EN N Ú dE mE PO RO Rt 1 ES
lOS OtROS RESUltadOS
3
a
al m e t Gua
41
EE.UU.
0 tRINIdad y t.
0
aÑO 12 • NO. 4258
Q2.50 eN TODO eL PaíS
JUEVES gUatEmala, 11 dE SEPtIEmBRE dE 2008
CuBa
PatE El EmRUIz dE
SURINam
2
El SalVadOR
2
El 3-1 dEl “lOcO”
1
caNadá
1
RtO El cUIa l y f Na
haItí
3 cOSta RIca
la t dElIJEREta 2-1
! s o ¡goleam OlES g E d a t S E I f UNa a d N ó Págs. 2-6 I c c R E a l g E U S l a l NdO U g E S l a E B U yS
FOTOS RuDy TejeDa, RObeRTO LóPez, SeRgiO MuÑOz, ReiNa DaMiáN, TuLiO Díaz y SaMueL FLOReS> ALDía
méxIcO
AlDÍA Los sucesos 3
FOTOS DOMINGO TERCERO> alDía
GUATEMALA, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2008 • JUEVES
Esposa. “¿Por qué lo mataron?, si no tenía problemas con nadie”, exclamó Brenda Magali Fuentes.
Eliminan a SUpUESTo narcoTraficanTE
Sin control. En su intento de escapar, Pedro Chinta condujo 200 metros su camioneta agrícola.
Ataque en marcha 3
Chinta, delitos tenía n ilegal por portació o agrade arma, robicidio vado y hom . en tentativa Domingo TErcEro> ALDía
Pedro Chinta Damasio, de 37 años, el “Popeye”, quien conducía su camioneta agrícola P-295DKR, sufrió un ataque armado sobre la 19 calle y avenida El Cementerio. Herido de muerte, condujo dos cuadras y quedó en la 2a. avenida de la zona 3. En dicho trayecto
Chinta fue víctima De un tiro. La Policía sospecha que de sicarios.
chocó el automóvil P-631CKV, atropelló a la vendedora Sandra Patricia Morales, de 24, se estrelló contra un
poste de concreto para línea telefónica y finalmente se estrelló en un negocio de ropa. Con un balazo en la
FOTOS MYNOR RODAS> cVB
En la zona 2
cabeza, Chinta se bajó de su vehículo pero sólo logró caminar 3 metros. Según testigos, los atacantes se movilizaban en una moto y fue el que iba atrás quien disparó, una sola vez, y le acertó el balazo a Chinta abajo de la oreja izquierda. Peritos del Ministerio Público no ha-
GuATeMAL A
Asesinan a otro automovilista Domingo TErcEro> ALDía
Un pistolero atacó ayer a las cinco de la tarde al piloto del vehículo P-331CHX, quien había detenido la marcha en la 11 avenida y 4a. calle de la zona 2. La víctima es Luis Pedro DarAtentado. Se desconoce por qué mataron dón Guzmán, de 52 años, quien a Luis Pedro Dardón. con tiros en la cabeza, cuello y
pecho fue llevado agónico por bomberos Voluntarios a la emergencia del hospital San Juan de Dios, donde murió. A Dardón le dispararon desde corta distancia con arma 9mm. Cerca de la ventanilla del lado del conductor quedaron varios casquillos.
llaron ningún casquillo. Bomberos Voluntarios llevaron hacia el hospital General a la señora arrollada. Con cocaína En el vehículo de la víctima las autoridades localizaron residuos de cocaína, por lo que la Policía sospecha que horas antes habría transportado droga a gran escala. Se determinó que el hoy occiso vivía en el barrio El Gallito. “Creemos que se trata de una venganza entre narcotraficantes que operan en el barrio El Gallito”, resalta el subcomisario José Garrido.
>opinión Esto externaron tres de los entrevistados en la escena del crimen. “Por tanto delincuente, los jóvenes se están muriendo rápido.”
Julio Morales
Vendedor “Este fue un ataque perpetrado por sujetos del crimen organizado.”
José Garrido
Subcomisario “Tratamos de revivirlo pero el balazo lo tiene en la cabeza.”
