Jam broj 39

likovnost /dizajn / fotografija / hrana

JAM broj 39, kolovoz 2013.

Godišnja izložba u HDLU / Mali Plac / Ljetni Kvartart Papergirl / POPUP/ ArtEnergy / Fashionbabica

Danijel Srdarev/Dina Rončević/Mirna Sišul/Mislav Lešić ČASOPIS UDRUGE ZA PROMICANJE HRVATSKE UMJETNOSTI I MEĐUKULTURNOG DIJALOGA JAM

JAM

riječ urednika

Glavni urednik: Juraj Vuglač Grafički urednik: Juraj Vuglač Fotografije: Juraj Vuglač Tekstove pišu:

Helena Kušenić, Ana-Marija Vukres, Branimir Hrvoj, I. M, Iva Hanzen, Juraj Vuglač

... izuzev citiranih tekstova koji se nalaze između navodnih znakova i nerijetko su pisani fontom italic.

Hvala Wikipediji i Hrvatskom Jezičnom Portalu. Ako ikada budete pred propasti, stisnuti ćemo “share” za vaš spas!

Posebna zahvala: Lektorici.

Jer jer je otporna na moždane udare.

Naslovna stranica: Detalj rada s godišnje izložbe članova HDLU. Časopis udruge JAM, broj 39, godina IV; sva prava su pridržana (c, r i tm).

Ne kradite sadržaj jer će slavna Ishtar, neokaljana među bogovima spaliti nebo i zemlju u potrazi za griješnikom!

Dodatne zahvale: Ana Anđal programsku i moralnu podršku.

1

za

Pozdrav svim smrtnicima koji su se usudili oskvrnuti stranice ovog časopisa svojim pogledom! Ako ne pročitate časopis do kraja i podijelite ga sa svojih deset nasumice odabranih prijatelja sa Fejsbuka zadesiti će vas strašne nesreće. Ne slušajte prijatelje koji vam kažu da se ništa neće dogoditi: takvi najgore prođu!

Sada, kada ste primorani pročitati ovaj časopis do kraja, možemo vam reći i kakve vas paklene muke očekuju! Ponosni smo na nekoliko odličnih izvještaja, kao što je onaj s Godišnje izložbe članova HDLU-a, koja je kritikama unatoč svake godine sve bolja. Tu je i vizualno zapanjujuća izložba Femmes sur les femmes koja se održala u baru Peron 8. Ima li boljeg mjesta od bara da vašu umjetnost konzumira nekoliko stotina umjetnički nevinih građana koji su samo došli popiti pivo? Ali avaj! Sa zidova ih napadaju umjetnička djela koja su prisiljeni gledati! Čitajte članak ako želite saznati jesu li preživjeli!

Tu su i izložbe Dine Ronćević, Mirne Sišul i Danijela Srdareva, od kojih svaka za sebe predstavlja poseban vid umjetnost koji je proizašao iz pogleda na svijet i životnog iskustva. Proučite i usporedite njihove radove i pišite nam svoje zaključke.

Pročitajte kako je bilo na još jednom noćnom Malom placu te pogledajte nekoliko odličnih radova o tome kako Parižani vide Pariz. Zamislite, nema Ajfelovog tornja i sličnih atrakcija, jednako kao što Zagrepčani ne fotografiraju Bandića ili Bana: naučeni su na svakodnevni život s njima.

Na kraju bismo željeli zahvaliti svima koji su sudjelovali na Art JAM-u! Bilo je odlično, te se nadamo da ćemo napraviti još bolji događaj iduće godine. Slijedeći broj JAM-a biti će specijal koji će se baviti samo izložbama, revijama i intervjuima koje smo napravili tijekom Art JAM-a.

Uživajte u posljednjim toplim danima čitajući još jedan spektakularan broj uvijek svježeg časopisa JAM punog umjetnosti, kulture i suptilnih poziva na štovanje bugarskih plemenskih božanstava.

JAM #39

kolovoz 2013

Godišnja izložba članova HDLU-a 2013.

3

POPUP: Večera s umjetnikom

21

Femmes sur les femmes

7

Fashionbabica: Žene s naslovnica

23

Ljetni kvartart: Umjetnički plac

9

Grupna izložba: Reciplaža

25

Papergirl: Izložba radova

11

Mislav Lešić: Your mom’s birthday bash

27

Danijel Srdarev: Bestijarij

13

ArtEnergy

29

15

Suvremena kazališna i filmska scena 2011. - 2013.

