Kale nro 4

KALEVAN PIKKUVELI

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

Kaleva.fi/Kale

KALE! KOKKEILEE

Pikkujoulun viilein drinkki sivu 10

OULULAINE IHIMINE: Lupa kimaltaa s.4 | SILIMÄTERÄ: Pukki strippaa s. 6

2

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin.

Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna.

Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta.

Maksuton kaupunkilehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon.

Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia.

Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.

2

OULULAINE IHIMINE

Pikkujouluja vietetään jo täyttä päätä. Se tietää väistämättä mekkokriisiä, josta voi selvitä muotiblogistien neuvojen avulla.

tullista tullu

1. vuosikerta

s. 6

Oletko sinä lahjahössöttäjä vai siivousfanaatikko?

Erilaiset ihmiset viettävät jouluaan eri tavoin.

SILIMÄTERÄ

s. 6

John Borno on vähän toisenlainen joulupukki.

Hän näyttää keikoillaan enemmän paljasta pintaa kuin peittää sitä.

KALE! KOKKEILEE Kale!

s. 4 - 5

s. 10

Kauden viilein drinkki on raikkaan omenainen juoma, johon pätkä liekitettyä kanelitankoa lisää joulun tuoksua.

Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja Susanna Lähdesmäki 040 5612 490 tuottaja Minna Kuitula, taitto Maija Pylväs, kannen kuva Minna Kuitula, kuvan käsittely Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale #kale

SYÖMÄSÄ

s. 11

Konst o. Delin tarjoama ruoka koostuu selkeistä mauista ja taitavasti valmistetuista kasviksista.

SAA SANUA

s. 15

Nimimerkki työmatkalainen patistelee pyöräilijöitä ja jalankulkijoita käyttämään valoja ja heijastimia.

Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322

ILIMA VUOSI SITTE OULUSA

KALLUPPI

Tärppääkö pikkujoulusa?

(325 vastausta)

Ihav varmasti.

Oo ikinä tärpänny.

Ei vielä voi pilkkiä.

Ossaakko nää laulaa tiernapojat?

Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale

3

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

HUOLENPITOSOPIMUS Volkswagen ja Audi

Tutustu valikoimaan!

Kyseinen auto huolenpitosopimuksella!

HUOLENPITOSOPIMUS 48 kk ajomäärä 15.000 km/v

18.890 €+

Sisältää:

E T TU RAJOIT !

E RÄ

18.890 €

+ tk 95 €

VW GOLF Variant Trendline 1,2 TSI 63 BlueMot

47 tkm, met.sin., 1-om., väh.aj., huippusiisti, h-kirja, ilmast., 2xrenk, lohkol.

-13

Huolenpitosopimus 2504,64 € +toimitusmaksu 95 €

- Valmistajan huolto-ohjelman mukaiset huollot - Luonnollisesta kulumisesta ai heutuvat välttämättömät korjaukset - Normaalista käytöstä aiheutuvat välttämättömät kustannukset - Auton päältäpesu määräaikais huollonyhteydessä - Katsastustarkastus

Yht:

21.489,64 €

Käsiraha perustamismaksu rahoitusosuus käsittelymaksu maksuaika korko todellinen vuosikorko suurempi viimeinen erä luottokustannukset yhteensä luottohinta

EI YLLÄTYKSELLISIÄ KULUJA!

VAIN

3000,00 € 90,00 € 18579,64 € 9,00 € /erä 60 kk 2,9 % 4,0 % 4297.93 € 2312,04 € 23801,68 €

279,57 €

PÖRHÖNVAIHTOAUTOKESKUS Limingantulli, Tyrnäväntie 8, Oulu Puh. 020 762 44 Arkisin klo 8–18, la klo 10–15 www.porho.fi

Marko Karppinen p.0207624085

Joni Lakkala

p.0207624082

Jyri Lohi

p.0207624127

Timo Määttä

p.0207624090

Jukka Parikka

p.0207624087

Veli Kallio

p.0207624106

TimoLakkala

p.0207624081

- Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puh. + 0,07 /min(alv24%) - Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puh. + 0,17 /min (alv 24%)

4

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

OULULAINE IHIMINE

Nyt on lupa kimaltaa teksti Eleonoora Riihinen kuvat & video Teija Soini

Elämme mekkokriisien luvattua aikaa. Pikkujoulut kilkattavat jo nurkan takana ja edellisvuosina samoihin aikoihin kotiin raahatut pitsi- ja kimalleunelmat ovat kaapin uumenissa muuttuneet tylsiksi räteiksi.

Hätä ei ole tämän näköinen. Kale! vei kaksi oululaista muotibloggaajaa keskelle vaatekauppojen paljettimerta ja uteli heiltä parhaimmat vinkit. Samalla syntyi keskustelua kulutuksesta, some-ilmiöistä ja mukavuudenhalusta.

sita salminen

Tehtävänä on löytää täydellinen pikkujouluasu. Naiset solahtavat vaatekauppaan kuin kalat veteen.

Menee noin kaksi sekuntia, kun Starry Eyes –blogin Sita Salminen on bongannut kaupan perällä sijaitsevasta vaaterekistä sesongin mukaisen värin. Hän vetää mekon esiin.

– Emeraldin vihreä. Se menee samaan kategoriaan viininpunaisen kanssa: ei liian räikeä, mutta jotain muuta kuin mustaa ja harmaata.

Tosiaan, katson ympärillemme ja näen vain mustaa ja harmaata.

Näitä värejä meille tarjotaan keskellä pimeintä talvea. Onneksi on edes blingblingiä.

Sweet Vanity –blogin Sarianna Valkama tarttuu hopeanväriseen, poolokauluksiseen mekkoon.

– Paljetit pysyvät pikkujoulumuodissa, mutta niitä on pelkistetty. Niitä löytyy nyt paljon yhdistettynä 70-luvun muotiin, Valkama sivistää.

Moni haluaa säihkyä juhlissa, mutta Valkaman mielestä oululaiset voisivat revitellä vähän arkenakin.

