Barrière Deauville Polo Cup 2022

7 au 28 août 2022 Hippodrome deauville - la touques Barrière PoloDeauvilleCupLeProgramme

Deauville et le Deauville Int. Polo Club, une histoire créée en 1907 par le baron Robert de Rothschild, le capitaine Joubert et le duc de Guiche, futur duc de Gramont et premier président du DeauvilleClub. et Barriere, partenaire historique du polo avec notamment en 1950 la création de la célèbre Coupe d’Or tant convoitée.

EDITOS

Si la Barriere Deauville Polo Cup peut se dérouler, c’est grâce aussi à nos partenaires historiques la Ville de Deauville bien sûr, le Groupe Barrière, qui fête cette année ses 110 ans, mais aussi Engel & Völkers, Maison Décalé, le Groupe GCA Deauville, France Galop et tous les autres qui permettent au club de vous accueillir tous les ans dans une ambiance sportive, chaleureuse et amicale. Remerciements également à la Fédération Française de Polo pour son soutien sans Sifaille.àDeauville la religion est le Cheval, le polo en est son âme. Le Deauville Int. Polo Club a à cœur de vous faire découvrir ou redécouvrir ce sport magnifique.

Deauville et le cheval, une histoire d’amour qui dure depuis la création de la station par le Duc de Morny. Deauville et le Polo, une histoire qui a commencé en 1880 avec un match entre une équipe française emmenée par le duc de Guiche et une équipe anglaise.

Femmes, hommes, jeunes talents, ils auront tous à cœur de donner le meilleur dans toutes les compétitions, Coupe de Bronze, Ladies Polo Cup, Beach Polo Cup, Coupe d’Argent et Coupe d’Or pendant plus de 3 semaines.

Cette année est marquée par la rénovation des écuries dites du Polo, portée par Arqana et qui permettra un accueil cinq étoiles pour les équipes et surtout pour leurs généreux « poneys » qui offrent chaque jour un très grand spectacle.

3

Le Deauville Int. Polo Club, c’est une équipe de passionnés soucieux d’offrir aux joueurs toutes les conditions pour proposer du beau et grand sport. C’est aussi une équipe de professionnels, Justine, Phillipe, Jean-Claude et Carol sans qui rien ne serait possible et je les en remercie. C’est aussi, des joueurs qui portent les couleurs du club et cette année des titres de Champions de France chez les juniors et en féminin : félicitations à tous. Cette année, cinq équipes participeront à la Coupe d’Or et dix en Coupe de Bronze, preuve de la qualité reconnue de la Barrière Deauville Polo Cup, de l’attachement des grandes équipes à inscrire leur nom sur la mythique coupe.

Franck Le Mestre Président du Deauville Int. Polo Club

Bonne Barrière Deauville Polo Cup et bon jeu à tous !

une nouvelle génération de champions et plus d’une quinzaine d’équipes se sont engagées pour disputer l’ensemble des tournois. Nous accompagnons cette vitalité et des investissements sont faits pour offrir aux équipes un accueil de la meilleure qualité possible. Je remercie tous ceux qui sont les artisans de la réussite : nos mécènes, nos organisateurs, nos formidables équipes. J’ai bien évidemment une pensée particulière pour le Groupe Barrière, notre partenaire et compagnon de la première heure tout comme je me réjouis de voir les noms de ces équipes mythiques qui sont présentes chaque année pour nous offrir un spectacle exaltant.

