What's Up Rouen #41

LE MAGAZINE DE TOUTES VOS SORTIES DE L’AGGLO

NUMÉRO 41 - DÉCEMBRE 2015 - GRATUIT

Rencontre 82 CONCERTS 48 SORTIES JEUNESSE 24 SOIRÉES 65 PIÈCES ET SPECTACLES 105 SORTIES CULTURELLES

Illustration © Daniel Authouart

Chers lecteurs et lectrices,

WHAT’S UP? LE MAGAZINE DE TOUTES VOS SORTIES DE L’AGGLO

NUMÉRO 41 - DÉCEMBRE 2015 - GRATUIT

Rencontre 82 CONCERTS 48 SORTIES JEUNESSE 24 SOIRÉES 65 PIÈCES ET SPECTACLES 105 SORTIES CULTURELLES

Edité par Agence NOREXPRIM SARL au capital de 15000€ 9 Rue Georges Braque 76000 Rouen Responsable de la publication Jean-Marc GRISEL 06 75 60 20 80 jmgrisel@norexprim.com

On a tout dit, et vous avez déjà tout lu, des événements Parisiens du 13 novembre, aussi est-il bien nécessaire de l’évoquer encore ici? Peut-être pas et pourtant nous nous sentons concernés, car les attaques de ce jour tristement mémorable vous étaient adressées, vous qui aimez sortir, boire et vous marrer. Les amateurs de concerts, et ceux qui éclusent en terrasse, c’est notre coeur de métier.

On l’a assez répété, sortir, vivre, s’amuser, c’est maintenant lutter. Pas simplement parce que l’objectif de ces barbares était de nous foutre la trouille, au point que nous puissions être tentés de nous terrer chez nous, mais aussi parce que c’est l’occasion de faire contrepoids, de rendre justice à l’Humanité, dont on ne pourra malheureusement pas déchoir cette poignée de ses enfants qui lui tourne le dos, et la salit par son insondable ignorance et son culte de la haine. Pour équilibrer la balance donc, qu’avons nous à opposer de mieux à la dégénérescence intellectuelle de ces ratés, inévitables déchets de la civilisation, que l’art, la culture et l’amitié; ce qui caractérise l’humanité, ce qu’elle produit de meilleur et de plus beau, son aptitude unique à la créativité, au progrès et à la reflexion (fut-ce autour d’une pinte).

Alors devant la colère qui nous saisit, et puisque nous ne sommes pas tous faits pour prendre les armes, luttons avec les notres, la soif de vivre, le goût des arts et l’amour de l’autre.

Qui sait à l’heure où nous écrivons ces lignes ce que nous réservent les prochaines semaines, mais ces pensées adressées à nos voisins Parisiens n’oublient pas Beyrouth, Tunis et Bamako, frappées par la même barbarie aveugle.

T.G.

#412015SOMMAIRE DÉCEMBRE

06 WHAT’S GOIN’ON ?

06

Responsable éditorial & publicité Thomas GODEBY (agence édito) 06 14 15 18 97 thomas@norexprim.com

07 CONCERTS

10 RETOUR SUR...

10

Responsable graphisme Julien CRESPY contact@juliencrespy.com Ont contribué à ce numéro : Patrice Vibert, Elise, Fred Sendon, Aurélien Wlachet.

EDITO

18

Diffusion : Norexprim 15000 exemplaires Dépôt à parution ISSN en cours

12 13 14 15 16

THÉÂTRE & SPECTACLES LA SÉLECTION THÉÂTRE & SPECTACLES JEUNE PUBLIC MUSÉES, EXPOS & DÉCOUVERTES EXPOS EN COURS

18 RENCONTRE : DANIEL AUTHOUART 20 WHAT’S COMING SOON ?

26 CONFÉRENCES, RENCONTRES, PROJECTIONS & ATELIERS 30 ROUEN LA NUIT

Imprimé sur papier recyclé.

20

O

6

WHAT’S

GOIN’ON

?

Festival du Livre de Jeunesse

D

u 4 au 6 décembre, la 33e édition du Festival du Livre de Jeunesse s’installe à la Halle aux Toiles de Rouen. Sur deux étages se tiendront des animations autour du thème “Le développement durable et la citoyenneté”. De nombreux ateliers porteront sur l’écriture, la robotique, les expériences chimiques… Pour les plus jeunes, il est prévu une découverte du kamishibaï, genre narratif japonais qui s’apparente à un théâtre ambulant, et les plus grands pourront se laisser surprendre par les interventions des musiciens de l’Opéra de Rouen. Enfin, quelques 70 auteurs et illustrateurs seront présents pour dédicacer leurs ouvrages.

Rouen Givrée

Q

ui dit fin d’année dit … embonpoint, certes, mais dit aussi “Rouen Givrée”. Du 28 novembre au 4 janvier, la ville propose de nombreuses activités pour réchauffer les cœurs malgré la froideur de l’hiver. Parmi les nombreuses animations proposées, le Marché de Noël vous permettra de trouver des idées de cadeaux originales sur fond d’animations musicales. Et tandis que la Grande Roue place du Vieux Marché vous fera découvrir la ville vue d’en haut, votre progéniture sera enchantée par la piste de luge et les spectacles proposés au “Jardin des Neiges”. Vous serez ainsi libérééé, délivrééé pour retrouver votre âme d’enfant au village Lego Star Wars à l’Espace du Palais.

33e Salon du Disque

L

es amoureux de la vieille école peuvent se réjouir, le e 33 Salon du Disque se triendra à la Halle aux Toiles le 13 décembre. Les amateurs de vinyles, de CD et de DVD pourront se rassembler afin de dénicher la perle rare qui manque à leur collection. Ce sont plusieurs milliers de références qui seront proposées par une cinquantaine d’exposants, professionnels ou particuliers. Nouveauté cette année, des labels indépendants y présenteront leur production. Une opportunité pour les néophytes de découvrir les avantages nombreux du vinyle, cette qualité de son qui lui est propre, et le plaisir simple de posséder l’objet.

agenda concerts 30

7

LUN. NOV.

In Other Climes + Surrounded by Sins + Murder Sermon Metal Rouen - Hipster Café - 20h00 - 5 €

01

MAR. DÉC.

Trompettes conjuguées - Ullrich-Besson Jazz Rouen - Hangar 23 - 20h30 - Infos : 0232762323 Airelle Besson & Nelson Veras Jazz Rouen - Hangar 23 - 20h00 - 10 €

02

MER. DÉC.

No One Is Innocent / Dead Sexy / Last Train Rock / Métal Cléon - La Traverse - 20h30 - 12 / 14 / 19 €

03

JEU. DÉC.

Déborah Tanguy Chant Jazz Mt-St-Aignan - Restaurant du Golf - 20h00 - 7 / 10 € Hiver, par le Conservatoire de Rouen Chant Choral Rouen - Église Saint-Vivien - 19h00 - Infos : 0232081350 Maxime Petit solo Les Lubies vibrantes Rouen - Ubi - 19h-20h - 5 € Déborah Tanguy Jazz Mt-St-Aignan - Golf - 20h00 - 7 / 10 € Manu Lanvin & The Devil Blues Blues Rouen - The Underground - 19h30 - 10 / 12 €

04

VEN. DÉC.

DJ set featuring Rodney Graham DJ Set / Art Contemporain Rouen - UBI - 22h00 - Gratuit Nilda Fernandez Chanson Sotteville-lès-Rouen - Trianon Transatlantique - 20h30 - 9 / 15 / 18 € Diana Texaud trio Jazz Rouen - L’Endroit - 21h00 - 7 / 10 € Cœur de Pirate / Elliot Maginot Chanson Rouen - LE 106 - 20h00 - Complet Beyond + Thorn In Flesh Rock / Metal Rouen - La Taverne de Thor - 20h30 - Gratuit Johnny Hallyday "Rester vivant" Chanson Grand-Quevilly - Zénith - 20h00 - A partir de 29 € D’Elle à Lui / Emeline Bayart Chanson Déville-lès-Rouen - Centre culturel Voltaire - 20h00 - 11 / 13 / 16 €

05

SAM. DÉC.

