KALAS La ropa personalizada 2015

15 0 2 a d a z i l a n o s r La ropa pe

2

|

ÍNDICE

|3

PARA CHICOS 10—13

LA COLECCIÓN PRO

14—17

LA COLECCIÓN RAIN MEM X3

18—25

LA COLECCIÓN ELITE

26—31

LA COLECCIÓN ACTIVE

32—35

LA COLECCIÓN CROSS

36—41

LOS PRODUCTOS SIN DISEÑO PARA CHICAS

42—45

LA COLECCIÓN PRO

46—53

LA COLECCIÓN ELITE

54—57

LA COLECCIÓN ACTIVE

58—61

LOS PRODUCTOS SIN DISEÑO

62—69

PARA NIÑOS

70—73

MONOS

74—83

ACCESORIOS

84—93

ROPA DE CALLE

4

|

¿QUIÉNES SOMOS? KALAS Sportswear es el principal fabricante y distribuidor de prendas de ciclismo tanto en la República Checa, como en Europa Central y en el norte de Europa. Además de la ropa de ciclismo, también nos ocupamos de la producción de ropa personalizada en deportes como el triatlón, trekking, running, hockey sobre hielo o fútbol.

VESTIMOS CON LA MEJOR CALIDAD Kalas Sportswear viste a los campeones del mundo, ganadores olímpicos, diferentes equipos nacionales, equipos profesionales y miles de aficionados al ciclismo en más de 20 países de todo el mundo. La producción personalizada goza actualmente de gran popularidad y entre nuestros clientes más importantes se encuentran: Corendon-Kwadro, KTM RT, Škoda Auto, ČEZ, Budweiser Budvar o Hewlett Packard.

|5

EL CICLISMO ES NUESTRA PASIÓN A pesar de que KALAS Sportswear cuenta con casi 200 empleados, seguimos siendo una empresa familiar y nuestro nombre garantiza siempre el mejor servicio. Controlamos la calidad de nuestra producción y para ello, los maillots se cosen en la República Checa con tejidos procedentes de Italia y Suiza, utilizando la última tecnología de fabricación.

HISTORIA Los inicios de KALAS Sportswear Company no están conectados, como muchos podrían esperar, sólo con obtener un beneficio, sino con la necesidad de recaudar fondos para el ciclismo en Tabor. Sr. Čestmír Kalas, un ex ciclista de Checoslovaquia y exitoso entrenador de varios campeones mundiales sabía que para mantener Tabor en la élite del ciclismo, era necesario mucho más que sólo el entrenamiento.

Era necesaria la aportación de fondos suficientes para mantener el club en la meca del ciclismo Checo. La idea de un decidido apasionado del ciclismo se llevó a efecto una década más tarde y se convirtió en uno de los principales fabricantes de ropa de ciclismo y ropa deportiva en Europa.

6

|

TECNOLOGÍA & ¿CÓMO SE HACE?

DESARROLLO E INNOVACIÓN

Usamos el plotter digital japonés Mimaki con tonos italianos e impresión en un papel de sublimación suizo. Para transferir la impresión sobre la tela utilizamos la máquina italiana Monti Antonio. Sin embargo, la mejor tecnología no puede sustituir las manos expertas de nuestras experimentadas costureras, que cosen la ropa deportiva KALAS directamente en la sede de nuestra empresa en Tabor.

Nuestra empresa crece cada día con nuevos desarrollos e innovación, tratando de encontrar nuevas mejoras en nuestros productos. Para desarrollar y obtener mejores productos, trabajamos con deportistas profesionales y con reconocidas instituciones de investigación, como la Universidad Técnica de Liberec. De este modo, la creación de nuestra ropa cumple con los requisitos de funcionalidad y de un mayor confort.

|7

8

|

REFERENCIAS

|9

¿Para quién personalizamos ropa?

— Equipos profesionales y amateur — Familias y grupos de amigos — Empresas — Organizadores de carreras

Todo aquel que desee y quiera tener su propia ropa deportiva con un diseño único y original. ÚNETE CON LOS MEJORES: EQUIPOS:

EMPRESAS:

— Movistar Team Ecuador

— Škoda Auto

— Selección de la República Checa

— Saint Gobain

— Selección de Suecia

— Marks & Spencer

— Corendon-Kwadro

— Dulux

— ETIXX cycling team

— Volvo truck

— KTM road-and-trail.com

— Budweiser Budvar

— Team Joker

10

|

PARA CHICOS

| KALAS PRO

La colección KALAS PRO La colección PRO ofrece ropa personalizada con los materiales más innovadores y un diseño muy profesional.

Diseño aerodinámico

Colección creada para profesionales

La ropa de ciclismo de la colección KALAS PRO, es minuciosamente diseñada y es por ello que el corte se adapta perfectamente a la anatomía del cuerpo. Culottes ultraligeros con badanas especiales y tiras de silicona en los extremos.

Recorre las carretera con estilo. En Kalas buscamos la excelencia y para ello ciclistas profesionales colaboran en la creación de las nuevas colecciones. Equipos profesionales de la Républicca Checa y del resto del mundo visten la colección KALAS PRO. Las prendas se fabrican exclusivamente con los materiales de major calidad que aportan ligereza y durabilidad.

tirantes cortados a laser

cierres en los tobillos

banda de silicona

Innovación La colección KALAS PRO de prendas de ciclismo, tiene detalles revolucionarios. Ropa ultraligera con bandas de silicona en los extremos de las mangas para un ajuste y confort máximos.

tejidos con fibra de carbono

banda de silicona reflectante

| 11

12

|

PARA CHICOS

| KALAS PRO

Maillot ciclismo PRO Carbon X 28—

20 / 35 °C

El resultado de la colaboración active con equipos profesionales es un maillot aerodinámico y transpirable fabricado con fibra de carbono. Mangas elongadas y adhesivas que hacen de este maillot un excepcional producto de la gama PRO. — tejido con una mezcla de fibra de carbono — final de la mangas elongado, adherente y reflectante — inserciones en malla debajo de las mangas para mejorar la transpirabilidad — bolsillo posterior con tres compartimentos — cremallera larga con solapa que permite una visión perfecta del diseño

Maillot ciclismo PRO Brios 27 —

Una confección extremadamente ligera y transpirable combinada con un ajuste perfecto hará que se olvide de que lo lleva puesto.

— ultrafino, secado-rápido fabricado en tejido Brios — combinación de dos tejidos de malla en el panel posterior — mangas elásticas con un ajuste perfecto — una banda de silicona evita que se suba el maillot — tres bolsillos posteriores MATERIAL: Brios

MATERIAL: Carbon X

n51073-MS28 | nuevo

20 / 35 °C

n50075-MS27

| 13 Maillot ciclismo PRO Elastico Thermo 22—

10 / 20 °C

Maillot aerodinámico y estilizado de manga larga ha sido diseñado respondiendo a las necesidades de los equipos profesionales. El maillot está confeccionado en material elástico y delicado con fibra afelpada en la parte posterior. El corte ajustado y su peso ligero proporcionan el máximo confort en las salidas en bicicleta.

— fabricado con una mezcla de tejidos suaves — inserciones debajo de las mangas en tejido con fibra de carbono — banda elástica en la cintura para un ajuste perfecto — cremallera larga con solapa que permite una visión perfecta del diseño

Culotte corto con tirantes PRO Revolutional 27—

Culottes de alta calidad y extremadamente confortables conforman nuestra gama.

Superamos las expectativas. Los mejores corredores confían en los mejores tejidos, con badanas muy confortables y una confección minuciosa. ¡Pruebalos!

— fabricados en Revolutional extremadamente ligero — confección minuciosa con dos tipos de tejidos funcionales, tirantes sin costuras — cierre del culotte en las piernas con una banda de silicona elástica — costuras planas que garantizan el máximo confort MATERIAL: Revolutional

MATERIAL: Elastico Thermo

badana ENDURANCE CARBONIUM

n50054-ML22 | nuevo

20 / 35 °C

n61061-MM27

14

|

PARA CHICOS

|

KALAS RainMem X3

La colección KALAS RainMem X3 Colección para los ciclistas perseverantes

No sufra las peores condiciones climatológicas y continue entrenando. Te mantendrás cálido y seco con nuestras nuevas prendas con membrane transpirable. Con nuestra nueva colección Rain Men te equiparás perfectamente par alas salidas bajos la lluvia.

membranas impermeables

elementos reflectantes

panel posterior elongado

Membrana impermeable

Somos los únicos que fabricamos ropa de ciclismo con membrane personalizable, totalment resistente al viento, al agua y altamente transpirable. Panel posterior elongado para una mejo protección frente a la lluvia y las salpicaduras.

banda final de silicona en los tobillos

silicona en los puños

| 15

16

|

PARA CHICOS

| KALAS RainMem X3

Maillot con membrana PRO RainMem X3 07—

0 / 10 °C

Una prenda innovadora en el desarrollo de las prendas ciclistas. Confeccionado con un patrón ajustado y con membrana impermeable este maillot está diseñado para los días más fríos y lluviosos en los que se necesita la máxima protección y confort perdiendo la mínima velocidad.