Henry noJ
Bombero
eN NÚ de me Po R o Rt 1 es
aÑO 12 • NO. 4232
Q2.50 eN TODO eL PaíS
sábado guatemala, 16 de agosto de 2008
GILBERTO SANTA ROSA, EN CONCIERTO
CHAPINES DISFRUTAN DE UNA NOCHE SALSERA
Pág. 13
MacO aveNDaÑO> ALDía
EERA RA duEñO duEñO ddEE BuS BuS
lllegaN legaN lega N hasta su casa PaRa Pa P aRa mataRlo mataR mata Rlo Pág. 3
añO 12 • NO. 4263
1 O s errte mO NÚ ep d N e
Q2.50 EN TODO EL PAÍS
martes GUatemaLa, 16 de septiembre de 2008
ArtistAs unen sus voces en lA GAlA de lA cAnción
Págs. 14-15
Págs. 2-4
DOMINGO TERCERO> AlDía
“díA de fiestA nAcionAl”
desbOrde de fervOr cívicO eN tOdO eL país
miércoles • GUATEMALA, 17 DE sEpTiEMbrE DE 2008
GUATEMALA, 17 DE sEpTiEMbrE DE 2008 • miércoles
Algunos de los entrevistados lamentan tanto atraco y esperan apoyo.
2 Bomlubntarios l1e2s 123 Vo unicipa 0 M NC 11 P
LO LINCHAN Domingo Tercero> ALDía
Para vengar el ultraje a cuatros pasajeras durante un asalto perpe-
nos tomaron justicia por mano propia luego de que siete individuos armados con escopetas, pistolas y machetes tomaron por
asalto a los usuarios de dicha unidad, que se movilizaba por el km 90, en la subida de la aldea La Cruz.
No conformes con robarles a los pasajeros, los maleantes ultrajaron a dos señoras y a dos adolescentes de 13 años.
“Hay mucho asalto. La Policía no hace nada para proteger a la población.”
Huyen. Los tres agentes de la nPNC que se encon traban en el momento de los disturbios lograron la turba. de huir
CARLOS VICENTE Vecino
“Es lamentable lo que hicieron con las mujeres. Es peligroso ir en bus.”
LESBIA VICENTE
MULTiTUD MATA A sUpUEsTo AsALTAnTE y vioLADor trado ayer a las dos y media de la madrugada al autobús C-438BDM, cientos de pobladores de San Pedro Yepocapa, Chimaltenango, sacaron de su casa a Wilber Xicay, de 18 años, alias el “Diablo”, le dieron una golpiza, lo colgaron y le prendieron fuego. Los enardecidos veci-
Empleada
La denuncia se hizo ante la PNC a eso de las tres y cuarto de la madrugada, pero los agentes sólo toma-
hicieron Iracundos. Los pobladores no sólo “Diablo”, el ra cont ia prop o man por icia just plices. sino que esperan dar con sus cóm
ron nota de los hechos, lo que encolerizó a los pobladores. Como algunos de los asaltados identificaron a varios de sus victimarios, fueron en su búsqueda. A eso de las seis de la mañana hicieron allanamientos en la aldea La Cruz pero sólo localizaron en su casa a Xicay, quien fue sacado a golpes. Queman subestación Comunitarios le reclamaron a la Policía que no da protección inmediata a la gente honrada, ni reaccio-
FoTos DoMinGo TErCEro> alDía
izab aL
FoTos CArLos CrUZ> alDía
LOSSUCESOS>
>Opinión
CIAS EMERGENeros
AlDÍA Los sucesos 3
Atraco. Este es el autobús asaltad o por los siete malhechores.
na contra los asaltantes, por lo que rociaron le prendieron fuego a la subestación. Las llamas arrasaron con dos motos, camas, colchonetas, mobiliario y archivos. También fue incendiado el picop propiedad del jefe de la subestación, así como un picop y una moto que estaban consignados. A las siete de la mañana, Xicay fue conducido al parque central, donde confesó que violó a una de las menores y reveló los nombres de
tres de sus cómplices: Édgar Coc, Gilberto Coc y Walter Mux. Al joven le ataron las manos hacia atrás y lo agredieron con machetes, palos y piedras. Luego, lo arrastraron varios metros y lo colgaron en un aro de los restos del picop volcado del jefe policíaco y le prendieron fuego. No fue sino hasta las ocho de la mañana que los vecinos dejaron ingresar a los bomberos Voluntarios y Municipales para auxiliar a las dos menores.