– Oulussa on edelleen vähän sellainen meininki, että kaikki tuijottavat, jos menee vaikka kauppaan

5

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

OULULAINE IHIMINE

korkokengissä, tummaa väriä huulissa ja hattu päässä.

Kireän minimekon selkä on avoin. Miten tuossa pystyy jonottamaan Kaarleen talvipakkasella?

Mekon vieressä on vartaloa muovaavia toppeja. Miltä sellainen mahtaa tuntua neljännen joulutortun jälkeen?

Muodissa oleva 1970-luvun peittävyys miellyttää oululaisbloggaajia. Pitkät hihat ja poolokaulukset tuntuvat mukavilta vaihtoehdoilta makkarankuorimekkojen rinnalla.

–Minulle on tärkeää, että vaate tuntuu hyvältä päällä. En myöskään halua palelluttaa itseäni kuoliaaksi. Olen sen verran mukavuudenhaluinen, Valkama sanoo.

Kaupoissa näkyy edelleen tekonahkaa, hapsuja, pörrötakkeja ja 1990-luvun naruolkaimia. Ne ovat olleet pinnalla jo kauan.

– Onneksi! Voi pitää samoja vaatteita pidempään, Salminen huokaa.

Niin, muodin kiro. One day you’re in and the next day you’re out.

Valkaman mielestä some on kiihdyttänyt muodin vaihtumista. Hän kertoo seuraavansa muotia lähinnä blogeista ja Instagramista. Valkama tietää, miten verkossa syntyy villityksiä.

– Jos näkee, että joku vaate näyttää tosi hyvältä niin sanotusti oikean ihmisen päällä, niin se on pakko saada, Valkama kertoo.

Draken Hotline bling soi. Valkama astuu ulos sovituskopista hopeinen mekko päällään.

– Vau, mikä vyötärö! Salminen kehuu.

Mekko on täydellinen, mutta Valkama vie sen kuitenkin sovituksen jälkeen takaisin paikoilleen.

KATSO VIDEO Kaleva.fi/kale

– En oikeastaan tarvitse nyt mitään uutta, hän sanoo.

Myös Salminen uskoo pärjäävänsä tulevat pikkujoulut ilman uusia vaatteita. Tärkein neuvo kuuluukin: panosta vaatteeseen, joka ei mene pois muodista.

– Pikkumusta toimii aina. Sen voi asustaa sesongin mukaisilla koruilla. Nyt se toimisi esimerkiksi kultaisten korujen ja punaisen huulipunan kanssa, Salminen vinkkaa.

Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi?

Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

sarianna valkama Näillä muotibloggaajien vinkeillä onnistut!

1.

2.

Muista tasapaino. Vanha nyrkkisääntö on, että jos paljastelee sääriä, on yläosan oltava peittävä ja toisin päin.

Sama pätee myös kimalluksessa. Jos kangas kiiltää, kannattaa jättää korut pois.

Jos asu on simppeli, voi pröystäillä koruilla.

3.

4.

5.

Voit myös valita yksinkertaisen asun, jossa on yksi wau-elementti, esimerkiksi näyttävä nyöritys tai epäsymmetrinen leikkaus.

Muista, ettei iltaa kannata pilata epämukavalla vaatteella. Ei myöskään näytä fiksulta, jos joutuu jatkuvasti nykimään ja korjailemaan asua.

Miehillä toimivat siistit farkut ja kauluspaita. Vähemmän vakavan asusta saa leikittelemällä paidan kuoseilla.

6

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

silimäterä

Pukki, pukumies ja sotilas Jussi Liimatainen eli John Borno vähentää vaatetta, mutta hyvällä maulla teksti Daniel Wallenius Kuva teija soini Jussi Liimatainen inhosi esiintymistä, mutta oli kuitenkin ohjelmatoimistoalalle lähdettyään päätynyt lavalle jos jonkinlaisiin rooleihin. Hänelle ehdittiin useamman vuoden ajan sovittaa eroottisen miestanssijan viittaa, mutta alussa se ei tuntunut lainkaan omalta.

- Lähdin visioimaan, että miten voisin tätä tehdä. Magic Mike -elokuvan nähtyäni huomasin, että ai, sen voi tehdä noinkin, hän sanoo.

Jo ensimmäisen keikan jälkeen Liimataiselle tuli olo, että hän haluaa tehdä lisää.

- Parasta on, kun näkee, että asiakkaat saavat hyvän mielen, iloa iltaan ja elämään. Mottoni on, että joka päivä voi oppia uutta ja tässä työssä ei ole koskaan valmis.

Italialaistervehdys ”buongiornon” tahattomana sanamuunnoksena syntyi taiteilijanimi John Borno. John Borno on miesviihdyttäjä: topless-tarjoilija, -hieroja tai vaikka topless-autokuski sekä eroottinen tanssija. Vaikka paljasta pintaa näkyy keikoilla reilusti, vähintään alushousut pysyvät aina jalassa.

- Omasta mielestäni sana miesviihdyttäjä kuvaa minua parhaiten, sillä haluan esiintyä tyylikkäästi ja

hyvällä maulla. Koen, että ihminen on seksikkäimmillään alusvaatteet päällä. Se jättää sijaa mielikuvituksellekin, hän sanoo.

John Bornolla on tällä hetkellä kolme eri roolia. Lavalla hänet nähdään tummassa puvussa, armeijakamppeissa tai Las Vegas -henkisenä joulupukkina.

- Lisään koko ajan repertuaaria ja mukautan sitä asiakkaiden tahdon mukaan. Suunnittelen uusia juttuja viikottain.

Kahta samanlaista keikkaa ei ole. Vaikka koreografiat ovat etukäteen suunniteltuja, yleisö ja esiintymispaikka vaikuttavat paljon.

- Jokainen miljöö ja asiakas on erilainen. Jos kaiken on suunnitellut liian tarkasti ja jokin asia ei sitten toimikaan, niin lavalle jäätyy.

Toistaiseksi John Bornon on voinut bongata kiertelemässä lavoja jostain Kemin ja Tammisaaren välimaastosta. Hän on kuitenkin lähtenyt tietoisesti luomaan brändiään mielessään mahdollisuus kansainväliseen läpimurtoon.

