numéro 7 - Mai 2012 - gratuit
..........
? WHAT’S UP le magazine de toutes vos sorties de l’agglo
rouen
rencontre avec
samedi 2 juin zenith de rouen
en mai sur facebook What’s Up-Rouen :
30 places à gagner
Festival Beauregard, Festival Le Murmure du Son, Knut, Piste & Love, places de ciné UGC, Omnia, etc...
retour sur : le what’s up ? festival
96 concerts 101 sorties culturelles 71 soirées 67 pièces et spectacles 17 sorties jeunesse
edito
Chers lecteurs du What’s Up,
WHAT’S UP? WHAT’S uP?
numéro 7 - mai 2012 - gratuit
..........
CONCERTS EXPOSITIONS CINÉMA CONFÉRENCES
rouen
le magazine de toutes vos sorties de l’agglo
rencontre avec
samedi 2 juin zenith de rouen
en mai sur facebook What’s Up-RoUen :
30 places à gagner
Festival Beauregard, Festival le murmure du son, Knut, piste & love, places de ciné ugc, omnia, etc...
P I E S
retour sur : le what’s up ? Festival
Comment commencer ce mois de mai sans vous faire part de la joie qui fut la nôtre à vous regarder vous dandiner en rythme devant la scène du “What’s Up festival”, première édition du nom, le 26 avril au Zénith de Rouen. Devant la folie contagieuse de Pinder Bros et Burnie, devant l’incontrôlable énergie déployée par Skip The Use, sous les vibes transcendantes de Groundation, et au cœur de la phénoménale furie instiguée par Shaka Ponk, vous avez été un public de choix, à la hauteur de l’événement. Merci donc à vous lecteurs, et spectateurs du “What’s Up? Festival”, d’avoir pris autant de plaisir, et d’avoir honoré par votre enthousiasme les artistes présents, qui de leur côté ne se sont pas économisés. Tous ensemble vous avez fait de cette soirée un moment inoubliable. Il semblerait que cela vous ait plu…Et nous n’avons qu’un souhait désormais, remettre ça l’an prochain ! Vous avez été nombreux à poster sur notre page facebook What’s Up-Rouen vos témoignages, vos remerciements et vos impressions sur le “What’s Up ? Festival”. Nous avons donc retenu ce mois-ci le florilège de vos commentaires pour illustrer la rubrique “Retour Sur” qui lui est consacrée. Enfin, vous retrouverez des photos de cet événement dans le trombinoscope “Spécial WUF” dans lequel vous croiserez peut-être votre tête…Une dernière occasion de prouver que “Vous y étiez”. TG
72012sommaire
N°
04 retour sur : le what’s up ? festival
96 concerts 101 sorties culturelles 71 soirées 67 pièces et spectacles 17 sorties jeunesse
Edité par Agence NOREXPRIM SARL au capital de 15 000 € 10 rue du Ml Delattre de Tassigny 76420 BIHOREL Responsable de la publication Jean-Marc GRISEL 06 75 60 20 80 jmgrisel@norexprim.com
05 concerts 12 événements, manifestations & salons
10 rencontre avec : the rabeats
13 théâtre et spectacles NOUVELLE SCÉNOGRAPHIE DU PARCOURS DES COLLECTIONS PERMANENTES
Diffusion Affich’ Pub
LICENCES N˚ : 1-1035306 2-1012236 3-1012237
12 000 exemplaires Dépôt à parution ISSN en cours
15 jeune public 16 plan
18 zoom sur : le musée de la céramique 19 22 24 26 27
Responsable éditorial & publicité Thomas GODEBY 06 14 15 18 97 thomas@norexprim.com Responsable graphisme Julien CRESPY contact@juliencrespy.com
mai
Salon Louis XVI, Les Amours de Jupiter Photo : Frédéric Carnuccini François Dugué / Agence Albatros
musées Expos & Découvertes rencontres conférences & débats cinéma rouen la nuit trombinoscope
30 trombinoscope spécial what’s up ? festival
Après trois années de travaux, le musée de la Céramique dévoile aujourd’hui son nouveau visage. L’hôtel d’Hocqueville, doté de superbes décors néoclassiques, a retrouvé son lustre et une atmosphère chaleureuse qui plonge le visiteur dans un cadre intime pour découvrir, sur trois niveaux d’exposition, une histoire de la céramique européenne, du XVe siècle aux années 1930. Les salles, repeintes dans des tonalités claires, sont équipées de nouvelles vitrines dessinées par le muséographe Didier Blin. Des pièces de mobilier ainsi que des tableaux du XVIIIe siècle ponctuent les salons et leur insufflent une vie nouvelle. Des campagnes systématiques de nettoyage et de restaurations, menées sur l’ensemble des collections, ont rendu leur éclat aux œuvres. Les accrochages ont été harmonieusement repris et densifiés avec de nombreuses pièces sorties des réserves. Ainsi, une trentaine des plus belles verreries des XVIIe et XVIIIe siècles du musée de la Céramique, jusqu’alors conservées dans les réserves, sont aujourd’hui exposées. Sèvres-Cité de la céramique, ainsi que le musée des Arts décoratifs, à Paris, ont
5
what’s up ? festival
26 avril zenith rouen
Le “What’s Up ? Festival” c’était l’événement musical du printemps sur l’agglo, le 26 avril au zénith de Rouen. Un incroyable moment de partage, de fête et de musique… et c’est vous qui en parlez le mieux, sur notre page facebook What’s Up-Rouen. Morceaux choisis…
concerts 03
jeu. mai
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
CHANSON%veronique st germain
12 €
Le Chat Vert@ROUEN#21h00° consos majorées
pinder bros
Photo © Léa & Laure
Ofé Lee. What’s the F[.]estival !! Une mise en jambe efficace grâce à Pinder Bros feat. Burnie et son défilé d’hurluberlus aux costumes des plus inattendus ! Mario, Power rangers et un vieillard ont fait le show sur fond d’électro ! Skip The Use en deuxième partie, qui nous retourne le zénith grâce à son fabuleux “People In The Shadow” ! Mat Bastard et ses musicos en très grande forme ont mis un joyeux bazar dans la fosse!!! “Ceux qui sont à gauche, vous allez à droite ! Ceux de droite, à gauche et ceux du milieu bah... Vous êtes dans la m… !!” Merci Mat’ !! Groundation nous a ensuite envoyé très loin avec son reggae californien... Les cuivres, percus, et la voix si particulière de Harrison Stafford... Du soleil pour les oreilles ! Le meilleur pour la fin... Shaka Ponk !! Du rock énergique totalement inclassable aux inspirations variées ! La sublimissime Samaha et Frah le “jumper fou” ont enflammé le public. Mention spéciale à Korky (Mister MonkeyTv) qui se met toujours en 4 (6,8,10 ?) pour nous offrir de superbes images de chaque concert au péril de sa vie ! Voilà, c’était MON “what’s up festival” et… ce que c’était bon !!
agenda
Élodie L. Le concert était juste énorme !!! The Pinder Bros et Burnie ont bien chauffé la salle. Skip The Use et Shaka Ponk ! Deux groupes toujours aussi généreux avec leur public!! Il nous les faut plus souvent dans la région!!! Super ambiance et super rencontres!!! Merci et vivement le prochain. :)
Jazz%Katrami Duet
Le Bateau Ivre@ROUEN#21h00°
Rock%Nono’s Band + guest
LE Saxo@ROUEN#21h00° gratuit
Scène ouverte%Jam Session
04
ven. mai
théâtre almendra@ROUEN#21H00°
ROCK FESTIF%les clenches
Anaïs T. 5h30 de concert, une ambiance de malade et une fin de festival juste excellente avec 2h de Shaka Ponk !!
3 à 5 €
5 €
Café de l’époque@Rouen#20H00°
6 €
Musique algéroise%Issula en concert - Apéro-dînatoire 10€
Louis P. Groundation à encore envoyé du très très lourd !
skip the use
Photo © Léa & Laure
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
Jean-Marie P. De tout, pour tous, et une ambiance sympa. À refaire, "Rock them all"!!!!
Reggae Roots%COLOR ISLAND
3 à 5 €
LE Saxo@ROUEN#22h00° gratuit
Raph G. Des découvertes, des confirmations…en tout cas du bon son! Vivement le prochain… ;-)
live%Formation Jazz
Le 106@ROUEN#20H00°
Julien V. Ça a trop claqué du slip !!!
ROCK%Legendary Shack Shakers / James Leg
10/13/16 €
05
sam. mai
Alexis H. Grosse claque avec Shaka Ponk, coup de coeur rock n’roll avec Skip the use !
théâtre almendra@ROUEN#21H00° GRATUIT
ROCK%abym Lionel B. Terrible "Skip the Use" sur scène, je ne connaissais pas, et SHKPK ça déchiiiiiiiiiiire !!
Emporium Galorium@Rouen#22h00°
Brice H. Suis devenu fan de Groundation! Je trouve que le public rouennais, habituellement statique, s’est réveillé! Plutôt bon signe.
groundation
Mathieu G. Vraiment Génial ! Merci pour tout ! Matt Bastard était vraiment bon ! Et les Shaka’s toujours terribles ! Chris Prolls Skip the use et Shaka Ponk vraiment énormes !!!!! merci les gars !!!!
shaka ponk
Photo © Julien Crespy
Damin G. MERCI !!!! C’est tout ce que j’ai à dire !
Photo © Julien Crespy
Rock %The flying Cadillacs + Guest
5 €
Oreille qui traîne (MJC Rive Gauche)@ROUEN#20H30° 5 €
Rock/Pop%39th and Norton + The Void + T-Not’s
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
Reggae Dub%Naturalness + guest
3 à 5 €
Le 106@ROUEN#20H00°
8/11/14 €
FOLK/ROCK%Chelsea Wolfe / Monogrenade / Half Moon Run
07
lun. mai
LE KALIF@ROUEN#20H00° résa obligatoire lekalif.com
STONER%LUNDI DU KALIF – Pillar Hunt Thomas L. (À propos de Skip The Use) Je connaissais la musique, je ne connaissais pas le groupe, merci “What’s Up ? Rouen” pour la découverte ! Edouard F. J’ai juste mal partout…Merci les fosseurs.
