numéro 8 - juin 2012 - gratuit
..........
? WHAT’S UP le magazine de toutes vos sorties de l’agglo
rouen
rencontre avec :
elisa jo
en juin sur facebook What’s Up-Rouen :
30 places à gagner
Festival Beauregard, festival le murmure du son, alanis morissette, dracula, places de ciné UGC, Omnia, etc...
85 concerts 77 sorties culturelles 57 soirées 96 pièces et spectacles 20 sorties jeunesse
edito
Chers lecteurs du What’s Up,
WHAT’S UP? numéro 8 - juin 2012 - gratuit
..........
WHAT’S uP? le magazine de toutes vos sorties de l’agglo
rouen
rencontre avec : elisa jo
en juin sur facebook What’s Up-RoUen :
30 places à gagner
Festival Beauregard, Festival le murmure du son, alanis morissette, dracula, places de ciné ugc, omnia, etc...
85 concerts 77 sorties culturelles 57 soirées 96 pièces et spectacles 20 sorties jeunesse
Edité par Agence NOREXPRIM SARL au capital de 15 000 € 10 rue du Ml Delattre de Tassigny 76420 BIHOREL Responsable de la publication Jean-Marc GRISEL 06 75 60 20 80 jmgrisel@norexprim.com Responsable éditorial & publicité Thomas GODEBY 06 14 15 18 97 thomas@norexprim.com Responsable graphisme Julien CRESPY contact@juliencrespy.com Diffusion Affich’ Pub 12 000 exemplaires Dépôt à parution ISSN en cours
Voilà. La saison 2011-12 s’achève pour nous sur ce 8e numéro, et le What’s Up prend de la bouteille (trop souvent littéralement d’ailleurs). En revanche à l’heure de boucler (ndla : comprenez “finaliser le magazine”), dans la frénésie habituelle qui s’empare de la rédaction à cet instant, s’impose toujours le même constat, comme un acte manqué : “Il est où l’édito ???”. Forcé de constater qu’il n‘est pas, il convient de le faire “être”. Et commencer par justifier sur cinq lignes de la nature expéditive du présent édito, par le biais d’une subtile mise en abîme, est une manière efficace, bien que contestable, de le remplir. On avance donc, et il est déjà presque temps de conclure. S’offrent alors à nous plusieurs possibilités, plus ou moins originales : - La grève de l’édito. - Féliciter Laurent Fabius et Valérie Fourneyron, pour leur accession aux plus hautes fonctions de l’état (trop “faillot” paraît-il, dommage c’était sincère). - Parler du facebook What’s Up-Rouen (où vous pourrez gagner en juin des places pour le festival Beauregard, pour l’excellent “Murmure du Son” à Eu, pour Alanis Morissette, pour le spectacle Dracula, et des places de ciné pour l’UGC et l’Omnia.) - Annoncer la parution prochaine du “What’s Up ? Spécial été” dans lequel vous retrouverez - tous les plans sorties et concerts de la région. - Vous remercier de votre fidélité (déjà fait). - Remercier nos annonceurs (déjà fait)(trois fois). - Considérer que cet édito est déjà bien assez long. Nous opterons pour cette dernière solution, mais puisqu’il nous reste une ligne, nous vous souhaitons un radieux mois de juin, avant de nous retrouver dans le “What’s Up ? Spécial été”…ou sur facebook What’s Up-Rouen. TG
82012sommaire
N°
juin
04 concerts
06 retour sur : “burnie et son bâtard” 08 rencontre avec : elisa jo 12 portrait : latché swing 14 théâtre et spectacles 16 plan
20 zoom sur : terres de paroles
22 musées Expos & Découvertes 24 événements, manifestations & salons 24 rencontres conférences & débats 26 cinéma 27 jeune public 28 rouen la nuit Lectures, performances et rencontres Littéraires normandie 30 enhoroscope
31 trombinoscope
du 29 juin au 8 juillet 2012
4
agenda
LE 106@ROUEN#20h00° de 5 à 17 €
chanson/électro%Sébastien Tellier (+Judah Warsky)
concerts 30
Highlands Café Pub@ROUEN#21H00° NC
Indie Rock%Kamiléon
02
mer. mai
Cinéma l’Omnia@ROUEN#14h30°
4/6,5 €
CINE-CONCERT%Fantomus
sam. juin
Quartier Martainville et Rouen Centre@ROUEN#16h00° GRATUIT
EN PLEIN AIR%Clôture du Printemps de Rouen : Zone Rouge
31
Zénith de Rouen@GRAND-QUEVILLY#20H30°
jeu. mai
Hangar 23@ROUEN#20h30°
JAZZ%Gregory Porter
10/15/20 €
POP/TRIBUTE%THE RABEATS : Hommage aux Beatles
18/33/39 €
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00° de 3 à 5 €
Rockabilly-country%Orville Nash + New Morning Trio
Highlands Café Pub@ROUEN#20H00° NC Le Saxo@ROUEN#22h00° gratuit Punk Rock%Nina School Die Hombre
Funk%Tom Cactus
01
ven. juin
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
CHANSON%autour du chat noir
8/10 €
Quartier Martainville@ROUEN#16h-minuit° gratuit
NOW FUTURE : UTOPIE#2 (LE 106)%"ZONE ROUGE" (25 concerts)
Highlands Café Pub@ROUEN#21H00°
Abbatiale Saint-Ouen@ROUEN#20h30° GRATUIT RAP%Soirée Rap JEANNE D’ARC%Ecce Johanna
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00° de 3 à 5 €
Reggae Dub%Terminal Sound + guest
5 €
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
électro-circus%"Pinder bros" (et ses ambianceurs)
03
dim. juin
Le Saxo@ROUEN#22h00° gratuit Eglise Sainte-Jeanne-d’Arc@ROUEN#17H00° GRATUIT Live%Formation Jazz
JEANNE D’ARC% Concert/Lecture : Ars longa vita brevis
Le 3 pièces@ROUEN#21h30° gratuit
Jazz%Sylvain Cathala Trio (Cathala Murcia Lavergne)
04
lun. juin
LE KALIF@ROUEN#20H00° résa oblig. lekalif.com
ROCK NOISE%LUNDI DU KALIF – Willo
06
mer. juin
LE 106@ROUEN#20h00° de 5 à 20 €
Folk/Rock%ASAF AVIDAN (+ Sammy DECOSTER)
07
jeu. juin
Le Bateau Ivre@ROUEN#21h00° de 3 à 5 €
Chansons et convivialité%Karacoustic
LE 106@ROUEN#20h00° de 6 à 22 €
post-rock%TORTOISE (+ prön flavürdik)
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00° de 10 à 30 €
Symphonique%Anne Queffélec (Beethoven Brahms)
Le 3 pièces@ROUEN#NC° gratuit
jazz trio%NC
08
ven. juin
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00° de 3 à 5 €
Rock Garage%Oops+ Temple of toaster fighter
Le Saxo@ROUEN#22h00° gratuit
Jazz%Nascimento Trio
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00° de 10 à 30 €
Symphonique%Anne Queffélec (Beethoven Brahms)
Highlands Café Pub@ROUEN#21H00°
Rock%Souffle en Seine
3 €
Le 3 pièces@ROUEN#NC° gratuit
jazz%Big Band Bill
6
agenda concerts
11
09
lun. juin
sam. juin
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00° de 3 à 5 €
Reggae Dub%Lion Sound System+ guest
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00°
10/20 €
Chambre%"Voyage en Bohème" (Smetana Dorati Martinu)
12juin Le Saxo@ROUEN#22h00° gratuit Jazz Fusion%Briac LE 106@ROUEN#18H30° GRATUIT
mar.
ROCK%Les Kids du Kalif
Club+Farewell Poetry+B.L.A.C.K.I.E.+Haight Ashbury
106 Experience%Bleu Gallon + oktapod + les kids du kalif
LE 106@ROUEN#14h - 2h° gratuit LE 106@ROUEN#18h30° gratuit NOW FUTURE : UTOPIE#3%"PERCEPTION" Black Devil Disco
13
Kiosque de la roseraie@GRAND-QUEVILLY#16h00° gratuit
musical burlesque%Cie Joe Sature et ses joyeux osselets
espace Gui. le Conquérant@Bois-Guillaume – Bihorel#17H00° 3 €
Concert%Spectacle fin d’année Ecole de musique
10
mer. juin
dim. juin
Eglise Notre-Dame des Anges@Bois-Guillaume–Bihorel#16H00° gratuit
Concert%Concert Chorale Mélodia
Le Saxo@ROUEN#22h00° gratuit
Blues%NC
14juin LE 106@ROUEN#12H - 20H° gratuit NOW FUTURE : UTOPIE#3%"PERCEPTION" Duchess Le Bateau Ivre@ROUEN#20h30°
jeu.
7 €
Says+Tristesse Contemporaine+La Colonie de vacances
Hommage à G. Brassens%"Ceci n’est pas une moustache" par Boule
chanson%Xav Feugray
Bœuf%Jam Session
Kiosque de la roseraie@GRAND-QUEVILLY#16h00° gratuit
Le Saxo@ROUEN#21h00° gratuit
11 mai le club du 106 Rouen “Burnie et son Bâtard” Après avoir surchauffé le Zénith en ouverture du “What’s Up ? Festival” le 26 avril dernier, Burnie et son bâtard “se sont” encore frappés, cette fois sur la scène club du 106, en clôture d’une “Nuit du Gonzo” spécial “Now Future”. “Burnie et son bâtard” est comme son nom l’indique un duo, formé d’une folle furieuse blonde appelée Burnie, vociférant avec brio sur les beats électro-dévastateurs de Brian, le batteur et bâtard en question, tout droit sorti d’ “Orange mécanique”. Tous deux se prêtent volontiers à quelques démonstrations d’ “ultraviolence”, dans un genre plutôt affectueux. Musicalement, Burnie et son rejeton réussissent le pari de combiner la lourdeur et la puissance de l’électro dubstep d’une part, et d’autre part l’énergie et l’agressivité du rock garage. Le résultat est explosif, excellent, et susceptible de satisfaire aux amateurs de chacun de ces styles. “Burnie et son bâtard”, comme son l’indique aussi, c’est nonchalant, c’est vilain, et c’est méchant gratuitement ! Et c’est surtout “la dose” de bonne humeur et de plaisir partagé entre la scène et la fosse. À tel point qu’on finit par ne plus distinguer l’une de l’autre lorsqu’une cinquantaine de clubbers grimpent sur scène à l’invitation de Burnie, un peu dépassée pour l’occasion, et squattent le plateau du club le temps d’une chanson : une incontrôlable mais jouissive frénésie. À tester absolument ! TG
Photos © Léa & Laure
8
Quelle est la prochaine étape dans ta carrière ? L’EP vient de sortir (le 29 mai). On espère que “Back Around” sera bien accueilli par la presse, les médias, et surtout le public. La chanson vient de rentrer en playlist sur “Le Mouv”, c’est une super nouvelle. Il passe aussi sur une radio belge et en Suisse ! Ça s’exporte !
