Le Bulletin des Unités pastorales VAB – Saint Gilles - Clos du Doubs
JAB 2900 Porrentruy
Prière de réexpédier sans annoncer la nouvelle adresse
Janvier-Février 2014 ● N° 82
Paroisses catholiques VAB Alle, Asuel-Pleujouse, Bonfol, CharmoilleFregiécourt, Miécourt, Vendlincourt Saint Gilles Cornol, Courgenay-Courtemautruy Clos du Doubs Epauvillers-Epiquerez, La Motte-Ocourt, Saint-Ursanne, Soubey
Jura pastoral Tricentenaire de l’abbatiale de Bellelay
Saint Gilles Clos du Doubs Merci à nos sacristains
Page IV
Page 3
VAB Temps communautaire de l’avent Page 6
Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 1
Sommaire
Janvier-Février 2014
Pages
Saint Gilles – Clos du Doubs Vœux de l’Equipe pastorale Célébrations de fin d’année 2 Présence du CdOp au marché de Noël 3 Présentation de nos catéchistes Assemblées des communes 4 ecclésiastiques Agenda 5
Jura pastoral Photos des 15 ans du SAJP I Fête de sainte Léonie II Exposition David’Aventure III Tricentenaire à Bellelay IV La page du MADEP V L’actu de la formation d’adultes VI Programme du sepaje VII L’agenda du Jura pastoral VIII VAB Temps communautaire de l’avent Epiphanie Boucle magnétique, rappel Messes de l’aube 6 Au seuil de cette nouvelle année 7 Horaire des célébrations 8
Unité pastorale Saint Gilles - Clos du Doubs
Merci et Belle année… Chaque début d’année, nous prenons des bonnes résolutions que finalement nous ne tenons pas. Il y a aussi un proverbe qui dit : « Il ne faut pas remettre à demain ce que nous pouvons faire aujourd’hui ».
C
ela dit bien combien il est important de vivre le moment présent, d’apprécier chaque petit bonheur, de profiter pleinement de ce que l’on a, sans attendre ce que l’on n’a pas ! Une année se termine, l’autre commence ! Réjouissons-nous de ce que cette nouvelle année va nous permettre de vivre. Sachons accueillir les joies, sachons aussi confier nos peines, et surtout accueillons ce que la vie nous offrira durant ces 365 jours. L’Equipe pastorale remercie chacune et chacun de sa présence dans nos communautés.
Chacun est différent et chacun à un rôle différent, et c’est là notre richesse. Les membres de l’Equipe pastorale vous disent un tout
grand MERCI et vous souhaitent à tous, ainsi qu’à vos familles, une belle année 2014.
Semaine de prière pour l’Unité des chrétiens 2014 Le Christ est-il divisé ? (cf. 1 Cor 1:1-17)
U
ne fois par année au moins, de nombreux chrétiens prennent conscience qu’il existe des manières très diverses d’adorer Dieu. Nos communautés ont ainsi pris l’habitude d’unir leurs cœurs dans la prière à l’occasion de la semaine de prière pour l’Unité des chrétiens.
Photo de couverture : Outre le visuel de FêteEglise en fond, ce photomontage représente le roi David dansant de joie devant son trône et chantant un psaume en s’accompagnant de sa harpe à dix cordes. Son manteau rouge atteste de son inspiration par l’Esprit Saint. Cette p einture est une interprétation d’une icône d’Eugraph Kovalevsky (1905-1970), iconographe contemporain orthodoxe, devenu en 1964, l’évêque Jean de Saint-Denis. Voir l’article sur David’Aventure en page III.
Cette année, nous nous retrouverons le
vendredi 24 janvier 2014 à 19 h 30 à la chapelle Mennonite à Courgenay. Vous êtes toutes et
tous conviés à ce temps de prière qui sera suivi d’un partage convivial et fraternel à la salle mennonite.
Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 2
Unité pastorale Saint Gilles - Clos du Doubs
Changements dans l’Unité pastorale Saint Gilles – Clos du Doubs
V
oici déjà quelque temps que nous avons été informés que l’Equipe pastorale actuelle serait entièrement remodelée à la fin de l’année pastorale, soit dès l’été 2014. Durant le mois de janvier 2014, le Vicaire épiscopal, l’abbé Jean Jacques Theurillat – qui sera accompagné par Yannis Cuenot, son adjoint pour le personnel – convie toute la communauté à deux séances d’informations afin de préciser quelles seront les personnes qui s’installeront dans l’Unité pastorale Saint Gilles – Clos du Doubs et formeront la nouvelle Equipe pastorale dès l’automne 2014.
Chaque paroissien est donc invité à venir s’informer soit le Mardi 14 janvier 2014 à 20 h 15 à la Maison des Œuvres de Saint-Ursanne, soit le Jeudi 30 janvier 2014 à 20 h 15 à la Maison de paroisse de Cornol Soyons nombreux à venir nous informer et à montrer notre envie de poursuivre avec la nouvelle Equipe pastorale la mise en œuvre des orientations pastorales pour une Eglise rayonnante de l’Evangile !
Merci à nos sacristains
A
près de longues années de service, les sacristains de Courgenay ont décidé de remettre leurs mandats au cours de 2013.
pléant, puis, il y a une quinzaine d’années, Etienne avait accepté de partager la charge avec Maurice.
Maurice Mamie a quitté ses fonctions au cours de l’été. Il les avait prises plus de 45 ans auparavant. Pour dépanner son beau-père suite à un problème de santé, il fonctionne comme sacristain quelque temps, puis reprend pleinement le mandat. A la fin de l’année 2012, il a désiré être déchargé de cette responsabilité afin d’être plus disponible à la maison.
Son sens aigu des traditions et des rites de notre Eglise ont été grandement appréciables pour cette activité. Toujours très engagé, il avait auparavant consacré son temps et sa motivation comme viceprésident du Conseil de paroisse. Il reste lui aussi fidèle et assidu chanteur de la Sainte-Cécile.
Maurice Mamie
Commissionnaire, cuisinier, homme de ménage, jardinier, toutes ces tâches lui tiennent à cœur et il les assume pleinement. Homme-orchestre, ses journées sont parfaitement planifiées, ses déplacements hors de la maison minutés, car il ne veut pas laisser Marie-Josèphe, son épouse, trop longtemps seule. Lorsque le temps le lui permet, il part volontiers marcher.
Passionné est un qualificatif qui lui sied parfaitement : lecture, histoire, voyages, patois, arboriculture sont notamment des domaines qui occupent son esprit et son temps. Qui sait maintenant vers quels horizons va conduire sa soif de nouvelles connaissances ? Merci à vous Etienne et Maurice pour votre travail durant toutes ces années. Merci pour votre assiduité et votre dévouement sans compter. Nous vous souhaitons tout le meilleur pour la suite et restons à vos côtés pour vos futurs défis. de
Conseil de paroisse Courgenay-Courtemautruy
Membre actif de la Sainte-Cécile depuis l’âge de 16 ans, médaillé Bene Merenti. Fidèle chanteur et membre actif de la chorale il assiste à toutes les répétitions si aucune contrainte ne l’en empêche. Désireux de consacrer son temps disponible à d’autres activités, Etienne Jolidon a lui aussi demandé à être déchargé de la responsabilité de sacristain. En 1992, il avait débuté comme sup-
Unité pastorale Saint Gilles Clos du Doubs Saint Gilles Abbé Jean-Marc Dominé, Eglise 4, 2950 Courgenay, jean-marc.domine@jurapastoral.ch, tél. et fax 032 471 12 54 Secrétariat : (le matin) fabienne.heiniger@bluewin.ch, Fabienne Heiniger, Rangiers 3, 2952 Cornol, tél. 032 462 22 19