La Traverse@Cléon#20h30°
Rock%UFO / Grand Square Dance / The Wheel
12/14/18 €
6
agenda concerts
ECFM@CANTELEU#20H30°
ROCK BLUES%Slow Joe and The Ginger Accident
7,5/10,8 €
Café de l’époque@Rouen#20H00°
Classique%Acappricio en concert - Apéro-dînatoire
6 €
Emporium Galorium@Rouen#22h00°
7 €
Folk%Mariee Sioux
Oreille qui traîne (MJC Rive Gauche)@ROUEN#20H30° 6 €
Electro/DJ%Mars T + Don Ratta
LE Saxo@rouen#22h30° Gratuit
concert%Qu’en Pense Gertrude + Guests
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
3 à 5 €
Tribute Bob Marley%Daktary Sound System
Le 106@ROUEN#20H00° GRATUIT
ELECTRO/ROCK%Nuit du Gonzo réalisation : tuno / argraphik.com - illustration : grinette
LE Chat vert@ROUEN#21h00° NC
jazz vocal%Jacqueline Émery s a m e d i
16
2012 juin ir de 14h0 0 à part
les chants marins
villAge ArtisAnAl - mArcHé fermier comBAts d’épées - crAcHeurs de feu - concerts - grAnd BûcHer
www.feteviking.com
Av e c c At t l e g r i d, c o m pAg n i e e u d e s , c o m pAg n o n s pour HAsting, flying duck, HestiA terrA, mArée de pArAdis, new pulse, old BAttlefield entertAiner, rolling wAnkers, tHe sHeep sHAggers
mar. mai
Théâtre du Présent@MT-ST-AIGNAN#19h30° Gratuit/8/10 €
Oreille qui traîne (MJC Rive Gauche)@ROUEN#20H30° 7 €
Joie%LaBaseduMouvement/NuncEstBibendum/Headwar
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
3 à 5 €
3 à 5 €
Live%"Gaëlle"
Le 106@ROUEN#20H00° GRATUIT Le 106@ROUEN#21H00° GRATUIT
10/15/20 €
Hangar 23@rouen#20h30°
20/15/10 € concert%Xav Feugray (1ere partie de Loic Lantoine)
Le 106@ROUEN#20H00°
ANTI-FOLK%Jeffrey Lewis & The Junkyard
LE Chat vert@ROUEN#21h00°
METAL%Paradise Lost / 1ere Partie
19/21/24 €
jazz vocal%Jacqueline Émery
Zénith de Rouen@GRAND-QUEVILLY#20h30°
Hommage à Michael Jackson%"Thriller Live"
ven. mai
théâtre almendra@ROUEN#20H00°
5/10 €
théâtre des chalands@val de reuil#20h30° 27/24/21 €
festif %TRI YANN - 40 ans et toutes ses dents !!!
dim. mai
Espace G. Le Conquérant@Bois-Guillaume-Bihorel#15H00° GRATUIT Musique%Radio crochet T’m chanter
POP/NOISE/ELECTRO%Grimes / Action Beat / Gangpol & Mit
15
CHORALE%COUP DE CHANT fête ses 20 ans
ArNAUD rEboTINI
krIkor • SpITzEr • korGbrAIN
GorDoN SHUMwAy & lE SoUS-MArIN All STAr rENSEIGNEMENTS ET rESErVATIoNS
Le 106@ROUEN#14H30 + 19H° GRATUIT
LE RIVE GAUCHE@ST-ÉT.-DU-ROUVRAY#20H30°
46 à 71 €
13
11
VENDrEDI 29 - QUArTIEr MorrIS - EU à pArTIr DE 21H
NC €
FUNK%funky jet
THE SUbwAyS(Gb)
DIDIEr wAMpAS + bIkINI MACHINE roVEr • oH là là !
concert%Utopique Bal / Humanophone
jeu. mai
chanson%Loïc Lantoine + 1ère partie : Xavfeugray
TIkEN JAH FAkoly(CIV)
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#22h00° gratuit
Hangar 23@ROUEN#20H30°
SAMEDI 30 - CHÂTEAU D'EU à pArTIr DE 18H
Reggae/Ska%The Dirty Smelles
10
10 €
LE Saxo@ROUEN#22h00° gratuit
mer. mai
Punk Rock%Mute + guest
LE RIVE GAUCHE@ST-ÉT.-DU-ROUVRAY#20H30°
CHORALE%COUP DE CHANT fête ses 20 ans
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
sam. mai
Musique %Escale indienne : Musique du monde
09
12
Africa%Khadim m’baye
08
10 €
mar. mai
Trianon Transatlantique@SOTTEVILLE-L-R.#20H30° 8/13/16 €
Chanson rock%Gul de Boa + Je rigole.
MUrMUrEDUSoN.CoM rESTAUrATIoN ET bUVETTE SUr plACE
29/30 JUIN à EU
76
8
agenda concerts
agenda concerts
16
NC@ST-ÉT.-DU-ROUVRAY#14H à 20H° gratuit
mer. mai
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
Reggae roots%Jam Down (sortie d’album)
3 à 5 €
21
17
jazz et musiques actuelles%8e festival "Yes or Notes" lun. mai
LE KALIF@ROUEN#20H00° résa obligatoire lekalif.com
jeu. mai
La Grange@Bois-Guillaume-Bihorel#20H30° GRATUIT
Concert%chants et musiques de Polynésie
ROCK%LUNDI DU KALIF - We Are Crystal Palace
Nouveau
22
mar. mai
Trianon Transatlantique@SOTTEVILLE-L-R.#20H30° 8/13/16 € LE Saxo@ROUEN#21h00° gratuit
Chanson%Amélie Affagard
Scène ouverte%Jam Session
18
Le 106@ROUEN#20H00°
ven. mai
POP%Charlotte Gainsbourg / Lescop
Centre Culturel Le Casino@Bonsecours#20h30° gratuit Emporium Galorium@Rouen#22h00°
Folk%My North Eyes + Guest
5 €
23
Afro Reggae%Makasiwe + Ibra Yakaar
mer. mai
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00°
vocal%La passion selon saint-jean (J. S. Bach)
10 à 30 €
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
23/25/28 €
Rock%Soirée ateliers rock
ESPLANADE DES DOCKS 76
24
3 à 5 €
jeu. mai
Le Bateau Ivre@ROUEN#21h00°
3 à 5 €
Punk ROck%One thousand directions + Guest
Brel revisité%Marita & knokkele zoute orchestra
LE Saxo@ROUEN#22h00° gratuit Live%Formation Jazz Le P’tit Bar@ROUEN#21h00° gratuit LE Chat vert@ROUEN#21h00° NC LE Chat vert@ROUEN#21h30° NC Jazz trio%Jean-Marc Quillet (+ F. Dion F. Énouf)
Jazz Trio%"F.E.Q" franck Énouf quartet invite O. Leclerc
19
1er album:
le Sortie nationa 2 le 14 mai 201
sam. mai
Centre Culturel Le Casino@Bonsecours#20h30° 8/10 €
Rock%The Doors de la perceprion à l’infini
Zénith de Rouen@GRAND-QUEVILLY#20h30°
chanson%M. Pokora
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00°
Emporium Galorium@Rouen#22h00° Gratuit
Rock %Unbrained
Oreille qui traîne (MJC Rive Gauche)@ROUEN#20H30° 8 €
Rock/Pop%Soirée Association Jeunesse Musique et Sport
Foyer municipal@Bois-Guillaume-Bihorel#20H00° GRATUIT
Concert%Cabaret par l’école de musique
25
ven. mai
théâtre almendra@ROUEN#21H00°
rock%second floor orchestra
8 €
3 à 5 €
SOIRÉE CALIENTE ENTRE AMIS !
Café de l’époque@Rouen#20H00°
5 €
Bluegrass-swing%Swingrass en concert - apéro-dînatoire 8€
Concert%Collectif 440 (?)
