台語比賽(Tâi-gí pí-sài) 作者:高嘉徽 日期:2017/06/08
會 kì-tit 頂個月 ê 21 彼工,我去成大參加 Aulinpikho peh
-ōe-jīt tui~tui~tui~ê 比賽,che 是全國第一屆 ê 白話字比 賽。
這 ê 活動是我 ê 台語老師鼓勵我去參加--ê,我抱著小可 緊張 ê 心情,tō 坐火車家己去 ah!
我提早 beh 半點鐘到現場,chē tī 外口 ê 椅仔 tī hiah 等時
間到 beh 入去比賽,chit-ê 時陣 mā-sī koh 小可驚驚。時
間 tī beh 到 ê 時,tō 有工作人員講會當入來先吹冷氣,心情 放輕鬆,我 tō 緊入去準備,koh hām 邊仔 ê 阿姐熟識 hām
伊講話,sūn-soah 調整我 ê 心情 hō khah 平靜--leh!過無
gōa 久,講 beh 開始比--á.
我 iáu 是有 chit-tiám-á 緊張。第一關考 soah,beh 公布前
十名 ê 時,心內想講應該會著 --lah,結果我真正有排 --入
- 去 neh!我排 tī 第四 --ê,án-ne tō 是 beh koh 車拚第二 關 ah oh!實在足刺激 lah!
Chiúⁿ 教授是主考官,看著伊我足緊張 ê!
我會 kì-tit 第一條題目 tō kòng-tò 7 ê 人,chhūn 3 ê 人 teh
比 niâ,在場 ê 評審講 án-ne 先比前 3 名,比 chit-ê á tioh
出 -- 來-ah!
Ah 我--leh?chhūn 7 ê 人 loh-khì 比,我 tō 是其中 chit-ê,
比 kàu 我 chia ê 時陣,khèh-tioh 第 6 名,彼 ê 時陣 kî-sit
我有 chit-tiám-á 毋敢相信,kài-sêng teh 作夢 neh!
我 ê 台語老師 mā tī 現場,伊講我足 gâu--ê,koh ka 我
lám,我心內真正有夠歡喜 --neh!Hó-ka-chài 我有聽
Kim-hoa 老師 ê 話,來參加 che 台語文化歷史性 ê 比賽。
Ǹg-bāng 我會當 ūi 台語 kè-siok 拍拼 loh-khì lah!
*刊 tī 台文罔報 NO.300(2019/3 月)