“
rencontre avec
elisa jo Pour ne rien vous cacher il y a bien longtemps que nous voulions consacrer nos pages “portrait” à la Élisa Jo, comme nous le faisons chaque mois pour mettre le projecteur sur un artiste ou un groupe de l’agglo. Or, il est un peu tard pour mettre notre projo “local” sur Élisa, tant elle s’accapare déjà les feux de la rampe. À 19 ans, après avoir affolé les compteurs sur youtube, totalisant plus de 700.000 vues en quelques mois, la demoiselle vient de sortir en national son premier EP 4 titres, intitulé “Back Around” et entièrement arrangé par Benjamin Biolay. Elle a enregistré il y a quelques semaines son premier Taratata, et vient de collaborer sur le titre “Back Around” avec le duo hip-hop britannique “Rizzle Kicks”, incontournable dans les cours de lycées. Élisa aura donc sa page “Rencontre”… comme les grands !
Bonjour Élisa. Tu as une actualité très forte en ce moment et tu accèdes à la scène médiatique nationale. À quoi ressemble ton quotidien aujourd’hui ? Aujourd’hui je suis entre Rouen et Paris, entre les concerts, les sessions d’enregistrement en studio, la composition… Là, je viens de finir mes partiels de L.E.A, donc je me consacre à plein temps à la musique. Es-tu maintenant certaine de consacrer ta vie à la musique ? J’ai aujourd’hui un contrat qui me lie pour une certaine période donc je suis tenue d’aller au bout de ce contrat. Mais bien au-delà de ça je veux que ça dure le plus longtemps possible, à partir du moment où ça me rend heureuse. J’ai beaucoup de plaisir à faire ce métier mais on est jamais sûr de réussir. Si le succès ne venait pas, alors il faudrait surement reconsidérer les choses, parce qu’il faut bien manger.
Comment est venue ta collaboration avec Benjamin Biolay ? Il a entendu un peu par hasard des démos de chansons que j’avais enregistrées. Il a tout de suite accroché sur les titres et les voix… un coup de cœur en quelque sorte. On lui a proposé de travailler les arrangements sur mes chansons et il a accepté. C’est comme ça qu’on s’est retrouvé quatre jours en studio à Bruxelles. Il était question de faire l’EP, on a donc choisi 4 titres parmi
“
Taratata c’était formidable, on est dans autre espace-temps.
”
mes propres chansons pour lesquelles il ferait les arrangements. J’ai adoré la façon dont il a travaillé mes chansons, on a donc convenu de faire l’album ensemble.
Vous travaillerez dans la même configuration pour la réalisation de l’album ? Oui bien sûr, ce sera aussi mes propres morceaux. On est déjà rentré en studio pour commencer à travailler, on a repris la même configuration de travail et de collaboration. Ce qui est agréable c’est qu’il est très enthousiaste. De plus c’est la première fois qu’il travaille en tant qu’arrangeur, d’ordinaire il compose et écrit les albums. Ce travail est nouveau pour lui, donc il est “à fond dedans”.
Qu’as tu retenu de ce travail à ses côtés ? Je n’avais jamais vraiment travaillé en studio, enfermé pendant quatre jours d’affilée. Et Benjamin travaille à une telle vitesse, c’est très impressionnant. Quand il écoute la mélodie, je pense qu’il entend déjà les arrangements dans sa tête, et ensuite on le voit mettre le morceau en forme. À chaque fois c’est une surprise, le morceau devient le meilleur de ce qu’il peut être. C’est un peu magique. Rêves-tu d’une personne en particulier pour une prochaine collaboration ? J’avoue que je rêvais bien de travailler avec Benjamin Biolay (rires) ça c’est fait ! Je suis ouverte à toute collaboration, mais je n’ai personne en tête en particulier. Il y a beaucoup d’artistes que j’aimerais rencontrer, par exemple Julian Casablancas, le chanteur des Strokes, qui évolue aussi en solo et que j’adore, ou Thom York (Radiohead), c’est un génie. Est-ce que tu t’émerveilles toujours de ce qui t’arrive ? Ou es-tu déjà “blasé” du star system ? Je pense qu’il ya deux aspects dans cette situation. J’ai vraiment conscience de la chance que j’ai. Tout le monde n’a pas la chance de faire un album déjà, et encore moins avec Benjamin Biolay, dans ce sens je suis émerveillée. D’un autre côté j’ai conscience que c’est un métier et que ça implique des responsabilités. Je me suis entouré de personnes “terre-à-terre”, on est tous très au fait de ce métier, on le fait parce qu’on aime la musique et pas pour autre chose.
Tout le monde n’a pas la chance d’enregistrer un album avec Benjamin Biolay.
”
Revenons un peu à Rouen justement ! Quel regard portes-tu aujourd’hui sur tes années rouennaises, ton groupe de rock, les petites scènes, les concerts dans les bars ? Déjà c’était mes “années lycée” donc c’était une super époque… on était entre potes, on jouait, sur des petites scènes, dans les bars, devant nos amis ou devant des publics pas faciles ! Cette aisance que je ressens aujourd’hui sur scène, je la dois vraiment à ces expériences, même si je n’ai pas encore tout acquis. Est-ce qu’on te verra à Rouen pour la Fête de la musique ou les “Terrasses” ? Non désolée, ni la fête de la musique, ni les terrasses…Mais le 20 juin je serai en showcase à la fnac de Rouen. Pour la fête de la musique je serai au Apple Store du Louvre.
Est-ce que tu suis un peu ce qu’il se passe musicalement sur l’agglo de Rouen ? Il y a un groupe d’ici que j’aime beaucoup qui s’appelle “Darjeeling Keepers”, avec une nana qui chante super bien. C’est très beau ce qu’ils font. Je recommande. Question fondamentale qu’attendent tous les lecteurs du “What’s Up ?” : Il est sympa Nagui ? (Rires) Ouais il a été très sympa avec moi ! Il a senti que j’étais très nerveuse et n’a pas été trop vache comme il aurait pu l’être. Il est plutôt du genre à balancer des piques et à vanner, mais au contraire il a été très bienveillant. C’était en tout cas une expérience formidable, on se retrouve au même niveau que Charlie Winston, ou les Cramberries qui sont passés juste avant moi, c’est incroyable ! On est dans un autre espace-temps. C’est un très beau souvenir. Merci Élisa.
Propos recueillis par Thomas G. ELISA JO - “Back Around”
www.myspace.com/willo_music www.willo.bandcamp.com
10
agenda concerts
agenda concerts
15
ven. juin
Espace Loisirs “Les Deux Rivières”@pavilly# 19H00° gratuit
Tremplin musical%“Pavilly en Scène” Qui succèdera à Jadou Famba, lauréat de la 5ème édition de notre tremplin régional ? 4 groupes sélectionnés se produiront sur scène devant un jury de professionnels présidé par Michal.
11
Mini-Club Dévé@ROUEN#20h00° NC
Jazz manouche%Sacha et les Swingadjos
LE 106@ROUEN#20h00° de 16 à 24 €
Reggae/Roots%Stephen Marley (+ Scars & terminal
sound)
Place de la Mairie@BARENTIN#21h+22h30° gratuit
tribute%von zep + cover queen
Place de la Mairie@BARENTIN#15h00° gratuit
live%Podium ouvert
Parc des Provinces@GRAND-QUEVILLY#20H30° gratuit
Printemps au parc%Les Têtes raides
Restauration sur place
Brasserie Northmaen@La Chapelle-st-ouen#14h00° NC
Village médiéval%13e fête viking (+ 10 concerts)
Brasserie Northmaen@La Chapelle-st-ouen#14h00° NC
Village médiéval%13e fête viking (marché et médiéval)
Espace Loisirs "Les Deux Rivières"@Pavilly#19h00° GRATUIT
musique%tremplin musical "Pavilly en Scène"
Espace Loisirs "Les Deux Rivières"@Pavilly#21h45° GRATUIT Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#22h00° gratuit
Live%Gianna M.
FOLK ROCK%LUNDI DU KALIF – Grapes
Punk Rock%Move like a zombie + unbrained + 3 groupes
20
mer. juin
LE 106@ROUEN#20h00° de 5 à 20 €
Metal%DEVILDRIVER (+ Bukowski)
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00° de 3 à 5 €
lun. juin
LE KALIF@ROUEN#20H00° résa oblig. lekalif.com
électro pop%concert Michal alias "Self Concept"
18
21
jeu. juin
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#NC° gratuit
Fête de la musique%Concerts!
Le Saxo@ROUEN#22h00° gratuit Live%Formation JAzz Le Saxo@ROUEN#22h00° gratuit
LE 106@ROUEN#20h00° de 4 à 18 €
noise/metal%UNSANE (+ BIG BUSINESS)
Place de la Mairie@BARENTIN#21h+22h30° gratuit
tribute%woodstock experience + more floyd
Parc des Provinces@GRAND-QUEVILLY#20h30° gratuit
Printemps au parc%My litte cheap dictaphone/Tokyo Overtones
16
sam. juin
Fête de la musique%Du Rock!!!
