Up ste marie colombe 82

Le Bulletin

des Unités pastorales Sainte Marie et Sainte Colombe

JAB 2900 Porrentruy

Prière de réexpédier sans annoncer la nouvelle adresse

Janvier-Février 2014 ● No 82

Paroisses catholiques Sainte Colombe Bassecourt – Boécourt Glovelier – Soulce Undervelier Sainte Marie Courfaivre – Courtételle Develier

Jura pastoral Tricentenaire de l’abbatiale de Bellelay

Sainte Marie et Sainte Colombe Semaine de l’Unité

Page IV

Page 8

Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 1

Sommaire

Janvier-Février 2014

Unité pastorale Sainte Marie Pages

Sainte Marie Création du groupe des Veilleurs Dates importantes 2014 2 Journée de l’apostolat des laïcs 3 Fête de l’Amour Agenda Intentions de prière 4

Jura pastoral Photos des 15 ans du SAJP I Fête de sainte Léonie II Exposition David’Aventure III Tricentenaire à Bellelay IV La page du MADEP V L’actu de la formation d’adultes VI Programme du sepaje VII L’agenda du Jura pastoral VIII Sainte Colombe Invitation à la Chandeleur 5 Fête de l’Amour Agenda Onction des malades 6

Sainte Marie et Sainte Colombe Horaire des célébrations de janvier à mars 2014 7 Semaine de prière pour l’Unité chrétienne 8

Photo de couverture : Outre le visuel de Fête-Eglise en fond, ce photomontage représente le roi David dansant de joie devant son trône et chantant un psaume en s’accompagnant de sa harpe à dix cordes. Son manteau rouge atteste de son inspiration par l’Esprit Saint. Cette p ­ einture est une interprétation d’une icône d’Eugraph Kovalevsky (1905-1970), iconographe contemporain orthodoxe, devenu en 1964, l’évêque Jean de Saint-Denis.

Voir l’article sur David’Aventure en page III.

Création du groupe des Veilleurs dans l’Unité pastorale Sainte Marie

S

uite aux propositions des paroissiennes et paroissiens, des personnes ont été contactées par les membres du CdOp (Conseil des Orientations pastorales) pour faire partie du groupe des Veilleuses et Veilleurs de notre Unité pastorale.

Un Veilleur est une personne qui porte le souci d’une Eglise qui veut se faire proche des joies et des peines de chacun. C’est une oreille attentive et discrète qui porte le souci de la vie de la communauté. Le Veilleur favorise ainsi la vie de l’Eglise à ­travers ses quatre signes : le lien fraternel, l’annonce de la Parole, l’entraide et la spiritualité.

L’Eglise du Jura Pastoral se préoccupe du « v iv re ensemble » des paroissiennes et des paroissiens.

Elle cherche les moyens d’être la plus adaptée aux situations d’aujourd’hui. Le Veilleur est un acteur essentiel à la réalisation de ce projet.

Mercredi 15 janvier à 20 h au Foyer Notre-Dame à Courtételle se réuniront pour la première fois les personnes qui ont exprimé leur accord à vivre cette démarche et cette responsabilité dans nos communautés. Nous les remercions vivement pour leur disponibilité.

Prochainement, les Veilleuses et Veilleurs seront présentés à la communauté et recevront

Dates à retenir pour 2014 FÊTE DU premier PARDON pour les enfants de 6e année de l’Unité Sainte Marie Vendredi 28 mars à 18 h 30 à l’église de Develier

CONFIRMATION pour les jeunes de 9e année de l’Unité Sainte Marie Dimanche 18 mai à 10 h à l’église de Courtételle

PREMIÈRE COMMUNION pour les enfants de 5e année Jeudi 29 mai Ascension, à 10 h à l’église, dans les trois paroisses

FÊTE-DIEU Jeudi 19 juin à 10 h à Courtételle

Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 2

le mandat de vivre ce rôle important.

L’Equipe pastorale, le CdOp et les Veilleurs sont les trois instances qui ont la charge de porter et d’animer la vie pastorale dans une Unité.

Ensemble, et avec tous les paroissiens et paroissiennes, nous sommes invités à ­susciter une Eglise toujours davantage rayonnante de l’Evangile.

