Le Bulletin de l’Unité pastorale des Sources
JAB 2900 Porrentruy
Prière de réexpédier sans annoncer la nouvelle adresse
Décembre 2013 ● N° 81
Paroisses catholiques Bressaucourt Fontenais-Villars Porrentruy
Jura pastoral
Les Sources Fête-Eglise : quatre pages à détacher
Informations sur les Veilleurs
Avent et Noël
Pages III à VI
Page 3
Page 4
Sommaire
Décembre 2013
Pages
Calendrier : célébrations et rendez-vous
2
Jura pastoral Photos de Terre sainte I Sortie d’Eglise II Le programme de Fête-Eglise III-VI Infos sepaje et SCF VII L’agenda du Jura pastoral VIII Des Veilleurs pour l’Unité pastorale Vie de l’Unité pastorale Adresses de contact 3 A noter
4
Calendrier : célébrations et rendez-vous 1er dimanche de l’Avent A Lectures : Is 2, 1-5 ; Rm 13, 11-14a ; Mt 24, 37-44
Jeudi 12 décembre
Samedi 30 novembre
3e dimanche de l’Avent A
Temps communautaire, 15 h 30, intro méditative à l’église de Fontenais puis décoration d’une étoile en terre à la halle polyvalente. Goûter, échanges, chants. 18 h, messe avec la chorale l’Eau-de-La, bénédiction des étoiles. 19 h, spaghettis à la halle. ➔ www.upsources.ch/etoiles2013
Dimanche 1er décembre Confessions individuelles, St-Pierre, 9 h Messe, St-Pierre, 10 h Messe, St-Germain, 18 h
Vendredi 6 décembre Premier vendredi du mois Prière des laudes, St-Pierre, 9 h. Communion à domicile des personnes malades et âgées. Messe, St-Germain, 18 h puis adoration jusqu’à 19 h. Opensources, espace pour les jeunes, Sources, 18 h-24 h. 2e dimanche de l’Avent A Lectures : Is 11, 1-10 ; Rm 15, 4-9 ; Mt 3, 1-12
Samedi 7 décembre Messe, Fontenais, 18 h (Bressaucourt en travaux)
Dimanche 8 décembre Messe, St-Pierre, 10 h Messe, St-Germain, 18 h
Mercredi 11 décembre Messe, St-Pierre, 11 h, avec le MCR puis repas aux Sources.
Messe et adoration, St-Pierre, 19 h 30.
Lectures : Is 35, 1-6a.10 ; Jc 5, 7-10 ; Mt 11, 2-11
Samedi 14 décembre Messe, Fontenais, 18 h
Noël : Nativité du Seigneur
Mardi 24 décembre
Méditation zen-chrétienne, Sources, 20 h
Lectures : Is 9, 1-6 ; Tt 2, 11-14 ; Lc 2, 1-14 Messe de Noël avec les familles, St-Pierre, 17 h, avec la chorale Arc-en-Sources. Messe de la nuit de Noël, Fontenais, 18h, avec la chorale L’Eau-de-La. Messe de la nuit de Noël, Bressaucourt, 22 h. Messe de minuit, St-Pierre, 24 h
Vendredi 20 décembre
Mercredi 25 décembre
Communion à domicile des personnes malades et âgées.
Lectures : Is 52, 7-10 ; Hb 1, 1-6 ; Jn 1, 1-18 Messe, St-Pierre, 10h
Dimanche 15 décembre Messe, St-Pierre, 10 h avec IPE (Initiation à la Parole de Dieu pour les enfants) Messe, St-Germain, 18 h
Lundi 16 décembre
4e dimanche de l’Avent A Lectures : Is 7, 10-16 ; Rm 1, 1-7 ; Mt 1, 18-24
Samedi 21 décembre Messe, Fontenais, 18 h (Bressaucourt en travaux)
Dimanche 22 décembre Messe, St-Pierre, 10 h Messe, St-Germain, 18 h Retrouvez les dates des célébrations pénitentielles et des assemblées de paroisse : en dernière page !
