What's Up Rouen #25 by juliencrespy

TIES TES VOS SOR U TO E D E IN Z

DE L’AGGLO

LE MAGA

NUMÉRO 25 - MARS 2014 - GRATUIT

Portrait

GOUPIL

Portrait

AMARA

116 CONCERTS 152 SORTIES CULTURELLES 34 SOIRÉES 83 PIÈCES ET SPECTACLES

87 SORTIES JEUNESSE

EDITO

ORIENTATION : FAITES LE BON CHOIX AVEC LE CESI DE ROUEN

Chers lectrices et lecteurs du What’s Up,

JOURNÉES

Illustration © Damien Halm

PORTES OUVERTES Samedi 15 mars de 10h à 16h AVEC UN BAC +2 AVEC UN BAC +4/5 Mastères Spécialisés dans les domaines : Organisation industrielle/ Qualité, Amélioration Continue, Sécurité/Risques industriels, Chef de Projet ERP, Logistique, Qualité Sécurité Environnement

L’AGGLO SORTIES DE DE TOUTES VOS LE MAGAZINE

NUMÉRO 25 - MARS 2014 - GRATUIT

www.eicesi.fr

Portrait

GOUPIL

Portrait

À PARTIR DU BAC OU D’UN BAC +2 INFORMATIQUE CURSUS DIPLÔMANT EN 5 ANS Manager des Systèmes d’Information (Titre niveau I RNCP* - équiv. Bac +5)

AMARA

116 CONCERTS 152 SORTIES CULTURELLES 34 SOIRÉES 83 PIÈCES ET SPECTACLES

87 SORTIES JEUNESSE

www.exia.cesi.fr

Mercredi 19 mars de 10h à 17h

+ d’infos : 02 32 81 85 60 Campus Cesi Rouen - 1 rue Marconi, Parc de la Vatine - Mont-Saint-Aignan * répertoire national des certifications professionnelles Le Cesi : enseignement supérieur et formation professionnelle

05 CONCERTS 06 LA SÉLECTION CONCERTS

18 THÉÂTRE & SPECTACLES 18 LA SÉLECTION THÉÂTRE & SPECTACLES

22 WHAT’S COMING SOON 08

Diffusion Norexprim 12 000 exemplaires Dépôt à parution ISSN en cours

04 WHAT’S GOIN’ON ? 08 PORTRAIT : AMARA 12 L’ŒIL DE : SHALIK BANBAN 16 RETOUR SUR...

Responsable de la publication Jean-Marc GRISEL 06 75 60 20 80 jmgrisel@norexprim.com

Responsable graphisme Julien CRESPY contact@juliencrespy.com

www.cesi-entreprises.fr

#252014SOMMAIRE MARS

Edité par Agence NOREXPRIM SARL au capital de 15 000 € 10 rue du Ml Delattre de Tassigny 76420 BIHOREL

Responsable éditorial & publicité Thomas GODEBY (agence édito) 06 14 15 18 97 thomas@norexprim.com

À PARTIR DU BAC, BAC +2/3 OU BAC +4 FORMATIONS EN ALTERNANCE

Cesi - février 2014

STRIP-ÉDITO BY

WHAT’S UP?

Ingénieurs par apprentissage ou formation continue

Qualité, Sécurité, Environnement, Organisation Gestion Industrielle, Encadrement Bâtiment, Ressources Humaines, Informatique

En mode printemps, le What’s Up intègre ce mois-ci trois nouvelles rubriques, que je ne vous évoquerai ici que très brièvement (espace restreint oblige) et vous inviterai à découvrir “tranquilou” de par vous-même : What’s coming Soon ?, Retour Sur et la rubrique ouverte L’œil de, confiée ce mois-ci à la pâte de Shalik Banban, également auteur de l’édito-strip ci-dessous. Autre nouveauté, en matière de distribution celle-là, l’arrivée du What’s Up sur le réseau TCAR pour une période test de deux mois, et bien au-delà pour peu qu’on ne les retrouve pas éparpillés aux quatre coins du métro… C’est entre vos mains donc ! Nos remerciements pour cette édition “un peu spéciale” à nos contributeurs et bienfaiteurs Shalik, Monsieur Rêve, Fred Sendon, Carole, Hugo, Julien et Barbara. Bonne lecture à toutes et tous, et bonnes sorties. TG

Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement.

24 MUSÉES, EXPOS & DÉCOUVERTES 26 EXPOS EN COURS

28 PORTRAIT : GOUPIL 30 31 32 35 36 37 38

CONFÉRENCES, RENCONTRES & PROJECTIONS LA SÉLECTION CONFÉRENCES... JEUNE PUBLIC LE PLAN ROUEN LA NUIT TROMBINOSCOPE HOROSCOPE

WHAT’S GOIN’ON ?

AGEN

ERT C N O

JEU. FÉV.

Le mois de l’architecture contemporaine

l’occasion de cette 9ème édition du mois de l’architecture contemporaine, c’est la notion très actuelle de l’espace qui est abordée. Ateliers, projections, randonnées urbaines, expositions et rencontres autour de l’architecture contemporaine Normande seront proposés, l’objectif étant de comprendre les enjeux actuels de cet art, qui se heurte à des problèmes environnementaux et sociaux. Programme et horaires sur www.mdahn.fr

Best Off

l’origine du festival Best Off, qui inaugure en mars sa septième édition, la volonté des programmateurs du théâtre Montdory de se démarquer de l’offre nombreuse des théâtres de l’agglo rouennaise, et ce par une programmation originale. Il leur fallait pour cela “un vent frais venu d’ailleurs”, qu’ils vont depuis chercher chaque été au festival Off d’Avignon, dont ils programment à Barentin les meilleures pièces. Pas de thématique précise cette année mais un dénominateur commun aux spectacles choisis, leur qualité. A noter la pièce “Hôtel paradisio” de la “famille Flöz”, une comédie déjantée qui a connu un retentissant succès au dernier Off d’Avignon.

ROUEN LE CROONER 21H00 PAF SOIRÉE BREAK THE GEAR GRACE OF CHLOÉ+MYSTIFIED+LOOKING FOR DARWIN

ROUEN COCOON BAR 20H30 GRATUIT

REGGAE ROUEN REGGAE BASHMENT - LA NUIT DU JEU #2

VEN. FÉV.

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30

CHANSON VF TRIO MAÎTRE(S) À CHANTER EN VOIX D’EXTINCTION

10 / 7 €

ROUEN JAZZ CLUB LE CHAT VERT 21H00 GRATUIT

JAZZ MIGUEL-ANGE

ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

BLUES / ROCK VACHE DE BLUES

SAM. MARS

ROUEN 3 ACES RUE DES BONS ENFANTS 21H00 GRATUIT

DJ SET LIVE ECLECTIQUE MIX AND GROOVES

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H15

CHANSON CLASS AFFAIRE

5 €

Les pluriels

rganisé par les FESTIVAL LES PLURIELS étudiants de la 17 ÉDITION licence médiation culturelle de l’Université de Rouen, le festival Les pluriels fête cette année ses 17 ans, et se penche sur la thématique de la métamorphose. Les spectacles, concerts et expositions programmées LES 27, 28 ET 29 MARS 2014 - ROUEN exploreront les méandres de la transformation, celle des arts, des supports, des sons, et des corps. La soirée de clôture au 106, temps fort de cette édition, verra se succéder sur scène l’univers psychédélique de Dick Voodoo, et l’electro-pop enivrante de We are enfant terrible. ème

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE - DESIGN : JEAN PAUL D’ALIFE

WE ARE ENFANT TERRIBLE - YVES ARCAIX - DICK VOODOO DADA NOIR - FANFARE PUSCA - MOHAMED KOTBI & LUC PERROT MARION SOYER - FRANK MOUGET - BORIS VIANDE COMPAGNIE NADINE BEAULIEU - KEJO

FACEBOOK.COM/FESTLESPLURIELS - WWW.LESPLURIELS.COM - COM.LESPLURIELS@GMAIL.COM

Blues from Mars

aissez-vous embarquer dans une ambiance blues, au rythme de guitares saturées, de voix soul, et de mélodies enivrantes. Blues from Mars explore pourtant cette année encore des univers différents : Le légendaire John Mayall et son british blues, entre harmonica, piano, et guitare ; Tommy Emmanuel et sa relation si intime avec sa guitare et son public... Kid créole & the coconuts pour une ambiance sexy et énergique. Le genre de coup de blues qui donne du baume au coeur.

ROUEN 3 ACES 17 RUE DES BONS ENFANTS 21H00 GRATUIT

DJ SET SOIRÉE ECLECTIQUE MIX AND GROOVES

ROUEN LE 106 20H00

PUNK FUNK EBONY BONES + AA & YOU

16 / 13 / 10 €

ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

REGGAE JAMDOWN

ROUEN HIGHLAND’S CAFÉ 20H30 P.A.F

ROCK BNB

DIM. MARS

ROUEN RESTAURANT LA ROUGE MARE 17H00 RENS. 02 35 88 85 50

CONCERT JAZZ MARITA SOLO

JEU. MARS

10 / 12 / 16 € CONCERT FEST-NOZ LA SAINT PATRICK AVEC SONERIEN DU ORMUZ

ROUEN RESTAURANT JAM 164 RUE EAU DE ROBEC 19H00 TARIFS N.C

JAZZ DUO DUO FLORENT DION & EMMANUEL THIRY

e rire s’invite chez les SeinoMarins à l’occasion de cette 5ème édition de “Rire en Seine”. Du café-théâtre au boulevard, en passant par le One man et le théâtre musical, c’est toute la scène du rire qui est mise en avant. Au programme, une mamie pas comme les autres avec “mémé cassebonbon”, de l’humour tout en musique avec “Les frères Brothers”, une soirée “tremplin” exclusivement féminine, et bien d’autres “bonnes tranches de poilade” en perspective !

GOSPEL / POP / FOLK LIBERTAD (C. HENRY M. JOLY B. UNBEKANDT)

ROUEN LE 106 20H00

METAL SOULFLY

John Mayall + 1 partie Rag Mama Rag Dimanche 16 Mars (Blues) ère

Tommy Emmanuel + 1 partie Olivier Leclerc Trio Vendredi 21 Mars (Solo Acoustique) ère

CLÉON LA TRAVERSE 20H30

ROUEN JAZZ CLUB LE CHAT VERT 21H00 GRATUIT

Rire en Seine

La Saint Patrick Samedi 8 Mars (Concert, Fest-noz)

avec Sonerien Du, Foumagnac, Ormuz

24 / 21 / 19 €

Kid Creole & The Coconuts Samedi 12 Avril (Fusion, Funk Latino)

“Spring Break Blues” Vendredi 18 Avril (Dans le cadre de “Printemps En Seine”, festival culturel de la CREA) avec Elliott Murphy & The Normandy All Stars

Jonny Lang Mardi(Blues) 29 Avril

“Pouce, Je Pousse” Cie Goûtes-y-donc

ROUEN LE SAXO 21H00 GRATUIT Mardi 13 Mai

JAZZ JAM SESSION

VEN. MARS

DÉVILLE-LÈS-ROUEN MÉDIATHÈQUE ANNE FRANK 18H30 TARIF N.C

CHANSON LES MUSICALES "BORBORYGMES"

(Jeune Public à partir de 3 ans)

WWW.LATRAVERSE.ORG

La Traverse / 37 rue luis corvalan / 76410 Cléon / Tél : 02 35 81 25 25

Billetterie : fnac.com (fnac, carrefour...) & ticketnet.fr (virgin, leclerc, auchan, cultura...)

Conception Graphique Julien Crespy, La Traverse / Licence d’Entrepreneur Du Spectacle : n°1-1071511 n°2-1071509 n°3-1071510

AGENDA CONCERTS

ROUEN LE 106 20H00

ELECTRO BRETON + SURFINGS LEON

20 / 17 / 15 €

LA TCAR A AUTORISÉ LA DISTRIBUTION DU WHAT’S UP DANS LES STATIONS DE MÉTRO DU RÉSEAU «ASTUCE»

ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

JAZZ FORMATION JAZZ

SAM. MARS

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H00

BLUES / GRASS SUNTAW & FRIENDS

5 €

UNE PÉRIODE TEST DE 2 MOIS A ÉTÉ CONCLUE AFIN DE S’ASSURER QUE SOIENT RESPECTÉES LES CONDITIONS DE PROPRETÉ, DE SÉCURITÉ ET DE CONFORT DE SES USAGERS. AUTREMENT DIT :

ROUEN HALLE DU VIEUX MARCHÉ 16H30 GRATUIT

JAZZ FEELING STOMPERS QUINTET

SOYEZ SYMPAS N’EN FOUTEZ PAS PARTOUT ;-)

ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

CONCERT MUSIQUE TRAD

ROUEN HIGHLAND’S CAFÉ 20H30 P.A.F

ROCK ALLANE

MAROMME ESPACE CULTUREL BEAUMARCHAIS 20H30 25 / 20 / 15 €

CHANSON AMEL BENT

DIM. MARS

ROUEN EGLISE SAINT-CLÉMENT 16H00 GRATUIT

CONCERT D’ORGUE VINCENT FOURÉ

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 17H00

CONCERT CHRISTIAN LECLERCQ

12 / 6 €

ROUEN RESTAURANT LA ROUGE MARE 17H00 RENS. 02 35 88 85 50

ROCK SWING GRASS

MAR. MARS

LA SÉ LECTIO N

ST-ÉT.-DU-ROUVRAY LE RIVE GAUCHE 20H30

FADO KATIA GUERREIRO

ROUEN LE 106 20H00 COMPLET

REGGAE DANAKIL

Daphné

PONT-AUDEMER L’ÉCLAT 22 MARS 2014 / 20H30

20 / 16 / 10 €

ROUEN HIGHLAND’S CAFÉ 20H30 P.A.F

PUNK / ROCK ROUEN PUNK TOUR 15.80 € / 12.50 €

La chanteuse au long timbre merveilleux continue de nous parler d’amour et de désir, en restant fidèle à des orchestrations parfois cinématographiques avec son nouvel album Fauve tout juste sorti dans les bacs. Elle est cette année l’invité du festival “Éclats de Voix” de Pont-Audemer. Infos / Réservations : 02 32 41 81 31

MER. MARS

MT-ST-AIGNAN AMPHI AXELRAD UFR DE LETTRES 14H30 GRATUIT

CONFÉRENCES CONCERT LES RDV DE 14-18 : LES ARTISTES POILUS

JEU. MARS

ROUEN CAFÉ DE L’ÉPOQUE 19H30

TARIF N.C

BLUES ACOUSTIQUE + US FOOD & DRINKS "CHICAGO JAM" (D. MALTERRE ET D. FANGER)

ROUEN LE CROONER 20H00

REGGAE LUTAN FAYAH + JAH MASON + TERMINAL SOUND

20 €

Yalta Club

CANTELEU ESPACE CULTUREL FRANÇOIS MITTERRAND 27 MARS 2014 / 20H30 11 / 7,70 €

Yalta Club, plus qu’un groupe, c’est un collectif, une communauté de la mélodie aux personnalités et sonorités variées, empruntant autant à Vampire Week-end qu’aux Beatles, mêlant les arrangements vocaux des Beach Boys et la furie scénique de la Mano Negra. Et le tout vous met de sacrée bonne humeur !

VEN. MARS

SOTTEVILLE-L-R. TRIANON TRANSATLANTIQUE 20H30 7 / 11 / 14 €

CHANSON LA MAUVAISE RÉPUTATION

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H15 GRATUIT

/CLASSIQUE TRIO MAUPASSANT (MOZART-REINECKE)

ROUEN CONSERVATOIRE-AUDITORIUM 17H À 22H GRATUIT

CLASSIQUE LA NUIT DU PIANO (LES ÉCOLES DE VIENNE)

LE MESNIL-ESNARD ESPACE L. DE VINCI 20H30

MUSIQUE ALTO ROMANTIQUE

TARIFS N.C

MAIS RAMENEZ-NOUS CHEZ VOUS...

8 sont devenus. Ça a suffit à mettre le feu au poudre : je me suis dit que c’était possible.

