臺語講師 A-Loân
作者:高嘉徽 日期:2021/09/04
伊是 chit-ê 溫馴 koh 古錐 ê 姑娘仔，皮肉白 koh 幼，親像一塊豆腐 chiah-nī peh-phau-phau iù-mī-mī。伊是阮庄 nih 讀 kah siōng 懸 ê 媠姑娘，chit-má 是教 會教羅馬字 ê 講師，講伊偌爾仔有 châi-chêng，iáu-bōe 30 歲 tō 提著教會 kap 成 大辦 ê 白話字認證懸級。Chhiâng-chāi tī 民報 kap 台文刊物發表散文 kap 小說， 我 chiok 欣羨伊寫作 ê 能力，因為 chū 細漢我 tō hân-bān 讀冊，寫作 mā 普通 niâ，bok-koài 我 kan-taⁿ ē-tàng tī chia 歇睏兼 hah-hì。
像伊 án-ne，gún 庄 nih jiok i ê 查埔人是 m-chai pâi 到佗位 khì，逐个 lóng kóng 若是啥人 chhōa-tiohA-loân，一定 chit 世人是耶穌抑是佛祖有保庇 伊，逐个 lóng-teh 數想，m-koh iáu-káu 數想豬排骨，he 陷眠較 kín，抑是好好仔工課較 實在啦!
我 A 旺 khòaⁿ khí-lâi chit 世人 tō bô 法度 jiok 伊，猶是 kan-taⁿ 眠夢 ê 啦!逐改 A-loân 行過 tùi 面 ê 巷仔 kháu，tō 遠遠 khòaⁿ-tioh 伊 phāiⁿ phāiⁿ-á，準備 beh 去 教會上課。有聽人講伊 chin gâu kà，害我心 ngiau-ngiau mā siūⁿ-beh tòe teh 學。
M-koh 我敢有法度學？國中畢業 ê 我是 chit-êbōe 愛讀冊 ê 囡仔，m-koh 我 chin 愛聽人講古，細漢若是有講古仙，我 lóng-ē khì 探聽，然後騎跤踏車 khì 聽，ū-kàu 享受 ê。
有聽講 A-loân chiâⁿ gâu kóng 故事，我 mā chiok siūⁿbeh khì￮到底愛 án-chóaⁿ thài 會使 khì 報名 ah?我看問 chit-ē-á 阿雄 hó ah!伊 kā 我講過 A-loân 上課 ê 情形， kài-sêng chiâⁿ 趣味 neh!Bô 來問一下!
「阿雄，阿雄!請問 chit-ē，beh án-chóaⁿ 報名 A-loân 老師 ê 講座，kám 愛錢?」 我心內是 chiok 期待 ê!
「O͘h!我 kā 你講，che chin kán-tan，tō khì 教會提羅馬字班 ê 報名單 thiⁿ thiⁿ leh! 若是你是第一擺上課，算試聽，免錢啦!Sòa loh-lâi chit cheh lóng 200 kho，chit 期 是四 cheh 課，有分基礎班 kap 進階班，我看你無上過 ho͘h!看你 beh seng 來試聽 bô？老師媠 koh 少年，又閣 gâu kà，bô 來聽 chin 可惜!」阿雄講 kah 喙笑目笑， 喙強 beh 合 bōe khí-lâi!
我看阿雄 ê 反應，一定 thò-tòng chán ê!我心內 teh 想：「我 beh khì！！」
這種課 lóng 固定開 tī teh 禮拜 ê 下晡，tú-hó 我 bô siáⁿ tāi-chì，bô tō 加減仔學 習 mā bōe-bái 啦!有課通上 koh 有美女通看，che 我上愛！！
我看著老師 ê 時 chhùi-nōa 強 beh tin loh-lâi，阿雄看著我講：「Eh！較正經
leh！」我 chiah tauh-tauh-á 回神過來￮老師 kàê 理路 chiok 清楚，伊 ê 發音 kap
第幾調講 kah 有夠媠，我 chin giâu-gî 我是來聽課抑是看老師？ M-koh koh 真正有學著物件，我 koh beh 學，bô 的確 我 koh ē-tàng kah 老師講 著話 leh！
上第二 cheh 課，我 koh chah 筆記簿仔來 kì。八聲我分 bōe 清楚 neh!老師講 愛加練習 tō ē 進步，我愛繼續加油 chiah tioh！！
後來我上 chit 期 ê 基礎課程 liáu tō bô 繼續上 ah！因為我學 bô 路來。M-koh tùi 我來講是 chit ê chiâⁿ 特別 ê經驗，hō͘ 我知影白話字 ê歷史 koh 有認捌臺灣字。 Chiah chhau ê 筆記是我人生中上快樂 ê 回憶之一!我向望 A-loân 老師 ē-tàng 繼 續 kà 臺灣字！！通好傳承咱 ê 台語！！