La Boite à Bières@ROUEN#NC° gratuit mar.
26
Fête de la musique/Rock%Wednesday Break
Fête de la musique%dj Grayson phoenix+IMPERIAL KICK IN YOUR FACE+ON TAP+THE REPRIEVERS+THE BLUE ZIPS+BACK TO TEXAS + TAAW
28
jeu. juin
Parc des Provinces@GRAND-QUEVILLY#NC° gratuit
Quai bas Rive gauche@ROUEN#20H00° Gratuit
Printemps au parc%François Hadji Lazaro/Pigalle
22
ven. juin
Parc de l’Argilière@Bois-Guillaume – Bihorel#20H00° Gratuit
Rock Dentelle%Lady Arlette
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00° de 3 à 5 €
Terrasses du Jeudi%106 block party: Christine+H. El Khatib+Yuksek
Hôtel de Région@ROUEN#20h30° gratuit S/ inscr.
Conférence%Rencontres impressionnistes: "Monet intime"
29
Reggae%Queen Maya + Juste mesure
folk/pop%Jonathan Wilson
Jazz quintet%"Totem"
Parc des Provinces@GRAND-QUEVILLY#20h30° gratuit
Printemps au parc%Eiffel / Autour d’Elle
23
sam. juin
Le Chat Vert@ROUEN#21h00° PAF
Le Saxo@Rouen#22h00° gratuit
concert%Soirée de l’été du Collectif 440
Café de l’époque@ROUEN#20h00° gratuit S/ Résa
Soirée Jazz%renseignements : café de l’époque
Médiathèque@GRAND-QUEVILLY#NC° gratuit
30
Rock%My North Eye
Parc des Provinces@GRAND-QUEVILLY#20h30° gratuit
CONCERT JAZZ%FETE DE L’EIJ (de 14h à 18h)
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00° de 3 à 5 €
Hip-Hop%Mafia Canine
Printemps au parc%Sinsemilia / Willo
24
dim. juin
place du marché@PETIT-COURONNE#18h00° gratuit musical/burlesque%"Only You" Cie Joe Sature (et ses joyeux osselets)
En face du café de l’époque@ROUEN#dès 11h00° à boire et à manger Le Saxo@ROUEN#22h00° gratuit
Live%Formation JAzz
ven. juin
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00° de 3 à 5 €
Rock%Flippin’ Hot + 3 groupes
LE 106@ROUEN#20h00° de 4 à 18 €
Place Colbert@MONT SAINT AIGNAN#14H00° GRATUIT
juin
Casino@Bonsecours#18H30° Gratuit LE 106@ROUEN#17h00° gratuit Ecole de musique%Musiques de films
Déjeuner solidaire%Scène ouverte + déjeuner en plein air
sam. juin
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#NC° gratuit
Californian Beach Party%défilé Cadeaux déco de fou!
Le Bateau Ivre@ROUEN#22h00° de 3 à 5 €
FERMÉ!!%(place à Vivacité)
Le Chat Vert@ROUEN#21h00° PAF
Jazz quintet%"Totem"
Highlands Café Pub@ROUEN#21H00° NC,€,
Rock%Mojo
WU : Parlons un peu de l’album Latché Swing, sorti en national le 14 mai… LS : C’est un disque qui est en fait sorti l’an dernier en autodistribution et dont on avait alors vendu environ 300 exemplaires, ce qui est satisfaisant pour un disque autoproduit. Il y a quelques mois on l’a mis en ligne sur Deezer, Amazon, I-Tunes… Et depuis qu’il est en ligne on reçoit très régulièrement des demandes de synchronisation (ndla : droits d’utilisation) pour le cinéma, la publicité, des courts métrages etc. Elles arrivent d’Italie, du Canada, du Brésil… On a aussi reçu des demandes du MOMA de New York, du musée d’art moderne de Boston et de la Zurich Bank, entre autres ! On était flatté, mais on ne savait pas vraiment comment gérer ça. Finalement c’est un éditeur parisien “Sésame” qui nous a pris les deux compositions de l’album “Latché Swing”, et nous a passé commande de douze nouvelles compositions, d’où la préparation d’un nouvel album. Et puis comme ça tournait bien, nous avons cherché un distributeur, et MVS Anticraft a décidé de nous distribuer, d’où la sortie nationale de l’album “Latché Swing”. Sortie que nous avons célébrée par un concert à la “Bellevilloise” à Paris, dans le quartier où a résidé Django et où il se produisait très souvent, c’était une date très importante pour nous.
portrait
À l’occasion de la sortie nationale de leur premier album éponyme, nous avons rencontré le groupe rouennais “Latché Swing”, incontournable sur la scène locale du jazz manouche. Et si on les assimile naturellement à ce genre musical, les quatre “Latché” en ont une approche personnelle et s’affranchissent volontiers des règles du genre, que ce soit dans le choix des instruments ou dans leur liberté de composition. Rencontre avec Rémi et Nicolas, les gadjos du groupe “Latché Swing”.
interview
Photo © Jean-Charles Pasquer
WU : Bonjour “Latché”, pouvez-vous nous éclairer sur la genèse du groupe ? Puissiezvous faire aussi bref que ma question est originale… LS : “Latché” est né de la rencontre de Bertrand (guitare) et Facundo (ancien saxophoniste du groupe) qui plutôt que de trainer les bars ont décidé de se poser pour faire de la musique. Ça coûtait moins cher ! Et puis un certain nombre de musiciens ont intégré plus ou moins longuement le groupe. Aujourd’hui Facundo qui est présent sur l’album a été remplacé par Julien au saxo, sinon le bloc actuel de Latché joue ensemble depuis 3 ans. Nous avons donné plus de 170 concerts en 5 ans, principalement en Normandie, et notamment en campagne. Ce qui nous pousse à dire que nous sommes un groupe de campagne ! Nous avons aussi fait les premières parties des “Doigts de l’Homme” et de “Romane” qui sont deux grands noms du jazz manouche, et nous nous sommes produits sur quelques festivals “spécialisés”, notamment les “Dixie Days” et à l’occasion du Printemps de Rouen (“terrasses du jazz”).
WU : Vous avez une approche assez particulière du genre “manouche”. Comment qualifieriez-vous votre production musicale ? LS : Le jazz manouche est par essence une forme de jazz très accessible, à la fois populaire et “sonnante” (non-dissonant). Elle est en plus aujourd’hui laregement diffusée grâce à Sanseverino, Thomas Dutronc et d’autres. Et nous avons, nous, une approche particulièrement populaire du manouche : Techniquement, nous ne sommes pas des puristes, nos influences sont diverses et nous ont amené à créer notre propre son. Mais pour se vendre dans le milieu, évidemment on ne peut pas dire : “On fait pas vraiment du manouche en fait…”. Nous n’avons pas de succès particulier auprès de la critique ou de la presse spécialisée, mais dans les salles, les gens apprécient notre musique. WU : Vous employez également des instruments peu communs dans cette musique, je pense notamment au saxophone… LS : C’est vrai, et ça change les choses par rapport à la clarinette qui est employée habituellement. Sur l’album on a également une participation de l’ “ingé son” qui nous a enregistré au studio du Flâneur, et qui a posé sur la première chanson une piste de dobro (guitare à résonateur métallique). Et ça apporte vraiment quelque chose, ça change le son, et donne un côté blues très original. En fait cet album est avant tout un album de “swing”, qui se rapproche du “dixie”, du “New Orleans”, mais on reste dans les clous du manouche.
album, qui lui ne comportera que des “compos” , donc il sera encore plus original. On a déjà notre nôtre propre son et nôtre propre univers, qu’on va pouvoir explorer encore plus loin, dans la composition et la musicalité. Ce prochain album sera plus métissé, chacun des quatre musiciens a ramené trois compositions, qui chacune porte l’expérience et l’inspiration propres à chacun d’entre nous.
“
Il y a 30 ans, le jazz manouche était ringard. Django était aussi has been qu’Yvette Horner…
”
WU : Que pensez-vous de la “variétisation” du jazz manouche ? LS : Sanseverino a déblayé le terrain, il a trouvé “le truc” pour faire swinguer ses chansons avec sa manière de chanter. Thomas Dutronc a exploité le créneau et l’a tourné en variété “manouche”. Paris Combo, bien avant eux, avaient travaillé sur des bases swing, mais c’était moins la mode.
WU : Ah bon, il y a une mode du manouche ? LS : Oui ! Il y a une dizaine d’années c’était la mode ! Dans toutes les soirées t’avais d’un côté les mecs qui boeuffaient sur Sanseverino dans la cuisine, et ceux qui grattaient du Tryo dans la véranda ! Il faut savoir qu’il y a 30 ans, quand Nico (contrebassiste) passait son bac, le jazz manouche était ringard ! Réellement ! Au même titre que la musette aujourd’hui, Django était aussi “has been” WU : L’album Latché Swing contient deux que l’est Yvette Horner de nos jours… de vos compositions, là encore c’est une approche novatrice dans le monde du jazz WU : Sans transition : Est-ce que certains manouche, qui consiste le plus souvent en d’entre vous ont des racines tziganes ou des reprises de standards… manouches ? LS : Cet album compte quand même une LS : Oui, j’ai 1/8e de sang hongrois !! (Rires) majorité de reprises, ce qui est normal, Ma grand-mère maternelle était hongroise. et inévitable pour un premier album, Mais du temps de la présidence de Sarko je mais nous sommes très fiers de ces deux le cachais ! Donc non on est pas du tout des compositions. Et elles annoncent le prochain manouches…
“
On a reçu des demandes de synchronisation du MOMA de New York, du musée d’art moderne de Boston et de la Zurich Bank. Entre autres…
”
WU : C’est une période faste pour le groupe, quels sont vos objectifs pour les prochains mois ? LS : Enregistrer le nouvel album dans un premier temps, et puis monter un “vrai” spectacle par la suite, travailler la scèno, les lumières etc… puis trouver un tourneur pour multiplier les dates. Éventuellement nous pourrions aussi dans les prochains mois collaboré avec un chanteur ou une chanteuse. Sans parler de “célébrité”, le chant nous permettrait d’être plus facilement reconnus, de toucher un autre public et de tourner davantage. Mais c’est encore à l’étape du projet…
Photo © Jean-Charles Pasquer
latché swing
À suivre donc ! Merci Latché Swing. En attendant la sortie prochaine du deuxième album de Latché Swing, vous pouvez aller les applaudir gratuitement au festival “Éclats de Rue, Éclats de rire” qui se tiendra à Pavilly du 14 au 16 juin. Ils s’y produiront à 10h00 le jeudi 14 juin sur la scène de la roulotte scarabée.
