






![]()







Tämä on paikka, jossa vuodenajat seuraavat toisiaan vauhdikkaasti ja luonto tarjoaa niistä jokaiseen omat ikimuistoiset hetkensä. Talvikausi alkaa isänpäivästä, pikkujouluja vietetään iloisissa tunnelmissa ja FIS Ruka Nordic täyttää alueen kisahumulla.
Joulu saapuu meille jo varhain kansainvälisten matkanjärjestäjien tuomien vieraiden myötä. Minulle jouluperinteisiin kuuluu olennaisena osana kinkunpaistourakka: viime vuonna paistoin 30 kinkkua, tänä vuonna koitan pistää vielä paremmaksi. Uuden vuoden juhlat avaavat oven tulevaan vuoteen täynnä seikkailuja. Tammikuun pakkasissakaan tunturi ei hiljene, vaan pipolätkäpelit, kaamosajan hämmästyttävät värit ja talven suosikkiaktiviteetit pitävät tunnelman korkealla.
Kevät tuo tullessaan auringon ja hankikantojen lisäksi monenmoista ohjelmaa: Ysärikarnevaalit, Romantiikkaa & Erotiikkaa, Harmaa Rinne Festival, hiihtolomat ja upeita esiintyjiä Zonessa useina iltoina viikossa. Pääsiäistä, vappua ja talvikauden päättäjäisiä juhlitaan railakkaasti.
Me Rukapalvelulla elämme arvojemme mukaan: saamme asiakkaalta hymyn, kan-
namme vastuuta, saamme aikaan tuloksia ja menestymme joukkueena. Näiden arvojen varassa rakentuvat kokemukset, jotka jäävät mieleen ja sydämeen, olivatpa ne lumisen metsän hiljaisuudessa tai Rukankylän öisessä sykkeessä koettuja.
Jokainen talvi on täynnä taikaa ja mahdollisuuksia - tervetuloa kokemaan ne kanssamme.

Jokke Kämäräinen 0400 175 548

Voit lahjoittaa summan, joka sopii sinullekympin tai tonneja
PANKKISIIRTO FI52 5206 0920 0190 65 viite 422141
MOBILEPAY Maksukoodi 42214

Pienelläkin summalla pääset mukaan
TEKSTIVIESTI tekstaa numeroon 16588 10E KUUSAMO 20E KUUSAMO 40E KUUSAMO
Kuusamon luonto on maineensa veroinen.
Toimimme sen eteen, että puhtaan luonnon arvo tunnistetaan. Haluamme säilyttää sen tulevaisuudessakin meille kaikille jaettavaksi ja nautittavaksi.
Lisätiedot ja jäseneksi liittyminen www.prokuusamo.fi
prokuusamo

”Ruka-Kuusamossa kameraa ei kannata koskaan jättää matkasta, luonto tarjoaa upeita valokuvauskohteita joka päivä. Täysikuu on oma suosikkini, mutta lintujen seurassakin saa unohtaa ajankulun.”
Lahjakorttia voi käyttää kaikkiin tarjoamiimme elämys-, majoitus- ja ravintolapalveluihin. Tutustu valikoimaan verkkosivuillamme. Lahjakortit ovat voimassa vuoden ostopäivästä.

Siirry verkkokauppaan skannaamalla QR-koodi. Kerää haluamasi summa ostoskoriin ja tilaa lahjakortti helposti.



Rukapalvelu panostaa entistä sujuvampaan asiakaskokemukseen. Toimitusjohtaja Jokke Kämäräinen kertoo Rukariutalle nousseesta uudesta rakennuksesta, joka kokoaa tarvittavat varusteet ja palvelut saman katon alle.
“Kyse on paikasta, jossa on kaikki tekemiseen tarvittava kalusto, varusteet ja huolto,” Kämäräinen selittää. Rukankylän Safaritalo toimii jatkossakin asiakkaiden kohtaamispaikkana ja retkien lähtöpisteenä, mutta Riutan Varustetalolla pystytään varustamaan suuriakin ryhmiä helposti ja tehokkaasti. ”Tällä hetkellä pystymme varustamaan kerrallaan noin 2000 henkilöä, tulevaisuudessa jopa 5000 alueelle saapuvaa matkailijaa.”