- Kun ajattelet suurta, niin saat suurta. Tosikko ei ole tarkoitus olla ja keikoilla pitää olla hauskaa, mutta teen tätä tosissani.

tullista tullu

Erilaisia jouluihmisiä Ihmiset voidaan lajitella eri kategorioihin sen mukaan, miten he valmistautuvat jouluun.

Lahjahössöttäjät. Nimi kertoo kaiken. He ovat niitä, jotka suuntaavat jo loppukesän alennusmyynteihin sillä silmällä, josko jotain löytyisi pukinkonttiin. Viimeistään syksyllä ensimmäiset lahjat on jo paperoitu kauniisiin kääröihin täydellisesti kiharrettua lahjanauhaa unohtamatta.

Ruokaperinteiden vaalijat. Heille on tärkeintä, että joulupöydästä löytyy kaikki perinteinen. He valmistavat jo hyvissä ajoin laatikkoruoat pakkaseen – oman maan kasvik-

sista tietenkin – ja varmistavat, että rosollit ja graavikalat riittävät joulunpyhiksi.

Siivousfanaatikot. Näille suorittajille joulunvalmistelussa tärkeintä on kiillottaa ne ylähyllyjen kaikkein takimmaisetkin perintöposliinit ja jynssätä kaapit, joissa ei kukaan vielä tänäkään päivänä ole jouluaan viettänyt.

Paikalle ilmestyjät. No, he ovat niitä, jotka empiirisen kokemuksensa perusteella tietävät muiden loihtivan joulun ruokineen ja siivouksineen. Tämä jouluihmistyyppi ei tunne sanaa joulustressi,

vaan nauttii hyvällä omallatunnolla valmiin joulun antimista.

Tunnelmoijat. He kuuntelevat ensimmäiset joululaulut jo syyskuussa, lorauttavat löylyveteen vähän liikaa joulutuoksua ja siivoavat sen verran, että valojen sammuttamisella ja kynttilöiden sytyttämisellä voi huoletta kompensoida sen, mitä ei ehtinyt.

Sitten on tietysti vielä epäjouluihmiset, mutta ainakin toistaiseksi olen itse viettänyt jouluni edellä mainittujen jouluihmisten seurassa suhteellisen sulassa sovussa.

maija pylväs

7

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

Hoksaakko nää?

445 moottorisaha

345 FR raivaussaha

Tehokas ja monipuolinen raivuri vaativaan käyttöön! sis. raivausterän, siimapään ja vesakkoterän suojineen

Tehoa ammattiominaisuuksin Heikki Törmänen

ISKO AN! I ER TA N HI

399€

749€

ovh 495€

• 46 cc • 2,1 kW

Turvavarusteet edullisesti!

Huippuvalikoima lumilinkoja!

Husqvarna 2 ketjua ja laippa 13" .325" 1,3mm-56L

Tyylitelty talo Heikki Törmänen löysi rakennuksen, jonka seinään rakennusvuosi on merkitty näin omintakeisella tavalla? Reippaasti yli 100-vuotias talo on aina ollut samassa käytössä, mutta sen nimi on muuttunut moneen otteeseen.

Mistä rakennuksesta on kyse?

ovh 69€

Oulu, Limingantie 5 • p. 08-535 4100 • www.taistohirvonen.fi avoinna: ma, pe 9-18 • ti - to 9-17 • la 9-14

Ylläkselle laskettelemaan!

TALVIKAUDEN

AVAJAISET 27.-29.11.

Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa.

1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle!

Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu.

2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee.

3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi

49€

4. Julkaistusta kuvaarvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio.

Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa.

5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuvaarvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi

Tervetuloa Ylläsjärven etelärinteille.

Ylläksen talvikauden avajaisissa rinteet ovat taas auki.

Tule tekemään hiihtokauden ensilaskut Suomen suurimmassa hiihtokeskuksessa.

Avajaisissa paljon muutakin hauskaa tapahtumaa.

Katso koko ohjelma: yllas.fi

”Pyöreä ikkunahan löytyy Albertinkujalta, entisen Oulun Seudun ammattikorkeakoulun rakennuksesta sisäänkäynnin vierestä”, kertoo kuva-arvoituksen ratkaissut Simo.

ENEMMÄN KUIN HIIHTOKESKUS Hiihtokeskus Iso-Ylläs Oy Iso-Ylläksentie 44, 95980 Ylläsjärvi puh. (016) 5103 500 | info@iso-yllas.fi

sportresortyllas.com Sport Resort Ylläs

@sportresortyllas

@SportResYllas

Ylläsjärvi

8

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

TUUPPA NÄÄKI!

20 mar 19 mar

21 mar

Apocalyptica Areenalla klo 22 (ovet 20.30)

Tiernapoikia Rotuaarilla

Valtakunnallinen Tiernapoikakilpailu Rotuaarin aukiolla La-su 21.-22.11.2015 Alkukilpailu lauantaina 21.11. klo 10 alkaen Loppukilpailu sunnuntaina 22.11. klo 12 alkaen Kaikille avoin tiernapoikakilpailu käydään rehdissä joulutunnelmassa.

Kilpailun tarkoituksena on edesauttaa elävän tiernapoikaperinteen säilymistä ja kehittymistä.

Tiernapoikakilpailu käydään kolmessa sarjassa. Tiernakaupungin perinnesarjassa esitetään oululaisen perinteen mukainen yksiääninen esitys poikajoukkueille ja poikaäänille. Yleisessä sarjassa ovat mukana neljän esittäjän pääsääntöisesti yksiääniset tiernapoikaesitykset.

Mukaelmien sarjassa ovat mukana sisällöllisestä sekä musiikillisesti mukaellut esitykset.

Kilpailuun osallistuminen on maksutonta. Jokaisen sarjan kolme parasta joukkuetta palkitaan.

Tuomaristo valitsee myös kaikkien joukkueiden keskuudesta vuoden Herodeksen, Murjaanien kuninkaan, Mänkin ja Knihdin sekä Tiernakaupungin lähettiläsjoukkueen.