— membrana elástica y térmica — columna de agua de > 10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— panel posterior largo con banda relfectante que proporciona una protección extra MATERIAL: RainMem X3

— una banda de silicona evita que se suba el maillot — tres bolsillos posteriores — elementos reflectantes para mejorar la seguridad — mangas elasticas con un ajuste perfecto

Culotte corto con tirantes PRO RainMem X3 47—

El revolucionario culote con membrane, ha sido diseñado para rodar en los días más fríos y lluviosos. El material térmico RAIN MEN es impermeable y altamente transpirable.

Combinado con el resto de las prendas de la colección RAIN MEN, estarás perfectamente equipado para hacer frente a las condiciones más adversas — membrana “stretch” y térmica — columna de agua de > 10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— impermeable y resistente al viento — interior en tejido Roubaix MATERIAL: RainMem X3

badana ENDURANCE CARBONIUM

n50077-MS07

0 / 10 °C

n60063-MM47

— banda de silicona reflectante en el tobillo — costuras planas para un confort máximo — elementos reflectantes para una alta visibilidad bajo la lluvia

| 17 Maillot ciclismo PRO RainMem X3 07—

0 / 10 °C

Ni la nieve, ni la lluvia podrán contigo en los primeros kilometros que hagas en invierno.

La membrane RAIN MEN te mantendrá caliente sobre la bicicleta en las condiciones más adversas y a la vez te proporcionará una alta transpirabilidad. Combinado con el culotte Rain Men tendrás la equipación perfecta para el invierno.

— membrana “stretch” y térmica — columna de agua de > 10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— impermeable y resistente al viento MATERIAL: RainMem X3

n50077-ML07 | nuevo

— interior en tejido Roubaix — cuello alto para mejorar la protección — elementos reflectantes para una alta visibilidad bajo la lluvia

18

|

PARA CHICOS

| KALAS ELITE

La colección KALAS ELITE La colección KALAS ELITE Ropa de ciclismo de diseño tradicional y alta calidad. La elección perfecta para equipos profesionales y amateur.

Colección para profesionales y cicloturistas La colección KALAS ELITE, es la elección perfecta para tu equipo.

Los tejidos de alta calidad y corte que se ciñe a la perfección satisfacen a los equipos profesionales y a todo aquel que quiera disfrutar de la bicicleta.

Materiales de primera calidad KALAS ELITE, ofrece tejidos de la mejor calidad y una confección de primera línea. El maillot KALAS ELITE, está confeccionado con una mezcla de fibra de carbono y las mangas finalizan con una banda de silicona suave. El tejido FLANDERS es suave y resistente a la vez y se usa para prendas de abrigo de invierno.

Colección completa KALAS ELITE incluye prendas para todas las condiciones, maillot Carbon, culote, chaquetas con membrana o chaquetas ligeras resistentes al agua y al viento, además de culotes largos muy calientes para los días más fríos. En esta colección encontrarás todo lo que necesitas.

cremallera solapada

cremalleras reflectante en el tobillo

mangas extraíble

un pequeño bolsillo

material impermeable

| 19

20

|

PARA CHICOS

| KALAS ELITE

Maillot corto ELITE Carbon X 12 —

20 / 35 °C

Nuestro maillot más vendido ahora en un revolucionario tejido transpirable combinando con fibra de carbono.

— banda elástica de silicona en los bordes de las mangas — paneles laterales elásticos para un ajuste perfecto — banda de silicona en la cintura para evitar que se suba el maillot — tres bolsillos traseros con abertura para los cascos de audio — bolsillo de tejido hidrófugo extraíble — elementos reflectantes para aumentar la seguridad

Maillot corto ELITE Elastico 12—

La combinación perfecta de dos tejidos funcionales, un tejido stretch en la parte frontal que proporciona una buena aerodinámica y CarbonX en la parte posterios para una alta transpirabilidad. Es adecuado tanto para la practica del MTB como para rodar en carretera.

— paneles posteriores y laterales en tejidos con fibra de carbono — banda de silicona en la cintura para una sujeción perfecta — inserciones elásticas en las mangas para un buen ajuste — bolsillo con tres compartimentos — bolsillo extraíble repelente al agua — elementos reflectantes para aumentar la seguridad

MATERIAL: Carbon X MATERIAL: Elastico

n50073-MS12

20 / 35 °C

n51074-MS12 | nuevo

| 21 Maillot térmico ELITE Flanders 23—

10 / 20 °C

Chaleco ELITE Gamex 14—

10 / 20 °C

El maillot térmico de Kalas ha sido diseñado para condiciones meteorológicas adversas.

Una prenda indispensable para cualquier ciclista.

Una de las prendas esenciales en cualquier vestuario ciclista. Extremadamente ligero, ofrece una buena protección.

— innovador material térmico Flanders — banda de silicona en la cintura para evitar que se suba el maillot — tres bolsillos posteriores con abrtura para los cascos de audio — elementos reflectantes para mejorar la seguridad — bolsillo de tejido hidrófugo extraíble

— extremadamente ligero con membrana Gamex contravientos — la cremallera larga, oculta bajo la solapa nos ofrece una adecuada protección — banda de silicona en la cintura que evita que el chaleco se mueva — elementos reflectantes que aumentan la seguridad MATERIAL: Gamex new | malla

MATERIAL: Flanders

n50055-ML23

n50116-MN14 | nuevo

22

|

PARA CHICOS

| KALAS ELITE

Chaleco ELITE W&W Mission Light 03—

10 / 20 °C

Chaqueta ELITE Gamex 14—

10 / 20 °C

Este chaleco ha sido creado para competir y entrenar en condiciones frías. Fabricado en una membrana ligera que nos proporciona protección contra el agua y el viento.

Creada para las salidas primaverales y otoñales, esta ligera chaqueta puede ser guardada en su propio bolsillo.

— membrana W&W Mission — columna de agua > 10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— panel posterior confeccionado en tejido ligero y transpirable — banda de silicona en la cintura que evita que el chaleco se mueva — cremallera larga oculta bajo la solapa que nos ofrece una protección adecuada — tres bolsillos posteriores

— extremadamente ligera con membrana Gamex cortavientos — la cremallera larga, oculta bajo la solapa nos ofrece una adecuada protección — banda de silicona en la cintura que evita que el chaleco se mueva — elementos reflectantes que aumentan la seguridad — tres bolsillos posteriores MATERIAL: Gamex new | malla

MATERIAL: W&W Mission Light

n50124-MN03

n50216-ML14 | nuevo

| 23 Chaqueta ELITE W&W Mission Light 03—

0 / 15 °C

Chaqueta de invierno ELITE W&W Winter 12—

-10 / 5 °C

Chaqueta dos en uno con mangas extraíbles que permiten la transformación de chaqueta a chaleco.

Esta chaqueta de invierno con membrane resistente al viento y al agua te mantendrá caliente en las condiciones más frías.

— membrana W&W Mission Light — columna de agua > 10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— paneles laterales en Lycra Power que nos aaseguran una elasticidad y transpirabilidad adecuadas — banda de silicona en la cintura que evita que se mueva la chaqueta — cremallera larga con solapa superior — elementos reflectantes que aumentan la seguridad

— membrana W&W Winter — columna de agua >10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— paneles laterals de Roubaix que confieren elasticidad y transpirabilidad — elementos reflectantes que aumentan la seguridad — tres bolsillos posteriors MATERIAL: W&W Winter

MATERIAL: W&W Mission Light

n50247-MZ03

n50238-ML02

24

|

|

PARA CHICOS KALAS ELITE

Culottes cortos con tirantes ELITE Lycra Power 45—

20 / 35 °C

Badana de alta calidad, corte perfecto y tejido Lycra Power, este culote es la estrella de nuestra nueva colección.

— tejido Lycra Power, resistente y duradero — tirantes en rejilla para la evacuación del sudor — cierre de las piernas con banda elástica de silicona — costuras planas para un confort máximo

Culotte ¾ ELITE Roubaix 45—

Culotte ¾ confeccionado en Roubaix, tejido térmico y transpirable que te mantendrá caliente y confortable. El corte anátomico proporciona una protección adecuada a las rodillas.

