TIES TES VOS SOR U TO E D E IN Z
DE L’AGGLO
LE MAGA
NUMÉRO 28 - JUIN 2014 - GRATUIT
Portrait C.C
127 CONCERTS 171 SORTIES CULTURELLES 37 SOIRÉES 76 PIÈCES ET SPECTACLES
40 SORTIES JEUNESSE
EDITO
Illustration © C.C
Chers lectrices et lecteurs du What’s Up,
WHAT’S UP?
Alors que nous nous réjouissions de clore par cette riche édition la saison 2013-14 du What’s Up Rouen, notre enthousiasme fut quelque peu tempéré par l’annulation de dernière minute de l’interview de Metronomy que nous vous avions réservée. Shit Happens. Mais trêve de déballage, oublions un instant ces diables d’anglais, dont l’historique propension à nous la faire à l’envers n’est plus à prouver, car juin débarque, les bras chargés d’une quantité de concerts à vous en faire sauter l’étrier (métaphore auriculo-anatomique). Préparez lunettes, Pom’potes et chapeaux, et rafraichissez vos playlists, entre les concerts de la région, Un Printemps au Parc, le Rock dans Tous ses Etats, le festival Beauregard, la fête de la musique, les festivités variées et les Terrasses, les premiers jours de l’été auront sur l’agglo un avant-goût de vacances. Nous aurons toujours quant à nous un arrière-goût de Metronomy. Bonne lecture et bonnes sorties ! TG
STRIP-ÉDITO BY
L’AGGLO SORTIES DE DE TOUTES VOS LE MAGAZINE
NUMÉRO 28 - JUIN 2014 - GRATUIT
Portrait C.C
127 CONCERTS 171 SORTIES CULTURELLES 37 SOIRÉES 76 PIÈCES ET SPECTACLES
40 SORTIES JEUNESSE
Edité par Agence NOREXPRIM SARL au capital de 15000 € 10 rue du Ml Delattre de Tassigny 76420 BIHOREL
#282014SOMMAIRE JUIN
06
Responsable de la publication Jean-Marc GRISEL 06 75 60 20 80 jmgrisel@norexprim.com Responsable éditorial & publicité Thomas GODEBY (agence édito) 06 14 15 18 97 thomas@norexprim.com Responsable graphisme Julien CRESPY contact@juliencrespy.com Diffusion Norexprim
14 WHAT’S COMING SOON 16 L’ŒIL DE SEMILU 18 THÉÂTRE & SPECTACLES
20 PORTRAIT : C.C
14
20
15000 exemplaires Dépôt à parution ISSN en cours Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement.
06 WHAT’S GOIN’ON ? 07 CONCERTS 12 RETOUR SUR...
30
22 24 26 26 28 29 30 30
MUSÉES, EXPOS & DÉCOUVERTES EXPOS EN COURS CONFÉRENCES, RENCONTRES & PROJECTIONS LA SÉLECTION : CONFÉRENCES, RENCONTRES & PROJECTIONS JEUNE PUBLIC ROUEN LA NUIT HOROSCOPE TROMBINOSCOPE
O
WHAT’S
6
GOIN’ON
?
La Hit-Parade
L Les Concerts de la Région
F
ort du succès des concerts de la région programmés dans le cadre de l’Armada 2013, dont certains avaient battu des records d’affluence (60.000 personnes pour Mika), le conseil régional reconduit l’événement du 3 au 6 juillet sur la presqu’ile de Waddington. La programmation, cette année encore placée sous le signe de l’éclectisme, est étonnante de qualité, et susceptible de satisfaire au plus grand nombre. L’electro pop british adulée de Metronomy ouvrira les festivités le jeudi (avec en première partie les Dieppois “en pleine bourre” de For The Hackers), laissant la place le vendredi au rock punchy de Mat Bastard et Skip the Use, suivis du live de Martin Garrix, jeune DJ electro à l’allure pouponne qui enflamme les festivals sur toute la planète. Le samedi soir viendra le tour des infatigables anglais de Texas, enfin c’est Gaëtan Roussel et Ayo qui clôtureront le dimanche cette alléchante édition 2014.
e samedi 14 juin dès 16h en clôture de Mythomania et du“Printemps”, la ville s’anime aux sons et couleurs d’un improbable carnaval. Ne voyez là un hommage ni à la coupe du monde ni au Brésil, ou alors en mode favelas district 9 : un défilé de structures monumentales façonnées par le collectif HSH parcourra les artères de Rouen au son des fanfares, dans le sillon de la DJ mobile et du Bouzouc, un dragon mythique venu du grand Nord. Tout finira en apothéose musicale et nocturne devant le 106 où se dressera un grand feu de joie à la façon de Burning Man, festival déjanté en plein désert du Nevada. Prévoyez donc de vous lâcher.
15e Fête Viking de la brasserie Northmaen
N
’avez-vous jamais rêvé de vivre comme à l’époque de Rollon, fondateur de la Normandie, le temps d’un week-end ? Non ? Et bien ce n’est pas une raison pour ne pas aller descendre une bonne corne de cervoise lors de la 15e fête viking, organisée par la brasserie Northmaen sur ses propres terres de la Chapelle Saint-Ouen. Si le samedi est surtout consacré à goûter la production du maître des lieux en se divertissant de concerts et spectacles autour d’un grand bûcher, façon an mil, vous pourrez parcourir le dimanche les allées d’un grand marché médiéval, en présence de hordes de vikings (relativement pacifiques) qui vous feront découvrir les mets, traditions et jeux de leurs aïeux. L’entrée est à 3 € si vous y allez déguisé. En viking cela va de soi (en Spiderman ce sera 9€).
Printemps au Parc
D
epuis 1998, Un Printemps au Parc invite chaque année les “AggloRouennais” à venir profiter gratuitement d’une dizaine de concerts en extérieur, dans le Parc des Provinces de Grand-Quevilly. L’édition 2014 de déroge pas à l’exigence de diversité musicale qui caractérise l’événement : des tubes incontournables de Zebda le mercredi 11 juin, à la pop électro branchouille de My Little Cheap Dictaphone le 12, l’un des fers de lance de la bouillonnante scène musicale Belge. Vous pourrez enchainer le samedi à la découverte, tout d’abord, de l’Irlande avec Mundy, multiple N°1 des ventes au pays de U2, puis de la musique indé américaine avec Jonah Matranga. La chanson française ne sera pas en reste, puisque Gérald De Palmas viendra clôturer le festival le 14. Un Printemps au Parc met également en lumière la scène locale, en accueillant cette année Joad, La Chambre (projet solo du leader d’Autour d’Elle) ou encore les Jee Bees.
7
AGEN
C
DA
ERT C N O
S
28
MER. MAI
ROUEN LE BISTROT PARISIEN 19H30 GRATUIT
JAZZ TRIO / “LES SOIRÉES PHILIPPE” DOUBLE SCOTCH
29
JEU. MAI
ROUEN LE CROONER 20H30 PAF
REGGAE KINKELIBA + TAHIGO + BRADOUCHKA
30
VEN. MAI
ROUEN L’OREILLE QUI TRAÎNE 20H30
5 (PASS 2J 8) €
NOISE FEST PRYAPISME + HARDCORE ANAL HYDROGEN + CAMBOUIS QUANTIQUE + SPEED FREAKS
ROUEN EGLISE SAINTE-JEANNE-D’ARC 20H30 GRATUIT
CHŒUR / LE PRINTEMPS AMOUR SACRÉ, AMOUR PROFANE ROUEN CAFÉ LE 3 PIÈCES 21H30
POP / COVERS LES YELLOW CABS
3€
ROUEN LE MARÉGRAPHE 19H00 GRATUIT
JAZZ TRIO DOUBLE SCOTCH
ROUEN RESTAURANT LA PASCALINE 20H00 GRATUIT
JAZZ WILFRID FÉRIAL & QUENTIN DAMAMME ROUEN LE CHAT VERT 21H00
JAZZ QUINTET AKASAM
12 (CD OFFERT) €
31
SAM. MAI
ROUEN ALL SPORTS CAFÉ 22H00 GRATUIT
ROCK ROCK IN SOULS
ROUEN LE POINT LIMITE 18H00
CONCERT SONGS ET SEGUIDILLAS
RENS : 0624128152
ROUEN TEMPLE SAINT-ELOI 20H30 GRATUIT
CHŒUR/LE PRINTEMPS ALLER VERS...
