What's Up Rouen #15

numéro 15 - mars 2013 - gratuit

..........

?

WHAT’S UP le magazine de toutes vos sorties de l’agglo

rouen

Rencontre Avec

olivia ruiz

Portraits

shalik banban seal of quality

82 Concerts 151 Sorties Culturelles 78 Soirées 108 Pièces et Spectacles 38 Sorties Jeunesse

edito

Chers lecteurs et lectrices du What’s Up?,

Photo © JB Mondino

Alors je ne sais pas ce que vous aviez prévu pour mars, mais au vu de la quantité de sorties qu’on vous a dénichée, c’est le moment de poser des RTT. Si vous avez prévu de prendre l’air et de profiter des beaux jours, exilez-vous, nous sommes à Rouen. Mais si vous n’avez rien de prévu, suivez le guide.

Si vous aviez prévu d‘aller voir Olivia Ruiz, vous avez bien fait de prévoir parce que c’est complet. Les autres pourront se consoler avec nos pages Rencontre qui lui sont consacrées.

Si vous n’êtes pas contre l’idée de régresser un peu, courez au concert de Seal Of Quality, invité de nos pages Portrait et fer de lance rouennais de la musique “chiptune”, pour être clairement réducteur traduisez “musique geek” créée à partir de consoles de jeu rétro. La spécialité de Seal Of Quality: la game boy.

Aussi étonnant qu’efficace, et promis, il ne vous jouera pas Tetris.

Si vous avez finalement prévu de poser quelque congé, profitez-en pour aller au bout de cette imposante édition du What’s Up. Et arrêtez-vous sur notre second Portrait dans lequel nous recevons un artiste rouennais complet, plasticien et musicien d’obédience hip-hop ascendant punk, Shalik Banban.

Deux portraits donc, aux antipodes de la création rouennaise, illustrant encore une fois la qualité et la diversité de notre scène locale. Celle-là même que nous défendons ici chaque mois.

Bonnes sorties à tou(te)s, et bonne lecture.

WHAT’S UP? numéro 15 - mars 2013 - gratuit

..........

WHAT’S UP? roUen

le magazine de toutes vos sorties de l’agglo

TG Rencontre Avec

olivia ruiz

Portraits

shalik banban seal of quality

82 ConCerts 151 sorties Culturelles 78 soirées 108 PièCes et sPeCtaCles 38 sorties Jeunesse

15 2013 sommaire

N°

Edité par Agence NOREXPRIM SARL au capital de 15 000 € 10 rue du Ml Delattre de Tassigny 76420 BIHOREL

04 rencontre avec olivia ruiz

04

Responsable de la publication Jean-Marc GRISEL 06 75 60 20 80 jmgrisel@norexprim.com Responsable éditorial & publicité Thomas GODEBY (édito) 06 14 15 18 97 thomas@norexprim.com

mars

08

Responsable graphisme Julien CRESPY contact@juliencrespy.com

27

12 000 exemplaires Dépôt à parution ISSN en cours

08 portrait : seal of quality 16 zoom sur : Festival “Best Off” 17 20 24 25

16

Diffusion 2-Notes

06 concerts

théâtre & spectacles le plan des bons plans jeune public musées, Expos & Découvertes

27 zoom sur : Mois de l’Architecture Contemporaine 28 expos en cours

30 portrait : shalik banban

Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement.

30

32 35 36 37 38

conférences, débats et rencontres manifestations & salons rouen la nuit trombinoscope horoscope

Olivia Ruiz sera en concert au 106 ce 13 mars pour y défendre, au milieu de son répertoire déjà bien étoffé, les chansons de son dernier album en date “Le Calme et la Tempête”, sorti en décembre dernier. Après les deux considérables succès de “La femme Chocolat” et “Miss Météores”, ce dernier album semble prendre la même voie vers un retentissant “carton”. Inutile par ailleurs de vous ruer pour acheter vos places pour le 106, il affiche déjà complet sur cette date. A seulement trente ans, après quatre albums et dix ans d’une carrière commencée là où on sait, Olivia Ruiz est une jeune artiste en proie aux problématiques de la trentaine, de la constance et de la longévité, mais sûrement pas au doute.

“Le calme et la tempête”, c’est le titre de l’album tiré d’une chanson éponyme, qu’est-ce que ça symbolise pour toi ? Ça symbolise à la fois le tiraillement intérieur qu’on connait tous à des moments de notre existence, c’est aussi les belles choses et les difficultés de la vie qui s’entremêlent quelques fois et avec lesquelles il faut jongler. Ça raconte un peu aussi mon caractère parce que je suis quelqu’un de très calme, posé, mais j’aime aussi bien me marrer, et quand c’est la fête, je suis no limit !

olivia ruiz

c’est quelque chose qui allait arriver à moyen ou court terme, mais c’est vrai, quelque part le hasard a emballé les choses.

J’étais toute seule à Los Angeles, j’y ai retrouvé un ami qui a voulu me sortir un peu de ma solitude, de mon travail, et de Venice Beach ! J’avais envie de visiter un studio pour savoir à quoi ils ressemblaient à Los Angeles, on m’a alors présenté Tony, qui avait un studio, et allait bientôt devenir le réalisateur de mon disque…

“On sait qu’on ne pourra pas rester en haut tout le temps”

Tu as rencontré plus ou moins par hasard, lors d’un voyage à Los Angeles, celui qui allait devenir le réalisateur de ton album.

Finalement il n’y avait pas vraiment de projet d’album à ce moment-là ?

J’avais quasiment fini les chansons, donc

Cet épisode arrive au terme d’un voyage solitaire à Cuba suivi de ce séjour à Los Angeles, qu’étais-tu parti y chercher ?

J’étais parti me divertir. Après trois semaines à Cuba où j’ai dansé, fait la fête et profité de la vie tout simplement, j’ai senti le besoin de m’isoler un peu, et c’est pour ça que j’ai choisi L.A., parce que je savais qu’il était plus difficile de faire des rencontres là-bas.

Photo © JB Mondino

Ton écriture se caractérise par beaucoup de narration, l’emploi récurrent de personnages, et un discours souvent métaphorique. Est-ce de la pudeur ?

Non, je crois que j’aime bien les histoires, et que si je vous racontais ma vie tout simplement ce serait plutôt ennuyeux.

Donc on est obligé d’inventer en partie pour rendre les choses plus passionnantes.

Rencontre Avec

Tu as déjà dix ans de présence médiatique et quatre albums au compteur, comment vis-tu le passage de la trentaine ?

C’est incroyable tout ce qui s’est passé jusque là, mais c’est passé tellement vite que je n’ai pas encore conscience de tout ce qui m’est arrivé. Quelques fois j’ai l’impression que ce n’est presque pas ma vie, presque pas mon histoire, tout ça s’est enchaîné tellement vite… Je continue d’avancer et d’apprendre, c’est ce qui me permet de me sentir bien et de ne pas regarder constamment derrière, même si dans mon cas c’est plutôt plaisant.

A seulement 30 ans, tu es déjà reconnue comme un pilier de la chanson française.

Ressens-tu une pression particulière au fait de devoir durer maintenant ?

Je crois que quand on choisit ce métier, on sait très bien qu’on ne va pas pouvoir rester en haut tout le temps. Je m’y suis beaucoup préparé, ce qui fait que chaque album qui marche est une bonne surprise ! J’ai cru que c’était une blague quand on m’a annoncé au bout d’un mois et demi que j’avais vendu 100.000 albums ! Mais bien sur je suis prête à ce qu’à un moment dans ma vie, les choses soient un peu différentes. Toutes les carrières des artistes français que je chéris et dont j’adore le répertoire : les Rita Mitsouko, Alain Bashung, Benjamin Biolay, Louise Attaque…

Sur de longues carrières c’est impossible de rester en haut tout le temps. Je ne sais pas par quel miracle mon ascension continue jusque là mais je suis prête au pire autant qu’au meilleur !

Est-ce que tu penses pouvoir t’épanouir encore, dix, vingt ou trente ans dans la musique comme le font certains ?

J’ai la chance de pouvoir m‘amuser beaucoup en dehors, j’écris des nouvelles pour enfants, j’ai dessiné des collants pour DIM, j’ai tourné un film et j’espère que j’en tournerai d’autres, je monte un opéra avec la Scène Nationale de Grenoble… J’organise ma vie de façon à ne pas tomber dans une forme de lassitude. C’est d’ailleurs pourquoi je me suis faite oubliée pendant quelques temps, j’avais besoin de me nourrir, de m’amuser en m’essayant à de nouveaux projets.

La musique pourrait devenir un mode d’expression parmi d’autres ?

Non, ça restera toujours la chose la plus importante pour moi, mais il y a plein de façons de s’exprimer en musique. Là je vais chanter et danser dans un opéra, on est

Photo © JB Mondino

Photo © JB Mondino

4

dans quelque chose de très différent de mon propre répertoire.

Finalement ce qui me passionne le plus c’est l’écriture, autant celle de mes mises en scène que celle de mes chansons ou de chansons pour d’autres, ou encore l’écriture de nouvelles… La chose qui me rassure et me comble le plus c’est de jouer avec les mots.

“Quelques fois j’ai l’impression que ce n’est presque pas ma vie, presque pas mon histoire.”

Quel souvenir tu gardes de tes précédents passages à Rouen ?

Je suis souvent venu en concert et j’ai toujours apprécié d’y jouer.

Je suis ravie de revenir avec ce spectacle qui pour moi est le plus abouti et le plus créatif de tous les spectacles que j’ai pu faire jusqu’à aujourd’hui.

Comment avez-vous travaillé sur la mise en scène de ce spectacle ?

Avec la tournée de Miss Météores nous étions allés très loin dans les choix de décors, il y avait des choses très chargées, très baroques, très folles. Cette fois j’avais envie d’aller chercher de la créativité dans plus de sobriété. Quand j’ai dit à mon éclairagiste que je voulais un spectacle entièrement en noir et blanc ou seuls les jeux de projection viendraient créer la couleur, il m’a répondu que c’était impossible et qu’on ne pouvait pas tenir deux heures sur un spectacle noir et blanc… il l’a pourtant fait ! C’était un challenge assez énorme pour mon équipe technique, et comme toujours ils m’ont bluffé en relevant le défi. J’ai également pris un danseur sur cette tournée, personne ne croyait vraiment à cette idée, ne comprenait où je voulais en venir avec cette histoire de danseur ! Et aujourd’hui ça fait partie des choses qui émerveillent le plus les gens sur ce spectacle.

Quel message tu voudrais adresser aux rouennais qui viendront te voir à Rouen le 13 mars au 106 ? Concert complet…

Juste envie de leur dire que comme toujours je donnerai le meilleur, que je transpirerai pour essayer de les combler, et que j’espère qu’ils ne seront pas déçus par ce spectacle, qui je crois a au moins le mérite de ne pouvoir être comparé à aucun autre.

Merci Olivia.

Propos reccueillis par Thomas G. Olivia Ruiz : “Le Calme Et La Tempête”

www.olivia-ruiz.com

6

7

agenda concerts

théâtre almendra rouen 20H00

agenda

concerts

L’oreille qui traine - MJC rive gauche ROUEN 20h30 5 €

mar. mar.

Maison de l’Université MT-ST-AIGNAN 20h00

Chansons Folk XavFeugray + Qu’en pense Gertrude

06

ven. mar.

5 €

5 €

JAZZ Henri Texier "Hope" Quartet LE 106 ROUEN 20H00

RAP KENY ARKANA / UN SALE NOIR

02

zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 20h30 de 36 à 69 €

10 / 15 / 20 €

24 / 21 / 19 €

Rock ODyL/ Endorphyn + Guest

Emporium Galorium ROUEN 22h00

Electro Soirée Electro

chanson KAAS chante Piaf

13

3 €

07

LE 106 ROUEN 20H00

20 €

14

Hangar 23 ROUEN 20H30

LE KALIF ROUEN 19H30 GRATUIT

BLUES Release Party : Giles Hedley & The Aviators

La Pascaline ROUEN 20h00 n.c

jazz Quentin Damamme Trio

ven. mar.

Conservatoire ROUEN 19H à 22H30 GRATUIT

Vocal "La voix du Sud"

le 3 pièces ROUEN 21h00

2 €

Trianon Transatlantique SOTTEVILLE-L-R. 20h30 16 / 13 / 8 €

Café de la marine/chanson Buridane

09

sam. mar.

Conservatoire Auditorium ROUEN 16H00 GRATUIT

Musique de chambre "Rencontres chambrées" théâtre almendra rouen 20H00

hardrock hard rock concept

8 / 10 €

Espace L. de Vinci Le Mesnil-Esnard 20H30 N.C

MUSIQUE Le Trio Botoca

Le Loft (MT-RIBOUDET) ROUEN nc nc

concert live "NO Name"

ven. mar.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H15 GRATUIT

Classique "Merci M. Poulenc !" (Méridiennes) Emporium Galorium ROUEN 22h00

5 €

théâtre almendra rouen 20H30

5 €

cabaret t’as pas tout dit?

MUSIQUE Beethoven - Schubert - Roussel

jeu. mar.

WORLD Interzone "extended"

DJ SET Soul’ potion Pascal Archer’s DJ’S sur vinyl

51 / 55 €

Espace L. de Vinci Le Mesnil-Esnard 20H30 N.C

Classique "Musique américaine à l’ère industrielle"

08

28 / 25 / 23 €

jeu. mar.

Conservatoire Auditorium ROUEN 20H00

15

Rock Papier Tigre mer. mar.

CHANSON OLIVIA RUIZ / HANDCRAFTED SOUL 10 / 8 €

chanson Serge LAMA

18 / 15 / 13 €

jazz Claude TCHAMITCHIAN solo + "Novembre"

Trianon Transatlantique SOTTEVILLE-L-R. 20h30 18 / 15 / 9 €

sam. mar.

Théâtre l’Almendra ROUEN 20h00

zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 20h30

Café de la marine/jazz Mina AGOSSI

mer. mar.

Hangar 23 ROUEN 20H30

musique Iliias Tositti Garet: musique expérimentale LE 106 ROUEN 20H00

Ecole de musique (rue Gambetta) P-quevilly 20h00 n.c

rock 106 EXPERIENCE (YALLIN …)

théâtre almendra rouen 21H00

ROCK Concert groupe Rock and Stock

ROCK 106 EXPERIENCE ( BONEFIRE / GREYFELL … )

mar. fév.

ROCK 3,14

le 3 pièces ROUEN 21h00 N.C

mar. mar.

