALACE: 720 53, Elounda - Crete, Tel. +30 28410 67000, Fax +30 28410 41783 www.eloundabay.gr bay@eloundabay.gr

Регионы Греции

Северная

ГРЕЦИЯ

С

о времен античности местом встре-

са. Долина Алиакмона, зеленые горные

Замок, с вершины которого открывается

чи разных цивилизаций была

массивы и археологический заповедник

изумительный вид на Термаический залив,

Северная Греция, земля, богатая

в Вергине привлекут интерес туристов.

является символом города. В Салониках

многовековой историей и уникальной при-

Столица округа город Верия построена

можно посетить Церкоь Святого Дмитрия,

родой. Этот регион очаровывает путеше-

у подножья горы Вермий. Стоит упомя-

музеи, полюбоваться Ротондой, памятни-

ственника, давая ему уникальный шанс

нуть город Науса, купающийся в зеле-

ком, который датируется 300 г.н.э., а также

познакомиться с историей и традицией.

ни и знаменитый своими водопадами,

аркой Галерия. Самые популярные курор-

Путешествие по Северной Греции начи-

а также Кастанью, восхитительную гор-

ты в корестностях – Перея, Агиа Триада,

нается в Македонии и завершается в при-

ную дерувушку на склоне Вермия, и Като

Неа Миханьона и Ставрос. Местечко Неа

граничной Фракии.

Вермио, популярное место для зимнего

Аполлония знаменито лечебными источ-

Македония географически разделена на

отдыха. Один из самых известных округов

никами. Неподалеку от Салоник находят-

Центральную, Западную и Восточную. В

страны – округ Салоник. Салоники, столица

ся Халкидики. Это один из красивейших

центральной Македонии первый округ

округа, вторая столица Греции и важней-

уголков Греции. Три тонких, поросших

на нашем пути – Иматия с горнолыжны-

ший порт страны, также прославились как

сосновыми лесами полуострова, 550.000

ми курортами в Сети и Колодцах Нау-

«Невеста Термаического залива». Белый

метров побережья, древние города, доисторические пещеры, византийские монастыри и современные прибрежные поселки составляют пазл Халкидик. Столица округа – город Полигирос, амфитеатром построенный у подножия горы Холомонт. Рядом расположена Арнея, охарактеризованная Министерством Культуры как «историческая местность», также рядом расположен Олинт, известная археологическая достопримечательность. Среди популярных туристических курортов следует упомянуть Кассандру, Каллифею, Неа Муданья, Неа Калликратия, Урануполь и Аммулиани. Всему миру известна Святая гора Афон, «Сад Богородицы», государство монастырей, куда закрыт вход женщинам. Озеро Дойрани, река Аксиос и богатая растительность украшают округ Килькис. Столица округа город Килькис построен у подножия холма Святого Георгия. В городе

92 Издание 2015

много достопримечательностей, а природа

парк Пинда со знаменитой Валя Кальда,

изделий. Деревня Ностимо с редкостны-

вокруг него прекрасна. Деревня Метал-

источники и водопады создают уникаль-

ми окаменелыми пальмами, Несторьо на

лико знаменита источником с минераль-

ный ансамбль. Столица округа, город Гре-

берегах Алиакмонаса безусловно привле-

ной водой, в Пикролимни функционирует

вена построен на месте древней Елимеи.

кут интерес посетителей округа. Округ

первый на Балканах центр глинотерапии,

В 50 км от Гревена находится Периволи,

Козани – один из богатейших округов

Аксиуполь с плодородной долиной реки

где собирается множество туристов посмо-

Македонии. Мозаика рельефа состоит

Аксиос и живописная Гумениса заинте-

треть на Валя-Кальда, а также посетить

из горных хребтов и приозерных долин.