— tejido térmico Roubaix — tirantes en rejilla para la evacuación del sudor — cierre de las rodillas con banda elástica de silicona — costuras planas para un confort máximo

MATERIAL: Lycra Power / malla MATERIAL: Roubaix / malla

badana EVO COOL

n60069-MM45

10 / 20 °C

badana EVO COOL

n60164-MM45

| 25 Culotte largo con tirantes ELITE Roubaix 48—

0 / 15 °C

Culote largo con tirantes ELITE W&W Tecno 46—

-10 / 5 °C

La alta calidad de los culotes largos de Kalas los hacen muy apreciados. El culote largo te proporcionará un perfecto ajuste y confort.

El nuevo culote largo de invierno. Kalas con membrana que te mantendrá caliente y te proporcionará un buen ajuste.

— tirantes en rejilla para la evacuación del sudor — cierre del culote con banda elástica de silicona — costuras planas para un confort máximo

— fabricado combinando dos tipos de membranas junto con tejido Roubaix que proporciona un buen aislamiento — corte ergonómico para una protección máxima de las rodillas y la cadera — incorpora cremalleras reflectantes en la parte exterior y otro elementos reflectantes que aumentan la seguridad — costuras planas para un confort máximo cuando ruedes

MATERIAL: Roubaix / malla

MATERIAL: W&W Tecno

badana EVO COOL

n60266-MM48

badana EVO COOL

n60267-MM46

26

|

PARA CHICOS

| KALAS ACTIVE

La colección KALAS ACTIVE La colección ACTIVE, ha sido diseñada para todos los que buscan la calidad con los tejidos funcionales pero a un precio contenido.

La colección ACTIVE, puede ser una buena opción para regalos de empresa.

Tejidos funcionales Mallots, culotes y accesorios, todo confeccionado en tejidos funcionales de alta calidad.

Todos en los mismos colores La colección KALAS ACTIVE, es la mejor opción para fines publicitarios. Los tejidos funcionales a un precio contenido y combinados con un diseño atractivo, pueden ser ideales para la imagen corporativa o para promocionar eventos.

tejidos de red

cierres en los tobillos

cremalleras en los tobillos

logos reflectantes

membranas impermeables

| 27

28

|

PARA CHICOS

| KALAS ACTIVE

Maillot ciclismo ACTIVE Devan 04—

20 / 35 °C

Chaleco ACTIVE MicroFiber 02—

Maillot elástico confeccionado en tejido functional y nuestro corte estandar.

Este chaleco ultraligero con panel posterior te protegerá del frío.

— tejido functional Devan — tres bolsillos posteriors — cremallera larga para facilitar

— tejido de microfibra ultraligero — panel posterior en red para una mejor ventilación MATERIAL: MicroFiber / malla

MATERIAL: Devan

n50016-MS04

n50113-UN02

10 / 20 °C

| 29 Culotte corto con tirantes ACTIVE Lycra 12—

20 / 35 °C

Culotte ¾ ACTIVE Roubaix 12—

10 / 20 °C

Este culotte confeccionado en material elástico ofrece gracias a su corte un excelente ajuste.

Este culotte ¾ de Kalas fabricado en Roubaix te mantendrá caliente y cómodo en las situaciones más frías.

— fabricado en Lycra elástica y ultraligra — fin en las piernas sin goma — logo reflectante

— tejido Roubaix — fin en las piernas sin goma — logo reflectante

MATERIAL: Lycra

MATERIAL: Roubaix

badana SPEED MAN

n60061-MS12

badana SPEED MAN

n60163-MS12

30

|

PARA CHICOS

| KALAS ACTIVE

Culotte clargo de tirantes ACTIVE Roubaix 12—

0 / 15 °C

Este culotte cálido y transpirable esta confeccion en tejido elástico Tejido Roubaix perfecto para las peores condiciones.

— tejido Roubaix — el tobillo no tiene goma para más comodidad — logo reflectante MATERIAL: Roubaix

badana SPEED MAN

n60263-MS12

| 31

32

|

PARA CHICOS

| KALAS CROSS

La colección KALAS CROSS La colección KALAS CROSS, ha sido diseñada específicamente para el mountain bike, con prendas anchas y holgadas , maillots cómodos, cuello en forma de V Características innovadoras y útiles, tales como bolsillos con cremallera lateral o malla debajo de las mangas que ofrecen la máxima funcionalidad .

paño para las gafas

orificio para los cascos de música

Culottes anchos confeccionados con fibras funcioanles. La colección CROSS es perfecta para rodar diariamente por la ciudad o para viajes largos. Tiene detalles como el paño para limpiar gafas, orificio para llos cascos de música y bolsillo con elementos reflectantes.

tejido para limpiar las gafas

bolsillo con cremalleras

elementos reflectantes

| 33

34

|

PARA CHICOS

| KALAS CROSS

Maillot de ciclismo CROSS Athena DH 16—

20 / 35 °C

Maillot ciclismo CROSS Athena DH 16—

20 / 35 °C

Maillot de manga corta confeccionado en tejido funcional, tiene un corte amplio para los que no les gusta la ropa ajustada.

Maillot de manga larga confeccionado en tejido funcional, tiene un corte amplio para los que no les gusta la ropa ajustada.

— tejido Athena de gran durabilidad y resistencia — paneles laterales y posteriores en material transpirable para una adecuada ventilación — bolsillo con cremallera en el lateral

— tejido Athena de gran durabilidad y resistencia — paneles laterales y posteriores en material transpirable para una adecuada ventilación — bolsillo con cremallera en el lateral

MATERIAL: Athena DH

MATERIAL: Athena DH

n50028-US16

n50028-UL16

| 35 Pantalón de ciclismo URBAN X3—

20 / 35 °C

Culotte interior de ciclismo URBAN X3—

Culotte versátil diseñados para el ciclismo urbano y trayectos cortos. Se pueden usar junto con el culotte interior KALAS urban X3.

El culotte interior con badana son ideales para combinarlos con los pantalones cortos URBAN de corte amplio.

— elastic material ideal for any outdoor activity — wide elastic waistband combined with belt loops — two front zipper pockets — zipper fly — reflective elements for increased safety

— material muy ligero y elástico — costuras planas — excelente ventilación — goma elástica en la cintura — final en de las piernas con silicona elástica

Se recomienda comprar junto con el culotte interior URBAN X3

3536-075x ANTRACITA

Se recomienda comprar junto con el pantalón interior URBAN X3

4653-775x NEGRO

badana SPEED MAN

36

|

PARA CHICOS

| LOS PRODUCTOS SIN DISEﾃ前

LOS PRODUCTOS sin diseﾃｱo

| 37 Chaleco W&W PROFI X4— Chaleco extremadamente ligero con corte alargado que te portegerá de la lluvias repentinas. El color fluorescente mejorará la visibilidad en las carreteras.

2017-046x NEÓN

— cremallera con solapa — elementos reflectantes para aumentar la seguridad — paneles en red para mejorar la ventilación — mangas y bajo rematado con silicona elástica y reflectante

2017-044x TRANSPARENTE

paneles en red para mejorar la ventilación

elementos reflectantes

38

|

PARA CHICOS

| LOS PRODUCTOS SIN DISEÑO

Chaqueta para lluvia W&W PROFI X4— Chaqueta KALAS extremadamente ligera y compacta que te portegerá de la lluvias repentinas. El color fluorescente mejorará la visibilidad en las carreteras.

— cremallera con solapa — elementos reflectantes para aumentar la seguridad — paneles en red para mejorar la ventilación — mangas y bajo rematado con silicona elástica y reflectante

2057-044x TRANSPARENTE

2057-046x NEÓN

| 39 Camiseta interior Camiseta interior sin funcional MICRO 12— mangas MICRO 12—

Boxer interior MICRO 12—

Camiseta interior muy ligera diseññada para todas las condiciones incluído el caluroso verano.

Camiseta interior muy ligera diseñada para todas las condiciones incluido el caluroso verano.

Boxer KALAS para chico, confeccionado en material muy ligero funcional y confortable.

— tejido extremadamente ligero y funcional — efecto refrescante — altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano

— tejido extremadamente ligero y funcional — efecto refrescante — altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano

— tejido extremadamente ligero y funcional.

— efecto refrescante — altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano

4622-021x BLANCO

4632-021x BLANCO

4662-021x BLANCO

40

|

PARA CHICOS

| LOS PRODUCTOS SIN DISEÑO

Camiseta funcional WINTER X4— Camiseta interior para invierno, con cuello alto, hecho en tejido aislante proporciona protección en condiciones frías.