Oulun Tiernasäätiön järjestämä valtakunnallinen tiernapoikakilpailu käydään tulevana viikonloppuna Oulussa. Tiernasäätiön asiamies Henna Ukonmaanaho, kuinka monta joukkuetta on tänä vuonna ilmoittautunut kilpailuun?

– Mukana on kymmenkunta joukkuetta. Enimmillään kilpailuun otetaan mukaan 18 joukkuetta ja esimerkiksi viime vuonna kilpailuun osallistui 12 ryhmää.

Tiernapoikaryhmät kilpailevat kolmessa eri sarjassa. Mikä niistä on yleensä suosituin?

– Joukkueet jakautuvat hyvin tasaisesti eri kilpasarjoihin. Suosituin on tavallisesti kuitenkin yleinen sarja, jossa myös tytöt voivat laulaa perinteisiä tiernalauluja. Perinnesarja puolestaan on tarkoitettu poikaäänille. Mukaelmissa taas kuullaan vanhasta perinteisestä esityksestä muunneltuja sanoituksia ja sävelkulkuja.

Oulun ooppera 50 vuotta Madetojan sali Klo 19 Oulun Ooppera ry jatkaa pitkäjänteistä työtään alueen oopperakulttuurin hyväksi. 50-vuotisjuhlakonsertissa Oulu Sinfonian solistina esiintyy komea kattaus kansainvälisesti tunnettuja oopperatähtiämme. Luvassa on unohtumaton ilta mukaansatempaavien alkusoittojen, koskettavien ooppera-aarioiden ja komeiden kuorokohtauksien juhlavissa tunnelmissa.

Konsertin järjestää Oulun ooppera ry Kesto noin 2 h Liput 55–63 €, erä opiskelijalippuja parvelle (rivi 21) 30 € Onnittelut ja muistamiset Madetojan salilla 19.11. klo 14-16.

Kukkien ja lahjojen sijasta pyydämme teitä muistamaan Oulun Oopperan historiarahastoa OP FI38 5741 4020 0758 54.

Apocalyptican ShadowmakerTour 2015 saapuu Ouluun.

Keväällä kahdeksannen studioalbuminsa -”Shadowmaker” - julkaissut kansainvälisesti menestyneimpiin suomalaisyhtyeisiin lukeutuva Apocalyptica tuo massiivisen, maailmalla jo mainetta niittäneen show’nsa Suomeen.

Esitys yhdistää uutta ja vanhaa kohta 20-vuotisen yhtyeen värikkäältä taipaleelta.

Luonnollisesti mukana on myös yhtyeen uusi, myös uudella levyllä kuultava, laulaja-kiinnitys Franky Perez.

Liput: 41,50€ (sis. toimituskulut) www.lippupalvelu.fi Shadowmaker-Tour 2015 k-18

Milloin kannattaa tulla Rotuaarille?

– Alkukilpailu alkaa lauantaina kello 10 ja arvioin, että laulua riittää iltapäivän puolelle kello 13–14:ään saakka. Sunnuntaina finaali alkaa kello 12 ja jatkuu todennäköisesti kello 15:een asti.

Onko tiernapoikakisassa tarjolla mitään oheisohjelmaa?

– Rotuaarin aukiolla on mahdollisuus ostaa glögiä ja pipareita. Lisäksi myyntipisteestä voi ostaa tiernapoika-aiheista joulukorttia ja muuta aiheeseen liittyvää.

Millaiset ovat kilpailun palkinnot?

– Jokaisen sarjan voittajajoukkue saa 200 euroa, toiseksi tullut 150 euroa ja kolmanneksi yltänyt joukkue saa 100 euroa.

Lisäksi Yleisradio tallentaa lähettiläsjoukkueeksi valitun ryhmän tiernapoikaesityksen.

Suuri

Joulukonsertti

Perjantaina 27.11.2015 Tuomiokirkossa klo 19.00 OYY:n sekakuoro Cassiopeia

”Herra on hyvä ja hajjaantuu.”

Lounas on meidän merellinen buffet!

Arkena 11-15 ja lauantaisin 12-16

johtaa Kristian Heberg

Suvi Aalto

Quartet Noël jouset Maija Tynkkynen urut Oulun NMKY:n Mieslaulajat

johtaa Ahti Sepp

Ohjelma 15 € . Ennakkoon mieslaulajilta.

OLEMME AVOINNA: MA–TI 11–22 | KE–PE 11–23 | LA 12–23 PUH. 044-515 1500 | WWW.RAVINTOLANALLIKARI.FI

P.s. À la carte -listamme uudistui, tule ja testaa!

9

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

TUUPPA NÄÄKI!

25 mar 20 mar Kroppaa likoon Klo 19-21 Teatteri Rio, Hallituskatu 11, 90100 Nyt pannaan kroppaa likoon ja nauretaan urheilun ja terveellisen elämän kustannuksella. Ysärihittien ja eurohumpan rytmittämää peliaikaa on noin kaksi tuntia, lavalla kolme kroppaa ja vain pakit puuttuvat. Kroppaa likoon nauraa vilpittömästi suomalaisen terveysintoilun ja urheilun vakavuudelle. ”Kun lapsi pelaa lätkää, iloiset vanhemmat paistavat räntäsateessa makkaraa!” Mitäpä emme tekisi urheilevan silmäterämme eteen?

Kropan laittaa likoon myös ensimmäinen suomalainen miesjääkiekkoilija, joka uskaltaa tulla julkisesti ulos kaapista. Jännitettävää riittää myös, saavatko mäkimiehet Toni ja Janne putkensa poikki.

Ja terveellisistä elämäntavoista ja henkisestä kasvusta huolen pitää ravintolaterapeutti Pipsa Karppinen.

Kroppaa likoon hyökkäystrion keskellä taituroi Miia Nuutila ja laidoilla suoraan syötöstä laukovat Ville Keskilä ja Kalle Pylvänäinen.

Pelin käsikirjoitus Kalle Pylvänäinen.

Urheilujuomat on porukalle sekoittanut pelinohjaaja Otto Kanerva.