L’Equipe

Cd O p Pascal Marmy

pastorale et le

Unité pastorale Sainte Marie Secrétariat pastoral Cure catholique Rue Abbé Grégoire Joliat 10 Tél. 032 422 20 03 2852 Courtételle Dominique Cuttat, Géraldine Kobel cure.courtetelle@bluewin.ch Equipe pastorale Diacre Pascal Marmy Abbé Pierre Rebetez Abbé Gabriel Aubry Abbé Jean-Marie Rais Carmela Marino, animatrice en paroisse en formation à l’IFM

Unité pastorale Sainte Colombe Secrétariat pastoral Cure catholique Rue du Prayé 6 2854 Bassecourt Tél. 032 426 77 20 Marie-Josée Gisiger, Chantal Pape cure.bassecourt@bluewin.ch Equipe pastorale Abbé Christophe Boillat Abbé Jean-Marie Rais Marie-Josèphe Lachat, assistante pastorale Jean-Paul Odiet, assistant pastoral

Unité pastorale Sainte Marie

Journée de l’apostolat des laïcs et présentation de Jésus au Temple, fête de la chandeleur Dimanche 2 février 2014 à 10 h à l’église de Courtételle

U

ne paroisse et des communautés sans laïcs engagés risquent bien vite de disparaître.

Au sein des Unités du Jura pastoral, heureusement, nous pouvons compter sur un bon nombre de bénévoles et de laïcs engagés en Eglise. Ils sont actifs, autant dans le domaine liturgique et catéchétique, que caritatif et missionnaire. Certes, certains mouvements mériteraient d’être plus « fournis » autant chez les adultes (chœur mixte, lecteurs, CdOp,…) que chez les jeunes (jeunesse, servants de messe, MADEP,…)

Chapelle de l’Unité de Develier

A l’occasion du dimanche des laïcs, nous ferons précisément plus ample connaissance avec le Mouvement d’apostolat des enfants et préadolescents, connu sous le nom de MADEP. Au Centre pastoral de Delémont, nous avons la chance d’avoir un bureau MADEP dirigé par Fabienne Goetschi et Nathalie Jolissaint.

Dans notre Unité Sainte Marie, il existe bien à Develier une équipe sympathique d’enfants dirigée par Jeanne Charmillot et deux co-animateurs en formation. A Courfaivre, Charlotte Corbat, responsable, a une toute petite équipe en lien avec Courtételle. La porte est toujours ouverte pour les enfants et jeunes qui désirent rejoindre le MADEP !

Ouverture tous les jours de 7 h 30 à 21 h.

Tous les lundis, de 7 h 15 à 7 h 45, prière de Taizé.

Pour se faire connaître davantage, les membres disponibles animeront la messe et feront connaître ce mouvement avec six verbes d’action à la clé : voir - comprendre - agir - valoriser - fêter - célébrer. Ils, elles, sont baptisés comme vous et moi, et s’engagent ainsi à vivre leur baptême au sein de nos Unités et aussi sur le plan romand.

Venez donc nombreux participer à la

Horaire des messes en semaine

MESSE COMMUNAUTAIRE LE DIMANCHE 2 FÉVRIER 2014 à COURTÉTELLE à 10 h !

En la fête de la Chandeleur, vous avez aussi la possibilité d’apporter des bougies, du sel, du pain, des aliments pour la bénédiction.

Ensemble, réjouissons-nous de découvrir toute la richesse du MADEP en famille et de sensibiliser les enfants à en faire partie. Quelle chance et quelle joie !

Au nom de l’équipe pastorale, abbé Gabriel Aubry

Mardi : 9 h à Develier Mercredi : 9 h à Courtételle Jeudi : 9 h à Courfaivre Vendredi : 17 h 30 au Carmel à Develier

Fête de l’Amour Vous célébrez cette année 20, 25, 30, 40, 50, 60 ans de mariage.

Nous vous invitons à venir fêter et célébrer en communauté le chemin parcouru ensemble

dimanche 16 février à 10 h à Courtételle.

