Siri Nilsen
SIRIS ALLER ENKLESTE OPPSKRIFTER
25 strikkeoppskrifter for nybegynnere, minimalister og deg som bare vil strikke uten å tenke
© 2023 J.M. Stenersens Forlag AS
Bokdesign: Stine Cecilie Staff / Bøk
Omslagsdesign: Siri Nilsen og Stine Cecilie Staff/Bøk
Foto: Michaela Klouda (side 8 (bildet øverst i midten), 17, 32, 36, 41 (bildene øverst til venstre og nederst til høyre), 60, 64, 72, 76, 80, 86, 95, 108, 115, 124, 127, 133, 134, 137, 140, 144 (bildet nederst til høyre), 146, 202). Øvrige bilder er tatt av Siri Nilsen.
Illustrasjoner: Siri Nilsen
Papir: Livonia Zero offset 140 g
Boka er satt med: Greycliff CF 10/13,5 pkt
Repro: J.K. Morris
Trykk og innbinding: Livonia Print
ISBN: 978-82-7201-786-5
J.M. Stenersens Forlag AS
Tordenskiolds gate 2 0160 Oslo
www.jms.no
post@jms.no
INNHOLD
Plagget
Plagget
Plagget ble for vidt 169
Jeg strikker så stramt ....................................
Jeg strikker så løst ........................................ 170
Hvordan skal jeg måle? .................................
Hvordan kan jeg prøve genseren underveis? 170
Jeg skjønner ikke dette med strikkefasthet 170
Jeg mistet en maske
Det er en knute i garnet 171
Jeg har feil maskeantall 171
Plutselig er det vrangmasker på rettsiden ...... 171
Det er en rettmaske der det skulle være en vrangmaske (eller omvendt)
Sette
FORORD
Jeg husker godt mitt første ordentlige strikkeprosjekt. Jeg kunne legge opp og strikke rett, og nå ville jeg strikke en eksklusiv vognpose til min splitter nye nevø. Full av inspirasjon gikk jeg i garnbutikken og kjøpte et mykt, luftig alpakkagarn og kjempetykke pinner. Jeg så for meg et nydelig arvestykke, men resultatet ble noe som så mest ut som en hullete grillvott. Da tenkte jeg at det sikkert var lurt å faktisk følge en oppskrift neste gang.
Jeg gikk for det som så ut som verdens enkleste genser, kjøpte knalldyrt garn og satte i gang. Ved punkt nr. 2 i den «enkle» oppskriften sto jeg bom fast. Det var så mange ting å tenke på samtidig! Jeg skjønte verken strikkespråket eller måten plagget var konstruert på. Og garnet var tynt og pusete og lite samarbeidsvillig. Jeg tenkte at jeg var altfor utålmodig og antagelig også for dum til noen gang å få det til. Mange opprekk og noen tårer senere fikk jeg utrolig nok fullført genseren, men strikkelysten var nesten borte.
Jeg hadde mange sånne prosjekter i starten. Enten strikket jeg på frihånd og fikk ting som lignet på noe fra håndarbeidstimen i 4. klasse, eller så prøvde jeg å følge oppskrifter der jeg bare skjønte halvparten. Likevel var det noe med strikkingen som lokket meg tilbake igjen og igjen. Jeg ville knekke koden. Jeg visste at jeg kom til å elske det, bare jeg holdt ut litt til. Og det stemte! Etter noen år drev jeg plutselig med strikking og garn på fulltid. Jeg jobbet i garnbutikk på dagen, strikket mens jeg laget middag, skrev oppskrifter på kvelden og drømte om framtidige prosjekter på natta.
Strikkehjertet mitt har hele veien dunket litt ekstra for å lage oppskrifter som gjør det lett å lære seg de grunnleggende strikkeprinsippene, og der man kan bruke restegarn og egen fri fantasi og få god flyt når man strikker. Jeg har laget mange oppskrifter som retter seg aller mest mot dem som vil fristrikke, særlig med serien Siris Enkle Oppskrifter, som er et knippe større universaloppskrifter. Derfor ville jeg lage noen som inkluderer nybegynneren også, og sånn ble Siris ALLER Enkleste Oppskrifter til.