Propos recueillis par Thomas G.
14
15
agenda théatre & spectacles
agenda theatre & spectacles 29
Théâtre%Les Cuisinières Compagnie N. Dégremont
Le Rive Gauche@Saint-Etienne-du Rouvray#20H00° gratuit Echo du Robec@DARNÉTAL#20H30°
Théâtre%Le malade imaginaire
Théâtre du Présent@MT-ST-AIGNAN#16h30° Gratuit/6 €
THEATRE%Festival de Théâtre amateur de 16h30 à 23h
espace Gui. le Conquérant@Bois-Guillaume – Bihorel#20H30° NC
Théâtre%Les Cuisinières Compagnie N. Dégremont
Samedi : Valou et ses oies savantes viendront se pavaner au Colombier dès 11h. 5 structures gonflables seront installées au centre de loisirs toute la journée.
03
dim. juin
espace Gui. le Conquérant@bois-Guillaume – Bihorel#14H30° NC
Théâtre%Quelque chose à vous dire Amicale Laïque
Le Rive Gauche@Saint-Etienne-du Rouvray#15H00° gratuit
mer. mai
espace Gui. le Conquérant@Bois-Guillaume – Bihorel#17H00° NC
Théâtre%Quelque chose à vous dire Amicale Laïque
Danse%Gala de danses CCL
Echo du Robec@DARNÉTAL#16H30°
Théâtre%Le malade imaginaire
jeu. mai
5/9 €
Théâtre du Présent@MT-ST-AIGNAN#14h30° GRATUIT/6 €
THEATRE%Festival de Théâtre amateur de 14h30 à 20h
05
mar. juin
espace Gui.@Bois-Guillaume – Bihorel#20H30° NC
Théâtre%Ce formidable bordel Cie N. Dégremont
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00° de 10 à 30 €
Danse%"Boxe Boxe" Cie Käfig
01
Zénith de Rouen@GRAND-QUEVILLY#20h30°
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
44/49/59 €
espace Gui. le Conquérant@Bois-Guillaume – Bihorel#19H00° NC
06
espace Gu. le Conquérant@bois-Guillaume – Bihorel#21H00° NC
Théâtre%Ce formidable bordel Cie N. Dégremont l’avant-scène@GRAND-COURONNE#20h30°
danse hip-hop%Je me sens bien
mer. juin
Théâtre de la Foudre@PETIT-QUEVILLY#19H00°
2/5 € Marionnettes%Ze Pa trècathodics / Scopitone & xompagnie
08
Théâtre Montdory@BARENTIN#20h30°
4,5/6 €
Hip-Hop%Chutt!
09
10/7 €
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
Festival%Inauguration du Festival de théâtre amateur
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00° de 10 à 30 €
%"Boxe Boxe" Cie Käfig Danse
sam. juin
Place de la Cathédrale@ROUEN#14h00° GRATUIT
JEANNE D’ARC%La Geste de Jeanne /Tréteaux sur les parvis
Palais des Congrès@Oissel#19h30°
Danse Musique%Bal Folk
Echo du Robec@DARNÉTAL#20H30°
Théâtre%Farces conjugales
espace Gui. Conquérant@Bois-Guillaume – Bihorel#15H00° NC
Théâtre%Scènes mélangées Cie N. Dégremont
%"Orphée" (Montalvo - Hervieu) DAnse
15
5 €
Spectacle d’acrobatie De Pascal ROUSSEAU
2,8/3,6 € 15/11/6 €
15/11/6 €
CONTE MUSICAL%Mémoire d’un démon
Centre culturel Le Casino@Bonsecours#20H30° 6 €
ASCB Théatre%"Jeux de pouvoir" Cie Les Barges en scène
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00° de 10 à 30 €
DAnse%"Orphée" (Montalvo - Hervieu)
16
sam. juin
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
THEATRE%embouteillage sur le cortege
6 €
espace Gui. le Conquérant@Bois-Guillaume – Bihorel#20H30° gratuit
Danse%Spectacle de danse modern’jazz
Centre culturel Le Casino@Bonsecours#20H30° 6 €
ASCB Théatre%"Le travail quelle pagaille"
Restauration sur place.
Centre culturel Voltaire@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#20h00° GRATUIT danse%Audition spectacle de danse
mar. juin
Echo du Robec@DARNÉTAL#20H30°
Théâtre%Le coup classique Cie N. Dégremont
Centre culturel Voltaire@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#20h00° GRATUIT théâtre%Audition spectacle d’art dramatique
Théâtre%Atelier théâtre : touche pas à ma babouche
espace Gui. le Conquérant@bois-Guillaume – Bihorel#17H00° NC
Bibliothèque Saint-Severr@ROUEN#12h15° GRATUIT
Vu dans l’émission “Le plus grand cabaret du monde” de Patrick Sébastien, Pascal ROUSSEAU présente son incroyable show d’acrobaties en son et lumière. Renversant !
dim. juin
Théâtre%Farces conjugales
12
6 €
Espace Loisirs "Les Deux Rivières"@Pavilly#23h00° GRATUIT acrobatie%show d’acrobatie de Pascal Rousseau
ven. juin
Espace Loisirs “Les Deux Rivières”@pavilly#23H00° gratuit
Bibliothèque Villon@ROUEN#15h00° GRATUIT Echo du Robec@DARNÉTAL#16H30° JEANNE D’ARC%Raconter le film La Passion de Jeanne d’Arc
Opéra de Rouen@ROUEN#20h00° de 10 à 30 €
Théâtre%Le Songe d’une nuit d’été Cie N. Dégremont
10
héâtre almendra@ROUEN#20H30°
THEATRE%embouteillage sur le cortege
Spectacle %Danses et musiques du Burkina Faso
espace Gui. le Conquérant@bois-Guillaume – Bihorel#20H30° NC
6 €
%embouteillage sur le cortege THEATRE
sam. juin
CABARET%soirée cabaret de la nouvelle balle
Théâtre du Présent@MT-ST-AIGNAN#20h00° GRATUIT
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
espace Gui. le Conquérant@Bois-Guillaume – Bihorel#20H00° gratuit
ven. juin
02
2/5 €
Marionnettes%Ze Pa trècathodics / Scopitone & xompagnie
Théâtre%Le coup classique Cie N. Dégremont
5 €
IMPRO%steac frit
Théâtre de la Foudre@PETIT-QUEVILLY#15H00°
ven. juin
VARIETE%FRANK MICHAEL et ses musiciens
15/11/6 €
Théâtre de la Foudre@PETIT-QUEVILLY#20H00°
Théâtre%Les Papotins ou la tache de Mariotte
gratuit
Jeudi matin : Clowns, jongleurs,cracheurs de feu feront vivre le marché dans le monde du cirque Du jazz manouche sera proposé au colombier, dans la roulotte scarabée, avec Latché Swing. Les peintres et acteurs investiront le secteur Daussy.
15/11/6 €
mar. mai
RDV DE LA CERVELLE%Un peu de poudre de perlimpinpin
31
Festival Eclats de Rue, Eclats de Rire
Danse%Gala de danses CCL
jeu. juin
pavilly# du jeudi 14 au samedi 16 juin°
Salle Sainte-Croix-des-Pelletiers@ROUEN#19H30° GRATUIT
30
14
espace Gui. le Conquérant@bois-Guillaume – Bihorel#20H30° NC
11/6 €
Zénith de Rouen@GRAND-QUEVILLY#20h00°
Danse%La danse fait son show
11,7/20,8 €
18
agenda théatre & spectacles
17
22
dim. juin
théâtre almendra@ROUEN#15H00°
THEATRE%un tapis pour deux
théâtre almendra@ROUEN#18H00°
THEATRE%un tapis pour deux
16 € 16 €
espace Gui. le Conquérant@Bois-Guillaume – Bihorel#15H00° gratuit
Danse%Spectacle de danse modern’jazz
Centre culturel Le Casino@Bonsecours#17H30° 6 €
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
Echo du Robec@DARNÉTAL#16H30°
Théâtre%Atelier théâtre : touche pas à ma babouche
Zénith de Rouen@GRAND-QUEVILLY#15h30°
Humour%Kev Adams
11/6 €
Espace Aragon@Oissel#20h30°
Chanson%Chansons de Muses amusées
30 €
Zénith de Rouen@GRAND-QUEVILLY#20h00° de 34 à 65 €
Spectacle%Dracula
23
8/10 €
THEATRE%le roi encorcelé et la roude d’amour
Danse%Spectacle de danse classique
Echo du Robec@DARNÉTAL#20H30°
11/6 €
Zénith de Rouen@GRAND-QUEVILLY#15h30+20h00° de 34 à 65 €
Spectacle%Dracula
jeu. juin
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
espace Gui. le Conquérant@Bois-Guillaume – Bihorel#20H30° gratuit
Contes%Atelier contes : spectacle de fin d’année
21
6 €
danse%Gala de danses sportives
CIRQUE%SOIRéE DE CLôTURE DE SAISON
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
THEATRE%le roi encorcelé et la roude d’amour
Gymnase Anquetil@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#20h00° NC
Cirque-Théâtre d’Elbeuf@Elbeuf#19h30° GRATUIT
CLOSE UP%the close up show 2
sam. juin
mar. juin
2,8/3,6 €
19
6 €
THEATRE%le roi encorcelé et la roude d’amour
ASCB Théatre%"Place des Palabres" Cie des bonox
ven. juin
centre ville@petit-couronne#19-23h° gratuit 6 €
spectacle d’improvisation%Calixte de Nigremont
place du marché@PETIT-COURONNE#19h00° gratuit
Fanfare%"Les Impairs" par la Rhinofanpharyngite
Parc des Tourelles@PETIT-COURONNE#19h45° gratuit
acrobatie/burlesque%"Les Moldaves" Cie Pasvupaspris
place du marché@PETIT-COURONNE#20h35° gratuit
chants italiens%"VIA!" Cie Les clandestines
centre ville@petit-couronne#21h35° gratuit
parade%Rhinofanpharyngite / Sakadé / Les Plastiqueurs
Esplanade des sources@PETIT-COURONNE#22h30° gratuit chant/arts plastiques%Page Blanche Chroniques enluminées-Cie Amoros
Esplanade des sources@PETIT-COURONNE#22h30° gratuit chant/arts plastiques%Page Blanche Chroniques enluminées...