halliin astuessaan vieras näkee yhdellä silmäyksellä, mitä mistäkin löytyy. Reitti kulkee loogisesti rakennuksen läpi niin, että varusteet saadaan kerättyä helposti ja päästään nauttimaan lomasta sopivissa varusteissa nopeasti.
Päätös uudesta rakennuksesta syntyi käytännön tarpeesta: entinen huoltohalli Rukankylästä oli purettava paikalle rakennettavan hotellin tieltä. Riutan tontti oli luonteva paikka uudelle huoltorakennukselle, ja samalla alueelle päätettiin lisätä myös majoituspalveluita. “Uusi majoituskokonaisuus sisältää 24 huoneistoa ja 120 uutta petipaikkaa,” Kämäräinen kertoo.
Rakennuksen suunnittelussa on panostettu myös kestävään kehitykseen. Materiaalina on puu, ja ilmavesilämpöpumput sekä älykäs lämmitysjärjestelmä varmistavat energiatehokkuuden. Asiakkaan polku rakennuksessa

Kämäräinen näkee investoinnin pitkän aikavälin kehityksen kannalta merkittävänä. “Toimintamme painottuu kansainvälisten matkajärjestäjien kautta tulevien ryhmien palvelemiseen. Riutan alueesta tulee meille todellinen tulevaisuuden kehityskohde Rukalla. Perheiden kesäpaketit ovat tulevaisuuden kasvuamme, ja suorat lentoyhteydet avaavat uusia mahdollisuuksia.”
Rakentamisen vaiheista on jäänyt mieleen erityisesti yhteistyö uuden kumppanin kanssa. “Oli hienoa seurata, kuinka talo nousi pystyyn muutamassa tunnissa. Smartian tiimi teki todella vaikutuksen,” Kämäräinen kertoo.







Saat aina parhaan hinnan, kun varaat suoraan meiltä!

Tämä vuosi on ollut Ravintola Zonelle juhlavuosi. Olemme muistelleet menneitä hetkiä, mutta ennen kaikkea luoneet uusia mahtavia muistoja. Zonessa on oma erityinen tunnelmansa. Jokainen on tervetullut sellaisena kuin on, eikä kukaan katso kieroon, jos laulat vähän nuotin vierestä tai hyppäät juhlatuulella pöydälle tanssimaan. Päinvastoin – se on juuri sitä aitoa Zone-meininkiä, josta syntyvät parhaat muistot ja tarinat.
Monella asiakkaallamme Zone-muistoja on jo useammalta sukupolvelta. Tiiti kertoo näin:
“Kun loppiaisena 2003 tuoreena rukalaisena saavuin ensi kertaa Zoneen poikani kanssa viettämään hänen 20v synttäreitään, jäin täysin koukkuun paikan fiilikseen. Julkinen laulupelko hävisi taivaan tuuliin, kun lauloin pojalleni ‘Pieni mies’ -kappaleen kahden tuiki tuntemattoman rouvan ollessa mölyköörinä vieressä. Myöhempinä vuosina Zone-faneihin liittyivät tyttäreni, joista toinen pöydällä tanssiessaan bongasi minulle ihanan kuusamolaisen vävypojan. Ete-

län siskostani tuli myös täysiverinen zonelainen – kyllä on monet hulvattomat hipat hypitty pöydillä Volgan tahtiin. Ja ainakin seuraavat 25 vuotta kömytään vaikka rollaattorien kanssa laulamaan!”
Tällaiset tarinat tekevät Zonesta sen, mikä se on – paikka, johon tullaan viihtymään, nauramaan ja elämään täysillä.
Myös tulevaisuuteen katsomme hyvillä mielin. Zone kehittyy jatkuvasti asiakkaiden toiveita kuunnellen. Olemme pa-

P
9.1. POJAT JA BASISTI LA 10.1. POJAT JA BASISTI
O 15.1. TAUSKI PE 16.1. BON JOVI EXPERIENCE LA 17 1 ROCK THE NIGHT PE 23
nostaneet erityisesti ruokatuotteemme laatuun ja nostaneet tasoa. Uuden keittiöpäällikkömme Markun johdolla tarjoamme makuelämyksiä, joista voimme olla ylpeitä.
Vuoden jokaisena päivänä klo 8–4 avoinna oleva ravintola vaatii tiimiltä paljon joustoa ja osaamista, mutta meidän porukka vetää hienosti, hyvällä fiiliksellä ja yhteishengellä. Se sama hyvä fiilis tarttuu myös asiakkaisiin.