Rock %White Glow
rock%Sugar Holey Ice-Tea
Reggae Dub%Nyabin’sound
Jazz trio%Jean-Marc Quillet (+ F. Dion F. Énouf)
FOLK%Mirel Wagner | H-Burns
LE Saxo@ROUEN#22h00° gratuit Emporium Galorium@Rouen#22h00° Gratuit Le P’tit Bar@ROUEN#21h00° gratuit Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00° Le 106@ROUEN#20H00° LE Chat vert@ROUEN#21h00° NC
En concert à la Bellevilloise le 12 mai (Paris)
www.latcheswing.com
NC@ST-ÉT.-DU-ROUVRAY#14H à 20H° gratuit
jazz et musiques actuelles%8e festival "Yes or Notes"
Le 106@ROUEN#22H00°
TECHNO%Jeff Mills / Zadig / Alex & Laetitia
3 à 5 € 6/9/12 € 17/19/22 €
20
dim. mai
Foyer municipal@Bois-Guillaume-Bihorel#15H00° GRATUIT
Concert%Cabaret par l’école de musique
VENEZ DÉGUSTER DES TAPAS EN TERRASSE OU PASSER UNE
BAR - TAPAS RESTAURANT
Centre Culturel Bourvil@FRANQUEVILLE-S-P.#20H30° GRATUIT
Concert%Chambre Noire Gianna M Borborygmes
Reggae DUB%Terminal sound + guest
10 à 30 €
symphonique%Les créature de Prométhée (L. V. Beethoven)
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
32 à 35 €
jardins de hotel de ville@ROUEN#dès 18h00° gratuit
terrasses du jazz%Hi Phonics + dodeskaden + Groupe vibrant + totem
jardins de hotel de ville@ROUEN#21h30° gratuit
terrasses du jazz%"Électro de luxe"
LE SOIR, VENEZ À 4 : UZCAMPO 1 LITRE DE BIÈRE CR AT D’UNE OFFERT POUR L’ACH «TAPAS»! OFFRE DÉCOUVERTE rt pour 2 pers.) (ou de sangria. 1/2 L offe
casadelcampo rouen réservations: 02.35.89.49.18
9
10
rencontre avec
the rabeats “The Rabeats” sont les précurseurs en France d’un type de spectacle qui déplace les foules : Le tribute band ou Cover band : des groupes hommages aux grands noms de l’histoire de la musique, le plus souvent des groupes de rock des années 60à 90, et qui interprètent “live” le répertoire de leurs modèles. Ainsi Queen, Pink Floyd, Led Zeppelin parmi tant d’autres ont aujourd’hui leur “cover band”, qui remplissent régulièrement les plus grandes salles de France. Les Rabeats interprètent depuis plus de 10 ans le répertoire des Beatles, et viendront nous faire revivre les grandes heures de la “beatlemania” au Zénith de Rouen le 2 juin. Rencontre avec Sly, chanteur et guitariste “paulmaccartnéisant”du groupe The Rabeats. Bonjour Sly, pourquoi avoir monté un “cover band” des Beatles, plutôt qu’un groupe qui aurait pu s’inspirer des Beatles ? Quand on a commencé en 99, il n’y avait pas cette mode des “cover band”. Avant la formation des Rabeats, chacun d’entre nous jouait dans un groupe qu’il tentait de diriger vers les Beatles, en vain. Nous étions amis de longue date et avons décidé de monter un cover band, par passion pour les Beatles. Est-ce qu’il vous arrive aussi de composer “à la manière de” ? Et est-ce qu’on pourrait un jour voir sortir un album ? En fait on s’est amusé à faire quelques “compos”. On ne les joue pas trop en live, mais on en glisse une ou deux par concert et le public réagit comme si de rien était! On vient d’enregistrer un DVD au théatre Fémina à bordeaux, et en bonus, il y a 6 compos à nous, “à la manière” des Beatles. Mais nous n’avons pas pour objectif de sortir un album en tant que “The rabeats”. Nous sommes un groupe hommage aux Beatles, et nous devons nous tenir à ce concept. Pour ceux qui seraient curieux d’entendre de nouvelles chansons à la manière des Beatles, il y a le DVD…
jouions à l’Olympia. Et on avait une double page en commun dans Le Monde ! On a donc pensé qu’il viendrait peut-être se rappeler le bon vieux temps à l’Olympia où il n’avait plus joué depuis 1964! Et en fait non. Désolé, la chute n’est pas drôle (rires). Les Beatles ont très peu joué sur scène parce qu’ils ne s’entendaient pas tellement le public hurlait. Et vous ? (Rires) Nous on s’entend ! Il n’y a pas tout à fait la même frénésie, mais il y a une super ambiance, c’est très chaleureux. Les Beatles c’était carrément n’importe quoi ! C’était des hurlements de filles de 17 ans et ça monte très haut…
“il y a un côté “fun” chez les beatles”
Les concours de sosies sont très à la mode ces derniers temps, et c’est une discipline considérée comme étant un peu“ringarde”. Quelle est la frontière à ne pas dépasser pour ne pas être assimilé à un “groupe de sosies” ? Déjà on joue live, ça fait la plus grosse différence... Et puis ça vient aussi du choix de ce qu’on reprend. C’est sans jugement de ma part mais il y a un coté fun chez les Beatles, et pas l’aspect “ringard” dont souffrent certains artistes comme Claude François ou Johnny. Et puis, nous une fois qu’on sort du concert, qu’on remet notre jean’s et qu’on abandonne notre coupe au bol, on passe à autre chose, on revient dans la réalité. On n’est pas comme le mec qui continue à imiter Johnny toute la journée, avec les cheveux décolorés, la petite barbe… Nous, nous avons travaillé des silhouettes, mais on ne s’est pas identifié individuellement à chacun des Beatles. Sais-tu si l’un des membres des Beatles connaît The Rabeats ? On sait qu’ils savent qu’on existe ! Ringo devenait venir une fois quand on a joué à Monaco parce qu’il habite là-bas, mais un impératif l’a obligé à repartir pour Londres. Et en 2007, Paul Mc Cartney a joué au stade de France le lendemain du jour où nous
Elles crient moins maintenant qu’elles ont 65 ans ? (Rires) Certes, mais surtout on joue dans des conditions mille fois meilleures qu’eux à l’époque, on a des retours, une bonne sono. Eux c’était infernal, quand ils jouaient dans des stades blindés, leur retours c’étaient les cornets gris qui annoncent le score, forcément c’était inadapté et épuisant pour eux.
La musique des Beatles date aujourd’hui de près de 50 ans pour les premiers albums, et pourtant ça ne prend pas une ride, ça ne vieillit pas…Comment tu expliquerais ça ? Parce que c’est bien déjà, simplement. Et Parce qu’il n’y avait pas de machines. Tu ne peux pas dater une guitare, lorsqu’il n’y a pas les effets, la compression, les chorus… Les Beatles ce ne sont que des prises naturelles, branchées directement à l’ampli, et aujourd’hui ça sonnerait pareil. C’est une musique intemporelle et quelque part universelle. Merci Sly. Nous avons hâte d’entonner quelques “Yesterday” et autres “She Loves You yeah yeah yeah” au zénith de Rouen le 2 juin ! Propos recueillis par Thomas G.
12
13
agenda concerts
31
jeu. mai
Hangar 23@ROUEN#20H30°
jazz%Gregory Porter
10/15/20 €
agenda theatre & spectacles
LE Saxo@ROUEN#21h00° gratuit
Scène ouverte%Jam Session
01
ven. juin
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
Reggae Dub%Terminal sound + guest
3 à 5 €
03
jeu. mai
ATELIER 231@SOTTEVILLE-L-R.#19H00° GRATUIT
ARTS DE LA RUE%Visite de Chantier | C.I.A.
Live%Formation Jazz
Trianon Transatlantique@SOTTEVILLE-L-R.#20H30° 8/13/16 €
Le 106@ROUEN#20H00°
POP%Sebastien Tellier / Judah Warsky
13/15/18 €
02
théâtre%Cie Akté : Toxique d’après Françoise Sagan
Théâtre de la Foudre@PETIT-QUEVILLY#20H00°
sam. juin
3à5€ Rockabilly/country%Orville Nash + New morning trio
Théâtre des 2 rives@ROUEN#14h+19h30°
4 à 18 €
théâtre%"3 folles journées" ou la trilogie de Beaumarchais
11
ven. mai
Théâtre de l’Echo du Robec@DARNÉTAL#20H30° 15/11/6 €
Théâtre%BIZARRE BIZ…ART
agenda
26
évènements, manifestations & salons sam. mai
Emporium Galorium@Rouen#22h00°
5 €
Metal%Concert de metal
Oreille qui traîne (MJC Rive Gauche)@ROUEN#20H30° 9 €
du 21/04 au 06/05
Musées de Rouen@ROUEN#NC° GRATUIT
Culture %Printemps de Rouen
Electro/DJ%DJ YOX + YUDA + YERMGUI
du 11/05 au 20/05
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
Rock%Absolution + guest
3 à 5 €
Chapelle du Carmel@Bois-Guillaume-Bihorel#14H30° GRATUIT Peinture%Salon de la ville
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#22h00° gratuit
concert%"Les Beagles" (places à gagner: The Rabeats)
Le 106@ROUEN#20H00°
JAZZ%Duke and Thelonious : Les musiques à ouïr
13/15/18 €
terrasses du jazz%Florent Gac trio + F. Gac & Big Band du Conserv.
du 12/05 au 13/05
Centre Culturel Bourvil@FRANQUEVILLE-S-P.#10H00° GRATUIT
Salon %6ème Salon des Artistes Franquevillais
13
dim. mai
S/ Réserv.
jazz%cabaret jazz du conservatoire + déborah tanguy
29
mar. mai
Théâtre des 2 rives@ROUEN#14h+19h30°
4 à 18 €
théâtre%"3 folles journées" ou la trilogie de Beaumarchais
Opéra de Rouen@ROUEN#20h°
opéra%La Traviata (Giuseppe Verdi)
12
10 à 65 €
sam. mai
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
10 €
danse orientale%les bellyfurious
Théâtre de l’Echo du Robec@DARNÉTAL#20H30° 15/11/6 €
Théâtre%BIZARRE BIZ…ART
CHG La Filandière@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#14h30° GRATUIT
folklore%Spectacle de danses anciennes
theatre@DUCLAIR#20H30°
MDU@MT-ST-AIGNAN#17h30-19h°
catch impro%steac’fighter + steac métrage (22h00) MDU@MT-ST-AIGNAN#22h30°
catch impro%steac’final
1/3 € 1/3 €
19
opéra%La Traviata (Giuseppe Verdi)
sam. mai
Opéra de Rouen@ROUEN#19h30°
Musées de Rouen@ROUEN#18h à 23H° GRATUIT
Culture %Nuit des musées
20
dim. mai
Parking Carrefour Market@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#NC° GRATUIT Foire à tout%Foire à tout
13
opéra%La Traviata (Giuseppe Verdi)
14
10 à 65 €
dim. mai
Opéra de Rouen@ROUEN#16h00°
10 à 65 €
lun. mai
Hangar 23@ROUEN#20H30°
théâtre%Le village en flammes- Yann Dacosta
20h30
1/3 €
catch impro%Triptic’steac (buffet offert) MDU@MT-ST-AIGNAN#20h30°
Samedi 2 Juin
5/7 €
théâtre%la valse du hasard
théâtre classique%Henry VI (épisodes 1 et 2)
Le 106@ROUEN#18H30° GRATUIT
REGGAE%106 Experience # 15
1/3 €
SALON%Salon des éditions alternatives
LE Chat vert@ROUEN#21h30° NC
MDU@MT-ST-AIGNAN#22h15°
catch impro%Steac’survival
Le 106@ROUEN#11H + 19H° GRATUIT Théâtre Charles dullin@GRAND-QUEVILLY#16h00° 20 €
jazz%J.B. Gaudray rencontre… (2 sets)
1/3 €
jardins de hotel de ville@ROUEN#dès 15h00° gratuit
L’avant-Scène@GRAND-COURONNE#20h30°
MDU@MT-ST-AIGNAN#20h30°
catch impro%Steac’Mix
9/13 €
Théâtre/Musique/Vidéo%La meilleure part des hommes / P. Bureau
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00°
PHOTO : C. RIHET
LE Saxo@ROUEN#22h00° gratuit 10jeu. mai
10/15/20 €
au ZENITH DE ROUEN
COME TOGETHER !