Portrait AMARA

Ta vie est ponctuée de projets musicaux, plus ou moins avortés, dont le groupe bordelais “Crésus” avec lequel tu as rencontré un certain, comment en es-tu arrivé au projet actuel “Amara” ? Avec Crésus nous avions signé chez Columbia en 2005, s’en était suivi une sortie d’album, une tournée, une grosse promo etc. C’était allé assez loin mais j’ai mis un terme au projet. On venait de signer pour un deuxième album, et j’ai tout lâché à une semaine de repartir en studio ! La période qui a suivi n’a pas été facile, il a fallu relever la tête, j’ai continué à écrire et composer, entre autres pour le deuxième album de Radiosofa. J’avais plus ou moins abandonné l’idée de faire quelque chose tout seul mais Mathieu (Mathieu Pigné, Radiosofa, batteur de Julien Doré) et Fab (Radiosofa) m’ont encouragé à continuer.

s©

Photo

y Pole

d Luar

c’était un autre niveau ! Mais déjà l’époque ce sont eux (Radiosofa) qui m’ont poussé à me lancer, ils sont à l’origine du projet Crésus. Tu fréquentais Noir désir ? C’est des potes, j’étais au bahut avec serge TeyssotGay, j’ai assisté à leur tout premier concert, à une époque où je ne faisais pas de musique du tout… Ils t’ont donnée envie d’en faire ? Quand je suis rentré d’Allemagne après y avoir vécu quelques années à la fin des 80’s, je les ai revus en concert à l’époque de “Veuillez rendre l’âme”, leur premier vrai album : j’ai pris une grosse baffe, moi j’avais quitté le rock français à Téléphone, j’ai fait mon éducation rock à Hamburg où l’influence était très anglo-saxonne, et j’ai retrouvé chez Noir Désir ce côté rock anglais mais surtout le propos était étonnant à l’époque, cette poésie dans le rock, c’était vraiment nouveau.

Photos © NünooD

Tu habites Bordeaux mais ton entourage musical, et ce projet, sont très rouennais, Elmut Tellier, Radiosofa, comment s’est faite la J’étais une brêle en connexion depuis Bordeaux ? Ce choix de l’écriture en français Je tenais un bar sur la plage sur la s’est imposé tout de suite ? côte Girondine et les gars de Radiosofa Français Mon séjour en Allemagne a été venaient jouer pendant l’été dans capital dans le sens qu’il m’a permis les 90’s sous le nom de Mister Jack. de rattraper le travail que je n’avais On s’est rencontré au bar, on a pas fait à l’école, j’étais une brêle en français. A sympathisé tout de suite, atomes crochus musicaux, Hamburg, j’étais un peu nostalgique de la France, cinématographiques et sportifs. Moi j’ai toujours écrit le seul lien qui m’y rattachait était la lecture, alors mes textes, mais le monde du disque me semblait j’ai tout repris à zéro, j’ai relu ce qu’on étudiait au inaccessible : j’avais de grand aînés qui s’appellent collège et au lycée. Noir Désir que je connais très bien, et pour moi En Allemagne, un jour tu croises John Cale à Hambourg au tournant des 90’s, et il te dit un truc dingue… Le hasard… A cette époque je ne fais pas de musique, je rencontre un groupe dans un pub, Element of Crime. Après quelques verres ils m’invitent à passer dans le studio où ils enregistrent : leur producteur n’est autre que John Cale, qu’ils me présentent. Au moment de faire les chœurs, comme souvent à l’époque ça se fait à l’arrache, on réunit les gens qui sont là et on leur dit vous faites “a” ou “o” et puis voilà ! Et alors John Cale me prend à part et me dit que j’ai un timbre intéressant et que je devrais chanter! A Hamburg j’ai aussi rencontré Ian Mc Culloch et Andrew Eldritch le chanteur de Sisters of Mercy, ce monde là me fascinait. En rentrant en France je retrouve Noir désir, mes vieux potes, en passe de devenir le groupe qu’ils

Quel rapport entretiens-tu avec Rouen ? Personnellement, je ne connaissais pas du tout, en dehors de jeanne d’Arc quoi ! Mais je savais qu’il y avait un vivier musical ici parce que j’avais les disques des dogs, des road runners…. Et quand je suis arrivé à Rouen, la première fois, j’ai été enraciné “direct” : j’ai passé 22 heures dans une geôle de Brisou de Barneville parce que j’avais un faux billet de 50 sur moi ! Et là tu as rencontré qui dans la cellule ? Johnny ? (Rires) Non, personne cette fois-là !. “Va, cours, vole et crève”, ton premier E.P vient de sortir, est-ce que tu peux nous parler du projet, ce qu’il représente et symbolise pour toi ? C’est le premier avec cette équipe là, Amara est présenté comme un projet solo parce qu’ils ont tenu à ce qu’on garde mes lignes mélodiques et mes textes. Mathieu Pigné avait une idée très claire depuis longtemps de la manière de faire sonner mes chansons, déjà du temps de crésus il n’était pas en accord avec les arrangements, trop “bordelais” et pas assez américain ! Mathieu entendait davantage quelque chose à la manière de Nick Cave, il m’imaginait en songwriter, avec ce bas dans la voix et surtout des arrangements plus subtiles. Et je pense qu’ils y sont bien arrivés.On a enlevé tout ce qui pouvait paraître superficiel, pour arriver à quelque chose de plus organique, ou comme dirait Mathieu, “un peu plus sur l’os”. Les prochaines dates de concert ? On va faire une douzaine de dates en première partie de Julien Doré, dont deux aux Folies Bergères. Il nous ouvre une porte énorme pour rencarder des pros, trouver un éditeur et pérenniser le projet. Le courant est bien passé avec Julien Doré ? On avait fait deux dates déjà l’an dernier avec lui. Ne le connaissant pas à l’époque, pour moi c’était juste le mec qui venait de la télé, mais j’ai été très agréablement surpris par sa prestation, il a un vrai groupe de rock sur scène, et par le mec aussi, super gentil, pas du tout le melon, et surpris par son public qui était vraiment à l’écoute. Et c’est lui qui a souhaité que vous fassiez la première partie ? Oui il nous a invités. Vu le succès de son album tu imagines bien qu’il a tous les tourneurs qui lui courent après pour placer leurs artistes en première partie, mais c’est nous qu’il a imposés, donc c’est super ! Procurez-vous l’E.P d’Amara “Va, cours, vole et crêve” au Rêve de l’Escalier ou à “De Bruit et d’encre”. Retrouvez également Amara lors d’une rencontre musicale le 12 mars au Rêve de l’Escalier.

Propos reccueillis par Thomas G.

EBONY BONES SOULFLY BRETON DANAKIL FAUVE= / ZACHARY RICHARD BLOOD RED SHOES BEN L’ONCLE SOUL MONEY NO CEREMONY/// 106 EXPERIENCE CLINTON FEARON ANTHONY JOSEPH WE ARE ENFANT TERRIBLE DICK VOODOO... EXPOSITION

LES HARICOTS SONT PAS SALÉS ! PROJECTION

WE ARE A ONE-MAN BAND WWW.LE106.COM

INFO@LE106.COM - 02 32 10 88 60

RÉSERVATIONS : FNAC - CARREFOUR - GÉANT - MAGASIN U - 0 892 68 36 22 WWW.FNAC.COM - OFFICE DE TOURISME / ROUEN

PHOTO : ©YAN MORVAN - GRAPHISME : 2VISUDESIGN.COM

Dans le registre du mec-qui-a-une-vie-pas-croyab’que-vous-pourriez-l’écouter-des-heures-la-raconter, nous vous présentons ce mois-ci Amara. Et rassurezvous, on a synthétisé. A 45 ans aujourd’hui, Akim Amara a rencontré le destin à plusieurs reprises, mettant au travers de sa route John Cale, Patti Smith, Noir Désir, plus récemment Julien Doré, ou encore Arno et PJ Harvey, collègues de scène d’un jour. Un destin donc qui s’acharne inlassablement à le ramener, toujours, vers la musique, toujours et à chaque fois que les égarements, la lassitude ou l’infortune l’en ont éloigné. Ce Bordelais d’origine a également un jour croisé Rouen sur son chemin, et Mathieu Pigné de Radiosofa qui l’accompagne aujourd’hui.

Et alors l’incroyable train de tes rencontres ne s’arrête pas là, il y a trois ans, alors que tu n’as plus de groupe, tu rencontres Patti Smith à la réception de l’hôtel où tu travailles... Un peu au même titre que la rencontre avec Mc Culloch ou Cale je me suis dit “c’est à ce monde là que je veux appartenir, vas-y, tes copains, ta famille n’arrêtent pas de te dire que c’est ce que tu devrais faire, alors vas-y !”

AGENDA CONCERTS

ROUEN CONSERVATOIRE-AUDITORIUM 20H00 GRATUIT ROUEN JAZZ CLUB LE CHAT VERT 21H00

DIM. MARS

CLÉON LA TRAVERSE 16H30

14 / 18 / 23 €

BLUES JOHN MAYALL

MUSIQUE-DANSE SPECTACLE DES CLASSES TMD

JAZZ AGATHE JAZZ QUARTET

ROUEN EGLISE SAINT-CLÉMENT 16H00 GRATUIT ROUEN ROMAN DE GARE 20H00 CONCERT D’ORGUE YANNICK MERLIN

ROUEN RESTAURANT LA ROUGE MARE 17H00 RENS. 02 35 88 85 50

CHANSON JEANNE ET MARIE

ROUEN HANGAR 23 20H30

26 / 21 / 15 €

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H15

ROUEN HANGAR 23 20H30

JAZZ JOSHUA REDMAN QUARTET

FOLK GUILLAUME ALTAMIRA

ROCK MONEY + NO CEREMONY///

26 / 21 / 15 €

25 / 22 / 8 € 20 / 17 / 15 €

MARS

ROUEN LIBRAIRIE-CAFÉ LES MONDES MAGIQUES 19H00 GRATUIT S/RÉSERV.

CONCERT / RENCONTRE ÉTAPE DE CRÉATION ET MUSIQUE IMPROVISÉE

ROUEN LE 106 - CLUB 20H30

ROCK BLOOD RED SHOES + SLAVES

SAM. MARS

CANTELEU ECFM 20H30

CONCERT SOVIET SUPREM + LE FIL D’ARIANE ROUEN L’OREILLE QUI TRAÎNE 20H00

5 € CONCERT ANTIFA LES ENRAGÉS + BREAKOUT + CONMECONTENT + LA SOCIÉTÉ ELLE A MAUVAISE HALEINE + 22 LONGS RIFFS

DE 65 À 79 €

CLASSIQUE ANDRÉ RIEU ET LE JOHANN STRAUSS ORCHESTRA

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30

MUSIQUE ET DANSE TZIGANE JOCCUBATA

18 / 15 / 13 €

VEN. MARS

VAL-DE-REUIL THÉÂTRE DES CHALANDS 20H30

GRAND-QUEVILLY ZÉNITH DE ROUEN 20H00

31 / 28 / 26 €

7,70 / 11 €

RENS. 02 35 70 52 14

CHANSON DAPHNÉ

SOTTEVILLE-L-R. TRIANON TRANSATLANTIQUE 20H30

CHANSON POP JEANNE CHERHAL

CLÉON LA TRAVERSE 20H30

SOLO ACOUSTIQUE TOMMY EMMANUEL

ST-ÉT.-DU-ROUVRAY LE RIVE GAUCHE 20H30

JAZZ PAOLO FRESU QUARTET

20 / 17 / 15 € 9 /15 / 18 € 14 / 18 / 23 € 25 / 21 / 15 €

ROCK FAUVE + SARAH W PAPSUN

CONCERT CÉCILE CHARDONNEL CHANTEUSE DE BLUES

SOUL SAM SOUL

LES MÉRIDIENNES / CHANSON CHANSON FRANÇAISE AVEC BOULE

ROCK DEAF IN STEREO + MANNEQUINS …

MER. MARS

CONCERT IRISH MUSIC

ROUEN LE 106 18H30 GRATUIT

POP / ROCK BESSE (PERPIGNAN)

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H15 GRATUIT JEU.

ROUEN LE 106 - GRANDE SALLE 20H00 SOUL BEN L’ONCLE SOUL & MONOPHONICS ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

CONFÉRENCES CONCERT LES RDV DE 14-18 : LA MUSIQUE

FUNK SOUL HOMMAGE À JAMES BROWN

ELECTRO / CHANSON STROMAE

MER. MARS

2 €

GRAND-QUEVILLY ZENITH DE ROUEN 20H00 COMPLET ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

5 €

MAR. MARS

MT-ST-AIGNAN AMPHI AXELRAD UFR DE LETTRES 14H30 GRATUIT

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H00

GRAND-COURONNE L’AVANT-SCÈNE 20H30 GRATUIT

DE 10 À 20 € MUSIQUE DE CHAMBRE LUIGI BOCCHERINI - STABAT MATER

ROCK LADY ARLETTE EN VERS ET CONTRE TOUS

TARIFS N.C

ROUEN OPÉRA DE ROUEN 19H30

DE 10 À 30 €

ROCKABILLY HOT SLAP

CONCERT TREMPLIN ROCK

MAR. MARS

LES MÉRIDIENNES TRIO MAUPASSANT

VARIÉTÉ FRÉDÉRIC FRANÇOIS

TRIBUTE TO THE DOORS THE OTHER SIDE

FOLK ZACHARY RICHARD + JOHAN ASHERTON

ROUEN RESTAURANT LA ROUGE MARE 17H00 RENS. 02 35 88 85 50

ROUEN LE 106 20H00

SYMPHONIQUE CAFÉ ZIMMERMANN - TEMPORA MUTANTUR GRAND-QUEVILLY ZÉNITH DE ROUEN 16H30

14 / 11 / 8 €

SAM. MARS

SAINT PATRICK’S LIVE IRISH MUSIC FOR SAINT-PATRICK’S

ROUEN OPÉRA DE ROUEN 16H00

7 €

ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT ROUEN MJC RIVE GAUCHE TOUTE LA JOURNÉE

CONCERT QUATUOR HERMÈS

ROUEN AMPHITHÉÂTRE AXELRAD 20H30

DIM. MARS

ROUEN EGLISE SAINT-CLÉMENT 16H00 GRATUIT CONCERT D’ORGUE MARIE-AGNÈS GRALL-MENET ROUEN AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE 20H00 GRATUIT

ROUEN LE 106 20H00

GRATUIT / 5 / 8 / 10 €

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30

JAZZ JOSHUA REDMAN QUARTET

ROCK LADY ARLETTE

LUN. MARS

MUSIQUE MOZART: QUATUOR EN RÉ MAJEUR

ROCK JAM FACTORY

GRATUIT S/RÉSERV.

MUSIQUE - THÉÂTRE - DANSE CONCERT TMD

TARIFS N.C

ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT ROUEN BIBLIOTHÈQUE SAINT-SEVER 12H15 GRATUIT

MÉRIDIENNES BOULE

ROUEN LE 106 20H00 COMPLET BOIS-GUILLAUME CHAPELLE DU CARMEL 20H30 GRATUIT ROUEN BIBLIOTHÈQUE ST-SEVER 12H15 GRATUIT ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

L’œil de... Shalik Banban !

AGENDA CONCERTS

JEU. MARS

SOTTEVILLE-L-R. TRIANON TRANSATLANTIQUE 20H30 9 / 15 / 18 €

CHANSON LOÏC LANTOINE

CANTELEU ECFM 20H30

7,70 / 11 €

CONCERT PENDENTIF + YALTA CLUB

ROUEN LE TROIS PIÈCES 20H00

TARIFS N.C

BALKANS BALKAN MUSIC

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30

DE 8 À 12 €

WORLD ISSULA

ROUEN LE CROONER 20H30

CHANSON FRANÇAISE AMÉLIE AFFAGARD + GILLES ADAM

ROUEN LE 106 20H00

TARIFS N.C 22 / 19 / 17

REGGAE CLINTON FEARON + ANTHONY JOSEPH

BONSECOURS LE CASINO 20H30

TARIFS N.C

JAZZ THREE WISE MEN + 2 : “CENT ANS DE JAZZ”

ROUEN JAZZ CLUB LE CHAT VERT 21H00 GRATUIT

JAZZ BIG BAND DE L’E.I.J.

ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

JAZZ JAM SESSION

VEN. MARS

VAL-DE-REUIL THÉÂTRE DES CHALANDS 20H30

OPÉRA CARMEN INTIME – OPÉRA DE ROUEN

15 / 12 / 10 €

ROUEN HÔTEL DE VILLE 12H15 GRATUIT

LES MÉRIDIENNES / CLASSIQUE LIEDERS (SCHUBERT-SCHUMANN)

ROUEN CONSERVATOIRE-AUDITORIUM 20H00 GRATUIT

JAZZ JAZZ PAINTING

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 21H00

RENS. 02 35 70 52 14

ROCK A NEW DAY FOR HEAVEN

ROUEN JAZZ CLUB LE CHAT VERT 21H00

25 / 20 €

JAZZ PAUL JACKSON & PEE WEE ELLIS

ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

JAZZ FORMATION JAZZ

SAM. MARS

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H00

LATIN / JAZZ PATRICK NOAH

RENS. 02 35 70 52 14€

ROUEN LE 106 20H00

ELECTRO WE ARE ENFANT TERRIBLE + DICK VOODOO

14 / 11 / 8 €

ROUEN JAZZ CLUB LE CHAT VERT 21H00 GRATUIT

JAZZ / VOCAL ZACOUPHÈNE

ROUEN LE SAXO 22H00 GRATUIT

FLAMENCO POMPAS DE ALBA

ROUEN HIGHLAND’S CAFÉ 20H30 P.A.F

CONCERT DLISTER

DIM. MARS

ROUEN OPÉRA DE ROUEN 11H00

SYMPHONIQUE LA PREMIÈRE FOIS QUE JE SUIS NÉE Retrouvez Shalik sur facebook.com/shalik.banban

12 / 9 / 7,20 €

Grand-Couronne

AGENDA CONCERTS

MER. AVR.