Fête de la Sainte Famille Lectures : Si 3, 2-6.12-14 ; Col 3, 12-21 ;Mt 2, 13-15.19-23
Samedi 28 décembre Messe, Fontenais, 18 h
Dimanche 29 décembre Messe, St-Pierre, 10 h Messe, St-Germain, 18 h Nouvel An – Sainte Marie, Mère de Dieu Lectures : Nb 6, 22-27 ; Ga 4, 4-7 ; Lc 2, 16-21
Mercredi 1er janvier 2014 Messe, St-Pierre, 11h
MESSES DOMINICALES DANS L’UNITÉ PASTORALE : Samedi, 18 h, Fontenais (1er, 3e et 5e du mois) ou Bressaucourt (2e et 4e du mois) • Dimanche, 10 h, St-Pierre • Dimanche, 18 h, St-Germain • Autres messes à Porrentruy : Hôpital, dimanche, 9 h 30 (tous les 15 jours) • Messe en italien, dimanche, 9 h, St-Germain • Messe en espagnol et portugais, dimanche, 11 h, St-Germain. MESSES EN SEMAINE : Mardi, 18 h, Lorette (voir feuillet dominical) • Mercredi, 9 h, St-Pierre • Vendredi, 18 h, St-Germain. PRIÈRES COMMUNAUTAIRES : Adoration : 2e jeudi du mois, après la messe de 19 h 30 à St-Pierre et 1er vendredi après la messe de 18 h à St-Germain • Chapelet : Mercredi, 17 h, St-Germain et selon les annonces dans les villages • Laudes : Mercredi, 8 h 30, St-Pierre et 1er vendredi du mois, 9 h, St-Pierre • Amis de Notre-Dame de la Salette : le 19 du mois, 16 h, St-Germain • Prière ACAT : 3e mardi du mois, 19 h 30, Centre Protestant • Prière du Renouveau : Jeudi 19 h 30, chapelle Sœurs de St-Paul, sauf 2e jeudi du mois, 19 h 30, St-Pierre, messe et adoration.
Le Bulletin - Décembre 2013 - 2
L
es Orientations pastorales, confiées par notre évêque aux catholiques de la région font naître, peu à peu, des réalisations concrètes. Avec le temps de l’Avent, les premiers temps communautaires sont organisés dans les différentes Unités pastorales, comme celui du 30 novembre à Fontenais (voir : www.upsources.ch/etoiles2013). De nouveaux espaces sont ainsi proposés pour permettre aux différents âges de mieux se rencontrer et de s’enrichir mutuellement, offrant ainsi de nouveaux visages d’Eglise. Les groupes de Veilleurs, chargés de porter le souci de la proximité de l’Eglise dans les lieux de vie sont un autre fruit qui mûrit un peu partout. Dans l’Unité pastorale des Sources, deux Equipes d’animation paroissiale (EAP) existent déjà depuis de nombreuses années à Fontenais et Bressaucourt. Ce qu’elles vivent est très proche de la mission confiée aux Groupes de Veilleurs qui débutent dans toute la région.
Des Veilleurs : pourquoi et pour quoi ? Les Veilleurs ont pour tâche d’animer la vie ecclésiale des villages et des quartiers. Leur mission est triple : 1. être proche du vécu local, à l’écoute des besoins des uns et des autres.
Nous accueillons avec joie : Alice Forclaz Mathilde Forclaz Tia Bailly Tom Jobin Ines Cela Tessa Moine Eva Flury Elliot Deroulers qui sont nés à la vie du Christ par le baptême. Partout dans le Jura pastoral, des personnes sont envoyées pour former des groupes de Veilleurs. Ici : remise de mandats à Mettembert.