24
dim. juin
Echo du Robec@DARNÉTAL#16H30°
Contes%Atelier contes : spectacle de fin d’année
11/6 €
centre ville@petit-couronne#12h30-17h° gratuit
spectacle d’improvisation%Calixte de Nigremont
place du marché@PETIT-COURONNE#13h15+16h15° gratuit
Fanfare%"Les Impairs" par la Rhinofanpharyngite
Parc des Tourelles@PETIT-COURONNE#15h15° gratuit
acrobatie/burlesque%"Les Moldaves" Cie Pasvupaspris
place du marché@PETIT-COURONNE#14h00° gratuit
chants italiens%"VIA!" Cie Les clandestines
agenda théatre & spectacles
20
zoom sur :
festival terres de paroles terres de paroles
Proposé par Arts 276, également organisateur du festival Automne en Normandie, Terres de Paroles est le nouveau festival littéraire de Haute-Normandie et se déroulera sur l’ensemble de la région, hors des agglomérations, principalement dans les sites de charme de la campagne normande. Cette première édition s’articulera autour des environs du Moulin d’Andé, de Varengeville-sur-Mer et du Parc de Clères.
Un “casting” prestigieux
Organisé autour de la présence systématique des auteurs invités parmi lesquels Alexis Jenni, Paul Fournel, Carole Martinez, Alberto Manguel, Maylis de Kerangal ; Terres de paroles célébrera la littérature contemporaine dans tous ses états. Jacques Bonnaffé, Fanny Cottençon, Olivier Saladin, Éric Elmosnino, Vincent Roca, Anne Alvaro, Denis Podalydès, et bien d’autres comédiens viendront prêter leur voix à ces textes pour une soixantaine de lectures et manifestations. L’ambition de ce festival est de transmettre le plaisir de lire, en donnant à écouter et à savourer les mots des écrivains.
Lectures, performances et rencontres Littéraires en normandie du 29 juin au 8 juillet 2012
26
mar. juin
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
6 €
THEATRE%la toile d’araignée
Centre culturel Voltaire@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#20h00° GRATUIT
musique danse et théâtre%Audition spectacle de fin d’année
27
mer. juin
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
6 €
IMPRO%steac frit polar
28
jeu. juin
l’avant-scène@GRAND-COURONNE#20h30° GRATUIT
théâtre%Spectacle de l’atelier théâtre
Espace Aragon@Oissel#20h00°
2,8/3,6 €
Danse et Chant%Starmania (Ecole de danse d’Oissel)
29
ven. juin
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
6 €
THEATRE%huit femmes
Moulin d’Andé @VAL-DE-REUIL#20h00°
8/10 €
Spectacle %Un homme qui dort/festival Terres de Paroles
Parc de Clères @CLERES#20h00°
Lecture %La prose… de Cendrars/Terres de Paroles graphisme & photos Jérôme Le scanff
Espace Aragon@Oissel#20h00°
Tarifs : Lectures : normal 5 € / réduit 3 € Spectacles / concert de clôture : normal 10 € / réduit 8 € Pour plus d’information sur les lieux, horaires et programmation : www.terres-de-paroles.com
2,8/3,6 €
Danse et Chant%Starmania (Ecole de danse d’Oissel)
02 32 10 87 07
www.terres-de-paroles.com Infos pratiques : La 1ère édition du festival Terres de Paroles aura lieu du 29 juin au 8 juillet prochain sur l’ensemble de la Haute-Normandie.
3/5 €
Echo du Robec@DARNÉTAL#20H30°
Et ça vous fait lire ?
Pour une meilleure lisibilité, le festival Terres de Paroles s’articule autour de onze thématiques permettant de découvrir et de redécouvrir la littérature d’hier et d’aujourd’hui. Les lettres contemporaines seront à l’honneur, entre grands noms et jeunes plumes prometteuses. Zoom sur quelques-unes des thématiques abordées : “Flaubert” : Terres de Paroles met à l’honneur pour cette première édition l’écrivain normand le plus célèbre qui, de Yonville-L’Abbaye (Madame Bovary) à Pont-l’Évêque (Un coeur simple) et bien sûr Rouen, a su évoquer avec tant d’éloquence notre région en toile de fond de ses romans. Gustave Flaubert a vécu toute sa vie en Normandie, entre Rouen et Trouville l’été dans son enfance, à Croisset, près de Rouen, une fois adulte. C’est là qu’il a écrit toute son œuvre, inspiré de son environnement immédiat ou de ses souvenirs de voyage. Le festival propose ainsi la lecture d’extraits de six de ses ouvrages les plus connus et, en contrepoint, de deux textes d’écrivains contemporains inspirés par Madame Bovary. “La politique au risque de la littérature” mettra en avant quatre ouvrages contemporains dont “Chronique(s) du règne de Nicolas Ier” ou “Le chapeau de Mitterrand” abordant la politique au travers de la vision d’une époque et d’une société, des années 80 à nos jours. “Vélo et Littérature” : La “petite Reine” et la “grande boucle”, populaires par nature, ne furent pas moins prisées des plumes les plus prestigieuses : Albert Londres, Alfred Jarry, Roland Barthes ou Georges Pérec. Ce cycle vous amènera “tour à tour” sur les traces de Jacques Anquetil, ou dans la roue d’une échappée solitaire en hautemontagne. De “Fait divers” en fait littéraire, quatre lectures pour illustrer l’intarissable source que constitue pour l’écrivain le fait divers, qui, ancré dans une réalité des plus ordinaires, offre les plus romanesques desseins. “Bibliomanes” : Quand les grands auteurs écrivent leur amour des livres et de l’écriture, depuis les tablettes sumériennes jusqu’au livre électronique. “Féminité(s)” : Huit auteurs et autant de façons d’explorer le mystère féminin au travers d’œuvres qui prennent la féminité pour objet de leur réflexion, dans ce cycle comprenant également des spectacles et performances.
Théâtre%Atelier théâtre en anglais : fin d’année
11/6 €
30
sam. juin
théâtre almendra@ROUEN#20H30°
6 €
THEATRE%la souriciere
Moulin d’Andé @VAL-DE-REUIL#17h00°
Lecture %Les saisons de M. Pons / Terres de Paroles
Moulin d’Andé @VAL-DE-REUIL#18h30°
Lecture %Scène tournante d’A. Veinstein/Terres de…
Dancing@VAL-DE-REUIL#19h00°
Spectacle %Sodome ma douce -S. Nordey / Terres de…
Halles fermées Ry @RY#17h00°
3/5 € 3/5 € 8/10 € 3/5 €
Lecture %Un cœur simple Flaubert / Terres de Paroles
Halles fermées Ry @RY#18h30°
3/5 €
Lecture %La légende de St Julien… Flaubert/Terres de…
Parc de Clères @CLERES#16h30°
3/5 €
Lecture %Je me souviens de G. Perec/Terres de Paroles
Parc de Clères @CLERES#18h00°
3/5 €
Lecture %Le chapeau de Mitterrand d’A.Laurain/Terres.
Zénith de Rouen@GRAND-QUEVILLY#20h30° de 35 à 45 €
Spectacle/concert%The Voice
21
22
agenda musées, expos & découverte
agenda
du 09/06 au 17/06
Chapelle du Carmel@Bois-Guillaume – Bihorel#14H30° gratuit
musées, expos & découverte
la véritable histoire surnaturelle de jeanne d’arc
du 13/06 au 30/06
Le 30 mai 1431, Jeanne d’Arc brûle à Rouen et ses restes sont jetés à la Seine. Nulle trace d’elle ne semble subsister. Pourtant, Jeanne d’Arc, vivante icône, ne cesse depuis d’infiltrer notre imaginaire collectif. Invité au cours du printemps 2010 au Muséum de Rouen où il présente son Naturalisme de Grande Surface “métamorphose du résiduel”, François Riou y revient ce 2 juin 2012 avec La véritable histoire surnaturelle de Jeanne d’Arc. Une histoire aussi de rencontre et de confiance accordée par un muséum à un artiste contemporain. Renseignements : 02 35 71 41 50 .
Galerie E2 Emporium@ROUEN#NC° gratuit
EXPO peinture/sculpture%"hors les murs" (ateliers d’arts plast. du CHR)
du 25/05 au 18/08
3 €
exposition%La Maladie de Flaubert
du 15/06 au 24/06
La Grange@Bois-Guillaume – Bihorel#10H00° gratuit
Expo%Expo de peinture D. Davoine
du 26/05 au 30/06
Galerie Duchamp@Yvetot#NC° gratuit
exposition%L’étrange Familier
du 16/06 au 17/06
Centre culturel Gascard@Bois-Guillaume – Bihorel#20H30° gratuit
Expo%Expo des ateliers du CCL
du 30/05 au 30/09
Muséum@ROUEN#14h00°
GRATUIT/3 €
PHOTOGRAPHIE%Au Pays des Hommes Plumes
sam. juin
muséum d’histoire naturelle@rouen du 2 au 7 novembre° art comtemporain
Expo%Expo des travaux atelier peinture & sculpt.