“Es peligroso salir de noche. Es triste lo que se está viviendo en el país.”
MANUEL CASTRO
Comunitario “No tenemos seguridad. Exigimos justicia contra los ladrones.”
SEBASTIÁN CHIROY Vecino
“Se aprovechó el mal estado de la ruta. Colom debe apoyar para asfaltarla.”
BERNABÉ AJÍN Alcalde
ro días de trabajar Con dos tiros. Ascón llevaba cuat de taxista.
Mueren taxista y 2 menores
3 abatidos carlos crUZ> ALDía
En la colonia Colina 1, Santo Tomás de Castilla, Puerto Barrios, Izabal, a dos cuadras de su casa fue asesinado a balazos Ruperto Ascón Lorenzo, de 59 años, quien conducía el taxi No. 7 A-734BBG. Testigos cuentan que los victimarios de Ascón se movilizaban en una moto. Le hicieron la parada y, al detenerse, el que iba atrás le acertó dos balazos en la cabeza, por lo que la víctima murió en el acto. Individuos que también se conducían en moto acribillaron a Elder Augusto Morales Pineda, de 17, y
Ataque directo. Los jóvenes regresaban de la casa de la novia de uno de ellos.
Carlos Alberto Alvarenga Pérez, de 16, quienes iban en motocicleta por la aldea Entre Ríos, Puerto Barrios, Izabal. Familiares aseguran que los menores eran estudiantes y que no se metían en problemas.
6 zona 1
Presunto delincuente. Dimas Cruz es ingresado en el hospital San Juan de Dios.
WiLLiAM GonZÁLEZ> cVB
2 AlDÍA
Intentan huIr Confeso. Wilber Xicay murió a manos de una muchedumbre que no le perdonó su conducta antisocial.
36
Danilo ramíreZ> ALDía
Dimas Leonardo Cruz Méndez, de 29 años, y Manolo de Jesús Ardón Aroche, de 23, fueron baleados durante un enfrentamiento con agentes de la PNC, luego de que despojaran de una escopeta a un guardia de seguridad
privada en la colonia San Gaspar, zona 16. Por huir de la Policía, ambos se tiraron a un barranco cercano al bulevar Austriaco. Bomberos Voluntarios trasladaron a Cruz con un balazo en la espalda y a Ardón con un tiro en cada pierna.
4 AlDÍA Los sucesos
sábado • GUATEMALA, 20 DE sEpTiEMbrE DE 2008
en Lana esce
agónico
FOTOs DANiLO rAMÍrEZ> aldía
le causaron la Males derivados de la obesidad e. muerte al pacient
Esfuerzo. Bomberos Voluntarios unen fuerzas para trasladar a Marco Robles hacia el Roosevelt.
bombeRos lo sacan con gRúa úa de su casa, y mueRe en hospital
Pesaba 450 libras
Hacia la emergencia. Era urgente estabilizar al paciente.
curiosos El inusual rescate llamó la atención
de los vecinos.
aL rooseveLt al hospital. Sobre una motobomba lo llevan
En una labor de más de dos horas, bomberos Voluntarios, utilizando equipo hidráulico y una motobomba, realizaron ayer un rescate inusual. Marco Antonio Robles Herrera, de 33 años, de 450 libras de peso, ya no pudo moverse. Los cuidados del equipo médico privado ya no fueron suficientes. Los problemas respiratorios, cirrosis hepática y peso del paciente forzaron su traslado a la emergencia del hospital Roosevelt, donde murió a eso de las seis de la tarde Rompen la baranda Una camilla y una ambulancia no eran sufi-
CArLOs sALAZAr> cVb
danilo RamíRez> ALDía
Lo bajan Personal del hospital se suma a la labor de l traslado. de su dormitorio. dos de la tarde, Robles es sacado Del segundo nivel. A eso de las
cientes para auxiliar a Marco Antonio, por lo cual se requirió equipo especial. Para poder sacarlo de su residencia, situada en la 14 calle “B” 30-26, colonia Ciudad de Plata II, zona 7, fue necesario romper la baranda del
balcón del segundo nivel y luego colocarlo sobre una unidad contraincendios. A fin de hacer el traslado se utilizó la pluma hidráulica (grúa) y una motobomba, precisa Mario Cruz, vocero de los bomberos Voluntarios.