Clos du Doubs Abbé Philippe Rebetez, Tour 7, 2882 Saint-Ursanne, tél. 032 461 31 74 philippe.rebetez@jurapastoral.ch Abbé Pierre Comte, 2885 Epauvillers pierre.comte@jurapastoral.ch tél. 032 461 34 17 fax 032 461 34 63 Mado Choffat tél. 032 461 31 85 mado.choffat@jurapastoral.ch Secrétariat : (le matin) cure.catholique.stursanne@ bluewin.ch Fabienne Girardin tél. 032 461 31 74
Etienne et Blandine Jolidon
Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 3
Unité pastorale Saint Gilles - Clos du Doubs
« Tu es mon Fils bien-aimé » Qui suis-je ? En regardant ses parents, l’enfant découvre qu’il vit de leur amour. Par la foi au Christ, le baptisé apprend qu’il est pour Dieu un fils bien-aimé. Reste ensuite à vivre comme son enfant. Marc, 1, 9-11
« Ceux et celles qui aiment vraiment savent un peu ce qui vit au cœur de Dieu : Une immense bonté qui est pour tous, Une tendresse pleine de pardon sans limites, Une solide fidélité sur qui tous peuvent compter » Ps 144(145)
Durant l’année 2013, nous avons eu la joie d’accueillir dans la communauté, par le sacrement du baptême : Lucien Guyot, Cornol Simon Froidevaux, Courgenay Alan Guélat, Courgenay Maé Affolter, Cornol Joey Piquerez, Cornol Roméo Berberat, Courtemautruy Samuel Marchi, Grand-Lancy/GE Corentin Juillerat, Cornol Théa Beuret, Courgenay Théo Varrin, Courgenay Bryan Monnot, Moutier Lény Grossenbacher, Courgenay Léonore Cortinovis, Courgenay Lisa Raval, Bassecourt Nathan Roueche, Courgenay
Mathéo Fleury, Courgenay Manfred Mélières, Courgenay Hugo Presset, Saint-Ursanne Jade Bourquard, Lugnez Tristan Amiot, Epauvillers Joanie Couso, Vendlincourt Agathe Berthold, Ocourt « La Motte » Lisa Kaufmann, Saint-Ursanne Esteban Snoriguzzi, Yverdon Margaux Prongué, Saint-Ursanne Elisa Carnat, Lausanne Théo Comment, Saint-Ursanne Ethan Janin. Saint-Ursanne Méloée Maitre, Saint-Ursanne
Nous adressons nos bons vœux aux couples qui se sont unis par les sacrements du mariage durant l’année 2013 Cindy Monnot et Loïc Juillerat, mariés à Courgenay
Eliane Lehmann-Hêche et Jean-Louis Maître, mariés à Cornol
Stéphanie Mergy et Ludovic Koller, mariés à Courgenay
Félicie a Marca et Julien Jeannerat, mariés à Saint-Ursanne
Maude Frossard et Luc Houlmann, mariés à Courgenay
Camille Loichot et Sylvain Fleury, mariés à Saint-Ursanne
Murielle Grillon et Lionnel Tardy, mariés à St-Gilles
Laurie Migy et Gaëtan Hänni, mariés à Saint-Ursanne
Hélène Gaignat et Josué Merçay, mariés à Cornol
Delphine Petignat et Christopher Erard, mariés à Saint-Ursanne
Virginie Erard et Guillaume Sautebin, mariés à Courgenay
Méryl Pages et Matthieu Baratelli, mariés à Saint-Ursanne
Crèches de Noël dans nos églises… En contemplant les différentes crèches dans nos églises, il nous vient un sentiment de sincère gratitude envers toutes les personnes qui ont donné de leur temps pour leur réalisation. Au nom de tous les paroissiens, nous vous disons un grand MERCI ! Grâce à vous, toutes les générations de nos communautés ont pu admirer, méditer et prier devant la crèche… merci de nous y avoir aidé ! Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 4
Unité pastorale Saint Gilles - Clos du Doubs
Quelques rendez-vous à ne pas manquer… Vendredi 10 janvier
Jeudi 23 janvier
Mardi 11 février
Réunion du CdOp à la Maison des Œuvres de Saint-Ursanne à 20 h 15
Réunion des deux Conseils de paroisse de Saint Gilles au CPC à 20 h 30
Mouvement Chrétien des Retraités à la salle du Foyer de Saint-Ursanne à 14 h
Mardi 14 janvier
Vendredi 24 janvier
Mercredi 12 février
Célébration œcuménique à la chapelle de l’église mennonite de Courgenay à 19 h 30 (voir page 2)
Groupe missionnaire de Courgenay-Courtemautruy au CPC à 19 h
■
Mouvement Chrétien des Retraités à la salle du Foyer de Saint-Ursanne à 14 h Informations sur les changements dans notre Unité pastorale avec M. l’abbé Jean Jacques Theurillat, Vicaire épiscopal, à la Maison des Œuvres de Saint-Ursanne à 20 h 15 (voir page 3)
