خالد عزت يكتب جبر علوان

‫جبرػٍ‪ٛ‬اْ‪:‬رَو‪٠‬ل اٌناد اٌّغزوثخ ‪ٚ‬أْطبهاٌو‪ٚ‬ػ‬

‫خالد عزت‬

‫مجلة نزوى العدد‪45‬‬

‫‪|Page1‬‬

‫عجو ػٍ‪ٛ‬اْ‪ :‬رَو‪٠‬ل اٌناد اٌّغزوثخ ‪ٚ‬أْطبهاد اٌو‪ٚ‬ػ‬ ‫عنوان المقال جبر علوان‪ :‬تسريد الذات المغتربة وانشطارات الروح‬ ‫صدر في العدد الخامس و االربعون‬ ‫الكاتب خالد عزت‬

‫• لجً ٌمبئ‪ ٟ‬ثٗ ٌُ أوٓ أػوف ػٕٗ اٌىض‪١‬و ث‪ّٕ١‬ب اٌغّ‪١‬غ وبٔ‪ٛ‬ا ‪٠‬ؼوف‪ ٗٔٛ‬ؽز‪٠ ٌُ ٌٛ ٝ‬زَٓ ٌٗ‬ ‫ ؽز‪ ٝ‬مٌه اٌ‪ٛ‬لذ ‪ -‬أْ ‪٠‬م‪ َٛ‬ثي‪٠‬بهح اٌمب٘وح‪ .‬وبْ اٍّٗ لل ثلأ ‪٠‬زوكك ٌّبِب ً ثؼل ٕل‪ٚ‬ه‬‫ك‪ٛ٠‬اْ ٍؼل‪ٍٛ٠ ٞ‬ف (أ‪٠‬و‪ٚ‬ر‪١‬ىب) ِْف‪ٛ‬ػب ً ثٕٖٗ اٌجٖو‪( ٞ‬اٌن‪ ٞ‬أهاك ٌٗ أْ ‪٠‬ى‪ْٛ‬‬ ‫اٌىبِبٍ‪ٛ‬روا ثؤٍ​ٍ‪ٛ‬ة غوث‪ٌ ٟ‬ىٓ ثو‪ْ٠‬خ فٕبْ ػوث‪ٚ ...)ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌف‪ٛ‬ه رلا‪ٌٚ‬ذ ا‪٠٤‬ل‪ٞ‬‬ ‫اٌٖ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ا‪ّ٤‬ؼبه وبفزالً ٌنح ِؾوِخ‪ٍ١ٌ .‬خ ٍفو‪ ٞ‬اٌ‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب أػطبٔ‪ ٟ‬اٌّقوط اٌَ‪ّٕ١‬بئ‪ٟ‬‬ ‫اٌىج‪١‬و دمحم وبًِ اٌمٍ‪ٛ١‬ث‪ٚ( ٟ‬اٌن‪ ٞ‬وبْ ٕل‪٠‬مب ً ٌٗ ‪ٚ‬وبٔذ روثطٕ‪ ٟ‬ثبٌمٍ‪ٛ١‬ث‪ٕ ٟ‬لالخ ػّ‪١‬مخ)‪-‬‬ ‫ٌفخ ِؾي‪ِٚ‬خ ِٓ ٕ‪ٛ‬ه ف‪ٛ‬ر‪ٛ‬غواف‪١‬خ‪ٌّٙ -‬ب ِؼب ً‪ٛ -‬بٌجب ً ِٕ‪ ٟ‬أْ أؽٍّ‪ٙ‬ب اٌ‪٘ٚ ٗ١‬ىنا وبْ لل‬ ‫ٖٔت ٌ‪ ٟ‬اٌْون فبٔلفؼذ كافٍٗ ٍِج‪١‬ب ً هغجخ غبِ‪ٚ‬خ ال هاك ٌ‪ٙ‬ب‪ .‬أِب اٌْون اٌن‪ٙٚ ٞ‬غ‬ ‫ف‪ٛ ٟ‬و‪٠‬م‪ ٟ‬وق‪ ٛ​ٛ١‬ػٕىج‪ٛ‬ر‪١‬خ غ‪١‬و ِوئ‪١‬خ فىبْ ٌ‪ٛ‬ؽبرٗ اٌز‪ ٟ٘ ٟ‬ؽ‪١‬برٗ ِو‪٠ٚ‬خ ػجو‬ ‫ف‪ٚ‬بءاد عّبٌ‪١‬خ‪٘ .‬ىنا رؼوفذ عجو ػٍ‪ٛ‬اْ ف‪ِٕ ٟ‬فبٖ ‪ٚ‬اٌن‪ ٞ‬م٘ت اٌ‪ٛ​ٛ ٗ١‬اػ‪١‬خ ف‪ ٟ‬ثلا‪٠‬خ‬ ‫اٌَجؼ‪١ٕ١‬بد‬ ‫م٘جذ اٌ‪ ٗ١‬ف‪ِ ٟ‬وٍّٗ اٌمل‪ ُ٠‬اٌن‪ ٞ‬وبْ ‪ْ٠‬غً ؽغوح أه‪١ٙ‬خ ‪ٚ‬اٍؼخ ِٓ ِجٕ‪ ٝ‬لل‪ٚ( ُ٠‬اٌن‪ٞ‬‬ ‫رُ ٘لِٗ ثؼل ػبَ رمو‪٠‬جب ً ِٓ لجً ثٍل‪٠‬خ ه‪ِٚ‬ب) وبْ ‪٠‬مغ ثبٌموة ِٓ ٍ‪ٛ‬ق » ‪vittorio‬‬ ‫‪ «emanuel‬ثْبهع ‪» َّٝ٠‬ا‪١ِ٤‬و أ‪ٚ‬ع‪٠ «ٕٛ١‬مطٕٗ وض‪١‬و ِٓ اٌّ‪ٙ‬بعو‪ ٓ٠‬ا‪ٓ١٠ٛ١ٍ٢‬‬ ‫‪ٚ‬رٖطف ػٍ‪ ٝ‬عبٔج‪ ٗ١‬كوبو‪ ٓ١‬اٌغياهح »اٌنثؼ ػٍ‪ ٝ‬اٌطو‪٠‬مخ اإلٍالِ‪١‬خ« ‪ٚ‬ثؼ٘ ِؾالد‬ ‫رؤع‪١‬و ّوائ‪ ٜ‬اٌف‪١‬ل‪ٌٍ ٛ٠‬غبٌ‪١‬بد اٌ‪ٕٙ‬ل‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌجٕغالك‪١ْ٠‬خ‪ٕ٘ ..‬بن ف‪ ٟ‬رٍه اٌؾغوح ‪ٚ‬ث‪ٌٛ ٓ١‬ؽبد‬ ‫‪ٚ‬أٔبث‪١‬ت اإلوٍ‪١‬و‪٠‬ه كل‪١‬مخ اٌؾغُ ‪ٚ‬ثقو اٌ‪ٛٙ‬اء اٌّىز‪ َٛ‬ثوائؾخ اٌَ‪١‬غبه اٌن‪٠ ٞ‬لفٕٗ رغوػٕب‬ ‫أ‪ ٌٝٚ‬لطواد إٌج‪١‬ن ا‪٤‬ؽّو اٌز‪ٍٛ‬ىبٔ‪.ٟ‬‬ ‫(أٌؼبة أْطبه‪٠‬خ)‬ ‫اْ ٌ‪ٛ‬ؽبد عجو ػٍ‪ٛ‬اْ ٘‪ ٟ‬رَو‪٠‬ل ‪ٌ narrativity‬نارٗ ‪ٚ‬اغزواثبرٗ ‪ٚ‬أْطبهارٗ اٌو‪ٚ‬ؽ‪١‬خ ‪-‬‬ ‫‪ٚ‬أ‪ٚ٠‬ب ً اإلٍ​ٍ‪ٛ‬ث‪١‬خ ‪ -‬ف‪ِ ٟٙ‬غوك أؼىبٍبد ِوآ‪٠ٚ‬خ ٌ‪ٙٛ‬ؼٗ اإلَٔبٔ‪ ٝ‬اٌن‪ٚ ٞ‬عل ٔفَٗ ػٍ‪ٗ١‬‬ ‫ِمَوا ً ػٍ‪ ٝ‬لج‪ٚ ،ٌٗٛ‬لل رّيق ث‪ ٓ١‬ػبٌّ‪ٚ ٓ١‬ىِٕ‪ٚ ٓ١‬صمبفز‪ .ٓ١‬اْ االْٔطبه ‪ٚ‬اٌضٕبئ‪١‬خ‬ ‫‪ٚ‬اٌ‪٠ٛٙ‬خ اٌّ​ّيلخ‪ٚ ،‬اٌز‪ ٟ٘ ٟ‬هو‪١‬يح أٍبٍ‪١‬خ ٌؼ‪ٛ‬اٌُ ٘نا اٌفٕبْ ال رط‪ٛ‬ي ‪ -‬فم‪ - ٜ‬اٌمٕبع‬ ‫اإلثلاػ‪ ٌٗ ٟ‬ك‪ ْٚ‬فًٖ ؽبك ث‪ٌٛ ٓ١‬ؽبرٗ ‪ /‬ؽ‪١‬برٗ ٌىٕ‪ٙ‬ب ثب‪٤‬ؽو‪ ٜ‬رقزوق ٘‪٠ٛ‬زٗ اٌْقٖ‪١‬خ ‪-‬‬ ‫ثً اٍّٗ ‪ -‬وؤٔٗ ّقٔ ال أؽل ‪٠‬ؼوفٗ ػٍ‪ٚ ٝ‬عٗ اٌ‪١‬م‪ .ٓ١‬عجو ‪ -‬أ‪ - ٚ‬عبثو وّب ‪٠‬و‪ٚ‬ق‬ ‫ٌ‪٣‬فو‪ - ٌٗٚ - ٓ٠‬أْ ‪ٕ٠‬بك‪ ٗٔٚ‬ث‪ٙ‬نا االٍُ ‪ٚ‬وّب ‪٠‬ؼوف أ‪ٚ٠‬ب ً ف‪ ٟ‬ا‪٠‬طبٌ‪١‬ب ‪ٚ‬اٌّؾبفً ا‪ٚ٤‬ه‪ٚ‬ث‪١‬خ‬ ‫‪( ٌ١ٌٚ GABER‬عجوا) وّب ٔؼوفٗ ٔؾٓ‪ٚ ،‬اٌن‪٠ ٞ‬غفً ربه‪٠‬ـ ِ‪١‬الكٖ ف‪ ٟ‬رمل‪١ٍ ُ٠‬ورٗ‬ ‫اٌج‪ٛ١‬غواف‪١‬خ ِىزف‪١‬ب ً ثنوو اٌؼبَ اٌن‪ٌٚ ٞ‬ل ف‪ 8491 ٗ١‬مٌه ‪ ٗٔ٤‬ثجَب‪٠ ٗٛ‬غ‪ ًٙ‬اٌ‪ٚ َٛ١‬اٌْ‪ٙ‬و‬