Birdy Nam Nam Electro Rouen - LE 106 - 20h00 - 20 / 23 / 26 / 30 € Stiff Little Fingers Punk Rouen - LE 106 - 20h30 - 11 / 14 / 17 / 20 € Fantomes Rock Rouen - La Taverne de Thor - 20h30 - Gratuit Gipsy Pigs "Sans groin ni trompette" Rouen givrée / Fanfare Rouen - Marché de Noël - 15h-15h45 - Gratuit Les concerts de poche du Conservatoire Rouen givrée / Classique Rouen - Bibl. du Châtelet - 15h00 - Gratuit

décembre 2015

8

agenda concerts The Earl Grey (Paris) + Not a Joke + Affidavit Rock Rouen - Hipster Café - 20h30 - 6 € Couleurs d’hiver Rouen Givrée / Electro-Pop Rouen - Rue Cauchoise - 16h00 - Gratuit Les Moldus Pop Rock / Covers Rouen - Le Mint - 20h00 - Gratuit Prophecy of Apocalypse + Trash Heaven + Rebellion of the Loom Trash / Heavy Rouen - Emporium Galorium - 20h30 - 4 € Peach Please Disco Funk Rouen - L’Appart Bar (Pl. basse vieille tour) - 21h30 - Tarifs N.C

06

DIM. DÉC.

De la Renaissance à nos jours Concert-audition Martainville - Château de Martainville - 14h-17h - Rens. : 0232081350 Tour du monde Family Party / Musique Rouen - Théâtre des Arts - 14h00 - S/Résa : 0781153649 Heures musicales de l’Avent 2015: André Dubois Classique / Orgue Rouen - Cathédrale - 16h00 - Tarifs N.C La Traviata Opéra Grand-Quevilly - Zénith - 16h00 - à partir de 39 € Hot Slap Rockabilly Rouen - Restaurant La Rouge Mare - 17h00 - Gratuit Les animaux sont de la fête! (Machuel, Regnier etc) Rouen givrée / Vocal Rouen - Temple Saint-Éloi - 17h00 - Tarifs N.C The Rodeo Idiot Engine + Doppelganger + Toboggan Screamo /

Hardcore

Rouen - Hipster Café - 18h00 - 4 €

07

LUN. DÉC.

Récital de piano à 4mains Midi-musée / Classique Rouen - Musée des Beaux-Arts - 12h15 - Gratuit 5 / 8 / 10 € Maître Gims Chanson / Rap Grand-Quevilly - Zénith - 20h00 - A partir de 40 €

09

MER. DÉC.

Zone Libre Polyurbaine / JP Manova Rock / Rap Rouen - LE 106 - 20h00 - 11 / 14 / 17 / 20 €

10

JEU. DÉC.

Tous Dehors, 20 ans ! par Laurent Dehors Jazz St-Étienne-du-Rouvray - Le Rive Gauche - 20h30 - 8 / 13 / 15 € Bee Bee Sea (ITA) + Local Guest Garage Pop Rouen - Le 3 Pièces - 21h30 - 3 €

11

VEN. DÉC.

Sam Kelly’s station House + Drive In Saturday Blues Rouen - Le Kalif - 19h30 - 6 / 8 € Transcriptions - Quatuor Four Part Brass Cuivres / Les Méridiennes Rouen - CHU-Anneau central - 12h15 - Gratuit Michelet l’hiver - Chœurs CHAM Chant choral Rouen - Conservatoire - 19h + 20h - Gratuit Monk à gagner!, par Jazz en Seine Jazz Rouen - L’Endroit - 21h00 - 7 / 10 €

What’s Up Rouen

agenda concerts

9

Disiz Rap Rouen - LE 106 - 20h00 - 15 / 18 / 21 / 24 € Nöct + Marie Octobre Rock / Metal Rouen - La Taverne de Thor - 20h00 - Gratuit Alain de Nardis Blues Rouen - Le Saxo - 22h00 - Gratuit Teknomom + Ruines + Gyrophares de la haine Rock / Metal Rouen - Hipster Café - 21h00 - 4 € Maaschup + Egoblaster + Karma Sutra Rock / Psyché Stoner Rouen - Le 3 pièces - 21h00 - 4 € Genital + Jiggling + Cavalry + N.K.R.T + Never etc. Marathon Fest Rouen - L’Oreille Qui Traîne - 20h00 - 5 / Pass 2 jours 8 €

12

SAM. DÉC.

Performance sonore de Mimi Kawouin Performance Rouen - Centre photo. Pôle Image - 18h00 - Gratuit Feu! Chatterton / Fishbach Pop / Chanson Rouen - LE 106 - 20h00 - 6 / 16 / 19 / 22 € Pablo Flamenco Rouen - La Taverne de Thor - 20h30 - Gratuit Fanfare Pusca Rouen givrée / Fanfare Rouen - Marché de Noël - 15h-15h45 - Gratuit Breaky Boxes + For The Hackers + Roswell-A Pop Rock Rouen - Hipster Café - 21h00 - 6 € Witches + Sordide + Cirrus Minor + Bain de Sang etc. Marathon Fest Rouen - L’Oreille Qui Traîne - 20h00 - 5 / Pass 2 jours 8 € The Bad Balls + Rollin’ Wankers Rock’n’Roll / Punk Rouen - Le 3 Pièces - 19h30 - 4 €

13

DIM. DÉC.

Concert de Noël Concert Le Mesnil-Esnard - Eglise Notre-Dame - 16h00 - Gratuit -16ans / 10 € Salon du disque Salon Rouen - Halle aux Toiles - 9h-18h - 2 € Les brigades de la basse-cour Concert Rouen - Restaurant La Rouge Mare - 17h00 - Gratuit Django’s club Rouen givrée / Swing Rouen - Marché de Noël - 17h30-19h - Gratuit

15

MAR. DÉC.

Utroh / A Rising Hand For Elijah… Metal Rouen - LE 106 - 18h30 - Gratuit C-M Le Guay & F. Salque (Brahms, Fauré, Debussy etc) Piano / Violoncelle Mt-St-Aignan - Amphithéâtre Axelrad - 20h30 - 8 / 22 / 25 € Miles Ou Le Coucou De Montreux, JC Bourbault Concert Jazz théâtralisé Mt-St-Aignan - Cinéma L’Ariel - 20h30 - Infos : 0608521737

16

MER. DÉC.

Noël en famille Chœurs / Ensembles instrumentaux Rouen - Église St-JB-de-la-Salle - 19h00 - Gratuit

17

JEU. DÉC.

Bone Tee and The SlugHunter Chicago Blues Rouen - Hipster Café - 21h00 - Tarifs N.C

décembre 2015

10

retour sur...

agenda concerts Hugh Coltman / Songs of Nat King Cole Jazz vocal Grand-Quevilly - Théâtre Charles Dullin - 20h00 - 11 / 15 / 19 €

18

Brigitte

Zénith, Rouen

West Side Story, Bernstein Musique de chambre, dès 8 ans Rouen - Théâtre des Arts - 20h00 - 21 €

Dimanche 11 Novembre 2015

Inutile de présenter le duo Brigitte depuis le succès de leur premier album Et vous, tu m’aimes? Le second À bouche que veux-tu sorti l’année dernière reprend la même recette, une pop à la fois exubérante, douce ou volcanique. Sur la scène du zénith de Rouen, ces deux femmes fatales maîtrisent tous ces registres, mais c’est la sensualité qui semble rester leur mot d’ordre tant elles se plaisent à jouer de leurs corps sur chaque morceau, du suave Á bouche que veux-tu au rythme disco de L’échappée belle. Rien de sérieux dans tout cela, le duo joue la carte du plaisir charnel et continue d’entraîner les spectateurs dans les plaisirs de l’amour et de la fête.

VEN. DÉC.

Guitars Summit, par Jazz en Seine Jazz Rouen - L’Endroit - 21h00 - 7 / 10 €

Patrice Vibert

LIFT Groove / Funky Music d’ascenseur Rouen - Le Mint - 19h00 - Gratuit Joad "Sous Influences" Covers Rouen - L’Almendra - 20h00 - Résa : 0235705214

19

SAM. DÉC.

Kid Manoir Comédie Musicale Oissel - Palais des Congrès - 15h00 - 5 / 9,40 € Agogô Percussions Rouen givrée / Percussions Brésiliennes Rouen - Marché de Noël - 15h-15h45 - Gratuit Anunaki + Wheelfall + Guest Post Core / Black Metal Rouen - Emporium Galorium - 21h30 - 5 € Diplodobong + Rvines + DjamHellvice Hip-hop / Hardcore Rouen - Hipster Café - 21h00 - 5 € Joad "Sous Influences" Covers Rouen - L’Almendra - 20h00 - Résa : 0235705214

20

DIM. DÉC.

Christmas Blues Blues Rouen - Restaurant La Rouge Mare - 16h30 - Gratuit Alain de Nardis Blues Rouen - Restaurant La Rouge Mare - 17h00 - Gratuit Les Jojo singent Brassens Rouen givrée / Concert Rouen - Marché de Noël - 17h30-19h - Gratuit Rollin’ Wankers Punk Rouen - Le Vintage, rue Lecanuet - 16h00 - Gratuit

21

LUN. DÉC.