Musée Flaubert@Rouen#NC°
02
du 16/06 au 24/06
L’Orangerie@GRAND-COURONNE#15h à 19 h° GRATUIT
peinture%Expo des ateliers adultes
du 01/06 au 11/06
La Grange@Bois-Guillaume – Bihorel#14H00° gratuit
Hôtel de Ville@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#NC° GRATUIT
Expo%Exposition de peintures D. Bohu
du 19/06 au 28/06
exposition%Expo des ABCD: dessin peinture céramique
du 01/06 au 30/06
LA BOQUERIA@ROUEN#NC° Gratuit
PASTELS%REJON: TOROS Y CABALLOS Mireille Saurat
du 23/06 au 01/07
Chapelle du Carmel@Bois-Guillaume – Bihorel#14H30° gratuit
du 02/06 au 07/11
Muséum@ROUEN#NC°
2/3 €
JEANNE D’ARC%La véritable histoire surnaturelle de Jeanne
Expo%Expo de peintures
Office de Tourisme @ROUEN#15h00°
Galerie La Passerelle - IUFM@MT-ST-AIGNAN#NC° GRATUIT EXPO%Braïma INJAI LE KALIF@ROUEN#00H00° GRATUIT ILLUSTRATION%Exposition Lksir jusqu’au 10/06 du 04/06 au 15/07
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#13H45 & 16H° GRATUIT/5/7 €
Visite%La peinture espagnole dans les collections
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#15H00°
GRATUIT/7 €
Visite%Représentation de Jeanne d’Arc en peinture
dim. Le 106@ROUEN#13H-19H° GRATUIT
du 05/06 au 15/06
Hôtel de Ville@DÉVILLE-LÈS-ROUEN#NC° GRATUIT€
exposition%Expo des ABCD: sculpture sur bois
du 05/06 au 30/06
Bibliothèque Galilée@Oissel#NC°
35 €
JEANNE D’ARC%Sur les pas de Jeanne d’Arc
jusqu’au 08/06
EXPO%Summer of Love d’Alan Dister
Musée de la Céramique@ROUEN#15H00° Visite%Les chefs-d’œuvre du musée LE 106@ROUEN#13H-19H° GRATUIT
EXPO%1966-1972 : L’explosion graphique P.Thieyre
Entrée libre
GRATUIT/7 €
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#15H00°
GRATUIT/7 € Visite%Représentation de Jeanne d’Arc en peinture Le 106@ROUEN#13H-19H° GRATUIT EXPO%Scratch Graphique de Laurent Burte FRAC HAUTE-NORMANDIE@SOTTEVILLE-L-R.#15h30° gratuit Visite commentée%Exposition Michael Sailstorfer
jusqu’au 15/06
du 06/06 au 13/06
06
16
sam. juin
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#15H00°
GRATUIT/7 €
Visite%Le XXIe siècle entre au musée
juin
Exposition%Le Cercle des Loisirs d’Oissel expose
03
Centre d’art contemporain@ST-P-DE-VARENGEVILLE#15H00° GRATUIT
Dédicace%Rencontre dédicace avec Vera Molnar
17
dim. juin
Musée de la Céramique@ROUEN#16H00°
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#16H00°
Visite%Autour de Véra Molnar
mer. juin
GRATUIT/7 €
Visite%Oh mon beau miroir! Le cabinet de toilette
GRATUIT/7 €
Opéra de Rouen@rouen#NC° Gratuit Hôtel de Ville@ROUEN#NC° GRATUIT LE KALIF@ROUEN#19H30° GRATUIT expo%Cinema Solo. Alicia Framis 19mar. juin
EXPOSITION%La Galerie des enfants
ILLUSTRATION%Vernissage Exposition Lksir
Maison des Arts @Grand Quevilly#NC° gratuit grandes galeries campus de rouen@M-St-Aignan#NC° gratuit
EXPO%Réalités Ordinaires - collection du FRAC HN
expo%"STRATAGEMES ET ESPACES CLOS" (j. previeux)
L’Orangerie@GRAND-COURONNE#15h à 19 h° GRATUIT
peinture%Expo des ateliers enfants
Espace de la Calende@ROUEN#NC° gratuit
EXPO/CONTEMPORAIN%"La Fête du Verre" 12 artistes verriers
jusqu’au 18/08
du 07/06 au 13/07
Maison de l’architecture@rouen#NC° gratuit
Musée Flaubert@rouen#NC° Gratuit
Architecture%Emergence 2 : projets de fin d’études du 08/06 au 16/06
Centre culturel Gascard@Bois-Guillaume – Bihorel#00H00° gratuit
Expo%Exposition animation : Questions de temps
expo%La Maladie de Flaubert
01
Visite%Le cabinet de toilette
07
jeu. juin
GRATUIT/4 €
Visite%La peinture d’histoire chez les romantiques
08
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#12H30°
GRATUIT/4 € Visite%La peinture d’histoire chez les romantiques
14
GRATUIT/4 €
15
GRATUIT/4 €
mer. juin
Enseignants%Parcours Véra Molnar
Centre d’art contemp.@ST-P-DE-VARENGEVILLE#16H00° S/ INSCR. 0235520062
23
sam. juin
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#15H00°
24
GRATUIT/4 €
Visite%La peinture d’histoire chez les romantiques
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#15H00°
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#16H00°
Visite%Autour de Véra Molnar
4/7 €
dim. juin
Visite%Les chefs-d’œuvre du musée
ven. juin
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#12H30°
20
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#14H30° S/ INSCR. 0235520062
Visite en LSF%Autour de Véra Molnar
jeu. juin
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#12H30°
Gratuit S/ Résa.
exposition%Atelier d’écriture exposition M. sailstorfer
Enseignants%Parcours Véra Molnar
ven. juin
Visite%La peinture d’histoire chez les romantiques
ven. juin
Musée de la Céramique@ROUEN#12H30°
FRAC H-NORMANDIE@SOTTEVILLE-L-R.#18h30°
Musée des Beaux-Arts@ROUEN#12H30°
jusqu’au 23/06
du 07/06 au 10/06
exposition%RDV rn Famille expo. M. Sailstorfer
FRAC HAUTE-NORMANDIE@SOTTEVILLE-L-R.#16h00° Gratuit S/ Résa.
jusqu’au 16/06
du 06/06 au 22/07
GRATUIT/7 € GRATUIT/7 €
23
24
agenda
évènements, manifestations & salons
agenda
rencontres, conférences & débats
du 04/06 au 23/06
du 19/06 au 20/06
Les Quartiers de Rouen@ROUEN#NC° GRATUIT Foyer municipal@Bois-Guillaume – Bihorel#20H30° 8/5 €
Théâtre%Atelier théâtre dirigé par N. Barrabé
ENFANTS%Festival Récrés d’Eté
du 14/06 au 16/06
centre-ville Colombier@Pavilly#dès 9h30° GRATUIT
festival%festival des arts dans la rue
29
mar. mai
Bibliothèque Villon@ROUEN#12h15° GRATUIT
PRESENTATION%Eustache Bérat : verve crayon et guitare
31
jeu. mai
Théâtre de la Foudre@PETIT-QUEVILLY#18H00° Gratuit
du 27/06 au 25/07
Forum%Autour du "Papotin journal atypique"
Quais de Rouen@ROUEN#NC° GRATUIT
PLAGE%Rouen Sur Mer
du 29/06 au 08/07
Région H-Normandie@NC°
GRAT./3€ à 10 €
Festival littéraire%Festival Terres de Paroles
02
02
sam. juin
Audit. du Musée des Beaux-Arts@ROUEN#14h30° 4/5/7 € CONFERENCE%Les collections du FRAC
sam. juin
Place du Vieux-Marché@ROUEN#11h00° GRATUIT
Audit. du musée des Beaux-Arts@ROUEN#14H30° 4/5/7 €
Conférence%Les collections du FRAC de Haute-Normandie
05
mar. juin
Omnia République@ROUEN#20h00°
4/5,5 €
NOW FUTURE (Projections)%La vallée (B. SCHROEDER) +
JEANNE D’ARC%Le défilé des Jeanne
LIONS LOVE (A. VARDA)
Café de l’époque@ROUEN#18h30-20h° gratuit
16
sam. juin
Place Colbert@MONT SAINT AIGNAN#14H00° 3€/mètre
GENERALISTE%BRADERIE CULTURELLE (de 14h à 18h)
17
dim. juin
Hippodrome des Trois Pipes@B-Guillaume – Bihorel#NC° gratuit
Vide-grenier%Fête de l’été et vide grenier
café-philo%"Devoir et liberté"
23
Centre de loisirs et de rencontres@MT-ST-AIGNAN#19H30° Gratuit
Musique%Fête de la Saint Jean
24
dim. juin
Chemin de la Bretèque@Bois-Guillaume – Bihorel#NC° gratuit
Animation%Journée Forêt en fête
26
mar. juin
Esplanade de la Basilique@Bonsecours#21H00° Gratuit
tradition%Feu de la Saint Jean
30
sam. juin
Parc George Sand@St Léger du Bourg Denis#16H00° gratuit familial et festif%"Parc en Fête" (ouvert à tous)
mer. juin
Bibliothèque des Capucins@ROUEN#14h00° NC
TOURNAGE%Les Hommes-Livres
Maison de l’architecture@rouen#18h00° S/ INSCR. 0235718545 Architecture%Le Corbusier
sam. juin
06
08
ven. juin
Fac. de Médecine et Pharmacie@ROUEN#8h30° GRATUIT
COLLOQUE%Colloque sur le thème de la coéducation
12
mar. juin
Auditorium du musée des Beaux-Arts@ROUEN#19H00° ADHÉRENTS
Conférence%Bill Viola et L’art vidéo
19
mar. juin
Café de l’époque@ROUEN#18h30-20h° NC
café-philo%"Jouis et fais jouir sans faire de mal…"
21
jeu. juin
Café de l’époque@ROUEN#18h-20h° NC
café-repère%Émission "là-bas si j’y suis" France Inter
23
sam. juin
Centre d’art contemporain@ST-P-DE-VARENGEVILLE#15H00° GRATUIT
Conférence%L’art concret un art pur ?
