B
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 2
MARIUS
2020-08-28 11:19
BABY OG SMÃ…BARN
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 3
C
2020-08-28 11:19
D
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 4
MARIUS
2020-08-28 11:19
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 1
2020-08-28 11:19
Marius-mønsteret er beskyttet av Åndsverkloven og av Markedsføringsloven. Strikkeoppskriftene eies av SandnesGarn As, og produksjonsretten eies av Marius of Norway As. Mønsteret kan ikke utnyttes kommersielt uten avtale med rettighetshavere. Du er imidlertid velkommen til å selge ditt eget håndstrikk av Marius-mønsteret vederlagsfritt dersom du merker det med teksten: «Håndstrikket i Norge, basert på MARIUS® mønsteret fra 1953» – og garanterer at det er håndstrikket av deg selv. Du er velkommen til å bruke garantimerket vårt. Det koster ingenting å få tilsendt merket digitalt, henvend deg til garantimerke@marius.no.
© 2019 J.M. Stenersens Forlag AS Utvalg oppskrifter og forarbeid: Kathrine Gregersen Oppskriftene er gjennomgått og revidert av Gerd Auestad og May Britt Bjella Zamori Fargedesign: Dagny Thurmann-Moe og KOI Fargestudio Omslag og bokdesign: Lilo Design, Liselotte Dick Foto: Trine Hisdal Styling: Kristin Sollid Foto utendørs: Eivind og Silje Helén Rødland Diagrammer: May Britt Bjella Zamori Repro: JK Morris Papir: Multioffset 140 g Boka er satt med: Unit light 11,5/13,8 Trykk og innbinding: Livonia print ISBN: 978-82-7201-662-2 J.M. Stenersens Forlag Tordenskiolds gate 2 0160 Oslo www.jms.no post@jms.no Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling bare tillatt når det er hjemlet i lov eller avtale med Kopinor (www.kopinor.no).
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 2
2020-08-28 11:19
NYE OG KLASSISKE PLAGG TIL STORE OG SMÃ…
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 3
2020-08-28 11:19
INNHOLD 9 Marius-mønsteret og Marius-genseren 13 Gode råd før du går i gang BABY OG SMÅBARN
19 Genser til baby og småbarn 23 Genser med rundfelling til baby og småbarn 27 Jakke til baby og småbarn 31 Jakke med rundfelling til baby og småbarn 35 Tynn dress 39 Tykkere dress 43 Dress med rundfelling 47 Tunika med knappestolpe 51 Kjole med rundt bærestykke 55 Body 59 Vest BARN
65 Barnegenser 71 Tynnere barnegenser 75 Barnegenser med rundfelling 79 Tynnere barnegenser med rundfelling 83 Barnejakke 87 Tynnere barnejakke med rundfelling 91 Barnejakke med hette 95 Poncho med rullekant 99 Barnekjole med rundfelling 103 Barnetunika med rundt bærestykke HERRE/DAME
109 Klassisk Marius-genser 115 Tynnere herregenser
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 4
2020-08-28 11:19
119 Tofarget herregenser 123 Genser med rundfelling 127 Herrejakke 131 Tynnere herrejakke 135 Herrevest 139 Tynnere damegenser 149 Tykkere damegenser 153 Damegenser med rundfelling 157 Tynnere damegenser med rundfelling 161 Tofarget damegenser 165 Mariusgenser med ballongermer 169 Ensfarget genser med rundfelling 173 Tynnere damejakke 177 Damejakke med rundfelling 181 Tynnere damejakke med rundfelling 185 Tunika med rundt bærestykke 189 Damekjole 193 Skjørt TILBEHØR
199 Lue med øreklaffer 203 Lue til store og små 207 Lue med smal bord 211 Lue til voksen 213 Pannebånd til barn og voksen 217 Pulsvarmere til dame 219 Votter til barn 223 Votter til voksen 227 Tova votter 229 Knestrømper til de minste 231 Knestrømper til de voksne 235 Sokker til barn og voksen 239 Dukkeklær
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 5
2020-08-28 11:19
6
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 6
MARIUS
2020-08-28 11:19
BABY OG SMÃ…BARN
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 7
7
2020-08-28 11:19
Bildet av Marius Eriksen ikledd Marius-genser var hentet fra filmen Troll i ord (1954). 8
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 8
MARIUS
2020-08-28 11:19
MARIUS-MØNSTERET OG MARIUS-GENSEREN
M
arius-genseren ble designet av Unn Søiland i 1953 og solgt til Sandnes Ulllvarefabrikk for 100 kroner. Dette var en klassisk herregenser med isydde ermer. Mønsteret var inspirert av gamle norske mønsterborder. Opprinnelig var den sort i bunnfargen, med hvitt og rødt mønster, men dette ble seinere endret til den marineblå vi kjenner, fortsatt med hvitt og rødt mønster. I utgangspunktet ønsket man at Stein Eriksen, som hadde blitt olympisk gullmedaljevinner i slalåm året før, skulle være modell. Det endte imidlertid med at det ble den litt yngre broren, Marius, som fikk oppdraget, da Stein ikke ville risikere å miste sin amatørstatus i OL. Marius Eriksen var slett ikke noe dårlig valg; han var nemlig både en god skiløper, krigshelt og skuespiller i filmen Troll i ord. I denne filmen hadde alle skuespillerne på seg gensere fra Unn Søiland, og dermed ble Marius-genseren populær over hele Norge. Marius-mønsteret er det mest solgte mønsteret i Norge og betegnes ofte som «nasjonalgenseren», men da den kom, ble den faktisk oppfattet som for utradisjonell og vågal til at Husfliden ville ta den inn i sine butikker. Mariusmønsteret har en unik plass i norsk strikkehistorie fordi det ikke bare ble så populært i sin