Réservations : Fnac - Carrefour- Leclerc Virgin - Citylive - Magasins U - Auchan & points de vente habituels 02 35 03 32 30 www.agoraspectacles.com
14
agenda théatre & spectacles
LA BELLE AUX CHEVEUX D’OR
19
agenda jeune public
sam. mai
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
5/6 €
theatre%toile d’araignée
Théâtre de l’Echo du Robec@DARNÉTAL#20H30° 15/11/6 €
Théâtre%LES SEIGNEURS DU PAVE
de et par Guillaume Alix
20
dim. mai
02
Théâtre de l’Echo du Robec@DARNÉTAL#16H30° 15/11/6 € Théâtre%LES SEIGNEURS DU PAVE
Salle Louis Jouvet@ROUEN#17h°
Réservation : 02 32 11 53 55 PT : 7€ - TR : 4€
Cabaret%C’est déjà bien assez - De Karl Valentin
Mardi 15 mai à 20h30
Opéra de Rouen@ROUEN#16h00°
22
Atelier%Autour de l’autoportrait
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#10H à 12H° S/ INSCR. 0235520062
Atelier%Autour des couleurs
10 à 65 €
opéra%La Traviata (Giuseppe Verdi)
Espace G. Le Conquérant@Bois-Guillaume-Bihorel#20H00° GRATUIT
Ciné-jeunes%Une nuit au musée
mar. mai
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
8/10 €
Lecture%JE HAIS LES GOSSES
LE RIVE GAUCHE@ST-ÉT.-DU-ROUVRAY#20H30°
MUSIC-HALL%MIOUSIK PAPILLON - Pierre Etaix
Grand-Couronne
20/16/10 €
23
théâtre des chalands@val de reuil#14h30°
ARTS DE LA RUE%Visite de Chantier | BAZARNAUM THEATRE
ATELIER 231@SOTTEVILLE-L-R.#21H00° GRATUIT
27
ARTS DE LA RUE%Visite de Chantier | ACID KOSTIK
15
Théâtre de l’Echo du Robec@DARNÉTAL#10H+14H+20h30° GRATUIT
Théâtre%MEM’ PAS PEUR !
lle cheveux d'or.indd 2
LE RIVE GAUCHE@ST-ÉT.-DU-ROUVRAY#20H30°
DANSE/THEATRE%AU-DELA - ballets C de de B
Théâtre de la Chapelle St Louis@ROUEN#19h30° 6/10/14 € Théâtre%Knüt - De et par Fred Tousch
Foyer municipal@Bois-Guillaume-Bihorel#20H30° 8/5 €
27/04/2012 09:51:55Théâtre%Souriez à la fin 20/16/10 € jeu.
24
Danse%Le Sacre du printemps / Roger Bernat
Magie%Spectacle de magie : close up (Yves Meret)
Théâtre des 2 rives@rouen#20h30°
théâtre%"La peur des coups?" Yvan Duruz
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00°
opéra%La Traviata (Giuseppe Verdi)
16
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00°
18
10 à 65 €
Théâtre de la Chapelle St Louis@ROUEN#19h30° 6/10/14 € Théâtre%Knüt - De et par Fred Tousch
Foyer municipal@Bois-Guillaume-Bihorel#20H30° 8/5 €
Théâtre%Souriez à la fin
mer. mai
opéra%La Traviata (Giuseppe Verdi)
4 à 18 €
10 à 65 €
ven. mai
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
5/6 €
theatre%toile d’araignée
Hangar 23@ROUEN#20H30°
cirque%Cinématique- Cie Adrien M/Claire B
Espace Aragon@Oissel#20h30°
10/15/20 € 2,8/3,6 €
Théâtre%Et pourquoi pas (école de théatre de Oissel)
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00°
opéra%La Traviata (Giuseppe Verdi)
ECFM@CANTELEU#20H30°
THEATRE%Emma
10 à 65 € 5,4/7,5 €
25
Salle Louis Jouvet@ROUEN#17h°
ven. mai
Centre Voltaire@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#20h° GRATUIT
Audition%Audition spectacle de l’école de musique
6/10/14 €
Cirque%Piste and love - Par le cirque inachevé
mai
Emporium Galorium@Rouen#21h00° Gratuit Maison de l’Université@MT-ST-AIGNAN#19H+20h30° 5/9 €
29
Espace G. Le Conquérant@Bois-Guillaume-Bihorel#20H30° Gratuit Théâtre%Les Cuisinières Goldoni cie N. Dégremont
30
Espace G. Le Conquérant@Bois-Guillaume-Bihorel#17H00° Gratuit
31
Théâtre de la Foudre@PETIT-QUEVILLY#20H00°
Théâtre%Les Papotins ou la tache de Mariotte
Espace Aragon@Oissel#19h30°
26
théâtre almendra@ROUEN#21H00°
théatre%le cœur des femmes
Salle Louis Jouvet@ROUEN#19h30°
Cirque%Piste and love - Par le cirque inachevé
Espace G. Le Conquérant@Bois-Guillaume-Bihorel#20H30° Gratuit
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00°
4/6 € 6/10/14 €
Foyer municipal@Bois-Guillaume-Bihorel#20H30° 8/5 €
Théâtre%Les Egarés
10 à 30 €
danse%Boxe Boxe (Compagnie Käfig)
sam. mai
5/9 € 2,8/3,6 €
Théâtre%Ce formidable bordel Cie N. Dégremont
01
ven. juin
Inauguration%Festval de Théatre Amateur et Etudiant
Espace Aragon@Oissel#19h30°
2,8/3,6 €
Danse%Les péchés mignons (école de musique) L’avant-Scène@GRAND-COURONNE#20h30°
15
mar. mai
Espace G. Le Conquérant@Bois-Guillaume-Bihorel#20H00° GRATUIT
Ciné-jeunes%Le Château ambulant
L’avant-Scène@GRAND-COURONNE#20h30°
S/ Rés. 4/7 €
conte dès 5 ans%"La belle aux cheveux d’or" Guillaume alix
La Traverse@Cléon#18h00°
16
Adultes 5/3/2-Enfants 3/2/1 €
mer. mai
S/ Rés. 7/10 €
danse hip-hop%"Je me sens bien" Cie 6e dimension
23
mer. mai
Hangar 23@ROUEN#14H30°
musique%La forêt musicienne- Cie Itinéraire bis
Hangar 23@ROUEN#16H00°
musique%La forêt musicienne- Cie Itinéraire bis
Hangar 23@ROUEN#17H30°
musique%La forêt musicienne- Cie Itinéraire bis
Théâtre du Présent@MT-ST-AIGNAN#20h00° Gratuit
Maison de l’université@MT-ST-AIGNAN#15H00° 7,1/4,6/3,2 €
Théâtre%Les Egarés
lectures%Marmothèque : lectures pour les tout-petits
THEATRE/DANSE%"Sur les pas d’Imelda" par la Cie La Rousse
jeu. mai
Danse%Les péchés mignons (école de musique)
Foyer municipal@Bois-Guillaume-Bihorel#20H30° 8/5 €
sam. mai
Ciné-Chansons%Filopat & Cie
mer. mai
Théâtre%Ateliers Amicale Laïque
12
mar. mai
Théâtre de la Chapelle St Louis@ROUEN#19h30° 6/10/14 € Théâtre%Knüt - De et par Fred Tousch
3/3,5 €
Médiathèque Anne Frank@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#11h00° GRATUIT
dim. mai
Place de l’Hôtel de Ville@FRANQUEVILLE-S-P.#15H30° GRATUIT Spectacles rue%4èmes Franquevill’Ôfolies
3/3,5 €
comédie musicale%ces petits etres étranges - dès 6 ans
ATELIER 231@SOTTEVILLE-L-R.#19H00° GRATUIT
mar. mai
jeu. mai
comédie musicale%ces petits etres étranges - dès 6 ans
www.ville-grandcouronne.fr
10
théâtre des chalands@val de reuil#10h00°
mer. mai
Esplanade Musée des beaux arts@ROUEN#15H+19H° 5 € Théâtre de rue%Domini Public / Roger Bernat
DE GRAND-COURONNE
ven. mai
Atelier%Autour des couleurs
Maison de l’Université@MT-ST-AIGNAN#19H+20h30° 5/9 €
Danse%Le Sacre du printemps / Roger Bernat
04
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#10H à 12H° S/ INSCR. 0235520062
l'AVANT
jeu. mai
Atelier%Autour des couleurs
Théâtre de l’Echo du Robec@DARNÉTAL#19H00° 11/5 €
03
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#10H à 12H° S/ INSCR. 0235520062
Théâtre/récit tout public à partir de 7 ans
mer. mai
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#14H à 16H° S/ INSCR. 0235520062
6/10/14 €
magie%close up show 2
15
agenda théatre & spectacles
31
6 € 6 € 6 €
jeu. mai
Bibliothèque Galilée@Oissel#18h30° 2,8/3,6€
Contes%Il était une fois nids d’œufs ni trois…
01
ven. juin
ECFM@CANTELEU#19H00°
THEATRE%Catalina in fine
2 1/3 2/5 4 €
BESOIN DE VISIBILITÉ ? Communiquez dans le
06 14 15 18 97
19
18
zoom sur :
agenda
musées, expos & découverte
Le Musée de la céramique
DES TRÉSORS À REDÉCOUVRIR NOUVELLE SCÉNOGRAPHIE
À PARTIR DU 27 AVRIL 2012
du 02/03 au 25/05
Maison de l’architecture HN@Rouen#NC° gratuit
Architecture%Envie de toit. 30 maisons d’architectes
du 13/04 au 12/05
expo%Préférences Système
du 21/04 au 06/05
Musée de la Céramique@ROUEN#16H00°
Visite%Découverte des nouvelles salles
CONTACTS PRESSE VIRGIL LANGLADE / Responsable communication / vlanglade@rouen.fr LOLA MILLET-BOURGOGNE / Chargée de communication / lmillet-bourgogne@rouen.fr Tél. : +33 (0)2 35 71 71 88 / Fax : +33 (0)2 35 15 43 23 www.rouen-musees.com
À partir du 27 avril 2012 Ouvert tous les jours de 10h à 13h et de 14h à 18h sauf les mardis et les 1er janvier, 1er et 8 mai, 2 juin, 14 juillet, 15 août, 1er novembre, 11 novembre et 25 décembre. Accès en train : Gare SNCF Rouen Rive droite 1 h 10 depuis Paris Saint-Lazare Accès en bus : Arrêt square Verdrel (4. 5, 8, 11, 13, 20) Métrobus : Station gare Rue Verte Parking : Espace du palais
4 €
du 21/04 au 31/05
LE KALIF@ROUEN#NC° GRATUIT
PHOTOS%EXPOSITION – Vincent Jeannot
“LE BISCUIT ET LA GLAÇURE”
DE PRESSE 1DOSSIER rue Faucon ou 94 rue Jeanne d’Arc 76000 Rouen Tél : 02 35 07 31 74 Fax : 02 35 15 43 23 www.rouen-musees.com
ciné ma ti que
ESADHaR@rouen#NC° Gratuit
du 28/04 au 06/05
Chapelle du Carmel@Bois-Guillaume-Bihorel#14H30° GRATUIT
Expo%L’Art au singulier hommage à JR Rouzé
“Après trois années de travaux, le musée de la Céramique dévoile aujourd’hui son nouveau visage.”