Merci de vous inscrire jusqu’au 7 février à la cure : 032 422 20 03

Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 3

Prière à la Divine Miséricorde Tous les mardis de 15 h à 16 h à la crypte du Centre St-François à Delémont

Unité pastorale Sainte Marie Intentions de prière

Agenda

Avec l’Eglise universelle, nous prions pour :

Janvier

Janvier 2014 n que les chrétiens des diverses confessions puissent cheminer vers l’unité voulue par le Christ. n que soit promu un authentique développement économique respectueux de la dignité de tous les hommes et de tous les peuples

Mercredi 1er

18 h

Messe à Develier

Mardi 7

20 h

Soirée conviviale pour lecteurs et ministres de la communion de l’Unité Sainte Marie au Foyer Notre-Dame à Courtételle

Mercredi 8

18 h

Rencontre du groupe de préparation des messes des familles au Foyer Notre-Dame à Courtételle

Samedi 18

17 h

Assemblée de la chorale à la salle pastorale à Courfaivre

Mardi 21

18 h-20 h

Vendredi 24 18 h-20 h

Rencontre des confirmands de l’Unité Sainte Marie au Foyer Notre-Dame à Courtételle

Samedi 25

Assemblée générale de la chorale à la salle paroissiale à Develier

17 h 30

16 h

Rencontre parents-enfants de la catéchèse des 3e année à la Maison des Œuvres à Courfaivre

Mardi 28

20 h

Rencontre des parents de 6e année de l’Unité Sainte Marie à la Maison des Œuvres à Courfaivre

Février 2014 n que les prêtres, les religieux et les laïcs collaborent généreusement à la mission d’évangélisation. n que la sagesse et l’expérience des personnes âgées soient reconnues dans l’Eglise et dans la société

Adoration du St-Sacrement Vendredi 3 janvier de 15 h à 17 h à Courfaivre, Courtételle et Develier A 17 h : Bénédiction du Saint-Sacrement à Courfaivre. L’Equipe pastorale porte la communion à Courfaivre Vendredi 7 février de 15 h à 17 h à Courfaivre, Courtételle et Develier A 17 h : Bénédiction du Saint-Sacrement à Develier. L’Equipe pastorale porte la communion à Develier

Rencontre des jeunes de 10e des Unités Sainte Marie et Sainte Colombe à la Maison des jeunes à Bassecourt

Mercredi 29

14 h 30

Rencontre du mouvement chrétien des retraités de l’Unité Sainte Marie au Foyer Notre-Dame à Courtételle

18 h

Rencontre du groupe de préparation des messes des familles au Foyer Notre-Dame à Courtételle

20 h

Rencontre des CdOp des Unités Sainte Colombe et Sainte Marie à la salle paroissiale à Boécourt

Mardi 4

17 h 30

Rencontre avec les directrices et directeurs, organistes et présidents de chorales, au Foyer Notre-Dame à Courtételle

Mercredi 5

20 h 15

Soirée d’information sur la semaine de jeûne qui aura lieu du 7 au 14 mars au Centre St-François à Delémont

18 h-20 h

Rencontre des jeunes de 10e année des Unités Sainte Marie et Sainte Colombe à la Maison des jeunes à Bassecourt

20 h

Rencontre des parents de 3e à la Maison des Œuvres à Courfaivre, mercredi 19 à 18 h 30 à la salle paroissiale à Develier et à 20 h 15 au Foyer Notre-Dame à Courtételle

20 h

Rencontre des visiteuses de malades de Courfaivre à la salle pastorale

Jeudi 20

18 h

Rencontre des sacristains de l’Unité Sainte Marie au Foyer Notre-Dame à Courtételle

Février

Mardi 18

Samedi 22

9 h-11 h 45

Mercredi 26

13 h 30

Célébration avec les enfants de la catéchèse de 3e année à l’église de Courfaivre, à 14 h 45 à l’église de Develier et à 16 h à l’église de Courtételle

14 h 30

Rencontre du mouvement chrétien des retraités de l’Unité Sainte Marie au Foyer Notre-Dame à Courtételle

14 h 30

Les jeunes de 8e année de l’Unité Sainte Marie se rendent à Malleray à l’exposition David’Aventure

Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 4

Rencontre des confirmands de l’Unité Sainte Marie au Foyer Notre-Dame à Courtételle

Unité pastorale Sainte Colombe

Invitation à la Chandeleur

Participez à la construction du labyrinthe des Mérovingiens !

Samedi 1er février 2014

P

Suivre le chemin d’un labyrinthe ressemble à celui de notre vie de croyant, tantôt proche du Centre, de Dieu, tantôt éloigné de Lui, parfois poussé en avant par quelqu’un, parfois retenu.

our se laisser guider par la lumière du Christ, avec les confirmands, nous vous invitons à l’eucharistie dans la nuit de la grotte Sainte-Colombe.