ROUEN ÉGLISE SAINT-GERVAIS 20H30 GRATUIT
GOSPEL / CHORALE CONCERT GOSPEL ROUEN L’OREILLE QUI TRAÎNE 20H30
5 (PASS 2J 8) €
NOISE FEST WE INSIST ! + THE BIRDS END + CIRRUS MINOR + BONEFIRE
ROUEN LE CHAT VERT 21H00 PAF
JAZZ QUARTET CRISTIANO VIVIANI QUARTET
01
DIM. JUIN
ROUEN ÉGLISE SAINT-HILAIRE 16H00 GRATUIT
CLASSIQUE FLÛTE ET ORGUE
ROUEN RESTAURANT LA ROUGE MARE 17H00
CONCERT KASPER ET LE PIANOMOBIL
RENS. : 0235888550
ROUEN TEMPLE SAINT-ELOI 17H00 GRATUIT
CHOEUR MUSIQUE DU MONDE
AGENDA CONCERTS
02
LUN. JUIN
ROUEN LE 106 20H00
RAP EARL SWEATSHIRT
20 / 17 /15 €
03
MAR. JUIN
GRAND-COURONNE L’AVANT-SCÈNE 20H30 GRATUIT
JAZZ CABARET JAZZ
ROUEN LE 106 - GRANDE SALLE 20H00
METAL ARCH ENEMY
24 / 21 / 19 €
ROUEN HIGHLAND’S CAFÉ 20H30 PAF
ROCK ROUEN PUNK ROCK (PLUSIEURS CONCERTS)
04
MER. JUIN
ROUEN LE 106 20H00
ROCK MAN OR ASTRO-MAN? + LES AGAMEMNONZ
16 / 13 / 10 €
05
JEU. JUIN
ROUEN HALLE AUX TOILES 20H30 GRATUIT
CONCERT VÉRONIQUE SAINT-GERMAIN
ROUEN LE CROONER 20H00 PAF
ROCK ENDORPHYN
ROUEN LE 3 PIÈCES 21H00
5€
NC TRIO SYLVAIN CHOINIER - GUILLAUME LAURENT - JULIEN PAYAN + RICHARD COMTE SOLO
06
VEN. JUIN
ROUEN CHU - ANNEAU CENTRAL 12H15 GRATUIT
CHANSON/MÉRIDIENNES HOMMAGE À MICHEL BERGER ROUEN LE 106 - GRANDE SALLE 22H00
22 / 19 / 17 €
ROUEN LE 106 -CLUB 20H00
18 / 15 / 13 €
DISCO JAMES MURPHY + GOLDEN TEACHER + SAL P MENTO THE JOLLY BOYS + INU
ROUEN LE BISTROT PARISIEN 19H30 GRATUIT
SWING / “LES SOIRÉES PHILIPPE” DJANGO’S CLUB
ROUEN RESTAURANT LA PASCALINE 20H00 GRATUIT
JAZZ I. PAYEN, JEAN-PAUL VUYLSTEKE, Q. DAMAMME
ROUEN HOTEL DE BOURGTHEROULDE 21H00 GRATUIT
JAZZ DUO RÉMI BIET & STEFANO MAGHENZANI
ROUEN LE CHAT VERT 21H00 PAF
JAZZ LAURA DAVID & LAURENT COULONDRE QUARTET ROUEN LE 3 PIÈCES 22H00
PSYCHÉ STONER THE COSMIC DEAD + GREYFELL
5€
07
SAM. JUIN
ROUEN SALLE SAINTE-CROIX DES PELLETIERS 14H - 17H GRATUIT
OPÉRA JEUNE PUBLIC L’ATCHAFALAYA
ROUEN LE CHAT VERT 21H00 PAF
JAZZ / GROOVE GROOVY NATIONS (DE LILLE)
9
10
N ECTIO L É S LA
AGENDA CONCERTS
ROUEN HIGHLAND’S CAFÉ 20H30 PAF
ROCK THE DOG FISH
Martin Garrix
ROUEN PRESQU’ILE DE WADDINGTON 4 JUILLET 2014 / 23H00
GRATUIT
Là où certains se voient offrir une Twingo, Martin Garrix s’est vu offrir lui pour ses 18 ans les plus grandes scènes de la planète. Le jeune DJ hollandais s’est fait connaître en 2013 grâce à l’énorme tube Animal, plus de 200 millions de vues sur youtube. Les apparitions du garçon sont rares en France, un live immanquable pour vous remettre au goût du jour !
ROUEN LE 3 PIÈCES 21H00 GRATUIT DJS SET FROM EURODANCE TO KAWAICORE
LA BOUM DES ENFANTS PERDUS
Axel Bauer
FRANQUEVILLE SAINT-PIERRE PLACE MARCEL RAGOT 27 JUIN 2014 / 21H00 GRATUIT
Icône gay malgré lui, Axel Bauer a marqué de manière indélébile la culture pop française de son tube “Cargo de Nuit”, sorti au début des années 80. Médiatiquement assez discret, Axel Bauer nous gratifie d’un tube par décennie, “Eteins la lumière” dans les 90’s, puis “A ma place” en duo avec Zazie en 2001. Concert gratuit et en extérieur.
normande cet été.
ROUEN LE NASH CAFÉ 19H00 GRATUIT
JAZZ / VOCAL ÉDITH VOCAL TRIP
11
MER. JUIN
GRAND-QUEVILLY PARC DES PROVINCES 20H00 GRATUIT
WORLD QUEEN MAYA - PRINTEMPS AU PARC
ROCK / REGGAE ZEBDA - PRINTEMPS AU PARC GRATUIT
Élus Personnalité culturelle belge de l’année 2011, Meilleur Album et Meilleur Artistes aux Octaves de la musique la même année, My Little Cheap Dictaphone compte aujourd’hui parmi les groupes les plus en vue de la très dynamique scène electro pop belge, aux côtés de Balthazar et Ghinzu. Ce sera leur unique date
12
JEU. JUIN
GRAND-QUEVILLY PARC DES PROVINCES 20H00 GRATUIT
ROCK / POP JOAD - PRINTEMPS AU PARC
GRAND-QUEVILLY PARC DES PROVINCES 21H00 GRATUIT
ROCK / POP LA CHAMBRE - PRINTEMPS AU PARC
GRAND-QUEVILLY PARC DES PROVINCES 21H30 GRATUIT
ROCK THE JEE BEES - PRINTEMPS AU PARC ROUEN EGLISE ST-VIVIEN 19H00
CHANT CHORAL BIENTÔT L’ÉTÉ !
GRATUIT S/RÉS. 0235984505
ROUEN ÉGLISE SAINT-VIVIEN 19H00
MUSIQUE VOCALE BIENTÔT L’ÉTÉ !
La Chambre
GRAND-QUEVILLY PARCE DES PROVINCES 12 JUIN 2014 / 21H00
MAR. JUIN
GRAND-QUEVILLY PARC DES PROVINCES 21H00 GRATUIT
My Little Cheap Dictaphone
GRAND-QUEVILLY PARCE DES PROVINCES 13 JUIN 2014 / 21H00
10
TARIFS N.C
ROUEN LE CROONER 20H00 PAF GRATUIT
En Solo, Etienne, ancien leader du groupe Autour d’Elle quitte pour la première fois “La Chambre” au profit de la scène, celle du Parc des Provinces, le 12 juin. Il dévoilera pour la toute première fois ses nouvelles compositions, qu’on imagine pop ou folk, ou pas, elles sont en effet très bien gardées ! Autant qu’elles sont attendues.
WORLD SUNTAW
13
VEN. JUIN
GRAND-QUEVILLY PARC DES PROVINCES 19H45 GRATUIT
POP / ROCK TRIBUTE TO STING - PRINTEMPS AU PARC
GRAND-QUEVILLY PARC DES PROVINCES 21H00 GRATUIT
ROCK / ELECTRO MY LITTLE CHEAP DICTAPHONE - PAP
ROUEN CHU - ANNEAU CENTRAL 12H15 GRATUIT CLASSIQUE/MÉRIDIENNES
CORDES EN QUATUOR (MENDELSSOHN, HINDEMITH)
12
Retour
sur...