— material térmico de fibras naturales — altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano — corte ajustado — mangas largas y con agujero en el pulgar

4601-001x BLANCO

4601-002x NEGRO

Camiseta interior WINTER membrane X4— Camiseta interior para invierno con membrana cortavientos frontal proporciona protección en condiciones frías, ha sido creada para entrenar y competir en las condiciones más frías Material térmico de fibras naturales y panel frontal cortaviento.

— altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano — corte ajustado — mangas largas y con agujero en el pulgar

4602-002x NEGRO

| 41 Culotte largo WINTER X4— Culotte largo confeccionado en tejido térmico ideal no solo para la practica del ciclismo, también para practicar otros deportes en días fríos.

— material térmico de fibras naturales — altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano — corte ajustado

4604-001x BLANCO

4604-002x NEGRO

Culotte largo WINTER membrane X4— Culotte largo confeccionado en tejido térmico con panel frontal en membrana cortaviento, ideal no solo para la practica del ciclismo, también para practicar otros deportes en los días invernales.

— material térmico de fibras naturales con panel frontal en mebrana cortaviento — altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano — corte ajustado

4605-002x NEGRO

42

|

PARA CHICAS

| KALAS PRO

La colección KALAS PRO La colección PRO ofrece ropa personalizada con los materiales más innovadores y un diseño muy profesional.

Diseño aerodinámico

Colección creada para profesionales

La ropa de ciclismo de la colección KALAS PRO, es minuciosamente diseñada y es por ello que el corte se adapta perfectamente a la anatomía del cuerpo. Culottes ultraligeros con badanas especiales y tiras de silicona en los extremos.

Recorre las carretera con estilo. En Kalas buscamos la excelencia y para ello ciclistas profesionales colaboran en la creación de las nuevas colecciones. Equipos profesionales de la Républicca Checa y del resto del mundo visten la colección KALAS PRO. Las prendas se fabrican exclusivamente con los materiales de major calidad que aportan ligereza y durabilidad.

banda de silicona reflectante

tejidos con fibra de carbono

cremallera solapada

Innovación La colección KALAS PRO de prendas de ciclismo, tiene detalles revolucionarios. Ropa ultraligera con bandas de silicona en los extremos de las mangas para un ajuste y confort máximos.

elementos reflectantes

tejido de malla debajo de las mangas

| 43

44

|

PARA CHICAS

| KALAS PRO

Maillot ciclismo PRO Carbon X 28—

20 / 35 °C

El resultado de la colaboración active con equipos profesionales es un maillot aerodinámico y transpirable fabricado con fibra de carbono. Mangas elongadas y adhesivas que hacen de este maillot un excepcional producto de la gama PRO. — tejido con una mezcla de fibra de carbono — final de la mangas elongado, adherente y reflectante — inserciones en malla debajo de las mangas para mejorar la transpirabilidad — bolsillo posterior con tres compartimentos — cremallera larga con solapa que permite una visión perfecta del diseño

Maillot ciclismo PRO Brios 27—

Una confección extremadamente ligera y transpirable combinada con un ajuste perfecto hará que se olvide de que lo lleva puesto.

— ultrafino, secado-rápido fabricado en tejido Brios — combinación de dos tejidos de malla en el panel posterior — mangas elásticas con un ajuste perfecto — una banda de silicona evita que se suba el maillot — tres bolsillos posteriores MATERIAL: Brios

MATERIAL: Carbon X

n51073-LS28 | nuevo

20 / 35 °C

n50075-LS27

| 45 Maillot ciclismo PRO Elastico Thermo 22—

10 / 20 °C

Maillot aerodinámico y estilizado de manga larga ha sido diseñado respondiendo a las necesidades de los equipos profesionales. El maillot está confeccionado en material elástico y delicado con fibra afelpada en la parte posterior. El corte ajustado y su peso ligero proporcionan el máximo confort en las salidas en bicicleta.

— fabricado con una mezcla de tejidos suaves — inserciones debajo de las mangas en tejido con fibra de carbono — banda elástica en la cintura para un ajuste perfecto — cremallera larga con solapa que permite una visión perfecta del diseño MATERIAL: Elastico Thermo

n50054-LL22 | nuevo

46

|

PARA CHICAS

| KALAS ELITE

La colección KALAS ELITE Ropa de ciclismo de diseño tradicional y alta calidad. La elección perfecta para equipos profesionales y amateur.

Colección para profesionales y cicloturistas La colección KALAS ELITE, es la elección perfecta para tu equipo.

Los tejidos de alta calidad y corte que se ciñe a la perfección satisfacen a los equipos profesionales y a todo aquel que quiera disfrutar de la bicicleta.

Materiales de primera calidad KALAS ELITE, ofrece tejidos de la mejor calidad y una confección de primera línea. El maillot KALAS ELITE, está confeccionado con una mezcla de fibra de carbono y las mangas finalizan con una banda de silicona suave. El tejido FLANDERS es suave y resistente a la vez y se usa para prendas de abrigo de invierno.

Colección completa KALAS ELITE incluye prendas para todas las condiciones, maillot Carbon, culote, chaquetas con membrana o chaquetas ligeras resistentes al agua y al viento, además de culotes largos muy calientes para los días más fríos. En esta colección encontrarás todo lo que necesitas.

banda de silicona reflectante

cremalleras reflectante en el tobillo

mangas extraíble

banda de silicona

material impermeable

| 47

48

|

PARA CHICAS

| KALAS ELITE

Maillot de ciclismo ELITE Carbon X 24—

20 / 35 °C

Corte exclusivo adaptado a la anatomía femenina y el mejor tejido con fibra de carbono hacen de este maillot un producto excepcional.

— mangas elásticas para un ajuste perfecto — paneles laterales elásticos para un ajuste perfecto — tres bolsillos traseros con abertura para los cascos de audio — bolsillo impermeable extraíble — elementos reflectantes para aumentar la seguridad MATERIAL: Carbon X

Maillot corto ELITE Elastico 12—

La combinación perfecta de dos tejidos funcionales, un tejido stretch en la parte frontal que proporciona una buena aerodinámica y CarbonX en la parte posterios para una alta transpirabilidad. Es adecuado tanto para la practica del MTB como para rodar en carretera.

— paneles posteriores y laterales en tejidos con fibra de carbono — banda de silicona en la cintura para una sujeción perfecta — inserciones elásticas en las mangas para un buen ajuste — bolsillo con tres compartimentos — bolsillo extraíble repelente al agua — elementos reflectantes para aumentar la seguridad MATERIAL: Elastico

n50073-LS24

20 / 35 °C

n51074-LS12 | nuevo

| 49 Maillot térmico ELITE Flanders 23—

10 / 20 °C

Chaleco ELITE Gamex 14—

10 / 20 °C

El maillot térmico de Kalas ha sido diseñado para condiciones meteorológicas adversas.

Una prenda indispensable para cualquier ciclista.

Una de las prendas esenciales en cualquier vestuario ciclista. Extremadamente ligero ofrece una buena protección.

— innovador material térmico Flanders — banda de silicona en la cintura para evitar que se suba el maillot — tres bolsillos posteriores con abrtura para los cascos de audio — elementos reflectantes para mejorar la seguridad — bolsillo de tejido hidrófugo extraíble

— extremadamente ligero con membrana Gamex cortavientos — la cremallera larga, oculta bajo la solapa nos ofrece una adecuada protección — banda de silicona en la cintura que evita que el chaleco se mueva — elementos reflectantes que aumentan la seguridad MATERIAL: Gamex new | malla

MATERIAL: Flanders

n50055-LL23

n50116-LN14 | nuevo

50

|

PARA CHICAS

| KALAS ELITE

Chaleco ELITE W&W Mission Light 03—

10 / 20 °C

Chaqueta ELITE Gamex 14—

10 / 20 °C

Este chaleco ha sido creado para competir y entrenar en condiciones frías. Fabricado en una membrana ligera que nos proporciona protección contra el agua y el viento.

Creada para las salidas primaverales y otoñales, esta ligera chaqueta puede ser guardada en su propio bolsillo.