samtid, men også har beholdt sin popularitet. I dag står gensere med dette mønsteret på ønskelista til mange i ulike aldre og av begge kjønn. Det finnes dessuten egne forum og grupper for Marius-mønsteret på Facebook, og en ser dette mønsteret i utallige fargekombinasjoner og mønstervarianter. Marius-mønsteret er ikke bare å se i skisporet, men også på plagg som blir brukt både i jobb og fritid, hjemme og på reise. Mønsteret har levd sitt eget liv, og både Sandnes Ullvarefabrikk og strikkere selv har utviklet et utall av bruksområder, fargekombinasjoner og fasonger. Det finnes derfor mange ulike Marius-oppskrifter i dag. Tanken bak denne boka er å samle og presentere de viktigste av disse. Vi har ønsket å ha med et bredt utvalg av de oppskriftene som finnes, både når det gjelder tykkelser, fasonger og størrelser. Det er snart 70 år siden den første oppskriften kom, og mye har endret seg i trendene siden den gang. Derfor er oppskriftene i denne boka grundig gjennomgått og oppdaterte. Det er gjort endringer slik at alt stemmer i forhold til «dagens målskjema». Det er også laget flere størrelser i en del av oppskriftene. Gerd Auestad og May Britt Bjella Zamori har gjort en stor jobb med gjennomgang og revidering.
9
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 9
2020-08-28 13:42
Modell Christy Brinkley, Gro Harlem Brundtland, Magne Furuholmen i a-ha og tidligere førstedame i USA Rosalynn Carter iført ulike versjoner av Marius-genseren.
Scene fra den norske filmen Troll i ord, 1954, med Henki Kolstad i hovedrollen i Marius-genser, IngerMarie Andersen som den ledende kvinnelige rollen iført Geilo-genseren, og bakerst i sofaen, Marius Eriksen i en Marius-genser.
10
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 10
MARIUS
2020-08-28 11:19
koi+marius I boka vil du finne plagg i de klassiske Marius-fargene. Sammen med Dagny Thurmann-Moe (Farge-Dagny) og KOI fargestudio har vi også designet fantastiske, nye fargekombinasjoner som får mønsteret til å tre frem på helt andre måter. Se etter KOI-stempelet på oppskriftene for å finne dem.
Vi har også utviklet en moderne variant av den klassiske Marus-genseren, sjekk ut den korte Marius-genseren med ballongermer på side 165, en anvendelig «go-to»-genser som er like fin på kontoret som på hytta. Nyt de nye variantene, her er det noe for enhver smak. Lykke til med Marius-strikk!
11
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 11
2020-08-28 11:19
12
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 12
MARIUS
2020-08-28 11:19
GODE RÅD FØR DU GÅR I GANG
i
starten av hver oppskrift er strikkefastheten oppgitt. Den sier noe om hvor mange masker det skal være på 10 cm, og det er viktig at denne blir riktig for at størrelsen på plagget skal bli slik som det står i oppskriften. Det er lurt å strikke opp en prøvelapp og måle hvor mange masker du får på 10 cm. Sammenlign dette med det som står i oppskriften: Har du for mange masker, kan du prøve å gå opp en halv pinnestørrelse. Har du for få masker, kan du prøve å gå ned en halv pinnestørrelse. For de fleste plaggene kan du velge ulike garnkvaliteter med samme strikkefasthet. Sandnes har ulike garntyper med og uten superwashbehandling i ull, alpakka og merinoull. Opprinnelig ble oppskriften til Mariusgenseren laget til garnet Peer Gynt, som er et ullgarn med 100 % norsk ull. I dag velger mange å strikke med alpakka eller garn som er en blanding av alpakka og ull. Dersom du er en uerfaren strikker, vil vi imidlertid anbefale å strikke i ull, da det er et takk-
nemlig garn å strikke mønster med. Det kan være mer krevende å få et godt resultat med mønsterstrikk i alpakka.
strikkefasthet 31 m / 10 cm: babyull lanett Babyull Lanett inneholder 100 % merinoull. Dette er et lekkert og mykt babygarn som er superwashbehandlet slik at det tåler å bli vasket hyppig i maskin. Merinoullen i dette garnet er fra Australia. Leverandøren til Sandnes Garn har garantert at ullen ikke kommer fra sauer som har blitt utsatt for mulesing. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 175 meter.