POP BALTHAZAR / GRAPES LE 106 ROUEN 18H30 Gratuit

Le 106 ROUEN 18H30 Gratuit

01

12

Espace Culturel Bourvil FRANQUEVILLE-S-P. 20H30 n.c

Trip-hop Orchester + Nouvelle Nocturne

05 26

8 / 10 €

pop rock odyl

10 / 15 / 20 €

Trianon Transatlantique SOTTEVILLE-L-R. 20h30 16 / 13 / 8 €

Café de la marine/chanson pop Salomé Leclerc / Les Hay babies

Faire de la musique avec une game boy, comme ça instinctivement on y aurait pas pensé. Comme d’autres attrapent leurs grattes à l’heure du café pour massacrer “Jeux Interdits”, Seal Of Quality, lui, joue de la game boy, et non à la game boy (une distinction cruciale !). A l’aide de son précieux outil, dont on pensait les gros pixels et sonorités criardes obsolètes (cf : Tetris), Seal Of Quality compose sur base de “bleep-bleeps” une production electro suprenante et multifacettes. Il se produira sur la scène du 106 le 23 mars aux côtés d’Electric Electric, armé de game boys, d’une guitare et d’un micro. Portrait d’un musicien étonnant, seul aux manettes de Seal Of Quality.

Photo © DR

8

Peux-tu nous expliquer l’origine de “Seal Of Quality” ?

J’ai démarré ce projet en 2007, à la base tout simplement pour expérimenter les musiques “chiptune” (ndlr : sons synthétisés par un ordinateur ou la puce audio d’une console de jeu). L’idée de mélanger les sonorités de vieilles consoles à des éléments plus pop ou rock (guitare, chant) est venue assez vite.

Le nom “Seal of Quality” vient du sceau doré qu’on trouve sur les jeux et consoles Nintendo depuis la fin des années 80.

Est-ce ton premier projet musical ?

C’est mon premier projet solo mais j’ai joué et joue encore dans d’autres formations, plutôt indie/rock/noise. Je joue de la guitare dans Room 204 et suis batteur dans un duo de world music qui s’appelle Congo.

Photo © DR

Quelle est ta manière de travailler ?

Comment composes-tu, avec quels outils ?

Il n’y a pas vraiment de règle ou de recette, les morceaux peuvent venir aussi bien d’un riff de guitare, d’une ligne de synthé, ou d’une séquence programmée directement sur la game boy ! J’essaie ensuite de mettre tout ça en forme pour aboutir à quelque chose qui ressemble à une chanson ! J’utilise des game boy, le premier modèle de 1989,

synchronisées entre elles et je programme les morceaux avec un séquenceur qui s’appelle LSDJ. Contrairement à ce que pensent certains je ne sample pas de musiques de jeux game boy existants, je les compose.

“J’utilise des game boy, le premier modèle de 1989.”

Et en live ? Est-ce que tu te produis seul sur scène ?

J’utilise en live la même configuration qu’en enregistrement, les game boys, le synthé & la guitare, je lance les programmations sur lesquelles je joue mes parties et chante par dessus. Etre seul sur scène simplifie beaucoup de choses au niveau technique et logistique, c’est assez confortable au final.

Est-ce que tu travailles l’environnement visuel sur scène ? Ou est-ce quelque chose que tu envisages ?

Pour l’instant c’est plutôt sobre à ce niveau là, je n’exclue pas d’y travailler un jour, mais pour le moment je préfère me concentrer sur l’aspect musical. Je n’ai jamais été très convaincu par les visuels hyper travaillés lors des concerts, ça détourne l’attention de la musique, qui pour moi doit rester au premier plan.

Tu es aujourd’hui suivi par le 106 et le kalif : peux-tu nous parler de ces collaborations ? Comment elles sont nées, quelle est leur finalité, et qu’estce qu’elles t’apportent ?

Le parrainage/soutien de ces deux structures me permet de répéter dans

C’est la fin du monde et tu dois choisir UN jeu vidéo pour finir tes jours ! Lequel est-ce ?

Je ne crois pas qu’un jeu vidéo figure sur ma liste des trucs à prendre si c’était la fin du monde ! Et puis il faudrait définir plus précisément ce qu’on entend par “fin du monde”…

D’accord, alors en mode post-apocalyptique, au fond de ton bunker climatisé et seul survivant de l’holocauste nucléaire, tu as pu emporter une console et un jeu ! C’est assez précis ?

Alors j’hésite entre un jeu “bac à sable” hyper riche à la Skyrim, qui virtuellement n’a pas vraiment de fin et sur lequel tu peux passer des centaines d’heures, ou alors un jeu plutôt simple dans son principe mais très dur à maîtriser, comme un manic shooter à la Dodonpachi.

Ou plus simplement une simulation d’échecs hyper poussée.

Portrait :

seal of quality

80’s/90’s je citerais Megaman 2, Streets of Rage et la musique d’intro de Solstice sur NES.

Toute cette vague rétro, le rétro-gaming, les young timers, estce un mouvement dans lequel tu te retrouves ?

J’imagine que je devrais me réjouir de cette vague, la musique que je fais s’inscrit quelque part dans toute cette mouvance, et en un sens ça tombe plutôt bien pour moi. Mais comme toutes les modes, celle ci a un côté un peu “toc” auquel j’ai du mal à adhérer. J’ai du respect et de l’admiration pour les vrais “nerds”, pas trop pour les geeks du dimanche qui ont une boucle de ceinture en forme de manette NES alors qu’ils n’ont jamais terminé un seul épisode de Castlevania !

leurs locaux, d’avoir accès aux studios pour enregistrer des maquettes et de travailler l’aspect live au cours de journées de résidence dans le club au 106 ou le local pro du Kalif. C’est agréable de savoir que mon projet a retenu l’attention de tous ces gens, et plutôt encourageant de savoir que des structures comme celles-là peuvent décider de soutenir un projet qui sort un peu des cases.

Comment t’es venue l’envie de composer à partir de ces sons ? Es-tu réellement fan du “son 8 bits”, du son “game boy” ?

Autour de 2006 j’ai découvert la scène “8bit music” aussi appelée “chiptune”. Etant un fan de jeux vidéo ça m’a forcément parlé, je m’y suis intéressé en tant que musicien par la suite. J’adore le timbre des sonorités de la game boy pour leur côté “pur” et 100% synthétique, les percussions à base de bruit, ou la qualité très faible des sons samplés.

Au-delà de ces bleep bleeps en mode game boy, on retrouve des influences musicales assez variées, depuis les lignes de chant planantes au vocoder tendance electro pop (Kavinsky, Air) jusqu’aux riffs trash en temps composés hérités du metal, est-ce que ça correspond réellement à l’étendue de tes influences ?

L’un des avantages à utiliser ces vieilles consoles pour faire ma musique c’est qu’elles permettent de faire ressortir toutes mes influences en gardant une certaine cohésion sonore. Que je programme un gros beat electro ou un riff plus punk/metal, ce qui atteint l’oreille en premier c’est le “son game boy”.

Quelles sont pour toi les meilleures musiques de jeux vidéo “rétro” ?

Il faudrait se mettre d’accord sur ce qu’on appelle “rétro”, mais dans la période

… Ah ouais les gros nuls…Tu développes ?

C’est juste que c’est toujours le même problème avec les modes, tu as un milieu de passionnés qui, d’un coup, voient arriver plein de nouvelles têtes, des gens qui ont adopté les codes et la pose d’un mouvement juste parce qu’une poignée de gens décident que c’est le moment de le faire, ça manque de sincérité, tout simplement.

Tes disques et concerts sont-ils déconseillés aux épileptiques ?

Ma musique n’est sujette à aucune contre-indication médicale, mais je peux tout de même déconseiller mes concerts aux personnes atteintes d’hyperacousie. Les disques sont moins axés sur l’énergie que les concerts, il ya plus de moments de répit, de passages pop ou instrumentaux, que dans un live ou je privilégie effectivement les morceaux qui ont plus la pêche. Un épileptique peut tout à fait se rendre à un de mes concerts car je ne fais pas un usage immodéré du stroboscope et d’autres lumières clignotantes.

C’était du second degré tu sais !

Oui ma réponse aussi tu sais ! (rires) Quelle est ton actu dans les prochaines semaines ?

L’actualité dans un futur proche c’est d’abord la sortie de Life Hacks, un nouveau disque 7 titres qui sortira en vinyle sur le label nantais Kythibong aux alentours de mi-mars. La sortie sera suivie dès la fin mars d’une petite tournée qui m’emmènera jusqu’en Allemagne. La date de lancement de cette tournée se fera d’ailleurs au 106 à Rouen, avec Electric Electric et VVLF, dans le cadre du festival des Pluriels le samedi 23 mars.

Merci Nicolas, rendez-vous le 23 mars au 106 avec Electric Electric dans le cadre des Pluriels.

Propos reccueillis par Thomas G.

Seal Of Quality – Hide and Seek (EP)

www.seal-of-quality.net

10

agenda concerts

L’oreille qui traine - MJC rive gauche ROUEN 20h30 5 €

Punk Rock Circle A + Pavé + Youth Avoiders + Cartilage

le 3 pièces ROUEN 21h00 gratuit

musique Lojka trio et le fil d’Ariane

LE 106 ROUEN 20H00 COMPLET

ROCK BB BRUNES / DADDY’O

18

lun. mar.

LE 106 ROUEN 20H00

METAL SAINT VITUS / MOS GENERATOR

19

18 / 15 / 13 €

mar. mar.

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

JAZZ Kellylee Evans

15 / 13 / 8 €

Trianon Transatlantique SOTTEVILLE-L-R. 20h30 18 / 15 / 9 €

Café de la marine/world Urs Karpatz

20

mer. mar.

LE KALIF ROUEN 19H30 GRATUIT

SOUL Release Party : Soulstice

Théâtre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 15H00 29 / 25 €

Musique celtique Bagad de Lann-Bihoué

16

sam. mar.

Théâtre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 20H00 29 / 25 €

L’eclat pont audemer 20h30

festival eclats de voix (chanson) melissmell

9,80 / 7,80 €

Musique celtique Bagad de Lann-Bihoué

Maison de l’Université MT-STAIGNAN 20H00 GRATUIT

Au-delà d’un verbe qui puise sa source chez les plus grands poètes, c’est aussi et surtout une voix incroyable, redoutable, abyssale et pénétrante. Un organe qui évoquera la présence de Bertrand Cantat pour les uns, Janis Joplin pour les autres….

Musique Traditionelle Patrick Bouffard en Trio

21

jeu. mar.

théâtre almendra rouen 20H30

8 €

world les cordes d’afrique

a voir ailleurs !

LE 106 ROUEN 20H00

CHANSON BENJAMIN BIOLAY / MATHIS

28 / 25 / 23 €

theatre des chalands val-de-reuil 20h30 27 / 24 / 20 €

chansons THOMAS FERSEN « une soupe noire »

22

ven. mar.

Conservatoire ROUEN 11H à 17H GRATUIT ESPACE JEAN BAUCHET FORGES-LES-EAUX 20H30 15 €

Musique-Danse-Théâtre "Portes ouvertes"

chanson/hommage "EN QUETE DE BREL" Pierre LEMARCHAL

Conservatoire Auditorium ROUEN 18H00 GRATUITs/Réserv.

Hôtel de Ville ROUEN 12H15 GRATUIT

théâtre almendra rouen 19H30

Conservatoire Auditorium ROUEN 20H00 GRATUIT

Musique-Danse-Théâtre "Concerts des lauréats 2012" world suntaw

7 €

Classique "Prélude impressionniste" (Méridiennes) Tous styles "Concert Musique et Danse - TMD"

12

agenda concerts

Emporium Galorium ROUEN 22h00 Gratuit

Rock Ladybirds

Espace L. de Vinci Le Mesnil-Esnard 20H30 N.C

MUSIQUE Tony Tran Trio

le 3 pièces ROUEN 21h00 N.C

rock Booking Swingers (à confirmer)

Théâtre du Présent MT-ST-AIGNAN 20H30 Gratuit / 6 / 8 €

Chanson rock Béryl

ÉGLISE ST VIVIEN ROUEN 20H30

4 / 6 €

ÉGLISE ST VIVIEN ROUEN 20H30

4 / 6 €

Folk BeaveR

Folk Scampi

23

sam. mar.

L’eclat pont audemer 20h30

9,80 / 7,80 €

festival eclats de voix (musique du monde) Violons Barbares

Dès que le trio à l’humour chaleureux entre en action, on se laisse entraîner par des mélodies enlevées, des rythmes qui galopent des Balkans au Kazakhstan et une majestueuse voix qui pratique le chant dyphonique des Mongols.

Etonnant et enthousiasmant.

a voir ailleurs !

ESPACE JEAN BAUCHET FORGES-LES-EAUX 20H30 38 / 45 €

Variété PASCAL OBISPO "MillésimeS"

Emporium Galorium ROUEN 22h00 Gratuit€

Electro Soirée Electro

Espace L. de Vinci Le Mesnil-Esnard 20H30 N.C

MUSIQUE Musiques Latines LE 106 ROUEN 20H00

RAP PSY 4 DE LA RIME / DAOUF

LE 106 - CLUB ROUEN dès 21h00

22 / 19 / 17 €

3 / 8 / 11 / 14 €

Electro ELECTRIC ELECTRIC + Seal of Quality + VVLF

24

dim. mar.

Eglise Notre-Dame Le Mesnil-Esnard 15H00 N.C

MUSIQUE Autour de Telemann

15

agenda concerts

agenda concerts

25

lun. mar.

LE KALIF ROUEN 20h00 GRATUIT (résa obl. Www.lekalif.com)

POP ROCK LUNDI DU KALIF (concert) : The Blue Zips

théâtre almendra rouen 20H30

rock reggae santi balcones

6 / 8 €

zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 20h30 de 37 à 59 €

26

Spectacle Rétro SALUT LES COPAINS

mar. mar.

Cinéma Ariel Mont Saint Aignan 20h30

concert Jazz Cyrille Aimée Chant

11 / 7 / 4 €

31

dim. mar.

le 3 pièces ROUEN 21h00 N.C zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 15h00 de 37 à 59 €

rock The Magnetix

27

Spectacle Rétro SALUT LES COPAINS

mer. mar.

02

Conservatoire ROUEN Journée GRATUIT

Musiques du monde "Danses d’Europe tambour de Martinique"

zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 20h00 de 36 à 56 €

Spectacle Rétro STARS 80 La Tournée

28

trianon transatlantique s.L.rouen 20H30 entrée libre

CONCERT jacques testart hangar 23 rouen 20H30

10 / 15 / 20 €

blues eric bibb & kabib kotté

jeu. mar.