2. référer les personnes aux personnes et instances adéquates. 3. susciter et soutenir la vie ecclésiale des villages et des quartiers. Concrètement, ces personnes acceptent d’être des relais d’Eglise, là où elles vivent pour être attentifs aux personnes dans le besoin, promouvoir une vie fraternelle, soutenir une vie de prière et un témoignage de foi, dans la proximité. Les Veilleurs sont appelés et mandatés individuellement par l’Equipe pastorale, après consultation. Ils exercent leur mandat en groupe. Durant l’Avent 2013, le Conseil des Orientations pastorales (CdOp) et l’Equipe pastorale souhaitent informer les commu-
nautés sur cette nouvelle instance ordinaire dont la constitution est demandée dans chaque Unité pastorale. Concrètement, nous aurons à réfléchir comment vivre la proximité chez nous. Les membres des EAP existantes – peut-être avec l’appui d’autres personnes – seront invités à poursuivre leur engagement, avec comme point de repères l’organisation proposée pour les Veilleurs. Nous nous interrogerons aussi comment vivre la proximité en ville de Porrentruy. Davantage d’infos sur ce projet lors des célébrations et sur : www.upsources.ch/veilleurs Pour l’équipe pastorale : C. Wermeille, assistant pastoral
RÉSULTAT DES OFFRANDES COMMUNAUTAIRES : 5.10, Séminaire St-Béat, Lucerne, Fr. 626.55 ● 12.10, Ministère de l’évêque, Fr. 652.65 ● 19.10, Mission universelle, Fr. 1’056 ● 27.10, MIVA, moyens de transports pour les missionnaires, Fr. 1’833.50 ● Fraternité Jura-Monde, vente de sparadraps Fr. 640.– UNITÉ PASTORALE DES SOURCES • Cure catholique, Rue du Collège 1, Case postale 274, 2900 Porrentruy 2 • Tél. 032 465 93 50 • Fax 032 465 93 55 • www.upsources.ch • Horaire du secrétariat : Lundi à vendredi : 8 h 30-11 h 30, 13 h 30-17 h, jeudi matin jusqu’à 10 h. En dehors de ces heures, en cas d’urgence et de décès : Tél. 079 529 14 11. CONTACTS : SECRÉTARIAT : Marie-Claire Roy et Nathalie Simonnin, secretariat@upsources.ch • Nathalie Marques, comptabilite@upsources.ch • ÉQUIPE PASTORALE : Abbé Romain Gajo, curé modérateur, romain.gajo@jurapastoral.ch • Didier Berret, diacre, didier.berret@jurapastoral.ch • Christophe Wermeille, assistant pastoral, christophe.wermeille@jurapastoral.ch • Abbé Pierre Girardin, prêtre auxiliaire, pierre.girardin@jurapastoral.ch • Abbé Raymond Salvadé, prêtre auxiliaire, raymond.salvade@jurapastoral.ch, Tél. 032 466 32 80 • SACRISTAINS : Porrentruy : Grégoire Etienne, 079 960 67 90 • Denis Guédat, aide-sacristain, 078 744 04 57 • Fontenais, Alain Courtet, 032 466 38 62 • Monique Domon, aide-sacristine, 032 466 15 17 • Bressaucourt, Agnès Moine, 032 466 33 42 • ORGANISTE : Porrentruy : Benoît Berberat, 032 466 40 06.
Le Bulletin - Décembre 2013 - 3
Mariages
Vie de l’Unite pastorale
Baptêmes
Nous nous unissons à la joie de : Maria Ruiz Parra et Charles Maître Prisca Laurent et Mathieu Piquerez Elise Etique et Eric Roth qui se sont unis devant Dieu dans le sacrement du mariage.
Décès
Nous confions au Christ ressuscité nos frères et sœurs décédés ces dernières semaines Madeleine Choffat Madeleine Gigon Jean-Paul Racine Marthe Turberg Sylvette Adatte Marthe Turberg Elisabeth Theurillat ainsi que tous les défunts de la paroisse réformée ou d’autres confessions.