— membrana W&W Mission — columna de agua > 10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— panel posterior confeccionado en tejido ligero y transpirable — banda de silicona en la cintura que evita que el chaleco se mueva — cremallera larga oculta bajo la solapa que nos ofrece una protección adecuada — tres bolsillos posteriores

— extremadamente ligera con membrana Gamex cortavientos — la cremallera larga, oculta bajo la solapa nos ofrece una adecuada protección — banda de silicona en la cintura que evita que el chaleco se mueva — elementos reflectantes que aumentan la seguridad — tres bolsillos posteriores MATERIAL: Gamex new

MATERIAL: W&W Mission Light

n50124-LN03

n50216-LL14 | nuevo

| 51 Chaqueta ELITE W&W Mission Light 12—

0 / 15 °C

Chaqueta de invierno ELITE W&W Winter 12—

-10 / 5 °C

Chaqueta dos en uno con mangas extraíbles que permiten la transformación de chaqueta a chaleco.

Esta chaqueta de invierno con membrane resistente al viento y al agua te mantendrá caliente en las condiciones más frías.

— membrana W&W Mission Light — columna de agua > 10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— paneles laterales en Lycra Power que nos aaseguran una elasticidad y transpirabilidad adecuadas — banda de silicona en la cintura que evita que se mueva la chaqueta — cremallera larga con solapa superior — elementos reflectantes que aumentan la seguridad

— membrana W&W Winter — columna de agua >10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— paneles laterals de Roubaix que confieren elasticidad y transpirabilidad — elementos reflectantes que aumentan la seguridad — tres bolsillos posteriors MATERIAL: W&W Winter

MATERIAL: W&W Mission Light

n50247-LZ03

n50238-LL02

52

|

PARA CHICAS

| KALAS ELITE

Culottes cortos con tirantes ELITE Lycra Power 14—

20 / 35 °C

Culottes cortos ELITE Lycra Power 14—

20 / 35 °C

Culotte diseñado exclusivamente para las chicas y que te permite pedalear durante varias horas cómodamente.

Culote corto para chica con cintura anatómica especialmente diseñada para la colección femenina.

— tejido Lycra Power, resistente y duradero — tirantes en rejilla para la evacuación del sudor — cierre de las piernas con banda elástica de silicona — costuras planas para un confort máximo

— tejido Lycra Power, resistente y duradero — cintura ancha y elástica — banda de silicona en el final de la piernas para un ajuste perfecto — costuras planas para un confort máximo mientras rodamos

MATERIAL: Lycra Power

MATERIAL: Lycra Power

badana ENDURANCE LADY

n60068-LH14

badana ENDURANCE LADY

n60028-LH14

| 53 Culotte ¾ ELITE Lycra Power 14—

10 / 20 °C

Culotte largo ELITE Roubaix 14—

0 / 15 °C

Culotte ¾ confeccionado en material térmico en exclusiva para las chicas, proporciona confort y protección máximos para las rodillas.

La alta calidad de los culottes largos de Kalas los hacen muy apreciados. El culotte largo te proporcionará un perfecto ajuste y confort.

— tejido Roubaix térmico — banda elástica en la cintura diseada especialemente para las chicas — final en goma — elementos reflectantes que aumentan la seguridad — costuras planas para un confort máximo a la hora de rodar

— tejido térmico Roubaix — banda elástica en la cintura diseñada especialmente para las mujeres — tirantes en rejilla para la evacuación del sudor — tobillo con goma — elementos reflectantes para aumentar la seguridad — costuras planas para un confort máximo

MATERIAL: Roubaix MATERIAL: Roubaix

badana ENDURANCE LADY

n60123-LH14

badana ENDURANCE LADY

n60223-LH14

54

|

PARA CHICAS

| KALAS ACTIVE

La colección KALAS ACTIVE La colección ACTIVE, ha sido diseñada para todos los que buscan la calidad con los tejidos funcionales pero a un precio contenido.

La colección ACTIVE, puede ser una buena opción para regalos de empresa.

Tejidos funcionales Mallots, culotes y accesorios, todo confeccionado en tejidos funcionales de alta calidad.

Todos en los mismos colores La colección KALAS ACTIVE, es la mejor opción para fines publicitarios. Los tejidos funcionales a un precio contenido y combinados con un diseño atractivo, pueden ser ideales para la imagen corporativa o para promocionar eventos.

cremallera larga

logos reflectantes

elementos reflectantes

cremalleras en los tobillos

tres bolsillos posteriors

| 55

56

|

PARA CHICAS

| KALAS ACTIVE

Maillot ciclismo ACTIVE Devan 04— Maillot elástico confeccionado en tejido functional y nuestro conrte estandar.

— tejido functional Devan — tres bolsillos posteriors — cremallera larga para facilitar vestir la prenda

20 / 35 °C

Culotte corto ACTIVE Lycra 49—

Culotte ultraligero confeccionado en tejido elástico propociona un corte perfecto y ajustado y un excelente confort.

— tejido de Lycra elástica y ultraligera — banda elástica en la cintura diseñada para las chicas — final de las piernas en goma elástica

MATERIAL: Devan MATERIAL: Lycra

badana SPEED LADY

n50016-LS04

20 / 35 °C

n60021-LS49

| 57 Culotte ¾ ACTIVE Roubaix 49—

10 / 20 °C

Culotte largo ciclismo ACTIVE Roubaix 49—

0 / 15 °C

Culotte Kalas ¾ fabricado en tejido térmico y transpirable Roubaix de Italia, diseñado para mantenerte caliente y cómoda en las condiciones más frías.

Culotte Kalas caliente y transpirable confeccionado en tejido elástico y térmico Roubaix, es ideal para condiciones duras.

— tejido de Lycra elástica y ultraligera — banda elástica en la cintura diseñada para las chicas — final de las piernas en goma elástica — logo reflectante

— tejido de Roubaix elástico y ultraligero — banda elástica en la cintura diseñada para las chicas — final de las piernas en goma elástica — logo reflectante

MATERIAL: Roubaix

MATERIAL: Roubaix

badana SPEED LADY

n60123-LS49

badana SPEED LADY

n60223-LS49

58

|

PARA CHICAS

| LOS PRODUCTOS SIN DISEﾃ前

LOS PRODUCTOS sin diseﾃｱo

| 59 Chaqueta para lluvia W&W PROFI X4— Chaqueta KALAS extremadamente ligera y compacta que te portegerá de la lluvias repentinas. El color fluorescente mejorará la visibilidad en las carreteras.

2057-066x NEÓN

— cremallera con solapa — elementos reflectantes para aumentar la seguridad — paneles en red para mejorar la ventilación — mangas y bajo rematado con silicona elástica y reflectante

2057-064x TRANSPARENTE

tejido de malla debajo de las mangas

60

|

PARA CHICAS

| LOS PRODUCTOS SIN DISEÑO

Camiseta interior funcional MICRO 12—

Boxer interior MICRO 12—

Camiseta interior muy ligera diseññada para todas las condiciones incluído el caluroso verano.

— tejido extremadamente ligero y funcional.

— efecto refrescante — altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano

— tejido extremadamente ligero y funcional — efecto refrescante — altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano

4642-021x BLANCO

Boxer KALAS para chico, confeccionado en material muy ligero funcional y confortable.

4682-021x BLANCO

| 61 Camiseta funcional WINTER X4—

Culotte largo WINTER X4—

Camiseta interior para invierno, con cuello alto, hecho en tejido aislante proporciona protección en condiciones frías.

Culotte largo confeccionado en tejido térmico ideal no solo para la practica del ciclismo, también para practicar otros deportes en días fríos.

— material térmico de fibras naturales — altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano — corte ajustado — mangas largas y con agujero en el pulgar

— material térmico de fibras naturales — altamente transpirable y gran evacuación del sudor — tacto agradable, anti-olores — tratamiento anti-bacteriano — corte ajustado

4603-001x BLANCO

4606-001x BLANCO

4603-002x NEGRO

4606-002x NEGRO

62

|

PARA NIÑOS

|

COLECCIÓN DE NIÑOS Pensamos que los más pequeños tienen necesidades similares a los ciclistas adultos. Por ello, estamos contentos de poder ofrecerles el máximo confort.

tejios impermeables

cremalleras solapadas

Nuestra colección de niños, utiliza los mismos estandares y calidades que las ropa diseñada para adultos. En la colección se incluyen maillots de manga corta y larga, chalecos, chaquetas, culotes, culotes largos y ropa de calle.

elementos reflectantes

mangas con puño

bolsillos posteriores

| 63

64

|

PARA NIÑOS

|

Maillot ciclismo ACTIVE Devan 04—

20 / 35 °C

Maillot elástico para niños, confeccionado en tejido funcional y corte ajustado.

— ptejido funcional Devan — tres bolsillos posteriores — cremallera larga que facilita vestir la prenda

Maillot térmico ACTIVE Flanders 30—

10 / 20 °C

El maillot térmico de Kalas ha sido diseñado para condiciones meteorológicas adversas.

Una prenda indispensable para cualquier ciclista.