Conservatoire ROUEN Journée GRATUIT

Musiques du monde "Danses d’Europe tambour de Martinique"

29

mar. avr.

ven. mar.

Trianon Transatlantique SOTTEVILLE-L-R. 20H00 GRATUIT

Musiques du monde "Concert-bal euro-martiniquais" Classique "Piano fantaisiste" (Méridiennes)

5 / 12 €

jazz sylvia fernandez sextet

mer. avr.

mdu mont-saint-aignan 20H00 entrée libre

“guinguettes du monde” dj krimau

04

jeu. avr.

le 106 rouen 20H00

rock arno

Conservatoire Auditorium ROUEN 12H15 GRATUIT théâtre almendra rouen 20H30

03

mdu mont-saint-aignan 20h00

21 / 23 / 26 €

5 / 8 / 12 €

“guinguettes du monde” renata rosa + agogô percussions hangar 23 rouen 20H30

Théâtre du Présent MT-ST-AIGNAN 20H30 Gratuit / 6 / 8 €

Conception Graphique : Julien Crespy - La Traverse - Licence d’Entrepreneur Du Spectacle : n°1-27999 / n°2-28000 / n°3-28001

14

15 / 21 / 26 €

jazz kenny garret quartet

Concert Trio Nelson Schmidt

LE 106 ROUEN 20H00

JAZZ ERIK TRUFFAZ QUARTET / KUMQUAT

24 / 21 / 19 €

05

ven. avr.

le 106 ROUEN 20h00

Bibliothèque Galilée Oissel 19H00 Ad. 3,70 € enfant 2,90 €

Chanson L’Ouchanpo

Le Loft (MT-RIBOUDET) ROUEN n.c gratuit

live DECALAGE

rap disiz

trianon transatlantique s.L.rouen 20H30 5 / 15 / 18 €

chanson nomade hk et les saltimbanks

mdu mont-saint-aignan 20h00

30

Salle Marcel Ragot FRANQUEVILLE-S-P. 17H30 GRATUIT

CONCERT Chorales enfants agglomération Rouen Punk BUTE + Morojgovany’s dynasty

5 / 8 / 12 €

“guinguettes du monde” cie lubat + conservatoire de rouen

sam. mar.

Emporium Galorium ROUEN 22h00

17 / 19 / 22 €

4 €

08

www.latraverse.org

La Traverse / 37 rue Luis corvaLan / 76410 cLéon / TéL : 02 35 81 25 25 BiLLeTTerie : fnac.com (fnac, carrefour...) & TickeTneT.fr (virgin, LecLerc, auchan, cuLTura...)

lun. avr.

la traverse cléon 20H30

blues robben ford

14 / 18 / 23 €

17

16

#Zoom sur.........................................

Festival "Best Off" Chaque été la ville d’Avignon devient la scène nationale du spectacle vivant et du théâtre, et offre à voir en marge de sa programmation officielle un nombre littéralement incalculable de représentations théâtrales en tous genres, englobées sous le terme de “festival off”. On parle tout de même de 1200 spectacles au total ! Les programmateurs du théâtre Montdory de Barentin parcourent chaque année les rues et théâtres d’Avignon traquant les pépites de la création théâtrale contemporaine… qu’ils vous présentent sous la forme de leur “best off”, 5 spectacles parmi ceux qui ont obtenu le plus de succès et les meilleures critiques, avec pour fil conducteur une thématique : “Rire au théâtre”.

agenda theatre & spectacles

Une vie sur mesure” De et avec Cédric Chapuis Si Roméo avait sa Juliette, Adrien Lepage a sa batterie.

A mi-chemin entre Forest Gump et Billy Elliot, ce gamin doué, beau de naïveté, vit une passion défendue pour son instrument. Cet amour va alors embraser toute son existence pour se révéler d’une puissance de partage et d’émotion d’une force exceptionnelle.

“A la fois touchant et poétique, drôle et troublant. A découvrir sans tarder” - Télérama Vendredi 22 mars à 20h30

“Max, la véritable histoire de mon père” De et avec Sophie Forte

“Amour et Chipolatas” De Jean-Luc LEMOINE

04

lun. mar.

Opéra de Rouen ROUEN 19h00 gratuit

Opéra Lolo Ferrari (Répétition commentée)

Théâtre des 2 rives ROUEN 19h30 N.C

Théâtre/création La Pierre (répétition publique)

05

mar. mar.

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

DANSE Voisins - Compagnie Clair’Empreinte

15 / 13 / 8 €

Centre culturel Voltaire DÉVILLE-LÈS-ROUEN 20H00 16 / 13 / 11 €

Théâtre Sur la balançoire…

Théâtre des 2 rives ROUEN 20h00

13 / 9 €

théâtre/coaccueil La grande et fabuleuse histoire du commerce

06

mer. mar.

ESPACE JEAN BAUCHET FORGES-LES-EAUX 15H00 39 €

Danse celtique BAGAD DE LANN BIHOUE

ESPACE JEAN BAUCHET FORGES-LES-EAUX 20H30 39 €

Danse celtique BAGAD DE LANN BIHOUE

Théâtre des 2 rives ROUEN 20h00

13 / 9 €

théâtre/coaccueil La grande et fabuleuse histoire du commerce

07 La comédie de Jean-Luc Lemoine triomphe à Paris depuis plus de 7 ans et a déjà réuni plus de 500.000 spectateurs. Comment inviter ses trois premiers amours à un soi-disant barbecue pour mettre à l’épreuve son futur mari. Une comédie pleine de drôlerie et de charme sur les relations amoureuses quand c’est la femme qui mène la danse.

“Jean Luc Lemoine a écrit une comédie percutante” - Pariscope “Une pièce savoureuse de bout en bout” - Télérama Le vendredi 29 mars à 20h30

Sophie Forte revient à l’écriture et à l’interprétation, avec une comédie émouvante tirée d’une histoire vraie.

On y découvre les débuts de son père en tant que peintre, ou comment un homme qui n’a plus confiance en lui, n’a plus goût à rien et ne quitte plus son canapé, devient un grand artiste. D’un trait de plume alerte et léger Sophie Forte ajoute du piquant à une histoire qui aurait pu être dramatique.

Vendredi 5 avril à 20h30

“Ciao Amore” Avec Jérôme L’Hotsky, Christophe Alévêque et Serena Reinaldi

“Les deux gentilshommes de Vérone”

De W. Shakespeare par la Compagnie des passeurs Valentin et Protée sont amis. Valentin quitte Vérone pour la carrière des honneurs à la cour du Duc de Milan. Protée quant à lui reste, et échange des gages d’amour avec Julia.

C’est alors qu’on l’envoie rejoindre Valentin transformé par l’amour que lui inspire Silvia, fille du Duc. L’inconstante jeunesse de Protée s’émeut à la vue de Silvia dont il tombe amoureux à son tour…

Mardi 2 avril à 20h30

jeu. mar.

théâtre almendra rouen 20H30

théâtre Pierre et Papillon de Murielle Magellan

7 / 10 €

théâtre charles dullin GRAND-QUEVILLY 20H00 25 / 29 €

Poésie Trois poètes libertaires du XXème siècle Théâtre des 2 rives ROUEN 20h00

13 / 9 €

théâtre/coaccueil La grande et fabuleuse histoire du commerce

08

ven. mar.

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

DANSE Proximity - Australian Dance Theatre

25 / 21 / 15 €

Cirque-Théâtre d’Elbeuf ELBEUF 20h30 10,5 / 14,5 / 19,5 €

Cirque MATAMORE Cirque Trottola et …

Maison de l’Université MT-ST-AIGNAN 20h00 Gratuit / 5 €

Humour musical Les 3 font la paire + Trio Nelson Schmidt théâtre almendra rouen 20H30

strip tease chic burlesque babylone

10 €

Opéra de Rouen ROUEN 20h00 de 10 à 65 €

Opéra Lolo Ferrari (commande de l’opéra de Rouen)

zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 20h30 de 39 à 75 €

comédie musicale 1789 Les amants de la Bastille

09

sam. mar.

Cirque-Théâtre d’Elbeuf ELBEUF 20h30 10,5 / 14,5 / 19,5 €

20 24 25 26 27 29

Ils vont nous faire rire, puis pleurer, puis rire encore.

Dimanche 17 mars à 17h

>>SUAREZ 0 31 mai à 20h3 Vendredi en Belgique

>>Mai 4/5 7 16

Cinéma Ciné + d s» Bob blues bastar Ciné « Sénior 20h30 : Little Concert

Cirque MATAMORE Cirque Trottola et …

tdory

ons pratiques ff »informati

st O Festival “Best Of” « BSeaison 2013 Au Théâtre Montdory de Barentin

TIN

met en 4 l’opérette se 16h : Quand s» Ciné « Sénior Baléares » one et les îles Cinéma 17h30 : « Barcel Conférence Cinéma + Ciné et du hasard de l’amour Jeu : >>FévrierThéâtre 20h30 Lab! 1er 20h30 : Mr Concert 8 gras » Cinéma rt du Mardi 9/10 rose « Conce Ciné + 12 14h30 : L’avion ï » Concert 13 17h30 : « Massa Conférence s» 16 Ciné « Sénior 21 !

Cinéma >>M. LAB 23/24 0 Ciné + er à 20h3 févri RIED) 8 26 Vendredi (Espace A. SIEGF >>Mars Exposition Marie-France Glück : Gordon Melon Première partie Du 9 au 24 Cinéma igne » 9/10 Scicile-Sarda Ciné + 12 17h30 : « MalteConférence Amore 16 17h : Ciao Théâtre s» ROSE e 17 Ciné « Sénior vie sur mesur >>L’AVION Une : 0 21 20h30 Théâtre février à 14h3 22 Mercredi 13 gras Cinéma Mardi 23/24 et chipolatas Concert du Ciné + 26 20h30 : Amour Théâtre Vérone 29 hommes de deux gentils mon père >>Avril 20h30 : Les histoire de la véritable Théâtre 2 20h30 : Max, Théâtre S BASTARD 5 Cinéma BOB BLUE Emergenza 6/7 >>LITLE + sie » 0 du concours Ciné 9 20h30 : Finale els sauvegardés de Polyné 17 mai à 20h3 Concert Vendredi : « Archip n et Jérémy 12 17h30 Lanvi ence Confér : Manu s» 13 Première partie Ciné « Sénior 18 Lacoste Cinéma 20/21 Ciné + 23

>>JanvierOpérette

Un Adam et Eve d’aujourd’hui, elle féministe et italienne, lui ambitieux et paumé dans les méandres du quotidien. Elle ne l’aime plus, tout simplement, mais ne sait pas pourquoi…Le temps d’une soirée, ils vont voir défiler leur vie de couple.

Dans un jeu ridicule, souvent absurde, parfois violent, ils vont s’étudier, s’insulter, se toucher, partir, revenir, se comprendre enfin pour se perdre l’instant d’après.

on Théâtre M

DE BAREN

Agenda

E E

Tarifs : Plein 15€, Réduit 12€ Forfait 5 spectacles : Plein 45€, Réduit 36€

E

Renseignement et réservation : 02 32 94 90 23 www.ville-barentin.fr

Plus de ignon Festival d’Av Juillet tacles… tionné 5 1200 spec avons sélec , nous en le plus de Pour vous ont obtenu qui parmi ceux meilleures critiques. rté plus cès et les

zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 15h & 21h00 de 39 à 75 €

comédie musicale 1789 Les amants de la Bastille

Théâtre de l’écho du Robec Darnétal 20h30 16 / 12 / 7 €

théâtre/création "Le monte-plats" (création cie de l’écho)

10

dim. mar.

Opéra de Rouen ROUEN 16h00 de 10 à 65 €

Opéra Lolo Ferrari (commande de l’opéra de Rouen)

18

agenda théatre & spectacles

zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 14h & 19h00 de 39 à 75 €

comédie musicale 1789 Les amants de la Bastille

Théâtre de l’écho du Robec Darnétal 20h30 16 / 12 / 7 €

théâtre/création "Le monte-plats" (création cie de l’écho)

11

lun. mar.

Théâtre des 2 rives ROUEN 14h & 19h30 de 4,50 à 19 €

Théâtre/création La Pierre (Edward Bond)

12

mar. mar.

Cirque-Théâtre d’Elbeuf ELBEUF 19h30 10,5 / 14,5 / 19,5 €

Cirque MATAMORE Cirque Trottola et … théâtre almendra rouen 20H30

5 €

catch impro steac frit

Opéra de Rouen ROUEN 20h00 de 10 à 65 €

Opéra Lolo Ferrari (commande de l’opéra de Rouen)

Théâtre des 2 rives ROUEN 14h & 20h30 de 4,50 à 19 €

Théâtre/création La Pierre (Edward Bond)

13

mer. mar.

Théâtre des 2 rives ROUEN 19h30 de 4,50 à 19 €

Théâtre/création La Pierre (Edward Bond)

zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 15h & 20h30 N.C

chorale/spectacle Les Chœurs de l’armée rouge

Théâtre de l’écho du Robec Darnétal 20h30 16 / 12 / 7 €

théâtre "Le Songe d’une nuit d’été"

14

Théâtre de l’écho du Robec Darnétal 20h30 16 / 12 / 7 €

théâtre/création "Le monte-plats" (création cie de l’écho)

17

Comédie CIAO AMORE

Cirque MATAMORE Cirque Trottola et …

12 / 15 €

Théâtre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 15H00 19 / 15 €

Spectacle musical Padam Padam

Opéra de Rouen ROUEN 16h00 de 10 à 44 €

Vocal Te deum (Charpentier Lully)

zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 16h30 de 28 à 46 €

Magie Dani Lary

Théâtre de l’écho du Robec Darnétal 20h30 16 / 12 / 7 €

théâtre/création "Le monte-plats" (création cie de l’écho)

18

lun. mar.

Théâtre des 2 rives ROUEN 19h30 de 4,50 à 19 €

Théâtre/création La Pierre (Edward Bond)

19

mar. mar.

Hangar 23 ROUEN 20H30

HIP HOP Groove Control + 1ères parties

8 / 12 / 17 €

Maison de l’Université MT-ST-AIGNAN 20h00 5 / 7 / 9 €

Danse-Vidéo-Théâtre Vivre est devenu difficile… d’A. Lemaire

Théâtre des 2 rives ROUEN 14h & 20h30 de 4 50 à 19 €

Théâtre/création La Pierre (Edward Bond)

20

jeu. mar.