Animation musicale Rouen givrée / Concert Rouen - Place Saint-Marc - 16-21h - Gratuit Nelson Rouen givrée / Concert Rouen - Marché de Noël - 17h30-19h - Gratuit

27

DIM. DÉC.

Concert de Noël de Saint-Hilaire Violon et harmonium Rouen - Église Saint-Hilaire - 16h00 - Gratuit Rock’n Bones Rockabilly Rouen - Restaurant La Rouge Mare - 17h00 - Gratuit

03

DIM. JAN.

Concert du Nouvel an (Bernstein, Strauss etc) Symphonique Grand-Quevilly - Zénith - 16h00 - 26 / 32 €

What’s Up Rouen

12 01

agenda théâtre & spectacles

MAR. DÉC.

Je clique donc je suis, Cie le Phalène Magie-Mentalisme Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 20h00 - 5 / 8 / 12 €

La Traviata Opéra Grand-Quevilly - Zénith - 16h00 - A partir de 39 €

07

LUN. DÉC.

En attendant Godot, de Beckett Théâtre St-Étienne-du-Rouvray - Le Rive Gauche - 20h30 - 10 / 16 / 20 €

Les Enfants du siècle Projection / Spectacle Rouen - Cinéma Omnia - 19h30 - Infos : 0235987478

Le Dibbouk / S.An-ski - Benjamin Lazar Théâtre Petit-Quevilly - Théâtre de la Foudre - 20h00 - 13 / 18 €

K-barré Cabaret Maromme - Espace Beaumarchais - Horaires N.C - 12 €

02

MER. DÉC.

08

MAR. DÉC.

Je clique donc je suis, Cie le Phalène Magie-Mentalisme Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 20h00 - 5 / 8 / 12 €

Bigre, Pierre Guillois Théâtre Rouen - Théâtre des deux Rives - 20h00 - 13 / 18 €

Voix secrètes, Compagnie du Levain Théâtre Rouen - Théâtre de la Chapelle ST Louis - 19h30 - 8 / 15 €

Ne mangez pas la musicienne, Cie Metalepse Spectacle familial dès 4 ans Rouen - Théâtre du P’tit Ouest - 10h00 - Infos : 0235981560

Le Dibbouk / S.An-ski - Benjamin Lazar Théâtre Petit-Quevilly - Théâtre de la Foudre - 20h00 - 13 / 18 €

K-barré Cabaret Maromme - Espace Beaumarchais - Horaires N.C - 12 €

Le grand cirque de Noël Cirque Rouen - Quais bas rive gauche - 14h30 - De 22 à 46 €

03

JEU. DÉC.

Voix secrètes, Compagnie du Levain Théâtre Rouen - Théâtre de la Chapelle ST Louis - 19h30 - 8 / 15 €

04

VEN. DÉC.

Tango, par l’Opéra de Rouen Normandie Tango Elbeuf sur Seine - Théâtre des Bains Douches - 20h30 - 6 / 8 / 11 € (0232969922) Lied Ballet, de Thomas Lebrun Danse St-Étienne-du-Rouvray - Le Rive Gauche - 20h30 - 8 / 13 / 15 €

09

MER. DÉC.

Bigre, Pierre Guillois Théâtre Rouen - Théâtre des deux Rives - 20h00 - 13 / 18 € Ici et ailleurs, Cie Pupella-Noguès Théâtre d’objets, dès 5 ans Rouen - L’Avant-scène - 14h30 - 2,5 € Les Chevaliers du fiel, Otake ! Humour Grand-Quevilly - Zénith - 20h30 - A partir de 38 € K-barré Cabaret Maromme - Espace Beaumarchais - Horaires N.C - 12 €

10

JEU. DÉC.

Voix secrètes, Compagnie du Levain Théâtre Rouen - Théâtre de la Chapelle ST Louis - 19h30 - 8 / 15 €

La Révolte, avec Anouk Grinberg Théâtre Grand-Quevilly - Théâtre Charles Dullin - 20h00 - 21 / 25 €

Spectacle de danse de l’ACSBD Téléthon Le Mesnil-Esnard - Salle des fêtes - 20h00 - Au profit du Téléthon

Bigre, Pierre Guillois Théâtre Rouen - Théâtre des deux Rives - 20h00 - 13 / 18 €

Kid Manoir 2 Comédie Musicale Barentin - Théâtre Montdory - 20h30 - 6 / 9 € (0232949023)

Gospel sur la colline Spectacle musical Grand-Quevilly - Zénith - 20h30 - A partir de 30 €

Tarab Danse Rouen - Hangar 23 - 20h00 - 10 / 18 / 21 €

K-barré Cabaret Maromme - Espace Beaumarchais - Horaires N.C - 12 €

Le steac ou la frit, Cie Steak Frit Spectacle / Théâtre Rouen - Théâtre du P’tit Ouest - 20h30 - 5 / 8 €

05

SAM. DÉC.

11

VEN. DÉC.

Match d’Impro avec le Steac Frit Théâtre / Impro Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 20h00 - 3 / 5 €

Danse Modern’Pavilly pour le Téléthon Spectacle Pavilly - Halle aux Grains - 20h30 - 8 €

Les Demi-Frères enchantent Nougaro Chanson Barentin - Théâtre Montdory - 20h30 - 9 / 12 € (0232949023)

Coming out d’un homme mariè Théâtre Rouen - Théâtre de l’Almendra - 20h30 - 12 / 16 € (0685933838)

Bigre, Pierre Guillois Théâtre Rouen - Théâtre des deux Rives - 20h00 - 13 / 18 €

Story Time Rouen givrée / Spectacle Rouen - Centre André-Malraux - 15h00 - S/Résa : 0235088899

Les Caprices de Marianne Opéra Rouen - Théâtre des Arts - 20h00 - 10 / 40 / 52 / 68 €

Le trop grand vide d’Alphonse Tabouret Festival du livre de jeunesse / Spectacle Rouen - Halle aux toiles - 16h30 - 2,50 / Gratuit

L’etourdi, Cie Catherine Delattres Théâtre Duclair - Théâtre - 20h00 - 10 / 15 / 18 €

Coming out d’un homme marié Théâtre Rouen - Théâtre de l’Almendra - 20h30 - 12 / 16 €

K-barré Cabaret Maromme - Espace Beaumarchais - Horaires N.C - 12 €

06

DIM. DÉC.

12

SAM. DÉC.

Solvo, Cirque Bouffon Cirque St-Étienne-du-Rouvray - Le Rive Gauche - 16h00 - 5 / 10 €

Bigre, Pierre Guillois Théâtre Rouen - Théâtre des deux Rives - 18h00 - 13 / 18 €

Un poulet dans la semoule Théâtre Rouen - Théâtre de l’Almendra - 15h00 - 12 / 16 € (0685933838)

Alice au pays du père Noël Spectacle Grand-Quevilly - Zénith - 10h30 - A partir de 15 €

Maeline Festival du livre de jeunesse / Spectacle Rouen - Halle aux toiles - 11h00 - 2,50 / Gratuit

L’incroyable lettre au Père Noël Spectacle Grand-Quevilly - Parc Expo - 14h00 - 21 €

Cycl’à rêves, Cie Les Plastiqueurs Rouen givrée / Spectacle Rouen - Marché de Noël - 14h30-19h - Gratuit

Bon anniversaire, Monsieur Flaubert ! Spectacle Rouen - Musée Flaubert - 14h30 - 3 / 5 €

Duo chapeau bleu Festival du livre de jeunesse / Spectacle Rouen - Halle aux toiles - 16h00 - 2,50 / Gratuit

K-barré Cabaret Maromme - Espace Beaumarchais - Horaires N.C - 12 €

What’s Up Rouen

agenda théâtre & spectacles 13

13

DIM. DÉC.

Arsenic et vieilles dentelles Théâtre Darnétal - Théâtre de l’Echo du Robec - 16h30 - 7 / 12 / 16 € Les Color’Rieuses, le duo qui vous fait la peau Rouen givrée / Spectacle Rouen - Marché de Noël - 14h15-15h30 - Gratuit

15

MAR. DÉC.

Paris, Frédéric Ciriez – David Bobée Théâtre Petit-Quevilly - Théâtre de la Foudre - 20h00 - 13 / 18 €

16

MER. DÉC.