RUKA NORDIC KISABILEET
Suurimmat ja nöyrimmät kiitokset kaikille, jotka ovat olleet ja ovat osa Zonen 25-vuotista tarinaa – asiakkaille, artisteille ja henkilökunnalle.
Hymyillään kun tavataan! Satu, Emilia ja muu Zonen väki


LA 6.
2. ARTO LOUHELA DUO
P
L
LA 20 12 MIKKO POHJOLA DUO
P
L
K
PE 13.2. ROMANTIIKKAA & EROTIIKKAA
LA 14.2. ROMANTIIKKAA & EROTIIKKAA
PE 20 2 SÄÄTIÖN RYTMIKONE
PE 13 3 EINI
LA 14.3. JUKKA POIKA
PE 20.3. ELONKERJUU
PE 3 4 CAT CAT
LA 4 4 MEIJU SUVAS
PE 10.4. TUURE KILPELÄINEN
LA 11.4. TOMMI LÄNTINEN
TO 16 4 POJU
PE 17.4. YKSI TOTUUS
LA 18.4. FAIJA BÄNDIKALENTERI JA KEIKKALIPUT (RUKAPALVELU FI) 6 . - 7 . 2 .







Minulle ruoan pitää olla ennen kaikkea maukasta ja harkittua, suomalaista ruokaa rennolla otteella. Suosin paikallisia raaka-aineita ja haluan tuoda ne selkeästi esiin ruoassa.
Suunnittelussa mietin aina, mikä on sesongissa ja miten vuodenaika näkyy annoksissa. Inspiroidun paljon myös perinteistä – siitä, mitä äidit ja mummot ovat aikanaan tehneet – ja tuon niitä makuja uudistettuina nykypöytiin.
Pohjoisen maku merkitsee minulle luontoa, raikkautta ja erämaan vapautta. Siihen kuuluvat marjat, riista, järvien kalat, yöttömän yön puikulaperunat ja villiyrtit – kaikki se, mikä tekee pohjoisesta aidon ja elävän.
Kuusamossa saamme kalaa järvistä ympäri vuoden, ja riistaa tulee pöytiin kausien mukaan. Syksy tuo mukanaan marjat, ja kesän alussa nautimme nokkosista, raparpereista ja varhaisperunoista. Talvella juurekset ovat kypsyneet kellareissa ja ovat silloin parhaimmillaan. Pikkelöinnin avulla saamme myös joulupöytään marinoituja herkkuja, joissa maistuu vuoden kierto.
Toivon, että asiakas maistaa jokaisessa annoksessa sen tarinan, jonka olemme halunneet välittää. Haluan, että kokonaisuus herättää tunteen yhteydestä luontoon ja perinteisiin. Menuni voisi tiivistää kolmeen sanaan: historia, erämaan maut ja suomalaiset perinteet.
Kuusamo oli minulle pitkään vain tankkauspiste matkalla pohjoisemmaksi, mutta erään kerran pysähdyin miettimään, että tässähän on kaikkea, mitä kaipaan – erämaata, järviä ja rauhaa ympärillä. Kalastan itse paljon, joten viihdyn täällä erinomaisesti. Kotona teen usein kalaruokia, joko ulkona grillissä tai uunissa.
Oma bravuuri on kuitenkin lasagne, joka löytyy myös Ravintola Zonen lounaslistalta – se tuntuu olevan sekä oma että asiakkaiden suosikki. Jouluisin graavaan aina perheelle kalat itse, ja yksi oma suosikkini on graavisiika, jonka kanssa tarjoilen luomuruisleipää, kuutioitua punasipulia ja piparjuurismetanaa.