ресуют посетителей округа. Проезжая по

горнолыжный курорт в Васице или Сама-

Столица округа город Козани интересна

округу Пелла, мы замечаем неиссякаемое

рина с дикой растительностью и оврагом

сочетанием старых домов знати и узких

богатство природы и культурного насле-

Валя-Кирна.

улочек с современными зданиями и кипя-

дия. Столица округа – город Эдесса, у ног

Округ Касторья с высокими горами и

щими жизнью проспектами. Кроме того,

которой раскинулась македонская долина.

знаменитым озером дарит нам картины

город славится своим карнавалом. Посе-

Эдесса знаменита своими водопадами. В

несравнимой красоты. Столица округа

тите также Вельвендо, Сиатисту со мно-

50 км от Эдессы расположено археологи-

город Касторья расположена на бере-

жеством старых домов знати, и Власти,

ческое место Пелла. Туристов обязатель-

гу одноименного озера, считающегося

горную деревушку, утопающую в зелени.

но заинтересует возможность прогулять-

«памятником природной красоты». Как

В округе Флорины пейзаж завораживает.

ся по Черному Лесу и подняться на гору

в городе, так и в окрестностях находят-

Озера Малая и Большая Преспа относятся

Ворас. Здесь находится горнолыжный

ся фабрики обработки меховых и тканых

к важнейшим природным заповедникам

центр Каикмачалан и озеро Вегоритида. Далее на нашем пути - округ Пиерия с километрами песчаных пляжей, высочашей горной вершиной Греции Олимпом, где жили 12 богов, и горной грядой Пиерия, где обитали музы. Здесь расположено археологическое место Дион. Столица округа Катерини построена между Олимпом и горами Пиерия. Заповедники рек Дельта, Алиакмон и Пиньос, побережье в Литохоро, Лептокарья, Платамоне, Гритса, Скотина и Макриялос, древности в Пидне, традиционные деревни в горах Пьерия открывают перед туристами широкие возможности проведения досуга. В Западной Македонии первым на нашем пути встречаем округ Гревена. Богатая фауна, девственные леса, национальный

Деньги и Туризма 93

Регионы Греции

страны, традиционное поселение Нимфео

Лайля, горячими источниками в Нигрите

Помакохорья, поселки, рассыпанные тут

и живописный островок Святого Ахиллия

и древним городом Амфиполем. Столица

и сям в долине реки Эхинос, дополняют

создают изумительную мозаику.

округа, Серрес, является важным торго-

портрет этого региона. В округе Родопи

Столица округа город Флорина построен

вым и промышленным центром с силь-

туристы удивятся тому, как гармонично

у подножия горы Варнундас. Портрет этой

ными народными традициями. Мечети

сосуществуют здесь православные хри-

земли дополняет традиционное поселе-

в турецких кварталах придают особый

стиане, помаки и мусульмане турецкого

ние Нимфео, в 1 км от которого располо-

шарм городу. Стоит также посетить зна-

происхождения. Столица округа город

жено место обитания бурого медведя, и

менитое ущелье Ангитиса в Алистрати,

Комотини – «сердце» греческой Фракии.

живописные приозерные деревни вокруг

Амфиполь, лечебные источники в Нигрите

Поселения Эргани, Маронья, Стрими, Ана-

Пресп. Продолжая двигаться на восток,

и Сидерокастро, расположенное рядом с

стасиуполь, Максимиануполь и Гратиану

мы попадаем в округ Драмы. Характер-

плодородной долиной Стримон.

привлекут внимание путешественников.

ными чертами округа являются высокие

Фракия является мостом в Европу, а

Двигаясь на восток, мы попадаем в рай-

горы, среди которых выделяется Фалакро,

также перекрестком Востока и Запада.

он Эврос. Восхитительный маяк стал сим-

где функционирует горнолыжный центр.

Первый округ на нашем пути – Ксанти.

волом столицы округа Александруполя.