Adresses de contact
Des Veilleurs pour vivre la proximité
Le Bulletin A noter
de l’Unité pastorale des Sources Rendez-vous à noter :
A retrouver sur le site :
Samedi 30 novembre Entrée en Avent : Temps communautaire et spaghettis bolognaise à Fontenais 15 h 30, intro méditative à l’église de Fontenais puis décoration d’une étoile en terre à la halle polyvalente. Goûter, échanges, chants. 18 h, messe avec la chorale l’Eau-de-La, bénédiction des étoiles. 19 h, spaghettis bolognaise, salade proposés par les servants de messe et la chorale Arc-en-Sources (Fr 10.-) à la halle polyvalente de Fontenais. Détails : Bulletin de novembre et sur : www.upsources.ch/etoiles2013
Chaque lundi de l’Avent, de 18 h à 19 h : Fenêtres de l’Avent au centre réformé de Porrentruy Venez passer les 2, 9, 16 et 23 décembre
Assemblées de paroisses :
Commune ecclésiastique de Fontenais-Villars : Jeudi 28 novembre, salle paroissiale, 20 h Commune ecclésiastique de Porrentruy : Lundi 2 décembre, Les Sources, 20 h 15 Commune ecclésiastique de Bressaucourt : Mercredi 11 décembre, Maison Œuvres, 19 h 30 www.upsources.ch/assemblees
Une action commune proposée avec la paroisse réformée. Le 16 décembre : lien avec l’Action un million d’étoiles de Caritas www.upsources.ch/fenetres et www.upsources.ch/1million-etoiles
Célébrations pénitentielles Mardi 17 décembre, 20 h, Courtemaîche Mercredi 18 décembre, 20 h, St-Ursanne Jeudi 19 décembre, 20 h, Alle Vendredi 20 décembre, 20 h, Rocourt Dimanche 22 décembre, 17 h, Courgenay Lundi 23 décembre, 20 h, Porrentruy, St-Pierre www.upsources.ch/pardon-noel2013
Noël dans l’Unité pastorale
Action Un Million d’étoiles Lundi 16 décembre, 18 h-19 h Illumination du Centre réformé dans le cadre des fenêtres de l’Avent www.upsources.ch/1million-etoiles
Le Père Guy Musy, sera parmi nous pour les fêtes de Noël. Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue ! www.upsources.ch/noel2013 Mardi 24 décembre – nuit de Noël : • Messe avec les familles, à 17 h à St-Pierre avec Arc-en-Sources • Messe à 18 h à Fontenais avec Eau-de-La et enfants du village • Messe à 22 h à Bressaucourt avec la Sainte-Cécile • Messe à 24 h à St-Pierre avec la Sainte-Cécile Mercredi 25 décembre – jour de Noël : • Messe du jour de Noël, à 10 h à St-Pierre Visitez les sites www.jurapastoral.ch et www.cathberne.ch Comité d’édition SIC Texerans 10 2800 Delémont Tél. 032 421 98 85 Fax 032 421 98 89 sic@jurapastoral.ch
Editeur et impression Centre d’impression Le Pays Allée des Soupirs 1 2900 Porrentruy Tél. 032 465 89 39 Fax 032 466 51 04 porrentruy@lepays.ch
Le Bulletin - Décembre 2013 - 4
Changement d’adresse Contacter la paroisse du domicile
Retrouvez les photos des événements paroissiaux de l’année www.upsources.ch/galerie2013
RENDEZ-VOUS : Messes, prières et rencontres : voir calendrier (p. 2), feuillet dominical à l’entrée des églises et site www.upsources.ch SACREMENTS : • Pardon : permanence le 1er dimanche du mois de 9 h à 9 h 45 à St-Pierre ou sur rendez-vous. Des célébrations communautaires sont proposées avant les grandes fêtes. • Baptême : Pour les bébés : la célébration a lieu en principe le dimanche ou le samedi après-midi. S’annoncer au secrétariat deux mois avant la date prévue. Pour les enfants en âge scolaire et les adultes : la célébration se déroule par étape jusqu’au baptême. S’annoncer au secrétariat pour le cheminement • Mariage : S’annoncer au secrétariat avant de fixer la date. Prévoir au moins six mois pour la préparation.