31

Mirna Sišul: Glazba je...

17

Grupna izložba: Paris, a Resident’s Perspective

33

Grupna izložba: Bure baruta

19

Mali plac na tavanu Drugi noćni

35

Dina Rončević: Izložba

2

JAM #39

kolovoz 2013

GODIŠNJA IZLOŽBA 2013. mjesto: dom HDLU

3

JAM #39

web: www.hdlu.hr

kolovoz 2013

Godišnja izložba 2013.

Vrućine U davna vremena kada je Meštrović gradio svoj paviljon bili smo bliže ledenom dobu, te je arhitekt smatrao potpuno nepotrebnim obratiti pažnju na razne mogućnosti hlađenja. Boja sa slika još uvijek ne otpada zbog vrućine, što se nije moglo reći za šminku unezvijerenih posjetiteljica.

Nadamo se da će HDLU pronaći rješenje koje će zadovoljiti i posjetitelje i restauratore.

Posjetitelji

Jeste li se ikada zapitali kako izgleda tipičan posjetitelj izložbi? Kada bolje razmislite o tome, uvidjeti ćete da su izložbe jedno od rijetkih mjesta na kojima nema stereotipa. Stari, mladi, pijani, trijezni, društvenjaci, dizajneri i fizikalci skupe se na jednom mjestu i zajedno uživaju u umjetnosti.

Jedino n00bove možete prepoznati po “imam metlu u stražnjici” stavu.

Petar Popijač Zašto smo Petra odlučili izdvojiti na samom početku?

Jer se posjetiteljima svim silama trudio objasniti kakvi su to betonski polumjeseci koje je postavio na livadu. Za one koji ne znaju, radilo se o betonskim automobilskim gumama. Netko je uzeo (betonski) automobil i ostavio samo gume, koje su tijekom vremena utonule u zemlju. I samo polovično vire van.

4

JAM #39

kolovoz 2013

Godišnja izložba 2013.

5

JAM #39

kolovoz 2013

Godišnja izložba 2013.

“Posebno je interesantan interaktivni trenutak u kojem će umjetnici ostavljati odgovore publici pobliže će nas upoznati s ljudima koji godinama neprekidno stvaraju te nam dati uvid u to tko su oni zapravo, čime se bave osim što stvaraju, što misle o svojim radovima, radovima svojih kolega i zašto su izabrali baš taj prezentirani rad te kako bi oni htjeli da izložbe recentnih radova članova Udruge izgledaju. Posljednjih nekoliko godina Godišnje izložbe uglavnom su negativno kritizirane no možda ćemo na ovaj način dati jedan novi odmak koji će pomoći i članovima i koordinatorima izložbe da naredne izložbe postanu kvalitetnije te da i kritičari i izlagači budu zadovoljni te da se o Godišnjoj izložbi članova HDLU-a ne govori više s negativnim predznakom.“

J J

ednom godišnje svim članovima HDLU-a pruži se prilika da izlože svoje nove i nešto manje nove radove na grupnoj izložbi. Sama činjenica da u Hrvatskoj aktivno djeluje toliki broj umjetnika koliko ih se predstavilo na ovogodišnjoj izložbi nas je potpuno iznenadila; gotovo jednako kao i činjenica da godišnje izložbe često dobivaju negativnu kritiku iako su jedno od rijetkih događanja čija vizualna dopadljivost potpuno ovisi o sudionicima i djelima koje pošalju.

Godišnje izložbe svake su godine sve bolje, dok je posjetiteljima i kritičarima ostavljena mogućnost da predlože što bi oni napravili da poboljšaju cijeli događaj.

6

JAM #39

iz predgovora

JAM mišljenje

kolovoz 2013

Femmes sur les femmes mjesto: Peron 8

web: http://peron8.hr

Z Ž

ene iznad žena, žene na ženama ili žene o ženama, ovisi koji prijevod imena izložbe vam više odgovara, idejni je projekt Melite Matović. Ime vam je poznato? Da, u pravu ste: njezin rad je krasio naslovnicu JAM-a broj trideset i šest!

Izložba je bila postavljena u Peronu 8: umjetnički uređenom baru koji radi samo određene dane, a od svojeg otvorenja postao je okupljalište umjetnika svih vrsta. Peron 8 je odličan prostor za izlaganje uz jednu malu zamjerku: izloženi radovi nerijetko su zasjenjeni radovima koji su stalni ukras ovog maštovito uređenog prostora.