The Brian Jonestown Massacre Le 106, Rouen
Jeudi 22 Mai 2014
été traversé par le souci, L’univers du rock a toujours t sa chaque style revendiquan lité, gina l’ori de se gois l’an n précédents. Avec The Bria aux ort rapp par rité ério sup e. de tout cela n’a d’importanc rien e, sacr Mas wn esto Jon s revendiquent jusque dan ins rica amé ces 5, 199 Depuis e ce à la grande tradition issu leur nom leur appartenan s nts musicaux de ces huit édie ingr Les es. Ston ing des Roll r r ensemble, le plaisir de joue joue de sir plai Le ? s musicien lic. pour le pub e album gagné. Avec leur neuvièm Nul doute que le pari est pe d’Anton Newcombe grou le ée, ann e cett i sort Revelation par la salle du 106. Préparés avait de quoi faire danser ière partie, les prem en th Dea Of l Wal de le post-punk s What que succomber aux tube spectateurs ne pouvaient s du dernier opus. Si issu fly) tter (Bu e dby You Isn’t et Goo le était toujours aussi sensible, l’enthousiasme du groupe e s’est quelque peu styl leur isait ctér cara psychédélisme qui in vers fallait continuer leur chem atténué, comme si il leur ence inutile. Sans influ e tout de ifié pur un classicisme-rock é. Patrice Vibert doute la voie de l’immortalit
Rouen Reggae Town XXL Grand-Quevilly Le Zenith, Le
Jeudi 15 Mai 2014
lume : s’éteignent, le public s’al Les lumières de la salle ith effrayer le roi lion, le Zén à t men isse rug un s dan d à l’origine de ce Rouen man nor le rs, Sca e acclam Reggae Town XXL. ses à ses compères de Pha Il ouvre une voie royale mière scène rouennaise pre leur ent sign qui s, Cachée gae hipion de ce marathon reg depuis la deuxième édit es n, c’est l’histoire d’artist Tow gae Reg en Rou hop. Car nt au regretté Bateau ona oum s’ép ux iona reggae rég r ou Naâman, présents pou Ivre, comme Scars, Def L. XX cette édition o s’avance, il ravive un Lorsque le vétéran Taïr et à sa présence scénique ce grâ véritable brasier héros national le que s alor t C’es . sa voix éraillée e : Naâman s’empare des normand entre en scèn ses fait vibrer au rythme de les et 2500 spectateurs compte parmi l qu’i fois une ore enc hymnes, prouvant Biga de meilleur en France. ce que le reggae produit n qui, uffi gam rag che tou sa Ranx clôt la soirée par de ravit la foule, impatiente sans faire l’unanimité, 5. 201 revenir au printemps Simon Louvet
AGENDA CONCERTS
OISSEL ESPACE ARAGON 20H30
2,90 / 3,70 €
MUSIQUE PETIT CONSERVATOIRE DU GRAND TURC
ROUEN ANNEAU CENTRAL CHU CH-NICOLLE 12H15 GRATUIT
MÉRIDIENNES CORDES EN QUATUOR
ROUEN RESTAURANT LA PASCALINE 20H00 GRATUIT
JAZZ WILFRID FÉRIAL & QUENTIN DAMAMME
14
SAM. JUIN
GRAND-QUEVILLY KIOSQUE DE LA ROSERAIE 15H00 GRATUIT
POP / ELECTRO EXSONVALDES ACOUSTIQUE - PRINTEMPS AU PARC
GRAND-QUEVILLY KIOSQUE DE LA ROSERAIE 16H00 GRATUIT
POP / ROCK JONAH MATRANGA - PRINTEMPS AU PARC
GRAND-QUEVILLY KIOSQUE DE LA ROSERAIE 17H00 GRATUIT
FOLK / ROCK MUNDY - PRINTEMPS AU PARC
GRAND-QUEVILLY PARC DES PROVINCES 20H00 GRATUIT
POP / ELECTRO EXSONVALDES - PRINTEMPS AU PARC
GRAND-QUEVILLY PARC DES PROVINCES 21H00 GRATUIT
VARIETE / POP GÉRALD DE PALMAS - PRINTEMPS AU PARC
LE MESNIL-ESNARD EGLISE ST JEAN BOSCO 20H30 GRATUIT
MUSIQUE CONCERT ENSEMBLE VOCAL DU MESNIL-ESNARD
ROUEN LE 106 20H00 GRATUIT
ROCK/HIP HOP SIMIAN MOBILE DISCO + YOUNG FATHERS
ROUEN ROUEN CENTRE VILLE 16H00 GRATUIT
FANFARE LA HIT-PARADE
MONT SAINT AIGNAN PLACE COLBERT 14H00 GRATUIT
JAZZ FETE DE L ‘EIJ CONCERT CLASSES D ORCHESTRE
MONT SAINT AIGNAN PLACE COLBERT 14H00 GRATUIT
FESTIVITÉS CONCERTS E.I.J + BRADERIE CULTURELLE ROUEN RESTAURANT LA ROUGE MARE 19H30
TRADI FLAMENCO
ROUEN THÉÂTRE DES ARTS 19H30
MUSIQUE DE CHAMBRE CORDES - LES AMÉRIQUES
ROUEN LE 106 20H00
22 / 19 / 17 €
FOLK ALELA DIANE
19
JEU. JUIN
RENS. : 0235888550 DE 10 À 20 €
ROUEN LE CROONER 22H30 PAF
ELECTRO DIS-MOI WYW#4
20
VEN. JUIN
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H15 GRATUIT
MUSIQUE LES MÉRIDIENNES
15
DIM. JUIN
ROUEN ABBATIALE SAINT-OUEN 16H00 GRATUIT
CLASSIQUE ORGUE ET CHŒURS
ROUEN RESTAURANT LA ROUGE MARE 17H00
CHANSONS VINTAGE LA VÉRITÉ SUR DAGOBERT
DANSE ET MUSIQUE CELTIQUES AVALON DELTIC DANCE RENS. : 0235888550
17
MAR. JUIN
ROUEN LE 106 18H30 GRATUIT
ROCK MR GARRISSON + CHALET …
ROUEN LE NASH CAFÉ 19H00 GRATUIT
POP JAZZ CÉCILE CHARBONNEL TRIO
18
MER. JUIN
GRAND-COURONNE L’AVANT-SCÈNE 18H30 GRATUIT
CONTE MUSICAL JACK ET LE HARICOT MAGIQUE
BARENTIN PLACE DE LA MAIRIE 21H GRATUIT
DÉVILLE-LÈS-ROUEN MÉDIATHÈQUE ANNE FRANK 17H GRATUIT
FESTIVITÉS FÊTE DE LA MUSIQUE
ROUEN MUSÉE BEAUX-ARTS 12H15
GRATUIT MÉRIDIENNES
CLASSIQUE EN CHAUSSON (QUATUOR AVEC PIANO)
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H15 GRATUIT
MÉRIDIENNES EN CHAUSSON
ROUEN THÉÂTRE DES ARTS 20H00
CARTE BLANCHE À LA RENCONTRE DE LEO HUSSAIN
DE 5 À 30 €
ROUEN HALLE DU VIEUX-MARCHÉ 18H00 GRATUIT
JAZZ FEELING STOMPERS QUINTET
13
WHAT’S
? N O G O S N I M O C LA CHR-ONIRIQUE DE MONSIEUR RÊVE
Herakles Tome 1 et 2
Love Letters
EDOUARD COUR
Metronomy
Éditions Akiléos
Edouard Cour nous propose une relecture du mythe d’Hercule, demi-dieu parmis les hommes devant affronter 12 travaux en guise de pénitence. Toute à la fois captivante, surprenante et décoiffante, cette version, loin du récit d’exploit, nous offre un héros brut de décoffrage mélangeant la placidité d’un Obélix à la violence d’un Lobo. Menée tambour battant, l’histoire laisse aussi entrevoir les fêlures et les doutes de ce personnage mythologique. Une réussite jubilatoire par un jeune auteur épatant ! Fred Sendon, Librairie Au Grand Nulle Part Rencontre-Dédicace à la librairie le vendredi 20 juin - 15h00
BECAUSE MUSIC
Ce mois-ci Monsieur Rêve, maître en l’art de manier les mots, nous livre sa chronique onirique de troisième album de Metronomy, Love Letters. Les Britanniques seront le 3 juillet prochain sur la scène des concerts de la région à Rouen…et auraient du faire l’objet des pages Rencontre de cette édition du What’s Up.