Yleisöluento: Aivojen hyvinvointi

22 mar

Oulun Diakonissalaitos Klo 14-15

Muumiperheen Lauluretki

24 mar

Luennoitsijana Tiina Kesti, psykologi, palvelujohtaja Oulun Diakonissalaitos.

Luento pidetään Oulun Diakonissalaitoksen Kirkkosalissa osoitteessa Albertinkatu 16 (sisään ODL Hyvinvointikeskuksen sisäpihan kautta).

Tämä ODL Yhteisötoiminnan järjestämä tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin.

Musta munkki

Areena Terminaali Klo 15-16 Vuoden lastenlevyn Emman tänä vuonna saanut Muumiperheen lauluretki lähtee kiertueelle halki Suomen!

Marraskuussa alkava kiertue juhlistaa rakastettujen Muumien 70-vuotista tarinaa. Visuaalisissa konserteissa kuullaan Eija Ahvon ja Markus Bäckmanin tähdittämää seitsenhenkistä liveorkesteria.

Muumiperheen lauluretkellä matkataan tuttujen hahmojen ja monien mukavien tunnelmien muassa Muumilaakson halki.

Liput 22,50€ peruslippu, 17,25€ S-etu: perhe/ryhmä 4 henkilöä

Klo 19-21.20 Oulun kaupunginteatteri Tutkija A. V. Kovrin on uupunut, hermotkin reistailevat. Hän matkustaa kasvatti-isänsä, maineikkaan puutarhaviljelijän luo.

Ei lepäämään, vaan tehdäkseen entistäkin lujemmin töitä päästäkseen tavoitteeseensa nousta muiden yläpuolelle korkeuksiin, jäiden keskelle. Korkeuksissa ilma on kylmää ja näkymä yllättävä.

Yksinäisyyttä on vaikea kestää, jos ei ole vihkiytynyt sille kuten munkki.

Tšehovin arvoitukselliseen novelliin pohjautuva esitys tarkastelee työn ja perheen yhdistämisen haasteita.

Kaikkea ei voi saada. Ja kaiken voi menettää. Mitä musta munkki haluaa Kovrinille sanoa? Mitä on onni, jota kaikki tavoittelevat?

Paasikiven Suomi suurvaltojen puristuksessa 1944-1947 Klo 18-19.30 Pohjankartano ( Oulu-opisto) Eversti, professori Pekka Visuri luennoi aiheesta Paasikiven Suomi suurvaltojen puristuksessa 1944-1947.

Yleisluennolle on vapaa pääsy.

Luento pidetään Pohjankartanon luentosalissa.

Liput: 26 / 23 / 12 €

Liput 32€ peruslippu 29€ opiskelija, eläkeläinen, työtön

Valoa Oulu!

-valofestivaalin ja Joulun avaus Helppo ja edullinen pysäköinti Kivisydämessä Rotuaarin alla!

pe 20.11. klo 18 Rotuaarilla Ensi perjantai-ilta vietetään erikoisissa tunnelmissa: Helmiira Hupsista pitäisi saada joulumielelle. Kuka onnistuu? u??

Joku esiintyjistä vai itse Napapiirin joulupukki?

Ohjelmassa mm. * Tiernapojat * Kirsi Lehtosaari * Päiväkoti Taikatahdin lapsikuoro * Madetojan musiikkilukion sekakuoro * Napapiirin joulupukki * Valon kulkue * Jouluvalojen sytytys

www.rotuaari.info

PERJANTAISIN KLO 15:00-19:00

13,50 15,50€

Tiernapoikakilpailu Rotuaarilla la 21.11. ja su 22.11.

10

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

KALE! KOKKEILEE

Häivähdys omenaa, ripaus kanelia Hyvän pikkujouludrinkin tärkein ainesosa ovat tuoreet ja laadukkaat raaka-aineet.

Teksti Daniel Wallenius kuvat teija soini Viskiä, sameaa omenamehua, kanelisiirappia, omenahilloa, hieman sitruunamehua, jäitä ja munanvalkuainen. Kun Coctail Companyn pääbaarimestari Jani Virta on saanut kaikki tarvittavat ainesosat ravistimeen, ruuvaa hän kannen tiukasti kiinni ja alkaa ravistaa.

- Tämä on yllättävän raskasta puuhaa. Mutta ravistaminen on tärkeää, jotta juoma saadaan kylmäksi ja sekoittuu kunnolla, hän sanoo.

Virta on suunnitellut pikkujoulukauteen sopivan juoman Kalen! pyynnöstä. Se on kylmä versio Spiced Hot Apple Cider -nimisestä juomasta. Lämmintä esikuvaa tehdään kymmenillä erilaisilla resepteillä, joista yksi onnistuu siten, että jättää alussa mainituista ainesosista munanvalkuaisen ja omenahillon pois ja juoman lämmittää vaikkapa kattilassa.

Lopputuloksena on raikkaan omenainen drinkki, jossa on häivähdys kanelia. Siirapin lisäksi kanelisuutta saadaan mukaan siten, että Virta liekittää pätkän kanelitankoa ja kiinnittää sen lasin kylkeen.

- Juomassa ei tarvitse välttämättä olla kanelia, jos se tuoksuu siltä. Ihmisen tuoksumuisti on pitkä, Virta sanoo.

Jokaisella kotikokilla tuskin on täydellistä baarimestarin varustusta keittiössään, mutta drinkkejen teossa on helppo improvisoida. Kanelitangon liekitys onnistuu aivan hyvin sytyttimellä, ja kanelisiirappia saa kaupasta ellei sitä halua keittää itse.

- Ja jos hillopurkin pohjalle on jäänyt vähän hilloa, niin juoman voi tehdä siihen ja käyttää purkkia ravistimena, Virta jatkaa.

Hyvän drinkin tekemisessä avainasemassa ovat Virran mukaan laadukkaat raaka-aineet.

- Mutta laadukas ei tarkoita samaa

kuin kallis. Ainesosat voi vaikka poimia metsästä tai ottaa omasta puutarhasta, hän sanoo.