Столица округа Драма – современный

Редкие образцы природы в Дельте реки

На восток от Александруполя находят-

город, жители которого, однако, сохрани-

Нестос, буковый лес в Аркудорема, озе-

ся развалины Траянуполиса, а также

ли обычаи неизменными. Местечко Невро-

ро Вистонида и рыбацкая деревушка в

город-наследник византийской Виры –

копи знаменито низкими суровыми холо-

Порто-Лагос вызовут восхищение у посе-

Феррес. В Суфли посетите мастерские по

дами в зимний период, деревня Паранести

тителей. Столица округа - город Ксанти,

обработке шелка. К округу Эврос отно-

лечебными источниками, а Парасочани

современный город, символом которо-

сится и гордый остров Самофраки, рас-

пищерой Маара. Округ Кавалы безупреч-

го являются часы. Авдерры, основанные

положенный в северо-восточной части

но сочетает красоту гор и моря. Столица

в 545 г.д.н.э., живописный Ставруполь,

Эгейского моря.

округа Кавала, построенная амфитеатром у подножия холма Символо, живет в интенсивном ритме жизни. Обязательно поднимитесь к замку, на вершину холма, чтобы восхититься превосходным видом. Елефтеруполь, Керамоти и Неа Перамос – известные туристические курорты района, славящиеся прекрасными пляжами, в то время как Филиппы и Хрисуполь представляют огромный археологический интерес. Недалеко от Кавалы находится остров Тасос, каждое лето заполняемый сотнями туристов. Столица острова – город Лименас. Округ Серрес знаменит природным заповедником озера Керкини, лесом

94 Издание 2015

Презентация

SANI RESORT

Халкидики

www.saniresort.gr Kyрорт Сани - это охраняемая прибрежная территория с 1000 гек-

4 отеля

тарами вечнозеленой богатой растительности, сосновыми роща-

• Sani Beach Hotel ****

ми, оливковыми деревьями, заповедником для птиц, окруженная

• Sani Beach Club ****

7-ми километровым золотистым песчаным пляжем и изумруд-

• Porto Sani Village*****

ным морем. Созданный в стиле, который гармонично сочетается

• Sani Asterias Suites*****

с окружающей средой, курорт Сани состоит из 4-х отелей, част-

(Открыты в период с марта/апреля по октябрь/ноябрь)

ной гавани для яхт с торговым центром, 16-ти ресторанов и 15-ти

• территория гостиничного комплекса в 4.000 гектар, • экологи-

баров, художественной галереи, винной избы, сооружений для

ческий курорт - сосновый бор - заповедник птиц, • 7 км песча-

активного спорта и отдыха. Ежегодно на холме Сани проводится

ных пляжей, • чистейшее побережье Эгейского моря, отмеченное

Фестиваль Сани - Жемчужина Средиземноморья.”

голубым флажком Евросоюза, • Sani Marina и торговый центр, • 16 ресторанов «Вкусы Сани», • 15 баров «Развлечение в Сани», • занятия спортом - морские виды спорта - центр обучения плаванию с аквалангом, • 2 новых салона Sani Spa, • 1 салон красоты, • клубы для детей и организация спортивных развлечений для детей, • Фестиваль Сани, • World of Wonders - галерея и магазин, • Suite Class, Repeaters Club, • Event Resort Корпоративные мероприятия, заседания, совещания, конференции, частные мероприятия, свадебные торжества, вечеринки

96 Издание 2015

ГРЕЧЕСКИЙ ШИК Будьте готовы к избытку чувств; километры мелкого золотого песка, нежный плеск волн Эгейского моря; аромат сосновых лесов; отзвук детского смеха; великолепный выбор гастрономических изысков. Вам стоит всего лишь «попробовать» на вкус Sani Resort, где традиционное греческое очарование изысканно сочетается с современным дизайном. Четыре роскошных отдельных отеля раскинулись на великолепном пространстве в 1000 акров. Здесь вы можете погрузиться в удовольствие СПА или просто расслабиться в своем бассейне. Здесь вы можете насладиться вечером в шумной гавани или отведать ужин для двоих на фоне Эгейского моря. Здесьсервис на очень высоком уровне, и особое внимание придается деталям. В комплексе Sani вы найдете воплощение всех ваших желаний и желаний вашей семьи.