Na izložbi se okupilo šaroliko mnoštvo mlađih posjetitelja koji su sa zanimanjem promatrali izloženo. U nekim slučajevima su i same autorice provele posjetitelje kroz izložbu, što svakako zavređuje sve pohvale. Nadamo da će takav način izlaganja i predstavljanja umjetnosti postati standard. Izbjegnuta je službena govorancija gdje se najčešće filozofsko egzistencijalistički objašnjavaju pojedini radovi. Vjerojatno zato što bi se takvo objašnjavanje radova svake od autorica produljilo dosadnu govoranciju do duboko u noć.

Podržavamo projekt i nadamo se što skorijem nastavku.

7

JAM #39

kolovoz 2013

Femmes sur les femmes

“Svrha izložbe je veća prisutnost u javnosti žene umjetnice, posebno mlađe generacije. izražavanje njihovog doživljaja situacije u kojoj se nalaze, međusobno povezivanje i suradnja.“

8

JAM #39

kolovoz 2013

Ljetni KvartArt umjetnički plac mjesto: Kulturni klub O’grada

A

web: http://kulturniklub-ograda.com

A

jmo napraviti ljetni tulum! Skupimo cugu i hranu, instaliramo se u nečije dvorište i zabavljamo cijeli dan! Biti će super! Možemo još k tome pozvati i cijelo susjedstvo, jer svi znamo: što je više ljudi, to je bolja zabava. Svi će biti tu: susjeda Ana sa svojim klincem, ekipa iz crkve i onih par divljaka iz zadnje klupe iz osnovnjaka koji se još uvijek ne miču iz kvarta.

A mogli bi svi donijeti i svoje radove! Ima nas slikara, dizajnera, fotografa, izrađivača nakita i fine hrane. Pa sve to skupa možemo još prodati ili se međusobno mijenjati i vidjeti što je sve novo u kvartovskoj kućnoj radinosti. Još treba samo privoliti popa iz susjedne crkve da smanji decibele zvona i podijeli koju litru misnog vina sa pukom.

Propustili ste ovu odličnu vrtnu robno-novčanu zabavu? Ne brinite, ubrzo ćete ponovno dobiti priliku pridružiti se ovoj veseloj ekipi i obaviti eventualan šoping uz dobru pjesmu, finu hranu i ugodno društvo.

9

JAM #39

kolovoz 2013

Ljetni KvartArt. UmjetniÄ?ki plac

10

JAM #39

kolovoz 2013

Papergirl izložba

P

mjesto: art caffe Jutro

web: http://tinyurl.com/md426l4

P

apirnata cura? Kaj je sad pak to? Ne, ne radi se o novom liku koji možete napraviti od papira niti o novoj seks-igrački iz Japana. Ako vas naziv podsjeća na slavnu Atarijevu igru “Paperboy”, gdje se vozite na biciklu i pokušavate novine ubaciti u poštanske sandučiće, onda ste na dobrom putu da shvatite o čemu se tu radi.

Ime “Papergirl” nastalo je od riječi “paperboy” koja je opisivala raznosače novina koji su na biciklu (danas u automobilima) dostavljali novine ispred američkih obiteljskih kuća. Ovaj projekt je sličan: volonterke se voze biciklima po gradu i ljudima poklanjaju svitke u kojima se nalaze umjetnički radovi. Svaka osoba ima pravo na jedan svitak, a odabir primatelja je sasvim slučajan, osim ako ne znate kojom rutom će se volonterke voziti i poklanjati radove. Radovi koji se dijele dobrovoljno su oteti profesionalnim i amaterskim umjetnicima.

Prije nego što su bili zarolani i podijeljeni, radovi su na kratku bili izloženi na uličnoj izložbi u veži ispred ugodnog bara Jutro. Tamo smo imali sreću fotografirati cijeli pregršt šarenih i zabavnih radova koji su već dan poslije razveselili nekog slučajnog prolaznika.