Bienvenue à Deauville. Philippe Augier Maire de Deauville

4

Le moment où l’on retrouve avec bonheur cette grande fête sportive, où les meilleurs joueurs internationaux nous offrent des tournois mythiques, où les Deauvillais partagent leur plage et la mer avec ces merveilleux poneys et leurs petiseros, où l’on entend résonner les sabots des chevaux qui traversent la ville pour le plaisir du public, le moment où Deauville s’interpelle en J’aimeEspagnol.entendre ces langues étrangères parlées par nos visiteurs. Elles témoignent de notre ouverture sur le monde et combien nos événements sportifs et culturels ont du succès dans de nombreux pays. Il y a plus de 160 ans naissait Deauville et, en même temps que le premier tournoi de polo, tout ce qui fait l’exception et la magie de notre ville. Ce sport noble et exigeant est dans notre ADN et nous sommes dépositaires d’un formidable héritage qui fait de nous sa vitrine française. L’histoire du polo se raconte souvent comme une passion vécue en famille et comme toutes les sagas, elle ne cesse pas d’évoluer et de nous Cettesurprendre.année

C’est la saison du polo !

Bonne compétition à tous. Que le spectacle commence ! Et bienvenue à Deauville ! Dominique Desseigne Président directeur général du groupe Barrière

Du 7 au 28 août 2022, l’hippodrome de Deauville-La Touques sera au centre de toutes les attentions. Le coup d’envoi de la compétition donné le 7 août avec la Coupe d’Argent sera suivie par la Ladies Cup, la Coupe de Bronze et la Coupe d’Or qui se dérouleront simultanément à partir du 15 août.

Pour ne pas brider notre plaisir, l’équipe Barrière sera menée par une nouvelle capitaine, Isabelle Larenaudie, accompagnée des jeunes cousins Zavaleta dont l’histoire familiale est liée à Deauville et aux établissements Barrière depuis plusieurs générations.

La Barrière Deauville Polo Cup 2022 reçoit plus de 15 équipes pour l’ensemble des compétitions. La participation de ces nombreuses équipes et des joueurs prestigieux comme Diego Cavanagh, Rufino Bensadon ou Juan Martin Zubia témoignent de la renommée de l’évènement au niveau international.

5 Barrière et le cheval, c’est un lien qui dure depuis 110 ans. Partenaire majeur des événements équestres les plus prestigieux, comme la Barrière Deauville Polo Cup ou le Meeting de Deauville Barrière, le Groupe a toujours entretenu une relation privilégiée avec ces sports de passion. Sa proximité avec le monde équestre s’est forgée à Deauville, destination hippique renommée qui a vu naître Barrière en 1912. Cette année encore, les plus grands noms du polo international vont se retrouver lors de la Barrière Deauville Polo Cup afin de remporter la tant convoitée 72ème Coupe d’Or, créée par François André, fondateur du groupe Barrière.

6 Un air de Méditerranée, la plage privée en plus. RESTAURANT | BAR | PLAGE OUVERTS 7J/7 Réservations au 02 31 98 65 58 www.resortbarriere-deauville.com modération.avecconsommeràsanté,lapourdangereuxestd’alcoolL’abuscontractuelle.nonPhotoSordello.Jean-MichelPhotographe-BarrièrePhotothèquephotoCrédit mangerbouger.fr-jourparlégumesetfruits5moinsaumangersantévotrePour

Deauville, terre de polo ! Depuis le milieu du siècle dernier, c’est une tradition immuable en août : traverser la piste de l’hippodrome de Deauville - La Touques pour se rendre en son cœur et assister à des matchs de polo de haut niveau. Moment sportif et glamour à la fois : le Deauville Int. Polo Cup accueillera du 7 au 28 août quelques-uns parmi les meilleurs joueurs du monde pour la Barrière Deauville Polo Cup 2022 Cette Barrière Deauville Polo Cup propose quatre tournois dont la 72ème édition de la mythique Coupe d’Or, l’un des tournois les plus prestigieux au monde, la compétition française la plus relevée ayant vu défiler tous les joueurs marquant de ce sport. Des joueurs de légende que l’on a pu voir jouer ou remporter le mythique Open d’Argentine, le tournoi ultime que tout joueur rêve de gagner dans un stade dédié à ce sport en plein Buenos Aires devant un public de 18 000 spectateurs. Une victoire en Coupe d’Or à Deauville est aussi une ligne importante dans le palmarès de ces grands champions.