SOTTEVILLE-L-R. TRIANON TRANSATLANTIQUE 20H30 8 / 13 / 16 €

CHANSON KLÔ PELGAG + MARCIE - CHANSON QUÉBÉCOISE

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00 GRATUIT

GUINGUETTES DU MONDE CASSAMBA (MUSIQUE BRÉSILIENNE)

MT-ST-AIGNAN CINÉMA ARIEL 09H00

5 € / GRATUIT ÉTUDIANTS

CONFÉRENCES CONCERT LES RDV DE 14-18 : LA GUERRE AU CINÉMA

Les l2 heures de la Musique 5 avril 20l4

ROUEN LE 106 - CLUB 20H30 GRATUIT

BLUES SON OF DAVE + BIRD RADIO

JEU. AVR.

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

5 / 8 / 10 €

ROUEN EGLISE SAINT-CLÉMENT 16H00 GRATUIT GUINGUETTES DU MONDE LE GROS BAL : MOUVEMENT DES PÔLES ROUEN RESTAURANT LA ROUGE MARE 17H00 RENS. 02 35 88 85 50

ROCK FRANÇAIS AMBRE

Les

CHANSON OLDELAF

MAR. AVR.

JAZZ CINEMA JAZZ ET... COTE NORMANDE

VEN. AVR.

SOTTEVILLE-L-R. TRIANON TRANSATLANTIQUE 20H30 9 / 15 / 18 €

MONT-SAINT-AIGNAN CINÉMA ARIEL 20H30

11 / 7 / 4 €

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

5 / 10 / 15 €

GUINGUETTES DU MONDE DANYÈL WARO (BAL/MUSIQUE MALOYA)

De la Musique

l4h00 - 02h00 Place Aimé Césaire

Entrée libre

Allain Leprest Symphonique

Le monde est à n’où - Fanfare Gipsy Pigs - Pop Cordes - Allons en Afrique - Latché swing -

Le bal de l’Afrique enchantée l'AVANT

DE GRAND-COURONNE

Informations et programme : 02 32 11 53 55 www.grand-couronne.com

Conception : service Communication, Mairie de Grand-Couronne

HEURES

CONCERT D’ORGUE GUNNAR PETERSEN-OVERLEIR

Retour sur...

VENEZ RENCONTRER LES EMPLOYEURS DE VOTRE RÉGION

4 Jeudi 20 Février 201

s Clears Teares bl and Trou Waters Opéra, Rouen

4 Mardi 18 février 201

arel

Cirque Arlet

Owlle © Hugo Caff

Arlette Gruss ” “History te Gruss, Rouen

Au Revoir Simone / Owlle

iliale Riche d’une tradition fam tte Gruss de plus de 150 ans, Arle Le 106, Rouen 4 héritage Mardi 18 Février 201 célébre cette année son di 18 le sur le ctac Le 106 réunissait ce mar en basant son spe tre verture février pas moins de qua thème “History”. Dès l’ou une pris, outre femmes à frange pour du spectacle, on est sur pop de par la plateprogrammation électro l’incroyable affluence, l’orchestre, premier choix ! forme aérienne logeant Owlle, pour D’un côté, la chanteuse arrivant du ciel telle E.T t vous ène un Monrévélation française don laisser atterrir dans l’ar 4. Preuve entrée en entendrez parler en 201 sieur Loyal bellâtre. Une s-estimer er un cirque qu’il ne faut jamais sou piste qui semblait annonc ce soir, elle a t la suite les premières parties, dépoussiéré. Et pourtan ent par son : de l’acrobasurpris. Et pas seulem s’avéra plutôt classique ssage, de la , veston doré et dre fluo e du , Nik lage bo jong com du tie, de ce doux cirque en leggings tigré. Au delà voltige et des clowns, du ndions pas , on retiendra atte ster n’en hyp s e nou ang et mél me som e vocale, servi par son énergie et sa maitris moins. Quelque peu des lignes électro soir (à des edi par sam du ies serv esse bien nd-m la gra iettes) c’est punchy à souhait. grands renforts de serv hérique Au le cirque que e pist la de our De l’autre, le trio atmosp bien aut tout droit de les ant que t ven , ran one ont Sim dém oir Rev s’apprécie, françaises se ose sont Brooklyn. Leurs dates sensations qu’il vous imp agée che Complet. dég affi ce e san sall puis La la : es. es rar font intemporell rés, e la French cab x spir vau tran che e nts siqu osa mu Leur par trois imp nd renfort des acroTouch Versaillaise, à gra les prouesses physiques . Le tout s, la stupeur de synthés et beat box bates et contorsionniste scénique voltigeur dans une configuration qui vous saisit quand un liste, mettant s, le cirque a extrêmement minima s’effondre dans les filet à facette du e : vous en à l’honneur les boules rempli son office séculair fasciner s. Club 106 qui semblaient avez pris plein les mirette usse. Ce Thomas G. ce trio brune-blonde-ro it à un set soir, nous avons eu dro oureux à la fois généreux, lang peur des et sensuel. N’ayons pas mots. Hugo Caffarel Au Revoir Simone © Hugo Caffarel

Smith, Le chorégraphe, Thierry e, présenté propose dans ce spectacl représentaà l’Opéra de Rouen, une actuelle. Le tion sombre de notre vie r, le regret désespoir, la peur du futu tidien d’un du temps qui passe. Le quo rche désesOccident en crise, qui che e mélancolie pérément une issue à cett règne, les permanente. La solitude désabusés, sept danseurs sont seuls, ils suffoquent. par cette On est d’abord perturbé e commun, -êtr mal ce et e, enc ffér indi oquevillés, recr s corp des par tré illus s’entrequi ique mus e cett et s, seul adées. coupe de respirations sacc solidaS’ensuit un tableau où la recherche rité s’installe, comme la lleure. Les commune d’une vie mei amples, mouvements deviennent avec ceux souples, et se confondent îne où des autres, comme une cha r autant se chacun se trouve sans pou ier tableau chercher. Puis vient ce dern t ensemble, se où les danseurs évoluen tiennent, et portent, ou plutôt se sou nous, face au enfin se dressent, face à , par ce mesmonde. On est alors ému derniers inssage d’espoir, et par ces forment plus tants où les danseurs ne la mélancolie, qu’un. Un combat contre , pour un qui crée une lueur d’espoir x. monde solidaire, et lumineu Barbara Lefrançois

JEUDI 13 & VENDREDI 14 MARS 2014

PARC EXPO DE ROUEN - HALL 1 - 9H/17H30 200 DRH EN DIRECT - ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE - SE MUNIR DE CV

TRANSPORT GRATUIT DEPUIS 40 VILLES NORMANDES INFO/RÉSERVATION : 02 35 52 95 95 • WWW.EMPLOISENSEINE.ORG maison de l’emploi et de la formation du bassin dieppois

AGENDA THÉÂTRE & SPECTACLES

AGEN

TRE THÉÂ

TA SPEC

CLES 02

DIM. MARS

SAM. MARS

ROUEN QUAIS BAS RIVE GAUCHE 14H00

DE 14 À 35 €

CIRQUE ARLETTE GRUSS SPECTACLE "HISTORY"

ROUEN THÉÂTRE DE LA CHAPELLE SAINT-LOUIS 19H30 6 / 10 / 14 €

MAR. FÉV.

THÉÂTRE JEBRÛLE DE MARIE PAYEN

MAR. MARS

ROUEN HANGAR 23 20H30

18 / 12 / 8 €

GRAND-QUEVILLY ZÉNITH DE ROUEN 20H00

DANSE URBAINE BARBE NEIGE ET LE 7 PETITS COCHONS AU BOIS DORMANT

SPECTACLE DANSE LA BAYADÈRE

DE 33 À 58 €

SOTTEVILLE-L-R. ATELIER 231 19H30 GRATUIT ROUEN KINDARENA 12H/20H

ARTS DE LA RUE EL TEATRO DEL SILENCIO | DR DAPPERTUTTO

DANSE ROUEN BATTLE OF STYLE

DE 14 À 35 €

CIRQUE ARLETTE GRUSS SPECTACLE "HISTORY"

ROUEN QUAIS BAS RIVE GAUCHE 19H30

15 €

CIRQUE ARLETTE GRUSS "HISTORY" (SÉANCE TARIF RÉDUIT)

CIRQUE ARLETTE GRUSS SPECTACLE "HISTORY"

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

5 €

CIRQUE CABARET CIRQUE : T. HOETZEL BARON PERCHÉ…

ROUEN QUAIS BAS RIVE GAUCHE 14H00/20H30

CIRQUE ARLETTE GRUSS SPECTACLE "HISTORY"

HUMOUR "NOUS IRONS TOUS A CAPELLA" FRÈRES BROTHERS THÉÂTRE SEIGNEUR RIQUET & MAITRE HAYDN

LA SÉ LECTIO N

12 / 6 €

THÉÂTRE EL CID ! / ADAPTATION PHILIPPE CAR

RIRE EN SEINE NADIA ROZ MER. MARS

Je Brûle, Marie Payen

THÉÂTRE SEIGNEUR RIQUET & MAITRE HAYDN

6 €

THÉÂTRE DANSE CIRQUE PLAN B - A. BORY/P. SOLTANOFF ST-ÉT.-DU-ROUVRAY LE RIVE GAUCHE 20H30

5 / 8 / 12 € 25 / 21 / 15 €

THÉÂTRE DES SOURIS ET DES HOMMES - STEINBECK

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

THÉÂTRE VISUEL PLAN B / AUREILIEN BORY - PHIL SOLTANOFF

VEN. MARS

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00 5 / 8 / 10 € CIE CIRQUE IMPROBABLE QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE UN JONGLEUR?

ST-ÉT.-DU-ROUVRAY LE RIVE GAUCHE 20H30

DANSE EN PISTE - DOMINIQUE BOIVIN & CO

20 / 16 / 10 €

ROUEN THÉÂTRE DES 2 RIVES 19H30

19 / 12,50 / 8,50 €

THÉÂTRE JEBRÛLE DE MARIE PAYEN

9,40 / 5 €

CAFÉ-THÉÂTRE LES COLOCATAIRES

JEU. MARS

PETIT-COURONNE LE SILLON 19H00

3 €

THÉÂTRE T’ES OUF OU QUOI !

3 / 5 €

HUMOUR CIE STILL KIDDIN’ - HENRI POTIER ET LA …

ZO PROD | SUNDBACK

10 / 5 €

ARTS DE LA RUE ANNIBAL ET SES ELÉPHANTS | BANC DESSINÉ

VEN. MARS

ELBEUF CIRQUE-THÉÂTRE 20H30

19 / 12,50 / 8,50 €

SOTTEVILLE-L-R. ATELIER 231 20H15 GRATUIT

ROUEN AUDITORIUM DE NEOMA BUSINESS SCHOOL 20H00

13 / 9 €

SOTTEVILLE-L-R. ATELIER 231 19H00 GRATUIT

THÉÂTRE L’HOMME NOUVEAU EST ARRIVÉ

ROUEN THÉÂTRE DES 2 RIVES 19H30

THÉÂTRE EL CID ! / ADAPTATION PHILIPPE CAR

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

ROUEN THÉÂTRE DE LA CHAPELLE SAINT-LOUIS 19H30 6 / 10 / 14 € OISSEL THÉÂTRE ARAGON 20H30

6 / 10 / 14 €

Rouen

Haute-Normandie

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30

SPECTACLE HYPPOLITE

Marie Payen avait 15 mois lorsque son père mourût subitement en 1975. Passée la trentaine elle parts sur les traces de ce père qu’elle n’a pas connu, tentant de délier les secrets de sa vie et de sa mort. “Un spectacle sur l’amnésie et les affabulations, une rêverie monstrueuse autour de la question du souvenir, de la famille”.

12 / 10 € / GRATUIT - 12 ANS

19 RENS. 02 35 98 15 60

DE 4,50 À 19 €

19 / 12,50 / 8,50 €

THÉÂTRE L’APPRENTI

13 / 9 €

THÉÂTRE LE JOUR DE L’ITALIENNE BONSECOURS CASINO 20H30

ROUEN THÉÂTRE DE LA CHAPELLE SAINT-LOUIS 19H30 6 / 10 / 14 €

Mot yiddish qui n’a pas d’équivalent en français, les “kvetches” regroupent nos arrière-pensées, celles que nous voulons garder à l’intérieur de nos têtes, de peur de faire tomber nos masques sociaux. A travers les portraits droles et féroces de 5 petits bourgeois ordinaires, Steven Berkoff donne vie à ces “kvetches”…

ROUEN THÉÂTRE DE LA CHAPELLE SAINT-LOUIS DU 13 AU 15 MARS 2014 / 19H30

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

THÉÂTRE VISUEL PLAN B / AUREILIEN BORY - PHIL SOLTANOFF

DÉVILLE-LÈS-ROUEN CENTRE CULTUREL VOLTAIRE 20H00 16 / 13 / 11 €

19 / 12,50 / 8,50 €

THÉÂTRE JEBRÛLE DE MARIE PAYEN

ROUEN THÉÂTRE LE PTIT OUEST 10H00

5 / 8 / 12 €

Kvetch, Steven Berkoff

ROUEN THÉÂTRE DES 2 RIVES 20 ET 21 FÉVRIER 2014 / 19H30

THÉÂTRE DANSE CIRQUE PLAN B - A. BORY/P. SOLTANOFF

ROUEN THÉÂTRE DES 2 RIVES 20H30

PETIT-COURONNE LE SILLON 20H30 ROUEN THÉÂTRE DES 2 RIVES 19H30

MAR. MARS

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

DE 35 À 50 € SPECTACLE L’EMPEREUR DE JADE LES ÉTOILES DU CIRQUE DE PÉKIN JEU. MARS

DE 14 À 35 €

THÉÂTRE / RIRE EN SEINE "S’IL SE PASSE QUELQUE CHOSE"

GRAND-QUEVILLY ZÉNITH DE ROUEN 20H00

SAM. MARS

BOIS-GUILLAUME ESPACE GUILLAUME LE CONQUÉRANT 20H30 10 / 5 €

29 / 25 €

DE 19 À 65 €

LUN. MARS

ROUEN OPÉRA DE ROUEN 16H00

OPÉRA DON PASQUALE DE GAETANO DONIZETTI

DE 14 À 35 €

11,5 / 14,5 / 19,5 €

MAR. MARS

DANSE DE L’ENFER AU PARADIS

DIM. MARS

GRAND-QUEVILLY THÉÂTRE CHARLES DULLIN 20H00

VEN. FÉV.

ROUEN QUAIS BAS RIVE GAUCHE 15H00/20H00

5 € (2 JOURS : 8 €)

ELBEUF CIRQUE-THÉÂTRE 15H00

SAM. MARS

ROUEN QUAIS BAS RIVE GAUCHE 15H00

JOUTES ACROBATIQUES EXTRÉMITÉS / CIRQUE INEXTRÉMISTE

JEU. FÉV.

11,5 / 14,5 / 19,5 €

JOUTES ACROBATIQUES EXTRÉMITÉS / CIRQUE INEXTRÉMISTE

ELBEUF CIRQUE-THÉÂTRE 20H30

11,5 / 14,5 / 19,5 € JOUTES ACROBATIQUES EXTRÉMITÉS / CIRQUE INEXTRÉMISTE

DANSE URBAINE LA TÊTE À L’ENVERS + KRYSTOFF ZAMI

ROUEN HANGAR 23 20H30

18 / 12 / 8 €

Renseignements et formulaire d’inscription sur www.crous-rouen.fr rubrique culture

AGENDA THÉÂTRE & SPECTACLES

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

3 / 5 €

HUMOUR CIE STILL KIDDIN’ - HENRI POTIER ET LA …

l'AVANT

DUCLAIR THÉÂTRE 20H30

8 / 12 €

THÉÂTRE LAISSEZ VENIR À MOI LES PETITS ENFANTS

DE GRAND-COURONNE

ELBEUF CIRQUE-THÉÂTRE 20H30

9 / 11 / 15 €

JEUX ACROBATIQUES CLOCKWORK / SISTERS

T’es ouf ou quoi !