11

JAM #39

kolovoz 2013

Papergirll

12

JAM #39

kolovoz 2013

DANIJEL SRDAREV Bestijarij mjesto: galerija Miroslav Kraljević

M

web: www.g-mk.hr

M

ožda je glupo ili neozbiljno naglasiti, ali nas se na ovoj odličnoj izložbi ipak najviše dojmio katalog. Da, bilo je tu pravih i izmišljenih životinja u velikim i malim formatima, odlično naslikanih da bi ih svaka osoba sa imalo smisla za humor i zabavu poželjela iznad vlastitog kreveta. Ili u dnevnoj sobi. Nosorog koji se glasa “Arrr” (kako se točno glasa nosorog? Ne, nemojte nam slati odgovore na to pitanje). Lav iz venecijanskog vrta, dinosaurusi, zmajevi i divlje svinje, sve se to moglo vidjeti, a opet nas se najviše dojmio katalog. Prije nego što bacite ekran u zid u iščekivanju odgovora, reći ćemo vam: katalog se morao trgati da bi se došlo do dijela sadržaja. Ne zvuči dovoljno spektakularno? To se može reći i za pucketanje najlonskog pakiranja sa mjehurićima zraka, mirisanje nošenih čarapa i ispušnih para na benzinskoj crpki: dok ne probate, ne znate što propuštate! Katalog koji djeluje na principu papirnatog kinder jaja bez čokolade vrlo je blizu katalogu od čokolade. Držimo palčeve da se ova revolucija uspješno ostvari.

13

JAM #39

kolovoz 2013

Danijel Srdarev: Bestijarij

14

JAM #39

kolovoz 2013

DINA RONČEVIĆ Izložba mjesto: galerija Greta

U

web: http://dinaroncevic.blogspot.com

U

Greti smo imali priliku vidjeti veći dio Dininih radova na jednom mjestu. Krevet poliven korištenim motornim uljem iz „Suck, squeez, bang, blow”, snimku rada „Orgasm” (daljnja objašnjenja su nepotrebna), snimku „Dekonstrukcije automobila” te nama najdraži rad: izvezene dijelove motora, kočnica i inih dijelova i mehanizama automobila zajedno s objašnjenjem „Koji je ovo dio motora?“ ravno iz knjige.

Teme rodnih uloga i propitivanja ženskog tijela provlače se kroz veći dio Dininih radova, ali joj je trenutno najveće pitanje ono koje muči većinu umjetnika: kako unovčiti svoj rad. To pitanje se proteže na važniju stavku: kako raditi smislenu umjetnost koja ne podleže zahtjevima ionako slabašnog tržišta a da se financijski isplati. Umjetnost je uvijek odašiljala poruku uz vizualnu kvalitetu, ali se svela na pokazivanje lijepog, čija je definicija podložna stalnim promjenama. I dok „lijepo” i dalje ima svoje kupce, vrijednost koje neko djelo ima zbog poruke ili smisla ostaje u drugom planu. JAM preporuka: za uspjeh je potrebno prazno srce i puna glava!

15

JAM #39

kolovoz 2013

Dina Rončević

16

JAM #39

kolovoz 2013

MIRNA SIŠUL Glazba je ... mjesto: Kulturni klub O’grada

17

web: http://kulturniklub-ograda.com

JAM #39

kolovoz 2013

Mirna Sišul: Glazba je...

B B

uđenja mogu biti razna. Budilica, prve zrake sunca, pjev ptica, bioritam, snaga volje, obveze, viša sila…Poneki prespavaju buđenje, a poneki se nikada i ne bude sanjajući i kreirajući svoje snove dvadeset i četiri sata dnevno. Upravo vas s ushitom pozivamo na sjajne posljedice jednog takvog permanentnog sanjanja.“ Dogodi se, ne baš često, da naiđete na osobu koja još uvijek nosi dijete u sebi i unatoč godinama odbija odrasti. Takva će osoba svijet vidjeti kroz igru i uživati u njemu, ne ignorirajući stvarnost, već ju prihvatiti kakva jest. A stvarnost je upravo onakva kakvom je mi vidimo, a ne kako nam je drugi predstavljaju. Naravno da treba imati hrabrosti reći „ovo je za mene stvarnost”, a još više da bi se ta stvarnost prenijela na papir.

Propustili smo upoznavanje s Mirnom, ali smo odlučili čvrsto vjerovati da ona vidi svijet kao šareno, veselo mjesto. Pa čak i kada pada kiša, kada mjesecima ne vidimo sunce i kada nam Linić sjeda na račune.