du 01/05 au 18/05
Maison Pour Tous@SOTTEVILLE-L-R.#00H00° Gratuit€
Expo%Peinture de Slimane
NOUVELLE SCÉNOGRAPHIE du 02/05 au 31/05
Bibliothèque Galilée@Oissel#NC° GRATUIT
DU PARCOURS DES COLLECTIONS PERMANENTES L’hôtel d’Hocqueville, doté de superbes décors néoclassiques, a retrouvé
Inaugurée le 26 avril prochain, cette rénovation s’accompagne de la publication Plateau de table et une atmosphère son lustre chaleureuse qui plonge le visiteur dans undu (détail), Collation pour découvrir, guide des collections : Le niveaux Biscuit et la d’exposition, glaçure, collections du musée de la Céramique cadreLaintime sur trois une histoire de la des mandarins. de Rouen Skira/Flammarion, 240 pages). céramique européenne, du(éditions XVe siècle aux années 1930.Richement illustré, cet ouvrage Rouen. Vers 1725 fait le point sur l’ensemble des collections conservées dans l’hôtel d’Hocqueville Les salles, dans des tonalités claires, sont équipées de nouvelles Faïence, 3,9 × 49,5 ×repeintes 37,6 cm et leurs nouvelles présentations. Ouvrage de référence sur l’histoire du musée et Rouen, musée de vitrines dessinées par le muséographe Didier Blin. Des pièces de mobilier la Céramique. Photo : de ses pièces les plus remarquables, Le Biscuit et la glaçure est plus qu’un guide ainsideque tableaux du XVIIIe siècle ponctuent les salons et leur insufflent musées la Ville des de Rouen des collections. Véritable « beau livre » s’adressant au lecteur averti autant qu’au une vie nouvelle. néophyte, il est, plus généralement, une introduction à l’art de la céramique européenne, du XVIe au XXe siècle, au sein de laquelle la faïence de Rouen occupe une place considérable.
Expo%Mois du documentaire
du 03/05 au 31/05
centre social Saint-Vivien@Rouen#NC° GRATUIT
Peinture%GERMANICO VELASTEGUI: peintre équatorien
du 04/05 au 31/07
quand le cirque rencontre les jeux vidéos vendredi 18 mai 2012 20h30
+exposition interactive
LA BOQUERIA@ROUEN#10H00° Gratuit
PASTELS%REJON: TOROS Y CABALLOS
du 07/05 au 18/05
Galerie La Passerelle - IUFM@MT-ST-AIGNAN#NC° GRATUIT
EXPO%Metamorphosis d’Eric KLEMM
du 10/05 au 15/06
Opéra de Rouen@rouen#NC° Gratuit
expo%Cinema Solo. Alicia Framis
Le Biscuit et la glaçure, collections du musée de la Céramique de Rouen Audrey Gay-Mazuel, conservateur. Éditions Skira / Flammarion, 240 pages.
Cet ouvrage a été édité grâce au mécénat exceptionnel de l’association des Amis des musées de Rouen.
du 11/05 au 14/05
La Grange@Bois-Guillaume-Bihorel#NC° GRATUIT
Tarifs : Plein tarif : 3 € Tarif réduit : 2 € Entrée gratuite pour les moins de 26 ans et les demandeurs d’emploi
Expo%Jean-Pierre Botrel peinture et sculpture
du 11/05 au 10/06
www.hangar23.fr 02 32 76 23 23
Le 106@ROUEN#13H + 19H° GRATUIT
EXPO%Summer of Love d’Alan Dister
musée de la céramique : des trésors à redécouvrir
7
photo: adrien mondot licences d’entrepreneur du spectacle n°1-1042565, n°2-1042566, n°3-1042567
MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE
Érigé entre une cour pavée et un jardin étagé en terrasse, aux abords du musée des Beaux-Arts, l’hôtel d’Hocqueville abrite la plus importante collection publique française de faïences de Rouen. Riche de plus de cinq mille pièces, le musée dresse un panorama complet de la faïence rouennaise, du XVIe siècle à la fin du XVIIIe siècle, et en expose les plus beaux fleurons : pavements de la Renaissance de Masséot Abaquesne, grands plats d’apparat à décor rayonnant du début du XVIIIe siècle, pièces décorées à l’ocre niellé, peintures et sculptures monumentales en faïence comme les exceptionnelles Sphères céleste et terrestre de Pierre II Chapelle (1725) ou la série des bustes des Saisons (1730). Si la faïence de Rouen représente plus des deux tiers des collections, le musée conserve aussi de remarquables ensembles d’autres centres faïenciers tels que Delft, Nevers et Lille qui permettent de replacer cette histoire locale dans le contexte GUIDE plus généralDES de la céramique européenne, des majoliques NOUVEAU COLLECTIONS italiennes du XVe siècle aux créations de la manufacture de Sèvres des années 1930.
agenda musées, expos & découverte
agenda musées, expos & découverte
Jardin des plantes@ROUEN#dès 12h30° GRATUIT
LE 106@ROUEN#13H + 19H° GRATUIT du 25/05 au 18/08
EXPO%1966-1972 : L’explosion graphique P.Thieyre
Musée Flaubert@rouen#NC° Gratuit
expo%La Maladie de Flaubert Le 106@ROUEN#13H + 19H° GRATUIT EXPO%Scratch Graphique de Laurent Burte
Chapelle du Carmel@Bois-Guillaume-Bihorel#14H30° GRATUIT Expo%Peinture Michel Folliot L’orangerie@GRAND-COURONNE#NC° gratuit Expo photo%"Venise intime" Yves Richard du 12/05 au 27/05
du 26/05 au 30/07
du 16/05 au 01/06
Galerie Duchamp@yvetot#NC° Gratuit
expo%L’Étrange Familier
du 18/05 au 20/05
La Grange@Bois-Guillaume-Bihorel#14H00° GRATUIT
Expo%Architexture
du 18/05 au 16/06
grandes galeries campus de rouen@MT-ST-AIGNAN#NC° gratuit
expo%"STRATAGEMES ET ESPACES CLOS" (j. previeux)
du 21/05 au 08/06
Galerie La Passerelle - IUFM@MT-ST-AIGNAN#NC° GRATUIT
EXPO%Braïma INJAI
du 21/05 au 25/05
Maison Pour Tous@SOTTEVILLE-L-R.#NC° Gratuit
Expo%Expression Plastique
EXPO%Réalités Ordinaires - collection du FRAC HN
salle de l’orangerie@grand-couronne#gratuit du 22 au 27 mai expositions photos%“Venise intime” yves richard
A travers ses errances, Yves Richard dévoile ce Venise caché, loin de ses zones touristiques. Des photos d’une Venise poignante dans sa fragilité, d’une ville née du mariage de l’eau et de la pierre où la lumière fait et défait les volumes. Une ville comme un rêve éveillé, qu’il faut conquérir et aimer sans tricherie… à La salle de l’Orangerie- Rue Georges Clemenceau Ouvert du mercredi au dimanche de 15h à 19h.