Voimassa 3.11.2025 alkaen
Lounasbuffet arkisin klo 11-14
15 €, alle/under 11v -50%
PARILLISET VIIKOT:
MA Lihapullat kermakastikkeessa ja muusi (L, G)
TI Kananpoikaa basilikatomaattikastikkeessa ja villiriisi (M, G)
KE Sitruunainen kirjolohipasta (L)
TO Karjalanpaisti ja makaronilaatikko (L)
PE Wieninleike, kapriksia, anjovisvoi ja persiljaperunat (L)
PARITTOMAT VIIKOT:
MA Zonen Parempi pyttipannu ja paistettua kananmunaa (M, G)
TI Kievin kana, tumma kirsikkakastike ja kurkumariisi (VL)
KE Smetanalla gratinoitu kirjolohi ja tilliperunaa (L, G)
TO Savuporokiusausta (L, G)
PE Porsaan ulkofilettä punaviinikastikkeessa ja kermaperunaa (L, G)
@restaurantzone_ruka


Graavisiikaa
250 g Siikafilettä
20 g Suolaa 20 g Sokeria Pari vartta tilliä 5 kpl Katajanmarjaa murskattuna
Jos haluat voit nyppiä siiasta ruodot pois mutta ei pakollista. Laita leivinpaperia suljettavaan astiaan, ja levitä siikafileet siihen päälle, nahka alaspäin. Sekoita suola, sokeri ja katajanmarjat keskenään ja ripottele siikafileiden päälle. Peitä leivinpaperilla. Sulje astia ja laita jääkaappiin. Anna graavautua vuorokausi ja nauti!
Piparjuurismetana
20 g Piparjuurta, kuorittuna (jos käytät valmista raastetta, laita vähän enemmän)
100 g Smetanaa Mustapippuria Suolaa
Kuori ja raasta piparjuuri smetanan sekaan, sekoita ja mausta rouhaisulla mustapippuria ja suolaa. Anna tekeytyä 2 tuntia.