Презентация

PORTO CARRAS GRAND RESORT

Халкидики плекс в Греции, получивший девять раз награду журнала Conde Nast Traveller, состоит из двух пятизвездочных отелей: το Porto Carras Meliton 5* и Porto Carras Sithonia Hotel 5*, которые расположились на девятикилометровом великолепном песчаном пляже в Ситонии на полуострове Халкидики, который омывают чистейшие лазурные воды моря, и всемирно знаменитой Виллы Галини. Вилла Галини, образец уникальной красоты в архитектуре, обставленная редчайшими предметами монастырской мебели и украшенная уникальными произведениями искусства, изначально была жилищем первого владельца комплекса, Яниса Карраса. Вполне естественно что весьма быстро она стала убежищем для знаменитых греков и иностранцев своего времени, которые стремились обрести покой вдали от нескромных взглядов. Вилла Галини была тщательно отреставрирована в 2003 году и в 2009, при этом был сохранен ее уникальный стиль и роскошные интерьеры в сочетании со всеми современными, эксклюзивными удобствами, столь важными для идеального отдыха. Кроме того, в инфраструктуре уникального курорта функционируют роскошное казино и два центра талассотерапии и СПА, поле для игры в гольф международных стандартов на 18 лунок, частная марина на 315 мест для стоянки.

Porto Carras Grand Resort предоставляет условия и высокий уровень безопасности в Международном Конгресс-Центре, сочетая это с очарованием уникального курорта. В комплексе работает крупнейший и великолепно оборудованный Конгресс-Центр Северной Греции, который может принять у себя международные конгрессы численностью до 6500 человек, уже принимавший в своих помещеНа западном побережье Ситонии, на центральном «пальце» полуо-

ниях Саммит Европейского Союза в 2003 году.

строва Халкидики среди высоких вершин горы Мелитон на берегу

Полноту картины роскошного гостиничного комплекса дополняют

лазурного Торонейского залива раскинулся комплекс Порто Кар-

Ассоциация Верховой Езды, теннисный клуб на девять полей, Ассо-

рас площадью 17.630 стремм, утопающий в зелени и протянувшийся

циация дайвинга, Морской клуб и крупнейший в Греции виноград-

вдоль пляжа длиной 9 км, который представляет собой 25 запо-

ник органического земледелия площадью 4.750 стремм.

ведных песчаных бухт.

Также в комплексе есть 3 вертолетных площадки и 2 морских при-

Porto Carras Grand Resort, наиболее совершенный гостиничный ком-

стани для тех, кто путешествует стильно!

98 Издание 2015

Презентация

ARETI CAMPING & BUNGALOWS,

Халкидики

Именно здесь вы можете насладиться покоем в гармоничном сочетании с окружающей природой. Комплекс Areti Camping & Bungalows расположен на «пальце» Ситония в одном из самых заповедных уголков полуострова Халкидики в Северной Греции. Курорт работает почти 40 лет и предлагает своим гостям из Европы уникальный сервис, наработанный в течение десятилетий. Семейный отель, расположенный в зарослях оливковых рощ, эвкалиптов и сосен, стоит на берегу двух частных пляжей, омываемые кристально-голубыми волнами Эгейского моря. Именно здесь вы найдете волшебное сочетание трех маленьких островков, где вы можете насладиться плаванием, экскурсиями и великолепными закатами. Здесь вы можете открыть для себя природу и заново познакомиться с красотой простых вещей.

100 Издание 2015

МИФИЧЕСКИЙ ПЕЛОПОННЕСС

Бесконечное путешествие по направлению к мифу. Мани.