Le métronome mis sur "ON"; un Son, un Ton qui, par saccades, osent l’electro pop édulcorée qui sillonne le chant vintage. A rythmes techniques modernes, qui constitue leur B.A-BA BAtteuse-Bassiste, se dessinent et se croisent des lignes à géométrie variable, variantes années 50 par nuances, par degré. Une musique qui se met à nu et dont la voie est instrument à la mesure de ce qu’elle laisse sans voix. Sous cette pop acidulée, on est alléché… Monsieur Rêve
E.P “L’Air Épais” Balarass Autoproduit
Non, le rap français n’est pas mort. Au milieu de ces rois autoproclamés du hip-hop que veulent être les Rohff et autre Booba, il subsiste quelques perles, des enfants de la “street credibility”. Parmi ceux là, on retrouve Balarass. Le rouennais propose à travers “L’air épais”, un autre rap, ancré dans le bitume. Naturellement, l’artiste n’échappe pas à quelques clichés du genre : machisme, violence, cannabis et alcool, mais en grattant un peu, on découvre un écorché vif, parfois en proie au doute : “pourquoi élever un fils dans ce monde ?”. Via une solide culture cinématographique, Balarass nourrit son EP d’interludes, de références et de clins d’œil, qui font sentir l’influence des années 90 sur sa musique. Celui qui se considère comme “une pupille dilatée de la nation” percera-t-il dans le rap français ? Pas sûr que les crépitements du vinyle et la crudité de ses textes soient tout à fait compatibles avec les bandes FM, il n’en est pas moins un artiste à surveiller. Simon Louvet
AGENDA CONCERTS
ROUEN LE HALL, 35 ROUTE DE DARNÉTAL 18H00
5€
ROCK FEU / LASCAUX + CARTON + ELLAH A. THAUN + GLORIA KILLS +
O,O’° + KANAPCREW DJ SET
21
SAM. JUIN
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 15H30 GRATUIT
MUSIQUE MÉLODIES FRANÇAISES ET LIEDER ALLEMANDS
LE MESNIL-ESNARD CENTRE-VILLE 19H00 GRATUIT
MUSIQUE FÊTE DE LA MUSIQUE
BARENTIN PLACE DE LA MAIRIE 21H GRATUIT
FOLKLORE CELTE FOUMAGNAC
ROUEN MUSÉE BEAUX-ARTS 15H30
GRATUIT S/RÉS. 0235712840
RÉCITAL CHANT-PIANO MÉLODIES FRANÇAISES ET LIEDERS ALLEMANDS ROUEN CONSERVATOIRE AUDITORIUM 15H - 22H30
GRATUIT S/RÉS. 0232081350
ORCHESTRES FÊTE DE LA MUSIQUE AVEC LE CONSERVATOIRE
ROUEN CONSERVATOIRE 15H - 23H GRATUIT
ÉVÉNEMENT FÊTE DE LA MUSIQUE (PARTENARIAT OP. DE ROUEN)
ROUEN ABBATIALE SAINT-OUEN 16H00 GRATUIT
FÊTE DE LA MUSIQUE CONCERT DE LA FÊTE DE LA MUSIQUE ROUEN RESTAURANT LA ROUGE MARE 19H30
ROCKABILLY HOT SLAP & NO HIT MAKERS
RENS. : 0235888550
ROUEN SALLE SAINTE-CROIX-DES-PELLETIERS 20H00 GRATUIT
FÊTE DE LA MUSIQUE ENSEMBLE VOCAL ORIANA
ROUEN PLACE BARTHÉLÉMY 18H00 GRATUIT
JAZZ FEELING STOMPERS SEXTET
ROUEN LE SAXO 21H00 GRATUIT
FUNK / JAZZ / FUSION MAGIC QUARTET
ROUEN HIGHLAND’S CAFÉ 20H30 GRATUIT
CONCERTS FÊTE DE LA MUSIQUE
22
DIM. JUIN
ROUEN L’OMNIA 10H00
5 / GRATUIT
CARTE BLANCHE MARYLIN M. SUR ÉCRAN & LADY A EN ACOUSTIQUE
ROUEN ÉGLISE SAINT-HILAIRE 16H00 GRATUIT
PRINTEMPS MUSICAL DE SAINT-HILAIRE ORGUE ET PHOTOGRAPHIES
25
MER. JUIN
ROUEN CONSERVATOIRE AUDITORIUM 18H + 19H GRATUIT S/RÉS. 0232081350
CHANT CHORAL SILENCE, ÇA TOURNE ! ROUEN CONSERVATOIRE 18H00
CHANT CHORAL SILENCE, ÇA TOURNE !
PAR LES CHORALES
26
JEU. JUIN
ROUEN LE CROONER 20H30 PAF
ROCK PHASE TERMINALE + CRUSH BAND + BOOMRANG
15
L’œil de... Semilu !
Retrouvez Semilu sur www.facebook.com/semilu
AGENDA CONCERTS
27
VEN. JUIN
ROUEN ABBATIALE SAINT-OUEN 20H00
SYMPHONIQUE POULENC - CONCERTO POUR ORGUE
30 €
ROUEN LE 3 PIÈCES 20H00 NC
HARDCORE PUNK NINE ELEVEN + ELEPHANTS + CRUST OF LAMBERT
28
SAM. JUIN
ROUEN LE CHAT VERT 21H00 PAF
JAZZ THÉO DELLOUE QUINTET
ROUEN HIGHLAND’S CAFÉ 20H30 PAF
ROCK PHASE TERMINALE ROCK
GRAND-QUEVILLY MAISON DES ARTS 16H00 GRATUIT
PERFORMANCE MUSICALE ET VISUELLE PARANORMALEMENT - CIE KINOTON ROUEN EMPORIUM GALORIUM 21H00
MÉTAL PLEBEIAN GRANDSTAND + VCID + GUEST
5€
29
DIM. JUIN
ROUEN RESTAURANT LA ROUGE MARE 17H00
CHANSON LES FILLES DU BORD DE SCÈNE
RENS. : 0235888550
ROUEN ÉGLISE SAINTE-JEANNE-D’ARC 17H00 GRATUIT
RÉCITAL DE VIOLON SONATES ET PARTITA DE BACH
02
MER. JUI.
ROUEN ZÉNITH 20H00
TÉLÉ-STARS THE VOICE TOUR
DE 27,50 À 44 €
03
JEU. JUI.
ROUEN PRESQU’ÎLE DE WADDINGTON 19H30 GRATUIT
POP / ELECTRO METRONOMY
04
VEN. JUI.
ROUEN PRESQU’ÎLE DE WADDINGTON 19H30 GRATUIT
ROCK SKIP THE USE
ROUEN PRESQU’ÎLE DE WADDINGTON 23H30 GRATUIT
ELECTRO HOUSE MARTIN GARRIX
05
SAM. JUI.
ROUEN PRESQU’ÎLE DE WADDINGTON HORAIRES N.C GRATUIT
POP / ROCK TEXAS
06
DIM. JUI.
ROUEN PRESQU’ÎLE DE WADDINGTON HORAIRES N.C GRATUIT
POP / CHANSON GAËTAN ROUSSEL
ROUEN PRESQU’ÎLE DE WADDINGTON HORAIRES N.C GRATUIT
POP / SOUL AYO
17
18
AGEN
TH
DA
E& ÉÂTR
TA SPEC
CLES
LE MESNIL-ESNARD SALLE DES FÊTES 20H30 GRATUIT
MUSIQUE COMÉDIE MUSICALE
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 21H00
5 / 11,50 / 19,50 €
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 17H00
5 / 9 / 15 €
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 19H00
8 / 20 / 28 €
MATCHS D’IMPRO IMPRO CIRQUE - LES IMPRODUITS
28
MER. MAI
MT-ST-AIGNAN CINÉMA ARIEL 20H00
3€
FESTIVAL COURT-MÉTRAGE LE COURTIVORE ACTE III
SOLO CLOWNESQUE LE CONCIERGE - ANTHONY VENISSE CIRQUE DES BOIS TIMBER ! CIRQUE ALFONSE
29
JEU. MAI
ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30
5€
HUMOUR LES CROC’ODILE
ROUEN CHAPELLE SAINT LOUIS 20H30 GRATUIT
IMAGES SONORES TOUJOURS RIEN À VOIR
30
VEN. MAI
BARENTIN THÉÂTRE MONTDORY 20H30
9 / 12 €
THÉÂTRE HOTEL PARADISO PAR LA FAMILLE FLÖZ
31
SAM. MAI
ROUEN THÉÂTRE LE PTIT OUEST 19H30
RENS: 0235981560 THÉÂTRE D’IMPROVISATION DES AMOURS MASQUÉES, CIE JEUX D’RÔLES
ROUEN CHAPELLE SAINT LOUIS 17H00 GRATUIT
THÉÂTRE EN FAMILLE, DÈS 6 ANS CONTRE-TEMPS BOIS-GUILLAUME
ESPACE GUILLAUME LE CONQUÉRANT CF. PROGRAMME 5 / 3 €
THÉATRE FESTIVAL LE QUI VIVE
08
DIM. JUIN
ELBEUF RENDEZ-VOUS DEVANT LA MAIRIE 14H00 GRATUIT
ELBEUF À LA PAGE BALADE LITTÉRAIRE PAR LA CIE ART SCÈNE ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 21H00
5 / 11,50 / 19,50 €
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 19H00
5 / 9 / 15 €
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 17H00
8 / 20 / 28 €
MATCHS D’IMPRO IMPRO CIRQUE - LES IMPRODUITS
SOLO CLOWNESQUE LE CONCIERGE - ANTHONY VENISSE
02
LUN. JUIN
ROUEN THÉÂTRE DE LA CHAPELLE SAINT-LOUIS 19H30
6€
THÉÂTRE SOIRÉE ESQUISSES # 5
ROUEN CONSERVATOIRE AUDITORIUM 20H00 GRATUIT S/RÉS. 0232081350