SAM. MARS

La troupe de l’Escouade

BARENTIN THÉÂTRE MONTDORY 20H30

12 / 9 €

THÉÂTRE D’ARTAGNAN HORS LA LOI

Théâtre

ELBEUF CIRQUE-THÉÂTRE 20H30

9 / 11 / 15 €

JEUX ACROBATIQUES CLOCKWORK / SISTERS

ROUEN MAISON SAINT-SEVER 17H30 À 20H INSCR. : ASSOCIATIONEBENE@YAHOO.FR

STAGE DE DANSE STAGE DE DANSE AFRICAINE

ROUEN THÉÂTRE LE PTIT OUEST 19H30

THÉÂTRE D’IMPROVISATION LES JEUX DE L’IMPRO

RENS. 02 35 98 15 60

DIM. MARS

Jeudi 20 mars 2014 , 19h

Spectacle en co-accueil avec le Sillon de Petit-Couronne.

Au Sillon de Petit-Couronne

ELBEUF CIRQUE-THÉÂTRE 15H00

9 / 11 / 15 €

JEUX ACROBATIQUES CLOCKWORK / SISTERS

MAR. MARS

GRAND-QUEVILLY THÉÂTRE CHARLES DULLIN 20H00

CHANT / RIRE EN SEINE OPERETTA

25 / 20 €

GRAND-QUEVILLY ZÉNITH DE ROUEN 20H00 DE 42 À 55 € SPECTACLE / HUMOUR MURIEL ROBIN - ROBIN REVIENT... TSOIN TSOIN !

L’Apprenti,

MER. MARS

Cie Chat Foin

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

5 €

SPECTACLE MUSICAL HOLLYWOOD - CIE ABSOLUMENT ! PRODUCTION

ROUEN THÉÂTRE DES 2 RIVES 19H30

LECTURE THÉÂTRALE JOURNAL D’UN CORPS / DANIEL PENNAC

Théâtre

ROUEN MAISON DE QUARTIER SAINT SEVER 9H30 À 18H

13 / 9 €

50 / 45 €

IMPROVISATION THÉÂTRALE STAGE D’IMPROVISATION THÉÂTRALE

JEU. MARS

ROUEN HANGAR 23 20H30

DANSE URBAINE Z.H.

18 / 12 / 8 €

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 20H00

5 €

DANSE CONTEMPORAINE RENCONTRES INTER-UNIVERSITAIRES DE DANSE

Vendredi 28 mars 2014, 20h A l’Avant-Scène

ROUEN THÉÂTRE DES 2 RIVES 19H30

LECTURE THÉÂTRALE JOURNAL D’UN CORPS / DANIEL PENNAC

MT-ST-AIGNAN LE REXY 20H00

Réservations, renseignements et tarifs : 02 32 11 53 55

DUCLAIR THÉÂTRE 20H30

HUMOUR / RIRE EN SEINE L’ODYSSÉE DE LA MOUSTACHE

12 / 15 €

OISSEL BIBLIOTHÈQUE GALILÉE 18H30 GRATUIT

CHORALE CENTRE NORMANDIE LORRAINE

www.grand-couronne.com

5 €

THÉÂTRE / MUSIQUE / VIDÉO SIC(K) / ALEXIS ARMENGOL - THÉÂTRE À CRU

Grand-Couronne

13 / 9 €

GRAND-QUEVILLY ZENITH DE ROUEN 14H30

SPECTACLE SACRÉE SOIRÉE

DE 49 À 57 €

WHAT’Scoming

SOON ?

AGENDA THÉÂTRE & SPECTACLES

ROUEN MUSÉE DES ANTIQUITÉS 18H00

TARIFS N.C

DANSE DANSE AVEC MARION SOYER

VEN. MARS

BARENTIN THÉÂTRE MONTDORY 20H30

12 / 9 €

THÉÂTRE DANS LES DRAPS DE MORPHÉE

GRAND-COURONNE L’AVANT-SCÈNE 20H00

7,50 / 4,50 €

THÉÂTRE "L’APPRENTI" CIE DU CHAT FOIN

Punk rock et mobile home

Derf Backderf

Éditions çà & là

Après s’être fait remarquer avec le remarquable Mon ami Dahmer, Backderf nous revient avec un ouvrage plein de bruit, de fureur et de fou rire. Surnommé “le baron”, Otto est un lycéen légèrement déjanté, musicien et accessoirement pétomane. Sa découverte du club local The Bank où passent la plupart des groupes importants du mouvement punk rock de ce début des années 80 est une véritable révélation pour lui. Otto en deviendra l’un des piliers, rencontrant les Ramones, fraternisant avec Joe Strummer de The Clash ou offrant un verre au fameux critic-rock Lester Bangs ! Une plongée humoristique dans cette période cruciale qu’est l’adolescence où tout semble possible avec pour guide Otto, sorte de neveu sous speed du Dude de The Big Lebowsky ! Fred Sendon Album en vente à la librairie “Au Grand Nulle Part”

Muchachas

Katherine Pancol Éditions Albin Michel

MT-ST-AIGNAN LE REXY 20H00 5 € THÉÂTRE / MUSIQUE / VIDÉO SIC(K) / ALEXIS ARMENGOL - THÉÂTRE À CRU

“Va, cours, vole et crève”

Amara

Autoproduit

A la première écoute, la verve nonchalante d’Amara s’impose, une voix feutrée et douce venant susurrer au cœur qui saigne autant qu’au corps qui frisonne. Bizarrement ses chants font écho dans à nos failles, à nos vides, à nos absences. L’E.P 6 titres " Va, cours, vole et crève" emprunte à la célèbre réplique du CID de Corneille, comme un chemin de vie que nous arpentons de la naissance à la mort. De chacune de nos expériences il reste quelque chose, comme dans les textes d’Amara; ceux-ci laissent des traces indélébiles, des goûts amers, des morsures trop profondes. Mais même s’il y a écho, il n’y a pas foncièrement fatalité; chacun y trouvera soit une issue salvatrice en résonnance avec sa propre expérience, ou un mur difficile à franchir. Amara réussit à nous interroger de manière primale à ce que nous sommes. Ne faut-il pas avoir quelques blessures pour ne pas les oublier ? Ne faut-il pas de blessures pour faire que l’on soit unique ? Unique, cet E.P l’est; un album à part entière où les textes magnifiques d’Amara vous effleurent, où les musiques vous cueillent. "Ô temps suspends ton vole" à cette écoute hypnotique.

ELBEUF CIRQUE-THÉÂTRE 20H30

CIRQUE JEUNE PUBLIC SIX PIEDS SUR TERRE / CIE LAPSUS

5 €

ROUEN THÉÂTRE DE LA CHAPELLE SAINT-LOUIS 19H30 6 / 10 / 14 €

THÉÂTRE ART ET DECHIRURE / PHOTOGRAPHIES DE A

OISSEL THÉÂTRE ARAGON 20H00 GRATUIT

SPECTACLE MUSICAL ECOLE DE MUSIQUE ET DE DANSE

SAM. MARS

DARNÉTAL THÉÂTRE DE L’ÉCHO DU ROBEC 20H30 16 / 12 / 7 € (FAMILLE 35 €)

THÉÂTRE / CLASSIQUE "L’AVARE" DE MOLIÈRE CIE THÉÂTRE DE L’ÉCHO

MAROMME ESPACE CULTUREL BEAUMARCHAIS 20H30 15 / 10 € / GRATUIT -12 ANS

RIRE EN SEINE SOIRÉE HUMOUR AU FÉMININ

ROUEN THÉÂTRE DES 2 RIVES 20H30

THÉÂTRE VARIATIONS SUR LE MODELE DE KRAEPELIN

19 / 12,50 / 8,50 €

ELBEUF CIRQUE-THÉÂTRE 20H30

CIRQUE JEUNE PUBLIC SIX PIEDS SUR TERRE / CIE LAPSUS

5 €

ROUEN CENTRE-VILLE 15H00 GRATUIT

DÉAMBULATION DÉAMBULATION SAINT MACLOU FESTIVAL LES PLURIELS

GRAND-QUEVILLY ZÉNITH DE ROUEN 20H30 48 / 44 € FÊTE DE LA SAINT-PATRICK CELTIC SHOW + THE ROYAL SCOTS PIPE BAND + BAGAD DE LANN BIHOUE + CELTIC DANCES

DIM. MARS

DARNÉTAL THÉÂTRE DE L’ÉCHO DU ROBEC 16H30 16 / 12 / 7 € (FAMILLE 35 €)

THÉÂTRE / CLASSIQUE "L’AVARE" DE MOLIÈRE CIE THÉÂTRE DE L’ÉCHO

Monsieur Rêve EP en vente à la librairie “Au Rêve De L’Escalier”

La maman de la série devenue culte, “les yeux jaunes du crocodiles”, “La valse lente des tortues”, et “Les écureuil de central parc sont tristes le lundi”, revient après quatre ans d’absence, pour une nouvelle trilogie. Une histoire qui parle d’amour, d’espoir et de peine. Soit tout simplement, de la vie. A Paris, Londres, New York, Miami, Pancol dresse le portrait de femmes, aux caractères, aux vies, aux espoirs, aux univers, tous différents... Ses héroïnes sont des femmes de tous les jours, du genre de celles qui nous entourent. Dans “Muchachas”, Katherine Pancol, fait un éloge à la féminité. Barbara Lefrançois

ELBEUF CIRQUE-THÉÂTRE 15H00

CIRQUE JEUNE PUBLIC SIX PIEDS SUR TERRE / CIE LAPSUS

5 €

LUN. MARS

ROUEN THÉÂTRE DE LA CHAPELLE SAINT-LOUIS 19H30 6 / 10 / 14 €

THÉÂTRE ART ET DECHIRURE / LE JOURNAL D’UN FOU

MAR. AVR.

BARENTIN THÉÂTRE MONTDORY 20H30

RIRE EN SEINE PIANO FURIOSO

15 / 12 €

VEN. AVR.

DUCLAIR THÉÂTRE 20H30

DANSE TERMINAL 3 / CIE VICE-VERSA

8 / 12 €

AGENDA MUSÉES, EXPOS & DÉCOUVERTES

DA AGEN

PO E S, E X É S U M

UV DÉCO

ERTES 09

DIM. MARS

MER. MARS

S-P-DE-VARENGEVILLE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA MATMUT 15H00 GRATUIT

SOTTEVILLE-L-R. FRAC HAUTE NORMANDIE 14H00 GRATUIT

ART CONTEMPORAIN VISITE COMMENTÉE P.GUESDON

ROUEN RDV ESCALIER DU PONT FLAUBERT RIVE GAUCHE 15H00 GRATUIT

VEN. FÉV.

ROUEN OFFICE DE TOURISME 15H00

6,50 / 4,50 / GRATUIT -12 ANS

VISITE COMMENTÉE LA PRESQU’ÎLE ROLLET

VISITE SALLES DUCHAMP

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 15H00

SPORT STAGE DE YOGA "DO IN" (ÉQUILIBRE YIN-YANG)

10 €

ROUEN AUDITORIUM MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30 GRATUIT

CINÉMA FRANÇOIS MORELLET DE CAMILLE GUICHARD

VISITE LE BALCON "AUTOUR DE LA CATHÉDRALE"

6,50 / 4,50 €

6,50 / 4,50 / GRATUIT -12 ANS

15H PARTEZ DÉCOUVREZ… ROUEN ET SES TRÉSORS

VEN. MARS

ROUEN OFFICE DE TOURISME 15H00

6 50 / 4 50 / GRATUIT -12 ANS 15H PARTEZ DÉCOUVREZ… LE MONUMENT JUIF "LA MAISON SUBLIME" MER. MARS

GRATUIT / 7 €

JEU. MARS

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H30

VISITE DES USAGES DE LA MYTHOLOGIE

MAR. MARS

ROUEN MUSÉE FLAUBERT ET D’HISTOIRE DE LA MÉDECINE 14H30 4 € + ENTRÉE TR

PAUSE-MUSÉE L’APOTHICAIRERIE DU MUSÉE ET LES REMÈDES D’AUTREFOIS

ROUEN OFFICE DE TOURISME 15H00

6,50 / 4,50 / GRATUIT -12 ANS

15H PARTEZ DÉCOUVREZ… LE MONUMENT JUIF "LA MAISON SUBLIME"

ROUEN MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 14H30 8 / 5 / S/INSCR. 02 35 71 86 74

PARCOURS EN BATEAU RIVES DE SEINE

ROUEN CENTRE DE RESSOURCES DU MUSÉE NATIONAL DE L’ÉDUCATION 15H00 RÉSERV. 02 32 08 71 00

VISITE THÉMATIQUE VISITE THÉMATIQUE DES RÉSERVES : JEANNE D’ARC

ROUEN EMBARCADÈRE JEHAN ANGO 16H00

10 / 7 € VISITE TECHNIQUE / CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT DE ROUEN

SAM. MARS

DÉVILLE-LÈS-ROUEN

GRATUIT / 7 €

MEDIATHÈQUE ANNE FRANK 10H À 12H30 GRATUIT

DÉCOUVERTE ATELIER D’ÉCRITURE "JOURNÉE DE LA FEMME"

S-P-DE-VARENGEVILLE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA MATMUT 14H00 GRATUIT

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H30

VISITE DES USAGES DE LA MYTHOLOGIE

GRATUIT / 7 €

ELBEUF MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 14H30 GRATUIT

VISITE ARCHITECTURES CIRCULAIRES

S-P-DE-VARENGEVILLE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA MATMUT 15H00 GRATUIT

ART CONTEMPORAIN VISITE COMMENTÉE PAR L’ARTISTE P.GUESDON

ELBEUF RDV ÉGLISE SAINT-JEAN RUE GUYNEMER 15H00 GRATUIT

VISITE COMMENTÉE LE PATRIMOINE INDUSTRIEL RECONVERTI À ELBEUF

SAM. MARS

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 15H00

CONFÉRENCE LE XIX SIÈCLE : ROMANTISME ET RÉALISME E

GRATUIT / 7 €

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H00

VISITE CHEFS-D’ŒUVRE DU XVE AU XVIIE SIÈCLE

VAL-DE-REUIL MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 10H00 GRATUIT S/INSCR. 02 35 71 86 74

PARCOURS UNE PROMENADE DANS L’ART CONTEMPORAIN

MER. MARS

P-QUEVILLY MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 14H00/15H00 /16H00 GRATUIT S/INSCR. 02 35 72 94 50

VISITE SIÈGE SOCIAL DU CAUE 76

VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION LILY COX + XAVIER HENNEBEL UNE STYLISTE + UN PHOTOGRAPHE

ROUEN BIBLIOTHÈQUE SIMONE-DE-BEAUVOIR 11H00 S/INSCR. 02 76 08 80 88

JEU. MARS

ROUEN OFFICE DE TOURISME 15H00

6,50 / 4,50 / GRATUIT -12 ANS 15H PARTEZ DÉCOUVREZ… ROUEN ET SES TRÉSORS

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H30

VISITE MORELLET DÉFIGURE DELACROIX

DIM. MARS

VISITE COMMENTÉE LES QUAIS À ROUEN DE H2O AUX DOCKS 76

ROUEN ESPACE DE LA CALENDE 17H00 GRATUIT ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 15H00

VISITE DANS L’ATELIER D’EMMA MADAME BOVARY

GRATUIT / 7 €

MAR. MARS

ROUEN OFFICE DE TOURISME 15H00

GRATUIT / 7 €

VISITE COMMENTÉE L’INCROYABLE HISTOIRE DES QUINTUPLÉES DIONNE

GRATUIT / 7 €

PARCOURS RELIRE LA VILLE COMME UN TRAIN FANTÔME

VISITE COMMENTÉE L’ARCHITECTURE INDUSTRIELLE RÉINVENTÉE

DIM. MARS

ROUEN MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 14H00 GRATUIT ROUEN RDV H2O HANGAR 2 QUAI DE BOISGUILBERT 15H00 4,5 / 6,5 €

ROUEN MUSÉE FLAUBERT ET D’HISTOIRE DE LA MÉDECINE 14H30 4 € + ENTRÉE TR

ELBEUF RDV FABRIQUE DES SAVOIRS 14H30 GRATUIT

SAM. MARS

VEN. MARS

ART CONTEMPORAIN ATELIER POUR ENFANTS P.GUESDON

VERNISSAGE EXPOSITION AM.HOUDEVILLE P.LEMOINE

ROUEN RV IMMEUBLE GDF PLACE DE LA PUCELLE 15H00 GRATUIT

MER. MARS

ST-ÉT.-DU-ROUVRAY MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 14H30 GRATUIT

SOTTEVILLE-L-R. FRAC HAUTE NORMANDIE 18H00 GRATUIT

VISITE COMMENTÉE SOURCES ET FONTAINES

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 10H À 16H00 GRATUIT ART CONTEMPORAIN VISITE COMMENTÉE DE "BIBLIOLOGIE"

ATELIER ATELIER PASTEL

GARTUIT / 7 €

10 / 7 € VISITE TECHNIQUE / CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT DE ROUEN

ROUEN AUDITORIUM MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30 GRATUIT

CINÉMA FRANÇOIS MORELLET DES INTÉGRATIONS

VISITE DES USAGES DE LA MYTHOLOGIE

ROUEN EMBARCADÈRE JEHAN ANGO 14H30

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H30

VISITE ARCHITECTURALE ECOPOLIS

GRATUIT / 7 €

MAR. MARS

DIM. MARS

GRATUIT / 7 €

VISITE MORELLET DÉFIGURE DELACROIX

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 14H30

VISITE SANS MOT SANS BRUIT LA PEINTURE RACONTE !