18

JAM #39

kolovoz 2013

Ana Petrović/Igor Ruf/Vlatka Škoro

BURE BARUTA

mjesto: galerija Kazamat

T

web: www.hdlu-osijek.hr

fotografije: Ana Petrović

T

roje umjetnika imalo je samostalnu izložbu u istom prostoru. Kada se troje umjetničkih genija nađe u istom prostoru i svojim se remek-djelima natječu za pažnju umjetnosti žedne publike, to je kao da sjedite na buretu baruta, koje samo čeka malu iskru (kao na primjer izjava: „Ovaj rad mi je bolji”) da eksplodira. Na svu sreću, izlaganje nije natjecanje iako bi se mnogi složili da bi trebalo biti.

Izlaganje zapravo jest natjecanje. Svi su izlagači na kraju dobili podjednaku količinu pažnje i čestitki. Mi iz JAM-a mislimo da bi na takvim samostalno - grupnim izložbama trebalo dijeliti nagrade i mjesta. Na otvorenju se odluči pobjednik, te se pored toga rada postavi broj jedan, dok ostali radovi dobiju brojeve 2 ili 3 i ništa.

Radove bi nagrađivala publika, dok bi se također birao i najgori rad.

Dok bi pobjednik dobio mjesec dana plaćenih režija, dobitniku nagrade “najgori rad” bilo bi zabranjeno izlagati narednih šest mjeseci. Dobitnika nagrade za najgori rad najvjerojatnije bi poslije iznajmila vlada da im oslika sabor.

19

JAM #39

kolovoz 2013

Bure baruta

20

JAM #39

kolovoz 2013

POPUP Tomislav Brajnović Večera s umjetnikom mjesto: Osijek

21

web: http://popupos.blogspot.com/

JAM #39

fotografije: Vladimir Frelih

kolovoz 2013

POPUP

J J

AM na žalost ne posjeduje privatan avion, niti nam je odobren let iznad hrvatskog zračnog prostora u redakcijskom DIY helikopteru, tako da nismo uspjeli prisustvovati ovom projektu. Zato vam donosimo svjedočenje očevidaca: „Tomislav Brajnović poželjeti će dobrodošlicu istarsko- slavonskom maneštrom koja će biti kuhana i podijeljena u pokušaju razbijanja umjetničke pretenzije, formalnosti i nastojanju uspostavljanja direktnog kontakta sa publikom- prijateljima. Radovi koje će osječka publika imati priliku vidjeti su povezani s umjetničkim djelovanjem ovog beskompromisnog i involviranog umjetnika uvijek spremnog na društvenoumjetnički komentar sadašnjice.

Crtice, autoironija, komentar, vic, pokušaj su unošenja duha duhovitosti kao jedinog mogućeg odgovora na preozbiljno okruženje. ‘Što je umjetnik i umjetnost u toj situaciji? Koja je njihova odgovornost? Je li je umjetnost autonomna, izolirana od života i progovara li o formalnim unutarumjetničkim problemima ili je uronjena u život i s njime prožeta? Je li umjetnost istina, teži li joj? Postavlja li samo pitanja ili nudi i rješenja? Jesu li ta rješenja utemeljena ili samo površan formalni privid i umjetnička samopromocija?’ neka su od pitanja koje postavlja Tomislav Brajnović.“

22

JAM #39

kolovoz 2013

Fashionbabica ŽENE S NASLOVNICA web: http://fashionbabica.blogspot.com

fotografije: Martina Hohnjec

U U

tjelovljenje kulta ljepote je svakako djevojka s naslovnice prema kojoj gajimo dvojake osjećaje. Jednim dijelom želimo biti kao ona, drugim dijelom je preziremo jer ne možemo doseći ideal koji predstavlja, a ideal je biti: a) lijepa i b) seksi.

Počnimo od samog pojma „ljepota“. Da parafraziram Susan Sontag: „Danas je ljepota tek puka radost za osjetila. Ona je očita, površna, prolazna i uznemirujuća.“ Iz toga proizlaze dva problema: 1) Ženama se nameće ideal ljepote koji je površan, lažan i nedostižan. Osim toga, gotovo uvijek se govori samo o „vanjskoj ljepoti“, a kad se i povede riječ o „unutrašnjoj ljepoti“ uvali im se jednako prosječan i površan self help priručnik koji u stilu nekog Coelhovog romana nudi produhovljenost u pet koraka, jednako kao što možete složiti savršenu frizuru ili dobiti savršenog frajera - sve u pet koraka! Konačan rezultat navedenog je da su žene uvjerene kako oko njih hodaju božice nadnaravne ljepote, i da će ih, ukoliko budu izgledale kako božice s naslovnice, iza ugla čekati filmska romansa.