Lumihiutaleet leijailevat hiljaa Petäjävaarassa, ja hämärtyvässä iltapäivässä tietä valaisevat tunnelmavalot sekä kelohonkaisten rakennusten ikkunoista kajastava lämmin hehku. Ilmassa kaikuvat tonttujen veikeät äänet, lasten kikatus ja poronkellon helinä. Täällä, keskellä Koillismaan lumista rauhaa, on herännyt eloon Joulupukin salainen maa.
Irlantilaisten unelmajoulu toteutuu Rukalla Petäjävaaran joulumaa sai alkunsa yhteistyössä irlantilaisen matkanjärjestäjän Sunwayn kanssa. Viime talvena Rukalle lensi ensimmäinen joukko irlantilaisia perheitä kokemaan aidon pohjoisen joulun. – Joulumaassa vierailee noin 1200 iloista joulun viettäjää, kertoo Rukapalvelun liiketoimintajohtaja Mika Määttä. – Lisäksi meillä on jo pidempään käynnissä ollut yhteistyö brittiläisen TUI:n kanssa, mutta heidän kauttaan tulevien ryhmien ohjelma on hieman erilainen.
Palautteet viime vuodesta ovat ohjanneet ohjelman kehitystä.
– Irlantilaisten odotukset joulumatkalta ovat todella korkealla, ja teemme kaikkemme, että ne täyttyvät – tai mieluiten ylittyvät, Määttä hymyilee. – Tontuille järjestetään oma tonttukoulutus, jossa joulumielen ammattilaiset virittäytyvät oikeaan tunnelmaan. Jokainen yksityiskohta on mietitty, jotta perheet saavat aidon ja lämpimän kokemuksen.
Tavoitteet ovat kunnianhimoisia: tulevina vuosina joulukuun asiakasmäärä halutaan tuplata, ja sesonkia laajentaa marraskuusta tammikuun puolelle saakka.
Petäjävaara – luonnollinen koti joulun tarinoille Petäjävaara on selkeä valinta joulumaan näyttämöksi sen erityisen tunnelman ansiosta.
– Upeat kelohonkaiset rakennukset ja metsäinen ympäristö luovat täydellisen kehyksen joulun maailmalle, Määttä kuvailee. – Rakennuksissa on historiaa ja tarinoita, ja ne henkii sellaista mystistä lämpöä, jota ei voi lavastaa.
Pikku-Kammissa sijaitsee Joulupukin toimisto, jossa perheet tapaavat Pukin henkilökohtaisesti ja saavat valokuvan muistoksi vierailusta.
– Lapset toivat valtavasti toivomuslistoja, kirjeitä, kortteja ja piirustuksia. Moni oli tuonut pukille jopa lahjan. Se oli liikuttavaa, muistelee parhaillaan syyslomaa viettävä Joulupukki itse.
Joulupukin postitoimistosta vieraat voivat lähettää terveisiä kotiin. Joulumuorin leipomossa he pääsevät koristelemaan pipareita. Joulumaassa tutustutaan myös joulupukin apulaisiin eli poroihin ja päästään niiden vetämään rekikyytiin. Joulumuori on koirafani ja iloitsee erityisesti huskeista, jotka ovat myös menossa mukana ja kyyditsevät vieraita vauhdikkaasti.
Tonttujen maailma on täynnä yllätyksiä Joulumaassa on tietysti myös Tonttukoulu, jossa opetellaan muun muassa Elfabettia – tonttujen omaa aakkostoa ja numeroita. – Elfabetissä kirjaimet kulkevat omassa järjestyksessään, ja numeroista puuttuu kokonaan kahdeksikko, sillä meistä tontuista se näyttää enemmänkin piirretyltä lumiukolta, naurahtaa tonttu Lotta Rahikkala
Tarinat luovat tunnelman ja yksi tonttujen tärkeimmistä tehtävistä on lasten lukuisiin kysymyksiin vastaaminen. Kysytyimpiin kysymyksiin kuuluu joulupukin ikä. Pukin pitkästä parrasta, kuten joulumuorin pitkistä palmikoistakin näkee, että ikää on kertynyt. – Pukin ikää ei enää yli kuudensadan vuoden jälkeen ole edes tontut laskeneet, siitä on kulunut joku aika. Muori on Pukkia jotain reilu sata vuotta nuorempi, Lotta-tonttu kertoo.
Tarinan mukaan Petäjävaara on joulun tärkeimpiä paikkoja, sillä siellä Pukki pitää lahjakirstun avainta. Vain tämä pohjoisen tähtien valossa tehty ikivanha avain pystyy avaamaan kirstun ja vapauttamaan joululahjat maailman lapsille. Pohjoisnapa on puolestaan täysin salainen – siellä sijaitsee lelupaja, johon vierailijoilla ei ole asiaa.
Yksi paikka, monen unelman joulu Petäjävaaran joulumaa on osoitus siitä, miten paikallinen osaaminen, mielikuvitus ja kansainvälinen yhteistyö voivat luoda jotakin aivan ainutlaatuista. – Tämä on suuri yhteinen ponnistus. Jokainen tonttu, opas, kokki ja järjestäjä on tärkeä osa joulun tarinaa, Määttä kiittää. – Meille on kunnia saada tuoda joulun taikaa tuhansille perheille – ja samalla viedä pala Koillismaata maailmankartalle.
Petäjävaaran joulumaahan pääsee tutustumaan ryhmän kanssa. Kalenterista löytyy vielä muutama päivä (24.12., 26.12.,27.12., 29.12. ja 30.12.), joissa on tilaa. Lisätietoja ja varaukset sähköpostitse sales@rukapalvelu.fi. ELÄMYKSELLISET
Rukapalvelulta löytyy upeat puitteet huippuluokan yritys- ja yksityistilaisuuksiin. Tutustu upeisiin eräleireihimme:
✨ Petäjävaaran Kammi
✨ Sielukas Pohjanseita
✨ Kolmen saunan metsäkylpylä
✨ Tunnelmallinen Daza
✨ Perinteinen Hippa
✨ Pohjantähden kesäleiri
Me teemme sen helpoksi: sinä unelmoit, me toteutamme
Lisätietoa saat skannaamalla QR-koodin.