‫‪|Page2‬‬

‫اٌٍن‪ّٙ ٓ٠‬لا ِ‪١‬الكٖ ف‪ ٟ‬اؽل‪ ٜ‬اٌمو‪ ٜ‬إٌبئ‪١‬خ ٌجبثً‪ .‬فٍُ ‪٠‬ىٓ ِزبؽب ً ف‪ ٟ‬مٌه اٌؼ‪ٙ‬ل رل‪ٓ٠ٚ‬‬ ‫ّ‪ٙ‬بكاد ٌٍّ‪ٛ‬اٌ‪١‬ل ‪٘ٚ‬ىنا رون ؽوا ً ف‪٘ ٟ‬نا اٌؼبٌُ ‪ -‬ك‪ ْٚ‬ل‪١‬ل أ‪ّ ٚ‬و‪ - ٛ‬ف‪ ٟ‬أْ ‪٠‬قزبه اٌ‪/ َٛ١‬‬ ‫اٌْ‪ٙ‬و اٌن‪٠ ٞ‬وغت ف‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ؾزفً ف‪ ٗ١‬ثّ‪١‬الكٖ‪ .‬ف‪ٙٔ ٟ‬ب‪٠‬خ اٌؼبَ ‪ٙ٠ 8491‬غو عجو (ثبثً) اٌ‪ٝ‬‬ ‫ه‪ِٚ‬ب ف‪ّ١‬ب ‪ْ٠‬جٗ ٕلِخ اٌزؼوٗ ٌٍ‪ٛٚ‬ء اٌّفبعئ ثؼل ٔؼبً ‪ ،ً٠ٛ​ٛ‬ؽ‪١‬ش ِغزّغ‬ ‫اٌزؾ‪ٛ‬الد اٌؼٕ‪١‬فخ اٌن‪ ٞ‬ال ‪٠‬ياي ‪٠‬ئٓ رؾذ ِْىالد ثٕ‪٠ٛ١‬خ ؽبكح‪ .‬ه‪ِٚ‬ب ِب ثؼل ‪ 8491‬وبٔذ‬ ‫ثؾك ٘‪ ٟ‬ثبثً أ‪ٚ‬ه‪ٚ‬ثب‪ِ :‬ضمف‪ِٙ ..ْٛ‬بعو‪ ..ْٚ‬ؽووبد ‪َ٠‬به‪٠‬خ‪ ..‬ف‪ ..ْٛ٠ٛٙٛ‬أعٕؾخ ‪١ٕ١ّ٠‬خ‬ ‫فبّ‪١‬خ ِزطوفخ‪ ..‬اىك٘به فٕ‪ِ ..ٟ‬بف‪١‬ب ‪ٚ‬اغز‪١‬بالد ٍ‪١‬بٍ‪١‬خ‪٘ .‬نٖ ٘‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب اٌز‪ ٟ‬م٘ت‬ ‫اٌ‪ٙ١‬ب(عجو) ف‪ ٟ‬كافً ٘نٖ اٌّْ‪ٙ‬ل‪٠‬خ اٌىؤفبٌ‪٠ ٗ١‬غل ٔفَٗ ‪ٚ‬ؽ‪١‬لاً‪ِٛ ،‬ىػب ً ِٕمَّب ً ث‪ ٓ١‬ػبٌّٗ‬ ‫ا‪ٚ٤‬ي اٌن‪ ٞ‬عبء ِٕٗ ‪ٚ‬ػبٌّٗ اٌضبٔ‪ ٟ‬اٌن‪ٚ ٞ‬فل اٌ‪٠ ٌُ .ٗ١‬قٍف اٌّب‪ٚ ٟٙ‬هاءٖ رّبِبً‪ ،‬فمل‬ ‫ؽًّ ِؼٗ ػجمب ً ِطٍَّب ً ِٓ أه‪ ٗٙ‬اٌمل‪ّ٠‬خ‪ :‬اهرغبفبد ػجبءاد ٍ‪ٛ‬كاء ف‪ٚ‬فب‪ٙ‬خ ‪َ٠‬ززو‬ ‫‪ٚ‬هاء٘ب ّجك ؽَ‪ ٟ‬ػبهَ‪ .‬ظالي ٘ف‪ٙ‬بفخ ٌٍَطخ أث‪ ٗ٠ٛ‬عبصّخ‪ .‬ؽواهح ‪ٛٙ‬ء ٍ‪١‬زفغو ث‪٘ٛ‬ظٍ‬ ‫لبً ػجو ماووح ‪ٚ‬ػ‪ّ ٓ١‬قٔ ‪ْ٠‬ؼو ث‪ّٕٛ‬خ ٔف‪٠ ٟ‬ظً ‪٠‬الىِٗ ‪ْ٠ٚ‬وؿ ه‪ٚ‬ؽٗ وجم‪١‬خ‬ ‫ٍ‬ ‫إٔللبئٗ ِٓ اٌؼوال‪ ٓ١١‬اٌن‪ٔ ٓ٠‬ف‪ٛ‬ا أٔفَ‪ ُٙ‬ثؼ‪١‬لا ً ػٓ أٔظّخ ٍ‪١‬بٍ‪١‬خ ِزؼَفخ أ‪ ٚ‬ػٓ ِٖ‪١‬و‬ ‫ِ‪ٛ‬د ف‪ ٟ‬غ‪١‬ب٘ت ٍغ‪ ْٛ‬ال ‪٠‬ؼوف ػٕ‪ٙ‬ب ّ‪١‬ئب ً ف‪ٕٛ ٟ‬هر‪ٙ‬ب اٌؾم‪١‬م‪١‬خ ٍ‪ ٜٛ‬رغو‪٠‬ل ا‪ٌُ٤‬‬ ‫ؽز‪ّ٠ ٝ‬ىٓ ٌٍؼمً اٍز‪١‬ؼبثٗ‪٘ .‬ئالء ‪ -‬اٌن‪ ٓ٠‬عّؼزٕ‪ٚ ٟ‬ا‪٠‬بُ٘ ٍ‪ٙ‬واد ػبِوح ثبٌَّواد ‪ٌُ -‬‬ ‫‪ ٍَُُ٠‬أؽلٌ ِٕ‪ٚ ُٙ‬ع‪ ٗٙ‬رّبِب ً اٌ‪ ٝ‬ا‪٤‬هٗ اٌغل‪٠‬لح اٌز‪٘ ٟ‬بعو‪ٚ‬ا اٌ‪ٙ١‬ب فمل ؽٍّ‪ٛ‬ا ِؼ‪ُٙ‬‬ ‫أّغبٔ‪ٚ ُٙ‬آالِ‪ٚ ُٙ‬فالفز‪ ُٙ‬اٌَ‪١‬بٍ‪١‬خ فىبْ اٌزْظ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬وً ٕ‪ٛ‬هٖ ‪ٚ‬اٌق‪ٛ‬ف ‪ٚ‬لٍك اٌؾب‪ٙ‬و‬ ‫‪ٚ‬اٌؾٕ‪ ٓ١‬اٌّؼنة ‪ِٚ‬غبهاح اٌؾلاصخ ا‪ٚ٤‬ه‪ٚ‬ث‪١‬خ وٍ‪ٙ‬ب ِؼبهن ِؾزلِخ ف‪ّ١‬ب ث‪ ،ُٕٙ١‬وؼوٗ‬ ‫ٌ‪٠ ٍٟ١‬زٍ‪ٍ ٖٛ‬ى‪ِ ْٛ‬طجك ‪ -‬ثؼل ّؼْؼبد اٌْوة ‪ٕٛٚ -‬د ٔبظُ اٌغياٌ‪ٚ ٟ‬ثىبء ‪ٚ‬إٔ‪ٛ‬اد‬ ‫ٍِزبصخ رٕف‪ ٟ‬ػٓ ٔفَ‪ٙ‬ب ر‪ٚ ُٙ‬عوائو رقٖ‪ٚ ُٙ‬ؽلُ٘‪ .‬ف‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب رجلأ ِىبثلاد »عجو«‬ ‫اٌؾ‪١‬بر‪١‬خ ثبٌؼًّ ووٍبَ ث‪ٛ‬هرو‪ٙ٠‬بد ف‪ٍ ٟ‬بؽخ »ٔبف‪ٔٛ‬ب«‪ ،‬أْ ‪٠‬وٍُ اٌؼبثو‪ٚ ٓ٠‬اٌغوثبء‬ ‫»ِضٍٗ« ف‪ٔ ٟ‬فٌ اٌ‪ٛ‬لذ اٌن‪٠ ٞ‬ىوً ٔفَٗ ٌلهاٍخ فٓ إٌؾذ‪ .‬ف‪ ٟ‬اٌؼبَ ‪٠ 8491‬ؾمك أ‪ٚ‬ي‬ ‫ِؼوٗ ّقٖ‪ ٌٗ ٟ‬ف‪ ٟ‬عبٌ‪١‬و‪ LA GIADA ٞ‬ثو‪ِٚ‬ب ػبه‪ٙ‬ب ً أػّبي رٍه اٌّوؽٍخ‬ ‫‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬ال رٕجئ ػٍ‪ ٝ‬آ‪٠‬خ ؽبي ِٓ ا‪٤‬ؽ‪ٛ‬اي ثٖ‪١‬و‪ٚ‬هرٗ اٌفٕ‪١‬خ ؽز‪١ٌ ٝ‬ق‪ٌٍّ ً١‬وء »أٔٗ وبْ‬ ‫‪ّ٠‬زٍه ػلكا ً ِٓ ا‪٠٤‬ل‪ ٞ‬كافً لفبى ‪ٚ‬اؽل«‪ .‬وبْ لل أفجؤ‪ِ ٟ‬زنووا ً رٍه اٌفزوح‪» :‬أٔٗ وبْ‬ ‫‪٠‬بئَب ً ِٓ اإلر‪١‬بْ‪ ،‬وبْ ‪ٕ٠‬زبثٗ اٌْه ف‪ِ ٟ‬ملهرٗ ػٍ‪ ٝ‬اٌوٍُ«‪ .‬اْ رؾ‪ٛ‬الد »عجو« اٌفٕ‪١‬خ‬ ‫ٌؼٕ‪١‬فخ ‪ٚ‬رْ‪ ٟ‬ثؼوان ؽبك ِغ إٌفٌ‪ٚ ،‬آالَ ه‪ٚ‬ؽ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌلافً‪ .‬أْ ‪ ًٖ٠‬اٌ‪ ٝ‬هإ‪٠‬ب ػّ‪١‬مخ‬ ‫رغَل ػ‪ٛ‬اٌُ فوٍبء غ‪١‬و لبثٍخ ٌٍزٖو‪٠‬ؼ ث‪ٙ‬ب‪ٌ .‬مل ٍبه ف‪ ٟ‬وً اٌطوق ِغوثب ً وبفخ أٍبٌ‪١‬ت‬ ‫‪ٚ‬رمٕ‪١‬بد اٌزٖ‪٠ٛ‬و ا‪ٚ٤‬ه‪ٚ‬ث‪ِ ٟ‬زٕمالً ث‪ِ ٓ١‬ؾبو‪١‬بد ّز‪ٌ ٝ‬طوق ِزؼبه‪ٙ‬خ ف‪ّ١‬ب ث‪ٕٙ١‬ب‪ٌ .‬مل‬ ‫عوة وً ّ‪ٟ‬ء ف‪ ٟ‬اٌؾم‪١‬مخ ِٓ أعً االٍزىْبف ‪ٚ‬اإلَِبن ثؾم‪١‬مخ اٌفٓ اٌن‪ ٞ‬ػٍ‪ّ ٝ‬بوٍخ‬ ‫ه‪ٚ‬ؽٗ‪.‬‬ ‫وبْ ‪٠‬جل‪ ٚ‬أٔٗ لل أَِه ثبٌؼط‪١‬خ اٌفٕ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬ظً ‪٠‬جؾش ػٕ‪ٙ‬ب ‪ -‬ف‪ّ١‬ب ‪ٚ‬هاء لٍمٗ‪ -‬أَِه ثْ‪ٟ‬ء‬ ‫وبْ ػٖ‪١‬ب ً ثبٌفؼً ‪ٚ‬أٔٗ لل ‪ٚ‬عل مٌه اٌْىً اٌق‪١‬بٌ‪ ٟ‬اٌن‪٠ ٞ‬زفك ِغ ِب٘‪١‬زٗ‪ .‬ف‪٘ ٟ‬نٖ اٌفزوح‬ ‫‪٠‬وٍُ »عجوػٍ‪ٛ‬اْ« ػٓ إٌّف‪ٚ ٓ١١‬اٌّزو‪ٚ‬و‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬اٌؼواء‪ .‬اٌ‪ٙ‬بئّ‪ ْٛ‬ػٍ‪ٚ ٝ‬ع‪ ُٙ٘ٛ‬رؾذ‬ ‫ٌ‪ٛ‬اء اٌغوثخ ‪ٚ‬اٌغواثخ‪٘ .‬ئالء اٌن‪ ٓ٠‬رزالػت ثغَ‪ٚ ُِٙٛ‬أه‪ٚ‬اؽ‪ ُٙ‬إٌيلخ ل‪ٛ‬ح ِب غ‪١‬و‬ ‫ِٕظ‪ٛ‬هح‪ٔ .‬زؤًِ ف‪٘ ٟ‬نٖ اٌّززبثؼخ اٌجٖو‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬ر‪ ُٚ‬صالصخ ٌ‪ٛ‬ؽبد ؽمم‪ٙ‬ب »عجو« ف‪ٟ‬‬ ‫إٌٖف ا‪ٚ٤‬ي ِٓ اٌضّبٔ‪١ٕ١‬بد‪ :‬ف‪ ٟ‬اٌٍ‪ٛ‬ؽخ ا‪» ٌٝٚ٤‬أعٕج‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌّزؾف« ٍٕو‪ ٜ‬اِوأح‬