Jos omena ei miellytä, vastaavan drinkin saisi toimimaan vaikka puolukalla. Virta suosii raaka-aineina liköörien sijasta tuoreita ainesosia.

- Käytämme niitä, koska haluamme saada juomiin aidot maut. Esimerkiksi juuri hillot ovat aivan loistavia, hän sanoo.

Maku. Se on tietysti hyvän drinkin tärkein osa, mutta myös tuoksu ja ulkonäkö vaikuttavat paljon.

- Jos tarjoat asiakkaalle juoman, joka näyttää siltä, että se on otettu Laanaojasta, niin ei se vain toimi, Virta naurahtaa.

11

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

SYÖMÄSÄ

Lähiruokaa kulttuurin keskellä Anna-Mari Kilpijärvi

Oulun lähiruokaa tarjoavat ruokapaikat saivat elokuun alussa täydennystä, kun Valveen aulaan avattiin Konst o. Deli. Kahvila Mintun vanhoihin tiloihin perustettu deli on ilmeeltään raikas ja selkeä.

Tilaa myös löytyy 70 asiakaspaikan verran.

Konst o. deli ei kuulu Kelan ateriatuen piiriin, mutta tarjoaa pienen opiskelija-alennuksen lämpimästä ruoasta.

Kävin testaamassa ravintolan kotiruoan.

Lämpimänä ruokana oli tarjolla pasta carbonaraa ja lisukkeena paahdettuja kasviksia sekä päivän keittona tuorehernesosekeitto.

Lisukesalaatti on yksinkertainen salaattisekoitus, jossa on mukana porkkanaraastetta.

Kaupan leipähyllyltä otetulta vaikuttava leipätarjonta on pienoinen pettymys.

Pippurista rucolaa sisältävä salaatti täydentää hyvin hieman makeahkoa keittoa. Selkeät maut toimivat hyvin yhteen.

Kermainen pasta on hyvää, mutta liian suolaisen rajoilla. Ruokailun edetessä pastan maku alkaa kuitenkin puuroutua.

Lisukkeena tarjotut paahdetut kasvikset ovat täyspotti. Porkkana ja palsternakka ovat hyvin maustettuja, ja kasvisten oma makea maku pääsee valloilleen.

Lounaaseen kuuluva Johan & Nyströmin kahvi on maultaan vahvaa, mutta pehmeää.

Konst o. deli Osoite

Hallituskatu 7.

Avoinna

Arkisin klo 9–20 ja viikonloppuisin klo 10–18. Lounas tarjoillaan arkisin kello 11–15. Lounastarjontaan päivittäin vaihtuva lämmin ruoka, keitto ja lisukesalaatti sekä lounassalaatti.

Lisäksi tarjontaan kuuluvat muun muassa erilaiset täytetyt leivät, smoothiet ja makeat syötävät.

After work

kello 15–20, jolloin tarjotaan tuorepastaa päivittäin vaihtuvan kastikkeen kanssa. Syyskuusta alkaen sunnuntaisin tarjolla myös brunssi kello 10–15.

Lounaan hinta

on lämpimällä ruoalla ja keitolla sekä delisalaatilla ja päivän keitolla 9,80 €.

Opiskelijalounas maksaa 8 €.

Kiitämme: ystävällistä palvelua sekä selkeitä makuja ja hyvää kahvia.

Kiitämme

ystävällistä palvelua sekä selkeitä makuja ja hyvää kahvia.

Toivomme

kasvisvaihtoehtoa lämpimälle ruoalle sekä laajempaa salaattipöytää lämpimän ruoan kanssa.

Konst o. Delin testiannos oli pasta carbonara sekä paahdettuja kasviksia ja tuorehernesosekeittoa.

12

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

PUKINKONTTIIN Hauskoja, mukavia, pehmeitä, kotimaisia

LAHJOJA

Kauppahalli puh. (08) 311 4054

Kaipaako työsandaalisi uusintaa?

TUULILASIT

Nyt erä Birkenstock TERVEYSSANDAALEJA

myös vakuutusyhtiöiden työt

-20% -30%

MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT KORJAUKSET

(useita malleja, hajakokoja, etu on voimassa 23.11.2015 asti)

Alasintie 9

ErgonoVitasta saat työfysioterapeutin asiantuntevaa palvelua.

Hallituskatu 25, 90100 Oulu

City-bussi avoinna ma–to 10–17.30, pe 10–16, la sop. mukaan. pysähtyy oven puh. 050 462 5952 | info@ergonovita.fi | www.ergonovita.fi edessä.

Starlight LAATU TARJOUS! Lock´n Roll

MATKALAUKUT

ETUSI koko 85 L

–30% 125¤ 139¤

(179€) (17

koko 106 L

(199€) (19

-50%

Pakkahuoneenkatu 12, Oulu Av. ark. 10 –18, la 10 –16

joulukorttiaskarteluun

joululahjaidea:

Puikkoliima 1,95/3 kpl Korttipohjat A6 2,90/25 kpl Korttipohjat taitettava 2,90/10kpl Kulta-, hopea- tai pronssitussi 2,95 Ääriviivatarrat 5,-/5 kpl Askartelukuviot 30-36 kpl/pkt 3,95

Ark. 10-19, la 10-17, su 12-16

★

Tällä kupongilla HUIPPUPESU + LASINPESUNESTE 5l VAIN 15,00 € Tarjous voimassa 30.11.2015 saakka.

Tullin Baari, Limingantie 5, Limingantulli

★

än ja Suuren kysynn ansiosta en te ut la pa mahtavan na tuoduille

aika marraskuun UIPPUETU H le il e välin

kivihionta + s uunipohjustu

30€

huolto + s uunipohjustu

45€

kset Laskettelusu

Kempeleentie 7, Oulu, Limingantulli puh. 040-5064507, palvelemme ma-pe 11-17

www.lajikumppanit.fi

I KAIKKA T KI T N Y S K SY

Hieman erilainen Suksihuolto tarjoaa!