Ota yhteyttä ja kysy lisää: �� sales@rukapalvelu.fi �� +358 8 860 8600


Kun Kirsi Manninen muutti Helsingistä Kuusamoon vuonna 2010, moni piti päätöstä rohkeana. Kaupungin sykkeen ja metropolien vilinän vaihtaminen pohjoisen rauhaan oli iso muutos, mutta Kirsille se tuntui oikealta. “Mieheni on syntyjään Kuusamosta, mutta muuttanut 16-vuotiaana täältä pois. Sovimme, että jos jommalla kummalla menee vati nurin, niin palataan etelään. Mutta sitä ei ole vielä tapahtunut,” hän naurahtaa.
Kirsin koti on Kuontivaarassa vanhassa maalaispihapiirissä, jonka hiljaisuus ja luonnon läheisyys ovat tehneet arjesta erityisen. “Meidän pihalla käy poroja portilla, ja ympärillä on metsää silmänkantamattomiin. Täällä vapaus ja luonto ovat ykkösasioita. Ei tarvitse keksiä tekemistä – riittää, että astuu ulos.”

Rukapalvelun myyntipäällikkönä Kirsi vastaa sekä kotimaisten että kansainvälisten asiakkaiden yhteyksistä, myynnistä ja suunnittelusta. Työ on monipuolista ja vauhdikasta – juuri sellaista, mistä hän saa energiaa. “Parasta on se, että yksikään päivä ei ole samanlainen. Pidän siitä, että voin vaikuttaa omaan työhöni ja kehittyä yhdessä tiimin kanssa.”
Matkailualalle Kirsi päätyi opintojen kautta, valmistuttuaan Kajaanin ammattikorkeakoulusta restonomiksi. Pian hän löysi tiensä Rukapalvelulle, jossa yhdistyvät työ luonnon, ihmisten ja elämyksien parissa. “Tämä työ antaa mahdollisuuden luoda iloa ja saada asiakkaalta hymyn. Saan olla mukana toteuttamassa samoja elämyksiä, joita itse rakastan elää joka päivä. Se motivoi.”
Kirsissä yhdistyy lämmin sosiaalisuus ja rauhallinen pohjoisen rytmi. Hän nauttii aidosti ihmisistä, mutta löytää voimansa hiljaisuudesta. “Mä olen sellainen, joka saa energiaa sekä säpinästä että hiljaisista hetkistä. On ihanaa, kun työpäivän jälkeen voi laittaa saunan lämpiämään, käydä hakemassa puita liiteristä ja katsoa, kun taivas syttyy revontuliin.”
Vaikka juuret ovat nyt tiukasti Kuusamon mullassa, Helsingissä on mukava silloin tällöin piipahtaa. “Mutta parin päivän jälkeen huomaa aina ajattelevansa, että on ihana palata kotiin. Tänne, missä on tilaa hengittää.”
“Täällä vapaus ja luonto ovat ykkösasioita. Ei tarvitse keksiä tekemistä – riittää, että astuu ulos.”


rukahuolto.fi/moottorikelkkavuokraus/



148€/aikuinen (2 hlö/kelkka)
188 € / yksinajava 108 €/lapsi


189 €/aikuinen 145 € /lapsi

KOKO PERHEEN MOOTTORIKELKKASAFARI 3 H
MA KLO 10.00, PE KLO 14.00
Tule nauttimaan moottorikelkkailusta Rukan vaihtelevassa maastossa koko perheen kesken! Tämä safari sopii myös aloittelijoille. Opit moot-
torikelkkailun perustaidot. Perheen pienimmät matkustavat reessä.
158 €/hlö (2 hlö/kelkka) 198 €/yksinajava

MOOTTORIKELKKASAFARI ERÄTULILLE 4 H
MA KLO 15.00, KE & TO KLO 14.00, LA KLO 15.00

TALVINEN SEIKKAILUPÄIVÄ 3,5 H
KE KLO 9.00 (ALKAEN 31.12.2025)
Tässä ohjelmassa pääset kokemaan talven parhaat aktiviteetit. Tutustu suloisiin huskeihin, ruoki poroja ja hyppää reen kyytiin. Huskyvaljakko johdattaa sinut läpi lumen peittämän tykkypuumaiseman. Kokeile moottorikelkkai-

Lähde kelkkailemaan vaara- ja tunturimaisemiin. Laavulla nuotion äärellä nautimme makkarat, voileivät ja aidot nokipannukahvit.