‫‪|Page3‬‬

‫ِطّ‪ٍٛ‬خ اٌ‪ٛ‬عٗ رمف ِزؤٍِٗ ٌ‪ٛ‬ؽٗ آفو‪ ٜ‬رّضً ّمب ً ف‪ ٟ‬أه‪١ٙ‬خ اٌٍ‪ٛ‬ؽخ ف‪ ٟ‬كافٍٗ ّىً‬ ‫ّبئٗ اٌّالِؼ الِوأح فط‪ٙٛ​ٛ‬ب ِغ‪١‬جخ ف‪ ٟ‬فٍ‪ .ٌٟٔٛ ٜ١‬اٌٍ‪ٛ‬ؽخ اٌضبٔ‪١‬خ »‪ٛ‬بٌت أعٕج‪«ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬اٌز‪ٕٛ ٟ٘ ٟ‬هح مار‪١‬خ ٌٍفٕبْ ٔفَٗ ؽ‪١‬ش رٖلِٕب ٔظواد اٌوػت ف‪ ٟ‬ػ‪ّ ٓ١‬بة ‪٠‬ؾًّ‬ ‫ثؼ٘ اٌىزت ٔبظوا ً فبهط اإل‪ٛ‬به ِٕغنثب ً وٍ‪١‬ب ً فبهط ‪ٚ‬ع‪ٛ‬كٖ كافً اٌَّطؼ‪ .‬اٌٍ‪ٛ‬ؽخ اٌضبٌضخ‬ ‫»أعٕج‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب« ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رّضً م‪ٚ‬هح ٘نٖ اٌّوؽٍخ ؽ‪١‬ش ‪ٖٛ٠‬ه »عجو« مٌه اٌىبئٓ‬ ‫اإلَٔبٔ‪ ٟ‬اٌن‪ّ٠ ٞ‬زٍه ‪ٚ‬ع‪ٙ‬ب ً ومٕبع ‪٠‬طف‪ ٛ‬ثٗ ِٓ ‪ٚ‬هاء ٍزبه أٍ‪ٛ‬ك ‪٠‬ؾزً ‪ ِٓ 3/1‬اٌٍ‪ٛ‬ؽخ ‪ٚ‬لل‬ ‫اثوى ‪٠‬لٖ ف‪ٙٚ ٟ‬ؼ‪١‬خ ِزْٕغخ ػٍ‪ ٝ‬فٍف‪١‬خ ِوِلح اٌٍ‪ٚ ْٛ‬وؤّٔب ‪٠‬ئك‪ ٜ‬ػو‪ٙ‬ب ً ٘يٌ‪١‬ب ً أِبِٕب‬ ‫ٔؾٓ عّ‪ٙ‬وح اٌّزفوع‪ٌ ٓ١‬نٌه اٌغو‪٠‬ت اٌن‪٠ ٞ‬جيؽ ف‪ ٟ‬غواثخ ف‪ٌ ٟ‬ؼجٗ ارفبل‪١‬خ ‪ -‬ث‪ٕ​ٕ١‬ب ‪ٚ‬ث‪- ٕٗ١‬‬ ‫ٌىٓ اٌ‪ٛ‬عٗ اٌطفٍ‪ ٟ‬اٌّوثل ثيهلخ ّبؽجخ ‪ٛ٠‬عٗ اٌ‪ٕ١‬ب ٔظوح ٕبهِخ ‪ٕٚ‬بكِخ وؤّٔب ‪ْٙ٠‬لٔب‬ ‫ػٍ‪ ٝ‬اصُ ِب؟ ٌمل ‪ٚ‬عل »عجو« أْ اٌؾً ا‪ِ٤‬ضً إلّىبٌ‪١‬برٗ اٌ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك‪٠‬خ أ‪ ٚ‬ؽبٌخ اٌزْظ‪ ٟ‬اٌز‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬عل ٔفَٗ ِؼزمالً كافٍ‪ٙ‬ب ف‪ِٕ ٟ‬فبٖ ٘‪ ٛ‬اٍمب‪» ٛ‬اٌّىبْ« ‪ٚ‬ؽ‪ ً١‬إٌّظ‪ٛ‬ه ثزؾ‪ ٍٗ٠ٛ‬اٌ‪ ٝ‬ثمغ‬ ‫ٌ‪ّٚ ٗ١ٔٛ‬ظب‪٠‬ب فبللٖ ٌٍزٕظ‪ ،ُ١‬ؽ‪١‬ش ‪َ٠‬زؾ‪ ً١‬اٌَّطؼ اٌ‪ٚ ٝ‬ػبء ألوة اٌ‪ ٝ‬اإلفواى أ‪ٚ‬‬ ‫اٌؼٖبهح اٌٍ‪١ٔٛ‬خ‪ .‬فبٌٍ‪ ْٛ‬ال ‪٠‬زطبثك أثلا ً ِغ اٌْىً ثً ‪ٍ٠‬ز‪ ّٗٙ‬اٌز‪ٙ‬بِب ً ف‪ٛ ٟ‬م‪١ٍٛ‬خ ّو٘ٗ‪.‬‬ ‫اْ اٌٍ‪ٛ‬ؽبد اٌَبثمخ ٘‪ ٟ‬الوة اٌ‪» ٝ‬رؼٍ‪١‬مبد« مار‪١‬خ ٌؼبثو ِز‪ٛ‬ه‪ ٛ‬ث‪ٛٔ ٓ١‬اىع ‪ٚ‬موو‪٠‬بد‬ ‫رْ‪ ُٛ‬ػٍ‪ٚ ٗ١‬الؼخ‪ٚ ،‬رّٕؼٗ ِٓ االٔقوا‪ ٛ‬اٌؼب‪ٛ‬ف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌؾلس ‪ /‬اٌؼوٗ‪ .‬أٗ مٌه ا‪٤‬عٕج‪ٟ‬‬ ‫اٌن‪ ٞ‬ال ‪ّٕ٠‬ؼ ٔفَٗ أثلا ً ‪٤‬ؽل أ‪ٌّ ٚ‬ىبْ ‪ِ ٌٗ ٌ١ٌ ٗٔ٤‬ىبٔب ً ػٍ‪٘ ٝ‬نٖ ا‪٤‬هٗ‪ .‬إٔب أِبَ‬ ‫ِفبهلخ ػ‪٠ٛٚ‬خ ِلْ٘ٗ رؼٕ‪ ٝ‬ثبٌزْبثه اٌٍّغي ث‪ ٓ١‬اٌٖبٔغ ‪ِٚ‬ق‪ٍ١‬زٗ ِٓ ٔبؽ‪١‬خ‪ٚ ،‬ث‪ٓ١‬‬ ‫ِزطٍجبد اٌ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك ‪ِٚ‬زطٍجبد اٌفٓ ِٓ ٔبؽ‪١‬خ أفو‪ .ٜ‬اْ ِفبهلبد »عجو« اٌؾ‪١‬بر‪١‬خ رزْبثه‬ ‫ثّفبهلبد اٌقٍك ‪ٚ‬اإلثلاع‪ :‬لل ظٍذ اٌٍَطبد اإل‪٠‬طبٌ‪١‬خ رؼبٔلٖ ف‪ِٕ ٟ‬ؾٗ اٌّ‪ٛ‬ا‪ٕٛ‬خ ؽز‪ ٝ‬ثؼل‬ ‫رلفً اٌؼل‪٠‬ل ِٓ اٌّضمف‪ ٚ ٓ١‬اٌْقٖ‪١‬بد اٌؼبِخ ؽ‪١‬ش أز‪ ٝٙ‬ثٗ اٌ‪ ٝ‬رّي‪٠‬ك ٘‪٠ٛ‬زٗ ا‪١ٍٕ٤‬خ‬ ‫‪ٚ‬و ؤّٔب ‪٠‬ؼٍٓ ف‪ ٟ‬ػوٗ وؤفبٌ‪( ٝ‬إٔ‪ ٟ‬ال أٔزّ‪ٌ ٍٜٛ ٟ‬نار‪ ،ٟ‬أٔب ؽ‪١‬ش رطؤ للِ‪ ٟ‬ا‪٤‬هٗ)‬ ‫ؽز‪ٔ ٝ‬يٌذ ‪ٚ‬ىاهح اٌلافٍ‪١‬خ ػٓ اػزوا‪ٙ​ٙ‬ب ‪ِٕٚ‬ؾزٗ اٌغَٕ‪١‬خ اإل‪٠‬طبٌ‪١‬خ ف‪ ٟ‬ػبَ ‪.8449‬‬ ‫(أْطبهاد أٍ​ٍ‪ٛ‬ث‪١‬خ)‬ ‫ف‪٘ ٟ‬نٖ اٌّوؽٍخ رزجل‪ ٜ‬ػجو أػّبي »عجو ػٍ‪ٛ‬اْ« ثؼ٘ اٌقٖبئٔ اٌّى‪ٔٛ‬خ ٌؼبٌّٗ اٌفٕ‪ٟ‬‬ ‫ؽ‪١‬ش ‪٠‬فٖؼ ػٓ ‪ٌٚ‬ؼٗ »ثبٌجٕ‪١‬خ اٌىؤفبٌ‪١‬خ« اٌز‪ ٟ‬رزوكك وض‪١‬وا ً ف‪ِْٙ ٟ‬لٖ اٌزْى‪ :ٍٟ١‬فبٌزقف‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬اهاح ‪ٚ‬رجبكي اٌ‪٠ٛٙ‬بد ٘‪ ٛ‬لبٔ‪ ْٛ‬اٌّْ‪ٙ‬ل اٌن‪٠ ٞ‬زٕبىػٗ ػٕٖواْ هئ‪١َ١‬بْ ‪٠‬زَ‪١‬لا‬ ‫اٌٍ‪ٛ‬ؽخ‪ :‬اٌقفٗ ‪ /‬اٌوٍ‪ٛ‬ؿ ‪٘ -‬نا اٌؾوان اٌّوئ‪ ٟ‬اٌقف‪ ٟ‬وّب ف‪ٌٛ ٟ‬ؽخ »أعٕج‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب« أ‪ٚ‬‬ ‫ف‪ٌٛ ٟ‬ؽز‪ ٓ١‬أفو‪٠‬ز‪ ٓ١‬ؽمم‪ّٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌؼبَ ‪» 8419‬اٌمٕبع ‪َٔ /‬بء ِٓ ػبٌّ‪ «ٓ١‬ف‪ٌٛ ٟ‬ؽخ اٌمٕبع‬ ‫ٍٕغل اٍزؼبهٖ ثٖو‪٠‬خ ٌّْ‪ٙ‬ل‪٠‬خ اٌىؤفبي اٌفٕ‪ َٟ١‬اٌْ‪١ٙ‬و ؽ‪١‬ش ‪٠‬ؾزغت اٌ‪ٛ‬عٗ اٌؾم‪١‬م‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬هاء اٌمٕبع اٌّٖٕ‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اٌّْط‪ٛ‬ه اٌ‪ٖٔ ٝ‬ف‪٠ ٓ١‬زٕبىػ‪ّٙ‬ب ا‪ٕ٤‬فو‪ /‬ا‪٤‬ىهق‪ .‬أِب ٌ‪ٛ‬ؽخ‬ ‫»َٔبء ِٓ ػبٌّ‪ «ٓ١‬ف‪١‬غزّغ ِوح أفو‪ ٜ‬االٔمَبَ ‪ٚ‬االْٔطبه ٍِج‪١‬ب ً ٘‪ ٜٛ‬كافٍ‪١‬ب ً ‪ -‬ثً غ‪ٛ‬ا‪٠‬خ‬ ‫ٍبؽمخ ‪ -‬ػٕل اٌفٕبْ كافً ث‪ٛ‬هرو‪ ٗ٠‬عّبػ‪ّ٠ ٟ‬ضً صالس َٔبء عبٌَبد ‪ٚ‬اْ وٓ ِقزٍفبد‬ ‫ػٓ ػبٌّٕب اإلَٔبٔ‪ٚ - ٟ‬اٌٍ‪ٛ‬ؽٗ رؾ‪ٍٕ١‬ب ف‪ ٟ‬رى‪ٕٙ٠ٛ‬ب اٌ‪ ٝ‬أ‪٠‬م‪ٔٛ‬خ فٕبْ اٌؼٖ‪ٛ‬ه اٌ‪ٍٛ‬ط‪ٝ‬‬ ‫اٌو‪» ٍٟٚ‬أٔله‪ ٗ٠‬ه‪ٚ‬ثٍ‪ٛ‬ف« ف‪ ٟ‬اٌضبٌ‪ٛ‬س اٌّملً ‪ٌٚ‬ىٓ ث‪ٛ‬ع‪ِ ٖٛ‬ؾ‪ٛ‬هح ‪ٚ‬وبئٕبد غوائج‪١‬خ‬ ‫‪ٚ‬ؽ‪١‬ش ‪٠‬م‪ ِٓ ُ١‬أهك‪٠‬خ إٌَ‪ٛ‬ح فو‪٠‬طخ ِٓ َِطؾبد ٌ‪١ٔٛ‬خ ِزلافٍخ ‪ِ ٛ٘ٚ‬ب ‪٠‬ؾ‪ ً١‬اٌ‪ٝ‬‬ ‫ّٕ‪ ُ١‬ا‪ٍٛ​ٍ٤‬ة اٌىؤفبٌ‪ ٟ‬اٌّضمً ثّبك‪٠‬زٗ ‪ٚ‬ىفوف‪١‬زٗ اٌفبكؽخ اٌز‪ ٟ‬رٍغ‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬ػّك أ‪ٚ‬‬