— innovador material térmico Flanders — bolsillos posteriores

MATERIAL: Devan

MATERIAL: Flanders

n50016-JS04

n50055-JL30

| 65 Chaleco ACTIVE MicroFiber 02— Este chaleco ultraligero con panel posterior te protegerá del frío.

— tejido de microfibra ultraligero — panel posterior en red para una mejor ventilación MATERIAL: MicroFiber / malla

10 / 20 °C

Chaleco ELITE W&W Mission Light 03—

Este chaleco ha sido creado para competir y entrenar en condiciones frías. Fabricado en una membrana ligera que nos proporciona protección contra el agua y el viento.

— membrana W&W Mission — columna de agua > 10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— panel posterior confeccionado en tejido ligero y transpirable — banda de silicona en la cintura que evita que el chaleco se mueva — cremallera larga oculta bajo la solapa que nos ofrece una protección adecuada — tres bolsillos posteriores MATERIAL: W&W Mission Light

n50113-JN02

10 / 20 °C

n50124-JN03 | nuevo

66

|

PARA NIÑOS

|

Chaqueta de calle ACTIVE MicroFiber 91— Chaqueta sport, confeccionada en microfibra para actividades al aire libre.

— tejido de Microfibra muy ligero MATERIAL: MicroFiber

10 / 20 °C

Chaqueta ELITE W&W Mission Light 12—

Chaqueta dos en uno con mangas extraíbles que permiten la transformación de chaqueta a chaleco.

— membrana W&W Mission Light — columna de agua > 10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— paneles laterales en Lycra Power que nos aaseguran una elasticidad y transpirabilidad adecuadas — banda de silicona en la cintura que evita que se mueva la chaqueta — cremallera larga con solapa superior — elementos reflectantes que aumentan la seguridad MATERIAL: W&W Mission Light

n50213-JL91

0 / 15 °C

n50247-JL02 | nuevo

| 67 Chaqueta de invierno ELITE W&W Winter 12—

-10 / 5 °C

Esta chaqueta de invierno con membrane resistente al viento y al agua te mantendrá caliente en las condiciones más frías.

— membrana W&W Winter — columna de agua >10 000 mm — transpirabilidad > 11 000 g / m2 / 24 hr.

— paneles laterals de Roubaix que confieren elasticidad y transpirabilidad — elementos reflectantes que aumentan la seguridad — tres bolsillos posteriors

Culotte ciclismo ACTIVE Lycra 52— Culotte confeccionado en material elástico con badana específica para niños.

— tejido Lycra ligero y elástico — final de la pierna en tejido antieslizantes MATERIAL: Lycra

MATERIAL: W&W Winter

badana LITTLE RACER

n50238-JL02 | nuevo

n60011-JS52

20 /3 5 °C

68

|

PARA NIÑOS

|

Culote con tirantes ACTIVE Lycra 52— Con este culotte con tirantes los niños se sentirán como profesionales.

— tejido Lycra ligero y elástico — final de la pierna en tejido antieslizantes MATERIAL: Lycra

20 /3 5 °C

Culottes cortos con tirantes ELITE Lycra 28—

Badana de alta calidad, corte perfecto y tejido Lycra, este culote es la estrella de nuestra nueva colección.

— tirantes en rejilla para la evacuación del sudor — cierre de las piernas con banda elástica de silicona — costuras planas para un confort máximo MATERIAL: Lycra

badana LITTLE RACER

n60061-JS52

20 / 35 °C

badana ENDURANCE KID

n60067-JM28 | nuevo

| 69 Culotte largo ciclismo ACTIVE Roubaix 11—

0 / 15 °C

Culotte Kalas caliente y transpirable confeccionado en tejido elástico y térmico Roubaix, es ideal para condiciones duras.

— tejido de Roubaix elástico y ultraligero — banda elástica en la cintura diseñada para las chicas — final de las piernas en goma elástica — logo reflectante

Guantes cortos PRO Lycra 15— Para disfrutar de tus rutas y proteger las palmas de las manos de las heridas, guantes de gran calidad ideales para completer tu vestuario ciclista.

— protección de gel en la palma de la mano MATERIÁL: Lycra

MATERIAL: Roubaix

n60213-JS11

n70531-JP15 | nuevo

70

|

MONOS

|

MONOS

| 71 Mono de ciclismo PRO Cyclo-One 04— El mono más rápido para cualquier condición. Todos los detalles han sido diseñados para un único fin: ganar carreras.

— válido tanto para contrarreloj como pista — revolucionario tejido Cycle-One con estructura de pelota de golf — bandas de silicona en las piernas — corte anatómico

n50522-UT04 manga larga

MATERIAL: Cyclo-One

n50512-UT04 manga corta

n50532-UT04 manga 3/4

badana EVO COOL

72

|

MONOS

|

Mono de ciclismo ELITE Lycra Power 15— El mono del campeón olímpico Jaroslav Kulhavý o Zdeněk Štybar.

— ideal para ciclocross y mountain bike — tejido Lycra power resistente y duradero — bandas de silicona para un ajuste perfecto — posibilidad de incorporar bolsillo posterior

n50528-MM15 manga larga

MATERIAL: Lycra Power

n50518-MM15 manga corta

n50538-MM15 manga 3/4

badana ENDURANCE CARBONIUM

| 73 Mono de ciclismo ELITE Revolutional 44— Obtén todas las ventajas del mono aerodinámico para contrarreloj en carretera o mountain bike. Este mono ultraligero con tres bolsillos posteriores y abertura ara poder orinar, se define por su confort. No tendrás que vestir los pesados maillots y culotes cuando llueva.

n50516-MM44 manga corta

— tejido REVOLUTIONAL, ultraligero y stretch.

— aberturas para facilitar el orinar.

— corte anatómico — banda de silicona en la piernas para un buen ajuste — bolsillo posterior de tres compartimentos — costuras planas para un confort máximo MATERIAL: Revolutional

la parte frontal con la cremallera que se abre

badana EVO COOL

74

|

ACCESORIOS

|

ACCESORIOS

| 75 Guantes cortos PRO Lycra 14—

Guantes de invierno Guantes de ciclismo PRO RainMem X3 15— ELITE TecnoStretch 21—

Para disfrutar de tus rutas y proteger las palmas de las manos de las heridas, guantes de gran calidad ideales para completer tu vestuario ciclista.

Membrana de protección contra el viento y el agua, estos guantes son un accesorio indispensable para los días más duros.

Guantes para primavera y otoño, fabricados en tejidos ultraligero y stretch que mantendrán tus manos calientes sobre la bicicleta.

— protección de gel en la palma de la mano

— membrana W&W RainMem X3 — reforzados con cuero sintético

— tejido térmico y stretch TECNOSTRETCH — inserción de silicona en la palma de la mano para una mayor adherencia

MATERIAL: Lycra MATERIAL: RainMem X3

MATERIAL: TecnoStretch

n70531-UP14

n70577-UP15

n70542-UP21 | nuevo

76

|

ACCESORIOS

|

Manguitos con membrana Perneras cortas Perneras con membrana PRO RainMem X3 07— con membrana PRO RainMem X3 09— Manguitos confeccionados en membrana, la mejor elección PRO RainMem X3 07— Protege tus piernas con las perneras con membrana para los días más duros.

— membrana de protección frente al viento y al agua — elementos reflectantes para mejorar la seguridad MATERIAL: RainMem X3

Protegen tus rodillas en tiempo frío. Accesorio ideal fabricado con membrana.

— smembrana de protección frente al viento y al agua — elementos reflectantes para mejorar la seguridad MATERIAL: RainMem X3

n70017-UF07 | nuevo

n70027-UF07 | nuevo

resistente al agua. Los elementos reflectantes aumentarán tu seguridad en las carreteras.

— membrana de protección frente al viento y al agua — elementos reflectantes para mejorar la seguridad MATERIAL: RainMem X3

n70037-UF09 | nuevo

| 77 Manguitos ACTIVE Roubaix 04— — Manguitos térmicos, indispensables entre tus accesorios

Perneras cortas ACTIVE Roubaix 04—

Perneras ACTIVE Roubaix 04—

de verano.

Accesorio imprescindible los días de tiempo incierto.

Se pueden guardar fácilmente en el bolsillo del maillot.

Las perneras térmicas Kalas, protege tus piernas frente a cualquier condición.