“Presentó un cuadro de hipertensión, por lo que fue ingresado en el cuarto de ‘shock’ para estabilizarlo y luego fue llevado a cuidados intensivos”, explica el médico Guillermo Echeverría, director del hospital.
>opinión Esto dicen el vocero de los bomberos Voluntarios y el director del Roosevelt. “Socorristas requirieron de equipo especial para hacer este traslado.”
Mario Cruz Bombero
“La obesidad pone en riesgo la salud y la vida humanas.”
GuillerMo eCheverría Médico
foTos robErTo LópEz> ALDía
GUATEMALA, 24 dE AGosTo dE 2008 • DOMINGO
AlDÍA ROJO 6
Ganador. El keniano Samuel Wanjiru se fue solo, a cuatro kilómetros para la meta.
Con las manos vacías
De 35. Amado García ingresó en el estadio de Pekín e hizo un tiempo de 2:20:15.
Amado García terminó en el puesto 35 de la Maratón
Esfuerzo. Alfredo Arévalo hizo su esfuerzo, pero no pudo quedar debajo de los 50.
Mientras el keniano Samuel Wa n s i r u ganó la ópez m a r a L o t r Robe E nviado tón de los Juegos Olím Olímpicos, Jo José Amado García y Alfredo Arevalo, de Guatemala, ocuparon los puestos 35 y 63, en el último día de competencias en Beijing 2008. El tiempo para el corredor africano fue de 3:06:32, el salamateco cronometró 2:20:15 y el atleta de Uspantán, Quiché, 2:28:26. Amado se quejó de una molestia en el pie izquier-
do y después del kilómetro 22 bajó su ritmo y eso no le permitió hacer una mejor carrera. Con el paso que llevaba hasta antes de que la lesión le afectara, José Amado podía ubicarse entre los primeros 20. Contrario a Arévalo, que se fue resagando, y del puesto 67 que traía, por lo menos ascender al lugar donde concluyó la prueba. “ U n a lesión me afectó desde el kilómetro 22, fueron los zapatos tenis los que me dañaron. Son reglas de la competición. Ade-
POSICIONES nombre 1. samuel Wanjiru 2. Jaouad Gharib 3. Tsegay Kebede 4. Deriba merga 5. martin Lel 32. Carlos Cordero 35. Jose amado Garcia 63. alfredo arévalo
País TIemPo Kenia 2:06:32 marruecos 2:207:16 etiopía 2:10:00 etiopía 2:10:21 Kenia 2:1024 méxico 2:18:40 Guatemala 2:20:15 Guatemala 2:28:26
más de eso, el clima estuvo fuerte, acá la humedad nos hizo resentirnos”, indicó Amado García. “Creo que el clima nos afectó demasiado, no voy satisfecho porque me había preparado bien. La intención fue siempre entrar y no abandonar”, afirmó Arévalo.
Oro para Kenia Samuel Wanjiru, de 21 años, dio a Kenia su primera medalla de oro en una maratón olímpica, con una victoria trabajada desde la salida en la plaza de Tiananmen y rematada con un ataque a cuatro kilómetros de la meta irresistible para el marroquí Jaoud Gharib, doble campeón mundial. En su segundo año como corredor de maratón, Wanjiru, residente en Fukuoka (Japón) y discípulo de Koichoi Morishita, subcampeón olímpico en Barcelona’92, se presentó en la meta del estadio Nacional con un tiempo de 2h.06:32, seguido por Gharib con 2h.07:16 y por el etíope Tsegay Kebede, que batió a su compatriota Deriba Merga, ya adentro del estadio, en 2h.10:00.