VISITE COMMENTÉE MESDAMES BOVARY

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 15H00

JEU. MARS

VISITE DES USAGES DE LA MYTHOLOGIE

ROUEN RDV OFFICE DE TOURISME 10H30

ROUEN MUSÉE FLAUBERT ET D’HISTOIRE DE LA MÉDECINE 14H30 4 € + ENTRÉE TR

ROUEN OFFICE DE TOURISME 15H00

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H30

LUN. MARS

DÉCOUVERTE ATELIER D’ÉCRITURE "L’ARBRE À POÈMES"

GRATUIT / 7 €

BOIS-GUILLAUME CENTRE DU MONT FORTIN 14H À 16H

DÉVILLE-LÈS-ROUEN MÉDIATHÈQUE ANNE FRANK 14H30/16H GRATUIT

15H PARTEZ DÉCOUVREZ… LE MONUMENT JUIF "LA MAISON SUBLIME" SAM. MARS

ART CONTEMPORAIN VISITE-ATELIER PARENTS&ENFANTS (5/12ANS)

ROUEN OFFICE DE TOURISME 15H00

6,50 / 4,50 / GRATUIT -12 ANS 15H PARTEZ DÉCOUVREZ… ROUEN ET SES TRÉSORS

6,50 / 4,50 / GRATUIT -12 ANS 15H PARTEZ DÉCOUVREZ… LE MONUMENT JUIF "LA MAISON SUBLIME"

VEN. MARS

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H30

VISITE MORELLET DÉFIGURE DELACROIX

GRATUIT / 4 €

DIM. MARS

NOTRE-DAME-DE-BONDEVILLE RDV CORDERIE VALLOIS 15H00 4,5 / 6,5 €

VISITE COMMENTÉE NOTRE-DAMEDE-BONDEVILLE AU FIL DU CAILLY

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 15H00

VISITE SALLES DUCHAMP

GRATUIT / 7 €

S COUR N E S EXPO

Philippe Guesdon, Temps Tressés

Bibliologie

SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN FRAC HAUTE-NORMANDIE DU 25 JANVIER AU 20 AVRIL 2014

GRATUIT

CENTRE D’ART CONTEMPORAIN SAINT-PIERRE-DE-VARENGEVILLE

Entrée gratuite Ouvert du mercredi au dimanche de 13 h à 19 h Fermé les jours fériés

Les Haricots Sont Pas Salés !

Ext4044_WhatsUp_Guesdon.indd 1

GRATUIT

La galerie de l’Espace de la Calende, située au 31, rue du Bac à Rouen présente en mars les travaux de la plasticienne Rouennaise Anne-Marie Houdeville et du sculpteur sur verre Alsacien Pascal Lemoine. Cette exposition met en scène et en confrontation le travail de ces deux artistes contemporains.

Cathédrales 1914-2014

ROUEN ESADHAR, GRANDES GALLERIES DU 14 MARS AU 11 AVRIL 2014

PHILIPPE GUESDON

Temps tressés

Anne-Marie Houdeville / Pascal Lemoine

ROUEN GALERIE ESPACE DE LA CALENDE DU 8 MARS AU 5 AVRIL 2014

Philippe Guesdon, Temps tressés est une confrontation entre gravure ancienne et peinture contemporaine. Depuis de nombreuses années, Philippe Guesdon revisite le patrimoine culturel (dentelles, pièces textiles, correspondances de Van Gogh, gravures de Dürer). Peintures sur papier et sur toile tressée ou fripée, saupoudrées de poudre de 25 JANVIER 13 AVRIL 2014 métal, la démarche reste rigoureuse, organisée, systématique et radicalement actuelle.

GRATUIT

De 1977 à 1979, P. Krümm et D. Rouiller passent de longs étés dans le bayou de Louisiane pour photographier les musiciens cajuns chez eux ou en concert. Ces images surprenantes retracent un moment de civilisation, ses inventions du quotidien et ses loisirs, ses résistances à la standardisation culturelle. Visite guidée de l’exposition par Zachary Richard en personne, le mardi 18 mars à 18h30.

Mangapolis, la ville japonaise contemporaine dans le manga GRATUIT

L’exposition “Cathédrales 19142014”, regroupe et confronte les travaux d’étudiants de l’ESADHAR et de l’University for the Creative Arts, ainsi que quelques œuvres prêtées par le Musée des Beaux-Arts de Rouen, en écho à l’exposition “Cathédrales 1789-1914, un mythe moderne” qui s’y tiendra dès le mois d’avril.

Gérard Crépel

ROUEN MAISON DE L’ARCHITECTURE DE HAUTE-NORMANDIE DU 1ER MARS AU 21 MAI 2014 GRATUIT

A travers une sélection d’environ 200 planches tirées des œuvres de 40 auteurs, l’exposition dresse le portrait de la ville japonaise, souvent personnage à part entière dans le manga, et invite le visiteur au voyage et à la découverte.

L’Histoire Industrielle de l’Agglomération Rouennaise du XIXème siècle à nos jours NOTRE-DAME DE BONDEVILLE MUSÉE INDUSTRIEL DE LA CORDERIE VALLOIS

Exposition picturale pouvant rappeler certains mouvements du début du XXè siècle. Avec ses moyens, Gérard Crépel prétend développer un regard sur la réalité actuelle avec un lyrisme que n’a pas la photographie, et traiter des sujets parlant de ses contemporains, le "peuple d’en bas" dans ses activités quotidiennes. C’est en cela qu’il évoque le "naturalisme", en dehors de tout présupposé esthétique.

En 2014, le Musée Industriel de la Corderie Vallois fête ses 20 ans. Formidable témoignage du passé industriel du département, le musée est aussi un bel exemple de reconversion en accueillant notamment cette exposition consacrée à l’histoire de l’industrie dans l’agglomération rouennaise et aux réhabilitations du patrimoine industriel en France et plus particulièrement en Haute-Normandie.

GRATUIT

17ème ÉDITION

Dans le cadre du mois de l’architecture contemporaine, découvrez le projet architectural extraordinaire et peu connu en France qui est né au lendemain de la chute des “Twin towers” du World Trade Center de New York : 5 tours, un Mémorial, une gare/hub de transports et un centre culturel. Les horaires sur www.mdahn.fr

ROUEN GALERIE MANUFACTURE 45, 45 RUE DES BONS ENFANTS JUSQU’AU 22 MARS 2014 GRATUIT

Partant d’espèce de photomaton Nicolas Chaigneau peint des portraits d’êtres imaginaires, torturés et révélant l’essentiel de leur aspect. Une découverte, pour la première fois dans une galerie à Rouen.

Galerie ouverte du mercredi au samedi de 14h à 19h et sur RDV 06 77 79 00 53.

Jane Planson : Peintures

LES 27, 28 ET 29 MARS 2014 - ROUEN WE ARE ENFANT TERRIBLE - YVES ARCAIX - DICK VOODOO DADA NOIR - FANFARE PUSCA - MOHAMED KOTBI & LUC PERROT MARION SOYER - FRANK MOUGET - BORIS VIANDE COMPAGNIE NADINE BEAULIEU - KEJO

FACEBOOK.COM/FESTLESPLURIELS - WWW.LESPLURIELS.COM - COM.LESPLURIELS@GMAIL.COM

“Le masque m’ask énormément” de Roland Shön

ROUEN GALERIE MANUFACTURE 45 DU 19 FÉVRIER AU 22 MARS 2014

TARIFS NC

L’homme vu dans des paysages à la limite du rêve. Jane Planson utilise sa technique personnelle huile et cire pour créer cette ambiance très particulière. Vernissage le samedi 22 février à partir de 17 h.

SAINT-ETIENNE-DU-ROUVRAY LE RIVE GAUCHE DU 11 MARS AU 3 AVRIL

GRATUIT

Roland Shön est un explorateur de l’imaginaire. Plasticien, comédien, homme de théâtre, il fréquente également la marionnette depuis longtemps. Cette exposition présente des peintures et des dessins inspirés par le masque du théâtre et du carnaval.

Les horaires sur : www.mdahn.fr

MONT-SAINT-AIGNAN GALERIE LA PASSERELLE DE L’ESPE ACADÉMIE DE ROUEN

DU 10 MARS AU 18 AVRIL 2014

FESTIVAL

LES PLURIELS

Nicolas Chaigneau, portraits et faune

21/11/13 10:04

ROUEN LE 106 DU 8 FÉVRIER AU 29 MARS 2014

World Trade Center : la reconstruction d’un site

ROUEN PÔLE RÉGIONAL DES SAVOIRS, 115 BOULEVARD DE L’EUROPE DU 3 AU 31 MARS 2014 GRATUIT

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE - DESIGN : JEAN PAUL D’ALIFE

L’exposition présente des publications d’artistes, datées de 1980 à 2010, appartenant à la collection du Frac HauteNormandie, selon le système de classification propre aux bibliothèques, soulignant ainsi leur statut de livre. Une “lecture” de certains ouvrages faite par des élèves de l’ESADHaR - au travers du prisme de la vidéo anime l’exposition.

ST-P-DE-VARENGEVILLE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA MATMUT JUSQU’AU 13 AVRIL 2014 GRATUIT Philippe Guesdon, À l’enseigne de l’arbre verdoyant : un homme âgé mange à la table (janvier), 2012, acrylique et poudre de métal sur toile de lin tendue © Guillaume Crochez © ADAGP, Paris 2014.

DU 22 FÉVRIER AU 26 OCTOBRE 2014

3,50 / 2,50 / GRATUIT

Le Temps des Collections

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS DU 22 NOVEMBRE 2013 AU 19 MAI 2014

Bestioles à Domicile

GRATUIT / 3 € / 5 €

Le musée propose cette année une pléiade de nouveautés qui transforment les collections permanentes. Rapprochements inédits, trésors du cabinet des dessins, restaurations ou interventions de créateurs, sont dévoilés au public dans cette nouvelle édition du Temps des collections. Ce programme s’appuie sur une scénographie d’Olivia Putman.

ROUEN H2O, ESPACE DE SCIENCES DE LA CREA QUAI DE BOISGUILBERT A PARTIR DU 22 MARS 2014 3 / 2,50 € / GRATUIT – 7 ANS

On ne les a pas invitées et pourtant elles sont bien là, vivant chez nous ou … sur nous ! Partez à la découverte des “petites bêtes” dans cette exposition qui fourmille d’informations pour être incollables sur nos colocataires petits, très petits, voire invisibles à l’œil nu !

28 Illustration © Damien Halm

Portrait GOUPIL Ses créations n’ont pas pu vous échapper, et sans même le savoir vous le connaissez… Derrière cette obscure devinette en mode père Fouras vous n’aurez certainement pas reconnu l’artiste, illustrateur et graphiste Goupil (ou alors inscrivez-vous direct à Fort Boyard). Et pourtant, vous avez surement déjà admiré ses qualités d’illustration dans des campagnes de communication régionales, notamment dans le secteur culturel : Les Hivernales des Cuivres, l’ECFM, le festival Fish & Chips ou le Conseil Général de l’Eure font régulièrement appel à ses services. Intrigués de longue date par ses travaux, nous avons souhaité découvrir les projets personnels et les inspirations de cet Osselien, esthète du paysage culturel rouennais.

alm

ien H

Dam

Illustration © Damien Halm

Quels sont les artistes, illustrateurs, dessinateurs, auteurs de BD dont l’univers visuel t’ont le plus inspiré ? C’est le moment de faire le bilan des artistes qui ont marqué, et tant pis pour ceux qui nous ont effleuré ! Au niveau Illustrations et romans graphiques, je citerai Frederik Peeters, Charles Burns, Will Eisner par exemple. Je me sens également proche de l’univers cinématographique de Brian de Palma, de Quentin Dupieux, d’Hitchcock ou de John Carpenter, autant dire que c’est un peu le bordel !

n©

atio Illustr

Rouen

Haute-Normandie

Renseignements et formulaire d’inscription sur www.crous-rouen.fr rubrique culture

dans l’Eure. Ces moyens nous ont permis de réunir une petite équipe de travail (dessin, décors, musique, effets spéciaux). On s’est accroché, et on a bien fait : on touche bientôt au but ! Le film mêle dessins, décors réels et décors en 3D. Sans vouloir trop en dire, l’animation sera probablement un genre a elle toute seule ! Peut-être deux mots sur l’histoire ? Croque, un inspecteur à tête de clébard enquête sur un triple meurtre commis au musée du rire. Entre deux peintures sanguines, il découvre une belle tranche de rigolade !

Quelle est ton actu dans les prochains mois ? Je réfléchis à un projet de création d’affiches représentant précisement mes cauchemars ou mes rêves sous la forme d’affiches événementielles. Une sorte de publicité pour un spectacle personnel et déjà obsolète. Il y a aussi “Musique pour la Michaume” : créer une étrange bande son pour de vieux films de famille en 16mm. Mais mon activité principale depuis un moment, c’est le film : Croque Meurtre. Peux-tu nous en dire un peu plus sur ce projet de film ? C’est un moyen métrage que je co-réalise avec Emmanuel Lautréamont. Le projet s’est étalé sur plusieurs années, c’est une mission perilleuse et carrément energivore ! Croque Meurtre est produit par Ecce films, et soutenu par le Pôle Image Haute Normandie, la Ville de Paris et le Moulin d’Andé,

Propos reccueillis par Thomas G. Illustration © Damien Halm

Illustration © Damien Halm

De quoi nourris-tu ton univers visuel ? Qu’est ce qui alimente ta créativité ? Je me sens surtout inspiré par la vie autour de moi, plutôt que par des auteurs ou des œuvres. Par exemple, un voisin hystérique bourré de tics de langage, l’épisode d’une journée de travail absurde racontée par un ami, ou un voyage en bus : voilà de la matière à recycler.

Illustration © Goupil

On te connaît beaucoup sur la région pour tes travaux dans le milieu culturel, l’ECFM, les hivernales des cuivres, le festival fish and chips de l’atelier 231 etc, qui aboutissent Concernant tes projets personnels, souvent à des réalisations très quels sont outre le dessin les originales et décalées. Prends-tu supports que tu apprécies ? davantage de plaisir à travailler La musique ! Je donne dans les autour de ces thèmes, la musique percussions. La musique permet de en particulier ? produire rapidement une émotion Oui, la musique, ou la culture en général. Un inspecteur à tête positive, ou de l’inconfort. Je trouve Pour une raison assez simple : dans ma plaisir plus primal que celui de carrière de graphiste / illustrateur, de clébard enquête ce l’image, qui propose une jouissance ce sont les premiers à m’avoir fait plus sophistiquée. Il y a aussi le confiance, à m’offrir des cartes sur un triple meurtre cinéma, je co-réalise actuellement blanches et à prendre le visuel presque tel que je leur apportais. En commis au musée du un film d’animation… me penchant sur la programmation As-tu songé à la sculpture ? rire d’une salle par exemple, j’échafaude Étudiant et durant les quelques un bref scénario, j’invente des années qui ont suivi, c’était plutôt personnages, des créatures, je fabrique un climat. ma spécialité. Je travaillais avec des animaux Ceci est un processus de vie qui me plaît bien : empaillés, je les découpais, je leur peignais on me fournit un thème, je le mange et je rédige. des numéros, je leur fabriquais des housses de Je réalise aussi depuis peu des illustrations pour sport. Je concevais aussi des meubles absurdes : la gastronomie, et j’y ai pris un vrai plaisir ! Ce des bibliothèques sans profondeur, ou des tables sont des fruits qui luttent pour leur survie dans un spécialement adaptées aux disputes de couple. Je monde saturé par la graisse. suis arrivé au dessin plus tard, en détournant des modes d’emploi...

Le monde animal est très présent, presque une constante dans ton travail, comment l’expliquer ? Je ne fais que nous représenter ! Les animaux sont en grande partie repoussés des villes dès qu’elles se développent. Seuls restent les animaux de compagnie, domesticables. C’est là l’illustration d’une volonté : tout vouloir contrôler. En choisissant souvent des animaux comme personnages principaux, je ré-injecte du chaos (un peu comme dans l’armée des 12 singes). Si les animaux fonctionnent très bien en héros, c’est qu’ils nous ressemblent.