Disse oppskriftene er laget for • deg som er nybegynner og vil strikke et ordentlig plagg for første gang. Hvis du er helt fersk i gamet, håper jeg at disse oppskriftene skal gi deg en god start. Her er ingen forkortelser, avanserte teknikker eller forvirrende konstruksjoner. Anbefalte pinner og garn er valgt ut med omhu så det skal være lett å få et pent stoff selv om strikkingen er litt ujevn.
• deg som vil ha en oversiktlig grunnoppskrift som utgangspunkt for egne idéer. Her har du alle mål, en oversiktlig framgangsmåte og en praktisk garnbytteguide.
• deg som er erfaren, men kanskje bare vil strikke uten å måtte tenke. Hvis du har hodet fullt, og bare trenger et helt rolig strikkeprosjekt å holde fast i, kan disse oppskriftene være akkurat det du behøver. Her er det myke riller, gjentagende pinner og masse tankeløs glattstrikk. Jeg håper du finner noe i denne boka som gir deg god ro.
Boka har to hoveddeler:
Oppskriftene
Disse er presentert slik at de med færrest teknikker involvert, kommer først, og så blir det gradvis flere teknikker å forholde seg til.
Strikkeskolen
Her får du svar på ting du kanskje lurer på underveis, som hvordan man leser en oppskrift, velger størrelse, pinner osv. Her finner du også en praktisk garnguide hvis du vil bytte ut garntype, og en feilsøkingsliste med løsninger på vanlige nybegynnerproblemer. Mot slutten finner du forklaringer til alle teknikkene som brukes i oppskriftene. Slå opp her hvis det er noe du ikke vet hvordan skal gjøres. Den fornuftige nybegynner vil jo lese hele strikkeskolen før hen legger opp til sitt første prosjekt, men for å være realistisk har jeg lagt oppskriftene først og strikkeskolen etterpå. Du har jo antagelig lyst til å strikke, ikke lese!
OPPSKRIFTER
Strikk en blondekant og sy på! Se side 199
STRIKKESKOLE
OM Å LESE EN OPPSKRIFT
Oppsummert: Størrelsene skilles med parenteser. Alle tall for din størrelse i resten av oppskriften vil samsvare med hvilket nummer i rekken din størrelse er. Er det noe du ikke skjønner, les det høyt og sakte for deg selv.
En strikkeoppskrift kan være litt uvant (eller grusom og overveldende!) å forholde seg til hvis man er ny i gamet. Det er som regel på grunn av tre ting:
• Forkortelser (og stjerner)
• Flere størrelser i samme oppskrift
Ting man bare ikke skjønner
Forkortelser
Det brukes ofte forkortelser for ord som går igjen mye (f.eks. r = rett, vr = vrang), for å komprimere teksten og gjøre det lettere å lese. Men det kan funke litt mot sin hensikt når man ikke kjenner forkortelsene. I denne boka har jeg valgt å bruke så få forkortelser som mulig. Se ordlista på side 204 hvis du møter på en forkortelse eller et ord du ikke skjønner. (Og siden det alltid er lettest å skjønne ting man kan se i levende live, bruk Google og YouTube – eller aller helst bestemor og din lokale garnbutikk før de tørker inn!)
Hvis du møter på en stjerne på hver side av en tekst (*tekst*), betyr det at det som står mellom stjernene skal gjentas. Står det f.eks. *1 r, 1 vr* betyr det at du skal strikke 1 rett, 1 vrang, 1 rett, 1 vrang osv., helt til neste punkt i oppskriften. Dette forklares stort sett med *–*.
Størrelser
Helt i starten av oppskriften finner du størrelsene du kan velge mellom. Ofte står annenhver størrelse med og uten parentes rundt: XS (S) M (L) XL. Dette er for at det skal være lettere å skille størrelsene fra hverandre når du leser oppskriften, sånn at du kan fokusere på det som handler om akkurat din størrelse. Videre står det kanskje «Legg opp 10 (15) 20 (25) 30 masker». Hvis du har valgt størrelse L, betyr det at du skal legge opp 25 masker.
Tips: Bruk en blyant og sett ring rundt alle tallene som gjelder for din størrelse i oppskriften.