Cirque-Théâtre d’Elbeuf ELBEUF 19h30 10,5 / 14,5 / 19,5 €

dim. mar.

Théâtre montdory BARENTIN 17h00

mer. mar.

Espace L. de Vinci Le Mesnil-Esnard 20H30 N.C

THEATRE Prenez soin de vous

Théâtre des 2 rives ROUEN 19h30 de 4,50 à 19 € ATELIER 231 SOTTEVILLE-L-R. 19H00 GRATUIT

Théâtre/création La Pierre (E. Bond)+ rencontre avec l’auteur

ART DE LA RUE Cie Krilati "Jarrive"

ATELIER 231 SOTTEVILLE-L-R. 20H30 GRATUIT 21jeu. mar.

ART DE LA RUE Cie Raz’Bitumes "Les dessous des Princesses"

ESPACE JEAN BAUCHET FORGES-LES-EAUX 15H00 34 €

Théâtre du Présent MT-ST-AIGNAN 20H00 Gratuit

théâtre LE TIKI VILLAGE THEATRE DE MOOREA

Théâtre des 2 rives ROUEN 14h & 19h30 de 4,50 à 19 €

DANSE Crossroads Amala Dianor

Théâtre de l’écho du Robec Darnétal 20h30 16 / 12 / 7 €

Théâtre/création La Pierre (E. Bond)+ rencontre avec l’auteur

Cabaret Scène ouverte. Génération Live

Théâtre/création La Pierre (Edward Bond) théâtre "Le Songe d’une nuit d’été"

15

25 / 15 €

Cirque-Théâtre d’Elbeuf ELBEUF 20h30 10,5 / 14,5 / 19,5 €

Cirque MATAMORE Cirque Trottola et …

Théâtre du Présent MT-ST-AIGNAN 20H30 Gratuit / 6 / 8 €

Humour Cabaret Komik

Théâtre des 2 rives ROUEN 14h & 19h30 de 4,50 à 19 €

Théâtre/création La Pierre (Edward Bond)

zénith de Rouen GRAND-QUEVILLY 20h00 de 32 à 42 €

humour/chanson Michael Gregorio en concertS sam. mar.

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

25 / 15 €

Théâtre du Présent MT-ST-AIGNAN 20H30 Gratuit / 6 / 8 €

Humour Le Quintet à claques; Cabaret clownesque Opéra de Rouen ROUEN 19h30

7,20 / 12 €

Symphonique Notes d’impression (Ravel Roussel Caplet)

Théâtre des 2 rives ROUEN 20h30 de 4,50 à 19 €

Théâtre/création La Pierre (Edward Bond)

Théâtre des 2 rives ROUEN 19h30 de 4,50 à 19 € Théâtre des 2 rives ROUEN 14h00 de 4,50 à 19 €

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

HUMOUR Guy Bedos - Rideau !

8 / 12 / 17 €

Théâtre (VOST FR) "The Edge" (Edward Bond Chris Cooper)

ven. mar.

HUMOUR Guy Bedos - Rideau !

16

Hangar 23 ROUEN 20H30

TEMPLE ST ÉLOI ROUEN 20H30

6 / 10 €

TEMPLE ST ÉLOI ROUEN 20H00

6 / 10 €

DANSE Compagnie Beau Geste -Bonté Divine DANSE Option danse du Lycée Jeanne D’Arc

22

ven. mar.

Salle Simone Signoret Amfreville la Mivoie 20h30 13€ / 10€ / gratuit

festival rire en seine l’envers du décor Coup de cœur Avignon : Frédéric a souvent chanté aux côtés d’Élisabeth, son ex compagne. Ce soir, il remplace au pied levé et a eu à peine le temps de réviser son texte ce qui aura quelques incidences sur le déroulement du spectacle.

Renseignements, réservation : 02 35 23 65 36

Le Plan

Des Bons Plans

18 22 26

33

16

12 30

21 8 31 28

35

10

24

15

11

5

14 13 20

3 34

27 7

23

9

19 4

6 32

29 17

2 25 1

Anatole (Rouen), 30, Rue Buffon 31 Atelier 231 (Sotteville-Les-Rouen), 1, Rue Denis Papin Bibliothèque St-Sever (Rouen), Centre Commercial Saint-Sever Café de l’époque (Rouen), 43, Rue Armand Carrel 9 Casa Del Campo (Rouen), Esplanade des Docks 76 30 CC Bourvil (Franqueville-St-Pierre), 5, Allée Jacques Offenbach CC Le Casino (Bonsecours), Avenue Numa Servin CC Voltaire (Déville-Les-Rouen), 294, Route de Dieppe Centre d’Art Contemporain (St-Pierre-De-Varengeville), 425, rue du Château Chester’s (Rouen), 44, Rue de la République 29 Chicago (Rouen), 1 rue du Cercle 35 Cinéma Ariel (Mont-St-Aignan), Place Colbert Cirque-Théâtre d’Elbeuf (Elbeuf), 2, Rue Augustin Henry Cocoon Bar (Rouen), 46, rue de Fontenelle 28 Crêperie La Rouge Mare (Rouen), 3, place de la rougemare 13 D3 Studio Discothèque (Rouen), 105, Boulevard de l’Yser 5 ECFM (Canteleu), Parc Georges Pierre Emporium Galorium (Rouen), 151, Rue Beauvoisine 12 Espace Aragon (Oissel), Place du 8 Mai 1945 Espace Beaumarchais (Maromme), 13, rue de la République Espace de la Calende (Rouen), 31, Rue du Bac 17 Espace Guillaume Le Conquérant (Bois-Guillaume), 1530, rue de la haie Espace Jean Bauchet (Forges-Les-Eaux), Rue Francis Fer Halle aux Toiles (Rouen), Place De La Basse Vieille Tour 25 Hangar 23 (Rouen), Boulevard Emile Duchemin Highland’s café (Rouen), 2, Quai Pierre Corneille 1

Hôtel de Région (Rouen), 5, Rue Robert Schuman Hôtel Des Sociétés Savantes (Rouen), 190, rue Beauvoisine 26 Ibiza Club (Rouen), 29, Boulevard des Belges 27 L’Armitière (Rouen), 88, Rue Jeanne d’Arc 24 L’Avant-Scène (Grand-Couronne), 36, Rue Georges Clemenceau L’Oreille Qui Traine (Rouen), MJC Rive Gauche - Place des Faïenciers La Boite à Bières (Rouen), 35, Rue Cauchoise 8 La Luna (Rouen), 26, Rue Saint-Étienne des Tonneliers 32 La Passerelle - IUFM (Mont-St-Aignan), 2, Rue du Tronquet La Traverse (Cléon), 37, rue Luis Corvalan Le 106 (Rouen), Quai Jean de Béthencourt 4 Le 3 Pièces (Rouen), 49, bis place de l’hotel de ville 3 Le Bateau Ivre (Rouen), 17, Rue des Sapins Le Bureau (Rouen), Espace des Marégraphes - Quai Bois-Guibert Le Café Perdu (Rouen), 44, Rue d’Amiens 23 Le Chat Vert (Rouen), 20, rue de l’ancienne prison 10 Le Crooner (Rouen), 75, Avenue du Mont Riboudet 33 Le Kalif (Rouen), 33, Route de Darnétal Le Kiosque (Rouen), 43, Boulevard de Verdun Le Loft (Rouen), 26, bis, quai Gaston Boulet 7 Le Moulin Rose (Belbeuf), 68, Route de Paris Le Rive gauche (St-Etienne-Du-Rouvray), 20, Avenue du Val l’Abbé Le Saxo (Rouen), 11, Place Saint-Marc 2 Le Sillon (Petit Couronne), Rue des Écoles Les Deux Rivières (Pavilly), Rue Vadet Maison de l’Architecture (Rouen), 111, Boulevard de l’Yser 18

Maison Pour tous (Sotteville-Les-Rouen), 2 Rue Sergent Major Thiremberg MDU-Maison de l’Université (Mont-St-Aignan), Place Emile Blondel Médiathèque Anne Franck (Déville-Les-Rouen), 2, Rue François Mitterrand Musée de la Céramique (Rouen), 1, Rue Faucon 21 Musée des Beaux-Arts (Rouen), Esplanade Marcel Duchamp 15 Musée le Secq des Tournelles (Rouen), 2, Rue Jacques Villon 20 Muséum d’Histoire Naturelle (Rouen), 198, rue Beauvoisine 22 Office de Tourisme (Rouen), 25, Place de la Cathédrale 19 Omnia République (Rouen), 28, Rue de la République Opéra de Rouen (Rouen), 7, Rue du Docteur Robert Rambert 6 Palace Club (Rouen), 2, rue Malherbe Palais des Congrès (Oissel), Avenue de l’amitié Phone + (Rouen), 16, rue des fossés Louis VIII 34 Salle Louis Jouvet (Rouen), 153, rue Albert Dupuis Salle Sainte-Croix-des-Pelletiers (Rouen), 20, rue Sainte-Croix-des-Pelletiers Théâtre Almendra (Rouen), 1, Rue Paul Baudoin Théâtre Charles Dullin (Grand-Quevilly), Allée des Arcades Théâtre de l’écho du Robec (Darnétal), 4, Impasse des Marais de Carville Théâtre de la Chapelle St-Louis (Rouen), Place de la Rougemare 14 Théâtre de la Foudre (Petit-Quevilly), Rue François Mitterrand Théâtre Des 2 Rives (Rouen), 48, Rue Louis Ricard 16 Théâtre du Présent (Mont-Saint-Aignan), Cité du Bois - La Pléiade - Rue de Lattre de Tassigny Théâtre Montdory (Barentin), Rue du Général Giraud Trianon Transatlantique (Sotteville-Les-Rouen), 114, Avenue du 14 Juillet Zénith de Rouen (Grand-Quevilly), 44, Avenue des Canadiens

11

22

agenda théatre & spectacles

Théatre Montdory BARENTIN 20h30

15 / 12 €

RIRE EN SEINE Une vie sur Mesure Percussion et Humour

sous chapiteau-ferme de la salle val-de-reuil 20h30 20 / 17 / 15 €

danse LE SACRE DU PRINTEMPS

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

THEATRE Neige Noire - Dominique Magloire

15 / 13 / 8 €

Théâtre montdory BARENTIN 20H30

12 / 15 €

Théâtre musical UNE VIE SUR MESURE

Cirque-Théâtre d’Elbeuf ELBEUF 20h30 8 / 11 / 15 €

Burlesque LE VOYAGE SUR PLACE Alain Reynaud

Maison de l’Université MT-ST-AIGNAN 20h00

Rock Progressif The Wall by Still Kiddin’ + Echoes

5 €

ATELIER 231 SOTTEVILLE-Les-Rouen. 18H30 GRATUIT

ART DE LA RUE Sacré Printemps

théâtre almendra rouen 20H32

one man show kankone

12 €

Théâtre des 2 rives ROUEN 19h30 de 4,50 à 19 €

Théâtre/création La Pierre (E. Bond)+ rencontre avec l’auteur

Théâtre des 2 rives ROUEN 14h00 de 4,50 à 19 €

Théâtre (VOST FR) "The Edge" (Edward Bond Chris Cooper)

23

sam. mar.

Théâtre DUCLAIR 20H30

Théâtre Le ravissement d’adèle par l’Estrade

4 / 6 €

Cirque-Théâtre d’Elbeuf ELBEUF 20h30 8 / 11 / 15 €

Burlesque LE VOYAGE SUR PLACE Alain Reynaud

Avant Scéne GRAND-COURONNE 20H30

10 / 7 €

RIRE EN SEINE Afrika pour découvrir l’afrique en famille LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

DANSE Cendrillon Ballet Recyclable

20 / 16 / 10 €

Théâtre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 20H00 39 / 35 €

Théâtre Le voyageur sans bagage

27

mer. mar.

Centre Voltaire DÉVILLE-LÈS-ROUEN 18h00 gratuit

spectacle Artistes en herbe

Théâtre des 2 rives ROUEN 15h00 famille : 21 € (2 pl.)

Théâtre de 7 à 107 ans Pinkpunk Circus

28

jeu. mar.

Salle Sainte croix des Pelletiers Rouen 20h00 10€ / gratuit

festival rire en seine dans le corps elvis Venez partager une expérience unique en plongeant avec la cie Acid Kostik dans le corps d’Elvis Presley . Un spectacle drôle, surprenant, délirant, touchant, pour tous les amoureux du King, de Star Trek et l’aventure intérieure.

Renseignements, réservations :

ATELIER 231 SOTTEVILLE-L-R. 18H30 GRATUIT 09 83 46 07 43

ART DE LA RUE Sacré Printemps

Théâtre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 20H00 19 / 15 / 11 €

Arts visuels Ne m’oublie pas / Cie Philippe Genty

Théâtre des 2 rives ROUEN 20h30 de 4,50 à 19 €

Théâtre/création La Pierre (Edward Bond)

Théâtre des 2 rives ROUEN 15h00 de 4,50 à 19 €

Théâtre (VOST FR) "The Edge" (Edward Bond Chris Cooper)

Théâtre de l’écho du Robec Darnétal 20h30 16 / 12 / 7 €

théâtre/création "Le monte-plats" (création cie de l’écho)

ESPLANADE MARCEL DUCHAMP ROUEN 14h00 GRATUIT

Musique de rue Fanfare La Vashfol

ESPLANADE MARCEL DUCHAMP ROUEN 14h & 16h GRATUIT

Cirque Cie Le Baron Perché

Salle Simone Signoret AMFREVILLE-L-M-V. 20H30 13 / 10 €

RIRE EN SEINE L’envers du Décor Humour musical et famillial

JARDINS D’ALBANE ROUEN 13h30 14h30 16h GRATUIT

Théâtre Still Kiddin’

Sainte Croix des Pelletiers ROUEN 20H00

10 €

RIRE EN SEINE Dans le corps d’Elvis experience unique

ESPACE JEAN BAUCHET FORGES-LES-EAUX 20H30 45 €

One woman show ANNE ROUMANOFF Hangar 23 ROUEN 20H30

8 / 12 / 17 €

DANSE Tour of duty cie KLP

Maison de l’Université MT-ST-AIGNAN 20h00

5 €

Danse Contemporaine Rencontres inter-universitaires de danse

Théâtre des 2 rives ROUEN 14h & 19h30 famille : 21 € (2 pl.)

Théâtre de 7 à 107 ans Pinkpunk Circus

29

ven. mar.