Регионы Греции

ПЕЛОПОНЕС

T

ам, где зелень лесов пересекается

всемирно известным казино. Также гости

нового греческого государства с 1828

с голубизной моря, назначая сви-

округа могут насладиться знаменитыми

по 1834 года.

дание истории, расположен Пело-

винами, полюбоваться археологическими

В центре Пелопонеса находится округ

понес. «Остров Пелопа», уникальной при-

развалинами Немеи, посетить источники

Аркадия, идеальное место для тех, кто

родной красоты. Пелопонес находится в

Прекрасной Елены, известное из антич-

желает полюбоваться живописными пей-

юго-восточной части балканского полуо-

ной мифологии озеро Стимфалия, горный

зажами с традиционными греческими

строва и соединяется с материковой Гре-

город Трикала и близлежащий горно-

деревнями, бескрайними зелеными доли-

цией узкой полоской земли, Коринфским

лыжный курорт, а также национальный

нами и кристально чистым морем. Столица

перешейком, шириной всего лишь 5 км.

парк в Сарандапихос.

округа, город Триполис, расположена в

Географически и административно Пело-

По пути в Арголиду вашим вниманием

центре плодородного аркадийского гор-

понес состоит из округов Коринфия, Арго-

завладеет древний театр в Эпидавре, где

ного плато, неподалеку находится Пар-

лида, Аркадия, Лакония, Мессиния, Илия

ежегодно проходит всемирно известный

нонас с множеством монастырей, живо-

и Ахайя.

фестиваль, а также летние курорты дан-

писная Димитсана, индустриальный центр

Округ Коринфия, омываемый Коринфским

ного региона, расположенные по бере-

Мегалополис, прибрежный исторический

и Сароническим заливами, занимает осо-

говой линиии от Толоса и Дрепано до

город Астрос. Поклонников античной

бое место, благодаря уникальным архе-

Порто–Хели, Коста и Ермиони. Арголида,

истории заинтересуют развалины в Тегеа,

ологическим заповедникам, а также

где первое поселение было основано в

Мантиния и Орхоменос, а также Карите-

красоте природы, сочетающей зеленый

8-ом тысячилетии д.н.э., более извест-

на с прославленным замком венециан-

пейзаж с голубым морем. Поблизости от

на как центр микенской цивилизации.

ской эпохи, морской городок Леонидио,

современного торгового центра города

Город Микены со знаменитыми Львины-

а также курорты в Витине и Стемнице.

Коринфа, где можно посетить музей уни-

ми Вратами привлекут интерес туристов.

Немного дальше, в Лаконии, посетите

кальных археологических находок, рас-

Также не пропустите изумительный Наф-

непреклонную Спарту, где в 11 в.д.н.э.

положен приморский курорт Лутраки с

плио, сыгравший роль первой столицы

поселились дорийцы, постепенно пре-

102 Издание 2015

вратившие этот город в мощную держа-

га, известная протяженными пляжами и

вековые развалины Катаколо и источники

ву, которая после Пелопонесской войны

богатой растительностью, является слав-

в Киллини также относятся к достопри-

встала во главе греческих городов-госу-

ная Каламата. Города Метони и Корони

мечательностям округа.

дарств. В округе можно обнаружить мно-

отличаются характерным кикладским сти-

Наконец, округ Ахайя, столица которого,

жество памятников византийской эпохи и

лем в архитектуре. В такие же островные

город Патры, является важным транспорт-

периода франкского владычества. Кажет-

цвета окрашен известный с античности

ным узлом, связывающим континенталь-

ся, что история не затронула «мертвый»

город Пилос, а также знаменитый мор-

ную Грецию с Ионическими островами

город Мистра, слава о котором распро-

ской курорт Кипариссия.