CIRQUE DES BOIS TIMBER ! CIRQUE ALFONSE BOIS-GUILLAUME
ESPACE GUILLAUME LE CONQUÉRANT CF. PROGRAMME 5 / 3 €
DANSE CASSE-NOISETTE DE TCHAIKOVSKY
THÉATRE FESTIVAL LE QUI VIVE
04
09
MER. JUIN
SOTTEVILLE-L-R. ATELIER 231 20H30 GRATUIT
ARTS DE LA RUE CANDOCO, SAFFY SETOHY, G. BISTAKI
6€
ROUEN CINÉMA OMNIA 20H00
3€
THÉÂTRE GOURMANDISES CAPILLAIRES
FESTIVAL COURT-MÉTRAGE LE COURTIVORE - LA FINALE
05
5 / 11,50 / 19,50 €
ROUEN THÉÂTRE LE P’TIT OUEST 20H00
5€
THÉÂTRE ÉCLAIRONS LE MONDE, TROUPE TEAM ROUEN THÉÂTRE DES DEUX RIVES 20H30
THÉÂTRE “CORPS MÉMOIRE” CATHERINE DEWITT
6 / 8 / 11 €
ELBEUF À LA PAGE SAND CHOPIN, VIE ET PASSION AVEC B. FOSSEY ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 21H00
5 / 11,50 / 19,50 €
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 19H30
5 / 9 / 15 €
SOLO CLOWNESQUE LE CONCIERGE - ANTHONY VENISSE
5/3€
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 19H30
5 / 11,50 / 19,50 €
ONE MAN SHOW BURLESQUE PATINOIRE - PATRICK LÉONARD
5€
THÉÂTRE D’IMPROVISATION STEAC FRIT
ESPACE GUILLAUME LE CONQUÉRANT CF. PROGRAMME 5 / 3 €
11
MER. JUIN
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 19H30
RENS.: 0235981560 THÉÂTRE DANS LES COULISSES DES FEMMES SAVANTES
BOIS-GUILLAUME
ESPACE GUILLAUME LE CONQUÉRANT CF. PROGRAMME 5 / 3 €
THÉATRE FESTIVAL LE QUI VIVE
12
JEU. JUIN
SAM. JUIN
6 / 8 / 11 €
ELBEUF À LA PAGE UN RAYMOND… DEUX QUENEAU DE 2B OR NOTE
5 / 11,50 / 19,50 €
VOLTIGE, ACROBATIES, JONGLAGE ATTRAPE-MOI - FLIP FABRIQUE ROUEN THÉÂTRE DES ARTS 20H00
OPÉRA LA FINTA GIARDINIERA
07
5 / 11,50 / 19,50 €
ONE MAN SHOW BURLESQUE PATINOIRE - PATRICK LÉONARD
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 19H30
ROUEN THÉÂTRE LE PTIT OUEST 20H30
ELBEUF THÉÂTRE DES BAINS-DOUCHES 20H30
5 / 11,50 / 19,50 €
MATCHS D’IMPRO IMPRO CIRQUE - LES IMPRODUITS
BOIS-GUILLAUME
ELBEUF THÉÂTRE DES BAINS-DOUCHES 20H30
LECTURE/VIDÉO PORTRAITS DE TERRITOIRE
10
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 21H00
THÉATRE FESTIVAL LE QUI VIVE
VEN. JUIN
VAL DE REUIL THÉÂTRE DES CHALANDS 20H30
ESPACE GUILLAUME LE CONQUÉRANT CF. PROGRAMME 5 / 3 €
THÉATRE FESTIVAL LE QUI VIVE
ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30
GRATUIT S/ RÉSA
06
MATCHS D’IMPRO IMPRO CIRQUE - LES IMPRODUITS
BOIS-GUILLAUME
8 / 20 / 28 €
MAR. JUIN
JEU. JUIN
MATCHS D’IMPRO IMPRO CIRQUE - LES IMPRODUITS
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 18H00
CIRQUE DES BOIS TIMBER ! CIRQUE ALFONSE
ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 16H30
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 19H30
LUN. JUIN
BOIS-GUILLAUME
DE 19 À 65 €
ESPACE GUILLAUME LE CONQUÉRANT CF. PROGRAMME 5 / 3 €
THÉATRE FESTIVAL LE QUI VIVE
AGENDA THÉÂTRE & SPECTACLES
PETIT-COURONNE PETIT-COURONNE 19H30 GRATUIT
13
VEN. JUIN
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 21H00 ACROBATIE, DANSE , THÉÂTRE PHYSIQUE
19
5 / 9 / 15 €
CROISÉ - CIE DES HOMMES ET DES FEMMES
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 19H00
5 / 9 / 15 € SOIRÉES SPÉCIALES - PLATEAU DE NUMÉROS ECOLE DE CIRQUE DE MONTRÉAL
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 17H00
RENCONTRE ARTISTIQUE RENCONTRE DE CRÉATION
GRATUIT S/ RÉSA
DARNÉTAL SALLE SAVALE 20H30
8 / 10 / 12 €
THÉÂTRE L’AVIS DU MORT.TRAGI-COMÉDIE POLICIÈRE. ROUEN THÉÂTRE LE PTIT OUEST 19H30
ARTS DE LA RUE ARCHIFETE
LE MESNIL-ESNARD CENTRE-VILLE 19H00 GRATUIT
FESTIVITÉS FEU DE LA SAINT JEAN ET FÊTE FORAINE PAVILLY HALLE AUX GRAINS 20H00
DANSE SPECTACLE DANSES AFRICAINES ET PERCUSSIONS BONSECOURS LE CASINO 20H30
10 / 7 / 5 €
7 / GRATUIT - 12 ANS
THÉÂTRE (ADOLESCENTS) “ABSOLUMENT ABSURDE !!!”, LES BONOX
22
DIM. JUIN
RENS.: 0235981560 COMÉDIE MUSICALE LE TRAIN DES DÉSIRS, CIE DU P’TIT OUEST
PETIT-COURONNE PETIT-COURONNE 16H00 GRATUIT
ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30
BONSECOURS LE CASINO 17H30
THÉÂTRE GEORGES DANDIN ET LA COMTESSE D’ESCARBAGNAR
6€
THÉÂTRE (TROUPE ENFANT)
14
SAM. JUIN
ROUEN HANGAR 23 20H30 GRATUIT
DANSE PLATEFORME DANSE AMATEURS
5 / 11,50 / 19,50 € VOLTIGE, ACROBATIES, JONGLAGE ATTRAPE-MOI - FLIP FABRIQUE
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 21H00
5 / 9 / 15 €
CROISÉ - CIE DES HOMMES ET DES FEMMES
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 19H00 5 / 9 / 15 € SOIRÉES SPÉCIALES - PLATEAU DE NUMÉROS ECOLE DE CIRQUE DE MONTRÉAL ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 15H00
RENCONTRE ARTISTIQUE RENCONTRE DE CRÉATION
GRATUIT S/ RÉSA
DARNÉTAL SALLE SAVALE 20H30
8 / 10 / 12 €
THÉÂTRE L’AVIS DU MORT.TRAGI-COMÉDIE POLICIÈRE. ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 17H00
5 / 11,50 / 19,50 €
VOLTIGE, ACROBATIES, JONGLAGE ATTRAPE-MOI - FLIP FABRIQUE
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 15H00 5 / 9 / 15 € SOIRÉES SPÉCIALES - PLATEAU DE NUMÉROS ECOLE DE CIRQUE DE MONTRÉAL MAR. JUIN
GRATUIT S/RÉS. 0235984505
THÉÂTRE BAMBILAND (ŒUVRES D’ELFRIEDE JELINEK) ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30
CONTES ET MUSIQUE CES ARBRES QUI MARCHENT
RÉSA : 0235705214
GRATUIT S/RÉS. 0235984505
THÉÂTRE BAMBILAND (ŒUVRES D’ELFRIEDE JELINEK)
27
VEN. JUIN
SOTTEVILLE-L-R. SOTTEVILLE-LES-ROUEN 00H00 GRATUIT
ARTS DE LA RUE VIVA CITÉ
BIHOREL FOYER-THÉÂTRE 20H30
THÉÂTRE L’AVIS DU MORT.TRAGI-COMÉDIE POLICIÈRE.
8 / 10 / 12 €
SOTTEVILLE-L-R. SOTTEVILLE-LES-ROUEN 00H00 GRATUIT
ARTS DE LA RUE VIVA CITÉ
ROUEN HANGAR 23 19H00
GRATUIT S/RÉS 0232762323
DANSE A NOUS LA SEINE ! (CLASSES DANSE C.R.R) BIHOREL FOYER-THÉÂTRE 20H30
8 / 10 / 12 €
29
DIM. JUIN
SOTTEVILLE-L-R. SOTTEVILLE-LES-ROUEN 00H00 GRATUIT
ARTS DE LA RUE VIVA CITÉ
DARNÉTAL GARE 22H00 GRATUIT
THÉÂTRE / FRESQUES DARNÉTALAISES DARNÉTAL DE 1914 À 1918, PARTIE 1
THÉÂTRE BLACK COFFEE
JEU. JUIN
GRATUIT S/RÉS. 0235984505
THÉÂTRE BAMBILAND (ŒUVRES D’ELFRIEDE JELINEK)
6€
05
SAM. JUI.
DARNÉTAL ECOLE FERRY 22H00 GRATUIT THÉÂTRE / FRESQUES DARNÉTALAISES DARNÉTAL DE 1914 À 1918, PARTIE 2
20
VEN. JUIN
7 / GRATUIT - 12 ANS
THÉÂTRE “SHAKESPEARE EN 90 MINUTES”, ASCB THÉÂTRE
6€
21
SAM. JUIN
ELBEUF QUARTIER DU PUCHOT A PARTIR DE 13H30 GRATUIT
FESTIVAL LES ARTS DE LA RUE
THÉÂTRE LES ATELIERS THÉÂTRE EN SCÈNE
ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30
19
THÉÂTRE SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ
GRAND-COURONNE L’AVANT-SCÈNE 20H00 GRATUIT
VEN. JUI.