18 h

messe à la grotte Sainte-Colombe

18 h 30 marche aux flambeaux 20 h

crêpes au Centre paroissial, Bassecourt

La vie de foi n’est pas une pause hors du temps, loin de la vie, elle s’imprègne de cette démarche du parcours aux mêmes contours que notre vie d’être humain, sans cesse en quête de ce Dieu pourtant toujours présent.

La boisson et les crêpes seront préparées, mais chacun apportera une garniture à partager. Un véhicule sera à disposition pour la transporter de la grotte Sainte-Colombe à Bassecourt.

Inscription à la soirée crêpes : Unité pastorale Sainte Colombe, tél. 032 426 77 20 ou par e-mail : cure.bassecourt@bluewin.ch en indiquant : nombre d’adultes (dès 12 ans), nombre d’enfants et la garniture que vous apporterez.

Afin de proposer à la population de notre région de parcourir un labyrinthe qui invite à réfléchir à sa vie et à se centrer sur Dieu, nous vous proposons de participer à sa création :

Fête de l’Amour

22 mars 2014 de 9 h à 16 h

Dimanche 16 février 2014

26 avril 2014

V

oici 10, 20, 25, 30, 40, 50, 60… ans que vous parcourez le même chemin dans le mariage.

Il y a eu les sommets et les vallées, les montées ardues, les moments de doute et les temps de la confiance retrouvée, du pardon donné, de la joie et de l’émerveillement.

Vous fêtez un anniversaire de mariage « en dizaine » et nous souhaitons, dire merci pour ce chemin parcouru. Aussi, nous vous invitons :

Dimanche 16 février 2014 à Undervelier Rendez-vous à 9 h 15 à l’école d’Undervelier, messe d’action de grâce à 10 h suivie d’un apéritif.

Merci de vous inscrire jusqu’au 31 janvier 2014 au secrétariat de l’Unité pastorale Sainte Colombe, tél. 032 426 77 20 ou par e-mail : cure.bassecourt@bluewin.ch

Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 5

de 9 h à 16 h 10 mai 2014 de 9 h à 16 h 24 mai 2014 de 9 h à 16 h Les travaux ont lieu à la chapelle Saint-Hubert à Bassecourt, merci d’annoncer votre présence jusqu’au vendredi matin qui précède au secrétariat de la cure : 032 426 77 20.

(JPO)

Unité pastorale Sainte Colombe Patronales n Undervelier : Fête de saint Erhard lors de la messe du 18 janvier à 18 h. n Boécourt : fête de saint Sébastien lors de la messe du samedi 25 janvier à 18 h.

Loto de la Sainte-Cécile de Bassecourt Vendredi 7 février à 20 h à la halle de gymnastique

Déjeuner des Rois Dimanche 5 janvier de 9 h 30 à 12 h devant le p’tit mag de Soulce.

Invitation cordiale à toutes et tous.

Agenda janvier et février 2014 Partage et prière Prière mariale à 19 h à l’église de Bassecourt : Mercredi 26 février Vie Montante : – Glovelier : jeudi 27 février à 14 h au centre St-Maurice – Bassecourt : vendredi 17 janvier et 21 février à 14 h au centre paroissial Partage biblique : Lundis 13 janvier et 10 février à 19 h 45 au centre paroissial de Bassecourt P’tit déj. du service des malades de Glovelier : Mercredis 22 janvier et 26 février après la messe au centre St-Maurice

Comités, Conseils et Assemblées CdOp : Mercredi 29 janvier à 20 h à la salle paroissiale de Boécourt Assemblée générale des Enfants du Cœur : Vendredi 24 janvier à 19 h au centre paroissial de Bassecourt Comité des présidents de l’UPSC : Jeudi 6 février à 20 h au centre paroissial de Bassecourt

Catéchèse Rencontre des catéchistes de l’UPSC : Jeudi 16 janvier à 20 h au centre paroissial de Bassecourt

Rencontres des enfants de : 3e année HarmoS, catéchèse familiale : – Parents : mardi 14 janvier à 20 h à la salle paroissiale de Boécourt – Enfants et parents : vendredi 21 février à 18 h au centre St-Maurice de Glovelier