и Италией. Кристально чистое, зеленое

странилась далеко за пределы окрестно-

На западе Пелопонеса расположен округ

побережье завоевывает сердце посети-

стей. Здесь также расположен знаменитый

Илия, где находится Олимпия, родина

телей с первого взгляда.

город Монемвасья и легендарная Мани

древних Олимпийских Игр.

Следует упомянуть о живописной тра-

с традиционными каменными башнями.

Интересующимся археологией стоит так-

диционной деревушке Акрата и Диако-

Дарами природы лаконийской земле

же посетить храм Аполлона Эпикурей-

фто, откуда можно добраться до города

можно назвать пещеру Дирос и гордый

ского в местечке Вассес, а живописная

Калаврита по старой железной дороге,

Тайетос. Многих туристов заинтересуют

деревушка Андритсена, приютившаяся

местечко Эйо, где расположен знамени-

города Неаполь и Элафонисос.

на зеленом горном склоне, безусловно

тый платан, о котором Павсаний писал в

Путешествуя далее по исторической Мес-

очарует любого туриста.

своих путевых заметках. Здесь же распо-

синии, турист познакомится с регионом,

Река Недас потрясет вас своими водопа-

ложен небольшой городок Рио, транс-

оставившим след в истории, как антич-

дами, а чуть ниже, в долине, виднеется

портный узел, соединяющий Пелопонес

ной, так и в более поздние времена в

морской курорт Захаро, купающийся в

с материковой Грецией и Эпиром, слав-

связи с народным восстанием 1821 года,

сосновых и оливковых деревьях. При-

ный город Калаврита, Большая Пещера,

поскольку именно здесь находился центр

брежный городок Кайяфа, известная с

легендарный монастырь Агиа Лавра и

повстанческого движения. Столица окру-

времен античности река Алфей, средне-

знаменитый горнолыжный центр Хельмос.

Деньги и Туризма 103

Регионы Греции

Ионические

ОСТРОВА

N

онические острова славятся несрав-

неоклассическом стиле и имеющий важ-

Что касается пляжей Кефалоньи, то они

ненной красотой природы, своео-

ную историческую и духовную традицию.

превосходны и многообразны. Наиболее

бразной культурой и музыкальной

Наверно, самая живописная деревня на

известны пляжи Миртос, Макрис и Пла-

традицией.

Кефалонье – Фискардо. Это небольшой

тис Ялос, Спартья, Лурдас, Скала, Порос,

Кефалонья – крупнейший по площади

рыбацкий поселок с узкими улочками и

Андисамос, Кси и Петани.

остров Ионического моря. Пейзаж остро-

множеством домов в традиционном сти-

Корфу является административным цен-

ва уникален, т.к., сочетает, с одной сто-

ле, охраняемых государством.

тром Префектуры Ионических островов.

роны, «альпийский пейзаж» Эноса, где

Еще один важный город острова – Ликсури.

Известный как «остров Фэаков», Корфу

произрастает редкостный вид черной ели

Город знаменит библиотеками Иаковатия

знаменит, в первую очередь, своей культу-

и живут дикие лошади, а, с другой сторо-

и Петрици, хранящих коллекции церков-

рой. Остров расположен в устье Адриати-

ны, чистейшее теплое море. В окрестно-

ных риз и редких книг, а также Филармо-

ческого моря, напротив материка, который

стях Эноса находится сталактитовая пеще-

нической Школой. Живописный прибреж-

отделен от северной части острова пере-

ра Дрогаратис, а также озеро Мелисани.

ный город Сами изобилует пресной водой,

шейком шириной 2,5 км. На Корфу можно

Остров обрамляют живописные заливы и

богатой растительностью, подземными озе-

обнаружить множество живописных бух-

кружевные берега. Столицей округа двух

рами и пещерами. Порос, один из главных

точек и песчаных либо галечных пляжей.