Ting man bare ikke skjønner
Hvis du ikke skjønner hva som menes i en strikkeoppskrift, betyr det antagelig at du er for smart og tenker for avansert. Men ulike designere bruker ulikt språk når de skal forklare, og strikkere har litt ulike preferanser for hvordan de lærer best, så noen ganger blir det krøll på veien likevel. Det følgende funker overaskende ofte om man står fast:
Les ett avsnitt om gangen, eller kanskje bare én setning. Les høyt og sakte for deg selv. Prøv å gjøre det som står der selv om det virker feil. Ofte går man glipp av små detaljer når man leser inni seg, og rett som det er faller ting på plass etter hvert når man får det fysiske arbeidet foran seg. Er det fortsatt gresk, spør internett, naboen eller en fremmed strikker på toget. De fleste har vært akkurat der du er nå, og synes det er helt nydelig å endelig kunne være den som lærer bort noe.
FORKORTELSER
Det brukes ikke så mange forkortelser her i boka, men dette er noen forkortelser du kan møte på i andre oppskrifter:
arb = arbeidet, strikketøyet
omg = omgang(er)
p = pinne(r)
m = maske(r)
r = rett
vr = vrang
rsm = rett sammen
vridd rsm = vridd rett sammen
vrsm = vrangt sammen
l = løft en maske løst over
tf = tråd foran arbeidet
tb = tråd bak arbeidet
k = kast
ø = øk
f = fell
h = høyre
v = venstre
rs = rettsiden
vs = vrangsiden
sao = starten av omgangen
flm = flytt markør fra venstre til høyre pinne
ORDLISTE
Arbeidstråd = tråden fra nøstet som du strikker med
Ballongermer = ermer som har volum hele veien og snurpes sammen ved håndleddet
Banderole = en etikett eller en lapp som følger med garnet der det står informasjon om fiber, løpelengde, vekt, strikkefasthet osv.
Blokking = prosess der det våte stoffet spennes ut med nåler for å tørke i ønsket form
Bol = kroppen på genseren
Bærestykket = brystet, øvre rygg og skuldrene på genseren, det som bol og ermer er festet i
Forkortede rader = å strikke fram og tilbake kortere strekk enn fulle omganger/pinner sånn at stoffet bygger mer i høyden på et bestemt sted
Glattstrikk = rette masker på rettsiden, vrange masker på vrangsiden
Hespe = pølse med garn tvunnet en gang rundt seg selv
Hestetømme = en teknikk for snorer og kanter som gjør at det kun blir rette masker som vender ut på alle sider
iCord = det samme som hestetømme
Isatte ermer / isydde ermer = skulderkonstruksjon der bolen strikkes for seg og det plukkes opp masker til ermer i etterkant, eller man monterer ferdig strikkede ermer med søm
Kantmaske = (de) ytterste maske(ne) på pinnen som kan strikkes på bestemte måter for å lage dekorativ kant
Kastesting = søm i spiralform
Løkkeknute = enkel, justerbar knute med løkke (også kalt renneløkke)
Løkkeopplegg = opplegg med kun én tråd, i enkle løkker
Løpemeter = hvor mange meter garn det er på en viss vekt. Pleier å stå på banderolen.