‫‪|Page4‬‬

‫‪ٚ‬ؽلأ‪١‬خ ٌٍىبئٓ‪ ِٓ .‬اٌّ​ّىٓ ٕ٘ب أْ ْٔ‪١‬و اٌ‪ ٝ‬اٍزقلاَ »عجوػٍ‪ٛ‬اْ« ‪ٍٛ​ٍ٤‬ة اٌجبٍز‪ِ١‬‬ ‫‪ PASTICHE‬ف‪ ٟ‬اٌغّغ ث‪ٛ ٓ١‬وائك أٍ​ٍ‪ٛ‬ث‪١‬خ أ‪ ٚ‬ػًّ اٍزؼبهح رٕبٕ‪١‬خ ِغ ٌ‪ٛ‬ؽبد‬ ‫‪ٚ‬أػّبي فٕ‪ ٗ١‬ثؼ‪ٕٙ١‬ب ‪١ِّ ٍّٗ ٟ٘ٚ‬يح ‪٤‬ػّبي ثؼل اٌؾلاصخ رْ‪١‬و اٌ‪ ٝ‬ؽو‪٠‬خ االلزجبً ِٓ أ‪ٞ‬‬ ‫ػًّ ٍبثك ك‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬جل‪ ٚ‬أٔ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اػ‪١‬خ ثؤ‪٠‬خ ك‪ٚ‬افغ ٌ‪ٙ‬نا االلزجبً‪ .‬وّب أٔٗ ‪٠‬ف‪١‬ل ف‪ ٟ‬ثٕبء ِْ‪ٙ‬لٖ‬ ‫ِٓ فٕ‪ ْٛ‬أفو‪ِ ٜ‬ضً اٌَ‪ّٕ١‬ب ‪ /‬اٌَّوػ ‪ٚ‬رمٕ‪١‬بر‪ّٙ‬ب اٌّقزٍفخ ؽ‪١‬ش ‪ٍ٠‬غؤ اٌ‪ ٝ‬رمٕ‪١‬خ اٌْبّبد‬ ‫أ‪ ٚ‬فزؼ ٔ‪ٛ‬افن كافً اٌَّطؾبد اٌزٖ‪٠ٛ‬و‪٠‬خ ف‪ِ ٟ‬زٓ اٌٍ‪ٛ‬ؽخ ‪٠‬ؼوٗ كافٍ‪ٙ‬ب ِْب٘لاد‬ ‫أ‪٠‬م‪١ٔٛ‬خ‪ .‬أ‪ٚ٠‬ب ً ‪٠‬ؼّل »عجو« ف‪ ٟ‬وض‪١‬و ِٓ ٌ‪ٛ‬ؽبرٗ اٌ‪ٚ ٌّٛ ٝ‬ع‪ ٗ٘ٛ‬أ‪ ٚ‬اؽوال‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬وضبفخ‬ ‫ٌ‪١ٔٛ‬خ ِْجؼخ رّؾ‪ِ ٛ‬ؼ‪ٙ‬ب اٌقط‪ ٛ​ٛ‬اٌقبهع‪١‬خ ٌٍ‪ٛ‬عٗ وّب ف‪ٌٛ ٟ‬ؽخ ثؼٕ‪ٛ‬اْ »رؼج‪١‬و« اٌز‪ٟ‬‬ ‫رّضً ث‪ٛ‬هرو‪ ٗ٠‬الِوأح لل اٌز‪ٛ‬د رمب‪١ٛ‬ؼ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رْ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬مٌه اٌ‪ٛ‬عٗ اٌفمّخ ‪ٚ‬إٌّزفـ ثغياَ‬ ‫ه‪ٚ‬ؽ‪ ٟ‬وّب ٌ‪ ٛ‬أْ ِب رؾذ اٌ‪ٛ‬ػ‪َ٠ ٟ‬و‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬أ‪ٕٚ‬بي اٌؼ‪ ٞٛٚ‬ؽز‪٠ ٝ‬ق‪ٌٍ ً١‬وائ‪ ٟ‬أٔٗ لل‬ ‫اٍزَٕـ ِٓ ‪ٚ‬ع‪» ٖٛ‬فوأَ‪ ٌ١‬ث‪١‬ى‪ «ْٛ‬إٌّزفقخ ‪ٚ‬أعَبِٗ اٌؼ‪٠ٛٚ‬خ اٌّْ‪٘ٛ‬خ ف‪ ٟ‬أ‪ٙٚ‬بع‬ ‫لَو‪٠‬خ رجوى اٌضمً غ‪١‬و اٌّوئ‪ٌٛ ٟ‬ع‪ٛ‬ك ‪ٚ٠‬غ‪ ٜ‬اٌغَُ اٌجْو‪ ٞ‬كافً ِٕظ‪ٛ‬ه فواغ‪ٟ‬‬ ‫ٌ‪َ١‬طؾٗ‪٘ .‬نٖ االٔطجبػبد اٌّورَّخ ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬ع‪ٚ ٖٛ‬إٌبرغخ ػٓ رٖبكِبد ث‪ٚ ٓ١‬ػ‪ ٟ‬فبَ‬ ‫ثفوك‪٠‬زٗ ‪ٚ‬أٌُ ل‪ٙ‬و ‪ٚ‬ػيي افز‪١‬به‪ .ٞ‬ف‪ ٟ‬عبٔت آفو ِٓ ػٍّٗ ‪٠‬ؼىف »عجو« ػٍ‪ ٝ‬ر‪ّ١‬خ‬ ‫االٍزلػبء ٌّْب٘ل ‪ٛ‬ف‪١ٌٛ‬خ ؽٍّ‪ٙ‬ب ِؼٗ ف‪ِٕ ٟ‬فبٖ ٌىٕ‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌل‪ٚ‬اَ ِٕي‪ٚ‬ػخ اٌؾٕ‪ .ٓ١‬أ‪ٙ‬ب‬ ‫ّ‪ٙ‬بكاد ٌْقٔ ال ‪ٕ٠‬زّ‪ٌٍَّ ٍٜٛ ٟ‬طؼ اٌن‪َ٠ ٞ‬غً ػٍ‪ٕٛ ٗ١‬هٖ‪ .‬ف‪ٌٛ ٟ‬ؽٗ ثؼٕ‪ٛ‬اْ‬ ‫»افز‪٠ mia sorella «ٟ‬ؼوٗ ػٍ‪ٕ١‬ب ‪ٚ‬عٗ اِوأح ٔبئّخ ِفز‪ٛ‬ؽخ اٌؼ‪ ٓ١ٕ١‬ث‪ّٕ١‬ب ‪٠‬ل٘ب ِّل‪ٚ‬كح‬ ‫وؤفال‪١ٌٔٛ ٛ‬خ ّبئ‪ٙ‬خ ثغ‪ٛ‬اه هأٍ‪ٙ‬ب‪ِ ،‬ؼٍٕخ ف‪ ٟ‬أٌُ ف‪ ٟ‬رٍه اٌ‪ٙٛ‬ؼ‪١‬خ وؤّالء أ‪ ٚ‬وبػالْ‬ ‫ٕو‪٠‬ؼ ػٍ‪ ٝ‬اٌْ‪ٙ‬بكح‪ٚ» .‬عجو« ٔبكها ِب ‪ّ٠‬ؼٓ ف‪ ٟ‬هٍُ رفبٕ‪ ً١‬اٌ‪ٛ‬عٗ ٌىٕٗ ٕ٘ب فبْ اٌ‪ٛ‬عٗ‬ ‫اٌَّزلػ‪ ِٓ ٝ‬اٌّب‪٠ ٟٙ‬زَُ ث‪ٛٙٛ‬ػ رؼج‪١‬و‪ِ ٞ‬ىًٍ ثؤٌ‪ٛ‬اْ ِزؤٌمخ‪.‬‬