Théâtre montdory BARENTIN 20h30

12 / 15 €

Comédie AMOUR ET CHIPOLATAS

centre Voltaire DÉVILLE-LÈS-ROUEN 20h00 gratuit

N.C Autour des musiques actuelles amplifiées

PLACE DE LA PUCELLE ROUEN 15H00 GRATUIT Opéra de Rouen ROUEN 20h00 de 10 à 65 € DANSE Normandie Salsa

24

Opéra Wozzeck

dim. mar.

ESPACE JEAN BAUCHET FORGES-LES-EAUX 16H00 18 / 24 €

MAGIE GALA DE CLOTURE DU FESTIVAL DE LA MAGIE

Théâtre de l’écho du Robec Darnétal 20h30 16 / 12 / 7 €

théâtre/création "Le monte-plats" (création cie de l’écho)

25

lun. mar.

Théâtre des 2 rives ROUEN 10h & 14h00 famille : 21 € (2 pl.)

Théâtre de 7 à 107 ans Pinkpunk Circus

30

sam. mar.

Théâtre du Présent MT-ST-AIGNAN 20H30

Gratuit / 8 / 10 €

Théâtre Le ravissement d’Adèle .Théâtre de l’Estrade

Théâtre de l’écho du Robec Darnétal 20h30 16 / 12 / 7 € Opéra de Rouen ROUEN 19h00 gratuit théâtre "Le décameron des femmes"

Opéra Wozzeck (Répétition commentée)

26

31

mar. mar.

Hangar 23 ROUEN 20H30

DANSE Mai Delphine Caron

8 / 12 / 17 €

dim. mar.

Opéra de Rouen ROUEN 16h00 de 10 à 65 €

Opéra Wozzeck

24

25

agenda jeune public

18

théâtre des chalands val-de-reuil 14h30

marionnettes LA GIGANTEA

19

agenda

lun. mar.

7 / 5 / 3,50 / 3 €

mar. mar.

musées, expos & découverte

théâtre des chalands val-de-reuil 14h30 & 19h 7 / 5 / 3,50 / 3 €

04

marionnettes LA GIGANTEA

lun. mar.

théâtre des chalands val-de-reuil 14h30 7 / 5 / 3,50 / 3 €

theatre musical LE FABULEUX VOYAGE DE LA FEE MELODIE

05

théâtre des chalands val-de-reuil 10h & 14h30 7 / 5 / 3,50 / 3 €

theatre PINOCCHIO

theatre L’oEUF ET LA POULE

Médiathèque A. Frank DÉVILLE-LÈS-ROUEN 18h00 gratuit

spectacle Où es tu Monsieur Sommeil?

Médiathèque A. Frank DÉVILLE-LÈS-ROUEN 11h00 gratuit

spectacle Papa maman et moi lun. mar.

théâtre des chalands val-de-reuil 10h& 14h30 7 / 5 / 3,50 / 3 €

conte COEUR DES MIRACLES

26

mar. mar.

mer. mar.

27

mer. mar.

théâtre des chalands val-de-reuil 15h30 7 / 5 / 3,50 / 3 €

conte COEUR DES MIRACLES ven. mar.

Espace Aragon Oissel 19H30

Théâtre Bonjour et des bonbons

Théâtre des 2 rives ROUEN 15h00 famille : 21 € (2 pl.)

3,70 € / 2,90 €

Théâtre de 7 à 107 ans Pinkpunk Circus

Théâtre de la chapelle st-louis ROUEN 10h30 & 15h00 6 €

marionettes dès 3 ans "Alors ils arrêtèrent la mer"

sam. mar.

Maison de l’architecture H-N ROUEN 10H00 gratuits/inscr.0235718547

Atelier pour enfants Monopolis ou la ville idéale

5 rue J. Ferry DÉVILLE-LÈS-ROUEN 16h00 gratuit

rencontre Papothèque : rencontre parents/enfants

Médiathèque A. Frank DÉVILLE-LÈS-ROUEN 11h00 gratuit

spectacle Raconte moi un mouton

28

conte COEUR DES MIRACLES

Théâtre des 2 rives ROUEN 14h & 19h30 famille : 21 € (2 pl.)

Théâtre de 7 à 107 ans Pinkpunk Circus ven. mar.

théâtre des chalands val-de-reuil 10h & 14h30 7 / 5 / 3,50 / 3 €

theatre musical LUZ L’ENFANT BULLE

dim. mar.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H00

FAMILLE Rouen au fil de l’eau le port de Rouen

GRATUIT / 7 €

03

dim. mar.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H00 GRATUIT

VISITE Delacroix et la Normandie

05

mar. mar.

Office de Tourisme Rouen 15h00 gratuit / 4,5 / 6,5 €

VISITE Découvrez la Maison Sublime monument juif

06

mer. mar.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H30

GRATUIT / 7 €

Auditorium du musée des B-Arts ROUEN 19H00 GRATUIT

CINEMA Sur le port de Rouen

07

jeu. mar.

Manufacture Christofle Yainville 9h30 gratuit / 4,5 / 6,5 €

VISITE Visite Technique dela manufacture Christofle Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

VISITE Le port de Rouen (XVIIe – XIXe siècles)

GRATUIT / 4 €

Audit. du musée des B-Arts ROUEN 18H30 GRATUIT

CONFÉRENCE Le port de Rouen du XVIIe au XIXe siècle

08

ven. mar.

Mois de l’archi. cont P-QUEVILLY 14H gratuit s/ inscr. 0235718545

visite architecturale Autour d’Innopolis jeu. mar.

théâtre des chalands val-de-reuil 10h00 7 / 5 / 3,50 / 3 €

29

VISITE 15h Découvrez Rouen et ses trésors

VISITE Sur le port de Rouen

théâtre des chalands val-de-reuil 10h& 14h30 7 / 5 / 3,50 / 3 €

Théâtre féérique La princesse au petit poids. Cie La Rousse

17

sam. mar.

conte COEUR DES MIRACLES

Maison de l’Université MT-ST-AIGNAN 15h00 4,65 / 7,25 €

16

23

25

mar. mar.

théâtre des chalands val-de-reuil 10h & 14h30 7 / 5 / 3,50 / 3 €

15

théâtre des chalands val-de-reuil 9h15, 10h45, 15h15 7 / 5 / 3,50 / 3 €

Atelier pour enfants Monopolis ou la ville idéale

dim. mar.

Centre cult. Voltaire DÉVILLE-LÈS-ROUEN 11H, 15h, 17h 6 €

13

jeu. mar.

Maison de l’architecture H-N ROUEN 10H00 gratuits/inscr.0235718548

Spectacle musical Microsillons / De 6 mois à 5 ans

12

21

6 €

theatre objets PLUIE

ven. mar.

théâtre des chalands val-de-reuil 14h30 & 19h00 7 / 5 / 3,50 / 3 €

10

salle Louis Jouvet Rouen 10h30 & 15h00

sam. mar.

Office de Tourisme Rouen 15h00 gratuit / 4,5 / 6,5 €

mer. mar.

théâtre d’objets dès 6 ans "Une veillée singulière"

mar. mar.

theatre musical LE FABULEUX VOYAGE DE LA FEE MELODIE

08

20

02

Théâtre des 2 rives ROUEN 10h & 14h00 famille : 21 € (2 pl.)

Théâtre de 7 à 107 ans Pinkpunk Circus

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

VISITE Le port de Rouen (XVIIe – XIXe siècles)

09

GRATUIT / 4 €

sam. mar.

Office de Tourisme Rouen 15h00 gratuit / 4,5 / 6,5 €

VISITE 15h Découvrez Rouen et ses trésors

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H00 GRATUIT / 4 / 7 €

MALENTENDANTS Delacroix et le port de Rouen (en LSF)

ENSA Normandie DARNÉTAL 10H00 gratuit

archi. contemporaine Portes ouvertes ENSA Normandie

26

27

agenda musées, expos & découverte

10

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H00

dim. mar.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H00

VISITE François-Adrien Boieldieu

GRATUIT / 7 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H00 GRATUIT / 3 / 5 €

LECTURE Le port de Rouen

12

ESADHAR aître st-maclou ROUEN dès 9h00 gratuit

découverte Portes ouvertes de l’ESADHAR

17

mar. mar.

Office de Tourisme Rouen 15h00 gratuit / 4,5 / 6,5 €

VISITE Découvrez la Maison Sublime monument juif

13

VISITE Le XVIIIe siècle

GRATUIT / 7 €

dim. mar.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H00

GRATUIT / 7 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H00

GRATUIT / 7 €

VISITE Jacques-Émile Blanche et le décor

VISITE Chefs-d’œuvre du XVe au XVIIe siècle mer. mar.

Quartier du Puchot ELBEUF 15H00 gratuit 18mar. lun.

archi. contemporaine Parcours urbain : le quartier du Puchot

Musée des Beaux-Arts ROUEN 14H30 s/ inscr. 0235520062

ENSEIGNANTS Parcours Le paysage

14

Musée Le Secq des Tournelles ROUEN 14H15 & 16H

VISITE La ferronnerie et les serrures au XVIIIe

ESADHAR aître st-maclou ROUEN dès 9h00 gratuit

GRATUIT / 4 €

GRATUIT / 5 / 7 €

découverte Portes ouvertes de l’ESADHAR mer. mar.

ESADHAR aître st-maclou ROUEN dès 9h00 gratuit

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H15 GRATUIT

CONCERT Merci Monsieur Poulenc

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

VISITE Découvrez la Maison Sublime monument juif

20

ven. mar.

GRATUIT / 4 €

sam. mar.

Mois de l’archi. contemporaine ELBEUF 14H30 inscript. 0235718545

découverte Portes ouvertes de l’ESADHAR

21

jeu. mar.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

VISITE Jacques-Émile Blanche et le décor

GRATUIT / 4 €

Auditorium du musée des B-Arts ROUEN 18H30 GRATUIT

CONFÉRENCE Jacques-Émile Blanche une vie

visite architecturale Le cirque théâtre d’Elbeuf

Kindarena ROUEN 14H00 gratuit s/ inscr. 0235718545

visite architecturale Kindarena : palais des sports de La CREA

Kindarena ROUEN 16H00 gratuit s/ inscr. 0235718546

visite architecturale Kindarena : palais des sports de La CREA

22

ven. mar.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

VISITE Jacques-Émile Blanche et le décor

GRATUIT / 4 €

Abbatiale St-OUEN ROUEN dès 17h00 gratuit

16° salon du livre ancien Histoire(s) de Seine

Mois de l’archi. contemporaine ROUEN 14H00 Inscr. office de tourisme

Parcours architectural Architecture au fil du métro

Office de Tourisme Rouen 13h30 gratuit / 4,5 / 6,5 €

RALLYE Rallye de printemps baladez vous dans Rouen

Musée Le Secq des Tournelles ROUEN 14H15 & 16H GRATUIT / 5 / 7 €

VISITE La ferronnerie et les serrures au XVIIIe

23

sam. mar.

Mois de l’archi. contemporaine ROUEN 10H gratuit s/ inscr. 0235718548

visite architecturale Le pôle des savoirs

Mois de l’archi. contemporaine ROUEN 11H gratuit s/ inscr. 0235718549

visite architecturale Le pôle des savoirs

en norm

Les parcours et visites Le mois de l’architecture vous ouvre les portes de quelques lieux phares de l’agglomération rouennaise, pour saisir les clés de leur conception, ou comprendre leur évolution.

Plusieurs “parcours” sont proposés : Le quartier du Puchot à Elbeuf, à Rouen “L’architecture au fil du métro”, les quais rive gauche et l’éco-quartier Flaubert, ainsi qu’un parcours intitulé “Du Nouveau sur les Hauts” au Châtelet. Vous pourrez également visiter le pôle des nouvelles technologies “Innopolis” né de la réhabilitation de la caserne Tallandier, le Cirque-Théâtre d’Elbeuf récemment réhabilité, le Kindarena, et le Pôle des Savoirs, superbement installé dans l’ancienne école normale de garçons réhabilitée.

Les conférences, colloques et rencontres

mar. mar.

ESADHAR aître st-maclou ROUEN dès 9h00 gratuit

CONFÉRENCE Visions du port au XXe siècle

VISITE Le port de Rouen (XVIIe – XIXe siècles)

19

Office de Tourisme Rouen 15h00 gratuit / 4,5 / 6,5 €

Auditorium du musée des Beaux-Arts ROUEN 18H30 GRATUIT

16

Avec près de 120 événements programmés en mars sur toute la région, la 8ème édition du mois de l’architecture contemporaine en Normandie invite chacun d’entre nous à porter un regard différent sur le monde urbain et architectural qui nous entoure, à découvrir les réalisations et les projets qui font le visage, autant que l’actualité de notre région.

L’édition 2013 s’intéresse tout particulièrement à la reconversion des friches industrielles, militaires ou portuaires, réhabilitées et porteuses de nouveaux usages, mais également aux nouvelles pratiques de construction, plus responsables. Petite sélection des temps forts sur l’agglo de Rouen…

découverte Portes ouvertes de l’ESADHAR

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

Contandieme poraine

Mois de l’Architecture

jeu. mar.

VISITE Le port de Rouen (XVIIe – XIXe siècles)

15

Auditorium du musée des B-Arts ROUEN 12H15 GRATUIT / 8 / 10 € CONCERT Mozart Solima Schumann

#Zoom sur.........................................

La Maison de l’Architecture de Haute-Normandie Créées à l’initiative de l’Ordre des architectes en 1977, les maisons de l’architecture ont pour mission de diffuser la culture architecturale auprès du grand public afin d’en faciliter la compréhension. La Maison de l’Architecture de Haute-Normandie se positionne comme un lieu d’échange et de découverte des processus de création de notre environnement urbain. Elle propose chaque année une programmation culturelle déclinée en expositions, visites, ateliers pour enfants, cours d’histoire ou voyages. Le mois de l’architecture contemporaine est un des temps forts de cette programmation.

Les plus curieux et pointus d’entre vous pourront assister sur l’agglomération à quelques conférences autour de l’architecture et de l’urbanisme. Dans le cadre du cycle “Sciences en recommandé” l’IUFM de Haute-Normandie recevra Christian Piel pour une conférence sur “L’Eau, Facteur de nature” ou comment aborder l’eau comme outil de structuration du milieu urbain. L’auditorium du H2O accueillera quant à lui une conférence sur le concept de “ville sensuelle” défendue par Jacques Ferrier, “inventeur” de ce concept humaniste en faveur d’ “une architecture pour une société durable”. Une rencontre avec trois architectes sera également organisée en partenariat avec la Cité des Métiers, permettant de découvrir les acteurs, les outils, les projets et autres facettes de ce métier.