— tejido térmico Roubaix — goma de silicona para evitar que se bajen los manguitos

— tejido térmico Roubaix — goma de silicona para evitar que se bajen las perneras

— tejido térmico Roubaix — goma de silicona para evitar que se bajen las perneras

MATERIAL: Roubaix

MATERIAL: Roubaix

MATERIAL: Roubaix

n70012-UF04

n70022-UF04

n70032-UF04

78

|

ACCESORIOS

|

Cubrezapatillas Cubrezapatillas ELITE PRO RainMem X3 07— Lycra/Roubaix 14—

Cubrezapatillas ACTIVE W&W 13—

Cubrezapatillas confeccionados en membrana que te protegen del viento y el agua, imprescindibles en el vestuario de cualquier buen ciclista.

Cubrezapatillas de gran calidad. Corte ajustado con cremallera que ofrece la máxima eficiencia aerodinámica.

Cubrezapatillas térmicos que mantienen los pies calientes y confortables.

— cremallera larga

— tejido térmico — cremallera reflectante

— material resistente al agua y al viento — cremallera larga — elementos reflectantes que aumentan la seguridad

MATERIAL: Lycra | Roubaix MATERIAL: W&W

MATERIAL: RainMem X3

n70041-UF14 MATERIAL LYCRA n70047-UF07 | nuevo

n70042- UF14 MATERIAL ROUBAIX

n70045-UF13

| 79 Cubrezapatillas ACTIVE Lycra/Roubaix 01— Cubrezapatillas térmicos que mantienen los pies calientes y confortables.

— tejido térmico MATERIAL: Lycra | Roubaix

n70041-UF01 MATERIAL LYCRA n70042-UF01 MATERIAL ROUBAIX

80

|

ACCESORIOS

|

Calcetines de ciclismo RACE —

Calcetines de ciclismo RACE EXTRA HIGH—

Calcetines de calidad con protección antibacteriana que causará una buena impresión sobre el equipo.

Calcetines de calidad con protección antibacteriana que causará una buena impresión sobre el equipo.

— cantidad mínima a personalizar 100 pares — fibra que incluye plata — evacuación del sudor — resistentes a la abrasión

— cantidad mínima a personalizar 100 pares — fibra que incluye plata — evacuación del sudor — resistentes a la abrasión

MATERIAL: ClimaWell n01024-US01

MATERIAL: ClimaWell n01024-UE01

BLANCO

BLANCO

NEGRO

NEGRO

| 81 Gorra de verano ACTIVE Pes X4 01—

Pañuelo pirata ACTIVE Devan 01—

Tanto para proteger la cabeza en verano frente al sol como en invierno frente a la inclemencias del tiempo.

Prenda multifuncional para todo tipo de actividades deportivas.

— tejido PES X4 de alta transpirabilidad — panel posterior en red

— tejido de secado rápido — uso versátil

MATERIAL: Pes X4

MATERIAL: Devan

n70114-UF01

n70146-UF01

Multifunctional tube— Prenda multifuncional para todo tipo de actividades deportivas.

— tejido de secado rápido — multitud de maneras de usarlo

n70161-UF01

82

|

ACCESORIOS

|

Banda de invierno— Banda térmica y versátil con protección extra. Accesorio ideal para condiciones frías.

— parte frontal confeccionada con membrana — tejido térmico Fleece MATERIAL: Roubaix

Gorro soto-casco ACTIVE W&W Winter 01—

Gorro soto-casco ELITE Roubaix 01—

Gorro térmico que aumenta la protección debajo del casco en condiciones invernales.

Gorro soto casco en tejido térmico Roubaix.

— tejido térmico Fleece — panel frontal en membrana Wind&Water — costuras planas

— protección extra para la cabeza y los oídos — elementos reflectivos MATERIAL: Roubaix

MATERIAL: W&W Winter / Fleece

n70204-UP01

n70194-UP01

n70183-UF01

| 83

84

|

ROPA DE CALLE

|

LA ROPA DE CALLE La colecci贸n LEISURE, ofrece una completa gama de ropa de calle y casual. Camisetas de manga corta y larga, polos, chandals, chaquetas y chaquetas de invierno, todo con un dise帽o personalizado con tus colores.

tejidos de red

bolsillos con cremalleras

elementos reflectanes

logos reflectantes

apretarse con un cord贸n

| 85

86

|

ROPA DE CALLE

|

Polo 14— Elegante polo con el logo de su club.

— fabricado en algodón elastano MATERIAL: Algodón, elastano

n01052-LS14 PARA CHICAS

n01052-MS14 PARA CHICOS

| 87 Camiseta RACE Alketis 03— Camiseta con tu diseño.

— tejido Alketis — corte amplio MATERIAL: Alketis

n80541-LS03 PARA CHICAS

n80541-MS03 PARA CHICOS

88

|

ROPA DE CALLE

|

Chaleco de calle TRACK W&W Bell 14— Chaleco confeccionado en tejido térmico diseñado para actividades al aire libre. Proporiciona confort después de la practica deportiva.

— material térmico tipo membrana W&W Bell — cuello fabricado en Microfleece de tacto suave — dos bolsillos con cremallera en los laterales MATERIAL: W&W Bell

n80134-LN14 PARA CHICAS

n80134-MN14 PARA CHICOS

| 89 Chaqueta de calle RACE Alketis 14— Chaqueta confeccionada en tejido térmico diseñado para actividades al aire libre. Proporiciona confort después de la practica deportiva — insulated W&W Bell membrane material.

— material térmico tipo membrana W&W Bell — cuello fabricado en Microfleece de tacto suave — mangas con cierre de velcro — dos bolsillos con cremallera en los laterales MATERIAL: W&W Bell

n80134-LL14 PARA CHICAS

n80134-ML14 PARA CHICOS

90

|

ROPA DE CALLE

|

Chaqueta de calle SPORT Factor 23— Chaqueta personalizada para tu club que permitirá seguir luciendo la imagen del patrocinador después de las carreras.

— tejido Factor muy agradable — logo reflectante en la parte posterior MATERIAL: Factor

n80135-LL23 PARA CHICAS

n80135-ML23 PARA CHICOS

| 91 Pantalón de calle SPORT Factor 23— En combinación con la chaqueta de calle, el pantalón difunde una imagen perfecta de tu equipo.

— tejido Factor muy agradable — posibilidad de personalizar los laterales y la parte trasera MATERIAL: Factor

n80175-LP23 PARA CHICAS

n80175-MP23 PARA CHICOS

92

|

ROPA DE CALLE

|

Chaqueta de calle TRACK MicroFiber 12— Chaqueta sport, confeccionada en microfibra para actividades al aire libre.

— tejido de Microfibra muy ligero — el ementos reflectantes para aumentar la seguridad — cuello en Microfleece muy agradable MATERIAL: MicroFiber

n80131-LL12 PARA CHICAS

n80131-ML12 PARA CHICOS

| 93 Pantalones de calle TRACK MicroFiber 12— Pantalón de deporte en Microfibra térmica ideal para actividades al aire libre.

— tejido de Microfibra muy ligero — posibilidad de personalizar los laterales y la parte posterior — elementos reflectantes para aumentar la seguridad — cremallera inferiores MATERIAL: MicroFiber

n80171-LP12 PARA CHICAS

n80171-MP12 PARA CHICOS

94

|

BADANAS PARA CHICOS

ENDURANCE CARBONIUM

EVO COOL

SPEED MAN

Revolucionaria badana elastica de la serie ELASTIC INTERFACE TECHNOLOGY® desarrollada para satisfacer todas las necesidades del ciclista. Proporciona una protección máxima y un increible confort en salidas largas

Badana elástica de diferentes densidades con tecnología ELASTIC INTERFACE®. Realizadas con diseño atractivo y desarrollada para un óptimo confort y protección.

Badana elástica para hombres con tecnología ELASTIC INTERFACE® con diseño tridimensional. Garantiza unos buenos niveles de protección y confort.

Características principales: • material elástico de nuevo desarrollo con microfibra y poliester para una transpirabilidad máxima.

• contrucción en doble densidad que garantiza unos niveles adecuados de protección y confort • material antibacteriano • espuma perforada que aumenta la ventilación y acelera el secado • area perineal cuidadosamente diseñada para preservar el riego sanguineo

Características principales: • estructura anatómica y tridimensional • construcción de doble densidad que garantiza confort y protección • material elástico de nuevo desarrollo E.I.T CUBE Cool increíblemente suave con microfibras y polyester para una transpiración máxima • area perineal cuidadosamente diseñada para preservar el riego sanguineo

Características principales: • forma anátomica desarrollada y testada por ciclistas profesionales • fdiseño específico con inserciones en espuma de alta densidad para mejorar el contacto con el sillín • fmaterial en carbono-E.I.T. Carbonium, una combinación de micorfibras y fibra de carbono que mejora la termoregulación • fmaterial antibacteriano • fespuma perforada que mejora la ventilación y facilita el secado • fzona perineal especialmente diseñada para preservar el riego sanguineo

| 95

PARA CHICAS

PARA NIÑOS

ENDURANCE LADY

SPEED LADY

ENDURANCE KID

LITTLE RACER

Badana elástica con tecnología ELASTIC INTERFACE®, desarrollada para satisfacer las necesidades de las ciclistas.