Paris, Frédéric Ciriez – David Bobée Théâtre Petit-Quevilly - Théâtre de la Foudre - 20h00 - 13 / 18 € XX-XY Tous Z’égaux Rouen givrée / Spectacle Rouen - Salle Louis-Jouvet - 10h+14h30 - 6 €

17

JEU. DÉC.

Visite de Chantier : Ex Nihilo Arts de la rue / Etape de travail Sotteville-lès-Rouen - Atelier 231 - 19h00 - Gratuit Paris, Frédéric Ciriez – David Bobée Théâtre Petit-Quevilly - Théâtre de la Foudre - 20h00 - 13 / 18 € Conservatoire Max-Pinchard - Spectacles d’hiver Musique / Danse Rouen - L’Avant-scène - 20h30 - Gratuit S/Résa: 0232114190

18

VEN. DÉC.

Paris, Frédéric Ciriez – David Bobée Théâtre Petit-Quevilly - Théâtre de la Foudre - 20h00 - 13 / 18 € Chemins d’école, par Eugène Guignon Conte Duclair - Théâtre - 19h00 - Gratuit

19

SAM. DÉC.

Les explorateurs du XIXe siècle Reconstitution historique Rouen - Panorama XXL - En journée - Tarifs N.C

La Sélection

Spectacle de Noël Rouen givrée / Spectacle Rouen - Centre André-Malraux - 14h00 - Gratuit Olivier Saladin, Ancien malade des hôpitaux de Paris Seul en scène Rouen - Théâtre des Arts - 20h30 - De 26 à 51 €

20

DIM. DÉC.

Les Dédé’s, par Démons et Merveilles Rouen givrée / Spectacle Rouen - Marché de Noël - 15h-15h45 - Gratuit

22

MAR. DÉC.

Echassières lumineuses, Cie des Sœurs Bacane Déambulation Elbeuf sur Seine - Centre-ville - 17h-18h30 - Gratuit

23

MER. DÉC.

Les illusionnistes par la Cie Turbul Déambulation Elbeuf sur Seine - Centre-ville - 17h-18h30 - Gratuit

29

MAR. DÉC.

Les Fiancés de Loche, de Georges Feydeau Comédie musicale Grand-Quevilly - Théâtre Charles Dullin - 20h00 - 27 / 31 €

15

VEN. JAN.

Tesseract, Cie Nacho Flores Cirque Elbeuf - Cirque Théâtre d’Elbeuf - 20h30 - de 6 à 16 €

16

SAM. JAN.

Tesseract, Cie Nacho Flores Cirque Elbeuf - Cirque Théâtre d’Elbeuf - 20h30 - de 6 à 16 €

17

DIM. JAN.

Tesseract, Cie Nacho Flores Cirque Elbeuf - Cirque Théâtre d’Elbeuf - 15h00 - de 6 à 16 €

Venavi…

C’est l’histoire d’une petite fille à qui les adultes décident de cacher des événements, qui la concernent pourtant directement… C’est pour son bien parait-il !

Au milieu des croyances africaines ce spectacle raconte le besoin de vérité des enfants.

ROUEN - THÉÂTRE DE LA CHAPELLE SAINT-LOUIS MERCREDI 9 DÉCEMBRE À 14H30 ET SAMEDI 12 À 15H - 6€

Le Dibbouk ou Entre deux mondes

Léa et Khanan s’aiment, mais le père de la jeune fille les sépare et empêche leur mariage. Mourant de désespoir, Khanan prend possession du corps de Léa et se met à parler par sa bouche. Il est revenu sous la forme d’un dibbouk…

Entre tragédie et conte fantastique, cette pièce explore les limites entre deux mondes.

PETIT-QUEVILLY - THÉÂTRE DE LA FOUDRE - MARDI 1ER ET MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2015 / 20H00 - 13 / 18 €

décembre 2015

14 01

agenda jeune public

MAR. DÉC.

Blanches Jeune public Maromme - Espace Beaumarchais - 18h30 - 3 / 4 / 5 € Disney sur glace, Les mondes féériques Spectacle jeune public Grand-Quevilly - Zénith - 20h00 - A partir de 33,50 €

02

MER. DÉC.

L’Alphabêtisier, Cie Les Possons Volants Théâtre 3 / 8ans Rouen - Centre Malraux - 15h30 - Gratuit Contes autour de la collection Papagayo Conte dès 4 ans Canteleu - ECFM - 15h30 - Gratuit s/Résa: 0235369580 Ateliers créatifs de déco de Noël Rouen givrée / Atelier Rouen - Centre Saint-Sever - 11h-18h - Gratuit Scientikids Atelier 8 / 12 ans Rouen - Bibl. du Châtelet - 14h00 - Gratuit s/Inscr. 0276088088

04

VEN. DÉC.

A History of Rock’n Roll Concert en famille, dès 6 ans Petit-Couronne - Le Sillon - 19h00 - Tarif spécial : 1 jouet

05

SAM. DÉC.

Danse contemporaine / A partir de 6 ans Stage parent-enfant

Sotteville-lès-Rouen - Maison Pour Tous - 10h-12h - 15€ (1 enfant+1adulte)

Mini-explorateur ! Atelier jeune public Rouen - Panorama XXL - 10h30 - 4 € Berceuses et babillages Atelier 9 mois / 2 ans Rouen - Bibl. des Capucins - 10h30 - Gratuit s/Inscr. 0276088088

Echappée belle : Noël Atelier 5 / 10 ans Rouen - Muséum - 14h00 - 2,50 / 5 € Atelier création d’un mobile Art Contemporain 5 / 12ans

St-P-de-Varengeville - Centre d’Art Cont. Matmut - 14h00 - Gratuit s/Résa: 0235056171

13

DIM. DÉC.

15

MAR. DÉC.

16

MER. DÉC.

Ateliers cuisine parents / enfants Rouen givrée / Atelier Rouen - Centre Saint-Sever - 11h-18h - Gratuit Y’a pas de noyau dans le chocolat Marionnettes dès 3 ans Rouen - Théâtre du P’tit Ouest - 14h30 - Infos : 0235981560 Autour de Robinson Crusoé Atelier jeune public Rouen - MNE - Centre d’expositions - 14h30 - Gratuit Trésors de Disney en musique Conte Rouen - Conservatoire - 16h00 - Infos : 0232081350 Les petits Robinsons Atelier 6 / 10 ans Rouen - Musée de l’Éducation - 14h30 - Gratuit s/Inscr. 0235076661 Contes de Noël Contes rouen - Librairie les mondes magiques - 17h00 - Prix libre

18

VEN. DÉC.

21

LUN. DÉC.

Chansons pour les Petites Oreilles Chant Rouen - Hangar 23 - 20h00 - 6 €

Carnavals, Noël et Cie : La Saint-Nicolas Atelier 5 / 10 ans Rouen - Muséum - 14h-15h - 2,50 / 5 €

Buffet froid (3 jours) Atelier Stage 6 / 12 ans Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h00 - 25 € s/Résa: 0235520062

Une déco de Noël en papier Atelier dès 8 ans Rouen - Bibl. Parment - 15h00 - Gratuit s/Inscr. 0276088088

Bons tic-tac du Gros-Horloge Atelier 6 / 12 ans Rouen - Atelier du patrimoine, rue V. Hugo - 14h-17h - 2,50 / 5 €

Espèces et compagnie Atelier dès 6 ans Rouen - Panorama XXL - 15h30 - 4 €

Construis ta maison de super-héros Atelier dès 8 ans Rouen - Maison de l’Architecture - 14h-16h30 - 10 / 15 €

Noël blanc, Cie La Boîte du souffleur Contes et musique

Elbeuf sur Seine - Théâtre des Bains Douches - 16h00 - Gratuit (0235777300)

06

DIM. DÉC.

08

MAR. DÉC.

09

MER. DÉC.

Hôtel à insectes Atelier en famille, dès 7 ans Rouen - ECFM - 14h30-17h - 6 / 12 € Ne mangez pas la musicienne, Cie Metalepse Spectacle familial dès 4 ans Rouen - Théâtre du P’tit Ouest - 10h00 - Infos : 0235981560 Le Carrousel des Moutons, Cie d’Irque&Fien Cirque musical Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 15h00 - 4,90 / 7,50 € Venavi, Théâtre du Phare Théâtre Rouen - Théâtre de la Chapelle ST Louis - 14h30 - 6 € Le Carrousel des Moutons, D’Irque et Fien Cirque musical Mt-St-Aignan - Maison de l’université - 15h00 - 4,90 / 7,50 € Ici et ailleurs, Cie Pupella-Noguès Théâtre d’objets, dès 5 ans Rouen - L’Avant-scène - 14h30 - 2,5 € Y’a pas de noyau dans le chocolat Marionnettes dès 3 ans Elbeuf sur Seine - Théâtre des Bains Douches - 18h30 - 2,30 / 3 / 4,50 € (0232969922)

10

JEU. DÉC.