‫‪ٕ٠‬ف‪» ٟ‬عجو« ػبٌّٗ اٌفٕ‪ ٟ‬ػٓ اٌ‪ٛ‬الغ اٌّؼزبك اٌّجبّو‪ .‬أ‪ٙ‬ب ػ‪ٛ‬اٌُ ِٖفبح ِٓ ٌ‪ٛ‬صخ اٌ‪ِٟٛ١‬‬ ‫موضوعة داخل اسلبة بصرية تمثل انعكاسات هشة للعالم‪ ،‬فعوالمه المغوية تنتمي أكثر اٌ‪ٝ‬‬ ‫ِوٍّٗ أ‪ ٚ‬اٌّىبْ اٌن‪٠ ٞ‬جزلع ف‪ ٗ١‬ف‪١‬بالرٗ ‪ّٚ‬ق‪ ٕٗٛ‬اٌز‪ ٟ‬رزؾ‪ٛ‬ي اٌ‪ ٝ‬أّالء ٌ‪١ٔٛ‬خ أ‪ ٚ‬ػٖبث‪١‬بد‬ ‫ِزؤٌّخ رو‪ٚ‬ع ف‪ ٟ‬رىزالد غٕبئ‪١‬خ فبٕخ »اٌٍ‪ٛ‬ؽبد اٌز‪ ٟ‬رؼبٌظ ػ‪ٛ‬اٌُ َٔبئ‪١‬خ« ثً أٗ ‪ٕ٠‬ف‪ٔ ٟ‬فَٗ‬ ‫أ‪ٚ٠‬ب ػٓ أّىبي اٌضمبفخ اٌْؼج‪١‬خ اٌوائغخ اٌ‪ َٛ١‬ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ه‪ٚ‬ثب ‪ٚ‬أِو‪٠‬ىب ثزمٕ‪١‬ز‪ٙ‬ب اٌْبئؼخ ِضً اٍزقلاَ‬ ‫ٔزف اٌّ‪ٛ‬اك اٌَّزؼٍّخ ا‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬اٌُ اٌْبّبد ‪ vedio art‬ف‪٠ ٛٙ‬ظً كائّب هٕ‪ٕ١‬ب ‪ٚ​ٚ‬ف‪١‬ب ٌطوائك‬ ‫أٍ​ٍ‪ٛ‬ث‪١‬خ اّل للِب ٌىٕ‪ٙ‬ب ِلػ‪ٛ‬وخ ػٍ‪ٛ ٝ‬و‪٠‬مزٗ‪٠ .‬ظً ػٕ‪١‬لا ‪ِٖٚ‬بثوا ‪ ٍٜٚ‬ر‪١‬بهاد ِزال‪ّٛ‬خ ِٓ‬ ‫ٍ‪ٛ‬ق اٌفٓ اٌن‪٠ ٞ‬وفغ ها‪٠‬خ اٌزغ‪١١‬و ‪ِٛ٠‬ب ثؼل ‪ٍ١ٌ َٛ٠‬ج‪ِ ٟ‬طبٌت »اٌىزً اٌغ‪ٛ‬ف« ‪ٚ‬رؾ‪ٛ‬الد اٌّياط‬ ‫ف‪ِٕ ٟ‬ظ‪ِٛ‬خ اػالِ‪١‬خ هأٍّبٌ‪١‬خ ّو٘خ‪ .‬اْ ِبكح »االوٍ‪١‬و‪٠‬ه« اٌز‪٠ ٟ‬جزلع ِٓ فالٌ‪ٙ‬ب رْى‪١‬الرٗ‬ ‫ِؼغ‪ٔٛ‬خ ثّياعٗ ‪١ٍٚ‬طورٗ اٌىبٍِخ ػٍ‪ ٝ‬أكائٗ ف‪٠ ٛٙ‬جلع ٌٍؾظزٗ ك‪ٙٚ ْٚ‬غ رقط‪َِ ٜ١‬جك ٌٍ‪ٛ‬ؽزٗ‪.‬‬ ‫فزغوثخ اٌزْى‪ ً١‬رؾًّ ك‪ِٚ‬ب ِؼ‪ٙ‬ب ِفبعآد غ‪١‬و ِز‪ٛ‬لؼخ‪ٚ ،‬فؼً اإلثلاع ‪ْ٠‬جٗ ِب ‪٠‬ؾلس ف‪» ٟ‬أٌؼبة‬ ‫اٌف‪١‬ل‪ ٛ٠‬اٌزفبػٍ‪١‬خ« ِٓ ؽ‪١‬ش رزجغ َِبهاد صٕبئ‪١‬خ ث‪ ٓ١‬اٌْبّخ ‪ٚ‬اٌالػت‪٘ٚ ،‬نا ِب ‪٠‬ؾلس أ‪ٚ٠‬ب ث‪ٓ١‬‬ ‫اٌٖبٔغ ‪ٚ‬اٌَّطؼ ف‪ِ ٟ‬ؾب‪ٚ‬هاد صٕبئ‪١‬خ اٌطبثغ رْجٗ اٌّ‪ٚ‬بعؼخ ِغ اٌ‪١‬ل ‪ٚ‬اٌّق‪ٍ١‬خ‪ .‬أْ ػٕبٕو‬ ‫اٌّْ‪ٙ‬ل اٌجٖو‪ ٞ‬ػٕل »عجو ػٍ‪ٛ‬اْ« ال رجؼش أثلا ػٍ‪ ٝ‬اٌواؽخ‪ ،‬أ‪ٙ‬ب ِو٘مخ ٌؼ‪ ٓ١‬اٌوائ‪ ٟ‬ثبٌوغُ‬ ‫ِٓ الزٖبهٖ ػٍ‪ِ ٝ‬فوكح أ‪ِ ٚ‬فوكر‪ ٓ١‬رْى‪١ٍ١‬ز‪ٚ .ٓ١‬ف‪ ٟ‬اٌؾم‪١‬مخ فبْ »عجو ػٍ‪ٛ‬اْ« ٘‪ ٛ‬ثؾك فٕبْ‬