02
Port de Rouen@ROUEN#14H30°
croisière%Découverte du Port
5,75/8 €
4,5/6,5 € visite guidée%Partez Découvrez Rouen et ses Trésors
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#19H45+20H45+21H45° GRATUIT
Nuit des musées%Quatuor de saxophones (itinérant)
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#19H00° GRATUIT
Nuit des musées%Visite autour de Jeanne d’Arc
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#20H00° GRATUIT
Nuit des musées%Visite autour de l’impressionnisme
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#20H30° GRATUIT
Nuit des musées%Visite Humanisme et Renaissance
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#21H00° GRATUIT
Musée de la Céramique@ROUEN#15H° GRATUIT/4 €
Famille%Autour des arts de la table
09
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#16H30° GRATUIT/7 € musée des Beaux-Arts@ROUEN#19H30° GRATUIT
Cinéma%Autour de Théodore Géricault croisière%Découverte du Port
sam. mai
Musée de la Céramique@ROUEN#20H30° GRATUIT
Nuit des musées%Visite Exotisme et chinoiseries
Seine@ROUEN#09H30°
12/15 €
4,5/6,5 € visite guidée%Partez Découvrez Rouen et ses Trésors dim. mai
22
mar. mai
Palais de Justice@ROUEN#15H00°
visite guidée%Partez Découvrez le Monument Juif
4,5/6,5 €
Musée Le Secq des Tournelles@ROUEN#16H00° GRATUIT/7 €
Visite%Les enseignes en fer
23
mer. mai
Musée de la Céramique@ROUEN#14H30° S/ INSCR. 0235520062
Enseignants%Parcours Le musée de la Céramique
mer. mai
croisière%Découverte du Port
Nuit des musées%Visite Les chefs d’œuvre du musée
croisière%Croisière sur la Seine
Office de Tourisme@ROUEN#15H00°
Port de Rouen@ROUEN#14H30°
Musée Le Secq des Tournelles@ROUEN#21H30° GRATUIT
Nuit des musées%Découverte des nouvelles salles 46/48 €
vernissage%"Venise intime" Yves Richard
16
Nuit des musées%Visite Les objets insolites du musée
Musée de la Céramique@ROUEN#18H30° GRATUIT
L’orangerie@GRAND-COURONNE#18h00° gratuit
13
Musée Le Secq des Tournelles@ROUEN#18H30° GRATUIT
12
Musée Le Secq des Tournelles@ROUEN#18H15+19H15+20H15° GRATUIT Nuit des musées%Quatuor de sacqueboutes
5,75/8 €
11
cuisine%Atelier de Pâtisserie Macarons sucrés
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#21H30° GRATUIT
MICH LEAR AEL NING PHOTO SAILS GRAPHY TOR FER
Port de Rouen@ROUEN#14H30°
Visite%Autour de Théodore Géricault
Nuit des musées%Visite Les chefs d’œuvre du musée Nuit des musées%Visite L’art contemporain
mer. mai
INBP@ROUEN#13H30°
Centre Culturel Le Casino@Bonsecours#14h-18h° gratuit Peinture%Le Casino des Peintres
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#18H30+19H30+20H30° GRATUIT
06
dim. mai
ven. mai
du 25/05 au 29/05
Office de Tourisme@ROUEN#15H00°
Nuit des musées%Consort de flûtes à bec (salle 1.9)
Nuit des musées%Visite autour des représentations de Rouen
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#15H00° GRATUIT/7 €
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#19H30° GRATUIT
05
Famille%Héros et héroïnes
sam. mai
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#15H00° GRATUIT/4 €
19
sam. mai
Famille%Héros et héroïnes
Exposition%Vernissage peinture - Claude Sellincourt
Nuit des musées%Accordéon (Jardin des sculptures)
mer. mai
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#15H00° GRATUIT/4 €
Café de l’Epoque@Rouen#19H00° GRATUIT
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#18H+19H+20H° GRATUIT
Maison des Arts @Grand Quevilly#15H00° gratuit
ven. mai
du 06/06 au 22/07
18
Visite%Le XXe siècle : la modernité
Hôtel de ville@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#NC° GRATUIT
Expo%Exposition patchwork et peinture sur soie
grandes galeries campus de rouen@MT-ST-AIGNAN#18h00° gratuit
du 25/05 au 03/06
vernissage%"STRATAGEMES ET ESPACES CLOS" (j. previeux)
Performances%"déjeuner sur l’herbe" performances ESADHAR
5,75/8 €
Port de Rouen@ROUEN#14H30°
croisière%Découverte du Port
5,75/8 €
« NETTOYER LA FORÊT » EXPOSITION EXPOSITION DU 21 AVRIL DU 28 AU 15 JANVIER JUILLET 2012 AU 1ER AVRIL 2012 AU FRAC HAUTE-NORMANDIE AU FRAC HAUTE-NORMANDIE Face au Jardin des Plantes Face au Jardin des Plantes Du mercredi au dimanche Du mercredi au dimanche De 13h30 à 18h30 De 13h30 à 18h30 T. 02 35 72 27 51 T. 02 35 72 27 51 www.frachautenormandie.org www.frachautenormandie.org Le Frac Haute-Normandie bénéficie du soutien de la Région Haute-Normandie, du Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Haute-Normandie, ainsi que la ville de Sotteville-lès-Rouen.
Photo : © Michael Sailstorfer | Design : Akatre
20
21
agenda musées, expos & découverte
Port de Rouen@ROUEN#14H30°
croisière%Découverte du Port
24
Musée de la Céramique@ROUEN#12H30° GRATUIT/4 €
Visite%Le cabinet de toilette
25
Musée de la Céramique@ROUEN#12H30° GRATUIT/4 €
26
Seine@ROUEN#09H30°
12/15 €
Office de Tourisme@ROUEN#15H00°
4,5/6,5 € visite guidée%Partez Découvez Rouen et ses Trésors
27
dim. mai
Visite%Les chefs d’œuvre du musée
29
visite guidée%Partez découvrez le Monument Juif
30
croisière%Découverte du Port
31
Café de l’Epoque@Rouen#18h30° GRATUIT
Maison Pour Tous@SOTTEVILLE-L-R.#20h00° Gratuit
"Décrire mathématiquement les gaz : le défi de Bolzmann"
19
sam. mai
Médiathèque Anne Frank@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#10h30° GRATUIT
5,75/8 €
22
mar. mai
Maison Pour Tous@SOTTEVILLE-L-R.#19h00° Gratuit
avec Mbvsf!Tbjou.Sbznpoe
Café des parents%Les ados et leur corps
jeu. mai
Visite%Le cabinet de toilette
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#14H15+16H° GRATUIT/5/7 €
Visite%La peinture espagnole dans les collections
05
musée des Beaux-Arts@ROUEN#19H00° ADHésion obl. 8 €
Conférence%Louise Bourgeois &la sculpture contemporaine
Lecture%Club de lecture
Musée de la Céramique@ROUEN#12H30° GRATUIT/4 €
mar. mai
Centre Culturel Le Casino@Bonsecours#20h30° gratuit Cinéma%Ciné pour tous : Cycle Charlie Chaplin
4,5/6,5 €
mer. mai
Port de Rouen@ROUEN#14H30°
Café Ciné%Le film d’horreur Proj. L’Orphelinat
mar. mai
Monument Juif@ROUEN#15H00°
projection%Blood Sweat & Vinyl
Débat%Café-philo au café de l’Epoque
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#15H00° GRATUIT/7 €
Le 106@ROUEN#17H00° GRATUIT
dim. mai
CINEMA%Les Diggers de San Francisco/ Alice Gaillard
15
sam. mai
croisière%Croisière sur la Seine
13
Le 106@ROUEN#15H00° GRATUIT
ven. mai
Visite%Le cabinet de toilette
CONFERENCE%Conférence Utopie avec Frédérique Lab
jeu. mai
ai 2012 m 4 2 i d Jeu 20h30 égion R e d l e t Hô
Le 106@ROUEN#17H00° GRATUIT
Le 106@ROUEN#20H30° GRATUIT
projection%Empire Me- New world is happening
Professeure à l’université Pierre et Marie Curie (Paris VI) et directrice adjointe du département mathématique de l’Ecole Normale Supérieure de Paris. Prix Irène Joliot-Curie 2011
24
jeu. mai
campus de rouen@MT-ST-AIGNAN#14h30° gratuit
conférence%Conférence de JULIEN PRÉVIEUX
mar. juin
Maison des Arts @Grand Quevilly#18H30° gratuit
EXPO%Vernissage exposition - Réalités Ordinaires
hôtel de région@ROUEN#20h30° gratuit
Conférence%Décrire mathématiquement le gaz: défi de Bolzmann
25
agenda
CONF./rencontre%"Le statut du discours" par Yann Mouton
conférences & débats
26
sam. mai
Café de l’Epoque@Rouen#15H00° NC
Débat d’Epoque%Emission en public et en direct avec HDR
Opéra de Rouen@rouen#14h30° Gratuit
Conférence%"Le mythe du Roi Arthur" par Jean Maurice
La Grange@Bois-Guillaume-Bihorel#18H00° GRATUIT
29
mar. mai
musée des Beaux-Arts@ROUEN#19H00° ADHésion obl. 8 €
Conférence%Daniel Buren et l’installation in situ
Café de l’Epoque@Rouen#18h30° GRATUIT
sam. mai
Conférence%La perspective
Programme Complet www.scienceaction.asso.fr
Visite commentée%Cinema Solo. Alicia Framis
Conférence%L’Amour chez Corneille
musée des Beaux-Arts@ROUEN#14H30+16H°
Entrée libre sous réserve de places disponibles
jeu. mai
Maison de l’université@MT-ST-AIGNAN#18H30° Gratuit
12
Hôtel de Région 5 rue Robert Schuman Rouen
Librairie Les mondes magiques@ROUEN#19h00° GRATUIT
rencontres, 10
ven. mai
4/5/7 €
Débat%Café-philo au café de l’Epoque
31
jeu. mai
Frac Haute-Normandie@rouen#18h30° Gratuit Café de l’Epoque@Rouen#17h00° NC
Apéro-débat%Artisans du monde et commerce équitable
Visite commentée%Michael Sailtorfer "Nettoyer le forêt"
Projet Cofinancé par l’Union Européenne. L’Europe s’engage avec le Fonds Européen de Développement Régional
Conception : MP - Service communication RHN / Impression : Planète graphique
5,75/8 €
6ème Edition
22
25
24
cinéma
mai
2
notre sélection du mois de mars AMERICAN PIE 4
Réalisateur : Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg (Harold et Kumar s’évadent de Guantanamo) Avec : Jason Biggs, Alyson Hannigan, Seann William Scott, Katrina Bowden, Mena Suvari, Shannon Elizabeth, Tara Reid, Jennifer Coolidge, Chris Klein, Dania Ramirez La suite des aventures comico-sentimentales des héros de la trilogie "American Pie".