Les expositions Deux grandes expositions sont à découvrir sur l’agglomération rouennaise, la première à la Maison de l’Architecture intitulée “ACAU Projets construits 1983-2013” revient à travers la présentation de réalisations emblématiques sur trente années de projets menés par l’Agence Coopérative d’Architecture et d’Urbanisme, installée à Rouen. Bâtiments administratifs, équipements sportifs et culturels témoignent de la préoccupation de ces architectes de mettre l’homme au centre de l’espace. L’Ecole Nationale Supérieure de Normandie présente l’exposition “Grands ensembles 1960-2010 : Regards Photographiques” qui recrée, à travers le regards de plusieurs photographes, “une” histoire des grands ensembles, ces quartiers d’habitation réalisés entre les années 60 et 70 et qui constituent souvent aujourd’hui le cadre de nos “cités”.

mois de informations pratiques ture Du 1er au 31 mars 2013 l’architec mars contemporaine parcours, visites, rencontres, ateliers, expositions, cinéma, café - débat

en Normandie

ATHIS-DE-L’ORNE

ELBEUF-SUR-SEINE

61

BARNEVILLE-CARTERET BÉNOUVILLE CAEN 14 CHERBOURG

PETIT-QUEVILLY PONT-AUDEMER

DAMIGNY 61

27

HEROUVILLE SAINT-CLAIR

14

LOUVIERS

14

27

SAINT-SULPICE-SUR-RISLE TRÉVIÈRES

14

VAL-DE-REUIL

27 76

MONTILLY-SUR-NOIREAU

61

ROUEN 76 SAINT-LÔ 50

14

LISIEUX 14 MONT-SAINT-AIGNAN

76

76

PUTANGES-PONT-ECREPIN

FLERS 61

76 LE HAVRE

14

CONCHES-EN-OUCHE

DIVES-SUR-MER

MORTAIN 50

76

EVREUX 27 FÉCAMP 76

14

HOULGATE

50

COLOMBELLES

DARNÉTAL

50

14

BLAINVILLE-SUR-ORNE

2013

61

27

61

UN ÉVÉNEMENT ORGANISÉ PAR LES MAISONS DE L’ARCHITECTURE DE BASSE-NORMANDIE ET DE HAUTE-NORMANDIE PROGRAMME COMPLET : www.maisonarchitecture-bn.fr www.mdahn.fr

www.mdahn.fr Maison de l’Architecture Haute-Normandie, 111 bld de l’Yser, Rouen.

ENSA de Normandie : 27, rue Lucien Fromage, Darnétal E Renseignements et inscriptions : contact@mdahn.fr ou 02 35 71 85 45

e” Programme disponible dans la rubrique “Musée, Expos & Découvert

agenda musées, expos & découverte

29

agenda

DINOSAURES A TOUS LES ETAGES

BIBLIOTHEQUE GALILEE OISSEL

expos en cours

A la fin du crétacé, les dinosaures n’ont pas encore dit leur dernier mot. Apparus 150 millions d’années plus tôt, ils confirment leur réussite sur tous les continents.

Voici seulement quelques représentants de l’époque: grands, petits, herbivores, carnivores…

Office de Tourisme Rouen Journée GRATUIT

EXPO Rendez-vous découverte : Printemps des Arts

Abbatiale St-OUEN ROUEN dès 10h00 gratuit

16° salon du livre ancien Histoire(s) de Seine

AITRE ST MACLOU ROUEN 15h00 GRATUIT

Graff Shalik

24

dim. mar.

Mois de l’archi. contemporaine ROUEN 10H gratuit s/ inscr. 0235718550

Parcours architectural Les quais rive gauche

Musées des Beaux Arts ROUEN

Les sept expositions regroupées dans Le Temps des collections sont conçues pour rappeler au public la richesse et la variété du fonds permanent du musée. L’ensemble du projet s’appuie sur une scénographie de Christian Lacroix. jusqu’au 26 mai 2013

Office de Tourisme Rouen Journée GRATUIT

EXPO Rendez-vous découverte : Printemps des Arts Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H00

VISITE Le Port de Rouen (XVIIe-XIXe siècles)

gratuit / DU 1er AU 28 MARS 2013

Le Temps des collections : 7 expositions à découvrir

ACAU : Singulier / Pluriel

GRATUIT / 7 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H00 GRATUIT / 3 / 5 €

LECTURE Jacques-Émile Blanche et le décor

Maison de l’architecture ROUEN

Retour sur 30 années de production de l’agence d’architecture ACAU installée à Rouen, à travers la présentation de réalisations emblématiques: bâtiments d’enseignements , équipements culturels, locaux administratifs …

Histoires d’eaux

L’exposition “Histoires d’eaux” présente, sous ses multiples aspects, le rôle essentiel de l’eau et son utilisation dans les activités humaines. Le volet historique de l’exposition met l’accent sur les contraintes qui rythmaient la vie de nos ancêtres. Les modules ludiques de l’exposition “l’eau des loustics” amènent petits et grands à découvrir le cycle de l’eau, sous forme de jeux et d’expériences.

Percival Everett

Inspirées des peintres du XXème, les peintures/collages de Percival Everett semblent l’inverse de ses écrits. En effet, autant cet insatiable écrivain américain écrit comme on brode avec une rigueur très maîtrisée, autant les peintures qu’il réalise sont très spontanées comme une grande respiration où il s’autorise le lâcher-prise.

Grands ensembles, 1960-2010. Regards photographiques

ENSA de Normandie Darnétal

Office de Tourisme Rouen 15h00 gratuit / 4,5 / 6,5 €

Cette exposition se propose de contribuer, à travers le regard de plusieurs photographes, à une histoire des grands ensembles. Elle souligne différents aspects : la relation mode de vie et paysage, la prise de possession du territoire par l’architecture ...

VISITE Découvrez la Maison Sublime monument juif

28

jeu. mar.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

VISITE Jacques-Émile Blanche et le décor

GRATUIT / 4 €

Gratuit / Du 4 mars au 29 mars 2013

Auditorium du musée des Beaux-Arts ROUEN 18H30 GRATUIT CONFERENCE Jacques-Emile Blanche et la musique

29

Pierre Olingue – “Les métiers du spectacle au féminin” - photographies

ven. mar.

LE RIVE GAUCHE ST-ETIENNE-DU-

Mois de l’archi. contemporaine V-DE-REUIL 14H gratuit s/ inscr. 0235718547

visite architecturale Centre technique municipal

Office de Tourisme Rouen 10h30 gratuit / 4,5 / 6,5 €

VISITE Découvrez la Maison Sublime monument juif INBP - 150 bd de l’Europe Rouen 13h30

ATELIER Atelier épatez-vous : Le Royal de Pâques Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

VISITE Jacques-Émile Blanche et le décor

30

46 / 48 €

GRATUIT / 4€

sam. mar.

Office de Tourisme Rouen 15h00 gratuit / 4,5 / 6,5 €

VISITE 15h Découvrez Rouen et ses trésors

ROUVRAY

32 portraits saisis dans l’intimité quotidienne de "travailleuses de l’ombre"… Comme un regard ouvert, sans affèterie ni protocole photographique pompeux, sur "les petits riens" de la vie professionnelle d’intermittentes du spectacle.

Gratuit / Du 5 mars au 5 avril 2013

185 route de Dieppe 76960 Notre-Dame-de-Bondeville Tél. : 02 35 74 35 35

W W W.CORDERIE VA L LOIS.FR

Maison de l’Université Mont-Saint-Aignan

16° salon du livre ancien Histoire(s) de Seine mar. mar.

22 septembre 2012 au 29 septembre 2013 Musée Industriel de la Corderie Vallois

3 € / 1,50 € / Gratuit -18 ans... / Jusqu’ au 29 septembre

Abbatiale St-OUEN ROUEN dès 10h00 gratuit Gratuit / Du 1er mars au 10 mai 2013

26

L’eau au cœur des activités humaines

Musée Industriel de la Corderie Vallois Notre-Dame de Bondeville

Gratuit / Du 7 au 22 mars 2013

Code Noir, 30 ans de shopping

Frac Haute-Normandie Sotteville-Lès-Rouen

Emilie Bazus

Dans le cadre de son focus 2013 sur la couleur, le Frac organise une exposition autour du noir. Pour mettre en avant la présence du noir et en étudier la place au sein de son fonds, le Frac a fait appel au Bureau de tendances et de stratégie de Lidewij Edelkoort.

Maison de l’Université Mont-Saint-Aignan

Souvent qualifié de “peinture ethnique”, le travail d’Emilie Bazus a pourtant quelque chose d’atypique et d’intemporel.

Des cadrages inspirés du cinéma, une large palette de couleurs, des motifs raffinés… Emilie Bazus, dans ses toiles, souligne les codes culturels quotidiennement décelables dans nos environnements cosmopolites.

Gratuit / jusqu’au 24 mars

gratuit / Du 25 mars au 12 avril 2013

Exposition de peinture et sculpture Hervé LOILIER, Danièle DEKEYSER

LE MOINDRE GESTE

Espace de la Calende ROUEN

Comment produire de la complexité avec des gestes apparemment anodins et avec des moyens techniquement pauvres ? Ce questionnement est reconduit au travers de divers médiums : dessin, peinture, sculpture, photographie, vidéo….

Gratuit / Du 23 février au 23 mars 2013

Esadhar – GRANDES GALERIES ROUEN

L’Espace de la Calende, nouvelle galerie d’Art Contemporain, située au 31, rue du Bac à Rouen, vous présente une nouvelle exposition de peinture et sculpture : “Hervé LOILIER, Danièle DEKEYSER” du 23/02 au 23/03/2013.

Gratuit / Du 14 mars au 27 avril 2013

FANS ATTITUDES : IMAGES DE L’ADORATION

Marie-France Glück ESPACE CULTUREL ANDRE SIEGFRIED BARENTIN

Marie-France Glück réalise une peinture impressionniste avec des touches viriles et sombres. Elle a déjà exposé à Barentin et cette nouvelle exposition personnelle, 15 ans plus tard, sera l’occasion de faire le point sur son évolution. Les mercredis, samedis et dimanches de 15h à 19h.

Gratuit / Du 9 au 24 Mars

LE 106 ROUEN

Mathématiques à portée de mains h2o Espace de sciences de la CREA ROUEN

m maatthhss

Les mathématiques sont partout dans notre quotidien. L’exposition “Mathématiques à portée de mains” vous conduit à la découverte ou à la redécouverte des mathématiques en vous proposant de jouer avec …

ins à portée de ma L’EXPO QUI VA VOUS FAIRE AIMER LES MATHS

du 9 mars au 26 mai

3 € / 2,50 € / Du 9 mars au 26 mai 2013

2013

Office de Tourisme Rouen 15h00 gratuit / 4,5 / 6,5 €

VISITE 15h Découvrez Rouen et ses trésors

Quai de Boisguilbert

Conception graphique : Direction de la Communication de la CREA

28

ROUEN www.la-crea.fr

Depuis les premiers déhanchements d’Elvis Presley, l’inconscient visuel du rock s’est structuré en exacerbant la réalité hystérique des corps.

Ces représentations constituent aujourd’hui la matière première de nombreux artistes qui mettent en scène les expressions paroxystiques de l’adoration et jouent avec les codes du fan art. gratuit / Du 8 MARS au 4 MAI 2013

30

Portrait :

Au What’s Up on n’a pas tous les jours l’occasion d’interviewer des bad boys.

Alors bien sûr on a eu quelques punks un peu grisés ou autres rockeurs mal lunés, mais rien de très effrayant au final. Ce mois-ci on pensait en avoir trouvé un vrai, du genre de ceux qui font rougir par le discours votre traitement de texte, un mec “vulgo” qui ne voit d’égal à son irrévérence que l’étendue lexicale de ses grossièretés, capable de faire plus peur que Joey Starr. Nous pensions avoir trouvé notre bad boy donc, en la personne de Shalik BANBAN, artiste plasticien, graffeur, autant que musicien, à l’univers souvent trash, à mi-chemin entre le rap hardcore et le punk, qui ne serait pas sans rappeler les Svinkels à ceux qui les connaissent.

Nous avons donc interrogé Shalik, la queue entre les pattes, pour tenter de répondre à cette problématique: “Mais pourquoi est-il aussi méchant ?”.

Et forcé de constater qu’on s’était planté.

shalik banban

Peux-tu nous parler de ta formation et de ton parcours artistique ?

Je suis autodidacte et dessine depuis toujours, c’est ma passion. J’ai quitté l’école à 17 ans et fait des “sales boulots” en intérim tout en continuant de dessiner et de peindre à la bombe.

Grâce à quelques rencontres, j’ai assez vite obtenu un boulot dans l’animation pour une boîte de prod parisienne, j’ai donc quitté Le Havre pour la capitale.

J’y ai bossé quelques années dans plusieurs boîtes où j’ai appris le métier, avant d’emménager sur Rouen et de me mettre à mon compte. En parallèle, cela va faire plus de dix ans que j’expose mes peintures sur toiles un peu partout, surtout où l’on veut bien de moi !

“J’ai toujours préféré les méchants dans les dessins animés.”

Ta démarche de création plastique s’exprime sur des supports et médiums très différents, que ce soit le mobilier urbain via le graff, le dessin, la peinture, la D.A.O… Comment appréhendestu individuellement chacun de ces médiums ?

Chacun d’entre eux m’apporte énormément et c’est plaisant de pouvoir passer de l’un à l’autre selon mon humeur et les sentiments que je veux faire passer.

C’est par exemple très pratique de pouvoir faire de la peinture numérique sur ordinateur, autant pour le gain de temps que pour les possibilités techniques offertes, c’est idéal pour faire des croquis, de la recherche. J’adore peindre à la bombe pour le coté “remplissage de grande surface” en un laps de temps très court, tout comme j’aime peindre tranquillement au pinceau chez moi à l acrylique, et passer six mois s’il le faut

sur un détail de 10 cm. Je me suis d ailleurs mis à l’acrylique dans un souci pratique car n’ayant pas d’atelier en ce moment je ne peux pas peindre à la bombe comme un dingue dans mon appart !

Lequel de ces supports constitue selon toi le meilleur mode d’expression, de revendication ?

Je pense davantage m’exprimer que vraiment revendiquer, ensuite je n’ai aucune préférence particulière, l’important étant, selon moi, de s’amuser et de soumettre son travail au regard du plus grand nombre.