Hiihtosukset

Terveisin Miika

–30%

KAIKKI KENGÄT

–20%

-20%

Palakankaat 45x52 cm

3,95

-10%

49€

(norm. 65€) Varaa aikasi osoitteesta http://www.oulunhansaapteekki.fi tai numerosta 044 973 1830. Kosmetologit Elina, Minna ja Sini

Masai TUOTTEE T

–30%

PIETAN PUOTI Valtatie 11, Muhos. Puh. 044 721 1210 Ma–ti 12 –17, ke–pe 12–18, la 10 –14

Kapteeni, Oulunsalo Ke–pe 10–18, La 10–15

Olet sydämellisesti tervetullut palvelevaan Pietan Puotiin!

Ei huolta, tämä hoidetaan Aariassa

Marras-joulukuun tarjoukset:

Jalkahoito (90min)

Hyvä valikoima kukkaron kehyksiä

Tarjoukset voimassa Muhoksella ja Oulunsalon Kapteenissa.

IHO- JA KAUNEUSHOITOLA OULUN III HANSA APTEEKKI

Lahjakortit

itsetehty kukkaro

Puoti pullollaan PIKKUJOULU-UUTUUKSIA

www.tullinbaari.fi

#lajikumppanit

osoitteesta www. kaleva.fi/kale

Anna palautetta! Palaute lomake löytyy

• eri värejä • kestävää polypropyleenia • valmistettu Belgiasa • raj. erä

Kaikki NAHKAVYÖT

Puhelin 08 5348100.

Soita heti!

Vahinkoja sattuu!

AVUN SAAT NOPEASTI AARIASTA Suukirurgia Protetiikka

Juurihoidot Oikomishoidot

Paikkaushoidot

Purentavaivat Iensairauksien hoito Hampaiden valkaisu Esteettinen hammashoito HAMPAIDEN HOIDOT MYÖS NUKUTUKSESSA.

OULUN III HANSA APTEEKKI

ma–pe 8–21, la 8–18 ja su 12–21. (lukuuunottamatta 6.12.)

Nuottasaarentie 1. 90400 OULU www.oulunhansaapteekki.fi • (08) 311 2019

Olemme oululainen perheyritys Kirkkokatu 27, A 51, 5. krs OULU │ P. (08) 534 8100 ma–pe 7.30–20 la 9–13 su 10–13 www.hammas-aaria.fi

13

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

Näkymä maisemataulusta.

Kuva Lukija

603

Tulkkunen vesipisaraisessa metsässä 14.11.

Kuva: syys-15

Kaverukset!

Kuva: Lukija

lähetä kuva Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222

Puhelimestasi numeroon 13222

Lähetä valokuva ja kerro muillekin menoistasi!

SM

Ă–LJYNVAIHTO AIKAA VARAAMATTA

Valtuutettu BOSCH-korjaamo Bosch B h Car Service • Määräaikaishuollot ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • 4-pyÜräsuuntaus 3D-laittein

www.autokorjaamonikunen.fi

AUTOKORJAAMO NIKUNEN

LIMINGANTULLI: Jääsalontie 14 • p. 08-311 6785 • Av. ma–pe 7.45–17

14

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

MeiJän MENOT | Lähetä valokuva ja kerro muillekin menoistasi

1 3

2 Milloin kokoonnuitte ja missä?

Mikä oli aiheena?

1. sählyturnaus

Opettajien sählyturnaus kokosi lauantaina 14.11. Ouluhalliin yli sata opettajaa nauttimaan liikunnan ilosta. Turnauksen järjesti OAJ:n Pohjois-Pohjanmaan alueyhdistyksen liikuntatoimikunta, ja osallistujat edustivat alueen kouluja.

Ohjelmassa oli hyvän mielen sählypelejä, mukavaa yhdessäoloa ja lounas. Kahdentoista joukkueen turnauksessa voittajaksi selvisi Tuira-Leinonpuiston joukkue.

Voittajajoukkue palkittiin kiertopalkinnolla, jota kannattelevat kuvassa Päivi, Leena ja Telle.

Raportoi Minna ja Tero Kuvan otti Leena

Oliko ohjelmaakin?

Mistä puhuttiin?

Kuka raportoi?

2. Joulumarkkinat

3. Heijastintempaus

Järjestimme Entisajan Joulumarkkinat neljättä kertaa viime viikonloppuna Oulunsalon kotiseutumuseon pihapiirissä ja kirkon edustalla.

Halusimme aikaan Oulun alueen tunnelmallisimmat ja parhaimmat joulumarkkinat ja onnistuimme siinä! Ohjelmassa oli muun muassa käsitöiden ja leivonnaisten myyntiä, poniratsastusta, lampaiden rapsuttelua, joulupukki, tiernapojat, kuoroesityksiä, Tulikukka-show jne. Paikalla oli yli 5000 kävijää ja 100 myyjää.

Markkinat oli menestys.

Marraskuun pimeänä aamuna Lintulammen koulun koti-koulutoimikunnan porukkaa kokoontui koulun porteille heijastin tempaukseen. Halusimme muistuttaa oppilaita heijastimen tärkeydestä.

Monella koululaisella olikin takissa tai repussa heijastin roikkumassa.

Niillä joilla sitä ei vielä löytynyt, niin he saivat oman heijastimen. Aamun päätteeksi kaikilta Lintulammen koulun koululaisilta löytyy heijastin ja toivottavasti se on jo laitettu heilumaan.

Kuvassa Hanna, Lotta ja Luukas.

Pia

Raportoi Saara Rimpiläinen

Vastaa kysymyksiin ja lähetä kuva lomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.kaleva.fi/kale

15

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015

SAA SANUA! Kaleva.fi/juttutupa

Pyöräilijät HUOMIO Nyt on semmoiset kelit että pyöräilijöitä ei vaan autosta näe millään! Käyttäkää kunnollisia VALOJA ja HEIJASTIMIA ihan oman turvallisuutenne vuoksi.

Järkyttävän moni fillaroi ihan pimeänä, ei etu- eikä takavaloja. Jollakin saattaa olla pikkunen LED tuikku mutta semmonen ei kauheasti auta asiaa.