Cirque Ombrage Fable Canteleu - ECFM - 19h00 - 2 / 4 / 6 € Suites Curieuses Danse Rouen - Hangar 23 - 20h00 - 6 €

11

VEN. DÉC.

12

SAM. DÉC.

Suites Curieuses Danse Rouen - Hangar 23 - 20h00 - 6 € Venavi, Théâtre du Phare Théâtre Rouen - Théâtre de la Chapelle ST Louis - 15h00 - 6 €

What’s Up Rouen

22

MAR. DÉC.

Ciné-muséum "Les Voyages de Gulliver" Projection-Atelier Rouen - Cinéma l’Omnia - 14h00 - 4 / 5 € (0235078270) La chasse au décor Atelier 4 / 6 ans Rouen - Atelier du patrimoine, rue V. Hugo - 14h-16h30 - 2,50 / 5 €

23

MER. DÉC.

24

JEU. DÉC.

26

SAM. DÉC.

Vacances enchantées "Noëls du monde" Atelier 5 / 10 ans Rouen - Muséum - 14h00 - 2,50 / 5 € Vacances enchantées "Animaux venus du froid" Atelier 5 / 10 ans Rouen - Muséum - 14h00 - 2,50 / 5 € Atelier création d’un mobile Art Contemporain 5 / 12ans

St-P-de-Varengeville - Centre d’Art Cont. Matmut - 14h00 - Gratuit s/Résa: 0235056171

28

LUN. DÉC.

Ton portrait en costume Atelier 6 / 12ans Rouen - Musée des Beaux-Arts - 10h00 - 10 € Fragments de corps (3 jours) Atelier Stage 6 / 12ans Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h00 - 25€ s/Résa: 0232764495 Vitraux passeurs de lumière Atelier 8 / 12 ans Rouen - Atelier du patrimoine, rue V. Hugo - 14h-17h - 2,50 / 5 €

29

MAR. DÉC.

Vacances enchantées "Noëls du monde" Atelier 5 / 10 ans Rouen - Muséum - 14h00 - 2,50 / 5 € Je gargouille, tu gargouilles... Atelier 7 / 12 ans Rouen - Atelier du patrimoine, rue V. Hugo - 14h-17h - 2,50 / 5 €

31

JEU. DÉC.

Vacances enchantées "Animaux venus du froid" Atelier 5 / 10 ans Rouen - Muséum - 14h00 - 2,50 / 5 €

agenda musées, expos & découvertes 28

SAM. NOV.

01

MAR. DÉC.

15

Verre Contemporain 2015, 24 Verriers d’art Vernissage Rouen - Espace de la Calende - 17h00 - Gratuit De la matrone à la sage-femme Pause-musée / Visite Rouen - Musée Flaubert - 14h30 - 2,50 / 5 € Le monument juif "La Maison sublime" Visite guidée Rouen - Rdv Office de tourisme - 15h00 - Gratuit -12ans / 5 / 7 €

02

MER. DÉC.

Visite du midi de "L’Inventaire, vol.5" Art contemporain Sotteville-lès-Rouen - FRAC Haute-Normandie - 12h30 - Gratuit Le Cabinet des dessins Visite guidée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 10h30 - Gratuit Une heure au musée Images de Jeanne d’Arc Visite guidée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h30 - Gratuit / 2 / 5 / 7 € Le Temps des Collections Edition 4 Vernissage Rouen - Musée des Beaux-Arts - 19h00 - Gratuit

05

SAM. DÉC.

Une heure au musée Images de Jeanne d’Arc Visite guidée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h30 - Gratuit / 2 / 5 / 7 € Exposition Le Fil Rouge Vernissage rouen - 160 rue Beauvoisine - 18h30 - Gratuit Le grand tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h30 - Droit d’entrée + 4 € Rouen et ses trésors Visite guidée Rouen - Rdv Office de tourisme - 15h00 - Gratuit -12ans / 5 / 7 € Découverte du studio chocolat Auzou Visite guidée Rouen - Chocolaterie Auzou - 16h00 - 10 €

06

DIM. DÉC.

Visite commentée "L’Inventaire, vol.5" Art contemporain Sotteville-lès-Rouen - FRAC Haute-Normandie - 15h30 - Gratuit Un dimanche au musée Visite guidée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h00 - Gratuit / 4 / 5 € Bottled Ocean 2115 Visite d’Expo Rouen - Muséum - 14h00 - Gratuit / 2,50 / 3,50 € Déjeuners croisière à bord de l’Escapade Croisière / Visite Rouen - Départ Rive droite - 12h15 - 82 €

07

LUN. DÉC.

Le Paysage Visite / Initiation à l’histoire de l’art Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h00 - Gratuit / 2 / 5 / 7 € Pérégrinations rouennaises des Bénédictines du St-Sacrement Visite guidée Rouen - Rdv angle Jeanne-d’Arc / Morand - Infos : 0235701969 - Tarifs N.C

09

MER. DÉC.

10

JEU. DÉC.

11

VEN. DÉC.

12

SAM. DÉC.

La cuisine du peintre Visite / Initiation à l’histoire de l’art Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h00 - Gratuit / 2 / 5 / 7 € Modigliani - Le Gréco Visite / Midi Musée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 12h30 - Gratuit / 4 € Dîner croisière à bord de l’Escapade Croisière / Visite Rouen - Départ Rive droite - Infos : 0232083240 - 82 € Orange bleue sur fond blanc, G. Alexandre Photo / Visite d’expo Rouen - Centre photo. Pôle Image - 15h00 - Gratuit Parties insolites de la cathédrale de Rouen Visite guidée Rouen - Rdv Office de tourisme - 10h00 - Gratuit -12ans / 5 / 7 €

13

DIM. DÉC.

Bottled Ocean 2115 Visite d’Expo Rouen - Muséum - 14h00 - Gratuit / 2,50 / 3,50 €

Visite d’exposition "Leroy Fiévée / Skoda" Art Contemporain St-Pierre-de-Varengeville - Centre d’Art Cont. Matmut - 15h00 - Gratuit Robinson Crusoe, animation musée en famille Visite guidée Rouen - MNE - Centre d’expositions - 15h00 - 1,50 / 3 €

15

MAR. DÉC.

16

MER. DÉC.

17

JEU. DÉC.

19

SAM. DÉC.

20

DIM. DÉC.

22

MAR. DÉC.

27

DIM. DÉC.

03

DIM. JAN.

L’orfévrerie religieuse médiévale Midi au musée / Visite Rouen - Musée des Antiquités - 12h30 - 3 € + droit d’entrée Robinson & Cie, de Daniel Defoe à "Lost" Visite guidée Rouen - MNE - Centre d’expositions - 15h00 - 1,50 / 3 € Modigliani - Le Gréco Visite / Midi Musée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 12h30 - Gratuit / 4 € À poils? Petite histoire de la pilosité Visite décalée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h00 - Gratuit / 4 € Bottled Ocean 2115 Visite d’Expo Rouen - Muséum - 14h00 - Gratuit / 2,50 / 3,50 € Nocturne du Gros-Horloge Rouen givrée / Visite Rouen - Gros-Horloge - 18h00 - Gratuit s/Résa: 0232081390 Visite d’exposition "Leroy Fiévée / Skoda" Art Contemporain St-Pierre-de-Varengeville - Centre d’Art Cont. Matmut - 15h00 - Gratuit Le Temps des Collections IV Visite guidée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h00 - Gratuit / 4 €

décembre 2015

16

expos en cours

Bottled Ocean 2115 : 2e partie

Sylvain Emery

ROUEN - MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE - JUSQU’AU 31 JANVIER 2016 - 3.50 / 2.50€ / GRATUIT -18ANS & ÉTUDIANTS

PAVILLY - LE COLOMBIER - DU 11 AU 20 DÉCEMBRE 2015 GRATUIT

Verre Contemporain 2015

Daniel Authouart

ROUEN - ESPACE DE LA CALENDE - JUSQU’AU 2 JANVIER 2016 - GRATUIT

ROUEN - GALERIE ROLLIN - DU 6 DÉCEMBRE 2015 AU 9 JANVIER 2016 - GRATUIT

Shalik / Scott Dessert / Cumbone

Le Temps des Collections IV

Le muséum de Rouen a demandé à George Nuku, artiste maori, de donner son interprétation du changement climatique, de la montée des eaux, de la pollution par les plastiques et des collections futures du Muséum. Bottled Ocean 2115 a été conçue et présentée au Musée d’Art Contemporain de Taïwan fin 2014.