7PROGRAMME

Au-delà de cette Coupe d’Or tant briguée, la Barrière Deauville Polo Cup organise quatre autres tournois au cours du mois : la Coupe d’Argent (du 7 au 14 août), la Beach Deauville Polo Cup (le 10 août) la Ladies Cup (du 10 au 13 août) et la Coupe de Bronze, d’un niveau inférieur, mais également très convoitée (du 15 au 27 août) ! Bref un programme très riche offrant quotidiennement de un à trois matchs.

2022

Cette année, ces champions se nomment Diego Cavanagh (Brittany Polo Club), un handicap 9 que l’on a vu évoluer l’an dernier au sein de la grande équipe de La Dolfina aux côtés d’Adolfo Cambiaso ; Rufino Bensadon (h7) qui a grandi depuis ses premiers pas internationaux à Deauville et qui a disputé l’Abierto sous les couleurs de Chapaleufu II. Il jouera cette année à Deauville sous le maillot gris et rose de Talandracas aux côtés de Juan-Martin Zubia (h8), que l’on a également vu à Palermo sous les couleurs de La Ensenada. La nouvelle équipe française Tedelou mise sur la famille Zavaleta, les frères Simon et Ramiro et leur cousin Juan-Gris (h8) qui, à Palermo en décembre dernier, jouait également pour Chapaleufu II. Los Dragones, les tenants du titre, compteront à nouveau sur Jota Chavanne (h5) et, cette année, sur le h8 Bautista Bayugar, qui lui, s’est qualifié pour l’Abierto 2021 avec Alegria Fish Creek. Quant à Mungo, Patrick Eisensteter confirme sa confiance en Pierre-Henri Ngoumou, le handicap 6 français, et en l’Argentin Tete Storni (h5), auréolé d’un titre de Champion d’Argentine de… pato (la version originale du horse-ball) remporté également à Palermo !

Du grand sport, donc, mais également un bain de convivialité : quand on séjourne à Deauville ou dans ses merveilleux environs du Pays d’Auge, une journée au polo est un passage obligé et surtout, un grand moment de bonheur !

8

92021FLASHBACK RETOUR EN IMAGES SUR LE PALMARÈS 2021 : COUPE D’OR : LOS DRAGONES Sam Sztarkman (Cap.), Martin Joaquin, Juan Pedro Chavanne et Nicolas Corti Maderna

10 LADIES POLO CUP : BAR DU SOLEIL Noémie et Daphné Eisenchteter (Cap.), Caroline Anier, Fatima Balzano.

COUPE DE BRONZE : TÉDÉLOU LA ESPERANZA Isabelle Larenaudie (Cap.), Jean Edouard Mazery (Cap.), Simon Zavaleta, Bautista Beguerie

Les Franciscaines I 18h30 > 1h lesfranciscaines.fr 145B, Avenue de la République, Deauville À DEAUVILLE, VENDREDI 26 AOÛT 2022 avec le soutien du festival ImpressionnisteNormandie2022

13COUPE D’ARGENT 16 GOALS DU 7 AU 13 AOÛT RENCONTRES, HORAIRES & RÉSULTATS : WWW.DEAUVILLEPOLOCLUB.COMTALANDRACAS16MUNGO 15 Isabelle Larenaudie Fr 0 Juan Gris Zavaleta Arg 7 Ramiro Zavaleta Arg 4 Simon Zavaleta Arg 5 Edouard Carmignac Fr 0 Rufino Bensadon Arg 7 Juan Martin Zubia Arg 8 Hugues Carmignac Fr 1 Ulysse Eisenchteter Fr 0 Juan Jose Storni Arg 5 Pierre Henri N’Goumou Fr 6 Juan Cruz Greguoli Arg 4 BARRIÈRE 16