■
Dimanche 26 janvier Messe et fête patronale de St-Vincent à Cornol à 10 h
Mardi 28 janvier Mercredi 15 janvier Messe à l’église de Courgenay avec Assermentation des nouvelles autorités de la CEC et des membres des Conseils de paroisse à 20 h, suivie d’un temps de convivialité au CPC
Jeudi 16 janvier ■
■
■
Mouvement Chrétien des Retraités de Saint Gilles à la Maison de paroisse de Cornol à 14 h
Réunion des parents des enfants de la catéchèse de 6e HarmoS au CPC à 20 h 15 Conseil de paroisse de Cornol à la Maison de paroisse à 20 h 30
Mardi 21 janvier ■
■
Rencontre parents-enfants de la Catéchèse familiale au CPC de Courgenay à 18 h Rencontre du groupe des « Veilleurs » à 20 h à la Maison des Œuvres à Saint-Ursanne
Réunion des catéchistes de Saint Gilles à la Maison de paroisse de Cornol à 20 h 15
Mercredi 29 janvier Conseil de paroisse de Courgenay-Courtemautruy au CPC à 20 h 15
Samedi 1er février
Assemblée de la chorale Ste-Cécile de Cornol à la Maison de paroisse à 19 h
Mercredi 19 février
Dates de préparations pour les baptêmes à 20 h 15 à la Maison de Paroisse de Cornol les vendredis : n 10 janvier n 7 février
Conseil des paroisses du Clos du Doubs à 20 h à la Maison des Œuvres de Saint-Ursanne
Jeudi 20 février ■
■
■
Rencontre du Mouvement Chrétien des retraités de Saint Gilles à la Maison de paroisse de Cornol à 14 h
Rencontre des familles de l’Eveil à la foi (0-6 ans) samedi 18 janvier à 16 h au Temple de Bonfol, sur le thème du partage
Conseil de paroisse de Courgenay-Courtemautruy au CPC à 20 h 15 Conseil de paroisse de Cornol à la Maison de paroisse à 20 h 30
Samedi 22 février
Messe des familles sur le thème de la Chandeleur à Cornol à 18 h
Fête du Pardon pour les enfants de 6e HarmoS dès 14 h au CPC de Courgenay
Vendredi 7 février
Mardi 25 février
Communion à domicile dans les paroisses de Saint Gilles
« Espace Rencontre » à 20 h à la Maison des Œuvres de Saint-Ursanne
1er vendredi du mois
Messes au home Le Genévrier à 15 h 30, les mercredis : n 8 et 22 janvier n 5 et 19 février
Vendredi 14 février
Jeudi 30 janvier Informations sur les changements dans notre Unité pastorale avec M. l’abbé Jean Jacques Theurillat, Vicaire épiscopal, à la Maison de paroisse de Cornol à 20 h 15 (voir page 3)
Messes à la chapelle du Foyer à 15 h 30, les vendredis : n 10 et 24 janvier n 7 et 21 février
Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 5
Rencontre des confirmands de notre Unité pastorale avec notre évêque Mgr Felix Gmür à Soleure, le 8 février
Unité pastorale VAB En bref : Samedi 25 janvier et dimanche 26 janvier Week-end des confirmands Samedi 22 février à 18 h 30 à Alle Présentation des Confirmands de la VAB à la communauté. Mercredi 5 mars à 18 h 30 à Alle Messe avec imposition des Cendres
Très chers paroissiens et amis, Mille remerciements de tous les dons reçus au profit de la construction de la chapelle de Kouloundè au Togo. Les murs de la chapelle sont désormais élevés ; il reste à couvrir le bâtiment puis à le crépir. En cette fin d’année, le père Alphonse Kuntz et toute la communauté paroissiale de Kouloundè m’ont chargé de vous présenter leurs meilleurs vœux, avec leurs vifs remerciements pour tout ce que vous avez fait pour nous. Que l’année 2014 vous apporte beaucoup de joies, de paix, de sérénité ! Que la lumière de l’Enfant-Dieu de la crèche vous guide partout et que son réconfort vous soit assuré ! Je saisis cette occasion des vœux, pour remercier encore toute l’Unité pastorale de la VAB, de la bonté que vous m’avez manifestée lors de mon remplacement d’été 2013. J’ai toujours bénéficié de votre généreux accueil ! Merci tout plein ! Joyeux Noël et bonne année à tous !