27
26
cinéma
notre sélection du mois de mars MADAGASCAR 3
Réalisateur : Eric Darnell (Fourmiz, Madagascar 1 & 2) Alex le lion, Marty le zèbre, Gloria l’hippopotame et Melman la girafe cherchent toujours désespérément à rentrer chez eux ! Évidemment, King Julian, Maurice et les pingouins les suivent dans leurs péripéties… Leurs aventures les mènent en Europe où ils trouvent une couverture idéale: un cirque ambulant, qu’ils vont devoir ré-inventer – façon Madagascar…
20 juin
juin
6
Réalisateur : Larry Charles (Borat, Bruno) Avec : Sacha Baron Cohen, Anna Faris, Ben Kingsley, Megan Fox, John C. Reilly, Jason Mantzoukas, J.B. Smoove, B.J. Novak L’histoire héroïque d’un dictateur qui va jusqu’à risquer sa vie pour s’assurer que son cher pays oppressé ne deviendra jamais une démocratie. Le film est inspiré du roman « Zabibah et le Roi » de Saddam Hussein.
Réalisateur : Phil Lord, Chris Miller (Shrek le troisième, Tempête de boulettes géantes) Avec : Jonah Hill, Channing Tatum, Brie Larson, Dave Franco, Rob Riggle, DeRay Davis, Ice Cube, Dax Flame, Chris Parnell, Ellie Kemper, Jake M. Johnson, Nick Offerman Les nouvelles aventures de la brigade de 21 Jump Street, un groupe de jeunes policiers pouvant aisément se faire passer pour des adolescents et ainsi infiltrer les réseaux des trafiquants de drogue qui sévissent dans les milieux universitaires californiens.
THE DEEP BLUE SEA
Réalisateur : Terence Davies (Of Time and the City) Avec : Rachel Weisz, Tom Hiddleston, Simon Russell Beale, Karl Johnson, Barbara Jefford, Ann Mitchell, Harry Hadden-Paton, Sarah Kants, Jolyon Coy Dans les années 50 à Londres, une femme au foyer de milieu aisé décide de quitter son époux pour son amour de jeunesse, un pilote de la Royal Air Force.
Réalisateur : David Gordon Green (Délire Express, Votre Majesté) Avec : Jonah Hill, Max Records, Kevin Hernandez, Landry Bender, Sam Rockwell, Ari Graynor, J.B. Smoove Un étudiant fait du baby-sitting sur son temps libre, mais celui-ci n’est pas préparé à vivre la pire nuit de sa vie…
Réalisateur : Rupert Sanders Avec : Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron, Ian McShane, Sam Clafin, Nick Frost, Eddie Izzard, Bob Hoskins, Toby Jones, Eddie Marsan, Stephen Graham Dans cette version du conte des frères Grimm, le chasseur supposé tuer Blanche-Neige dans les bois devient son protecteur et son mentor afin de vaincre la Reine maléfique.
CASSOS
Réalisateur : Philippe Carrèse (Liberata) Avec : Didier Bénureau, Patrick Bosso, Simon Astier, Féodor Atkine, Agnès Soral Un homme sans histoire, un peu couard, effacé, petit assureur de province, va se transformer en truand aux méthodes radicales et expéditives, au contact du voyou avec lequel il doit cohabiter pendant plus d’une heure, dans sa voiture…
PHOTOGRAPHIE%Quel drôle de Jardin
02
sam. juin
Muséum d’Hist. Nat.@ROUEN#15h-16h°
2,5/5 €
atelier scientifique 6 à 12 ans%"Les habitants de la mer"
06
mer. juin
Centre de loisirs François Salomon@ROUEN#14h00° GRATUIT
APRES-MIDI FÊTE%Festival du Verger des accueils loisirs
Parc Achille Lefort@ROUEN#14h00° GRATUIT
Muséum d’Hist. Nat.@ROUEN#10h-11h30°
2,5/5 €
atelier artistique dès 4 ans%"Soupe : têtard et volume"
07
jeu. juin
Bibliothèque Parment@ROUEN#NC° GRATUIT
27
09
L’AGE DE GLACE 4
Réalisateur : Steve Martino, Mike Thurmeier (Horton) La suite des aventures de Sid le paresseux, Manny le mammouth, Diego le tigre à dents de sabre et Scrat l’écureuil …
sam. juin
Jardin des Plantes@ROUEN#14h00° GRATUIT
23
APRES-MIDI FÊTE%Grande Fête familiale au Jardin des Plantes
sam. juin
Muséum d’Hist. Nat.@ROUEN#15h-16h° 2,5/5 € Bibliothèque Parment@ROUEN#11h00° GRATUIT atelier scientifique 6 à 12 ans%"Autour de la mer oiseaux et mammifères"
TAPIS A HISTOIRE%Tapis raconte moi une histoire
27
Muséum d’Hist. Nat.@ROUEN#15h-16h°
2,5/5 € atelier scientifique 6 à 12 ans%"Les grandes profondeurs"
SAFE
BLANCHE NEIGE ET LE CHASSEUR
du 14/06 au 30/06
Bib. Simone-de-Beauvoir@ROUEN#NC° GRATUIT
RENCONTRE %Dominique Manotti auteur en escale
juin
juin
13
agenda jeune public
APRES-MIDI FÊTE%Le Parc Achille Lefort en fête
LE GRAND SOIR
THE SITTER
Réalisateur : Bruno Podalydès (Liberté-Oléron, Bancs publics) Avec : Denis Podalydès, Valérie Lemercier, Pierre Arditi, Isabelle Candelier, Catherine Hiegel, Michel Vuillermoz, Bruno Podalydès, Samir Guesmi Mémé is dead. Berthe n’est plus. Armand avait « un peu » oublié sa grand-mère… Pharmacien, il travaille avec sa femme Hélène à Chatou. Dans un tiroir de médicaments, Armand cache ses accessoires de magie car il prépare en secret un tour pour l’anniversaire de la fille… de son amante Alix. Et mémé dans tout ça ? On l’enterre ou on l’incinère ? Qui était Berthe ?
THE DICTATOR
21 JUMP STREET
Réalisateur : Benoît Delépine, Gustave Kervern Avec : Albert Dupontel, Benoît Poelvoorde, Brigitte Fontaine, Gérard Depardieu, Areski Belkacem, Barbet Schroeder Les Bonzini tiennent le restaurant ‘la Pataterie’ dans une zone commerciale. Leur fils ainé, Not, est le plus vieux punk à chien d’Europe. Son frère, Jean Pierre, est vendeur dans un magasin de literie. Quand Jean Pierre est licencié, les 2 frères se retrouvent. Le Grand Soir, c’est l’histoire d’une famille qui décide de faire la révolution… à sa manière.
ADIEU BERTHE, l’Enterrement de Mémé
Réalisateur : Boaz Yakin (Death in Love) Avec : Jason Statham, Anson Mount, Chris Sarandon, James Hong, Robert John Burke, Reggie Lee, Oksana Lada, Danny Hoch, Victor Pagan, Jay Giannone, Jessica Czop Un ancien agent secret sauve une petite fille à la mémoire exceptionnelle, déclenchant ainsi une guerre des gangs entre les Triades, la mafia russe et des politiciens new-yorkais corrompus. Tous veulent mettre la main sur l’enfant, la seule à détenir la combinaison d’un coffre-fort très convoité.
UN BONHEUR N’ARRIVE JAMAIS SEUL
Réalisateur : James Huth (Brice de Nice, Lucky Luke) Avec : Sophie Marceau, Gad Elmaleh, Bérénice Marlohe, Maurice Barthélémy, Michaël Abiteboul Sacha aime ses amis, son piano, la fête. La nuit, il joue dans un club de jazz et séduit des jolies filles. Il vit dans l’instant, pour le plaisir. Sans réveil-matin, sans alliance, sans impôt. Charlotte a trois enfants, deux ex-maris et une carrière professionnelle à gérer. Elle n’a aucune place pour une histoire d’amour. Tout les oppose. Ils n’ont rien à faire ensemble… Ils sont faits l’un pour l’autre.
13
Centre d’art cont.@ST-P-DE-VARENGEVILLE#13H30° S/ INSCR. 0235520062
Atelier%Pour les 5-7 ans
mer. juin
Centre d’art cont.@ST-P-DE-VARENGEVILLE#15H30° S/ INSCR. 0235520062
Muséum d’Hist. Nat.@ROUEN#10h-11h30°
2,5/5 € atelier artistique dès 4 ans%"Dessins flottants 2"
16
Atelier%Pour les 8-10 ans
Muséum d’Hist. Nat.@ROUEN#10h-11h30°
2,5/5 € atelier scientifique 6 à 12 ans%"Coquillages et crustacés"
30
Parc de Clères @CLERES#15h00°
3/5 €
Muséum d’Hist. Nat.@ROUEN#15h-16h° LE KALIF@ROUEN#14H00° NC
2,5/5 €
FOLK%Lucien et les Arpettes
atelier scientifique 6 à 12 ans%"Chateaux de sable"
20
03
mer. juin
Muséum d’Hist. Nat.@ROUEN#10h-11h30°
2 5/5 €
mar. jui.
Muséum d’Hist. Nat.@ROUEN#10h-11h30°
2,5/5 €
atelier artistique dès 4 ans%"LE bal des lucioles"
what’s up-rouen
sam. juin
Lecture %Un Deux Rois de N.Papin/Terres de Paroles
mar. juin
atelier artistique dès 4 ans%"Aquarelle/dessins dans l’eau"
gagnez chaque mois vos places de ciné sur la page
2,5/5 €
atelier artistique dès 4 ans%"Soupe : Lentilles d’eau"
sam. juin
Muséum d’Hist. Nat.@ROUEN#15h-16h°
19
mer. juin
28
agenda rouen la nuit
agenda rouen la nuit 31
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
soirée étudiante%bar à shooters
Le 3 pièces@ROUEN#19h30° gratuit
DJ SET%Zadig & Ben "Future Music"
LA LUNA@ROUEN#23h00° gratuit
jeu. mai
clubbing %Soirée étudiante
Place Saint-Marc@ROUEN#19H30° GRATUIT
KARAOKE/dance-floor%Summer music show 3
15
01
ven. juin
PALACE CLUB@ROUEN#23H00°
GENERALISTE%SOIREE CELIBATAIRE- TRY ME!