Cette nouvelle exposition collective, qui présente les œuvres de 24 sculpteurs et verriers d’art, vous permettra de contempler une très large représentation du Verre Contemporain, à la fois de France et d’ailleurs, dans une mise en scène qui dévoile une vaste diversité technique.

A mi-chemin entre les arts Urbains et l’art numérique, la première exposition de cette galerie située rue du Père Adam confronte les travaux de Shalik, Cumbone et Scott Dessert, trois artistes très différents dans leur approche technique et artistique mais très liés par l’humour distillé dans leur œuvre respective.

Sylvain Emery, à travers cette exposition, aura l’occasion de présenter au public une centaine de pièces de céramique de toutes tailles confectionnées par ses soins : Des assiettes, des plats, des pieds de lampes ou encore de grandes coupes aux émaux vivement colorés, les amateurs de céramique seront conquis.

Inspiré par Toulouse-Lautrec, Daniel Authouart, peintre hyperréaliste amoureux de l’Amérique, a toujours voulu, à l’instar de son modèle, immortaliser la moindre chose qu’il pouvait dessiner.

Spécialisé dans l’œuvre de grand format, il adresse dans ses tableaux de multiples clins d’œil à des éléments anecdotiques, symboliques ou imaginaires.

Le Temps des collections s’invite dans les musées de Rouen et propose de nombreuses nouveautés. Agnès Jaoui, marraine de cette édition, y propose un regard nouveau sur une sélection d’œuvres. Après le musée Le Secq des Tournelles en 2014, c’est au tour du musée de la Céramique de s’inviter dans cette nouvelle édition.

9 EXPOSITIONS À DÉCOUVRIR CORPS FRAGMENTÉS

PIERRE PUGET, SCULPTEUR

JEANNE D’ARC ET SES PEINTRES

FACE À FACE : LE GRECO | MODIGLIANI

AU TEMPS DE VOLTAIRE, PAR LEMONNIER

LUMIÈRE SUR LA FONTAINE SAINTE-MARIE À LA MANIÈRE DU DOCTEUR BARNES SIMON NICAISE : MUSEOMORPHIC SONATE EN CAMAÏEU DE BLEU

IVe ÉDITION

INVITÉE : AGNÈS JAOUI

4 DÉCEMBRE 2015 23 MAI 2016 ROUEN

MUSÉE DES BEAUX-ARTS | MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE MUSÉE LE SECQ DES TOURNELLES

ROUEN - OUTSIDERS GALERIE - JUSQU’EN JANVIER 2016 GRATUIT

ROUEN - MUSÉE DES BEAUX-ARTS, DE LA CÉRAMIQUE, LE SECQ DES TOURNELLES - DU 4 DÉCEMBRE 2015 AU 23 MAI 2016 - DE 3 À 5 € / GRATUIT -26 ANS

L’Inventaire, vol.5

Portraits de femmes dans le rock

Cette exposition dédiée à la collection du Frac présente des œuvres acquises entre 1992 et 1996.

Parmi celles-ci des aquarelles, des photographies, des sculptures et des installations d’artistes internationaux.

SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN - FRAC HAUTE-NORMANDIE - DU 19 SEPTEMBRE AU 6 DÉCEMBRE 2015 - GRATUIT

What’s Up Rouen

réalisation : L’ATELIER de communication

rouen-musees.fr

MBA_ltdc4_Aff40x60.indd 1

03/11/2015 15:30

Cette exposition du photographe Sébastien Bance est composée d’images pleines d’émotions fugaces entre des artistes (Mademoiselle K, Izia, Manu, Samaha Sam…) et leur public. Une révérence à toutes ces femmes qui font que le rock n’est pas qu’une histoire d’hommes.

ELBEUF SUR SEINE - MÉDIATHÈQUE LA NAVETTE - DU 24 NOVEMBRE AU 12 DÉCEMBRE 2015 - GRATUIT

expos en cours

17

Robinson & Cie, de Daniel Defoe à Lost

Dans cette exposition, le musée vous propose de revisiter l’histoire de Robinson Crusoé et les robinsonnades, d’hier à aujourd’hui : une exposition haute en couleur et en surprises où se mêlent livres jeunesse, photographies, films, vues sur verres, série tv, DVD et animaux fabuleux !

ROUEN - MUSÉE NATIONAL DE L’ÉDUCATION CENTRE D’EXPOSITIONS DU 27 NOVEMBRE 2015 AU 28 FÉVRIER 2016 - 1,50 / 3 €

Le livre jeunesse dans tous ses états

Retrouvez les personnages et livres de votre enfance : Robinson Crusoé à Rouen, Ernest et Célestine à Maromme et bien d’autres à Canteleu, Mont-SaintAignan, Sotteville-lès-Rouen, Saint-Etienne-du-Rouvray…

Programme complet : www. tresors-jeunesse-de-haute-normandie.fr

ROUEN ET AGGLO - JUSQU’AU 28 FÉVRIER 2016 - GRATUIT

Nathalie Leroy Fiévée / Vladimir Skoda,

La maison des super-héros

SAINT-PIERRE-DE-VARENGEVILLE - CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA MATMUT - JUSQU’AU 3 JANVIER 2016 - GRATUIT

ROUEN - MAISON DE L’ARCHITECTURE - DU 18 SEPTEMBRE AU 23 DÉCEMBRE 2015 - GRATUIT

Amazonia

Mauvais Garçons, Portraits de Tatoués 1890-1930

ROUEN - PANORAMA XXL - JUSQU’AU 22 MAI 2016 9,50 / 6,50 €

ROUEN - LE 106 - DDU 19 SEPTEMBRE AU 12 DÉCEMBRE 2015 GRATUIT

Résonance des contrastes Une exposition qui porte bien son titre : un dialogue entre deux artistes , entre leurs œuvres, autour de l’aspect pictural et spatial.

Le visiteur a l’impression de vivre cette conversation artistique, à la fois ébloui par les œuvres, aspiré par elles et attiré par leurs surfaces réfléchissantes ou colorées.

Depuis la plateforme de 15 mètres de haut, admirez le paysage amazonien à 360°, hissez-vous jusqu’aux cimes des arbres et observez des plantes fascinantes et de nombreuses espèces animales. Il est même possible, à l’aide de jumelles, de voir une chenille sur une feuille, et d’autres infimes détails de la toile.

Plongez au cœur de l’univers des super-héros. Illustrations issues de la bande dessinée américaine, maquettes, esquisses, figurines…. reflètent comment la bande dessinée américaine et son Héros se sont faits le miroir critique de nos cités tout au e long du XX siècle. Vernissage le 18 sept à 18h30

Le tatouage est aujourd’hui sur toutes les peaux. Mais pendant longtemps en France, “la bousille” en argot était l’apanage des mauvais garçons, bagnards et taulards. L’exposition réunit des photos de l’identité judiciaire prises lors des arrestations et décrypte les différents dessins de tatoués. Du lundi au vendredi de 13h à 19h.

décembre 2015

18

“

”

La mort, le sexe et l’enfance

Rencontre :

Photo © DR

DANIEL AUTHOUART Le plus international des peintres Rouennais expose à la galerie Rollin du 6 décembre au 9 janvier prochain, et c’est évidemment un événement. Depuis 3 ans et la première interview que nous lui avions consacré, Daniel Authouart développe toujours son processus créatif, pour confirmer sa place sur le marché de l’art, et laisser sa trace dans l’histoire de l’art. L’homme au T-shirt rayé est à 72 ans au sommet de sa technique, hyper-réaliste, et continue d’intégrer aux compositions pop et saturées qui le caractérisent, des références subtiles aux époques qu’il a traversées.

Lors d’une précédente interview, il y a trois ans, vous nous disiez craindre de ne pas avoir le temps d’explorer les portes que vous aviez ouvertes, où en êtes-vous aujourd’hui de cette réflexion ?

Je suis devenu plus philosophe, plus le temps passe plus je me dis qu’on n’y peut rien. Alors plutôt que de me désespérer à l’idée de tout ce que je ne pourrai pas faire, je préfère profiter, m’atteler à réaliser ce qui me plaît, et puis recommencer.

Vous évoquez le plaisir dans la création, à quel moment votre tableau vous procure-t-il le plus de satisfaction ?