4e année HarmoS : – Soulce/Undervelier : lundis 6 et 20 janvier, 3 et 17 février à 13 h à la salle des Sociétés, Soulce – Glovelier : mercredis 8 et 22 janvier, 5 et 19 février à 13 h 30 au centre St-Maurice – Boécourt : samedis 25 janvier et 22 février à 10 h à la salle paroissiale 5e année HarmoS, 1ère communion : – Bassecourt : mercredis 8, 15 et 22 janvier, 5 et 19 février, 13 h 15 au centre paroissial – Glovelier : mercredis 8, 15 et 22 janvier, 5 et 19 février à 13 h 30 au centre St-Maurice 6e année HarmoS, 1er Pardon : Samedi 25 janvier à 9 h au centre paroissial de Bassecourt 7e année HarmoS : Mercredi 22 janvier à 13 h 30 au centre St-Maurice de Glovelier 8e année HarmoS, Confirmation : – Mercredi 15 janvier à 13 h 30 au centre paroissial de Bassecourt OU samedi 18 janvier à 9 h au centre St-Maurice de Glovelier – La Chandeleur : samedi 1er février : 18 h – messe à la grotte Sainte-Colombe, 18 h 30 marche aux flambeaux, 20 h : crêpes 9e année HarmoS : Vendredi 10 janvier à 18 h 30 au centre St-Maurice de Glovelier 10e année HarmoS : Mardis 21 janvier et 18 février à 18 h à la maison des jeunes de Bassecourt 11e année HarmoS : voir www.sepaje.ch

Onction des malades

L’

Eglise propose un sacrement qui aide à vivre les difficultés de la maladie, de l’âge, des passages délicats de la vie : l’onction des malades. Ce sacrement peut se vivre en communauté pour bénéficier du soutien et de l’amitié de de chacun et chacune.

Dans notre Unité pastorale Sainte Colombe, vous pourrez participer à une célébration communautaire de l’onction des malades :

Dimanche 2 mars à 10 h à Glovelier ou Dimanche 16 mars à 10 h à Bassecourt Les personnes désirant recevoir le sacrement des malades sont priées de s’annoncer au secrétariat de l’Unité pastorale Sainte Colombe, tél. 032 426 77 20 ou par e-mail : cure.bassecourt@bluewin.ch, ceci afin d’aider la préparation de la célébration.

Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 6

Unités pastorales Sainte Marie et Sainte Colombe

Messes avec animation adaptée aux familles : Dimanche 19 janvier, 10 h à Bassecourt 9 h 40 répétition des chants Mercredi des Cendres, 5 mars 18 h à Bassecourt Dimanche 16 mars, 10 h à Glovelier 9 h 40 répétition des chants

Changement de Bulletin Le Bulletin sera modifié de fond en comble, dès le prochain numéro. Mieux adapté aux besoins de notre temps, il permettra des liens immédiats avec internet et offrira un meilleur confort de lecture.

Il n’y aura plus qu’un seul Bulletin pour toute la Vallée de Delémont, facilitant ainsi l’échange avec les autres Unités pastorales.

Horaire des célébrations janvier 2014

Unité pastorale Sainte Colombe

Samedi 4 janvier

18 h

Undervelier

Courtételle

Dimanche 5 janvier

10 h

Bassecourt

Glovelier

Samedi 11 janvier

18 h

Boécourt

Courfaivre

Dimanche 12 janvier

10 h

Soulce

Develier

Samedi 18 janvier

18 h

Undervelier

Courtételle

Dimanche 19 janvier

10 h

Bassecourt

Glovelier

Samedi 25 janvier

18 h

Boécourt

Courfaivre

Glovelier : mercredis 8, 22 et 29

Dimanche 26 janvier

10 h

Soulce

Develier

Soulce : jeudis 9, 23 et 30

Horaire des célébrations février 2014 Samedi 1er février « La Chandeleur »

Messes en semaine à 9 h Janvier 2014 : Bassecourt : mardis 7, 14 et 21 Boécourt : mercredi 15

Undervelier : – Février 2014 : Bassecourt : mardis 4, 11, 18 et 25

18 h

Grotte Ste Colombe

Glovelier

Dimanche 2 février

10 h

Bassecourt

Courtételle

Samedi 8 février

18 h

Soulce

Develier

Dimanche 9 février

10 h

Boécourt

Courfaivre

Glovelier : mercredis 12 et 26

Samedi 15 février

18 h

Bassecourt

Glovelier

Soulce : jeudis 13 et 27

Dimanche 16 février

10 h

Undervelier

Courtételle

Undervelier : jeudi 6

Samedi 22 février

18 h

Soulce

Develier

Dimanche 23 février

10 h

Boécourt

Courfaivre

S’il y a un enterrement le jour de la messe en semaine, la messe est supprimée. Il se peut aussi qu’une messe soit supprimée à cause d’un imprévu.