Madrassting = søm i glidelåsmønster
Magebånd = samme som banderole
«magic loop» = teknikk for å strikke små omkretser rundt på lang rundpinne
Mansjett = partiet rundt håndleddet på en vott eller et erme
Markør = noe som kan festes på pinnen eller i en maske for å markere, som et slags bokmerke for strikk
Maskeholder/maskevaier = stor sikkerhetsnål eller gummitråd for å sette masker på vent
Maskemarkør = et annet ord for markør
Maskesting = søm som etterligner en maske
Merkemaske = en maske man fester markøren i
Monteringsnål = tykk nål med øye som er stort nok til å tre med garn
Nøste = ball med garn
Opplegg = de første maskene man lager for å strikke videre på
Overvidde = bredeste omkrets på bolen eller på overkroppen din (målt under ermene/armene)
Partinummer = kode på lappen rundt garnet som sier hvilket fargebad garnet er farget i
Perlestrikk = annenhver kolonne rette masker og vrangmasker, forskjøvet med én maske på annenhver rad
Picotkant = små tagger langs kanten, som regel heklet
Plukke opp masker = sette tråder som allerede finnes i det strikkede stoffet, opp på pinnen som nye masker
Prøvelapp = et lite stykke strikket stoff for å teste garn, pinner, strikkefasthet og/eller teknikker før man begir seg ut på et større prosjekt
Raglan = skulderkonstruksjon der ermer og bol er kileformede stykker, smalere mot halsen og bredere mot brystet. Skaper fire diagonale linjer fra halsen til under ermene
Rettside = siden av arbeidet som skal vende ut
Ribb = samme som vrangbord
Rillestrikk = annenhver rad rette masker og vrangmasker
Rundt bærestykket / rundfelling / rundøkning = sømløs skulderkonstruksjon der bærestykket formes som en sirkel uten avgrensninger mellom ermer og bol på bærestykket
Sadelskulder = skulderkonstruksjon med et definert stykke oppå skulderen, som gir en vannrett linje fra halsen til ermet, og som regel en loddrett linje fra skulderen ned til under ermet. Kan kombineres med raglan for å få en mellomting av disse (også kalt sammenhengende metode)
Skaft = partiet rundt ankel og legg på en sokk
Skylle opp = å vaske ut overskuddsstoffer fra garnproduksjonen
Strikke opp masker = å lage nye masker på pinnen ved å hente ut ny tråd gjennom det strikkede stoffet
Strikkefasthet = hvor mange masker man får plass til på en viss bredde/høyde, som regel 10 cm i bredden
Strømpepinner = 5 løse pinner som er spisse i begge ender
Vendepinner = det samme som forkortede rader
Vrangbord = annenhver kolonne rette masker og vrangmasker.
Vrangside = den siden av arbeidet som skal vende inn
ANDRE FAGUTTRYKK
Omgangssyke: Når det er sent og kjæresten sier: «Nei, jeg går og legger meg, jeg», og du sier: «Jeg òg, skal bare slutte på et logisk sted», og kommer fire timer senere.
Oppleggssyke : Når nye prosjekter popper opp som Elsas snøballnys.
Kysesyke: Når du har fått dreisen på å strikke kyser. Og ikke. Kan. Slutte.
Egostrikk : All strikk som er til deg selv. (Litt rart uttrykk, det blir vel litt som å kalle alle plantene en hageinteressert person dyrker og ikke er raus nok til å dele ut til familie/kollegaer for egoplanter?)
Motorvei: Når du endelig er kommet til det partiet på genseren som bare er glattstrikk.
Løs på tråden: En som har litt for lav strikkefasthet.
Strikk og drikk: Når strikkere, som ellers kanskje ikke har noe til felles, kan dra alene på kafé for å treffe andre strikkere, snakke om hvor pinlig stort garnlager de har, og bestille noe å drikke som de aldri får tid til å drikke fordi hendene jo er opptatt med strikketøyet.
Én-til-syndromet : Når den første votten tar tre timer og den andre votten tar tre måneder. Og du aldri gidder å strikke tommelen på den, så den får bare bli en iPhone-vott, ok?
Garnkylling: Den grusomme situasjonen der man lurer på om man kanskje har akkurat for lite garn, eller er det akkurat nok? Og man strikker fortere og fortere for å rekke å strikke ferdig før garnet tar slutt!
TV-strikk: Et stort prosjekt som tar lang tid å strikke og har mye motorvei.
Veskestrikk: Et lite prosjekt som får plass i veska. Typisk sokker, lue eller votter. Hvis mannen bak post-i-butikk-kassa bruker litt tid på å finne pakken din, kan få du inn en omgang eller to.
Strikketerapi: Når du er nervøs, gruer deg, har for mye å tenke på, er overarbeidet, stressa, ulykkelig eller på annet vis er et vanlig levende menneske, trenger du et strikkeprosjekt som er repetitivt, men bitte litt utfordrende. Men bare bitte litt! Nok til at du ikke kan tenke på alt mulig annet, f.eks. et sjal med enkle økninger og litt striper. Eller et lappeteppe.
Stress-strikking: Å strikke mot klokka så svetten siler lille julaften for å få ferdig sokkene til onkel Lauritz, for når du først begynte med håndstrikkede gaver, måtte jo alle få. Neste år får alle kinogavekort og du slipper å få senebetennelse.
Kanskje det skal bli en vest/t-skjorte/crop-top?