Réalisateur : Christophe Turpin Avec : Arthur Mazet, Fred Testot, Antoine Duléry, Julie Ferrier, Alma Jodorowsky, Daphné Chollet La Bretagne, le mois de Juillet, Carnac-Plage. Alex, 20 ans, saisonnier au Tennis-Club, profite de sa liberté, sort, fait des rencontres. Guillaume, 35 ans, vient en vacances avec sa femme et sa fille. C’est ici qu’il a passé ses meilleurs étés lorsqu’il était jeune. Pierre, 50 ans, récemment divorcé, séjourne avec ses deux enfants et espère renouer avec eux.
ma1
16
MISS BALA
Réalisateur : Gerardo Naranjo (Revolución) Avec : Noe Hernandez, Stephanie Sigman, Irene Azuela, Miguel Couturier, Gabriel Heads, James Russo, Jose Yenque Au Mexique, aujourd’hui pays en guerre où domine le crime organisé de la drogue. Laura, une jeune prétendante au titre de Miss Beauté, voit son rêve s’écrouler lorsqu’elle est kidnappée par les membres d’un cartel.
Réalisateur : Walter Salles (Une Famille brésilienne) Avec : Sam Riley, Garrett Hedlund, Tom Sturridge, Kristen Stewart, Kirsten Dunst, Amy Adams, Viggo Mortensen, Giovanna Zacarías, Steve Buscemi, Elisabeth Moss Au lendemain de la mort de son père, Sal Paradise, apprenti écrivain new-yorkais, rencontre Dean Moriarty, jeune ex-taulard au charme ravageur, marié à la très libre et très séduisante Marylou. Entre Sal et Dean, l’entente est immédiate et fusionnelle. Décidés à ne pas se laisser enfermer dans une vie trop étriquée, les deux amis rompent leurs attaches et prennent la route avec Marylou. Assoiffés de liberté, les trois jeunes gens partent à la rencontre du monde, des autres et d’euxmêmes.
Réalisateur : Michael Sucsy (Grey Gardens) Avec : Channing Tatum, Rachel McAdams, Scott Speedman, Sam Neill, Jessica Lange, Dillon Casey, Jessica McNamee, Jeananne Goossen, Kim Roberts, Joey Klein A la suite d’un accident de voiture, une jeune mariée sombre dans le coma pendant que son mari veille sur elle. Lorsqu’elle émerge, elle ne se souvient ni de lui, ni de leur mariage, il tente de conquérir son coeur à nouveau.
DISPARUE
Réalisateur : Jean-François Laguionie (Le Château des singes, L’Ile de Black Mor) Avec : Amanda Seyfried, Jennifer Carpenter, Sebastian Stan, Wes Bentley, Daniel Sunjata, Joel Moore, Katherine Moennig, Michael Paré, Emily Wickersham, Jordan Fry En rentrant chez elle un soir et en trouvant le lit de sa sœur vide, Jill Parrish pense que le serial killer qui l’avait kidnappée deux ans plus tôt est revenu. La police ne la croit pas et Jill doit faire face seule.
MOONRISE KINGDOM
Réalisateur : Wes Anderson (La Vie aquatique, Fantastic Mr. Fox) Avec : Bruce Willis, Edward Norton, Jason Schwartzman, Frances McDormand, Tilda Swinton, Bill Murray, Harvey Keitel, Tilda Swinton Une histoire tourmentée et étonnante, d’enfants et d’adultes, pendant des jours de tempête de l’été 1965. Sur une île au large de la NouvelleAngleterre, deux jeunes amoureux prennent la fuite : toute la ville se mobilise pour les retrouver…
CONTREBANDE
Réalisateur : Baltasar Kormakur (White Night Wedding) Avec : Mark Wahlberg, Kate Beckinsale, Ben Foster, Giovanni Ribisi, J.K. Simmons, Lukas Haas, Diego Luna, Caleb Landry Jones, Robert Wahlberg, William Lucking Chris Farraday (Mark Wahlberg) a tiré un trait sur son passé criminel, jusqu’au jour où son beau-frère Andy (Caleb Landry Jones) sabote une opération de trafic de drogues montée par l’intraitable caïd Tim Briggs (Giovanini Ribisi). Pour aider Andy à s’acquitter de sa dette, Chris est forcé de reprendre du service et se tourne vers ce qu’il connaît le mieux : la contrebande. Avec l’aide de son meilleur ami Sebastian (Ben Foster), il met en place une équipe et élabore un coup qui devra lui assurer des millions en faux billets, contre un simple aller-retour au Panama.
DARK SHADOWS
mai
mai
23
MEN IN BLACK 3
Réalisateur : Barry Sonnenfeld (Men in Black 1 & 2) Avec : Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin, Alice Eve, Emma Thompson, Jemaine Clement, Bill Hader, Rip Torn, Nicole Scherzinger, Kevin Covais, Michael Stuhlbarg L’agent J découvre qu’il n’existe pas de bouclier antimissile galactique pour protéger la planète d’une attaque dévastatrice de missiles extraterrestres. L’agent K ayant été assassiné en 1969, il ne put jamais construire ce bouclier. J doit alors voyager dans le temps pour sauver la vie de K et la planète Terre.
gagnez chaque mois vos places de ciné sur la page
what’s up-rouen
30 mai
Réalisateur : J.C. Chandor Avec : Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons, Zachary Quinto, Penn Badgley, Simon Baker, Mary McDonnell, Demi Moore, Stanley Tucci, Aasif Mandvi, Ashley Williams Pour survivre à Wall Street, sois le premier, le meilleur ou triche … La dernière nuit d’une équipe de trader, avant le crash. Pour sauver leur peau, un seul moyen: ruiner les autres …
Réalisateur : Tim Burton Avec : Johnny Depp, Eva Green, Jackie Earle Haley, Chloe Moretz, Jonny Lee Miller, Bella Heathcote, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter, Gulliver McGrath En 1752, Joshua et Naomi Collins quittent Liverpool, en Angleterre, pour prendre la mer avec leur jeune fils Barnabas, et commencer une nouvelle vie en Amérique. Mais même un océan ne parvient pas à les éloigner de la terrible malédiction qui s’est abattue leur famille. Vingt années passent et Barnabas a le monde à ses pieds, au tout au moins la ville de Collinsport, dans le Maine. Riche et puissant, et c’est un séducteur invétéré…
SUR LA ROUTE
JE TE PROMETS
MARGIN CALL
9
Réalisateur : David Cronenberg Avec : Robert Pattinson, Jay Baruchel, Paul Giamatti, Kevin Durand, Juliette Binoche, Samantha Morton, Sarah Gadon, Mathieu Amalric, Emily Hampshire Dans un New York en ébullition, l’ère du capitalisme touche à sa fin. Eric Packer, golden boy de la haute finance, s’engouffre dans sa limousine blanche. Alors que la visite du président des Etats-Unis paralyse Manhattan, Eric Packer n’a qu’une seule obsession : une coupe de cheveux chez son coiffeur à l’autre bout de la ville. Au fur et à mesure de la journée, le chaos s’installe, et il assiste, impuissant, à l’effondrement de son empire. Il est aussi certain qu’on va l’assassiner. Quand ? Où ? Il s’apprête à vivre les 24 heures les plus importantes de sa vie.
Réalisateur : Max Giwa, Dania Pasquini (StreetDance 3D) Avec : Tom Conti, George Sampson, Falk Hentschel, Sofia Boutella, Stephanie Nguyen, Joanna Jeffrees, Lee Craven, Jess Liaudin, Fredi ‘Kruga’ Nwaka Suite des aventures de Carly et de sa troupe de street dancers.
SEA, NO SEX AND SUN
LA CABANE DANS LES BOIS
Réalisateur : Drew Goddard Avec : Richard Jenkins, Bradley Whitford, Kristen Connolly, Chris Hemsworth, Anna Hutchison, Fran Kranz, Jesse Williams Des étudiants venus passer un week-end dans une cabane au fond des bois sont confrontés à deux employés de bureau liés au mystérieux passé des lieux.
COSMOPOLIS
STREETDANCE 2
PROMETHEUS
Réalisateur :Ridley Scott (Alien, Blade Runner, Robin des Bois) Avec : Charlize Theron, Michael Fassbender, Noomi Rapace, Patrick Wilson, Guy Pearce, Idris Elba, Sean Harris, Kate Dickie, Rafe Spall, Logan Marshall-Green Une équipe de scientifiques cherchent à dépasser leurs limites mentales et physiques et tentent d’explorer ce qu’il y a au delà du possible. Ils vont être amenés à découvrir un monde qu’ils n’auraient jamais imaginé. Un monde où leur seront apportées des réponses aux questions les plus profondes. Un monde où le mystère ultime de l’existence peut enfin être percé.
ARRETE DE PLEURER PENELOPE
Réalisateur : Corinne Puget, Juliette Arnaud Avec : Juliette Arnaud, Corinne Puget, Christine Anglio, Maria Pacôme, Jacques Weber, Christelle Chollet, Marc Duret Chloé, Léonie et Pénélope, trois amies d’enfance qui se sont perdues de vue depuis de nombreuses années, sont convoquées chez le notaire. La tante de Chloé, chez qui elles avaient l’habitude de passer leurs vacances d’été, leur a légué à toutes les trois sa maison à la campagne. Encouragées par Chloé elles décident de partir un week-end pour vider la maison afin de la vendre. Une fois sur place, les souvenirs refont surface. Entre règlements de comptes, vieux secrets à moitié oubliés et fous rires, les filles s’apprêtent à passer un très très long week-end…
26
agenda rouen la nuit
agenda rouen la nuit 03
généraliste%SPRING PARTY vol. III
La Boite à bières@ROUEN#20h30° GRATUIT
Animation%Le Quizz de la B.A.B
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30° La Luna@ROUEN#23h30°
5€ ETUDIANT/10 €
15/20 € AFTER WORK%Buffet dinatoire - ambiance discothèque
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30 10€ ( 1 conso)
Soirée%soirée étudiante
11
ven. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT AV. 1H/10 €
généraliste%SOIREE CELIBATAIRE- TRY ME!
LE crooner@ROUEN#23h30°
clubbing%Soirée 80’s
12€ (1 conso)
ven. mai
Le moulin rose@Belbeuf#23h15°
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT AV 1H/10 €
généraliste%SOIREE CELIBATAIRE- TRY ME!