Horaire des célébrations mars 2014 Samedi 1er mars

18 h

Undervelier

Courtételle

Dimanche 2 mars

10 h

Bassecourt

Glovelier

18 h : Bassecourt

Mercredi 5 mars « Les Cendres »

20 h : Boécourt

Boécourt : mercredis 5 et 19

18 h 30 : Develier

Samedi 8 mars

18 h

Boécourt

Courfaivre

Dimanche 9 mars

10 h

Soulce

Develier

Samedi 15 mars

18 h

Undervelier

Courtételle

Dimanche 16 mars

10 h

Bassecourt

Glovelier

Samedi 22 mars

18 h

Boécourt

Courfaivre

Dimanche 23 mars

10 h

Soulce

Develier

Samedi 29 mars

18 h

Undervelier

Courtételle

Dimanche 30 mars

10 h

Bassecourt

Glovelier

Messe au Carmel de Develier, tous les dimanches à 9 h

Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 7

Horaire d’ouverture du secrétariat Le secrétariat de la cure de l’Unité pastorale Sainte Colombe est ouvert : le matin de 9 h à 11 h du lundi au vendredi, l’après-midi de 13 h à 16 h, les lundi, mardi et jeudi.

Tél. 032 426 77 20 cure.bassecourt@bluewin.ch

Le Bulletin

des Unités pastorales Sainte Marie et Sainte Colombe

Semaine de prière pour l’Unité chrétienne

D

u 18 au 25 janvier 2014 se déroule la semaine de prière pour l’unité chrétienne.

Le thème de cette année a été préparé par des chrétiennes et des chrétiens du Canada selon la question percutante de l’apôtre Paul : « Le Christ est-il divisé ? » (1er épître aux Corinthiens 1,13) C’est un appel vigoureux à continuer à travailler pour avancer vers l’unité des communautés ecclésiales. Selon Paul, les communautés chrétiennes ont à recevoir les dons et les talents les unes des autres, même si l’Eglise reste encore divisée. C’est une invitation à mettre en œuvre un « échange œcuménique de dons spirituels », comme l’expriment les auteurs du thème de cette année.

Une image nous est proposée. Elle est là pour nous rappeler que notre unité est dans le Christ : une croix, fragmentée et incomplète, et pourtant lumineuse. Allons-nous nous satisfaire de la division au risque de réduire à néant la croix du Christ, comme nous avertit Paul ? Ou bien, allons-nous mettre nos dons au service de la construction de l’unité, bâtie sur la foi, l’espérance et la charité ?

Les chrétiens de toutes confessions sont invités à vivre une démarche et un temps de prière commune à la chapelle de l’Unité de Develier-Dessus. La célébration œcuménique aura lieu mercredi 22 janvier à 20 h. Elle sera précédée d’une marche depuis le Carmel jusqu’à la chapelle. Rendez-vous est donné aux petits comme aux grands à 19 h au parking du Carmel à Develier.

Chaque matin de la semaine de prière pour l’unité chrétienne, célébration à 7 h 15 à la chapelle.

Pour l’équipe pastorale, Pascal Marmy, diacre

Visitez les sites www.jurapastoral.ch et www.cathberne.ch Comité d’édition SIC Texerans 10 2800 Delémont Tél. 032 421 98 85 Fax 032 421 98 89 sic@jurapastoral.ch

Le Bulletin - Janvier-Février 2014 - 8

Editeur et impression Centre d’impression Le Pays Allée des Soupirs 1 Case postale 1116 2900 Porrentruy 1 Tél. 032 465 89 39 Fax 032 466 51 04 porrentruy@lepays.ch

Changement d’adresse Contacter la paroisse du domicile