Que penses-tu du discours tenu par la “mouvance puriste” qui défend que le graffiti ne peut être considéré comme tel que s’il est “sauvage”, illégal en quelque sorte ?

Je n’en pense pas grand-chose, à part qu’il y aura toujours ce genre de discours dans une discipline comme le graffiti ! Il y aura toujours des mecs qui feront des tags la nuit et défonceront des trains, comme il y en aura toujours qui préféreront faire des fresques élaborées en couleur sur des terrains vagues, et parfois ces mecs sont les mêmes… Après j’ai toujours trouvé dommage que, au sein d un mouvement comme le graffiti qui se veut contestataire, certaines personnes se soient senties obligées d’établir une hiérarchie, des règles etc. Mon avis, et il n’engage que moi, c’est que le graffiti tu en fais ce que tu veux, et tu le fais pour toi.

S’il y avait un message, une idée, un concept à retenir de ta production, lequel serait-ce ?

J’aime bien l’idée de laisser une trace et que, peut-être, après ta mort des gens apprécieront toujours ton travail.

Parce qu’avant ta mort tu es plutôt contre ?! (rires)”Apprécieront TOUJOURS ton

travail” dans le sens où, je l’espère, mon travail est apprécié de mon vivant et perdurera après moi.

Qu’est-ce qui t’inspire dans ta démarche plastique ?

Il y a tellement de choses, alors un peu en vrac : la bande dessinée, le cinéma, l’animation, le tatouage, le graffiti, les relations humaines, l’art contemporain, la bière, tous les dessinateurs talentueux dont j’aime le travail, et les femmes à poil.

Le cru, le trash, l’acide, ça semble te stimuler ça !

Depuis tout petit j’ai toujours aimé les monstres et préféré les méchants dans les dessins animés. C’est ma vision du monde, j’adore l’humour noir et l’esprit bête et méchant façon professeur Choron, Harakiri, ou le ton des mecs de Groland. J’aime aussi l’idée de pouvoir regarder un dessin et d’en ressortir “éprouvé”, ça m’intéresse plus que les arcs-en-ciel et les licornes.

“Ce qui m’inspire : le tatouage, le graffiti, les relations humaines, l’art contemporain, la bière.”

Tu es également musicien/rappeur au sein du collectif rouennais Le Cri de la BANBAN ? Peux-tu nous présenter ce projet ?

Le Cri de la BANBAN c’est la branche musicale du collectif BANBAN, l’univers se veut très proche de celui de mes travaux. Le groupe existe depuis 2004, je rappe aux cotés de FENRIL, rappeur et beatmaker. On est toute une équipe dont notamment TARASS à la réalisation des clips, qui s’occupe aussi avec moi de l’image et des visuels autour du groupe. En mai 2012 nous avons sorti un maxi “Si si l’infamie” en téléchargement gratuit sur www. lecridelabanban.com. Depuis janvier le groupe est parrainé par le 106, et nous nous apprêtons à sortir courant mars le volume 1 de notre nouveau projet intitulé “BANBANGEROUS”, 17 titres inédits toujours en téléchargement gratuit.

Le graff et le rap renvoient évidemment à la culture hip-hop, est-ce que tu te reconnais à 100% dans cette mouvance ?

A 100 % je ne sais pas ! Mais oui bien entendu, je me retrouve dans le hip-hop mais ce n’est pas mon unique référence.

La culture punk en est-elle une, par exemple ?

Oui effectivement, et plus généralement tous les mouvements alternatifs.

Tu travailles sur commande ?

Oui, c’est mon métier ! Je suis sollicité toute l’année par des

entreprises ou des particuliers pour diverses demandes : portraits, caricatures, illustrations, story-boards, fresques, bandes dessinées, tableaux, logos etc ... On peut trouver un aperçu de mon travail et me contacter sur ma page facebook: Shalik BANBAN. Merci Shalik !

Merci What’s Up pour l’interview, et je salue ceux qui se reconnaitront.

Il est poli en plus. Vous pourrez retrouver le finalement très sympathique Shalik lors d’une performance à l’aître Saint-Maclou le 23 mars dans le cadre du festival Les Pluriels.

Propos reccueillis par Thomas G.

32

agenda

14

jeu. mar.

Maison de l’Université MT-ST-AIGNAN 18h30 GRATUIT

rencontres,

Université pour Tous Un enfant à tout prix : la reproduction d’hier à demain

conférences & débats

Hôtel des sociétés savantes ROUEN 14h30 + 18h00 7,50 / 4 € conférence Les commandes de glace pour Versaillesaux 17° & 18° siècles"

Ecole d’architecture ROUEN 18h00 N.C Université populaire Les grand enjeux urbains de l’agglo. de Rouen

05

mar. mar.

Audit. du musée des B-Arts ROUEN 19H00 8€ + 8€ la séance

CONFÉRENCE Yves Klein et le Nouveau Réalisme

06

Cinéma Ariel MT-ST-AIGNAN 20H00 Tarif habituel de l’Ariel

Cinéma Rem Koolhaas houselife et Gehrys Vertigo Cinéma CinéCampus : Koolhass Houselife

07

3,30 / 5,70 €

jeu. mar.

ENSA Normandie DARNÉTAL 09H00 communication@rouen.archi.fr

archi. contemporaine Cases studies : Patrimoine XXème sicècle

08

ven. mar.

Cinéma Ariel MT-ST-AIGNAN NC Tarif habituel de l’Ariel

Cinéma L’homme d’à côté

mer. mar.

Cinéma Ariel MT-ST-AIGNAN 20h00

15

ven. mar.

Médiathèque A. Frank DÉVILLE-LÈS-ROUEN 18h15 gratuit

Lecture spectacle lettres ouvertes de femmes

Librairie les mondes magiques ROUEN 19h00 gratuit s/rés. conférence Les énergies du point de vue d’un scientifique Alexis Coppalle

16

sam. mar.

Cinéma Ariel MT-ST-AIGNAN NC Tarif habituel de l’Ariel

Cinéma L’homme d’à côté

Hôtel des sociétés savantes ROUEN 10h00

5 €

conférence L’éducationdanslesromansdeRabelais:l’influenced’ErasmeetdeBudé

H2O ROUEN 15h00 gratuit

conférence-débat Venez découvrir le cerveau!

17

dim. mar.

Cinéma Ariel MT-ST-AIGNAN NC Tarif habituel de l’Ariel Le Rêve de L’Escalier ROUEN n.c gratuit Cinéma L’homme d’à côté

lecture/rencontre Lecture de"GRISELIDIS REAL" JULIE ALLAINMAT

09

sam. mar.

Auditorium du musée des Beaux-Arts ROUEN 14H30 5 / 6 / 10 €

CONFÉRENCE Peintres et peinture d’histoire (Louis XIV)

11

lun. mar.

Fac Sciences - Madrillet ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 12h30 GRATUIT 30 minutes pour comprendre La valorisation des déchets : un enjeu …

Audit. du musée des B-Arts ROUEN 14H & 18H s/ INSCRIPTION

CONFÉRENCE Mme de Pompadour

13

mer. mar.

18

lun. mar.

Audit. du musée des B-Arts ROUEN 16H & 18H s/ INSCRIPTION

CONFÉRENCE Châteaux hôtels appartements et ermitages

19

mar. mar.

Mois de l’archi. contemporaine V-DE-REUIL 14H gratuit s/ inscr. 0235718546

Rencontre BIM : la maquette numérique

Salle des fêtes Le Mesnil-Esnard 20H30 N.C

CULTURE Les mardis culturels : La Bretagne

Musée dép. des antiquités ROUEN 17h00

5 €

lecture/conférence Pères et fils dans Les captifs de Plautre et chez Rotrou

Cité des métiers de H-Normandie ROUEN 14H gratuit s/ inscr. 0232188280

Rencontre Les métiers de l’architecture

20

mer. mar.

LE 106 ROUEN 20H30 GRATUIT Maison de l’Université MT-ST-AIGNAN 20h00 GRATUIT

CONFÉRENCE ELVIS ET SES FANS DE Gabriel Segré

Espace du moineau ROUEN 18h30 payant + adhésion

Moment Festif Ouverture du festival Les Pluriels

Théâtre des 2 rives ROUEN 21h00 de 4,50 à 19 €

conférence Laconservation régionale des Monuments historiques …

théâtre/rencontre "Travaux Publics" : Edward Bond

Maison de l’Université MT-ST-AIGNAN 19h00 GRATUIT

Hôtel des sociétés savantes ROUEN 18h00 gratuit

Moment ludique Rendez-vous du Bocal : jeux de société

conférence Les potiers de Martincamp

34

35

agenda conférences

21

jeu. mar.

Abbatiale St-ouen ROUEN 16h30 gratuit

conférence Les ponts de rouen

Hotel de région ROUEN 20h30 gratuit

conférence Cellules-souches : l’heure venue d’essayer ces nouvelles armes thérapeutiques La maîtrise des conditions d’entretien en laboratoire des cellules souches embryonnaires humaines en 1998, et à leur suite celle des cellules induites à la pluripotence en 2007, a donné l’espoir d’une nouvelle ère aux spécialistes de la thérapie cellulaire. Parce qu’on peut les multiplier à l’infini, parce qu’on peut également les guider vers une spécialisation dans n’importe lequel des types cellulaires de l’organisme humain, ces cellules solutionnaient le principal problème de la "médecine régénératrice", celui de l’accès aux cellules thérapeutiques. Parallèlement, elles permettaient d’étudier en laboratoire le fonctionnement de n’importe quelle cellule humaine et d’essayer des traitements contre les dysfonctionnements associés aux pathologies génétiques. A peine quinze ans plus tard, l’heure des essais cliniques est venue.

Cinéma Ariel MT-ST-AIGNAN 20H00 Tarif habituel de l’Ariel

Cinéma Les habitants

Théâtre des 2 rives ROUEN 21h00 de 4,50 à 19 €

théâtre/rencontre "Travaux Publics" : Edward Bond

22

ven. mar.

Théâtre des 2 rives ROUEN 21h00 de 4,50 à 19 €

théâtre/rencontre "Travaux Publics" : Edward Bond

23

sam. mar.

Auditorium du musée des Beaux-Arts ROUEN 14H30 5 / 6 / 10 €

CONFÉRENCE Classicisme dans les intérieurs parisiens

25

lun. mar.

Fac Sciences - Madrillet ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 12h30 GRATUIT 30 minutes pour comprendre Comment google classe les pages web ?

Auditorium du musée des Beaux-Arts ROUEN 16H & 18H s/ INSCRIPTION

CONFERENCE Mme de Pompadour mécène et collectionneur

Cité des métiers ROUEN toute la journée gratuit conférence de l’idée à la réalisation: "Les métiers de l’événementiel"

Mois de l’archi. contemporaine ROUEN 18H00 gratuit s/ inscr. 0235718551

Conférence La ville sensuelle un concept humaniste

IUFM de Haute-Normandie MT-ST-AIGNAN 16h30 GRATUIT

Sciences en Recommandé L’eau facteur de nature. Christian Piel

24

dim. mar.

www.mdahn.fr Le mois de l’architecture contemporaine

07

jeu. mar.

et

08

ven. mar.

Parc expo GRAND-QUEVILLY 9h à 17h30 gratuit

salon "Les emplois en Seine"

09

28

conférence "de büchner à Berg"

5 rue J. Ferry DÉVILLE-LÈS-ROUEN 9h00 gratuit

bourse Bourse aux vêtements

ESADHAR aître st-maclou ROUEN dès 9h00 gratuit

formation Portes ouvertes de l’ESADHAR

22

atelier métiers "Travail et Handicap"

10

15

ven. mar.

16

sam. mar.

6 € 6 €

ESADHAR aître st-maclou ROUEN dès 9h00 gratuit

formation Portes ouvertes de l’ESADHAR

ESITPA campus Rouen MT-ST-AIGNAN dès 10h00 gratuit

17

dim. mar.

Espace Culturel Bourvil FRANQUEVILLE-S-P. 10H00 GRATUIT

DOCUMENTAIRE I AM A GENIUS

Maison de quartier Mt-gargan ROUEN 21h00 2 € Abbatiale St-ouen ROUEN 15h00 gratuit

conférence La navigation fluvio-maritime du 17° à la fin du 19° s.

conférence Les ponts de rouen

salon 16° salon du livre ancien

du 22 mars au 4 avril PARC EXPO DE ROUEN GRAND-QUEVILLY 10H00 N.C

SALON foire internationale de rouen : la Belgique

23mar.

Cité des métiers ROUEN 9h30 gratuit atelier métiers "Vivre et travailler à l’étranger" Cité des métiers ROUEN 9h30 gratuit

LE 106 - CLUB ROUEN 21H30 GRATUIT SALON 4ème Salon du Goût Franqueville St Pierre Abbatiale St-ouen ROUEN 11h00 gratuit

conférence La navigation fluvio-maritime des origines au 16° s.

mar.

Abbatiale St-OUEN ROUEN dès 17h00 gratuit

dim. mar.

LE 106 - CLUB ROUEN 20H30 GRATUIT formation Portes ouvertes ESITPA

CONFÉRENCE MÊME PAS HONTE DE SILVAIN VANOT

mer. mar.

Cité des métiers ROUEN 9h30 gratuit ven.

Parc expo GRAND-QUEVILLY dès 9h00

jeu. mar.

20

sam. mar.

salon 20° édition des "Puces Militaria" H2O ROUEN 18h00 gratuit conférence La ville sensuelle Parc expo GRAND-QUEVILLY dès 9h00 salon "Normandy western trade show"

Abbatiale St-ouen ROUEN 16h30 gratuit 29ven. mar.

conférence Les ponts de rouen

Mois de l’archi. contemporaine AGGLO DE ROUEN

mar. mar.

Opéra de Rouen ROUEN 19h00 gratuit€ Abbatiale St-ouen ROUEN 15h00 gratuit

conférence La navigation fluvio-maritime du 17° à la fin du 19° s.

du 1er au 31 mars

Près de 2000 offres d’emploi de tout niveau de qualification sont proposées par 200 employeurs LE 106 ROUEN 18H30 GRATUIT de la région les vendredi 6 et CONFÉRENCE FANS DE 106 ? P. ROLAND & O. DONNAT samedi 7 mars de 9h00 à 17h30 au hall 1 du Parc Expo. Ce forum LE 106 ROUEN 20H30 GRATUIT s’adresse aussi bien aux employés DOCUMENTAIRE KURT COBAIN - ABOUT A SON qu’aux ouvriers, étudiants, lycéens, techniciens, agents de maîtrise, Auditorium du musée des Beaux-Arts ROUEN 19H00 8€ + 8€ la séance militaires en reconversion ou CONFERENCE Trois Versions d’un Déjeuner sur l’Herbe cadres. Afin d’optimiser votre rencontre, il est essentiel de se préparer en définissant son projet UFR de droit éco gestion ROUEN 18h00 N.C professionnel, en se fixant un objectif, en soignant sa présentation et conférence le rôle des organisations internationale… en répondant précisément aux offres de poste. Enfin ayez confiance en vous, en l’avenir, et en vos chances de réussite ! mer.