14 LADIES POLO CUP 10-14 GOALS DU 10 AU 13 AOÛT RENCONTRES, HORAIRES & RÉSULTATS : WWW.DEAUVILLEPOLOCLUB.COMAUGUSTINUSBADER14GROUPE GCA 10 Daphné Eisenchteter Fr 0 Caroline Anier Fr 6 Ambre Ploix Fr 3 April Kent Irl 4 Paloma Lauro Lux 2 T Aurélie Molitor Lux 0 Adèle Renauldon Fr 3 Lia Salvo Arg 9 Anais Rezkallah Fr 1 Marion Ambrosetti Fr 2 Alicia Prat Fr 1 Lila Guerin Fr 1 Maria Laura Gimenez Arg 5 LA VILLA SUR LA PLAGE 14MAISON DÉCALÉ 12 Bianca Verneuil Fr 2 Lavinia Fabre Fr 3 Agathe Mobian Fr 4 Charlotte Garaud Fr 4

Habilleur Officiel du Deauville International Polo Club Maison de couture - Fabrication FrançaiseCréditphoto©NicolasBroquedisPhotographe www.maisondecale.com

16 Votre expert immobilier à Deauville, Paris, sur la Côte d'Azur & à l'international. Partenaire incontournable du polo en France Agence de Deauville située au 23, rue du Casino

17COUPE D’OR 16 GOALS DU 15 AU 28 AOÛT RENCONTRES, HORAIRES & RÉSULTATS : TALANDRACASWWW.DEAUVILLEPOLOCLUB.COM16BRITTANY POLO CLUB 16 MUNGO 16 LOS DRAGONES 16 Isabelle Larenaudie Fr 0 Juan Gris Zavaleta Arg 7 Ramiro Zavaleta Arg 4 Simon Zavaleta Arg 5 Edouard Carmignac Fr 0 Rufino Bensadon Arg 7 Juan Martin Zubia Arg 8 Hugues Carmignac Fr 1 Jean-François Decaux Fr 1 Benjamin Urquiza Arg 6 Diego Cavanagh Arg 8 Roberto Iturrioz Esp 1 Rempl. Martin Ferrari Arg 1 Patrick Eisenchteter Fr 1 Juan Cruz Greguoli Arg 4 Juan Jose Storni Arg 5 Pierre Henri N’Goumou Fr 6 Sam Sztarkman Fr 2 Jota Chavanne Arg 5 Bautista Bayugar Arg 8 Alex Sztarkman Fr 1 BARRIÈRE 16 16

18 COUPE DE BRONZE 6-8 GOALS DU 16 AU 27 AOÛT OCTOGONE 8 DOMADOR LD2I 6 Ulysse Eisenchteter Fr 0 Pierre Henri N’Goumou Fr 6 Dorian Bulteau Fr 3 Laurent de Narbonne Fr -1 Moritz Mahns All 1 Jaime Visser Esp -1 N. R. Guinazu Esp 4 F. McLoughlin Arg 4 Alexis Morange Fr 0 David Amar Fr 0 Louis Jarrige Fr 4 Fati R. Blanco Arg 4 Mateo Veyssière Fr -1 F. Ambrosetti Arg 2 Edouard Pan Fr 5 M. Ambrosetti Fr -1 Holly Wagner Lux -1 MUNGO - LA ROXANA 8 PAMPA Y LA VIA 8 RENCONTRES, HORAIRES & RÉSULTATS : WWW.DEAUVILLEPOLOCLUB.COM ZONE A