Obligatorisk strofe alle strikkere må si høyt når de er litt klar for å bli ferdig med et plagg med mye motorvei. Sagt i fullt alvor.
Monogam strikker: Den utrydningstruede rasen strikkere som avslutter et prosjekt før de legger opp til et nytt.
Strikketørke: Når du har avsluttet et prosjekt og ikke vet hva du skal legge opp til. Kalles også identitetskrise.
Garnlager : En slags vinkjeller for strikkere der utvalgte nøster får ligge og godgjøre seg fram til det dukker opp en spesiell anledning. Årgangsnøster stiger i verdi fordi potensialet for alle plagg de kunne bli, øker for hver dag de ikke brukes.
Garngulp: Når du skal finne trådenden i midten av et nøste, og så graver du litt rundt og drar ut en hel liten sau i stedet.
Prokrastrikknere : Når du har helt nødvendige, kanskje prekære ting som bør gjøres, typ jobb, husarbeid, slukke en brann, men så forsvinner du på mystisk vis inn i strikketøyet og sofakroken.
Ikkefasthet: Strikke på øyemål og si:«Jeg ser at denne lua har en nøyaktig ikkefasthet på ørti masker på ish cm.»
«Mye hobby for penga»: Velmenende ord fra ikkestrikkere når du må rekke opp noe svært du hadde strikket i tynt garn pga. ikkefasthet.
Chillerille: Når du ikke orker vrangmasker, og bare trenger en helt rolig rettpinne. Og en til. Og en til.
Garnlanger/garnpusher: En som jobber i garnbutikk og har evnen til å få deg til å tro at du kler både beige og magenta spesielt godt, at du mangler en lang cardigan i trippel tråd mohair i skapet og at du ikke kan bli lykkelig før du eier en balaklava.
Trusebluse: Norsk for «romper».
TAKK!
Takk, takk, takk, kjæreste Anders, Iva og Embla, for uendelig med tålmodighet og forståelse når jeg har sittet sene kvelder, helger og ferier innsurret i garn, Word og Excel-formler. Jeg skylder dere livstidsforsyninger med hjemmestrikk. Og takk til verdens snilleste besteforeldre som har hjulpet med å få livet til å rulle videre selv om jeg har vært langt inne i bokbobla mi.
Takk, min kjære tante Bente, for at du lærte meg å strikke rett og vrang, og for at jeg fikk arve pinner, garn og strikkeglede. Du er med meg i hver maske.
Takk, Hanne, Johanne, Elise, Vibeke, Ingvild, Toni, Guro, Alexandra, Susanne og Agnete, som har lånt bort sine strikkehender når mine var fulle. Måtte strikkegudene skjenke dere timevis med ekstra strikketid! Og rauseste Rauma Garn, Sandnes Garn og Lang Yarns for masse deilig kvalitetsgarn til modellstrikking. En spesiell takk til Ann Kristin som har bidratt ekstra mye med uvurderlig hjelp av ymse slag!
Takk til Susanne, Hanne, Åse, Iva, Embla, lille Nikoline, lille Bjørn og lille snart store Hannah for at dere ville ta på dere varme strikkeplagg midt på sommeren og la dere fotografere så man kan se hvordan plaggene ser ut i bruk. Takk til Therese, Christoffer og lille August for lån av den nydeligste leiligheten jeg vet om til fotografering. Og takk, beste Michaela, for stoisk ro og stødig fotografhånd! Og takk, dyktige Stine, for nydelig jobb med design.
Takk, Solveig, for tillit, tålmodighet og pepp. Jeg har fått trent manusalis deadlinensis-muskelen min nå! Og Sissa, takk for god vasking (og tørking) av språk.
Takk til de fine kollegaene mine på «Nøstet mitt» på Storo storsenter, som jeg har lært så mye av, og til alle de fine menneskene bak profilene på strikkeinstagram som inspirerer og deler håndarbeidsnerding med andre nerder. Takk også til de hyggelige folka på «Grünerløkka Garn», «Oslo Sy- og Servicesenter» på Løkka og «Garntopia», som har latt meg gå rundt for å sammenligne farger i timevis.
Og sist, men definitivt ikke minst: Takk til deg som har kjøpt boka, jeg håper du koser deg med strikkingen i mange år framover! Dette var bare starten!