Quand je monte l’escalier de mon atelier le matin, je regarde la toile en cours , et si je suis bluffé par ce que je vois, comme si ce n’était pas moi qui l’avais fait, là je ressens un vrai plaisir. Je suis heureux quand je me surprends moi-même. Je suis arrivé à un moment de ma vie où je peux regarder dans mes livres d’art, et consulter les grands artistes sans être malade ne pas avoir su faire ce qu’ils ont fait. Je ne serai jamais au niveau du Tintoret ou de Velasquez…

Mais j’ai inventé des choses, comme l’intégration de la bande dessinée dans le tableau, j’ai mon monde, même si hélas, je ne serai jamais Toulouse-Lautrec.

Pourquoi Lautrec en particulier ?

C’est mon idole absolue. Quand j’étais gamin, il n’y avait aucun livre chez moi, il n’y avait rien, mais j’aimais dessiner. Ma mère s’est décidée à me laisser faire des études d’art, et comme je n’avais pas l’âge d’entrer aux Beaux-Arts, elle a payé un monsieur pour qu’il me donne des cours. Le premier jour, je m’y rends en vélo, j’avais 14 ans, et je me retrouve en face d’un nain, comme Toulouse-Lautrec. Et après quelques heures de cours, il m’a demandé de reproduire une toile de Lautrec, Au Moulin Rouge. Je ne l’ai compris que plus tard, mais c’était sa manière de me dire “je suis nain, mais on peut être un nain et un génie”. C’était les prémices de ma fascination pour cet artiste.

Sans offense, c’était il y a longtemps, aujourd’hui vous êtes un artiste affirmé et reconnu, s’il fallait synthétiser votre déWhat’s Up Rouen

marche de travail, qu’en diriez-vous ?

Si je devais expliquer ce que je fais… Je vis, comme tout le monde, et au fil des jours j’essaie de noter des choses que j’aime bien, je dessine, tout le temps, et enfin je me raconte des histoires, en réalité mes tableaux sont des journaux intimes. Je rentre dans mes toiles comme un écrivain rentre dans un roman. Les grands romans vous emmènent dans différents décors, différentes réflexions, vous font rencontrer des personnages, et l’on peut imaginer que l’écrivain, à sa table, est parti pour raconter une histoire, et qu’au fur et à mesure des événements extérieurs sont venus la modifier, comme ils peuvent modifier mon tableau.

Vous êtes un gros travailleur ?

Oui je crois. Je me lève chaque jour entre 4 et 5 heures, je travaille en moyenne une dizaine d’heures par jour. Par exemple, le tableau World War III, qui sera exposé lui aussi, a demandé plus de 1000 heures de travail…

La 3e guerre mondiale, c’est une thématique qui résonne évidemment avec l’actualité, par quel angle l’avez-vous abordée ?

Dans la vie il y a trois grands axes : la mort, le sexe, qui en donnant la vie permet de palier à la mort, et l’enfance, qui repart et revient constamment. Dans ce tableau en trompe-l’œil, on pourrait dire que je me revois enfant, que je joue avec les petits personnages, les petites voitures, les camions de pompiers, les avions. Mais pendant que je suis en train de travailler, le monde continue de tourner, avec tous ses drames, et je l’entends, et il influence la suite de l’histoire.

Actuellement ce qui me tracasse, et qui va forcément revenir dans mes tableaux, c’est la même chose qui m’obsédait quand j’étais gamin et qu’on me parlait des SS, des camps de concentration etc. A savoir, comment la folie peut entrer dans l’esprit humain au point de le transformer en monstre ? Et je n’aurai surement jamais la réponse.

Chers lecteurs, retrouvez les œuvres de Daniel Authouart à la galerie Rollin à Rouen du 6 décembre au 9 janvier.

Propos recueillis par Thomas G.

WHAT’S COMING SOON ?

Joker

Benjamin Adam Éditions La Pastèque

Trois cousins se retrouvent chaque week-end pour taper le carton, et pas n’importe quel jeu de cartes : un huit américain modifié où celui qui pose le joker peut échanger sa place, sa vie, son boulot pendant toute la semaine à venir avec le cousin de son choix...

D’imbroglio en quiproquo, Benjamin Adam nous embarque dans un récit fou où une quinzaine d’enfants se retrouvent en cavale avec leur deux mères, où un jeune homme se fait littéralement foudroyer, où un journal satirique renait de ses cendres, où un empire du bâtiment vacille et où la méconnaissance du hollandais s’avère un handicap.

Faux polar et vrai puzzle, ou l’inverse, Joker est un album absolument jubilatoire !

Fred Sendon Librairie Au Grand Nulle Part

Panda

Pauline Kalioujny

Editions Thierry Magnier

Cet album commence par la question d’un petit panda qui n’a pas envie d’aller se coucher: comment on fait les bébés ? Maman ourse et papa ours lui répondent très tendrement et avec une poésie simple. De la conception au premiers jours du bébé qui part pour la grande aventure de la vie sous l’oeil bienveillant de ses parents, Pauline Kalioujny décrit avec beaucoup de sensibilité l’arrivée au monde d’un petit panda. Le texte est très beau, les phrases courtes et adaptées à la compréhension des petits. Les illustrations sont magnifiques, en noir, blanc et rouges, trois couleurs dont les contrastes attirent le regard des enfants. Les pages cartonnées sont faciles à tourner et l’enfant peut vite le manipuler tout seul.

Elise Librairie Les Mondes Magiques

What’s Up Rouen

agenda conférences, rencontres...

01

MAR. DÉC.

Mardi Culturel : Le mythe d’Orphée Conférence Le Mesnil-Esnard - Salle des fêtes - 20h00 - Gratuit

02

MER. DÉC.

Mais où sont passés les indo-européens ? Par J-P Demoule. Cafés curieux Sotteville-lès-Rouen - Trianon Transatlantique - 20h30 - Gratuit "Le goût des autres" d’Agnès Jaoui Projection Rouen - Musée des Beaux-Arts - 20h00 - Gratuit Tours, contours, recours Histoire de l’architecture Rouen - Maison de l’Architecture - 18h-20h - Gratuit s/Inscr. 0235718545 45+ Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

03

JEU. DÉC.

Métiers du Spectacle Rencontre Métiers Rouen - Cité des Métiers - Opéra de Rouen - 9h30 - Gratuit Les enjeux de la chimie verte Agite tes neurones !

Rouen - Bibl. Parment - 12h15 - Gratuit Fondements d’une politique de l’immigration Conférence Rouen - Maison des asso Pasteur - 18h00 - Tarifs N.C Alfred Musset : l’enfant terrible du romantisme Université de toutes les cultures Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 18h30 - Gratuit

04

VEN. DÉC.

L’éducation au développement durable et à la citoyenneté Table-ronde Rouen - Halle aux toiles - 10h30-12h30 - S/Inscr. : 0235703738 Quelle ligne éditoriale pour le développement durable ? Table-ronde Rouen - Halle aux toiles - 14h30-16h - S/Inscr. : 0235703738 Gérard Haddad "Dans la main droite de dieu - psychanalyse du fanatisme"Rencontrelittéraire

Rouen - Librairie L’Armitière - 18h00 - Gratuit

Physique de la lumière, Roger Marical Vendredis de l’astronomie Rouen - Maison des asso Pasteur - 18h30-20h - Gratuit Vivre et grandir ensemble Conférence Rouen - École Montessori - 19h-21h30 - Infos : 0677852481 Festival de Rouen du livre de jeunesse Lecture / Animations Rouen - Halle aux Toiles - 10h-20h - 2,50 / Gratuit

05

SAM. DÉC.

Métiers du livre Rencontre Métiers Rouen - Cité des Métiers - Halle aux toiles - 9h30 - Gratuit Delphine de Vigan pour "D’après une histoire vraie" Rencontre littéraire Rouen - Librairie L’Armitière - 15h30 - Gratuit Festival de Rouen du livre de jeunesse Lecture / Animations Rouen - Halle aux Toiles - 9h-19h - 2,50 / Gratuit

06

DIM. DÉC.

Festival de Rouen du livre de jeunesse Lecture / Animations Rouen - Halle aux Toiles - 10h-19h - 2,50 / Gratuit

07

LUN. DÉC.

Les Caprices de Marianne Répétition commentée Rouen - Théâtre des Arts - 19h00 - Gratuit Journées des métiers Animation métiers Rouen - Cité des Métiers - En journée - Gratuit

agenda conférences, rencontres, projections & ateliers 08

MAR. DÉC.