MER. JUIN
ROUEN THÉÂTRE DE L’ALMENDRA 20H30
JEU. JUIN
04
18
BONSECOURS LE CASINO 20H30
26
THÉÂTRE L’AVIS DU MORT.TRAGI-COMÉDIE POLICIÈRE.
17
ROUEN CHAPELLE ST-LOUIS 19H30
MER. JUIN
SAM. JUIN
DIM. JUIN
ROUEN CHAPELLE ST-LOUIS 19H30
25
GRAND-COURONNE L’AVANT-SCÈNE 20H00 GRATUIT
28
15
ROUEN CHAPELLE ST-LOUIS 19H30
7 / GRATUIT - 12 ANS
“D’JEUNES SUR SEINE DANS MORTS DE RIRE !”
THÉÂTRE LES ATELIERS THÉÂTRE EN SCÈNE
ELBEUF CIRQUE THEATRE D’ELBEUF 17H00
ACROBATIE, DANSE , THÉÂTRE PHYSIQUE
ARTS DE LA RUE ARCHIFETE
11
VEN. JUI.
DARNÉTAL JARDIN DES COULEURS 22H00 GRATUIT THÉÂTRE / FRESQUES DARNÉTALAISES
DARNÉTAL DE 1914 À 1918, PARTIES 1 & 2
12
SAM. JUI.
DARNÉTAL JARDIN DES COULEURS 22H00 GRATUIT THÉÂTRE / FRESQUES DARNÉTALAISES
DARNÉTAL DE 1914 À 1918, PARTIES 1 & 2
20
Portrait C.C
Le Rootopping et l’Urbex ne vous disent peut-être rien et pourtant ces deux disciplines, au croisement des arts visuels, de la culture urbaine et des Yamakasi sont en plein essor. Tandis que les rooftoppers grimpent sans équipements tout élément du mobilier urbain susceptible de leur offrir une vue dégagée, immeuble, grue ou pont, les aventuriers de l’urbex leur préfèrent les lieux désaffectés, de préférence glauques et/ou dangereux, usines, hôpitaux, centrales ou catacombes. Les pratiques sont multiples mais se retrouvent sur quelques points : immortaliser l’instant par l’image, se faire peur, et ne pas se faire pincer. Le jeune rouennais C.C a accepté d’évoquer avec nous sa passion pour la photographie et les excursions urbaines, en mode ninja.
s©
Photo
C.C
Comment es-tu venu à la photographie ? D’un côté j’ai commencé la photo pour garder des traces visuelles des personnes de mon entourage et de nos aventures urbaines, et de l’autre pour mettre en images des idées personnelles. J’ai donc ouvert quelques Tumblr, l’un où je publie des photogif dans lesquelles je mélange photographie et boucles animées, sur un autre des photomontages absurdes ou des fakes. Et un troisième plus orienté “exploration urbaine” et Rooftopping. Quelle est ta démarche de travail ? Nous cherchons – parce que nous sommes plusieurs - au travers de ces clichés à justifier d’un instant, c’est donc en soi un travail assez personnel et j’hésite à parler de “démarche”, dans le sens où nous n’y développons pas nécessairement un message ou une idée. Il y a des motivations derrière notre pratique du rooftopping et de l’exploration, des idées et des influences qui justifient notre démarche physique : l’influence culturelle du cinéma, des jeux vidéos, des mangas, mais aussi l’envie de transformer notre ville en “aire de jeux”. En soit, ce sont des pratiques vieilles comme le monde qui s’exercent partout, sauf que nous essayons d’en garder une trace visuelle, en guise de souvenir.
Aussi personnelles qu’elles soient, il se dégage quand même de vos photos une recherche de lumière, de cadrage, de mises en scène parfois. Il y a donc des éléments de recherche dans ton travail… Étant donné leur caractère lifestyle, nous n’avons jamais cherché à justifier nos photos de manière lexicale. Nous les construisons en fonction de ce que nous souhaitons mettre en avant, l’ambiance lugubre d’un lieu, la lumière ambiante, les situations diverses... La seule constante entre ces photos c’est le post-traitement numérique, et l’idée de partager un souvenir personnel.
C’est de la faute des Tortues Ninja
Vous pratiquez le rooftopping et l’urbex, comment avez-vous commencé ? D’où vous est venue cette envie ? Là où j’ai grandi, on construisait des cabanes en s’inspirant des films d’aventure des 90’s. On explorait les alentours de notre ville et les bâtiments désaffectés. Chaque lieu abandonné portait sa propre légende urbaine, et c’est, je pense, ce qui a éveillé notre curiosité. Ce n’est que bien plus tard que nous avons voulu retranscrire les ambiances de ces lieux au travers de la photo. Concernant le rooftopping, c’est la faute des Tortues Ninja, des japonais et des
russes ! Ce qui était à la base une simple escapade nocturne de fin de soirée s’est vite transformé en passion amoureuse à l’égard des toits, jusqu’à devenir une sorte de discipline sportive, dont le but serait de jouer avec le feu.
Le rooftopping, au même titre que l’urbex, n’est ni conseillé, ni toujours très légal, as-tu l’impression, ou non, de prendre des risques ? La prise de risque est l’un des arguments majeurs de cette pratique, c’est aussi ce qui nous donne envie de recommencer.
Propos reccueillis par Thomas G.
22
DA AGEN MU
EXPO S É E S,
S&
UV DÉCO
ERTES 10
MAR. JUIN
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H50
11
MER. JUIN
30
VEN. MAI
ROUEN OFFICE DE TOURISME 10H50
15 / 13 €
EXPOSITION CATHÉDRALES, UN MYTHE MODERNE
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
10 / 7 €
CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT
12
JEU. JUIN
31
SAM. MAI
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H50
6,50 / 4,50 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
10 / 7 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
20 / 11 €
VISITE GUIDÉE 15H ! PARTEZ, DÉCOUVREZ ROUEN ET SES TRÉSORS CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE ROUEN 35 RUE DAMIETTE 9H45 - 11H15
20 €
ATELIER ATELIER D’INITIATION OLFACTIVE
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H30
4€
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE ROUEN OFFICE DE TOURISME 15H00
6,50 / 4,50 €
VISITE GUIDÉE L’ATELIER DU PACIFIC VAPEUR CLUB
SOTTEVILLE-L-R. FRAC HAUTE NORMANDIE 18H GRATUIT
ART CONTEMPORAIN VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION
13
VEN. JUIN
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H30
4€
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE
01
DIM. JUIN
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
20 / 11 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 13H15
48 / 46 €
ATELIER DE CUISINE EPATEZ-VOUS ! ATELIER GOÛTER GOURMET ROUEN RDV À L’INBP 13H30
ATELIER CUISINE ÉPÂTEZ-VOUS ! “GOÛTER GOURMET”
03
MAR. JUIN
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H50
6,50 / 4,50 €
VISITE GUIDÉE 15H ! PARTEZ, DÉCOUVREZ… LE MONUMENT JUIF
48 L’ATELIER
14
SAM. JUIN
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30
4 / 10 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
10 / 7 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 10H25
UNIQUE 20 €
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE
04
MER. JUIN
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
10 / 7 €
CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT
05
JEU. JUIN
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H30
4€
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE
CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT ATELIER INITIATION OLFACTIVE
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H45
28 / 26 €
ATELIER DE PEINTURE PEIGNEZ LES CATHÉDRALES COMME CLAUDE MONET
06
VEN. JUIN
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 12H30
4€
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE ROUEN CAFÉ-LIBRAIRIE ICI&AILLEURS 18H30
30 €
ATELIER S’INITIER À LA DÉGUSTATION DU CHOCOLAT
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H50
6,50 / 4,50 €
VISITE GUIDÉE 15H ! PARTEZ, DÉCOUVREZ ROUEN ET SES TRÉSORS ROUEN RDV OFFICE DE TOURISME 18H30
4,50 / 6,50 S/RÉSA.