AGENDA CONFÉRENCES, RENCONTRES & PROJECTIONS

DA AGEN C

REN ONFÉ

C E S,

RENC

ROJE S&P NTRE

CTIO

DIM. MARS

DE COMÉDIE MUSICALE LA PETITE BOUTIQUE DES HORREURS

CONFÉRENCES CONCERT LES RDV DE 14-18 : LES ARTISTES POILUS

SAM. MARS

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 15H00 GRATUIT MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 18H00 GRATUIT CONFÉRENCE CONFÉRENCE IN SITU

RENCONTRE TABLE RONDE : CORPS DE L’ARTISTE DE CIRQUE

TARIFS N.C

RENCONTRE CAFÉ DE L’EMPLOI

ROUEN CENTRE DE RESSOURCES DU MUSÉE NATIONAL DE L’ÉDUCATION 18H30 RENS. 02 32 08 71 00

RENCONTRE LA FABRIQUE DES SOUVENIRS - L’ÉCOLE LES ÉCRANS ET MOI

ROUEN BIBLIOTHÈQUE SAINT-SEVER 10H00 GRATUIT ROUEN ÉCHELLE INCONNUE 18H30 RENCONTRE THÉ OU CAFÉ ? - CHARLES BUKOWSKI

ROUEN LIBRAIRIE-CAFÉ LES MONDES MAGIQUES 14H00 GRATUIT RENCONTRE LITTÉRAIRE/DÉDICACE ARNAUD NEBBACHE "UN OISEAU GIGANTESQUE"

RENS. 02 35 70 40 05

CONFÉRENCE PETITE INTRODUCTION À LA PSYCHANALYSE URBAINE DU MONDE ENTIER (ET ROUEN DANS TOUT ÇA ?)

ROUEN ÉCHELLE INCONNUE 18H30

ROUEN

MER. MARS

ÉCOLE DES PARENTS ET DES ÉDUCATEURS 20H15 GRATUIT S/ RÉS.

CONFÉRENCE-DÉBAT PARENTALITÉ. LA ROUEN MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 19H00 GRATUIT ÉDUCATIVES DANS UN MONDE EN CRISE RENCONTRE L’HABITAT DURABLE 6 € PROJECTION/DÉBAT MÊME PAS MAL - NADIA EL FANI & ALINA ISABEL PEREZ

QUESTION

DES

VALEURS

JEU. MARS

DARNÉTAL ENSA NORMANDIE 9H30 À 17H30

CONFÉRENCE TOPIC/TROPIQUES/XXE

RENS. 02 32 83 42 00

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 18H30 GRATUIT

CONFÉRENCE «L’ÉCRITURE-FEMME D’ASSIA DJEBAR»

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 13H00 GRATUIT

CONFÉRENCE FAIMS DE SAVOIRS LES TROUBLES DU SPECTRE AUTISTIQUE …

ROUEN BIBLIOTHÈQUE PARMENT 12H15

VEN. MARS

ROUEN CITÉ DES MÉTIERS DÈS 9H00

RENS. 02 32 18 82 80 RENCONTRE MÉTIERS LES MÉTIERS DE L’ARCHITECTURE

ROUEN CAFÉ-LIBRAIRIE ICI&AILLEURS 18H30

ATELIER S’INITIER À LA DÉGUSTATION DU CHOCOLAT

30 €

ROUEN MAISON DES ASSOCIATIONS 18H30 À 20H00 GRATUIT

VENDREDIS DE L’ASTRONOMIE RECHERCHE ET PRÉCISION DES LONGITUDES

ATELIER ATELIER D’ÉCRITURE SÉANCE DÉCOUVERTE

ROUEN

ÉCHELLE INCONNUE 14H30 À 18H30 RÉS. CONSEILLÉE : 02 35 70 40 05

RANDONNÉE URBAINE EXPLOREZ LES RECOINS DE ROUEN DANS

RENS. 02 76 08 80 88 AGITE TES NEURONES ! " RÉSEAUTER AU FÉMININ "

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 13H00 GRATUIT CONFÉRENCE CONFÉRENCE FAIMS DE SAVOIRS : LES TROUBLES DU SPECTRE AUTISTIQUE

ROUEN AMPHITHÉÂTRE LECAT CHU 14H À 17H30 GRATUIT

ROUEN CINÉMA PATHÉ-DOCKS 76 14H00 9 / 8 / 5 € / GRATUIT - 12 ANS

ROUEN 134 RUE DU RENARD 18H15 À 20H15 MER. MARS

MT-ST-AIGNAN AMPHI AXELRAD UFR DE LETTRES 14H30 GRATUIT

CONFÉRENCES CONCERT LES RDV DE 14-18 : LA MUSIQUE

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 14H À 17H GRATUIT CONFÉRENCE LES ÉVOLUTIONS LES AMBITIONS ET LES RÉALITÉS DU RUGBY PROFESSIONNEL

ROUEN ESPACE DU MOINEAU 18H30

PAYANT ADHÉSION OBL. CONFÉRENCE LE SCULPTEUR REAL DEL SARTE ET SON ŒUVRE NORMANDE

ROUEN HÔTEL DES SOCIÉTÉS SAVANTES 14H30 7,50 / 4 € (ÉTUDIANTS)

CONFÉRENCE LES COULEURS DE L’ORIENT (CHATEAUBRIAND DELACROIX HUGO LAMARTINE...)

RENCONTRE AUTEUR RENCONTRE LITTÉRAIRE AVEC LIONEL DAUDET "LE TOUR DE LA FRANCE EXACTEMENT"

ROUEN LA HALLE AUX TOILES 20H30

LE MESNIL-ESNARD ESPACE L. DE VINCI 19H00

LECTURE CORPS - PAYSAGES

TARIFS N.C

ROUEN AUDITORIUM MUSÉE DES BEAUX-ARTS 17H00

8 / 9 / 10 €

ROUEN THÉÂTRE DES ARTS 19H00

RENS. 02 35 98 74 78 CONFÉRENCE DE TOSCANE EN CASTILLE L’ITINÉRAIRE DE LUIGI BOCCHERINI

SAM. MARS

GRATUIT / 2 / 5 / 7 €

ELBEUF MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 14H30 GRATUIT S/INSCR. 02 32 96 30 40

RENCONTRE RECONVERSIONS L’ARCHITECTURE INDUSTRIELLE

ROUEN AUDITORIUM MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H/18H 8 / 9 / 10 €

CONFÉRENCE STREET ART DES ARTISTES DANS LA RUE

RENCONTRE DÉGUSTER LES GRANDS CRUS DE CHOCOLATS

ROUEN AUDITORIUM MUSÉE DES BEAUX-ARTS 19H00 ADH. OBL 8 € + 8 €

ROUEN CAFÉ-LIBRAIRIE ICI&AILLEURS 18H30

ROUEN FACULTÉ DE DROIT TOUTE LA JOURNÉE GRATUIT

COLLOQUE LE SERVICE PUBLIC FERROVIAIRE DE PROXIMITÉ : APPROCHES JURIDIQUES ET SOCIO-ÉCONOMIQUES

ROUEN BIBLIOTHÈQUE JACQUES-VILLON 12H15 GRATUIT S/INSCR.

RENCONTRE TRÉSORS À LA PAGE - LE DÉPÔT LÉGAL IMPRIMEUR : UNE CAVERNE D’ALI BABA ?

ROUEN ESPACE DU MOINEAU 14H15

PAYANT ADHÉSION OBLIG. CONFÉRENCE LES RECONVERSIONS INDUSTRIELLES À ROUEN ET ALENTOURS : RÉINVENTER LE PATRIMOINE

TÉMOINS DES NOUVEAUTÉS ET PERMANENCES DANS LES CROYANCES

ROUEN HÔTEL DES VENTES DE LA SEINE 10H À 18H GRATUIT

RENCONTRE JOURNÉE DES MÉTIERS D’ART ET D’EXPERTISE DE VOS BIENS ATELIER FASHION SHOOTING

CONFÉRENCE SCULPTURE FUNÉRAIRE : L’ÉPOQUE GOTHIQUE

39 €

ROUEN MUSÉE FLAUBERT ET D’HISTOIRE DE LA MÉDECINE 14H30 DE 3 À 5 €

CONFÉRENCE LES DÉBUTS DE LA FIV À L’HÔTEL-DIEU DE ROUEN

ROUEN MUSÉE FLAUBERT ET D’HISTOIRE DE LA MÉDECINE 14H30 5 / 3€ ADHÉRENTS

CONFÉRENCE GROSSESSES MULTIPLES ET PMA

ROUEN CENTRE DE RESSOURCES DU MUSÉE NATIONAL DE L’ÉDUCATION 15H00 RÉSERV. 02 32 08 71 00

SAM. MARS

ROUEN AUDITORIUM MUSÉE DES BEAUX-ARTS 14H30

CONFÉRENCE LES GRANDS DÉCORS PEINTS DES ÉGLISES

ROUEN

6 / 7 / 10 €

MAISON DES ASSOCIATIONS RUE DUMONT D’URVILLE 14H À 19H30 GRATUIT

CONFÉRENCES / DÉBATS ASSISES CONTRE L’EXTRÊME DROITE

ROUEN BIBLIOTHÈQUE SAINT-SEVER 18H00 GRATUIT

ATELIER QUELLE EST LA PREMIÈRE CHOSE QUE VOUS ÉCRIVEZ ?"

ROUEN LA HALLE AUX TOILES 20H30

CONFÉRENCE LES NEUF LEÇONS DU GUERRIER MAASAÏ

10 €

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ DÈS 9H30 GRATUIT

JOURNÉE D’ÉTUDE SPECTACLE VIVANT ET HANDICAP : QUELS ENJEUX

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 14H15/16H

2 €

CINÉ CLUB DÉCOUVERTE D’UN AUTEUR : CLAUDE CHABROL

MER. MARS

VEN. MARS

ROUEN BIBLIOTHÈQUE SIMONE-DE-BEAUVOIR 14H00 GRATUIT S/ INSCR.

MAR. MARS

VEN. MARS

MAR. MARS

CONFÉRENCE ARTISTE ANGLAIS EN NORMANDIE

10 €

SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN MAISON POUR TOUS 20H00

S’INFORMER : 02 35 52 95 95 WWW.EMPLOISENSEINE.ORG

CONFÉRENCE LA SINGERIE AU XVIIIE SIÈCLE

CONFÉRENCE HOMÉOPATHIE

9H/17H30 - ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE - SE MUNIR DE CV

15 / 12 €

ATELIER ATELIER D’ÉCRITURE

LESQUELS VOUS N’OSIEZ ALLER

PARC EXPO DE ROUEN - HALL 1

COLLOQUE LES GROSSESSES MULTIPLES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI CAUSES CONSÉQUENCES MÉDICALES ET PSYCHOLOGIQUES"

CINÉMA "NÉPAL-MUSTANG ROYAUMES PERDUS DE L’HIMALAYA"

JEU 13/VEN 14 MARS 2014

08 ROUEN MUSÉE DÉPARTEMENTAL DES ANTIQUITÉS 10H À 12H 5 € LA SÉANCE ROUEN LIBRAIRIE L’ARMITIÈRE 18H00 GRATUIT CYCLE L’ART ET LE DIVIN LES IVOIRES ROMAINS À LA FIN DU IVE SIÈCLE ROUEN 134 RUE DU RENARD 14H À 16H GRATUIT SAM. MARS

200 RECRUTEURS EN DIRECT !

8 / 9 / 10 €

MERCREDI DU SPORT 99E MERCREDI DU SPORT PROFESSIONNEL

JEU. MARS

ROUEN AUDITORIUM MUSÉE DES BEAUX-ARTS 17H00

CONFÉRENCE RODIN BOURDELLE : LES CATHÉDRALES

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 14H À 17H GRATUIT

MAR. MARS

ROUEN LE MELVILLE 18H00

35 / 30 €

RENS. 02 35 70 40 05 ROUEN BIBLIOTHÈQUE SIMONE-DE-BEAUVOIR 15H00 GRATUIT CONFÉRENCE “L’AGENCE NATIONALE DE PSYCHANALYSE URBAINE”, DOCTORAT SAUVAGE EN ARCHITECTURE PROJECTION/RENCONTRE CENDRILLON

ROUEN LE SAFRAN COLLECTIF 14H À 17H

RENCONTRE TABLE RONDE : CORPS DE L’ARTISTE DE CIRQUE

MT-ST-AIGNAN AMPHI AXELRAD UFR DE LETTRES 14H30 GRATUIT

ROUEN CAFÉ DE L’ÉCHIQUIER 8H30 À 10H30

MER. MARS

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 18H00 GRATUIT

MUSÉE EN FAMILLE LA POÉSIE VERSION RADIO ET TÉLÉ

LUN. MARS

ST-ÉT.-DU-ROUVRAY UFR DE SCIENCES AMPHI B 12H30 GRATUIT CONFÉRENCE 30 MINUTES POUR COMPRENDRE COMPÉTITIONS SPORTIVES ET FÉMINITÉ

RENCONTRE THÉ OU CAFÉ ? - CHARLES BUKOWSKI

RENDEZ-VOUS DE LA CERVELLE LE DÉSORDRE AU COEUR DU RITUEL

ROUEN BIBLIOTHÈQUE PARMENT 10H00 GRATUIT ROUEN SALLE SAINTE-CROIX-DES-PELLETIERS 19H30 GRATUIT

LA SÉ LECTIO N Les Emplois en Seine

GRAND-QUEVILLY PARC EXPO LES 13 ET 14 MARS 2014 / 9H00 À 17H30

GRATUIT

C’est LE rendez-vous annuel de l’emploi sur l’agglo rouennaise : Près de 2.000 offres d’emploi et de formation de tout niveau de qualification, proposées par plus de 200 employeurs de la région réunis sur deux jours au parc expo de Rouen. Depuis maintenant 10 ans, le salon Emplois en Seine se met au service des Hauts-Normands en recherche d’emploi, ils seront cette année encore plus de 16.000 candidats. L’efficacité de cet événement n’est plus à prouver, en 2013, ce sont 1.000 contrats d’embauche qui y furent signés, 12.000 depuis sa création en 2004 ! Et Emplois en Seine n’aspire qu’à une chose, que vous veniez vous aussi y trouver le job de vos rêves ! Ce forum s’adresse autant aux employés qu’aux étudiants, lycéens, techniciens, agents de maîtrise, militaires en reconversion, contremaîtres ou cadres. L’entrée est libre et sans inscription. Seule obligation, venir accompagné de votre CV (et de votre plus belle chemise !).

AGENDA JEUNE PUBLIC

AGENDA CONFÉRENCES, RENCONTRES & PROJECTIONS

LE MESNIL-ESNARD ESPACE L. DE VINCI 20H30

IC L B U EP JEUN

AGEN

TARIFS N.C

LECTURE HOMÈRE ET SCHMITT

ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

ATELIER D’ARTS PLASTIQUES LE CARNAVAL DES CONTES VEN. MARS

ATELIER DU PATRIMOINE AÎTRE OU NE PAS AÎTRE (8-12ANS)

JEU. FÉV.

JEU. MARS

ELBEUF MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 18H30 GRATUIT ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

ATELIER D’ARTS PLASTIQUES MASQUES ET COMPAGNIE

CONFÉRENCE RÉHABILITER PLUTÔT QUE DÉMOLIR

CONTRAINTES

ROUEN ÉCHELLE INCONNUE 18H30 RENS. 02 35 70 40 05 CONFÉRENCE “DE LA VILLE DISSUASIVE AU BOIS REFUGE”, DOCTORAT SAUVAGE EN ARCHITECTURE

ATELIER D’ARTS PLASTIQUES LE CARNAVAL DES CONTES

VEN. FÉV.

ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

ATELIER D’ARTS PLASTIQUES MASQUES ET COMPAGNIE

12 / 9 €

SAM. MARS

ATELIER D’ARTS PLASTIQUES MASQUES ET COMPAGNIE

12 / 9 €

ROUEN LIBRAIRIE L’ARMITIÈRE 18H00 GRATUIT

RENCONTRE RENCONTRE LITTÉRAIRE SELVA ALMADA & PABLO DE SANTIS

ROUEN CENTRE DIOCÉSAIN 20H00

CONFÉRENCE-DÉBAT QUI EST RICHE DANS L’ENTREPRISE ?