Proporciona lamáxima protección y un confort increíble incluso en las rutas más largas.

Badana elástia con ELASTIC INTERFACE TECHNOLOGY® de diseño tridimensional. Garantiza un buen nivel de protección y confort para las ciclistas que pasen horas sentadas en el sillín.

Badana elástica con tecnología ELASTIC INTERFACE®, desarrollada para niños.

Badana antibacteriana para los niños.

Características principales: • construcción anatómica desarrollada exclusivamente para las mujeres • inserciones de espuma de alta densidad para mejorar la postura en la bicicleta • material elástico E.I.T.X. Tract, una combinación de microfibra y fibra de carbono que mejora la termoregulación • material antibacteriano • espuma perforada que mejora la ventilación y facilita el secado • zona perineal especialmente diseñada para preservar el riego sanguineo

Características principales: • forma anatçomica y tridimensional • construcción en doble densidad que garantiza un buen nivel de protección y confort • material E.I.T. CUBE Cool increiblemente suave y atinbacteriano • area perineal especialmente diseñada para las chicas

Características principales: • construcción anatómica desarrollada exclusivamente para niños • inserciones de espuma de alta densidad para mejorar la postura en la bicicleta • material elástico E.I.T.X. Tract, una combinación de microfibra y fibra de carbono que mejora la termoregulación • material antibacteriano • zona perineal especialmente diseñada para niños

Características principales: • construcción en doble densidad • material antibacteriano y elástico • unisex

96

|

GUIA DE TALLAS

|

GUIA DE TALLAS HOMBRE TALLA

1

2

3

4

5

6

7

8

Altura (cm)

160 – 165

165 – 170

170 – 175

175 – 180

180 – 185

185 – 195

195 – 200

195 – 200

Pecho (cm)

84 – 88

88 – 92

92 – 96

96 – 100

100 – 104

104 – 112

112 – 120

120 – 128

Cintura (cm)

72 – 76

76 – 80

80 – 84

84 – 88

88 – 92

92 – 100

100 – 108

108 – 116

Cadera (cm)

85 – 89

89 – 93

93 – 97

97 – 101

101 – 105

105 – 113

113 – 121

121 – 129

MUJER TALLA

1

2

3

4

5

6

Altura (cm)

156 – 160

160 – 164

164 – 168

168 – 172

172 – 180

180 – 184

Pecho (cm)

85 – 86

86 – 90

90 – 94

94 – 98

98 – 106

106 – 114

Cintura (cm)

64 – 68

68 – 72

72 – 76

76 – 80

80 – 88

88 – 96

Cadera (cm)

86 – 90

90 – 94

94 – 98

98 – 102

102 – 110

110 – 118

NIÑOS TALLA

110

122

134

146

158

Altura (cm)

1 04 – 116

116-128

128 – 140

140 – 152

152 – 161

Pecho (cm)

56 – 60

60 – 64

64 – 68

68 – 72

72 – 78

Cintura (cm)

53 – 55

55 – 57

57 – 61

61 – 65

65 – 69

| 97 TALLAS EXTENDIDAS DE HOMBRE

GUANTES

TALLA

1+

2+

3+

4+

Altura (cm)

175 – 180

180 – 185

185 – 190

190 – 195

Pecho (cm)

84 – 88

88 – 92

92 – 96

96 – 100

Cintura (cm)

72 – 76

76 – 80

80 – 84

84 – 88

Cadera (cm)

85 – 89

89 – 93

93 – 97

97 – 101

MANGUITOS Y PERNERAS

4

Circunferencia de palma (cm) < 12,0

TALLA NIÑOS

ADULTOS

5

12,0 – 14,5

6

13,5 – 16,2

7

16,2 – 18,9

8

18,9 – 21,6

9

21,6 – 24,3

10

24,3 >

CUBREZAPATILLAS Y CALCETINES

TALLA

1

2–3

4–5

6–8

Talla de ropa (maillot o culotte)

1

2–3

4–5

6–8

Talla de pie (EU)

35 – 36

37 – 39

40 – 42

43 – 45

46 – 48

INFORMACIÓN IMPORTANTE: LA ROPA DE HOMBRE Y MUJER (maillot, chaqueta, chaleco etc.)

LA ROPA DE HOMBRE Y MUJER (culotte, pantalón)

Para determinar la talla correcta de las prendas superiores, ten en cuenta el contorno de tu pecho. Tu altura es sólo un dato secundario. Si tu tamaño se clasifica en la tabla entre dos tallas, elija la más grande. Se recomienda determinar el tamaño correcto según las medidas corporales actuales.

Para determinar la talla correcta de las prendas inferiores, debes tener en cuenta el contorno de la cintura. La altura es solo secundaria. La mayoría de culotes, están fabricados en tejidos muy elásticos para un buen ajuste. Las tallas largas (+) para los culotes, suele necesitarse menos talla que para los maillots.

ACCESORIOS El tallaje de los accesorios es similar al tallaje de los culotes y los maillots por lo que se recomienda elegir la misma talla.

Si tu tamaño no se ajusta a nuestra tabla de tallas, no dudes en contactar con nosotros, estaremos encantados de ayudarle.

LA ROPA DE NIÑOS Para determinar la talla correcta de mailot, ha de tenerse en cuenta la altura del niño. Si el pecho es mayor que el determinado por la talla mediante la altura, escoger la talla acorde al pecho.

Para determinar la talla del culote, ha de tenerse en cuenta la cintura. La mayoría de culotes, están fabricados en tejidos muy elásticos para un buen ajuste.

98

|

¿CÓMO SE HACE LA ROPA DE KALAS? 1 | PEDIDO La comunicación con el cliente es muy importante para garantizar una correcta efectividad en el pedido. En primer lugar, especificamos todos los tipos de productos y la cantidad que requiere el cliente. A continuación, se eligen los materiales apropiados, creamos el diseño y, por último, preparamos un presupuesto para el cliente.

3 | CORTE La ropa de ciclismo KALAS se fabrica exclusivamente con los mejores materiales procedentes de Italia y Suiza. Nuestros tejidos son cortados por la máquina de corte moderno “Lectra” que es también la máquina más grande de corte en la República Checa.

Para satisfacer las necesidades del cliente, hemos desarrollado en diferentes variedades y tamaños más de 1000 clases de patrón.

2 | CREACIÓN DEL DISEÑO El primer paso en el proceso de producción de ropa de ciclismo y ropa deportiva es crear un diseño de acuerdo con las exigencias de nuestros clientes. A continuación, el diseño se transfiere a la sección de corte y, posteriormente, se prepara para la impresión.

4 | IMPRESIÓN DIGITAL Para imprimir el documento de sublimación se utiliza el plotter digital japonés “Mimaki”, con un ancho de hasta 160 cm y una capacidad de 80 camisas por hora. Todo se realiza con una buena calidad fotográfica (720 ppp). Usando el papel suizo “Jetcol” y una tinta de calidad italiana garantizamos unos gráficos de calidad y respetuosos con el medio ambiente. Además, este método de impresión es muy preciso con una amplia gama de colores e impresión de diseños complejos y fotografías.

| 99

5 | SUBLIMACIÓN DE TINTA Para la impresión de las telas utilizamos la máquina italiana “Monti Antonio”. Durante el proceso de sublimación de tinta, el color del diseño se transfiere desde el papel a la tela gracias a un proceso con calor y presión.

6 | PROCESO DE COSTURA El mayor compromiso con nuestros clientes es asegurar una precisión absoluta y un alto nivel de satisfacción de estos. Por lo tanto, nuestra ropa se cose directamente en Tabor, sede de nuestra empresa. El proceso de costura esta garantizada con la mejor y más moderna maquinaria de costura; con máquinas como: Juki, Brother o Rimoldi. Sin embargo, incluso la mejor tecnología no puede sustituir a las manos expertas de nuestras experimentadas costureras.

7 | LA INSPECCIÓN FINAL Y EL ENVÍO Después de coser la ropa cada producto está sujeto a una inspección cuidadosa. Después de eso, los productos se embalan, para su posterior envío a cualquier parte del mundo. Utilizamos los mejores servicios de mensajería con empresas como UPS o DHL.

www.kalas.es www.kalas.cz