strikkefasthet 27 m / 10 cm: mini alpakka Mini Alpakka inneholder 100 % ren alpakka, og er altså noe for den kresne og kvalitets-
13
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 13
2020-08-28 11:19
bevisste! Dette er utrolig mykt og behagelig! Alpakka er det mest isolerende garnet i sortimentet til Sandnes Garn. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 150 meter. tynn merinoull Tynn Merinoull inneholder 100 % merinoull. Dette er en deilig og myk merinoull som er superwashbehandlet slik at den er spesielt godt egnet til baby- og barneplagg. Merinoullen i dette garnet er fra Sør-Amerika, hvor mulesing ikke forekommer. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 175 meter. sisu Sisu inneholder 80 % ullgarn og 20 % nylon. Garnet er superwashbehandlet, noe som gjør plaggene velegnet til maskinvask. Sisu gir behagelige plagg til inne- og utendørsbruk for både barn og voksne, og er gjerne barnas favoritt under parkdress eller jakke. Garnet er dessuten fint å bruke til slitesterke strømper i flotte farger til hele familien. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 175 meter. alpakka silke Alpakka Silke inneholder 70% baby alpakka og 30% morbærsilke. Nydelig myk og eksklusiv kvalitet. Spesielt velegnet til babyplagg og tilbehør. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 200 meter. mandarin petit Mandarin Petit inneholder 100 % bomull. Mykt og delikat bomullsgarn velegnet til baby, barn og voksne. Passer utmerket til interiørprodukter som håndklær, kluter og grytekluter. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 180 meter.
14
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 14
strikkefasthet 25–26 m / 10 cm: tynn alpakka ull Tynn Alpakka Ull inneholder 65 % alpakka og 35 % ull. Lett som ull – varm som alpakka! Dette gir myke og holdbare plagg av god kvalitet som passer godt til både liten og stor. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 166 meter.
strikkefasthet 22 m / 10 cm: alpakka Alpakka inneholder 100 % ren alpakka, og er altså noe for den kresne og kvalitetsbevisste. Dette er utrolig mykt og behagelig. Alpakka er det mest isolerende garnet i sortimentet til Sandnes Garn. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 110 meter. peer gynt Peer Gynt er produsert i 100 % norsk ull, og er mykt og behagelig. Dette er den eldste garnkvaliteten hos Sandnes Garn, og den har vært på markedet siden 1938. Garnet er spesielt egnet til å strikke kofter og store herreplagg, da fasongen vil holde seg bra. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 91 meter. smart Smart inneholder 100 % ull. Garnet er superwashbehandlet slik at plaggene som lages av dette er velegnet for aktive barn og voksne. Den myke behagelige kvaliteten holder seg svært godt gjennom vask og bruk. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 100 meter.
MARIUS
2020-08-28 11:19
perfect Perfect inneholder 80 % ull og 20 % nylon. Dette er et mykt, lekkert og slitesterkt strømpegarn i superwashbehandlet ull forsterket med nylon. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 100 meter.
strikkefasthet 15 m / 10 cm: fritidsgarn Fritidsgarn inneholder 100 % norsk ull. Strikking og toving blir som en lek med dette garnet. Det er mest brukt til toving, men er også velegnet til hele plagg. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 70 meter.
strikkefasthet 20–24 m / 10 cm: tove Tove inneholder 100 % norsk ull. Dette er et tynnere garn som egner seg godt til både strikking og toving. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 160 meter. duo DUO inneholder 55 % merinoull og 45 % bomull. Mykt som bomull – varmt som ull! Garnet egner seg godt til strikke- og hekleplagg til alle aldersgrupper og er et svært behagelig helårsgarn. Merinoullen i dette garnet er fra Peru. Leverandøren til Sandnes Garn garanterer at ullen ikke kommer fra sauer som har blitt utsatt for mulesing. Alternativ til dem som synes at ull klør. Løpelengde pr. nøste 50 g = ca. 124 meter.
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 15
vask Alle strikkeplagg må vaskes separat. De fleste garnkvalitetene kan vaskes i maskinen på ullvaskeprogram, ved 30 grader, gjerne i en stor vaskepose. Bruk vaskemiddel for ull. Plaggene tørkes flatt. Garn som er merket superwash kan ofte vaskes på ullprogram, ved 40 grader. Bruk aldri skyllemiddel, da kan plagget lett miste fasongen. Ullplagg trenger ikke å vaskes ofte; de kan like gjerne luftes. Se også vaskeanvisning på garnets banderole eller på Sandnes Garns hjemmesider.
forkortelser m = maske p = pinne r = rett vr = vrang m-antall = maskeantall sm = sammen omg = omgang beg = begynn hjelpep = hjelpepinne ggr = ganger frg = farge arb = arbeid fm = fastmaske lm = luftmaske
2020-08-28 11:19
16
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 16
MARIUS
2020-08-28 11:19
BABY OG SMÅBARN
BABY OG SMÅBARN
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 17
17
2020-08-28 11:19
18
MARIUSBOKA_innmat_TRYKK.indd 18
MARIUS
2020-08-28 11:19