19COUPE DE BRONZE 6-8 GOALS DU 16 AU 27 AOÛT RED FALCON 7 BAITOV 8 OSMANTHUS 8 Françoise Okala Spek Fr -1 H. Ruiz Guinazu Arg 2 Silvestre Fanelli Arg 5 Salvador Arastua Arg 2 Jean-Luc Auclair Fr 0 Julien Reynes Fr 4 Lavinia Fabre Fr 0 Clément Gosset Fr 3 Laurent Dassault Fr 0 Matthieu Delfosse Fr 4 Jules Legoubin Fr 3 Thijs Povel Ndl 0 Diego Belaïd Fr -1 Pierre Hamelin Fr 2 Sébastian Sorbac Fr 2 Aïti Garros Arg 5 V. / M.Goldberg Fr -1 H. Carmignac Fr 1 Edgar Llambi Arg 3 Felix Beguerie Arg 5 MUSTANG POLO 8 GRANGE MARTIN 7 RENCONTRES, HORAIRES & RÉSULTATS : WWW.DEAUVILLEPOLOCLUB.COM ZONE B Derek Smith Fr 1 Martin Ferrari Arg 1 Santiago Irastorza Arg 5 Caroline Anier Fr 1 LE POMMERAY 8

Le polo est un sport qui combine dextérité, esthétique, vélocité et danger. Ses règles sont destinées à ordonner le jeu et à mettre l’accent sur la sécurité des différents protagonistes, tant joueurs que chevaux.

UNIQUESPORT

CHUKKERS

COMPRENDREMIEUX

HANDICAP C’est une valeur qui va de -2 à 10 goals et qui représente les prestations du joueur dans les matchs auxquels il a participé et ses progrès enregistrés sur une année. Le handicap d’une équipe s’obtient en additionnant les handicaps de chacun des joueurs.

20 UN

La cancha : C’est l’un des plus grands terrains tous sports confondus, avec l’équivalent de 4 terrains de foot !

Pour une bonne qualité de jeu, le terrain doit être parfaitement plat, bien drainé et recouvert d’un gazon coupé ras. Du sable peut être ajouté pour une meilleure accroche. But : les poteaux de but, aux extrémités du terrain, sont espacés de 7,5 mètres.

Le jeu est partagé en plusieurs périodes ou chukkers. La Coupe d’Argent et d’Or se jouent en 5 chukkers et la Coupe de Bronze en 4 chukkers. Chaque chukker dure 7 minutes. Le chronomètre est arrêté à chaque fois qu’il se produit une faute. 30 secondes supplémentaires sont accordées à la fin de chaque chukker, excepté dans le dernier, sauf en cas d’égalité. Le jeu et le chronomètre s’arrêtent en cas de fautes, goals, sorties de balle, ou tous sifflements des arbitres. ARBITRAGE Les 2 arbitres sont à cheval sur le terrain et suivent le jeu de près pour intervenir à tout moment. Le 3ème homme, à l’extérieur du terrain, intervient seulement en cas de désaccord entre les deux juges.

LE JEU Lors d’une partie de polo, s’affrontent sur le terrain quatre joueurs à cheval. L’objectif est de marquer plus de goals que l’équipe rivale en frappant la balle avec un maillet pour la faire passer entre les poteaux. Après chaque goal, les équipes changent de côté pour marquer les goals.

Goals : Ils s’obtiennent quand la balle traverse la ligne de but (qu’importe la hauteur) entre les deux poteaux.

Le cheval de polo mesure entre 1,55m et 1,65m au garrot. Sa croupe puissante, lui permet d’effectuer des démarrages instantanés, passant de l’immobilité à 50km/h en quelques secondes et de tourner très rapidement ! Résistant, il doit être capable de maintenir cet effort durant toutes les phases de jeux. En outre, le cheval de polo doit avoir un caractère exemplaire : courageux et calme à la fois. Un bon cheval de polo est un athlète de haut niveau qui travaille environ deux heures par jour. Le joueur de polo doit avoir une équitation légère et aérienne ce qui lui permet de créer une relation particulière et privilégiée avec sa monture. En effet, la qualité du cheval intervient à 70% dans le résultat d’une rencontre. Les chevaux de polo donnent l’impression de comprendre le jeu, ils se positionnent d’euxmêmes sur la balle, comme s’ils devançaient les intentions de leur cavalier. Ils ont toujours la crinière rasée et la queue tressée afin d’éviter que leurs crins ne s’emmêlent dans les mains ou le maillet du cavalier.