Ja jalankulkijat kans, heijastimet!!! työmatkalainen Tietä ylittäessä pyöräilijät vain menee yli tien. Ei ne katso, että väistänkö autolla ajaessani. No väistänhän minä toki, mutta kaikilla ei ole pinnoissa heijastimia. Pinnaheijastimet ovat yhtä tärkeitä, kuin valot takana ja edessä !

-sMinä olen muutaman kerran nähnyt pyöräilijän jolla on ollut pinnoihin asennetut valot sekä etu- että takapyörässä. Ne todellakin näkyi minun autoilijan silmiini eikä ollut mitään epäselvää että mikäs kulkine sieltä puskan takaa tulee. Niiden soisin yleistyvän.

Toppatakki Samaa mieltä. Itse olen pyöräilevä ja kauhulla olen katsellut noita pyöräileviä. Voi olla lapsi takana istuimessa äidillä mustat vaatteet, ei heijastinta ei mitään valoa. Ei kannattaisi luottaa että kyllä katulamppujen valoissa näkyy EI NÄE SE ON FAKTA. Huomioliivi, pyörään kunnon valot sekä eteen että taakse.

Toivottavasti poliisit puuttuu tähän. taikaliivi

Somessa sanottua

Uskonto, joka oikeuttaa puuttumaan mitenkään toisten ihmisten asioihin, tekemiseen tai olemiseen, on ihan perseestä. #Vastustakaamme Jari Sarasvuo

Surussa tai myötätunnon osoittamisessa ei ole oikeaa tai väärää.

On vain tunne, jonka itse kokee. Ja sen saa kokea juuri kuten itse haluaa.

Aleksi Valavuori

Terroristeja pitää vihata, mutta ei maahanmuuttajia.

Hulevesivero Hulevesivero näköjään koskee myös kiinteistöjä, joista ei tule kaupungin verkkoon vettä. Tämähän on aivan järjetön juttu. Pelkkä itsetarkoitus.

Minä taas joudun ottamaan vastaan kaupungin kadulta tulevan huleveden niin vastaavasti kaupunki voisi maksaa minulle tuon veron. Kaupunki aikoinaan rakensi kadun ja tuli korkeudessa 10 cm mittavirhe. Se ilmeni piirustuksista, jotka kävin teknillisessä keskuksessa tarkastamassa.

Ei kuulemma aiota korjata. Käskivät minun ohjata hulevedet kadulta viemäriin ja niin oon tehnytkin.

Omakotiasuja Alueille on jälkikäteen rakennettu sadevesijärjetelmät. Se mahdollistaa Salaojien rakentamisen kiinteistöön alavilla paikoilla pumppaamalla vedet järjestelmään. Sadevedet tonteilta voi myös johtaa siten pois, johtamalla ne samaan pumppaamoon. Alueet kuivuvat keväisin nopeammin jne.

Ei niin huono asia??

Liisa Jaakonsaari (sd.)

Eräät turvapaikanhakijat ilmoittautuvat vapaaehtoisiksi terroristien jäljitykseen.

Se on hieno juttu.

Ja uskotaan nyt miehiä, kun he näin lupaavat.

Onko toki muistettava, että islamiin kuuluu takfirismi.

Eli vääräuskoiselle saa valehdella, jos se edistää islamin etua.

Mutta eipä hutkita ennen kuin on tutkittu.

Naji Habib ja kumppanit ovat nyt hyvällä asialla.

Ja tuntevat varmaan "oman väkensä".

Ari Paulow, kirjailija

Kyllä oli tiukka kielto, ettei viemäriin saa johtaa pinta tai räystäsvesiä tontilla. Olipa uuden maksun hinta mikä tahansa niin sehän on vain uusi nimi kiinteistöveron korotukselle. Se varmaan onkin jo niin tapissa, että piti keksiä jotakin uutta.

Tuleekohan se maksu tontin omistajalle vai vuokralaiselle. Jos tulee vuokralaiselle niin se on sitten laiton vuokrankorotus? Tontin vuokria kyllä nyt nostetaan joka vuosi muutenkin maksimaalisesti vaan, kun indeksi johon se on sidottu taitaa olla miinuksella ensimmäistä kertaa historiassa? ?

Onko liikenne nyt kulu, jota pitää karsia vai kasvun väline.

Nelostie on jo kasvun tulppa.

Pauli Harju, maakuntajohtaja

Vesihuoltolain mukaan kaupunki voi periä hulevesimaksun vain jos se on huolehtinut kiinteistön huleveden viemäröinnistä eli maksu ei voi koskea kiinteistöjä, jotka eivät ole kaupungin hoitaman hulevesiviemäröinnin piirissä. maksu tyhjästä

Hallitus peruu eläkeläisten asumistuen leikkauksen. Hyvä! Onko Demareilla oppositiossa enemmän valtaa kuin PSllä hallituksessa?

Aloita keskustelu/kommentoi Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi.

Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.

Eero Heinäluoma (sd.)

16

a j h a l s a k u d a La kinkonttiin, pu posti. hel Kalevan tilaus sisältää paperilehden, eKalevadigilehden ja digiarkiston.

Kaleva joululahjaksi vain

18,90 €/kk tilauksen pituus 1-3 kk

Tilaa verkossa www.kaleva.fi/tarjous Tarvitsemasi tarjoustunnus on JOU15K Soita asiakaspalveluun (08) 5377 610 ma-pe 9.00-16.00. Mainitse tarjoustunnus JOU15K Voit tehdä tilauksen itsellesi myös tekstiviestillä.

Lähetä viesti numeroon 040 7180 959 seuraavasti: JOU15K 3KK (tilauksen pituus) suku- ja etunimi ja osoitteesi sekä sähköposti-osoitteesi (mikäli haluat myös eKaleva–digilehtitunnukset).

Anna palautetta!

Joko luit Kalen! Kerro lehden tekijöille, mitä tykkäsit siitä. Palautelomake löytyy osoitteesta www.kaleva.fi/kale Hyödyllisimmät palautteet ja kehitysideat palkitaan 30 euron lahjakorteilla.

Tarjous koskee talouksia, joihin ei tule Kalevaa.

TORSTAI 19. MARRASKUUTA 2015