островов Кефалонья и Итаки с 1757 года

портов острова - прибрежный многолюд-

Столица острова – изумительный город Кор-

является город Аргостоли, амфитеатром

ный город, сочетающий горные и морские

фу, один из красивейших греческих городов,

спускающийся к лиману Кутавос. Это тор-

пейзажи. Наконец, туристический курорт

построенный на узкой полоске земли. В этом

говый и административный центр остро-

Скала с недавно построенными отелями и

городе контрастов, где оставили свой след

ва, современный город, построенный в

бурной ночной жизнью.

разные цивилизации, вы найдете большие площади, такие как популярная Спианада, и узкие мощеные улочки - знаменитые кантуны, черты итальянского влияния. К западу от города расположена Палеокастрица, маленький земной рай, а также Ангелокастро, византийская крепость 13–го века, на юге находится Канони, одно из популярнейших мест на острове. Узкая полоска суши ведет в монастырь Влахерна, откуда на рыбацкой лодке можно добраться до Мышиного острова. Напротив, на вершине холма Гастуриос, расположен уникальный Ахиллеон, летний дворец императрицы Елизаветы Австрийской или «Сисси». Остров Закинф, известный в истории с эпохи венецианцев как «Лавандовый цветок»,

104 Издание 2015

уникален тем, что редкая красота пейза-

ную среди греческих и иностранных тури-

деревья, виноградники, кипарисы, дубы,

жа и экосистема встречаются с истори-

стов. Одна из достопримечательностей

сосны, платаны и другие деревья. Лефка-

ей и богатой культурной и артистической

в западной части острова – затонувший

да, известная и под названием Santa Maura/

традициями.

карабль, выброшенный морем на берег и

Агиа Мавра - самый близкий к материко-

Пейзаж острова Закинф полон контрастов.

окруженный отвесными скалами. Извест-

вой Греции остров, соединенный с сушей

Большую часть острова занимают горы, чьи

ные туристические курорты острова, рас-

плавучим мостом, что дает острову преи-

поросшие у подножья соснами склоны чере-

положенные вдоль побережья – Лагана,

мущество легкого доступа. Город Лефкада

дуются с плодородными долинами. Безус-

Аргаси, Геракас, Порто-Зоро, Василикос,

имеет одну из самых современных в Евро-

ловно, Закинф, в первую очередь, широко

Тсиливис, Аликес и Аликанас.

пе марин. Рядом находится лиман – при-

известен всему миру чистейшим изумруд-

Уединенные или многолюдные золотопес-

станище редких видов птиц. Кроме города

ным морем, а также редкой экосистемой.

чаные пляжи, побережье в тени обрывистых

Лефкада, другие известные курорты остро-

Южное побережье острова является средой

скал, безветреные бухты, гостеприимные

ва – многолюдный поселок Лийя, рыбац-

обитания морской черепахи Карета-Карета.

причалы для яхт, открытые и спокойные

кая деревня Айос Никитас, идеальная для

Кроме Карета-карета, на Закинфе обитает

заливы, чистейшее море – эти и другие

серфинга Никьяна, Перияли, многолюдная

тюлень Монахус-монахус, которого можно

прекрасные образы возникают в нашим

деревушка с изумительными пляжами, на

встретить, в-основном, у юго-западных

воображении, когда мы говорим о Лефкаде.

южной Лефкаде знаменита своими песча-

берегов острова.

Остров обрамляют изумрудные побережья,

ными пляжами Василики. Следует отме-

Столица острова, город Закинф, расположен

покрытые песком, который знаменитый поэт

тить, что вокруг Лефкады много малых и

в юго-восточной части острова, она знаме-

Ангелос Сикельянос, выходец с Лефкады,

больших островов, из которых наиболее

нит внушительными домами знати, церк-

сравнил с «голубиными яйцами». Расти-

знаменит Скорпиос, остров, принадлежа-

вями и площадями, такими как известная

тельность острова составляют оливковые

щий семье Онасисов.