LE CHEVAL DE POLO

N°4 : Principal défenseur, il doit tout faire pour éviter que les adversaires ne marquent des buts.

Tous les joueurs sont impliqués dans l’attaque et la défense, même si chacun remplit une fonction spéciale. Les numéros 3 et 4 restent plus en arrière du jeu, et les attaquants plus près des goals adverses. N°1 : il se tient en avant de ses coéquipiers. Il a pour mission de récupérer les balles que lui trans mettent ses partenaires, et de leur faire franchir la ligne de but. N°2 : particulièrement actif, toujours en dépla cement, il doit tout faire pour subtiliser la balle à ses adversaires afin de la conduire vers les buts, soit par sa propre action, soit en la transmettant au n°1. N°3 : C’est le pilier du groupe. S’emparer de la balle pour la transmettre vers l’avant est la prin cipale de ses fonctions. Il a aussi une grande res ponsabilité en défense.

POSITIONNEMENT SUR LA « CANCHA »

On joue au polo à Deauville dès 1880. Ce qui n’était qu’une amicale de joueurs va devenir une institution dans le monde du polo et les terrains du centre de l’hippodrome de Deauville - La Touques vont voir défiler les meilleurs joueurs du monde depuis la création du club en 1907.

DUL’HISTOIREPOLO

DEAUVILLEÀ

22

Voilà 140 ans, en 1880, que le premier match de polo a été disputé à Deauville. Dès 1907, le polo club est fondé par Robert de Rothschild, le Capitaine Joubert et le Duc de Guiche (qui deviendra à la mort de son père le Duc de Gramont). En 1923, le club de polo à Deauville compte déjà plus d’une cinquantaine de joueurs. Alphonse XIII, roi d’Espagne, vient y jouer. Il y remporte la coupe Gramont, coupe toujours disputée depuis.

Plus tard, c’est le maharajah de Jaïpur qui vient disputer des tournois sur les terrains deauvillais avec ses joueurs enturbannés, et ses chevaux aux martingales de soie. Scène de polo à enDeauville1920.

Et puis un jour de 1950, les chevaux ont pu prendre l’avion... La Coupe d’Or nait, sous l’impulsion de François André, propriétaire des hôtels et du Casino de Deauville, et suit l’évolution de la professionnalisation.

La tradition voulait que tous les plus grands de ce sport passent par Deauville. Les frasques se sont apaisées au fil des années.

Il faudra attendre 2009 pour revoir le Crack à Deauville, à l’occasion du premier match en France opposant deux équipes de 40 goals : la revanche de la finale de l’Open d’Argentine entre Ellerstina (avec le fils de Gonzalo) et La Dolfina.

Un des grands moments de ces 140 années de Polo à Deauville.

La Dolfina et Ellerstina devant la Mairie de Deauville en 2009. Le AlphonseRoi XIII, après un match.

Mais finie l’époque où des Kerry Paker, magnat de la presse australienne, débarquait avec son Boeing personnel, réinstallait tout un étage de l’hôtel Normandy et l’occupait avec ses meubles et son personnel. C’est lui qui a lancé la famille Pieres en jouant avec Gonzalo le père (lui permettant de développer son haras d’Ellerstina en Argentine), et en 1994, avec un gamin qui n’avait pas encore le permis de conduire... un certain Adolfo Cambiaso, meilleur joueur du monde aujourd’hui.

23

24 PARTENAIRES Le Deauville International Polo Club tient à remercier chaleureusement tous ses sponsors : Polo tous les jours du 8 au 29 août Entrée gratuite en semaine (sauf le 27 août) | Parking gratuit Payante le week end (10€) & jours de finale (20€) Village Officiel | Bar du Polo Infos, horaires & programme : www.deauvillepoloclub.com | #deauvillepoloclub Crédits photos : Pascal Renauldon / Akha Prod / Justine Jacquemot / Nicolas Broquedis / Sandrine Boyer Engel / Sandrine Carol L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Bar à vue & Restaurant Cabane perchée