Espace loisirs "les deux rivières"
GRAT. AV 1H/10 €
pavilly 21H45 gratuit concert michal “self concept”
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#NC° gratuit
Michal a bien changé depuis la Star Academy. Venez découvrir son univers électro new-wave, dans lequel il s’épanouit et nous communique une irrésistible envie de bouger !
White Party%Dress code: White (1 coktail offert)
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00°
Clubbing%Soirée Médecine
10€ avec conso
02
sam. juin
ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°
SALSA%STAGE DE SALSA/BACHATA avec farid+SOIREE
ven. juin
8 €
Restauration sur place
PALACE CLUB@ROUEN#23H00°
GRAT. AV 1H/15 € GENERALISTE%LOVE BOAT-Dress code: marines!
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#NC° gratuit
PALACE CLUB@ROUEN#23H01°
MOJITO PARTY%Ambiance cubaine (5€ le mojito)
GENERALISTE%SOIREE CELIBATAIRE-TRY ME!
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
Live%"Pinder bros" (et ses ambianceurs)
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#22h00° gratuit
DJ SET%Soirée "progressive & House" DJ FARFAD D
03
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
dim. juin
Soirée %Gala Gustave Flaubert
06
mer. juin
09
07
PALACE CLUB@ROUEN#23H00°
GENERALISTE%SOIREE MOUSSE
8 €
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#NC° gratuit
Soirée "Madonna"%2 places pour le stade de France à gagner
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
SEXY+DJ SET%SHOW de jade laroche + photos et dédicaces
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
16
%SHOW GIRL’S GENERALISTE
5€ ÉTUDIANT/10 €
ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°
jeu. juin
Soirée%Fluo-Shooters
sam. juin
%STAGE KIZOMBA avec FUEGO+SOIREE KIZOMBA La Boite à Bières@ROUEN#NC° gratuit Animation%La B.A.B fête la normandie PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRAT. AV 1H/15 €
La Boite à Bières@ROUEN#NC° gratuit
soirée étudiante%Le jardin des délices
PALACE CLUB@ROUEN#23H00° GRATUIT
LADIE’S NIGHT SHOW%1 verre offert aux femmes
GRAT. AV 1H/10 €
sam. juin
ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°
SALSA%STAGE SALSA avec BENEDICTE (PARIS)+soiree
8 €
PALACE CLUB@ROUEN#23H02°
GRAT. AV 1H/15 €
GENERALISTE%HAVANA NOCHE - BAR CUBAN MOJITO
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#NC° gratuit
FLUO PARTY%Surprises et cadeaux!
La Boite à Bières@ROUEN#20h30° gratuit D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso Animation%Quizz de la B.A.B
PALACE CLUB@ROUEN#23H03° GRATUIT
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
Soirée ESITPA%SEX SUN AND BEATCH : prépare ton maillot!
Soirée %GALA FORM’AVENIR
10
17
dim. juin
LADIE’S NIGHT SHOW%1 verre offert aux femmes
dim. juin
Le 3 pièces@ROUEN#19h30° gratuit PALACE CLUB@ROUEN#00H00° GRATUIT 21juin jeu.
DJ SET%Zadig & Ben "Future Music"
LA LUNA@ROUEN#23h00°
clubbing%Soirée étudiante
LADIE’S NIGHT SHOW%1 verre offert aux femmes
10€ avec conso
08
PALACE CLUB@ROUEN#23H00°
ven. juin
PALACE CLUB@ROUEN#23H00°
%SOIREE CELIBATAIRE- TRY ME! GENERALISTE
14
GENERALISTE %SOIREE MOUSSE GRAT. AV 1H/10 €
5€ ÉTUDIANT/10 €
5€ ÉTUDIANT/10 €
La Boite à Bières@ROUEN#22h00° gratuit
Animation%Le p’tit karaoké de la B.A.B
PALACE CLUB@ROUEN#23H04°
GENERALISTE%MOUSSE- DJ WILDE du loft @metroplis
jeu. juin
La Boite à Bières@ROUEN#20h30° gratuit
Animation%Quizz de la B.A.B
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
Soirée%Fête de la musique au D3!
29
30
agenda rouen la nuit
horoscope Bélier : Il est temps d’arrêter de tourner en rond. Vous devriez regarder vers l’avenir. Si vous analysez la situation, et cela d’une manière individuelle, les solutions vous paraîtront évidentes. Alors, n’hésitez pas, ouvrezvous à de nouveaux horizons ! Taureau : Bien que la stabilité soit habituellement votre point fort, un sentiment de liberté et de désir d’innover vous possèdera. Cela vous mettra dans des situations très embarrassantes. La délicatesse sera indispensable, pour sortir votre épingle du jeu ! Gémeaux : Méfiez-vous de la rivalité et de la jalousie, puisque vous aurez tendance à être sur votre défensive. Vos relations amicales les plus proches peuvent vous aider et vous guider pour prendre de meilleures décisions. Alors, tenez compte des bons conseils qui vous seront donnés ! Cancer : Vous rêvez d’acquérir plus d’indépendance pour les questions d’ordre professionnel. Ou peut-être, la réalisation d’une nouvelle entreprise de votre choix. Vous aurez suffisamment confiance en vous, pour passer à l’action, rapidement ! Lion : Vous ressentirez une irrésistible envie de vous lancer dans une nouvelle étape professionnellement. Votre esprit d’entreprise, et d’initiative vous permettra de relever un défi, avec tous les honneurs. Vous serez en premier plan, alors imposez vos exigences… Vierge : Certains comportements imprévisibles d’une personne de votre entourage, pourraient vous rendre irritable. Vous aurez beaucoup de mal à saisir les vraies intentions. Est-ce de la séduction ou de la plaisanterie ? Attendez un peu avant de faire des conclusions hâtives, tout s’éclaircira. Balance : Des responsabilités croissantes et un calendrier complet, signifient que vous aurez peu de temps à consacrer aux personnes proches. Cependant, vous pourriez satisfaire vos propres besoins, et continuer à faire un effort sur votre apparence, car vous n’êtes pas s’en savoir que c’est un atout majeur, de nos jours. Scorpion : L’engagement et les responsabilités ne seront pas votre fort. Vous devriez vivre les évènements les uns après les autres. Il sera important de clarifier les urgences dans votre esprit. Sagittaire : Les tâches ou les obligations s’accumuleront, et seront incompatibles avec votre vie sociale actuelle. Du coup, le stress sera à la hausse, à moins que vous admettiez que vous ne pouvez pas être au four et au moulin, à la fois. N’hésitez pas à demander une aide, une personne particulière se fera un plaisir de vous soutenir ! Capricorne : Un nouveau départ pour vous, et vous devriez changer néanmoins votre attitude dans vos relations personnelles. Il sera peut-être difficile pour vous de vous défaire de certaines idées préconçues. Cependant, vous pourriez faire un effort, et pour cela faites appel à votre esprit de tolérance !
trombinoscope
Le 3 pièces@ROUEN#19h30° gratuit
DJ SET%Zadig & Ben "Future Music"
LA LUNA@ROUEN#23h00° gratuit
clubbing%Soirée étudiante
22
ven. juin
PALACE CLUB@ROUEN#23H05°
GENERALISTE%SOIREE CELIBATAIRE-TRY ME!
GRAT. AV 1H/10 €
le palace club
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
Soirée%GALA FORM’AVENIR
23
sam. juin
ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°
8 €
BACHATA%STAGE BACHATA avec TOYO+SOIREE
PALACE CLUB@ROUEN#23H06°
GRAT. AV 1H/15 €
GENERALISTE%LIVE DIVA AVARI pour l’ANNIVERSAIRE
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#NC° gratuit
BUBBLES NIGHT%Surprises cadeaux... (champagne 40€)
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
Clubbing%"FIN D’EXAM’!!"
24
dim. juin
PALACE CLUB@ROUEN#23H07° GRATUIT
LADIE’S NIGHT SHOW%1 verre offert aux femmes
28
jeu. juin
PALACE CLUB@ROUEN#23H08°
5€ ÉTUDIANT/10 €
la luna
GENERALISTE%SOIREE MOUSSE avec PLAZA BOWLING
La Boite à Bières@ROUEN#22h00° gratuit
Animation%Le p’tit karaoké de la B.A.B
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
soirée étudiante%"Chic and Choc"
LA LUNA@ROUEN#23h00° gratuit
clubbing%Soirée étudiante
29
ven. juin
PALACE CLUB@ROUEN#23H09°
GENERALISTE%SOIREE CELIBATAIRE-TRY ME!
GRAT. AV 1H/10 €
Le Loft (Mont-Riboudet)@ROUEN#22h00° gratuit
DJ SET%Soirée "progressive & House" DJ FARFAD D
le moulin rose
D3 STUDIO DISCOTHÈQUE@ROUEN#23h00° 10€ avec conso
Verseau : L’exigence sera votre mot d’ordre du jour, mais ne cherchez pas la perfection. Vous pourriez montrer plus de souplesse et de flexibilité, dans vos relations amicales ou personnelles. Ainsi, toutes vos relations seront nettement améliorées.
Rétro%Soirée 80’s & 90’s
Poissons : Le rythme des choses reprend, bientôt, et tout se bousculera, par la suite. Vous devriez envisager d’anticiper sur certaines activités. Vous pourriez amadouer votre ton, lorsque vous vous exprimez. Sinon, les conflits deviendront quotidiens. Faites donc preuve de plus de délicatesse !
SALSA%STAGE SALSA avec FUEGO+ SOIREE
30
sam. juin
ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°
8 €
PALACE CLUB@ROUEN#23H10°
GENERALISTE%SUMMER PARTY and BBQ
GRAT. AV 1H/15 €
retrouvez toutes les photos des soirées sur www.weemove.com
31