152 €/hlö (2 hlö/kelkka) 198 €/yksinajava


MOOTTORIKELKALLA REVONTULIA ETSIMÄÄN 3 H
TI JA TO KLO 20.00
Moottorikelkkailemme läpi pohjoisen lumisen tykkypuumaiseman tunnelmallisessa illassa. Kirkkaalla säällä voimme ihailla tähtitaivasta ja onnekkaat saattavat nähdä revontulia!
88 € / aikuinen 48 € /lapsi


PILKKIRETKI 3 H
TI JA PE KLO 10.00
Kokeile pilkkimistä paikallisten suosimalla järvellä! Opi kairaamaan pilkkireikä ja tutustu talvikalastusksen saloihin osaavan oppaamme johdolla. Kuumat juomat nautitaan pilkkimisen lomassa.

METSÄSTYS 2,5H
98 € / henkilö

MA JA KE KLO 21.00
Tiedämme paikan, joka on erityisen hyvä revontulien katseluun.Viemme sinut erämaaleiriimme Datzalle, jossa voit esteettä ihailla tätä upe-
aa luonnonilmiötä. Avotulella nautitaan lämmin keitto ja nokipannukahvit.
108 € / hlö iltakellunta 112 € / hlö


KOSKIKELLUNTA 2,5H MA KLO 14.00, TI KLO 15.00, KE KLO 14.00 JA KLO 18.00, TO JA LA KLO 10.00
Antaudu virtaavan, kristallinkirkkaan veden vietäväksi. Kellumme rauhallisestivirtaavassa koskessa kaksi kertaa n. 15 minuuttia kerrallaan.


lua, laske mäkeä, muotoile oma lumiveistos ja paista makkaraa nuotiolla. Lapsille löytyy myös oma moottorikelkka. Keittolounas erämaaravintolassa sisältyy hintaan.



METSÄKYLPYLÄELÄMYS JA ILLALLINEN POHJANSEIDAN ERÄMAARAVINTOLASSA 4H
PE KLO 18.00
Pohjanseita tarjoaa mystisen illan herkullisen suomalaisen ruoan kera. Nauti kolmesta erilaisesta saunasta ja vilvoitele välillä ulkoaltaassa.
Kylpemisen jälkeen siirrytään herkuttelemaan erämaakokkimme paikallisista raaka-aineista valmistamalla kolmen ruokalajin illallisella.

PE KLO 15.00
160 €/aikuinen 129 €/lapsi

JA 1,5 KM REKIAJELU 2 H
Tutustu poroihin poromiehen johdolla, ohjasta poron vetämää rekeä ja ruoki
nautitaan retkieväät.
238 € / aikuinen 188 € /lapsi


HUSKY SAFARI 10 KM, 2,5 H
TI KLO 9:30 JA KE 12:30
Pidempi huskyajelu, jossa ehdit nauttia mat- kasta enemmän. Ohjelmaan sisältyy retkieväät.

98-145 €/aikuinen 68-108 € /lapsi
TALVIRETKI 3,5 – 5 H
TI, PE & LA KLO 10.00
Nauti luonnon rauhasta ja kuuntele tarinoita alueen luonnosta ohjatulla talviretkellä Oulangan tai Riisitunturin kansallispuistossa tai Petäjävaaran hiljaisuudessa. Retki sisältää kuljetuk-


set ja eväät. Perjantaina retkeillään Petäjävaarassa, lauantaina Riisitunturilla ja tiistaina Oulangan kansallispuistossa.
Kaikki safarit alkavat ja päättyvät Rukapalvelu Safaritalolta (Rukankyläntie 13, Rukatunturi). Hintaan sisältyvät opastus, varusteet sekä vastuuvakuu-
Tutustu ja varaa:: tus, ellei toisin mainita. Suosittelemme henkilökohtaista matkavakuutusta. Rukapalvelu Oy pidättää oikeuden muuttaa retkien kestoa tai reittiä tarvittaessa. Moottorikelkkaonnettomuuksien tapauksessa veloitetaan omavastuuosuus 1500 € Tämä maksu tulee suorittaa paikan päällä, eikä sitä voi laskuttaa jälkikäteen.
Aktiviteetit ovat varattavissa edeltävään päivään klo 16 saakka. Varaa helposti verkkosivuillamme: www.rukapalvelu.fi