5 €

ROUEN HÔTEL DE RÉGION 20H30

GRATUIT S/ INSCR. FORUMS RÉGIONAUX DU SAVOIR LES RYTHMES AU COEUR DE LA VIE

VEN. MARS

ROUEN MAISON DE L’ARCHITECTURE 14H30 GRATUIT / 10 € S/INSCR. 02 35 71 86 74

ATELIERS POUR ENFANTS MANGAPOLIS

ROUEN TOUR JEANNE D’ARC TOUTE LA JOURNÉE RÉSERV. 02 35 15 69 22

VISITE 6/11 ANS LE PARCOURS DE JEANNE D’ARC ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 10H00

25 € LE STAGE (3 X 2H) STAGE DE PRATIQUE ARTISTIQUE 6/12 ANS TON MUSÉE EN BOÎTE

RENCONTRE CONSTRUISONS PAILLE

ROUEN MUSÉE LE SECQ DES TOURNELLES 14H00

10 € ATELIER DE PRATIQUE ARTISTIQUE 6/12 ANS LES CLÉS DU PARADIS

ROUEN HÔTEL DU DÉPARTEMENT 18H30

RÉS. 02 35 03 57 99 CONFÉRENCE CONFÉRENCE CITOYENNE "LES FEMMES PENDANT LA GUERRE"

ROUEN CINÉMA OMNIA 14H00

CINÉ-DÉBAT LA BELLE ET LA BÊTE DE JEAN COCTEAU

TARIFS N.C

ATELIER ATELIER D’INITIATION OLFACTIVE

ROUEN

RENCONTRE DISCOTHÉ OU CAFÉ "LE FADO"

LUN. MARS

ST-ÉT.-DU-ROUVRAY UFR DE SCIENCES AMPHI B 12H30 GRATUIT CONFÉRENCE 30 MINUTES POUR COMPRENDRE LE "COUP DE CŒUR" DANS LES NEUROSCIENCES

DARNÉTAL MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 13H45 GRATUIT S/INSCR. 02 35 71 86 74

COLLOQUE SMARTCITIES : SENSIBILISER À L’ARCHITECTURE

MAR. AVR.

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 10H00

25 € LE STAGE (3 X 2H)

MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 14H30 2 € S/INSCR. 02 32 96 30 40

ATELIERS POUR ENFANTS LA VILLE EN POP-UP

ROUEN CAFÉ-LIBRAIRIE ICI&AILLEURS 9H30

ATELIER VACANCES GOURMANDES - CHOCOLAT PARTY

ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 10H00

20 €

25 € LE STAGE (3 X 2H)

STAGE DE PRATIQUE ARTISTIQUE 6/12 ANS TON MUSÉE EN BOÎTE

ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

12 / 9 €

5 € / GRATUIT ÉTUDIANTS CONFÉRENCES CONCERT LES RDV DE 14-18 : LA GUERRE AU CINÉMA

7 / 5 / 4 / 3,50 €

GRAND-QUEVILLY THÉÂTRE CHARLES DULLIN 15H00

THÉÂTRE LA PELLE DU LARGE

6 €

PETIT-QUEVILLY THÉÂTRE DE LA FOUDRE 15H00/19H30

5 / 3 €

DANSE - DÈS 7 ANS QUEEN KONG / CIE LA BAZOOKA

LA SÉ LECTIO N

ROUEN BIBL. LES CAPUCINS 10H30 GRATUIT

LECTURES 0/4 ANS LUCIEN DE LA CIE LUCIEN ET LES ARPETTES

ROUEN BIBL. DE LA GRAND’MARE 10H30 GRATUIT 5 / 2,50 €

ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

ATELIER D’ARTS PLASTIQUES MON PLUS BEAU CHÂTEAU

ROUEN CAFÉ-LIBRAIRIE ICI&AILLEURS 14H30

La Pelle du Large, Philippe Genty

A PARTIR DE 8 ANS GRAND-QUEVILLY THÉÂTRE CHARLES DULLIN DIMANCHE 16 MARS 2014 / 15H00

12 / 9 € 12 €

MERCREDIS D’ICI ET D’AILLEURS DÈS 5 ANS SUR LES TRACES DE SHÉRAZADE

ROUEN BIBL. DU CHÂTELET 15H30 GRATUIT

ROUEN BIBLIOTHÈQUES DE ROUEN 15H30 GRATUIT

CONTE DÈS 4 ANS HEURE DU CONTE

qu’insolite.

ROUEN LIBRAIRIE-CAFÉ LES MONDES MAGIQUES 17H00

CONTES HISTOIRES POUR ATTENDRE LE PRINTEMPS

GRATUIT S/RÉSERV.

JEU. MARS

VAL-DE-REUIL THÉÂTRE DES CHALANDS 9H15/10H45/15H30 7 / 5 / 4 / 3,50 €

6 €

Magicien de l’image et marionettiste, Philippe Genty réussit le pari de revisiter l’Odyssée d’Homère dans un spectacle jeune public. Une balayette en guise de navire et un tire-bouchon pour héros : les ustensiles du quotidien manipulés par trois comédiens charismatiques donnent à ce théâtre d’objets une dimension aussi comique

Mange Ta Main, Jean-Claude Grumberg

A PARTIR DE 7 ANS ROUEN THÉÂTRE DE LA CHAPELLE SAINT-LOUIS LES 21 ET 22 MARS (HORAIRES DANS L’AGENDA)

6 €

ATELIERS POUR ENFANTS LE BÉTON DANS TOUS SES ÉTATS

ROUEN MUSÉE DÉPARTEMENTAL DES ANTIQUITÉS 14H30

ATELIER 4/5 ANS + 6/11 ANS JE M’AMUSE AU MUSÉE

RÉSERV. 02 35 15 69 22

MT-ST-AIGNAN CINÉMA ARIEL 09H00

VAL-DE-REUIL THÉÂTRE DES CHALANDS 10H/15H30

DANSE/VIDÉO DÈS 3 ANS "MANIFESTE"

Dans son cabinet, Suzanne Zonzon, “raccommodeuse de couples déchirés” reçoit en 14VEN. MARS consultation des personnages sortis tout droit des contes de ROUEN HANGAR 23 19H30 6 € Perrault. Jean-Claude Grumberg ARTS NUMÉRIQUES / THÉÂTRE TÊTE HAUTE propose ici une comédie délirante qui aborde des CANTELEU ECFM 19H00 2,10 / 3,20 / 5,50 € thématiques contemporaines, en THÉÂTRE D’OBJETS LA SUCCULENTE HISTOIRE DE THOMAS FARCY s’appuyant sur le public très vaste des “enfants du divorce”. Un conte jubilatoire “pour enfants ROUEN BIBL. SIMONE-DE-BEAUVOIR 17H00 GRATUIT précoces et adultes attardés”. CLUB DE LECTURE 13/17 ANS MDL (MORT DE LIRE) ADOS

ATELIER D’ARTS PLASTIQUES LE CARNAVAL DES CONTES

MARDI XENAKIS CONFÉRENCE DE PASCALE CRITON MER. AVR.

CLUB DE LECTURE 8/12 ANS MDL (MORT DE LIRE) JUNIORS

PRINTEMPS DES POÈTES DÈS 4 ANS LA FOLLE HISTOIRE D’AMOUR DE POÉSIE

MER. MARS

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 18H00 GRATUIT

ROUEN BIBL. SAINT-SEVER 15H30 GRATUIT DIM. MARS

STAGE DE PRATIQUE ARTISTIQUE 6/12 ANS TON MUSÉE EN BOÎTE

5 / 2,50 €

BOIS-GUILLAUME ESPACE GUILLAUME LE ROUEN BIBLIOTHÈQUE DU CHÂTELET 14H00 GRATUIT S/INSCR. CONQUÉRANT 20H00 GRATUIT SCIENTIKIDS 8/12 ANS POURQUOI LES BATEAUX FLOTTENT ?

ELBEUF

12 / 9 €

MER. MARS

05 BIBLIOTHÈQUE SAINT-SEVER 14H30 GRATUIT

ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 15H00

ATELIER 6/12 ANS ZOOS HUMAINS - L’INVENTION DU SAUVAGE

ROUEN BIBLIOTHÈQUE DU CHÂTELET 10H00 GRATUIT ATELIER PARENTS-ENFANTS CONNAIS’SENS - INITIEZ LEURS SENS !

RENCONTRE THÉ OU CAFÉ ? - CHARLES BUKOWSKI

ROCK ENFANT CONCERT DU MARDI GRAS AVEC ZUT

ROUEN CAFÉ-LIBRAIRIE ICI & AILLEURS 18H30 30 € (1 ENF + 1 AD) ET 15 € PAR ENF. SUPP

MAR. MARS

BARENTIN THÉÂTRE MONTDORY 14H30 GRATUIT ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 14H00

ROUEN MAISON DE PARFUMS 35 RUE DAMIETTE 9H45 À 11H15 20 €

ATELIER D’ARTS PLASTIQUES MON PLUS BEAU CHÂTEAU

LECTURES 0/4 ANS À PETITS PETONS VERS LES HISTOIRES

MAR. MARS

CINÉ JEUNES PROJECTION FILM ASTÉRIX AUX JEUX OLYMPIQUES

SAM. MARS

12 / 9 €

ATELIER DE PRATIQUE SCIENTIFIQUE 6/12 ANS ROBES À POIS ET À RAYURES

DARNÉTAL MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 14H00 GRATUIT

12 / 9 €

DANSE/VIDÉO DÈS 3 ANS "MANIFESTE"

ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 10H30 ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

SAM. MARS

VAL-DE-REUIL THÉÂTRE DES CHALANDS 9H15/10H45/15H30 7 / 5 / 4 / 3,50 €

LUN. MARS

ATELIER D’ARTS PLASTIQUES 2/4 ANS ATELIERS DES TOUTS-PETITS

ATELIER D’ARTS PLASTIQUES LE CARNAVAL DES CONTES

ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

JEUNESSE PAPOTHÈQUE

CAFÉ DES PARENTS LE SECRET FAMILIAL

12 / 9 €

ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

DÉVILLE-LÈS-ROUEN SALLE LES RIVIÈRES 16H00 GRATUIT

RENCONTRE DÉCOUVRIR LES MÉTIERS DE L’ARCHITECTURE ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 12H45 À 14H00 TARIFS N.C

ROUEN MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 10H00 GRATUIT SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN MAISON POUR TOUS 10H00 GRATUIT

CONFÉRENCE CHANGEMENT CLIMATIQUE ÉNERGÉTIQUES PAR CÉDRIC RINGENBACH

12 / 9 €

SAM. MARS

LECTURE JEUNESSE MARMOTHÈQQUE

ROUEN RDV ATELIER DU PATRIMOINE 27 RUE VICTOR HUGO 14H00 2,5 / 5 €

DÉVILLE-LÈS-ROUEN MÉDIATHÈQUE ANNE FRANK 11H00 GRATUIT

MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITÉ 9H30 GRATUIT

JOURNÉE D’ÉTUDE SPECTACLE VIVANT ET HANDICAP : QUELS ENJEUX ?

12 / 9 €

JEU. MARS

ROUEN MAISON DE L’ARCHITECTURE 14H30 GRATUIT / 10 € S/INSCR. 02 35 71 86 74

ATELIERS POUR ENFANTS MANGAPOLIS

ROUEN MOIS DE L’ARCHI. CONTEMPORAINE 14H00 5 / 2,50 € S/INSCR. 02 32 76 44 95

DANSE/VIDÉO DÈS 3 ANS "MANIFESTE"

AGENDA JEUNE PUBLIC

LUN. MARS

Le P lan

DIM. MARS

VAL-DE-REUIL THÉÂTRE DES CHALANDS 10H/14H 7 / 5 / 4 / 3,50 €

THÉÂTRE DE 2 À 7 ANS "POIS CHICHE"

PAVILLY CENTRE-VILLE TOUTE LA JOURNÉE GRATUIT

ANIMATION FÊTE FORAINE - FOIRE DE PRINTEMPS

18 22 26

SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN MAISON POUR TOUS 10H00

MAR. MARS

MAROMME ESPACE CULTUREL BEAUMARCHAIS 18H30 3 / 4 / 5 €

JEUNE PUBLIC PRIMO TEMPO

CONTE ET MUSIQUE BAL D’Ô

4 / 3 €

VAL-DE-REUIL THÉÂTRE DES CHALANDS 10H/14H 7 / 5 / 4 / 3,50

THÉÂTRE DE 2 À 7 ANS "POIS CHICHE"

THÉÂTRE TIMIDE

LUN. MARS

MER. MARS

MT-ST-AIGNAN LE REXY 15H00

7,30 / 4,70 €

CONTE «VY» PAR MICHÈLE N’GUYEN

VAL-DE-REUIL THÉÂTRE DES CHALANDS 15H

OPÉRA D’OBJETS DÈS 5 ANS "L’ENFANT ROI"

7 / 5 / 4 / 3,50 €

ROUEN THÉÂTRE LE PTIT OUEST 10H/14H30 RENS. 02 35 98 15 60 ROUEN BIBLIOTHÈQUE PARMENT 10H30 GRATUIT THÉÂTRE DÈS 3 ANS GRAIN DE SEL

LECTURES 0/4 ANS À PETITS PETONS VERS LES HISTOIRES ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 14H00

ATELIER 6/12 ANS ZOOS HUMAINS - L’INVENTION DU SAUVAGE ATELIER D’ARTS PLASTIQUES MON PLUS BEAU CHÂTEAU

3 34

MAR. MARS

12 / 9 €

26 ROUEN BIBL. DE LA GRAND’MARE 15H30 GRATUIT ST-ÉT.-DU-ROUVRAY LE RIVE GAUCHE 14H30 CONTE DÈS 4A NS HEURE DU CONTE MER. MARS

GRATUIT S/INSCR.

GOÛTER PHILO 8/12 ANS LES FEMMES SONT-ELLES DES HOMMES COMME LES AUTRES

6 32

ROUEN THÉÂTRE LE PTIT OUEST 10H/14H30 RENS. 02 35 98 15 60 THÉÂTRE DÈS 3 ANS GRAIN DE SEL ROUEN BIBL. SIMONE-DE-BEAUVOIR 15H30 GRATUIT

PRINTEMPS DES POÈTES DÈS 4 ANS LA FOLLE HISTOIRE D’AMOUR DE POÉSIE

OPÉRA D’OBJETS DÈS 5 ANS "L’ENFANT ROI"

10 / 5 / 3 €

CONTE MUSICAL LE COQ D’OR - PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON

29 17

2 25

ROUEN BIBL. SAINT-SEVER 10H30 GRATUIT

LECTURES 0/4 ANS À PETITS PETONS VERS LES HISTOIRES

JEU. MARS

CANTELEU ECFM 18H00

2,10 / 3,20 / 5,50 €

ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 14H00

ATELIER 6/12 ANS ZOOS HUMAINS - L’INVENTION DU SAUVAGE

5 / 2,50 €

Anatole (Rouen) 30 Rue Buffon Atelier 231 (Sotteville-Les-Rouen) 1 Rue Denis Papin Bibliothèque St-Sever (Rouen) Centre Commercial Saint-Sever Café de l’époque (Rouen) 43 Rue Armand Carrel 9 SAM. ATELIER D’ARTS PLASTIQUES CAILLOUX ENCHANTÉS 22MARS Casa Del Campo (Rouen) Esplanade des Docks 76 CC Bourvil (Franqueville-St-Pierre) 5 Allée Jacques Offenbach PAVILLY CENTRE-VILLE TOUTE LA JOURNÉE GRATUIT CC Le Casino (Bonsecours) Avenue Numa Servin ROUEN BIBL. DE LA GRAND’MARE 15H30 GRATUIT ANIMATION FÊTE FORAINE - FOIRE DE PRINTEMPS CC Voltaire (Déville-Les-Rouen) 294 Route de Dieppe CONTE DÈS 4 ANS RACONTE-MOI UNE HISTOIRE...MAGIQUE Centre d’Art Contemporain (St-Pierre-De-Varengeville) 425 rue du Château Chester’s (Rouen) 44 Rue de la République 29 ROUEN BIBLIOTHEQUE DU CHATELET 19H30 GRATUIT Chicago (Rouen) 1 rue du Cercle 35 ROUEN BIBL. SIMONE-DE-BEAUVOIR CHATELET ET CAPUCINS 15H30 GRATUIT THÉÂTRE GESTUEL CHÉCHETTE Cinéma Ariel (Mont-St-Aignan) Place Colbert Cirque-Théâtre d’Elbeuf (Elbeuf) 2 Rue Augustin Henry CONTE DÈS 4 ANS HEURE DU CONTE Cocoon Bar (Rouen) 46 rue de Fontenelle 28 ROUEN THÉÂTRE DE LA CHAPELLE SAINT-LOUIS 14H30 / 17H30 6 € Crêperie La Rouge Mare (Rouen) 3 place de la rougemare 13 THÉÂTRE GESTUEL DÈS 7 ANS MANGE TA MAIN D3 Studio Discothèque (Rouen) 105 Boulevard de l’Yser 5 VEN. MARS 28 ECFM (Canteleu) Parc Georges Pierre Emporium Galorium (Rouen) 151 Rue Beauvoisine 12 ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 10H00 25 / 20 € ST-ÉT.-DU-ROUVRAY LE RIVE GAUCHE 19H30 10 / 5 / 3 € Espace Aragon (Oissel) Place du 8 Mai 1945 ATELIER À LA DÉCOUVERTE DE LA PÂTE FIMO Espace Beaumarchais (Maromme) 13 rue de la République CONTE MUSICAL LE COQ D’OR - PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON Espace de la Calende (Rouen) 31 Rue du Bac 17 Espace Guillaume Le Conquérant (Bois-Guillaume) 1530 rue de la haie ROUEN BIBL.SIMONE-DE-BEAUVOIR 11H00 GRATUIT Espace Jean Bauchet (Forges-Les-Eaux) Rue Francis Fer LECTURES 0/4 ANS À PETITS PETONS VERS LES HISTOIRES 29SAM. MARS Halle aux Toiles (Rouen) Place De La Basse Vieille Tour 25 Hangar 23 (Rouen) Boulevard Emile Duchemin ROUEN BIBLIOTHÈQUE PARMENT 11H00 GRATUIT Highland’s café (Rouen) 2 Quai Pierre Corneille ROUEN BIBL. DES CAPUCINS 11H00 GRATUIT CONTE DÈS 4 ANS HEURE DU CONTE Hôtel de Région (Rouen) 5 Rue Robert Schuman CONTE DÈS 4 ANS HEURE DU CONTE Hôtel Des Sociétés Savantes (Rouen) 190 rue Beauvoisine 26 Ibiza Club (Rouen) 29 Boulevard des Belges 27 ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 15H00 5 / 2,50 € ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30 12 / 9 € L’Armitière (Rouen) 88 Rue Jeanne d’Arc 24 L’Avant-Scène (Grand-Couronne) 36 Rue Georges Clemenceau ATELIER DE PRATIQUE SCIENTIFIQUE 6/12 ANS PARURES DE PLUMES ATELIER D’ARTS PLASTIQUES MON PLUS BEAU CHÂTEAU L’Oreille Qui Traine (Rouen) MJC Rive Gauche - Place des Faïenciers La Boite à Bières (Rouen) 35 Rue Cauchoise 8 ROUEN CENTRE ANDRÉ MALRAUX 20H30 5 € ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 15H00 5 / 2,50 € La Luna (Rouen) 26 Rue Saint-Étienne des Tonneliers 32 La Passerelle - IUFM (Mont-St-Aignan) 2 Rue du Tronquet ATELIER DE PRATIQUE SCIENTIFIQUE 6/12 ANS A POILS OU À PLUMES ? SPECTACLE /CONTE ET MUSIQUE DÈS 11 ANS CES ARBRES QUI MARCHENT La Traverse (Cléon) 37 rue Luis Corvalan Le 106 (Rouen) Quai Jean de Béthencourt 4 Le 3 Pièces (Rouen) 49 bis place de l’hotel de ville 3 Le Bateau Ivre (Rouen) 17 Rue des Sapins

