© do texto: Xosé Ballesteros, 1998
© das ilustrações: Óscar Villán, 1998
© da tradução: Alexandre Honrado, 2002
© desta edição: Kalandraka Editora Portugal Lda., 2025
Rua Alfredo Cunha, n.º 37, Salas 34 e 35. 4450-023 Matosinhos. Portugal
Telefone: (00351) 22 9375718
editora@kalandraka.pt www.kalandraka.com
Impresso na China
Primeira edição: novembro, 2025
ISBN: 978-989-749-202-0
DL: 547431/25
Reservados todos os direitos