Руга, а также центральной площадью Св. Марка, собирающей на прогулку жителей и гостей города. Район Бохали, недалеко от Замка, очаровывает своими маленькими тихими улочками и старыми домами, в садах которых можно встретить арабский жасмин. Кроме города Закинф, представляют интерес также живописные поселки острова с мощеными улочками и тавернами, где гостям предложат блюда местной закинфской кухни. Стоит упомянуть чрезвычайно живописную деревню Катастари, Ванато, столицу Муниципалитета Аркадион, а также Саракинадо, весьма популяр-

Деньги и Туризма 105

Презентация

BW ZANTE PARK HOTELS

Закинф

Pядом с кристально чистыми водами Ионического моря, всего

исключительными блюдами из отборного меню средиземномор-

лишь в 250 метрах от золото-песчаного пляжа Лаганас, избран-

ской и международной кухни, диетическим питанием и безупреч-

ного для обитания редкостными морскими черепахами Карета –

ной картой вин. Проводятся тематические вечера.

карета, находится гостиничный комплекс BW ZANTE PARK. Член

В отеле BW Zante Park Вас будет ждать широкий выбор развле-

знаменитой международной гостиничной сети Best Western, отель

чений и возможностей проведения досуга.

Zante Park гарантирует сделать Ваш отдых незабываемым. Отель,

Вы сможете понежиться под лучами солнца рядом с бассейном со

полностью обновленный к летнему сезону 2007 года, успешно

свежайшей водой или заняться фитнесом в спортивном зале, сде-

совмещает высококачественную базу для реализации деловых

лать массаж, посетить сауну или салон красоты. Совершить заво-

планов с роскошными условиями для отдыха курортного оте-

раживающую прогулку верхом на лошади по песочному пляжу или

ля. Здесь вы насладитесь отдыхом и покоем в космополитичной

опуститься с аквалангом в бирюзовые глубины залива Лаганас.

атмосфере Закинфа. Отель предлагает своим гостям элегантную

На о-ве Закинф гостиничный комплекс BW Zante Park станет опти-

обстановку, современные удобства, курортную атмосферу, гастро-

мальным решением для сочетания отдыха с организацией впечат-

номические новшества, условия для проведения конференцион-

ляющих банкетов и успешных конференций. Для тех, кто желает

ных мероприятий и банкетов, а также высокий уровень сервиса и

совместить досуг с работой, отель располагает условиями для про-

внимание к деталям.

ведения конференций и банкетов вместительностью от 50 до 300

140 просторных стильных номеров и люксов, дизайн которых был

персон. Для успешной организации деловых мероприятий отель

разработан с учетом потребностей клиентов, оснащены кондици-

располагает аудио-видео оборудованием и бизнес-центром, пре-

онерами на дистанционном управлении, спутниковым телевиде-

доставляется услуга «секретарская поддержка». Внимательный и

нием, минибаром, сейфами для хранения ценностей и телефонами

опытный персонал отеля обеспечит успех любой деловой встречи

с доступом в интернет, банными халатами и другими принадлеж-

или конференции. Гостиничный комплекс BW Zante Park – это иде-

ностями, которые вносят свою персональную нотку. В ресторане

альный курортный отель с превосходными условиями для потря-

вы сможете насладиться изобилующими шведскими столами и

сающего отдыха. Мы обещаем Вам незабываемые впечатления.

106 Издание 2015

hertz_amforeas_21x28_ENG out.pdf

1

10/7/14

3:57 PM

S

tunning views, impeccable service and otherworldly elegance create an ideal setting for complete rejuvenation. 70 guestrooms and villas with impressive views to the Aegean Sea, are deliberately designed to offer a unique holiday experience.

Lindos BLu Luxury HoteL & suites

85107 Vlicha Lindos, Rhodes, Greece, Tel.: +30 22440 32110, Fax: +30 22440 32111, Email: info@lindosblu.gr

www.lindosblu.gr