APAC, Paroles d’Artistes Conférence Rouen - Musée des Beaux-Arts - 19h00 - Gratuit / 4 / 8 € Quoi de neuf au coin de la presse : nouveaux titres et sur Ipad Lecture / Débat Rouen - Bibl. Parment - 11h-12h - S/Inscr. : 0232086080 Naissance des prématurés : jusqu’où reculer la limite du vivable Université de toutes les cultures Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 18h00 - Gratuit Journées des métiers Animation métiers Rouen - Cité des Métiers - En journée - Gratuit

09

MER. DÉC.

21

Les équipes de réanimation néonatale face aux décisions d’arrêt ou de poursuite de réanimation Université de toutes les cultures Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 18h00 - Gratuit Apéro Codelab #34 Nouvelles technologies Rouen - Échelle inconnue - 19h00 - Infos : 0235704005 Mutualiser les espaces et les usages dans la conception architecturale Rencontre

Rouen - Maison de l’architecture - 19h00 - Gratuit s/Inscr. 0235718545

La chanson expérimentale française, des cabarets à la pop actuelle Conférence Rouen - Le 106 - 20h00 - Gratuit Journées des métiers Animation métiers Rouen - Cité des Métiers - En journée - Gratuit

11

VEN. DÉC.

Métiers des Travaux Publics Rencontre Métiers Rouen - Cité des Métiers - 10h00 - Gratuit

Du Corpus à l’exégèse Colloque / Université de Rouen Rouen - Musée des Beaux-Arts - 9h30 - Gratuit

L’école et les valeurs de la république Visite Rouen - MNE - Centre d’expositions - 1500 - 1,50 / 3 €

Carole Martinez pour "La Terre qui penche" Rencontre littéraire Rouen - Librairie L’Armitière - 18h00 - Gratuit

L’école et les valeurs de la République Conférence-projection Rouen - Musée de l’Éducation - 15h00 - Droit d’entrée

Dépasser ses peurs et angoisses de la vie quotidienne Conférence Rouen - Halle aux toiles - 20h30 - 6 € (TR 3)

Journées des métiers Animation métiers Rouen - Cité des Métiers - En journée - Gratuit

Journées des métiers Animation métiers Rouen - Cité des Métiers - En journée - Gratuit

10

JEU. DÉC.

12

SAM. DÉC.

Du Corpus à l’exégèse Colloque / Université de Rouen Rouen - Musée des Beaux-Arts - 9h30 - Gratuit

Atelier Lutherie Atelier Rouen - Le Kalif - 10h + 14h - 30 / 38 €

La chanson expérimentale française Conférence Rouen - LE 106 - 20h00 - Gratuit

Atelier Facture d’instrument batterie Atelier Rouen - Le Kalif - 10h + 14h - 30 / 38 €

décembre 2015

22

agenda conférences, rencontres, projections & ateliers Atelier La guitare et ses effets Atelier Rouen - Le Kalif - 10h + 14h - 30 / 38 € Perfectionnement calligraphie (1 / 3) Atelier Rouen - Musée des Antiquités - 10h00 - 10 € Perfectionnement calligraphie (1 / 3) Atelier Rouen - Musée des Antiquités - 14h30 - 10 € Le tombeau humaniste Conférence Rouen - Musée des Antiquités - 10h00 - 3 € + droit d’entrée Les addictions et les adolescents Café des parents Rouen - Ecole des parents et des Educateurs - 10h00 - Gratuit (0235723105) Le choix de Monsieur Rêve "Le romantisme dans le roman" Cannibales lecteurs Rouen - Bibl.du Châtelet - 10h00 - Gratuit La Grande Guerre à la une ou informer et s’informer en NormandieTrésorsdeguerre#2

Rouen - Bibl. Grand’Mare - 15h00 - Gratuit s/Inscr.

Peps café Parentalité Rouen - Café couture - 16h-17h30 - Gratuit

Sphère domestique, Sphère artistique Conférence Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h30 - Gratuit 5 / 8 / 10 €

13

DIM. DÉC.

Plaisir d’offrir #3 Marché de Noël Rouen - LE 106 - 14h-20h - Gratuit Sur la route des jardins botaniques de San Francisco à Los Angeles Conférence-projection

Rouen - Hôtel des sociétés savantes - 15h00 - 8 €

15

MAR. DÉC.

“Falbalas” de Jacques Becker, 1945 + débat Ciné Club Sotteville-lès-Rouen - Maison Pour Tous - 20h00 - 2 € (0235723105) La Grande Guerre à la une ou informer et s’informer en NormandieTrésorsdeguerre#2

Rouen - Bibl. Parment - 12h15 - Gratuit s/Inscr.

L’évolution de Rouen, de 1789 à nos jours Conférence Rouen - Espace du Moineau - 14h15 - Tarifs N.C

17

JEU. DÉC.

ESADHAR Ecoute l’Artiste Conférence Rouen - Musée des Beaux-Arts - 10h30 - Gratuit Représentations de la sorcière à la fin du Moyen-Âge : imaginaires et réalités autour d’une figure mystérieuse Conférence Rouen - Hôtel des sociétés savantes - 14h30 - Infos : 0235880620

18

VEN. DÉC.

Ciblage d’entreprise Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit Explorer les paramètres de la photographie pour détecter le sensible Conférence Rouen - Musée des Beaux-Arts - 17h00 - Gratuit 5 / 8 / 10 € Vivre & travailler à l’étranger Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

19

SAM. DÉC.

Repair café Atelier de réparation solidaire Rouen - Centre André-Malraux - 9h-12h - Gratuit

04

LUN. JAN.

Tchaïkovski, chantre de l’âme russe Conférence Rouen - Musée des Beaux-Arts - 17h00 - Gratuit 5 / 8 / 10 €

What’s Up Rouen

agenda rouen la nuit 04

23

VEN. DÉC.

DJ set feat. Rodney Graham DJ Set / Art Contemporain Rouen - UBI - 22h00 - Gratuit Une Nuit avec REV : Adi & Paul G. b2b House Rouen - Le Vicomté - 22h30-2h - Gratuit s/Inscr.

Péché Mignon Records Label Night #2 Techno Rouen - YOLO Club - 23h00 - Gratuit av. 1h The U Night #2 : Undergound Residency Clubbing Rouen - The Underground - 23h-7h - Tarifs N.C Cours de kizomba + DJ Lass (Paris) Kizomba Rouen - Anatole - 21h-4h - 8,5 €

05

SAM. DÉC.

Ben Klock + Sucré Salé + Marst KONTROL / Techno Rouen - The Underground - 23h-7h - 18 / 20 / 25 € Cours avec BNJ + Soirée Bachata Bachata Rouen - Anatole - 20h30-4h - 8,5 €

10

JEU. DÉC.

11

VEN. DÉC.

Winter Is Coming (BDE LEA) Clubbing Rouen - Le Palace - 23h00 - 6 € Cours de kizomba + Kizzz Night DJ Zeki Kizomba Rouen - Anatole - 21h-4h - 8,5 € Angry Sailor Party + Dragon + Elyas + The Squid Dubstep Rouen - Bodega River Bar - 22h00 - Gratuit Mauvaise Graine : Family, from House to Techno, Clubbing Rouen - The Underground - 23h-7h - Tarifs N.C

12

SAM. DÉC.

Cours salsa Francois Lovighi + soirée Salsa Salsa Rouen - Anatole - 20h30-4h - 8,5 € Techno des Bois Clubbing Rouen - The Underground - 23h-7h - Tarifs N.C

18

VEN. DÉC.

Cours de kizomba + Kizzz Night DJ Matt Kizomba Rouen - Anatole - 21h-4h - 8,5 € REV : Lowris, Zendid, Adi & Paul G House Rouen - The Underground - 23h-7h - 14 / 18 €

19

SAM. DÉC.

Cours avec TOYO + Soirée Bachata Bachata Rouen - Anatole - 20h30-4h - 8,5 € Dirtytrax, Soliman & Douglas, Electro Rouen - YOLO Club - 23h00 - 10 / 13 € Ninette + Laura Rochlitzer + The Alchimist etc This Is Techno #2 Rouen - The Underground - 22h-7h - 10 / 13 €

25

VEN. DÉC.

26

SAM. DÉC.

The X-Mas U Night : Undergound Residency Clubbing Rouen - The Underground - 23h-7h - Tarifs N.C Cours débutant / inter + soirée Salsa Salsa Rouen - Anatole - 20h30-4h - 8,5 € REV Family Clubbing Rouen - The Underground - 23h-7h - Tarifs N.C

27

DIM. DÉC.

31

JEU. DÉC.

Cours de kizomba avec Esther + Kizzz Night Kizomba Rouen - Anatole - 19h-2h - 8,5 € Secret Guests ! Clubbing Rouen - The Underground - 23h-7h - Tarifs N.C.

décembre 2015