Issuu

March 2020- Marzo 2020

Nunca es tarde para empezar tus estudios CSI ofrece clases en lĂnea There is no age to start your education Take classes online from CSI Pg. 5

csi.edu/coursesAndPrograms_/csiOnlineCourses.html 5

Anna Valdez What I enjoy most about the mortgage industry is the satisfaction that comes from helping families achieve their home-buying dreamsâ€?. There is nothing Anna enjoys more than helping her community. Anna is a mortgage originator with Premier Mortgage, located in the Magic Valley. Anna has 9 years of mortgage experience, and is fluent in both English and Spanish. Anna was raised in the Magic Valley since she was 3 years old. Being raised in the community she serves, Anna takes pride in her local community and values the wonderful landscape that we call home. Anna initiated her career as a loan processor which provided a strong advantage in creating seamless transactions for her customers. Anna works hard in her attention to detail and excellent communication skills. Anna prides her-self most on being honest, ethical, and dependable. She never fails to go the extra mile to ensure customers are truly satisfied. Whether you are purchasing or refinancing a home, Anna will work hard to ensure that you get the best loan program at the best rate, with excellent service and understanding that each borrower deserves. Give Anna a call today to find out about financing options which include loans for DACA recipients, QM mortgage products, ITIN loans, refinances and many more mortgage products to fit individual needs.

Anna Valdez “Mi orgullo de trabajar en la agencia de Préstamos Monetarios para su casa es la satisfacción de poder ayudar a familias a realizar su sueño en la compra de su casa.” Anna está muy orgullosa de poder ayudar en su Comunidad. Anna es Originador de Préstamos en Premier Mortgage, en el area de Twin Falls. Anna tiene 9 años de experiencia en préstamos y se destaca hablando los dos idiomas, Inglés y Español. Anna se crió en el Valle Mágico desde los 3 años de edad y creció en la Comunidad que ella ahora sirve, Anna se enorgullece de pertenecer a su Comunidad y valora los alrededores que ella llama su hogar. Anna inició su carrera como una procesadora de préstamos la cual provee una fuerte ventaja en crear transacciones similares para sus clientes. Anna se esfuerza en satisfacer a sus clientes dándoles detalles y comunicandoles claramente, demostrando honestidad, seriedad y confianza. Anna te da más de lo que tu buscas para que tu quedes satisfecho con tu préstamo. Si estás comprando o refinanciando tu casa, Anna se asegura de que obtengas las mejores tarifas en tu préstamo, con un excelente servicio y actitud que cada prestamista se merece. Llama hoy mismo y Anna te ayudará a encontrar las mejores opciones para financiamiento los que incluyen financiamiento para DACA participantes, QM productos de financiamiento, ITIN financiamiento y si tienes preguntas sobre algo que no entiendes o estas buscando para un préstamo de casa Anna está lista para contestar tus preguntas. 9

Ayudamos a las personas a obtener el estatus de inmigración legal a través de peticiones familiares procesadas en los Estados Unidos o en el extranjero. Defendemos a las personas en los procedimientos de deportación y buscamos su liberación de la detención de inmigrantes. Ayudamos a las víctimas de delitos en los Estados Unidos a obtener un estatus legal. Trabajamos con un abogado defensor penal para garantizar que la disposición de un caso penal sea coherente con los objetivos de inmigración del cliente. Ayudamos a las empresas a crear un sólido historial de cumplimiento de la ley de inmigración a través de auditorías internas de prácticas de contratación, capacitación I-9 en el sitio, creando prácticas para lidiar con los avisos de coincidencia de números del Seguro Social e identificando otras vulnerabilidades. 3775 W. Cassia St. Boise, Idaho m.me/immigrantjusticeidaho Call (208) 342-0434

The New Faces in the Dairies and Farms.

Times have changed and we can see all the changes in the dairies in the Magic Valley, an industry that is the power of the economy in Idaho. For many years we have been seeing the transition in the dairies and farms where women are taking these jobs seriously by performing their task as any man. The responsibility that the dairies and farms are taking by employing women has to be taken to a new level by making sure that their safety is assured, making sure that the laws apply for women in the workforce. Our Community is proud to have these women making the changes and having the courage to participate in new ventures that will prove that our Community is willing to sacrifice for a better place for them to provide for their families and pay for the benefits that they are entitled to receive.

For this kind of Job, you don’t need to speak English, but it requires a lot of sacrifice! Let’s show some respect!

Las Nuevas Caras en Las Lecherías y el Campo. Los tiempos van cambiando y empezamos a ver los cambios en las Lecherías y en los Campos, unas industrias que son el poder de la economía de Idaho. Por muchos años hemos visto esta transición en las Lecherías y en los Campos donde mujeres están tomando estos trabajos con la responsabilidad que los hombres lo han hecho. Las responsabilidades que las Lechería y Campos toman al emplear mujeres en estos trabajos es un nuevo nivel para que ellos se aseguren de darles la seguridad, que puedan hacer nuevas leyes que apliquen a mujeres en estos trabajos. Nuestra Comunidad está orgullosa de estas mujeres que han hecho estos cambios y que han demostrado valor en esta nuevas aventuras, han demostrado que nuestra Comunidad está dispuesta a sacrificar por un mejor lugar para proveer por sus familias y pagar por todos los beneficios que tienen derecho.

Para este tipo de Trabajo no se necesita hablar Inglés pero Sí, mucho sacrificio! Demostremos respeto! 22

JEROME LIBRARY