‫‪|Page5‬‬

‫االثزَبه وْبػو ِْؾ‪ ْٛ‬ثلالالد ّؼو‪٠‬خ ‪٠‬فغو٘ب ػجو ػلك لٍ‪ِ ِٓ ً١‬فوكاد اٌٍغخ‪ .‬أٗ ثجٖ‪١‬وح‬ ‫ٔبفنح ال ‪٠‬وٍُ اٌٍ‪ٛ‬ؽخ أّب ‪٠‬م‪ َٛ‬ثبٌزقل‪ ُ٠‬ػٍ‪ٙ١‬ب‪ ،‬فّْب٘لٖ اٌزْى‪١ٍ١‬خ رجل‪ٚ ٚ‬وؤٔ‪ٙ‬ب لل اٌزمطذ ف‪ٟ‬‬ ‫رَبهع ٌنح ‪٠‬جغ‪ٕ ٟ‬بؽج‪ٙ‬ب أْ ‪٠‬فوغ‪ٙ‬ب ٍو‪٠‬ؼب َِزؼ‪١‬وا رمٕ‪١‬بد اٌىبِ‪١‬وا اٌّقزٍَخ‪ /‬اٌّوالجخ ف‪ٟ‬‬ ‫اٌزٖ‪٠ٛ‬و اٌَ‪ّٕ١‬بئ‪ .ٟ‬أٗ ِٖ‪ٛ‬ه اٌٍؾظخ اٌلهاِ‪١‬خ اٌؾوعخ فبٌّفبهلبد اٌجٖو‪٠‬خ اٌز‪٠ ٟ‬قزبه٘ب ٌ‪١ْ١‬ل‬ ‫ِٕ‪ٙ‬ب ٌ‪ٛ‬ؽبرٗ‪ ،‬رؾًّ ربه‪٠‬ق‪١‬ز‪ٙ‬ب اٌز‪ ٟ‬رقب‪ٛ‬ت ف‪١‬بي اٌوائ‪ ٟ‬ف‪ّ١‬ب ‪ٚ‬هاء ٍوك‪٠‬ز‪ٙ‬ب اٌزْى‪١ٍ١‬خ اٌّؼٍٕخ‪ ،‬أ‪ٙ‬ب‬ ‫ٌّؾبد ِْ‪ّٛ‬خ وّب رزلاػ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬ماووح ػْ‪ٛ‬ائ‪١‬خ أ‪٘ ٚ‬ن‪٠‬بٔ‪١‬خ ثى‪١‬ف‪١‬خ أفغبهاد ‪ٛٙ‬ئ‪١‬خ فب‪ٛ‬فٗ ال‬ ‫رزون ٌٍّوء أْ ‪٠‬زج‪ِ ٓ١‬ؾز‪ِ ٜٛ‬ب ‪٠‬واٖ‪ ،‬ف‪ِٚ ٟٙ‬غ‪ٛ​ٛ‬خ اٌ‪ ٝ‬ألٖ‪ ٝ‬ؽل ِّىٓ ‪ٚ‬وؤٔ‪ٙ‬ب ِغوك‬ ‫الزواؽبد ثٖو‪٠‬خ ٌؾبٌُ ‪ٚ‬لل أعو‪٠‬ذ ػٍ‪ٙ١‬ب ػٍّ‪١‬بد اٌزىض‪١‬ف ‪ٚ‬اٌّ‪ٔٛ‬زبط اٌزؼَف‪ ٟ‬غ‪١‬و اٌقب‪ٙ‬غ ‪ٞ٤‬‬ ‫لبٔ‪ ٍٜٛ ْٛ‬االٔفؼبي اٌٍؾظ‪ٌٍٖ ٟ‬بٔغ ٔفَٗ‪ ،‬ؽ‪١‬ش ال رزون ٘نٖ اٌّْب٘ل ٌٍوائ‪ ٍٜٛ ٟ‬رفَ‪١‬و ثلئ‪ٟ‬‬ ‫ٌّب ‪٠‬واٖ أِبِٗ‪ .‬أ‪ٙ‬ب اؽل‪ ٜ‬أٌؼبة اٌفٓ اٌّبووح ف‪ٕ​ٕ ٟ‬ؼز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬ر‪ٛ‬ؽ‪ٌٍ ٟ‬وائ‪ ٟ‬أٗ لل اَِه ثبثؼبك‬ ‫اٌوإ‪٠‬خ ٌىٕ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌؾم‪١‬مخ ال رّضً ٍ‪ ٜٛ‬هإ‪٠‬ب أص‪١‬و‪ٌٍٛ ٗ٠‬ع‪ٛ‬ك ‪ٚ‬لل رغب‪ٚ‬ىد اٌَطؼ اٌقالة ٌٍؼبٌُ‪.‬‬ ‫(أؼىبٍبد ِوآ‪٠ٚ‬خ )‬

‫ال ‪٠‬ىزف‪» ٟ‬عجو« ثزٖ‪٠ٛ‬و إٌّف‪ٚ ٓ١١‬اٌّ‪ ِٓ ٓ١ِٕٛٛ‬ؽ‪ ٌٗٛ‬ثً ‪٠‬ظً ‪٠‬جؾش ف‪ّٔ ٟ‬بمعٗ اٌجْو‪٠‬خ‬ ‫‪ ritratto‬ػٓ أؼىبٍبد ٌنارٗ إٌّؼيٌخ‪ ،‬ف‪١‬وٍُ اٌْؼواء اٌّغبٔ‪ٚ ٓ١‬أ‪ٚ٠‬ب اٌَؾوح‪ .‬أ‪ ُٙ‬عّ‪١‬ؼب‬ ‫اؽزّبالد ‪ٚ‬ع‪ٛ‬ك‪» ،ٌٗ ٗ٠‬اٌغ‪ٛ‬ا٘و‪ «ٞ‬اٌْبػو اٌؼوال‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ػناثبد اٌّغبى ‪ٚ‬إٌّف‪ ،ٟ‬أِب اٌَبؽو‬ ‫اٌن‪ٖٛ٠ ٞ‬هٖ ‪ٚ‬ؽ‪١‬لا رفو ِٓ أوّبِٗ اٌؾّبَ ‪ٚ‬اٌق‪١‬بالد‪ ،‬ثال ِْب٘ل‪٠» ٓ٠‬ب ٌٗ ِٓ أٌُ أْ رؼغي أٌؼبة‬ ‫اٌفٓ ػٓ عنة ا‪٢‬فو‪ «!ٓ٠‬ماٌه اٌَبؽو اٌّز‪ ُ١‬ثؤٌؼبثٗ ‪ٚ‬اٌن‪ ٞ‬ثّٕيٌخ ِجزىو ‪ّ٤‬ىبي اؽز‪١‬بٌ‪١‬خ ٘‪ٛ‬‬ ‫ٕ​ٕ‪ٚ ٛ‬هٕ‪١‬ف اٌَؤَ إٌّف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬وجو‪٠‬بء ف‪١‬بالرٗ إٌ‪ّٙ‬خ اٌ‪ ٝ‬اٌظ‪ٛٙ‬ه ‪ٚ‬اٌزغَل‪ ،‬فم‪ ٜ‬رَ‪١‬طو »اٌ‪١‬ل«‬ ‫ػٍ‪ ٝ‬اٌّْ‪ٙ‬ل ثىبٍِٗ‪ ،‬رٍه اٌ‪١‬ل اٌز‪٠ ٟ‬ىزٕف‪ٙ‬ب كائّب اٌز‪ٛ‬اء ػٖبث‪ِ ٟ‬زْٕظ ‪ٚ‬وؤٔ‪ٙ‬ب ِفٖ‪ٌٛ‬خ ‪ِٚ‬ؼي‪ٌٚ‬خ‬ ‫ػٓ ثم‪١‬خ اٌْىً‪ .‬أ‪ٙ‬ب رّضً ٌيِٗ ‪ٚ‬كاي ِزىوه ‪ leitmotiv‬ف‪ٌٛ ٟ‬ؽبد »عجو« ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رؾًّ ف‪ٟ‬‬ ‫كافٍ‪ٙ‬ب اّبهح ‪١ّٕٙ‬خ ‪ٕٚ‬و‪٠‬ؾخ ٌ‪١‬ل اٌٖبٔغ ‪ -‬اٌوٍبَ‪ .‬رٍه اٌ‪١‬ل اٌّْجمخ اٌز‪ ٟ‬رجغ‪ ٟ‬أْ رغوػ اٌَطؼ‬ ‫‪ٚ‬رىبك رىزَت ف‪ ٟ‬اٌٍ‪ٛ‬ؽبد ىفّب ػ‪٠ٛٚ‬ب وؤٔ‪ٙ‬ب رّضً اؽل ا‪ٛ​ٛ٤‬اه اٌزقٍ‪١‬م‪١‬خ ٌىبئٓ ِب‪ِ ،‬ضً ؽ‪ٛ‬افو‬ ‫اٌىٍت اٌن‪ٕٛ ٞ‬هٖ ف‪ٌٛ ٟ‬ؽخ ِٓ ٌ‪ٛ‬ؽبرٗ ‪ٙ٠ ٛ٘ٚ‬وع ثْواٍخ ٔؾ‪ ٛ‬ػط‪١‬خ ِب ٍِمبح ػٍ‪ ٝ‬أه‪١ٙ‬خ‬ ‫اٌٍ‪ٛ‬ؽخ ؟ أٗ اٌىٍت اٌّقزبه ثؼٕب‪٠‬خ فبئمخ‪ -‬ك‪ ْٚ‬اٌىالة عّ‪١‬ؼب‪١ٌ -‬ى‪ٕ ْٛ‬وفخ اٌفٕبْ ‪ٍٙ٠ ٛ٘ٚ‬ش‬ ‫وىٍت ٌإلَِبن ثزقب‪ ً١٠‬ه‪ٚ‬ؽٗ‪ .‬وٍت‪ٚ ..‬ػط‪١‬خ ٍِغيح‪ٚ ..‬أه‪ ٗ١ٙ‬ىهلبء وؤٔ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ؽْخ اٌّ‪ٛ‬د‪ .‬ف‪ٟ‬‬ ‫ػبَ ‪٠ 8441‬ؼ‪ٛ‬ك »عجو« ِغلكا ٌ‪١‬ؼوٗ ٌ‪ٛ‬ؽٗ أفو‪ ٜ‬ػٓ اٌْبػو »اٌغ‪ٛ‬ا٘و‪ٌ «ٞ‬ىٕٗ ‪ٖٛ٠‬هٖ‬ ‫‪ ٍٜٚ‬أع‪ٛ‬اء غوائج‪١‬خ ‪ٚ‬اٌْبػو عبٌ​ٌ ف‪ٙٚ ٟ‬ؼ‪١‬خ رؤًِ ‪ٚ‬أفٖبي َِزقلِب اٌزؼج‪١‬و اٌزٖ‪٠ٛ‬و‪ٞ‬‬ ‫اٌّؼزّل ػٍ‪ ٝ‬رلافً ا‪ٌٛ٤‬اْ ‪ٚ‬كهعبر‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رجل‪ِ ٚ‬ؼ‪ٙ‬ب ا‪ّ٤‬ىبي غ‪١‬و ِؾلكح‪ .‬ؽ‪١‬ش ‪٠‬ىًٍ اٌْبػو‬ ‫ثوكاء اؽّو رؾ‪ّ ٗٛ​ٛ‬الالد ٌ‪١ٔٛ‬خ وبٍمب‪ٛ‬بد ‪ٛٙ‬ئ‪ٕٛ١ٌَ ٗ١‬غواف‪١‬ب اٌٍ‪ٛ‬ؽخ‪ ،‬اٌز‪ ٟ‬رزٕبٓ ِغ ٌ‪ٛ‬ؽٗ‬ ‫أفو‪ٌ ٜ‬فٕبْ اٌجبه‪ٚ‬ن اٌ‪ٌٕٛٙ‬ل‪» ٞ‬هِجوأذ« ٌ‪ٛ‬ؽخ‪» :‬إٌج‪ ٟ‬اهِ‪١‬ب ؽي‪ٕ٠‬ب ً ػٍ‪ ٝ‬كِبه ا‪ٚ‬هّبٌ‪«ُ١‬‬ ‫ؽ‪١‬ش ‪َ٠‬زؼ‪١‬ل اٌّْ‪ٙ‬ل اٌز‪ٛ‬هار‪ٕ٘ ٟ‬بن ف‪ ٟ‬ثغلاك اٌّلِوح ثبٌمٖف َِزلػ‪١‬ب اٌْبػو ثؼل ِ‪ٛ‬رٗ‬ ‫‪ٚ‬فواة اٌّل‪ٕ٠‬خ اٌز‪ٔ ٟ‬ف‪» ٟ‬عجو« »ٔفَٗ ػٕ‪ٙ‬ب«‪.‬‬