15€ (1 conso)
Night For Ibiza%gogos performers show percu avec Samir…
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#22h00° gratuit
clubbing%Soirée 80’s
12€ (1 conso)
clubbing%"Progressive & House Music" avec DJ farfa D
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#22h00° gratuit
Soirée%"Funky club House" avec DJ Funckice
10 €
Soirée%soirée étudiante
La Luna@ROUEN#23h30°
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30 10€ (1 conso)
Soirée%Soirée clubbing
10 €
Soirée étudiante%Soirée ESIGELEC
12
05
sam. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT AV 1H/15 €
généraliste%SHANICE SHOW au PALACE
sam. mai
Théâtre du Présent@MT-ST-AIGNAN#21h30° Gratuit/7 €
Danse%La Boum du Présent : soirée dansante
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT AV. 1H/15 €
ANATOLE ROUEN@ROUEN #20H30°
8 € (1 conso) danse%cours de Bachata+soirée Disco/Bachata23h/4h
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#22h00° gratuit
généraliste%BALLENTINE’S
ANATOLE ROUEN@ROUEN #20H30°
8 € (1 conso)
danse%cours de WCS 20h30+soirée Disco/WCS 23h/4h
Hommage à M. Jackson%places à gagner pour "thriller live" au zénith
soirée à thème%OLD SCHOOL (dress code: écolière)
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30° 10€ (1 conso)
5 ans du D3 !%Spring Break House party: 6 DJ’s + live electro
06
la luna
Le moulin rose@Belbeuf#19h15-1h00°
LE crooner@ROUEN#23h30°
10 €
Soirée%Solidar India
04
10 €
Soirée%soirée étudiante
jeu. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00°
27
IBIZA CLUB@ROUEN#23H00° GRAT. AV. MINUIT/12 €
La Boite à bières@ROUEN#NC° GRATUIT
Soirée%Soirée Caïpirinha
dim. mai
lE D3
LE crooner@ROUEN#23h30° PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT
généraliste%LADIES NIGHT: 1 verre offert aux femmes
clubbing%Soirée Sex Toys
12€ (1 conso)
07
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
lun. mai
10 €
Soirée clubbing%"Stand Up du Traxx" avec Djette Endj
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT
généraliste%DON’T STOP MY DJ
13
LE crooner@ROUEN#23h30°
clubbing%Soirée 90’s
12€ ( 1 conso)
dim. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT
généraliste%LADIES NIGHT SHOW: 1 verre offert aux femmes
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
8 € Soirée clubbing%Concours t-shirt mouillé!! + cadeaux à gagner
10
jeu. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00°
5€ ETUDIANT/10 € généraliste%ORGIE GOURMANDE- open buffet
16
mer. mai
LE crooner@ROUEN#23h30°
clubbing%Soirée Mojitos’ Party
12€ (1 conso)
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#21h00° gratuit
animation%le 1er "Quizz du loft" (nombreux cadeaux)
le moulin rose
retrouvez toutes les photos des soirées sur www.weemove.com
28
agenda rouen la nuit
agenda rouen la nuit
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
Soirée Médecine%Soirée "Gréco-romaine"
généraliste%SOIREE CELIBATAIRE-TRY ME!
jeu. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00°
généraliste%SPRING PARTY vol IV
5€ ETUDIANT/10 €
La Boite à bières@ROUEN#nc° GRATUIT
Soirée%éLECTION MISS ET MISTER BAB !
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
10 €
Soirée%soirée étudiante
LE crooner@ROUEN#23h30°
12€ (1 conso)
clubbing%Soirée 80’s
LE crooner@ROUEN#23h30°
12€ (1 conso)
clubbing%Soirée célibataires
ven. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT AV 1H/10 €
Le moulin rose@Belbeuf#23h15°
18€ (1 conso)
généraliste%SOIREE CELIBATAIRE-TRY ME!
GUEST%After show en présence de Matt Pokora
LE BOUDOIR D’IBIZA CLUB@ ROUEN#21H00° GRATUIT AV 1H/8 € Soirée%CREPES PARTY
LE crooner@ROUEN#23h30°
12€ (1 conso)
clubbing%Soirée 80’s
Soirée%"Disco Fever" (dress code: disco)
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
10 €
Soirée%Soirée clubbing
La Luna@ROUEN#23h30°
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
10 €
Soirée%soirée étudiante
10 €
Soirée étudiante%kiné+médecine+pharma+sage femme
26
sam. mai
sam. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT AV 1H/15 €
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT AV 1H/15 €
généraliste%MISS T-SHIRT mouillé: camescope à gagner…
ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°
8 € (1 conso) danse%cours Bachatango20h30+soirée Disco/Bach 23h/4h
LE crooner@ROUEN#23h30°
12€ (1 conso)
clubbing%Soirée Off Shore 24heures
généraliste%LUXURE SHOW: gogos + bar à bijoux avec LM
ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°
8 € (1 conso)
danse%cours de Bachata+soirée Disco/Bachata23h/4h
IBIZA CLUB@ROUEN#23H00° GRAT. AV. MINUIT/12 €
soirée à thème%CHUPA CHUPS ( dress code: écolière)
LE crooner@ROUEN#23h30°
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#22h00° gratuit
clubbing%"Progressive & House Music" avec DJ farfa D D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
Soirée clubbing%Deep House électro
12€ (1 conso)
clubbing%Soirée Chippendales
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
10 €
10 €
Soirée%Soirée clubbing
27
20
le crooner
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#22h00° gratuit
19
le palace club
dim. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT
dim. mai
généraliste%LADIES NIGHT SHOW: 1 verre offert aux femmes
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30° généraliste%LADIES NIGHT SHOW: 1 verre offert aux femmes
8 € (1 conso)
danse%cours Kizomba 20h30+soirée kiz/salsa 23h/4h
24
jeu. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00°
généraliste%FLUO
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30° 5€ ETUDIANT/10 €
Soirée clubbing%Absolut Party 2: bhouse électro
31
jeu. mai
La Boite à bières@ROUEN#20h30° GRATUIT PALACE CLUB@ROUEN#23H00° Animation%Le Quizz de la B.A.B
Soirée%soirée étudiante
10 €
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
Soirée étudiante%Electro choc étudiant party 4
Soirée étudiante%Soirée éco droit gestion
5€ ETUDIANT/10 €
généraliste%SPRING PARTY vol. V avec PLAZA BOWLING
D3 Studio Discothèque@ROUEN#23h30°
10 €
La Luna@ROUEN#23h30°
le moulin rose
18
ven. mai
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT AV 1H/10 €
17
25
8 €
10 €
8 €
La Luna@ROUEN#23h30°
Soirée étudiante%soirée pharma
10 €
29
30
31
agenda rouen la nuit
horoscope
trombinoscope
Bélier : La prudence sera de mise ce mois-ci, un risque d’incompréhension et des malentendus qui risquent de s’installer. Vous devriez faire preuve de tact et de diplomatie. Choisissez les termes appropriés car tout sera pris au premier degré. Avec le ton adéquat, les messages seront mieux perçus ! Taureau : Vous ne devriez pas attendre la fin du mois pour vous distraire. Laissez-vous aller pour vous détendre et profiter, intensément. Vous rechargerez vos batteries, pour attaquer le mois prochain sur un bon pied. Gémeaux : L’accent sera mis sur vos engagements ce mois-ci. Mais votre loyauté sera divisée. Votre reconnaissance est hors pair. Par conséquent, vous choisirez de rester fidèle aux personnes qui l’ont été avec vous dans le passé. Cancer : Voulez vous, vraiment, prendre des distances avec certaines personnes de votre entourage ? Vous craignez de vous laisser envahir ? Une recherche de solitude ? Le moment est mal choisi. Décrispez-vous et évitez de vous isoler. Vous vous remettrez en question ultérieurement car, si vous le faites maintenant, vous pourriez avoir des regrets, très bientôt. Lion : En mai vous débordez d’enthousiasme et votre entourage va vous solliciter de plus en plus ! Nouvelle inspiration ou nouvelle activité, votre optimisme vous sublime. De belles perspectives pour vous car, en plus, les astres vous soutiennent. Vierge : Votre énergie s’est affaiblie, mais ne restez pas pour autant à traîner. Mieux vaut sortir, vous aérer, vous déplacer à votre propre rythme naturel. La surprise de rencontrer des personnes inconnues pourra stimuler votre esprit. Votre énergie sera rechargée positivement. Balance : Ce mois-ci, certaines frustrations et quelques angoisses, pourraient vous mener dans une impasse. Le moment est venu de réviser vos concepts de base, puisque votre perception des choses a grandement évolué ces derniers temps et que vous devez en prendre conscience. Scorpion : Si votre vie sentimentale semble se trouver dans une période très calme ne perdez pas espoir car, pour votre signe, ce mois ci sera un mois marqué par l’amour. Tout risque de basculer à un moment inattendu. Sagittaire : C’est un excellent mois pour prendre des mesures positives afin d’améliorer vos relations personnelles. Votre entourage sera bien plus réceptif, envers vos idées de changements et d’évolution si vous savez mieux vous y prendre avec certaines personnes un peu susceptibles. Capricorne : Vous ne devriez pas laisser les doutes et les inquiétudes s’installer. Si vous cherchez à vous rassurer, vous pourriez tenter le dialogue. Cela dissipera une grande partie de vos angoisses et vous retrouverez toute votre confiance en vous et dans certaines personnes de votre entourage. Verseau : Pour construire des relations nouvelles et passionnantes, vous avez besoin de temps. Vous devriez essayer de mettre de coté une certaine timidité et plus sortir pour assister à des évènements sociaux et des rencontres. Poissons : Concernant votre vie sentimentale vous devriez prendre le temps avant de faire des choix. Sinon, vous pourriez, avoir à en regretter certains. Pesez bien le pour et le contre avant de trancher ou de commettre des actes que vous pourriez avoir à regretter par la suite. Photos du public © Léa & Laure / Photos des groupes © Julien Crespy
Au pays des
Ville de Rouen • DCI / Muséum • photo : © Marc Dozier • 02/12
Parures de Papouasie Nouvelle-Guinée
Muséum de Rouen
Photographies de Marc Dozier du 15 avril au 30 sept. 2012 Muséum de Rouen • 198 rue Beauvoisine • 02 35 71 41 50