2) Ljepota se izjednačava sa ženskim. Žene se u tom smislu obožava jer su lijepe, ali ih se time i omalovažava jer ljepota često podrazumijeva manjak drugih kvaliteta – ona nije na naslovnici jer je sposobna i inteligentna, već zato što je lijepa.

23

JAM #39

kolovoz 2013

8. zagrebački salon: Identitet / Identity

Osim što moraju biti lijepe, žene danas moraju biti i seksi, ali ne preseksi. Iz toga proizlaze dva problema: a) seksualizirana objektivizirana ženska tijela prodaju stvari.

Pritom je prodavanje tijela u smislu prostitucije ili uživanje u vlastitom tijelu i seksu u smislu promiskuiteta još uvijek mistificirano i podložno osudama. Ali OK je da žensko tijelo prodaje sve ostale stvari. b) smiješ biti seksi kao žene s naslovnice ili iz reklame, ali ne baš toliko seksi budući da je u redu biti gola ukoliko tvoje tijelo nešto prodaje, ukoliko si model i za to si plaćena, u tom slučaju čak smiješ biti seksualna, samouvjerena i seksualno agresivna, no ukoliko si „normalna“ cura onda nikako ne smiješ uživati u svom tijelu i reći glasno da se voliš jebati.

Treba istaknuti i negativne posljedice pretjerane seksualizacije ženskog lika. Studija provedena od strane Američkog društva za psihologiju dokazala je da seksualizacija ženskog lika dovodi do smanjenja kognitivnih i fizičkih funkcija, kompromitiranja psihičkog i seksualnog zdravlja, povećanja anksioznosti i depresije, poremećaja u prehrani, niskog samopouzdanja, većeg vjerovanja u rodne stereotipe i većeg prihvaćanja nasilja u tinejdžerskim vezama. Djevojke, ali i žene su tako preplavljene porukama kako moraju biti seksi muškom rodu, što znači da žive u stanju trajne tjeskobe i brige o svojim tijelima.

Dakle, žene ne vide seksualnost kao nešto zabavno i zdravo, nego kao nešto što je ovdje za zabavu i užitak drugih. Što se tiče samih žena čija tijela se koriste kao ideali ljepote na naslovnicama časopisa, u video spotovima ili reklama, te žene možda čak i vole svoje tijelo i voli ga pokazivati, to uopće nije upitno, i s jedne stane je pohvalno, ali marketinški stručnjaci ne prenose poruku koja kaže: „Žena bi trebala voljeti svoje tijelo“, nego „Žena prodaje stvari“, između ostalog stvari koji bi nama običnim smrtnicama trebale pomoći da izgledamo kao te savršene žene. Ali istina je da nikada nećemo izgledati kao žene s naslovnice! Zašto? Jer ni žene s naslovnice ne izgledaju kao žene s naslovnice. Žena s naslovnice je samo ukusan obrok, zapravo prosječan fast food dobro upakiran u photoshop, sužene strukove, izdužene vratove i povećane usne.

24

JAM #39

kolovoz 2013

Darko Fritz/Valerija Jurjević/Sanda Hančević

RECIPLAŽA

mjesto: galerija ULUPUH

25

JAM #39

web: www.ulupuh.hr

kolovoz 2013

Reciplaža

O O

kosnicu izložbe činilo je smeće koje more zimi naplavi po plažama, a autorice su ga iskoristile kao medij komuniciranja temeljnih ekoloških pitanja današnjice – recikliranja materijala te pohrane smeća i otpada.”

Prizor nam je svima poznat: krenemo se kupati na plažu dan poslije bure i umjesto lijepe plaže nas dočeka morski Hrelić: cipele, plastične boce koje razvesele jedino lokalne penzionere, japanke (na žalost, one plastične), bombonijere (naravno, prazne), potrgane dječje igračke i čitava sila ostalih plastičnih i ambalažnih proizvoda koje bismo radije gledali u smeću ili barem u Sloveniji (pa neka si imaju svojih pola metra obale).

Sa gnušanjem mrmljamo o nekulturnoj stoci, dotepencima i Česima koji nemaju more pa moraju uništiti ovo naše, sakupljamo stvari u torbu i bježimo na neku od uređenijih i čišćih plaža u nadi da će more do sutra pokupiti otpad koje je ovako bezobrazno nanijelo da nam napakosti i uništi jedan dragocjeni dan ionako prekratkog godišnjeg odmora.