‫‪|Page6‬‬

‫‪٠‬زوكك ػجو ٌ‪ٛ‬ؽبد »عجو« ‪ٚ‬ثٖقت رؤِالرٗ اٌقبٌٖخ ف‪ ٟ‬اٌفٓ ‪ٚ‬ع‪٘ٛ‬وٖ ‪ٚ‬أٍ​ٍ‪ٛ‬ة اٌّؾبوبح‪ ،‬فىض‪١‬و‬ ‫ِٓ ٌ‪ٛ‬ؽبرٗ رزم‪ٛ‬د ػٍ‪ٛ ٝ‬ج‪١‬ؼخ ػٍّٗ وفٕبْ رْى‪ ٛ٘ٚ ٍٟ١‬اؽل اٌّ‪ٛٙٛ‬ػبد ا‪ٍ٤‬بٍ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رْغً‬ ‫ا٘زّبِبرٗ‪ٚ ،‬اٌز‪ٖٛ٠ ٟ‬ه ف‪ٙ١‬ب ٔفَٗ ‪ّ٠ ٛ٘ٚ‬بهً ػٍّٗ أ‪ِ ٚ‬ب ‪٠‬طٍك ػٍ‪١ِ» ٗ١‬زب ٌ‪ٛ‬ؽٗ« ف‪ٍ ٟ‬ؼ‪ ٗ١‬اٌ‪ٝ‬‬ ‫رؾ‪ ً٠ٛ‬ؽ‪١‬برٗ ٔفَ‪ٙ‬ب ٌؼًّ فٕ‪ .ٟ‬ف‪ ٟ‬اؽل‪ ٜ‬اٌٍ‪ٛ‬ؽبد ا‪ٚ autoritrato ٚ‬اٌز‪ٍ٠ ٟ‬غؤ ٔبكها ف‪ٙ١‬ب اٌ‪ٝ‬‬ ‫رغَ‪١‬ل إٌّظ‪ٛ‬ه اٌفواغ‪ٌٍّ ٟ‬ىبْ ِْ‪١‬لا ٌ‪ٛ‬ؽزٗ ِٓ ‪ٚ‬ؽلاد ٕ٘لٍ‪١‬خ‪ِ ،‬جوىا أثؼبك اٌّىبْ ‪ /‬االٍزل‪ٛ٠‬‬ ‫ؽ‪١‬ش ‪٠‬غٌٍ عجو ِؾب‪ٛ‬ب ثٍ‪ٛ‬ؽبد ِٓ أػّبٌٗ‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب ‪٠‬ؼّل ثْىً ر‪ٛ‬ص‪١‬م‪ ٟ‬اٌ‪ ٝ‬هٍُ ِالِؼ ‪ٚ‬ع‪ ٗٙ‬ثللخ‬ ‫ِلْ٘خ رًٖ اٌ‪ ٝ‬إٌيػخ اٌف‪ٛ‬ر‪ٛ‬غواف‪١‬خ‪ٚ .‬ف‪ٌٛ ٟ‬ؽخ أفو‪ٖٛ٠ ٜ‬ه ٔفَٗ ػبوفب ػٍ‪ ٝ‬رْى‪ٚ ً١‬عٗ‬ ‫٘بئً الِوأح ثبىغخ اٌزمب‪١ٛ‬غ ث‪ّٕ١‬ب لل اؽزٍذ ِ‪ٛ‬ك‪َّٛ ً٠‬ذ ِالِؾ‪ٙ‬ب اٌغبٔت ا‪َ٠٤‬و ِٓ اٌف‪ٛ‬ه‬ ‫عوا‪ٔٚ‬ل ‪ٚ‬لل أػطذ ظ‪ٙ‬و٘ب ٌؼًّ اٌفٕبْ‪ .‬اْ »عجو« ف‪ ٟ‬اٌؾم‪١‬مخ ال ‪٠‬ىزف‪ ٟ‬ثبٌزقٍ‪ ٟ‬ػٓ ا‪ًٕ٤‬‬ ‫(اٌؼبٌُ‪ /‬اٌّ‪ٛٙٛ‬ع) ف‪ِ ٟ‬مبثً (اٌٖ‪ٛ‬هح‪ /‬اٌناد) ثً ‪٠‬جؾش ػٓ رجو‪٠‬و ٌٍؾ‪١‬بح ف‪ ٟ‬اٌفٓ مارٗ‪ٚ ،‬ثزؼج‪١‬و‬ ‫آفو فبٔٗ ‪٠‬م‪ َٛ‬ثزْ‪ ٗ٠ٛ‬ا‪ ،ًٕ٤‬فبٌفٓ ٘‪ ٛ‬اٌزؼ‪ ٘٠ٛ‬اٌ‪ٛ‬ؽ‪١‬ل ػٓ ٕلِبد اٌؾ‪١‬بح ‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬أٗ إلق‬ ‫رؾمك ‪ٚ‬اوزّبي ٌ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك ٘‪ ٛ‬ف‪ ٟ‬مارٗ ٔبلٔ ‪ٚ‬غبِ٘ اٌّؼٕ‪ .ٝ‬أْ اٌفٓ ػٕل »عجو ػٍ‪ٛ‬اْ« ٌ‪ٌ١‬‬ ‫رؾو‪٠‬وا ِٓ اٍو اٌ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك أ‪ ٚ‬رؼج‪١‬وا ػٓ ث‪ٙ‬غخ اٌؾ‪١‬بح أ‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬ا‪٤‬لً ِؾبوبح ٌٍؼبٌُ‪ ،‬ثً أٔٗ ‪٠‬ن٘ت‬ ‫ثؼ‪١‬لا ِضٍّب م٘ت ِٓ لجٍخ »فؤَ‪ ٌ١‬ث‪١‬ى‪ «ْٛ‬اٌن‪ ٞ‬ال رقوط أػّبٌٗ ػٓ و‪ٙٔٛ‬ب ٍغالد غبِ‪ٚ‬خ‬ ‫ػٓ اٌطج‪١‬ؼخ اٌجْو‪٠‬خ ثىً رٕبل‪ٚ‬بر‪ٙ‬ب اٌّفغؼخ‪.‬‬

‫(أّجبػ اإل‪ٛ‬به)‬ ‫فالي إٌٖف ا‪ٚ٤‬ي ِٓ اٌزَؼ‪١ٕ١‬بد ‪٠‬زجل‪» ٜ‬عجو ػٍ‪ٛ‬اْ« ف‪ ٟ‬وّبي مه‪ٚ‬رٗ اٌفٕ‪١‬خ ِؼٕ‪١‬ب ثْ‪١‬ئ‪ٓ١‬‬ ‫‪٠‬م‪ِٛ‬بْ فٕٗ‪ :‬ل‪ّ١‬خ اٌفٓ ػجو اٌّىبثلاد اٌزغو‪٠‬ج‪١‬خ ف‪ ٟ‬فٍك ٔ​ٔ رْى‪٠ ٍٟ١‬زَُ ثبٌفواكح‬ ‫أٍبٍ‪ٓ١١‬‬ ‫ٌّ‬ ‫‪ٚ‬أ‪ٚ٠‬ب اٌنار‪١‬خ‪ٚ ،‬ل‪ّ١‬خ اٌزغوثخ اٌجْو‪٠‬خ ثىً غواثز‪ٙ‬ب اٌّفبهلخ ٌ‪ٙٛ‬ؼ‪ٙ‬ب اٌّؾى‪ َٛ‬ػٍ‪ ٗ١‬ثبٌٕف‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬د اٌٍناْ ّ٘ب اٌَمف ‪ٚ‬ا‪٤‬هٗ ػٕل فٕبْ ِضً»عجو« ‪٠‬ظ‪ٙ‬و ٘نا عٍ‪١‬ب ف‪ ٟ‬اٌٍ‪ٛ‬ؽبد اٌز‪ ٟ‬رؼبٌظ‬ ‫ثْفبف‪١‬خ عو‪٠‬ؾخ اٌؼاللخ اٌغبِ‪ٚ‬خ »ثً اٌٍّزجَخ« ث‪ ٓ١‬اٌوعً ‪ٚ‬اٌّوأح‪ .‬أ‪ِٛٙٛ ٚ‬ع اٌؾت اٌغَل‪ٞ‬‬ ‫‪ٚ‬ػب‪ٛ‬فخ اٌؾت اٌّضمٍخ ثٖ‪ٛ‬ه االْٔمبق وّب ف‪ ٟ‬اٌّْ‪ٙ‬ل اٌَّزؼبه ِٓ ّىَج‪١‬و »ٌ‪ٛ‬ؽخ ػط‪ً١‬‬ ‫‪ٚ‬ك‪٠‬لِ‪ٔٛ‬خ ؽ‪١‬ش ‪٠‬مغ اٌوائ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬االٌزجبً اٌ‪ٛ‬الغ ف‪ِٕ ٟ‬طمخ هإ‪٠ٛ٠‬خ ٍؾو‪٠‬خ ال رج‪ ٓ١‬اما وبْ اٌّْ‪ٙ‬ل‬ ‫٘‪ٌ ٛ‬ؾظخ اٌمزً أَ أٗ اٌؼٕبق اٌغَٕ‪ٟ‬؟‪ .....‬أ‪ ٚ‬ف‪ٌٛ ٟ‬ؽبد أفو‪ ٜ‬رؼبٌظ إٌف‪ ٟ‬اٌغَل‪ٌٍْٛٙ ٞ‬ح‬ ‫اٌّؾّ‪ِٛ‬خ ‪ِٛٙٛ ٟ٘ٚ‬ػبد رغٍت ػٍ‪ٙ١‬ب ثال ّه ٍ‪ٛ‬كا‪٠ٚ‬خ اٌىبرت اٌَ‪٠ٛ‬ل‪» ٞ‬ا‪ٚ‬عَذ ٍزوأل‬ ‫ثوط« أ‪ ٚ‬وآثخ »اكفبه ِ‪ .«ِٔٛ‬اْ ّقٖ‪١‬برٗ اٌّٖ‪ٛ‬هح ‪ -‬ثؤٌُ ّقٖ‪ - ٟ‬رجل‪ٚ ٚ‬وؤٔ‪ٙ‬ب ِمجٍخ‬ ‫ٌؾظز‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌزفغو‪ ،‬أ‪ ٚ‬أٔ‪ٙ‬ب لل أز‪ٙ‬ذ ٌز‪٘ٛ‬ب ِٓ رفغو ِلِ٘‪ .‬أ‪ٙ‬ب ِْب٘ل لٍمخ ٌ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ك ِ‪ٙ‬لك ثؼٕف‬ ‫‪ٛ‬بؽ ‪ٚ‬رضج‪١‬ذ ٌٍؾظخ ِمزطؼخ ػٓ ٍ‪١‬بل‪ٙ‬ب ‪ٌ -‬ؾظخ ِؼٍمخ ‪ٚ -‬ف‪ ٟ‬أمطبػ‪ٙ‬ب رزموه ؽزّ‪١‬ز‪ٙ‬ب اٌّئٌّخ‪،‬‬ ‫ٌؾظخ غبهلخ ف‪ٙ ٟ‬جبث‪١‬ز‪ٙ‬ب أ‪١ٌٛ١٘ ٚ‬ز‪ٙ‬ب‪ ،‬وؤٕٔب ٔجٖو اٌٍ‪ٛ‬ؽخ ػجو ؽبعي ‪٠‬فٍٖ‪ٙ‬ب ػّب ٔواٖ ثبٌفؼً‪.‬‬ ‫أِب ‪ٚ‬ع‪َٔ ٖٛ‬بئٗ ف‪ ٟٙ‬كائّب ِطّ‪ٍٛ‬خ ‪ٚ‬لل ّ‪ ٓ٘ٛ‬ثٍطْبد فوّبح ػٕ‪١‬فخ‪ .‬اْ َٔبء »عجو« ‪٠‬زفغوْ‬ ‫ِٓ ثؼ‪ ٓٙٚ‬اٌجؼ٘ و‪١‬ولبد ِٕغنثبد اٌ‪ ٝ‬االٔؾجبً ف‪ ٟ‬اٍو اٌٍ‪ٚ ْٛ‬اإل‪ٛ‬به‪َِ ،‬زَٕقبد ثٖ‪ٛ‬هح‬ ‫ووث‪١ٔٛ‬خ ٌ‪ّ ٌٓٙ ٌ١‬ج‪ٙ١‬بد ٌىٕ‪ ٓٙ‬أ‪ٚ٠‬ب َِطؾبد ا‪٤‬ػّبق‪ٚ ،‬وؤٔ‪ِ ٓٙ‬مَواد ػٍ‪ ٝ‬أكاء ػوٗ‬ ‫َِوؽ‪ِ ،ٟ‬زىٍفبد ف‪ ٟ‬أ‪ٙٚ‬بػ‪ ٓٙ‬اٌغٕبئ‪١‬خ كافً اٌٍ‪ٛ‬ؽخ‪.‬‬