Abbé Jean-Marie Kparou
Temps communautaire de l’avent
L
e samedi 30 novembre dernier ce sont environ 130 parois-
siens de tous âges qui se sont retrouvés pour un temps de rencontre marquant l’entrée en Avent. Le thème en était : le repas ; un lieu où il se passe des choses importantes que l’on soit en famille, entre amis… un temps partagé où l’on est présent à l’autre. Pour commencer, un goûter aux saveurs multiples a régalé les papilles des participants qui ont ensuite pris un moment de réflexion autour du sens du repas, dans nos familles et dans la Bible pour enfin célébrer ce moment de partage fraternel à l’église de Alle.
Épiphanie
L
e dimanche 5 janvier à 10 h à Alle nous célébrerons l’Épiphanie. La liturgie de ce dimanche sera adaptée aux enfants afin qu’ils puissent se réjouir avec nous de
cette fête qui souligne l’universalité de la venue de Dieu dans le monde. Familles, n’hésitez pas vous êtes les bienvenues ; il n’y a pas d’âge pour adorer le Seigneur !
Boucle magnétique - rappel
L
a paroisse d’Alle a équipé une partie de l’église à l’attention des personnes porteuses d’un appareil auditif au moyen d’une boucle magnétique. Ce dispositif est compatible avec les prothèses récentes possédant un réglage adapté.
Pour profiter pleinement de son efficacité il est nécessaire d’activer sa prothèse auditive en basculant le curseur sur la position « T ». La boucle magnétique est en fonction dans le quart avant droit du bâtiment.
Messes de l’aube
C
omme chaque année les messes de l’aube ont réuni bon nombre de fidèles, grands et petits, qui n’ont pas eu peur de se lever tôt, de braver le froid et l’obscurité, pour se réunir et commencer la journée par une célébration à la seule lumière des bougies. Le petit-déjeuner fraternel qui a suivi a été le moment privilégié où les participants ont pu échanger sur ce qui fait leur quotidien, sur leur foi et sur la joie de Noël toute proche. Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 6
Unité pastorale VAB
Au seuil de cette nouvelle année Accorde-moi, Seigneur, D’accueillir dans la paix cette année qui s’annonce. Aide-moi à m’appuyer en tout sur ta volonté ; Chaque jour, révèle-moi ta volonté. Bénis mon comportement avec mon entourage ; Apprends-moi à accepter d’une âme sereine Tous les moments imprévisibles qui surgiront Et donne-moi la conviction profonde Que rien n’arrive qui ne soit avec ton agrément. Guide mes pensées et mes sentiments Dans toutes mes paroles et toutes mes actions. Apprends-moi à agir avec fermeté et sagesse, Sans susciter d’amertume ou de gêne chez les autres. Donne-moi la force de supporter Tous les jours de cette année ; Dirige ma volonté ; Apprends-moi à prier et prie toi-même en moi. Amen. D’après une prière du métropolite orthodoxe PHILAÈTE (1783-1867)
Unité pastorale VAB
Les membres de l’Équipe pastorale vous souhaitent une belle et heureuse année 2014 et se réjouissent de continuer avec vous à construire le Royaume de Jésus-Christ.
Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 7
Abbé Jean-Pierre Babey jean-pierre.babey@jurapastoral.ch Curé modérateur Eglise 13, 2942 Alle Tél. 032 471 16 36 Abbé Georges Bondo georges.bondo@gmail.com Prêtre auxiliaire Eglise 12, 2942 Alle Tél. 079 131 68 49 Malou Langenegger malou.langenegger@jurapastoral.ch Animatrice pastorale Le Faubourg 111, 2905 Courtedoux Tél. 032 471 28 54 Secrétariat upvab@jurapastoral.ch Thérèse Lupo Eglise 13, 2942 Alle Tél. 032 471 27 16 Fax 032 471 24 54 Bulletin paroissial martine.gurba@gmail.com Martine Gurba Oeuches Domont 21, 2942 Alle Tél. 032 471 23 85
Le Bulletin
FÉVRIER
JANVIER
Horaire des messes dominicales
MARS
Liturgies et célébrations
des Unités pastorales VAB – Saint Gilles - Clos du Doubs
VAB
Saint Gilles
Mardi 31 décembre Mercredi 1er janvier Samedi 4 janvier Dimanche 5 janvier
17 h Charmoille 17 h Bonfol 18 h 30 Charmoille 10 h Alle *
18 h Courgenay
Samedi 11 janvier Dimanche 12 janvier Samedi 18 janvier Dimanche 19 janvier Samedi 25 janvier Dimanche 26 janvier Samedi 1er février Dimanche 2 février
18 h 30 Vendlincourt 10 h Alle 18 h 30 à Asuel 10 h à Alle 18 h 30 à Bonfol 10 h à Alle 18 h 30 à Alle 10 h à Miécourt
Samedi 8 février Dimanche 9 février Samedi 15 février Dimanche 16 février Samedi 22 février Dimanche 23 février Samedi 1er mars Dimanche 2 mars
18 h 30 à Alle 10 h à Vendlincourt 18 h 30 à Alle 10 h à Charmoille 18 h 30 à Alle * 10 h à Bonfol 18 h 30 à Asuel 10 h à Alle
Samedi 8 mars Dimanche 9 mars
18 h 30 à Vendlincourt 10 h à Alle
Clos du Doubs
10 h à Saint-Ursanne 18 h Courgenay 10 h à Epauvillers 10 h à Ocourt-La Motte 10 h Cornol 18 h Courgenay
10 h à Saint-Ursanne 20 h à Soubey 10 h à Saint-Ursanne
10 h Cornol 18 h Cornol *
10 h à Saint-Ursanne 10 h à Epauvillers 10 h à Ocourt-La Motte
10 h Courgenay 18 h Cornol
10 h à Saint-Ursanne 20 h à Soubey 10 h à Saint-Ursanne
10 h Courgenay 18 h Courgenay
10 h à Saint-Ursanne 10 h à Ocourt-La Motte (célébration dominicale)
10 h Cornol
10 h à Saint-Ursanne
Messes habituelles en semaine Lieu Alle Alle Alle Bonfol Vendlincourt Miécourt Charmoille Asuel Courgenay Cornol Saint-Ursanne Epauvillers
Jour Mercredi (le 8 janvier : Liturgie de la Parole) 1er vendredi du mois les 3 janvier, 7 février et 7 mars Mercredi des Cendres le 5 mars Jeudi le 30 janvier et 13 février Jeudi le 16 janvier et 27 février Jeudi 9 janvier et 20 février Jeudi 23 janvier, 6 février et 6 mars Pas de messe en semaine Mercredi (le 8 janvier et le 5 février = prière communautaire) Mardi Jeudi Vendredi (sauf si la messe est célébrée le dimanche)
Heure 8 h 30 18 h 18 h 30 8 h 30 8 h 30 8 h 30 8 h 30 9 h 19 h 9 h 9 h
En semaine, une sépulture remplace la messe du jour ! Cet horaire n’est possible que si nous sommes assez de prêtres pour assumer les services. Visitez les sites www.jurapastoral.ch et www.cathberne.ch Comité d’édition SIC Texerans 10 2800 Delémont Tél. 032 421 98 85 Fax 032 421 98 89 sic@jurapastoral.ch
Editeur et impression Centre d’impression Le Pays Allée des Soupirs 1 Case postale 1116 2900 Porrentruy 1 Tél. 032 465 89 39 Fax 032 466 51 04 porrentruy@lepays.ch
Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 8
Changement d’adresse Contacter la paroisse du domicile