Nećemo vam govoriti o očuvanju prirode i ostalim budalaštinama kojih su svi svjesni, samo ćemo vas uputiti na kante za smeće i činjenicu da bi gospodi smetlarima mogli dati malo posla, umjesto da smeće ostavljamo svugdje osim tamo gdje mu je mjesto.

Sredozemna medvjedica biti će vam zahvalna.

26

JAM #39

kolovoz 2013

MISLAV LEŠIĆ Your mom’s birthday bash

P

mjesto: galerija Siva

web: http://sivagalerija.tumblr.com/

P

rošla su vremena kada je ime izložbe govorilo nešto o samoj izložbi. Danas moramo biti sretni ako dobijemo bolje objašnjenje od “Umjetnik X izlaže u prostoru Y. Dođite pod mus.” Očekivali smo rođendansku proslavu nečije mlade mame, koja će izvesti performans (a svi znamo da svaki dobar striptiz performans uključuje skidanje). U potrazi za besplatnom golotinjom i željom da striptizeti stavimo novac u grudnjak podržimo umjetnost novcem krenuli smo u striptiz klub galeriju Siva na orgije zatvaranje izložbe.

Umjesto nečije mame (tvoje mame, barem nas je tako lagao umjetnik nazivom izložbe) dočekala nas je nesnosna vrućina, poluprazna galerija čiji su se posjetitelji pokušavali ohladiti koji kat ispod nas i odlični radovi. Unatoč laži koja nas je navabila na izložbu, ostali smo i više nego impresionirani obiljem odličnih, iako ne originalnih, radova. Ako vam je dosadno možete guglati koje je sve slavne slike, slikare i stilove umjetnik kopirao, ali mi nemamo potrebe biti toliko sitničavi: izložba nas je oduševila, te se nadamo da ćemo od Mislava u skorije vrijeme doživjeti još neko umjetničko iznenađenje. Može i bez nečije mame.

27

JAM #39

kolovoz 2013

Mislav Lešić: Your mom’s birthday bash

28

JAM #39

kolovoz 2013

ArtEnergy mjesto: park oko doma HDLU

T

web: www.hdlu.hr

T

ehnika, umjetnost, glazba i samoodrživost riječi su kojima je najlakše opisati projekt ArtEnergy. Bend How Convenient! Svirao je zahvaljujući struji dobivenoj vrtnjom pedala obližnjih bicikala (nema vožnje bicikla, nema struje, nema koncerta). Kristina Lenard napravila je samoodrživi biljno - riblji ekosistem zatvoren u svemirsku kupolu (koja je puštala iritantan alarm svaki put kada je netko u nju ušao, uključujući golubove i pse). Imali smo priliku vidjeti sadnju i održavanje urbanog vrta, te smo uživali u glavnoj atrakciji: čudovištu koje je talijanski umjetnik DEM (ne, ne radi se o zastarjelom imenu za njemački novac), poznat po svojim surealnim instalacija, slikama i muralima sagradio u prirodi da pazi na HDLU i plaši malu djecu i pijane prolaznike.

Udruga Parkticipacija i I’MM Media Lab tijekom dana održali su predavanja, ekološke radionice permakulture i urban gardeninga, održivosti i recikliranja u kojima su posjetitelji imali prilike aktivno sudjelovati.

Ovaj zabavan spoj kulture i ekologije trebao je na smislen način obilježiti ulaz Hrvatske u EU. Na žalost osim sponzora i umjetnika, s Europom i primanjem Hrvatske u članstvo EU ovaj projekt nije imao nikakve veze, što nikako ne umanjuje njegovu vrijednost.

Delicije iz urbanog vrta možete još uvijek ilegalno prisvojiti, dok će skulptura šumskog čudovišta, nadamo se, još dugo zabavljati sve prolaznike, barem dok ga neki kulturni Hrvat ne zapali kao performans.