‫‪|Page7‬‬

‫‪...‬ػٕلِب اٌزم‪١‬زٗ وبْ ‪٠‬مزوة ؽض‪١‬ضب ِٓ اٌقَّ‪ ِٓ ٓ١‬ػّوٖ‪ .‬وبْ ‪٠‬جل‪٘ ٚ‬بكئب أِبَ اٌغّ‪١‬غ‪ٚ ،‬اْ وبٔذ‬ ‫ػ‪ٕ١‬بٖ رقف‪ ٟ‬لٍمب ‪ْٛ٠‬ثٗ اٌؾيْ ‪ٚ‬ا‪ .ٍٝ٤‬ف‪ ٟ‬مٌه اٌ‪ٛ‬لذ وبْ لل ؽمك اٌؼل‪٠‬ل ِٓ اٌّؼبهٗ اٌ‪ٙ‬بِخ‬ ‫ف‪ ٟ‬ثبه‪ٚ ٌ٠‬ثٍغ‪١‬ىب‪ ،‬وّب البِذ ٌٗ ثٍل‪٠‬خ »هاف‪ٕ١‬ب« ِؼو‪ٙ‬ب وج‪١‬وا لبَ ثزمل‪ٚ ّٗ٠‬ى‪٠‬و اٌضمبفخ ‪ٚ‬اٌج‪١‬ئخ‬ ‫اال‪٠‬طبٌ‪» ٟ‬آٔنان« (ف‪ٍ١‬زو ف‪ٍ١‬زو‪ٌ» )ٟٔٚ‬ىٕٗ وبْ أ‪ٚ٠‬ب ف‪ٍ ٟ‬ج‪ ٍٗ١‬اٌ‪ ٝ‬اٌزقّخ ‪ٚ‬اٌوفب٘‪١‬خ اٌفٕ‪١‬خ اٌز‪ٟ‬‬ ‫رٕز‪ ٟٙ‬اٌ‪ ٝ‬رىواه وً ّ‪ٟ‬ء‪ .‬وبْ ثلافٍٗ رَبإالد ‪٠‬بئَخ ٌفٕبْ ف‪ِٕ ٟ‬زٖف اٌؼّو ٌُ ‪ ًٖ٠‬ثؼل اٌ‪ٝ‬‬ ‫اعبثخ ِب‪ِٚ ..‬بما ثؼل؟ ال ّ‪ٟ‬ء ٍ‪ ٜٛ‬اٌَؤَ ‪ٚ‬اٌ‪ٚ‬غو‪ ...‬وبْ ‪٠‬وٍف ف‪ ٟ‬ل‪ٛ١‬ك اٌٖٕؼخ ‪ْٔٚ‬لاْ‬ ‫اٌّق‪ٍ١‬خ أْ رؤر‪ ٟ‬ثغل‪٠‬ل‪٠ ،‬قجئ أفؼبالرٗ ‪ٚ‬هاء اٌزٍ‪ ٝٙ‬ثٖ‪ٛ‬ه اٌؾ‪١‬بح اٌٍن‪٠‬نح ‪ٚ‬وبْ ف‪ ٟ‬لواهح ٔفَٗ‬ ‫‪٠‬ؼ‪ِ ٟ‬ؤىلٗ‪ٚ ،‬وٕذ أه‪ ٜ‬ث‪ٛٙٛ‬ػ ػجو ػ‪ٔ ٗ١ٕ١‬ظوح ػلَ اٌو‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اٌمٕ‪٠ ٛ٘ٚ ٛ​ٛ‬مف أِبَ ٌ‪ٛ‬ؽخ ٌُ‬ ‫رىزًّ ثؼل كافؼ‪ٙ‬ب اٌ‪ٛ‬فوح اٌفٕ‪١‬خ ‪ ٌ١ٌٚ‬اٌؼ‪ٛ‬ى اٌ‪٠ ٝ‬م‪ ٓ١‬فٕ‪٠ ٟ‬م‪ ِٓ ّٗ١‬ػضورٗ‪ .‬ف‪ٌ ٟ‬ؾظبد وبْ‬ ‫‪٠‬فبعئٕ‪ ٟ‬ثغ‪١‬واٌّز‪ٛ‬لغ ػجو ٌطْخ فوّبٖ وض‪١‬فخ ٍو‪٠‬ؼخ ‪ِٚ‬قبرٍخ رغ‪١‬و وً ّ‪ٟ‬ء ف‪ٌّ ٟ‬ؼ اٌجٖو أ‪ٚ‬‬ ‫لطغ ؽبك ٌ‪ٛ‬عٗ‪ .‬أّ‪١‬بء ِٓ ٘نٖ اٌمج‪ ً١‬رؤر‪ ٟ‬ػف‪ٛ‬ا ‪٠ٚ‬ى‪» ْٛ‬عجو« ف‪ ٟ‬رٍه اٌٍؾ‪١‬ظبد اٌّبهلخ لل َٔ‪ٟ‬‬ ‫ربه‪٠‬قٗ ‪ّٙٚ‬ورٗ ‪٠ٚ‬ؼ‪ٛ‬ك فف‪١‬فب ِزؤٌمب وؤّٔب ‪٠‬جلأ ر‪ٛ‬ا ً ِٓ عل‪٠‬ل‪ ،‬ال ‪٠‬ؼجؤ ثْ‪ٟ‬ء ِٓ ؽ‪ٚ ٌٗٛ‬وؤٔٗ ف‪ٟ‬‬ ‫ػٕبق ّ‪ٛٙ‬أ‪ِ ٟ‬غ ف‪١‬بالرٗ اٌضٍّخ‪ .‬ف‪ ٟ‬اٌ‪ َٛ١‬اٌزبٌ‪ ٟ‬ػٕلِب أِو ػٍ‪ ٗ١‬أعلٖ عبٌَب ف‪ّٕ ٟ‬ذ ‪٠‬لفٓ‬ ‫ٍ‪١‬غبهٖ ‪٠ ٛ٘ٚ‬زطٍغ اٌ‪ٌٛ ٝ‬ؽزٗ اٌز‪ ٟ‬رى‪ ْٛ‬لل رْىٍذ ٔ‪ٙ‬بئ‪١‬ب‪ٚ ،‬لل أ‪ٙ‬بف اٌ‪ٙ١‬ب ٌَّبد غ‪١‬و ِوئ‪١‬خ ‪-‬‬ ‫افبٌ‪ٙ‬ب ٍؾو‪٠‬خ‪ٚ -‬لل أفوعز‪ٙ‬ب ِٓ ؽ‪١‬ي اٌّْبث‪ ٗٙ‬ثّب وبْ لل ؽممٗ ِٓ لجً‪.‬‬ ‫» ‪ٍٛ٠‬ػ ٌ‪ ٟ‬إٔ‪ٍ ٟ‬ؤظً ػٍ‪ ٝ‬اٌل‪ٚ‬اَ ٍؼ‪١‬لا ف‪ ٟ‬اٌّىبْ اٌن‪ٌَ ٞ‬ذ ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬كا ف‪ٚ ،ٗ١‬اما ّئٕب اٌّي‪٠‬ل ِٓ‬ ‫اٌللخ‪ :‬ؽ‪١‬ش ال اػضو ػٍ‪ ٝ‬مار‪٘ ...«ٟ‬نا ِب لبٌٗ ‪ِٛ٠‬ب اٌْبػو(ّبهي ث‪ٛ‬كٌ‪١‬و) ‪ٌٚ‬ىٓ ِٓ اٌّ​ّىٓ أْ‬ ‫‪٠‬وكك »عجو ػٍ‪ٛ‬اْ« ٔفٌ اٌؼجبهح ‪ٕ٠ ٛ٘ٚ‬ظو ِجزَّب ثَقو‪٠‬خ اٌ‪ ٝ‬ؽ‪١‬برٗ ‪ٌٛٚ‬ؽبرٗ‪.‬‬

‫خالد عزت‬

‫تم حفظ المقال من موقع مجلة نزوى ‪ -‬تصدر عن مؤسسة عمان للصحافة والنشر واإلعالن‬

‫(كاتب من مصر)‬