DANSE VASSILISSA

VAL-DE-REUIL THÉÂTRE DES CHALANDS 9H/10H15/14H 7 / 5 / 4 / 3,50 €

ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

5 / 2,50 €

ROUEN BIBL. DES CAPUCINS 16H00

14 13

DÉVILLE-LÈS-ROUEN CENTRE CULTUREL VOLTAIRE 15H/17H 6 €

ROUEN CITÉMÔMES 11 RUE DU MOULINET 14H30

12 / 9 €

Le Bureau (Rouen) Espace des Marégraphes - Quai Bois-Guibert Le Café Perdu (Rouen) 44 Rue d’Amiens 23 Le Chat Vert (Rouen) 20 rue de l’ancienne prison 10 Le Crooner (Rouen) 75 Avenue du Mont Riboudet Le Kalif (Rouen) 33 Route de Darnétal Le Kiosque (Rouen) 43 Boulevard de Verdun Le Loft (Rouen) 26 bis quai Gaston Boulet 7 Le Morrisson (Rouen) 18 rue de fossés Louis VIII Le Moulin Rose (Belbeuf) 68 Route de Paris Le Rive gauche (St-Etienne-Du-Rouvray) 20 Avenue du Val l’Abbé Le Saxo (Rouen) 11 Place Saint-Marc 2 Le Sillon (Petit Couronne) Rue des Écoles Les Deux Rivières (Pavilly) Rue Vadet Maison de l’Architecture (Rouen) 111 Boulevard de l’Yser 18 Maison Pour tous (Sotteville-Les-Rouen) 2 Rue Sergent Major Thiremberg MDU-Maison de l’Université (Mont-St-Aignan) Place Emile Blondel Médiathèque Anne Franck (Déville-Les-Rouen) 2 Rue François Mitterrand Musée de la Céramique (Rouen) 1 Rue Faucon 21 Musée des Beaux-Arts (Rouen) Esplanade Marcel Duchamp 15 Musée le Secq des Tournelles (Rouen) 2 Rue Jacques Villon 20 Muséum d’Histoire Naturelle (Rouen) 198 rue Beauvoisine 22 Office de Tourisme (Rouen) 25 Place de la Cathédrale 19 Omnia République (Rouen) 28 Rue de la République Opéra de Rouen (Rouen) 7 Rue du Docteur Robert Rambert 6 Palace Club (Rouen) 2 rue Malherbe Palais des Congrès (Oissel) Avenue de l’amitié Phone + (Rouen) 16 rue des fossés Louis VIII 34 Salle Louis Jouvet (Rouen) 153 rue Albert Dupuis Salle Sainte-Croix-des-Pelletiers (Rouen) 20 rue Sainte-Croix-des-Pelletiers 11 Théâtre Almendra (Rouen) 1 Rue Paul Baudoin Théâtre Charles Dullin (Grand-Quevilly) Allée des Arcades Théâtre de l’écho du Robec (Darnétal) 4 Impasse des Marais de Carville Théâtre de la Chapelle St-Louis (Rouen) Place de la Rougemare 14 Théâtre de la Foudre (Petit-Quevilly) Rue François Mitterrand Théâtre Des 2 Rives (Rouen) 48 Rue Louis Ricard 16 Théâtre du Présent (Mont-Saint-Aignan) Cité du Bois - La Pléiade - Rue de Lattre de Tassigny Théâtre Montdory (Barentin) Rue du Général Giraud Trianon Transatlantique (Sotteville-Les-Rouen) 114 Avenue du 14 Juillet Zénith de Rouen (Grand-Quevilly) 44 Avenue des Canadiens

AGENDA ROUEN LA NUIT

UIT N A L N E U RO

AGEN

ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00

8€ AVEC 1 CONSO

DANSE COURS DE BACHATA AVEC TOYO 10 € / ÉTUDIANTS 5 €

CLUBBING STUDENT PARTY

8€ AVEC 1 CONSO

VEN. MARS

ROUEN LE PALACE 23H00

JEU. MARS

ROUEN LA BOITE À BIÈRES 20H30 GRATUIT ROUEN ANATOLE ROUEN 21H À 4H00 10€ / GRATUIT AVANT 1H

ANIMATIONS LE QUIZZ DE LA B.A.B !

CLUBBING SOIRÉE CÉLIBATAIRES

ROUEN LE PALACE 23H00

10 € / ÉTUDIANTS 5 €

VEN. MARS

ROUEN LE PALACE 23H00 MAR. MARS

8€ AVEC 1 CONSO

DANSE COURS DE SALSA CUBAINE ET KIZUMBA AVEC RICO

10€ / GRATUIT AVANT 1H

MAR. MARS

ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00

ROUEN ANATOLE ROUEN 21H À 4H00

8,5 €

KIZOMBA COURS+SOIRÉE KIZOMBA ANATOLE

MER. MARS

DANSE COURS DE BACHATA AVEC TOYO

ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00

DIM. MARS

8€ AVEC 1 CONSO

DANSE COURS DE SALSA CUBAINE ET KIZUMBA AVEC RICO

ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00

CLUBBING SOIRÉE CÉLIBATAIRES

DIM. MARS

CLUBBING LADIES NIGHT SHOW (1 CONSO OFFERTE AUX FILLES)

ROUEN LE PALACE 23H00 GRATUIT

CLUBBING LADIES NIGHT SHOW (1 CONSO OFFERTE AUX FILLES)

8,5 €

KIZOMBA COURS+SOIRÉE KIZOMBA ANATOLE

CLUBBING STUDENT PARTY

DIM. MARS

ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00

LA LUNA

10€ / GRATUIT AVANT 1H

CLUBBING SOIRÉE CÉLIBATAIRES

13 VEN. FÉV.

ROUEN LE PALACE 23H00

DANSE COURS DE BACHATA AVEC TOYO

10 € / ÉTUDIANTS 5 €

CLUBBING STUDENT PARTY

MER. MARS

ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00

ANIMATIONS LE P’TIT KARAOKÉ DE LA B.A.B ! ROUEN LE PALACE 23H00

8€ AVEC 1 CONSO

ROUEN LA BOITE À BIÈRES 21H30 GRATUIT

JEU. FÉV.

ROUEN LE PALACE 23H00

JEU. MARS

DANSE COURS DE SALSA CUBAINE ET KIZUMBA AVEC RICO

ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00

MAR. MARS

8€ AVEC 1 CONSO

DANSE COURS DE BACHATA AVEC TOYO

ROUEN LA BOITE À BIÈRES DÈS 17H00 GRATUIT

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE VEILLE DE SAINT-PATRICK À LA B.A.B

JEU. MARS

ROUEN LA BOITE À BIÈRES 20H30 GRATUIT ROUEN LE PALACE 23H00 GRATUIT ROUEN LA BOITE À BIÈRES 21H30 GRATUIT

CLUBBING LADIES NIGHT SHOW (1 CONSO OFFERTE AUX FILLES)

ANIMATIONS LE P’TIT KARAOKÉ DE LA B.A.B !

ROUEN LE PALACE 23H00

10 € / ÉTUDIANTS 5 €

ROUEN LE PALACE 23H00

10 € / ÉTUDIANTS 5 €

CLUBBING STUDENT PARTY

LUN. MARS

CLUBBING STUDENT PARTY

ANIMATIONS LE QUIZZ DE LA B.A.B !

ROUEN LA BOITE À BIÈRES DÈS 17H00 GRATUIT

ANIMATION MUSICALE + G*I*N*SS SAINT PATRICK DE LA B.A.B

VEN. MARS

ROUEN LE PALACE 23H00

10€ / GRATUIT AVANT 1H MAR. MARS

ROUEN ANATOLE ROUEN 21H À 4H00

KIZOMBA COURS+SOIRÉE KIZOMBA ANATOLE

8,5 €

VEN. MARS

ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00

8€ AVEC 1 CONSO

ROUEN ANATOLE ROUEN 21H À 4H00

DANSE COURS DE SALSA CUBAINE ET KIZUMBA AVEC RICO

KIZOMBA COURS+SOIRÉE KIZOMBA NOEL

ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00 ROUEN LE PALACE 23H00 GRATUIT

CLUBBING LADIES NIGHT SHOW (1 CONSO OFFERTE AUX FILLES)

DANSE COURS DE BACHATA AVEC TOYO

LE MOULIN ROSE

DIM. MARS

MER. MARS

DIM. MARS

8,5 €

10€ / GRATUIT AVANT 1H

CLUBBING SOIRÉE CÉLIBATAIRES

ROUEN LE PALACE 23H00

8€ AVEC 1 CONSO

ROUEN LE PALACE 23H00 GRATUIT

CLUBBING LADIES NIGHT SHOW (1 CONSO OFFERTE AUX FILLES) RETROUVEZ TOUTES LES PHOTOS DES SOIRÉES SUR WWW.WEEMOVE.COM

nce

terna l a r a p t e ue tion contin e rouen

AGENDA ROUEN LA NUIT

orma ie avec l’université d F e d e r t n la v ce au long de se former

BÉLIER : Si vous désirez donner une nouvelle impulsion à votre vie amoureuse, et y d’apporter un peu d’originalité la chance vous sourit, car une personne pourrait vous rendre la vie plus agréable. Cependant, n’écoutez pas les commentaires de ceux, ou celles, qui pourraient vous jalouser. TAUREAU : Si vous restez en arrière plan, dans une relation, qui vous tient à coeur, vous allez droit dans le mur. Le moment est venu, d’intervenir et, de changer les choses, pour installer l’harmonie espérée. N’attendez pas qu’il soit trop tard pour réagir.

PréParez votre diPlôme en alternance ! LE MOULIN ROSE

Gestion des entreprises et des administrations

un diplôme, un salaire, un métier : l’alternance, c’est du concret !

 Contrat d’apprentissage

Techniques de commercialisation Réseaux et télécommunications

CANCER : La visite, inattendue, d’une personne que vous aviez perdue de vue, vous surprendra. Certaines de vos obligations pourront être reportées, afin que vous puissiez profiter pleinement, et librement, de ces agréables retrouvailles.

BAC+3 - LiCenCe  Contrat de professionnalisation

LE PALACE

VIERGE : Si vous ressentez une énergie débordante, c’est que vous avez envie de vous lancer un nouveau défi. Besoin de changer d’air, d’un voyage ou, même, d’un petit déplacement ? Prenez les initiatives qui s’imposent et faites appel à un de vos amis pour vous rejoindre dans une nouvelle aventure. BALANCE : Des obligations familiales risquent de vous accaparer. Votre soutien est sollicité. Si vous négligez une relation intime, assurez-vous que vous n’aurez aucun regret, plus tard. Sinon, mieux vaut donner une explication claire. Vous éviterez ainsi, une situation déplaisante.

Management de projets Ressources humaines et paie Marketing direct multicanal Commercialisation des produits bancaires et services financiers Droit de l’immobilier Droit social Management des organisations agricoles TéLéChARg ez notre off Gestion des assurances re de formations Électronique, aéronautique et spatial en alternan ce sur : http://cfa-c Performances énergétiques des bâtiments fc.univ-rou Administration et sécurité des réseaux en.fr Multimédia, internet, communication Contrôles agroalimentaires et biotechnologies Animation, gestion et organisation des activités physiques

 Contrat d’apprentissage

Technico-commercial Négociation commerciale et marchés européens Distribution, management et gestion de rayon - DISTRISUP Métrologie Adaptation des emballages et design industriel Chimie en recherche et développement de produit

SCORPION : Si, pour parvenir à certains de vos objectifs, vous rencontrez un mur d’obstacles, gardez toujours confiance. Vous finirez par trouver la bonne tactique, pour aboutir à vos fins. Cependant, assurezvous, que la période soit bien choisie. SAGITTAIRE : Votre seuil de tolérance est reconnu, mais certaines choses ne peuvent plus passer. Vous devez favoriser la communication et non pas l’affrontement, et vous exprimer clairement. Il est temps, de vous assurer que vos désirs soient bien entendus, et respectés.

BAC+5 - MASTeR  Contrat de professionnalisation

Management PME et entreprises sociales et solidaires Management des ressources humaines Assurance et gestion du patrimoine Comptabilité, contrôle, audit Actuariat et ingénierie mathématique en assurance et finance Ingénierie et conseil en formation Génie des systèmes industriels : maîtrise de l’énergie Analyse, contrôle et expertise dans l’agrochimie et les bioindustries Marketing et management des structures sportives

CAPRICORNE : Ces dernières semaines n’ont pas été faciles à vivre. Maintenant, beaucoup de tensions vont retomber. Accordez-vous une pause, pour partager des moments d’intimité. Une complicité, va s’installer rapidement avec une personne à laquelle vous tenez. VERSEAU : Un événement social se révèle difficile à organiser, mais restez sans crainte, avec un peu de patience, et de savoir faire, tout devrait se mettre en place, assez rapidement. On vous félicitera, par la suite, pour votre ponctualité, et votre organisation. POISSONS : Si vous souhaitez vous détendre, assurezvous que vos tâches soient bien terminées. Ainsi, vous pourrez profiter, pour vous livrer à votre hobby préféré. Une rencontre, avec un signe d’eau, vous perturbera, et vous ravira en même temps.

BAC+2 - DUT  Contrat de professionnalisation

GÉMEAUX : Si, on vous propose une activité, totalement différente, de votre activité initiale, lancezvous, c’est une chance en or. La découverte d’un domaine tout neuf, vous permettra de développer votre créativité, ainsi que votre imagination.

LION : Si vous avez des doutes quant à la direction à prendre, coté coeur, laissez votre intuition, prendre le dessus. Avec le temps, les choses seront de plus en plus claires. Prenez des risques, même si plus tard, vous changez d’avis.

tout

 Contrat d’apprentissage Bioinformatique RETROUVEZ TOUTES LES PHOTOS DES SOIRÉES SUR WWW.WEEMOVE.COM

17 rue Lavoisier 76821 Mont-Saint-Aignan cedex Tél. : 02 35 14 60 80 • cfa@univ-rouen.fr

http://cfa-cfc.univ-rouen.fr

Mars | Avril 2014

YODELICE | AYO KANKA | JIM JONES REVUE DISIZ | DEERHOOF CHRISTOPHE

ALBERT MARCŒUR | FILLS MONKEY THOMAS VBD | LA RACLETTE TALMUD BEACH | LES FEMMES S’EN MÊLENT...