29

JAM #39

kolovoz 2013

ArtEnergy

30

JAM #39

kolovoz 2013

Suvremena kazališna i filmska scena

2011. - 2013.

mjesto: galerija Karas

C

web: www.ulupuh.hr

Č

lanovi ULUPUH-a nam svakom novom izložbom pokazuju zbog čega su originalniji i bolji od ostalih umjetničkih udruga. Ovom izložbom su još jednom pokazali kako njihovi članovi rade odlične i maštovite kostime za sve društvene prilike i vremenska razdoblja. Na naše veliko razočaranje još uvijek nemaju potrebe raditi viteške oklope, ali će nas idući put zadovoljiti vojne uniforme iz 15. i 16. stoljeća.

“Scena i kostimi su kao prozor predstave, kroz svijet koji oni stvore mi dobivamo vizualnu poruku o predstavi. Ali kao i kod pravih prozora, često ih ne zapažamo, gledamo negdje dalje. Vidimo ih samo ako su zamazani, onda njih krivimo za loš pogled. Ili ako su mali, onda ih krivimo za mrak. Ali, ako su čisti, veliki i puštaju puno svjetla govorimo kako je baš lijep stan ili lijep pogled, zavisi gdje nam je fokus interesa.“

31

JAM #39

kolovoz 2013

Suvremena kazališna i filmska scena 2011. - 2013.

32

JAM #39

kolovoz 2013

Joanna Wong/Vesna Šantak/Jérémy Faivre

PARIS a residents perspective mjesto: galerija Greta

web: http://greta.hr

K

„Izložba „PARIS A Resident’s Perspective” rezultat je suradnje između umjetnika iz Pariza i Zagreba. Osnovna tema zajedničke izložbe je doživljaj Pariza kroz oči rezidenata u Parizu. Doživljaj Pariza izvan nekih uobičajenih prikaza na koje smo svi navikli – Eiffelov toranj, rijeka Seina, Trijumfalna kapija itd “

K

oliko poznajete svoj rodni grad? Jeste li se ikada našli u situaciji da vam stranac objašnjava povijest ili pokazuje ljepote pored kojih ste živjeli cijeli život a da ih niste primijetili? Poprilično neugodno iskustvo, dok je činjenica da postoje ljudi koji bolje poznaju neki strani grad nego svoj vlastiti potpuno sramotna.

Vođeni sličnim pretpostavkama, izlagači su željeli pokazati kako njihov grad, u ovom slučaju Pariz, izgleda kroz njihov objektiv. Bez fotografija Ajfelovog tornja, Slavoluka pobjede i prljave Seine, Pariz (ako izbjegnemo arapski geto, gdje nije preporučljivo hodati ako niste indoktrinirani Musliman tamnije boje kože) izgleda kao svaki Europski grad čije su bogatstvo i slava prošli, ali su iza sebe ostavili veliko kulturno i arhitektonsko nasljeđe koje stanovnici barem djelom pokušavaju održati.

33

JAM #39

kolovoz 2013

Joanna Wong i Vesna Ĺ antak: Paris, a residents perspective

34

JAM #39

kolovoz 2013

Mali plac na tavanu

drugi noćni

mjesto: Sinkovićeva 8, Zagreb

web: http://tinyurl.com/la4etec

E E

to nas ponovno na Malom placu - drugom noćnom. Zašto vam ponovno donosimo izvještaj sa događaja koje nema prevelike veze sa likovnošću, osim što se događa u nečijem ateljeu? Jer je prehrana i izrada hrane dio kulture koji bismo mi iz redakcije JAM-a željeli predati u daljnje nasljeđe.

Obiteljska gospodarstva proizvode i uzgajaju vlastitu hranu i izrađuju kućne potrepštine kao što su ulja, pasta za zube, vina, rakije i sirevi. Voće i povrće koje možete kupiti na malom placu posebna su priča: ako ste navikli kupovati u nekom od supermarketa već ćete na prvi zagriz osjetiti bogatstvo okusa kako vam veselo zabavlja jezične pupoljke.

Kao i na svakom sajmu, ovdje ima i kućne radinosti, kao što su drvene dječje igračke, ali je cijeli plac orijentiran na odličnu hranu i općenito debljanje ukusnom i zdravom hranom. Jesmo li spomenuli da tamo možete kupiti i kolače najrazvikanijih slastičara u gradu?

Ako vam sve ove informacije nisu dovoljne da vas odvuku na plac, moramo ponovno naglasiti i odlično društvo, glazbu i zabavu koja poprati svaki Mali plac. JAM preporuka: obvezno pohoditi!

35

JAM #39

kolovoz 2013

Mali plac na tavnu: drugi noćni

36

JAM #39

kolovoz 2013