27mar.

Il est indispensable de consulter le site web dédié à la préparation au forum : www.emploienseine.org IUFM de Haute-Normandie MT-ST-AIGNAN 16H30 GRATUIT L‘entrée est libre et sans pré-inscription. CV indispensable.

Conférence L’eau facteur de nature Parking gratuit sur place.

26

Abbatiale St-ouen ROUEN 11h00 gratuit

conférence La navigation fluvio-maritime des origines au 16° s.

agenda

évènements, manifestations & salons

18

lun. mar.

ESADHAR aître st-maclou ROUEN dès 9h00 gratuit

formation Portes ouvertes de l’ESADHAR

19

mar. mar.

ESADHAR aître st-maclou ROUEN dès 9h00 gratuit

formation Portes ouvertes de l’ESADHAR

sam.

atelier métiers dispositifs d’accès à la formation des salariés

Abbatiale St-OUEN ROUEN dès 10h00 gratuit

salon 16° salon du livre ancien

24

dim. mar.

Abbatiale St-OUEN ROUEN dès 10h00 gratuit

salon 16° salon du livre ancien

26

mar. mar.

Cité des métiers ROUEN toute la journée gratuit

emploi "forum des métiers"

28

jeu. mar.

Cité des métiers ROUEN 14h00 gratuit

rencontre métiers Métiers de la communication

36

37

agenda rouen la nuit 01

ven. mar.

12

mar. mar.

CASA DEL CAMPO@ROUEN#20h à 22h° 8€ (avec conso) danse%cours de sevillanas + 1h de danse libre

13

mer. mar.

CASA DEL CAMPO@ROUEN#20h à 22h° 8€ (avec conso) danse%cours de bachata + 1h de danse libre

La Boite à Bières@ROUEN#20h30° gratuit animation%Le Quizz de la BAB Palace Club@ROUEN#23h00° student party%"BDE INSA"

22

10€/5€ étudiants

ven. mar.

ANATOLE ROUEN@ROUEN#21H00° 8,5 € Kizomba%cours avec Allan +soirée Kizzz night Anatole Le Loft@ROUEN#dès 19h30° gratuit animations%Soirée Karaoké! le loft@ROUEN#n.c° gratuit le loft@ROUEN#n.C° gratuit soirée%"WHITE PARTY" mixed by Mr TONY C jeu. soirée%"russian party" ANATOLE ROUEN@ROUEN#21H00° KIZOMBA%COURS+SOIREE KIZOMBA ANATOLE

Palace Club@ROUEN#23h00° Soirée%Soirée célibataire

02

8,5 €

10€/gratuit av. 1h

14

mar.

Bar’ouf@Rouen#19h30° Soirée étudiante %Bulles & Macarons

10 / 12 €

Palace Club@ROUEN#23h00° Soirée%"Regaton"

10€/gratuit av. 1h la luna

23 Le Loft@ROUEN#18h à 22h° gratuit Apéro Student Party%"ASP"(1 hot-dog + 1 pinte 4€) ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30° 8,5 € BACHATA%Cours /TOYO+soirée bachata 23h/4H Le Loft@ROUEN#22h à 02h00° gratuit Before clubbing%"F*** Me I’m Student" le loft@ROUEN#n.C° gratuit Théâtre du Présent@MT-ST-AIGNAN#21h00° Gratuit / 7 € ladies night%"la soirée qui chouchoute les filles" soirée danse%Soirée dansante du printemps La Boite à Bières@ROUEN#21h30° gratuit animation%Le petit karaoké de la BAB 15€/GRATUIT AV. 1H Palace Club@ROUEN#23h00° le loft@ROUEN#n.c° gratuit clubbing%"Kiss my ass" soirée%"candy party" Palace Club@ROUEN#23h00° 10€/5€ étudiants clubbing%Student Party 15 € Le Crooner@ROUEN#23h30° Palace Club@ROUEN#23h00° 15€/GRATUIT AV. 1H clubbing%soirée Chippendales ven. clubbing%"SPRING BREAK" (voyage fun break à gagner) sam. mar.

sam. mar.

ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30° KIZOMBA%COURS/Cyméone Paris+SOIREE+CONCOURS KIZ

03

12 €

15

dim. mar.

mar.

Le Moulin Rose@BELBEUF#23H00 ° n.c ANATOLE ROUEN@ROUEN#21H00° 8,5 € clubbing%ULTIMATE DISCO FUNKY 80 special M jackson KIZOMBA%cours avec Allan +soirée Kizzz night Anatole Bar’ouf@Rouen#19H00° Gratuit Before cocktails et tapas%Soiree Antes de la Noche le 3 pièces@ROUEN#21h00° 2 € mar.

24dim.

DJ SET%79’ 89’ DJ’s Palace Club@ROUEN#23h00° gratuit Palace Club@ROUEN#23h00° gratuit Soirée%Ladie Night (1 verre offert aux femmes) le loft@ROUEN#n.c° gratuit Soirée%Ladie Night (1 verre offert aux femmes) soirée%"fluo party" 05mar. mar.

CASA DEL CAMPO@ROUEN#20h à 22h° 8€ (avec conso) danse%cours de sevillanas + 1h de danse libre

06

mer. mar.

CASA DEL CAMPO@ROUEN#20h à 22h° 8€ (avec conso) danse%cours de bachata + 1h de danse libre

Palace Club@ROUEN#23h00° Soirée%Soirée célibataire

Le Moulin Rose@BELBEUF#23H00 ° clubbing%table & pole dance

16

10€/gratuit av. 1h

GR. Av. 0h/13 €

sam. mar.

ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30° 8,5 € Le Loft@ROUEN#dès 19h30° gratuit BACHATA%cours /Paola(Colombie)+soirée bachata 23h/4H animations%Soirée Karaoké!

26

mar. mar.

CASA DEL CAMPO@ROUEN#20h à 22h° 8€ (avec conso) danse%cours de sevillanas + 1h de danse libre

27

mer. mar.

CASA DEL CAMPO@ROUEN#20h à 22h° 8€ (avec conso) danse%cours de bachata + 1h de danse libre

Le Loft@ROUEN#dès 19h30° gratuit animations%Soirée Karaoké!

CASA DEL CAMPO@ROUEN#N.c° N.C animation%soirée flamenco (musique et danseuse) mar.

28jeu.

Le Loft@ROUEN#18h à 22h° gratuit le loft@ROUEN#n.c° gratuit Apéro Student Party%"ASP"(1 hot-dog + 1 pinte 4€) Le Loft@ROUEN#18h à 22h° gratuit soirée%"Karaoké night be the star" Apéro Student Party%"ASP"(1 hot-dog + 1 pinte 4€) Le Loft@ROUEN#22h à 02h00° gratuit La Boite à Bières@ROUEN#dès 17h00° gratuit Before clubbing%"F*** Me I’m Student" Le Loft@ROUEN#22h à 02h00° gratuit soirée%La B.A.B fête la saint-Patrick Before clubbing%"F*** Me I’m Student" La Boite à Bières@ROUEN#20h30° gratuit Palace Club@ROUEN#23h00° 15€/GRATUIT AV. 1H animation%Le Quizz de la BAB La Boite à Bières@ROUEN#21h30° gratuit clubbing%"CHAMPAGNE SHOWER" animation%Le petit karaoké de la BAB 10€/5€ étudiants Palace Club@ROUEN#23h00° Le Crooner@ROUEN#23h30° 15 € student party%"FXXK SCHOOL" Palace Club@ROUEN#23h00° 10€/5€ étudiants clubbing%soirée Moustaches student party%"orgie gourmande" Le Moulin Rose@BELBEUF#19h à 1h00° Prévente 15 / 20 € clubbing%After work (buffet dinatoire + discothèque) 17dim. mar. ven.

07

jeu. mar.

08

ven. mar.

ANATOLE ROUEN@ROUEN#21H00° 8,5 € KIZOMBA%cours avec Allan +soirée Kizzz night Anatole le 3 pièces@ROUEN#21h00° DJ SET%Soul’ potion Pascal Archer’s DJ’S sur vinyl

2 €

La Boite à Bières@ROUEN#dès 17h00° gratuit soirée%La B.A.B fête la saint-Patrick

29

mar.

19

mar.

le loft@ROUEN#n.c° gratuit CASA DEL CAMPO@ROUEN#20h à 22h° 8€ (avec conso) soirée%"disco loft" (dj set 70’s & 80’s) danse%cours de sevillanas + 1h de danse libre

30

sam. mar.

ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30° SALSA%Cours /EL FUEGO+SOIREE SALSA

La Boite à Bières@ROUEN#n.c° gratuit 20mer. mar. anniversaire%neuf ans de la B.A.B avec vous!

Palace Club@ROUEN#23h00° Bar’ouf@Rouen#19H30° Gratuit clubbing%"Hit Me!" 10€/gratuit av. 1h Palace Club@ROUEN#23h00° soirée%Afterwork 100% rock Soirée%Soirée célibataire Le Crooner@ROUEN#23h30° CASA DEL CAMPO@ROUEN#20h à 22h° 8€ (avec conso) sam. clubbing%soirée miss + mister crooner danse cours de bachata + 1h de danse libre

09

8,5 € 15€/GRATUIT AV. 1H 15 €

%

mar.

ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30° KIZOMBA%cours Hugues+soirée+concours finale Palace Club@ROUEN#23h00° clubbing%"RUSSIAN WINTER BREAK"

le moulin rose

ANATOLE ROUEN@ROUEN#21H00° 8,5 € KIZOMBA%cours avec Allan+soirée kizzz night anatole Palace Club@ROUEN#23h00° gratuit Soirée%Ladie Night (1 verre offert aux femmes) le loft@ROUEN#n.c° gratuit soirée%"old school party" soirée surprise! mar.

12 €

15€/GRATUIT AV. 1H

31mar.

Le Loft@ROUEN#dès 19h30° gratuit animations%Soirée Karaoké!

ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30° jeu. bachatango%cours/TOYO+FUEGO+Soirée Latino 23h-4h dim.

21

mar.

8,5 €

Palace Club@ROUEN#23h00° gratuit Le Loft@ROUEN#18h à 22h° gratuit DJ Guest%DJ WILDE DU LOFT@metropolis Apéro Student Party%"ASP"(1 hot-dog + 1 pinte 4€) Le Crooner@ROUEN#23h30° 12 € Palace Club@ROUEN#23h00° gratuit Le Loft@ROUEN#22h à 02h00° gratuit clubbing%soirée pâques/chocolat Soirée%Ladie Night (1 verre offert aux femmes) retrouvez toutes les photos des soirées sur www.weemove.com Before clubbing%"F*** Me I’m Student"

10

dim. mar.

38

agenda rouen la nuit

horoscope

Bélier : Il semblerait que dans votre relation sentimentale, un malaise s’installe. Certaines choses vous déplaisent, mais attendez d’avoir la version définitive. Vous risqueriez de faire des conclusions trop hâtives.Faites preuve de patience avant de juger.

Taureau : Bien que votre avenir romantique semble être quelque peu incertain, il y aura des changements à attendre avec intérêt dans les semaines, à venir. Il vous suffira de vous assurer que votre planning soit flexible.

le moulin rose

Gémeaux : Une relation étroite semble vous perturber et votre stabilité professionnelle est mise à rude épreuve.

Du coup, votre esprit étant préoccupé, vous aurez du mal à lier des relations avec d’autres personnes.Vous pourriez montrer clairement votre intérêt et le message sera bien reçu.

Cancer : La vie vous prend par surprise en vous offrant deux choix exclusifs. Vous devriez peser le pour et le contre, avant de faire votre choix. Sinon, fiez vous à votre feeling et à votre intuition qui sauront vous guider.

Lion : La diplomatie sera indispensable ce mois ci.

Vous devrez faire preuve de tact et de délicatesse, envers une personne très fragile.Utilisez tous vos atouts pour convaincre en douceur. La conviction sera votre mot d’ordre. Vous savez si bien le faire !

Vierge : Une ambiance agréable flotte dans la maison. Des réunions familiales, des conversations intéressantes, vous retrouverez votre bonne humeur. Et vous apprécierez les instants partagés.La joie et la gaité sont au rendez-vous.

le palace

Balance : Il semblerait que tout aille pour le mieux ! Une personne est très attirée par vous, elle attend le moment propice pour faire une approche.Alors, montrez vous à votre meilleur jour et affichez un grand sourire, cela facilitera le contact et rangez votre timidité au placard !

Scorpion : Certaines privations alimentaires peuvent nuire à la santé. Vous devriez prendre soin de votre corps, votre morale s’en porterait bien mieux.Pensez à faire de l’exercice, vous retrouverez une condition physique qui vous permettra d’emmagasiner de l’énergie.

Sagittaire : Vous vous retrouverez face à une charge lourde et la pression vous rendra quelque peu susceptible. Les personnes partageant vos activités devraient comprendre. Vous pourriez demander de l’aide, pour respecter vos délais.Une fois n’est pas coutume ! N’hésitez pas !

Capricorne : Si les choses vous paraissent se compliquer, n’oubliez pas que vous pouvez compter sur votre famille, ainsi que sur des relations amicales.

Il est bon de se sentir épauler quand les difficultés vous rencontrent.Pensez à vous confier, vous pourriez vous soulager moralement en tenant compte des conseils qui vous sauront donnés.

Verseau : Votre nid est douillet et harmonieux et vous adorez accueillir des relations amicales, pour vous divertir et partager des moments agréables.Vous aurez des envies de séduire les personnes les plus intimes de votre entourage !

Poissons : Vous ne serez pas à l’abri d’avoir une friction avec un membre de la famille. Cependant, vous devriez plutôt user de votre tact, même si votre espace de vie est réduit. Vous serez, dans tous les cas, dans l’obligation de fournir un effort.Vous devrez prendre sur vous, alors sortez prendre l’air, les tensions retomberont.

retrouvez toutes les photos des soirées sur www.weemove.com