VISITE THÉÂTRALISÉE L’IMAGINARIUM AMBULANT DE FRÉDÉRIC PHILÉMON
MONT SAINT AIGNAN PLACE COLBERT 14H00 VISITEUR GRATUIT
FESTIVITÉS BRADERIE CULTURELLE
07
SAM. JUIN
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 15H00
4/7€
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30
4 / 10 €
VISITE LES XIXE ET XXE SIÈCLES: ART MODERNE VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H50
6,50 / 4,50 €
VISITE GUIDÉE 15H ! PARTEZ, DÉCOUVREZ ROUEN ET SES TRÉSORS ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
20 / 11 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
10 / 7 €
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT
ROUEN ÉCHELLE INCONNUE 14H00
6,50 / 4,50 €
VISITE GUIDÉE 15H ! PARTEZ, DÉCOUVREZ… LE MONUMENT JUIF
RÉSA: 0235704005
RANDONNÉE URBAINE RELIRE LA VILLE COMME UN TRAIN FANTÔME
08
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE
20 €
15
DIM. JUIN
ST-P-DE-VARENGEVILLE
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA MATMUT 15H GRATUIT
ART CONTEMPORAIN VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30
4 / 10 €
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE ROUEN OFFICE DE TOURISME 12H00
102 / 92 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
20 / 11 €
CROISIÈRE-DÉJEUNER L’ESCAPADE VOUS ENMÈNE AU CIRQUE ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
ROUEN RDV SUR LE PARVIS 15H GRATUIT
DIM. JUIN
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30
ROUEN 35 RUE DAMIETTE 10H30 - 12H
ATELIER ATELIER D’INITIATION OLFACTIVE
4 / 10 €
SOTTEVILLE-L-R. FRAC HAUTE NORMANDIE 15H30 GRATUIT
VISITE COMMENTÉE L’ÉGLISE SAINT-JEAN- EUDES
17
MAR. JUIN
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H50
6,50 / 4,50 €
ART CONTEMPORAIN VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION
VISITE GUIDÉE 15H ! PARTEZ, DÉCOUVREZ… LE MONUMENT JUIF
09
18
MER. JUIN
LUN. JUIN
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE
4 / 10 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT
10 / 7 €
AGENDA MUSÉES, EXPOS & DÉCOUVERTES
19
JEU. JUIN
ROUEN MUSÉE LE SECQ DES TOURNELLES 12H30
4€
VISITE JULES-FERDINAND MARROU, FERRONNIER D’ART
SOTTEVILLE-L-R. FRAC HAUTE NORMANDIE 18H30 GRATUIT
ART CONTEMPORAIN “UNE ŒUVRE, UNE HEURE”- ÉTUDE D’UNE ŒUVRE DE L’EXPO
20
VEN. JUIN
ROUEN MUSÉE LE SECQ DES TOURNELLES 12H30
4€
VISITE JULES-FERDINAND MARROU, FERRONNIER D’ART ROUEN OFFICE DE TOURISME 10H50
15 / 13 €
EXPOSITION CATHÉDRALES, UN MYTHE MODERNE ROUEN RDV OFFICE DE TOURISME 18H30
4,50 / 6,50 S/RÉSA.
VISITE THÉÂTRALISÉE L’IMAGINARIUM AMBULANT DE FRÉDÉRIC PHILÉMON
21
SAM. JUIN
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 15H00
4/7€
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30
4 / 10 €
VISITE COMMENT PARLER D’ART MODERNE VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE
ROUEN ESPACE DE LA CALENDE 17H00 GRATUIT
VERNISSAGE EXPO PEINTURE/SCULPTURE KWON/VALVERDE ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
10 / 7 €
CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT
ROUEN OFFICE DE TOURISME 13H30 GRATUIT
VISITE GUIDÉE LE RALLYE DES VITRINES ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
20 / 11 €
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
ELBEUF RDV JARDIN R.YOUINOU 15H GRATUIT
VISITE COMMENTÉE ELBEUF AU TEMPS DES MANUFACTURES
ROUEN JARDINS DES PLANTES 10H - 12H GRATUIT
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
10 / 7 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H50
6,50 / 4,50 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 10H25
20 €
CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT
VISITE GUIDÉE 15H ! PARTEZ, DÉCOUVREZ ROUEN ET SES TRÉSORS ATELIER INITIATION OLFACTIVE
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
ROUEN RDV OFFICE DE TOURISME 18H30
29
DIM. JUIN
ST-P-DE-VARENGEVILLE
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA MATMUT 15H GRATUIT
ART CONTEMPORAIN VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
20 / 11 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 12H15
89 / 79 €
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
DÉJEUNER CROISIÈRE DÉJEUNER CROISIÈRE À BORD DE L’ESCAPADE ROUEN RDV OFFICE DE TOURISME 15H
01
MAR. JUI.
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30
4 / 10 €
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE ROUEN RDV ABBATIALE SAINT-OUEN 15H
20 / 11 €
4,50 / 6,50 S/RÉSA.
VISITE COMMENTÉE DE QUEL GOTHIQUE PARLE T’ON ?
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H50
MER. JUIN
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
10 / 7 €
CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT
02
MER. JUI.
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
10 / 7 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 10H15
6,50 / 4,50 €
ROUEN MUSÉE LE SECQ DES TOURNELLES 12H30
4€
VISITE JULES-FERDINAND MARROU, FERRONNIER D’ART VEN. JUIN
ROUEN MUSÉE LE SECQ DES TOURNELLES 12H30
4€
VISITE JULES-FERDINAND MARROU, FERRONNIER D’ART ROUEN OFFICE DE TOURISME 10H50
15 / 13 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 10H20
6,50 / 4,50 €
VISITE GUIDÉE 15H ! PARTEZ, DÉCOUVREZ… LE MONUMENT JUIF
4,50 / 6,50 S/RÉSA.
VISITE THÉÂTRALISÉE L’IMAGINARIUM AMBULANT DE FRÉDÉRIC PHILÉMON
JEU. JUI.
20 / 11 €
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
04
VEN. JUI.
ROUEN OFFICE DE TOURISME 10H50
15 / 13 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
20 / 11 €
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H15
10 / 7 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 14H50
6,50 / 4,50 €
CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
20 / 11 €
ROUEN OFFICE DE TOURISME 12H15
89 / 79 €
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE DÎNER CROISIÈRE DÎNER CROISIÈRE À BORD DE L’ESCAPADE
06
DIM. JUI.
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
20 / 11 €
ELBEUF RDV SUR LE PARVIS 15H GRATUIT
VISITE COMMENTÉE LE MOBILIER ET LES VITRAUX À SAINT-JEAN
SAM. JUIN
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE
03
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
VISITE GUIDÉE 15H ! PARTEZ, DÉCOUVREZ ROUEN ET SES TRÉSORS
27
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H30
20 / 11 €
SAM. JUI.
JEU. JUIN
28
ROUEN OFFICE DE TOURISME 9H-19H
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
05
26
ROUEN RDV OFFICE DE TOURISME 18H30
6,50 / 4,50 €
VISITE GUIDÉE 15H ! PARTEZ, DÉCOUVREZ… LE MONUMENT JUIF
EXPOSITION CATHÉDRALES, UN MYTHE MODERNE
25
EXPOSITION CATHÉDRALES, UN MYTHE MODERNE
20 / 11 €
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
VISITE GUIDÉE EXPOTEC 103 4/7€
4,50 / 6,50 S/RÉSA.
VISITE COMMENTÉE LA CATHÉDRALE DE ROUEN ET JOHN RUSKIN
22
VISITE CHEFS-D’ŒUVRE DU XVIIIE AU XXIE SIÈCLE
4 / 10 €
VISITE CATHÉDRALES,1789-1914: UN MYTHE MODERNE
CROISIÈRE DÉCOUVERTE DU PORT
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16H00
4,50 / 6,50 S/RÉSA.
VISITE THÉÂTRALISÉE L’IMAGINARIUM AMBULANT DE FRÉDÉRIC PHILÉMON
JARDINAGE ATELIER DU JARDIN DES PLANTES DIM. JUIN
20 / 11 €
ACTIVITÉ UNE JOURNÉE À ST MARTIN DE BOSCHERVILLE
4 / 10 €
SOTTEVILLE-L-R. FRAC HAUTE NORMANDIE 15H30 GRATUIT
ART CONTEMPORAIN VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION EN LSF
23
24
S COUR N E S EXPO Le Moindre Geste
Pia Rondé et Fabien Saleil ROUEN ESADHAR / PLOTHR JUSQU’AU 7 JUIN 2014
GRATUIT
Le travail en commun de Pia Rondé et de Fabien Saleil s’élabore comme un territoire partagé. La recherche des deux artistes ne s’y épuise pas mais au contraire s’y ressource. Comment appréhender ce paysage situé non à la frontière de leurs travaux mais dans une marge, comme une respiration dans leurs questionnements réciproques ? Vernissage mardi 20 mai à 18h00.
Just too meet you - Karl Moro à La Passerelle Fou de peinture et doté d’une grande culture artistique Karl moro semble embrasser dans son œuvre toute l’histoire de l’art occidental, entre ses mythes, ses obsessions, ses fantômes, bonheurs et douleurs dans une recherche picturale qu’on pourrait qualifier d’“expressionnisme conceptuel”.
Exposition du verrier d’art Antoine Pierini
GRATUIT
Pour cette dernière exposition programmée par l’équipe enseignante de l’ESADHaR dans les grandes galeries avant le déménagement programmé du campus rouennais sur les Hauts de Rouen, un geste s’imposait. Seront exposées les œuvres de Miguel Angel Molina, Dominique De Beir, Isabelle Le Minh, Jean-Paul Berrenger et Jason Karaïndros.
ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE JUSQU’AU 29 JUIN 2014 3,50 / 2,50 € GRATUIT POUR LES ÉTUDIANTS
Cette exposition raconte l’histoire de femmes, d’hommes et d’enfants, venus d’Asie, d’Afrique ou d’ailleurs, exhibés en Occident, dans des cirques, des cabarets, des zoos, ou d’importantes reconstitutions dans les expositions universelles et coloniales. L’Europe, l’Amérique et le Japon vont, pendant presque cinq siècles (1490-1960), les exhiber comme de prétendus “sauvages”.
Yong Man Kwon & Claire Valverde GRATUIT
La galerie de l’Espace de la Calende accueille l’exposition personnelle d’un verrier d’art talentueux venant de Biot. Par les choix des œuvres ici confrontées, l’artiste s’intéresse aux relations entre les volumes, les lignes et les couleurs, et à toutes leur connections possibles. Certaines compositions de forme verticale font référence à l’architecture des villes et à leurs gratte-ciels.
Sophie Dubosc “Avec ou sans raison” SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN FRAC HAUTE-NORMANDIE JUSQU’AU 27 JUILLET 2014 GRATUIT
publique.
Zoos Humains, L’Invention Du Sauvage
MONT-SAINT-AIGNAN ESPE ACADÉMIE DE ROUEN - LA PASSERELLE JUSQU’AU 27 JUIN 2014 GRATUIT
ROUEN GALERIE ESPACE DE LA CALENDE JUSQU’AU 14 JUIN 2014
ROUEN ESADHAR JUSQU’AU 20 JUIN 2014
A travers la prégnance de matériaux hétérogènes (cendre, cire, plâtre, graphite, corde, chanvre…), Sophie Dubosc réinvestit le champ de la sculpture et interroge nos mémoires. Il s’agit de la première monographie de l’artiste dans une institution
ROUEN GALERIE ESPACE DE LA CALENDE DU 21 JUIN AU 26 JUILLET 2014
GRATUIT
Cette double exposition confronte les toiles figuratives très lumineuses du jeune peintre Coréen Yong Man Kwon, pour la première fois exposé à Rouen, et le travail sur métal de la sculptrice parisienne Claire Valverde. L’architecture, l’urbain, les volumes, le trait sont au cœur de leur expression commune.
Sorg, XXIe siècle, la nature même de la peinture ST-P-DE-VARENGEVILLE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA MATMUT
GRATUIT Au cours de ses promenades à travers la campagne, Christian Sorg réalise des croquis rapides, des notations prises sur le vif, un répertoire de contrastes colorés et d’émotions visuelles qu’il retranscrit en atelier sur des toiles de grand format. Paysages, instants, fruits ou arbres suggérés par l’artiste permettent au visiteur d’imaginer ce qu’il n’a pourtant jamais vu. JUSQU’AU 6 JUILLET 2014
25
Cathédrales 1789 – 1914 ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE ROUEN JUSQU’AU 31 AOÛT 2014
GRATUIT / 6 / 9 €
Le musée des Beaux-Arts de la Ville de Rouen organise du 12 avril au 31 août 2014, une exposition d’envergure internationale “Cathédrales, un mythe moderne : 1789-1914” rassemblant plus de 250 chefs-d’œuvre de 60 artistes différents, parmi lesquels Turner, Monet, Pissarro, Rodin ou Chagall, qui tous un jour se sont intéressés à ces magistrales œuvres de pierre.
Cristina Marques & Thierry Dehais ROUEN GALERIE MANUFACTURE 45 DU 11 JUIN AU 12 JUILLET 2014
GRATUIT
La Galerie Manufacture 45 expose en parallèle les oeuvres de Christina Marques et de Thierry Déhais, qui travaillent sur des matériaux totalement différents mais dans une vision complémentaire de l’abstraction. Vernissage le samedi 14 juin.
Exposition du Peintre Gopal Dagnogo ROUEN GALERIE MANUFACTURE 45 DU 11 JUIN AU 12 JUILLET 2014
GRATUIT
Exposé pour la 3ème fois à la galerie, Gopal Dagnogo se sert de sa palette pour inventer sa vision du monde à travers une représentation où le lyrisme de l’imaginaire le dispute à une conscience critique de la réalité. Vernissage le samedi 14 juin.
Mythomania : L’exposition ROUEN LE 106 JUSQU’AU 13 JUIN 2014
GRATUIT
L’exposition “Mythomania” réunit une dizaine d’artistes internationaux qui mettent en lumière les processus mythologiques à l’œuvre dans le rock. Au quatre coins du 106, une large sélection de photographies, d’installations vidéo, de sérigraphies, de sculptures, de peintures et de documents d’archives nous permettent de porter un nouveau regard sur ce qui constitue la mythologie du rock.
26
DA AGEN C
REN ONFÉ
C E S,
RENC
O
ROJE S&P NTRE
CTIO
NS ROUEN BIBL. SAINT-SEVER 15H00 GRATUIT
RENCONTRE OUVREZ LES GUILLEMETS ! AVEC CHATTOUNE & FAB, COSTUMIERS DE CINÉMA
03
MAR. JUIN
28
MER. MAI
MT-ST-AIGNAN CINÉMA ARIEL 20H00
3€
FESTIVAL COURT-MÉTRAGE LE COURTIVORE ACTE III ROUEN BAR LE GRAND COMPTOIR HORAIRES N.C
RENCONTRE SOIRÉE ÉSOTÉRIQUE
TARIFS N.C
LE MESNIL-ESNARD SALLE DES FÊTES 20H30 GRATUIT
PROJECTION REPORTAGE “PARIS-BAMAKO” DE RÉMY LEBRUN
ROUEN BIBL. ROGER-PARMENT 12H15 GRATUIT
LECTURE TRÉSOR(S) DE GUERRE #1, LE JOURNAL INÉDIT DE JEAN GAUMENT
ROUEN CAFÉ ROMAN DE GARE 19H00 GRATUIT
CAFÉ CLIMAT FAISONS POUSSER DES FERMES !
29
JEU. MAI
ROUEN BIBLIOTHÈQUE PARMENT 12H15 GRATUIT
ROUEN LE 106 20H00 GRATUIT
VIDÉO ET LE JEU DE RÔLE
ET MUSIQUES AFRO-AMÉRICAINES : 150 ANS D’HISTOIRE
AGITE TES NEURONES ! (DÈS 13 ANS) LA PSYCHANALYSE PAR LE JEU
CONFÉRENCE PHARAON CONTRE-ATTAQUE - JOUTES MYTHOLOGIQUES
04
31
MER. JUIN
SAM. MAI
ROUEN LIBRAIRIE FUNAMBULES 15H00 GRATUIT
MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITE 09H00 GRATUIT S/INSCR.
ROUEN BIBLIOTHÈQUE DU CHÂTELET 1H00 GRATUIT
ROUEN CITÉ DES MÉTIERS 14H00 GRATUIT
RENCONTRE AUTEUR / BD MARTIN TRYSTRAM POUR “LA VALLÉE” RENCONTRE THÉ OU CAFÉ ? - ROMAIN GARY ROUEN MAISON SAINT-NICAISE 14H - 16H
10 / 5 € ATELIER DANSE DANSONS LA VIE ! MOUVEMENT ET CONVIVIALITÉ
ROUEN CINÉMA OMNIA 20H00
3€
FESTIVAL COURT-MÉTRAGE LE COURTIVORE - LA FINALE JEU. JUIN
MT-ST-AIGNAN MAISON DE L’UNIVERSITE 10H00 GRATUIT S/INSCR.
ARTS DE LA RUE LA RUE COMME ESPACE CHORÉGRAPHIQUE
ROUEN LIBRAIRIE L’ARMITIÈRE 18H00 GRATUIT
RENCONTRE AUTEUR FRANZ-OLIVIER GIESBERT
Finale du Courtivore
ROUEN ÉCHELLE INCONNUE 18H30
TARIFS N.C
CONFÉRENCE “LE VIDE” - DOCTORAT SAUVAGE EN ARCHITECTURE 3€
C’est l’heure de départager parmi les neufs courtsmétrages retenus au cours des trois premières séances les lauréats du festival Le Courtivore. Que vous ayez assisté ou non aux trois premiers actes, la finale est l’occasion de profiter des meilleures créations de la sélection 2014…et de faire valoir votre sens critique !
La Route du Livre
ROUEN CENTRE-VILLE HISTORIQUE 14 JUIN 2014 / TOUTE LA JOURNÉE
RENCONTRE HÔTELLERIE-RESTAURATION
05
LA SÉ LECTIO N ROUEN CINÉMA L’OMNIA 4 JUIN 2014 / 20H00
ARTS DE LA RUE LA RUE COMME ESPACE CHORÉGRAPHIQUE
06
VEN. JUIN
ROUEN CITÉ DES MÉTIERS 14H00 GRATUIT
RENCONTRE TRAVAUX PUBLICS
ROUEN BIBL. SAINT-SEVER 12H15 GRATUIT
LECTURE TRÉSOR(S) DE GUERRE #1, LE JOURNAL INÉDIT DE JEAN GAUMENT
ROUEN MAISON DES ASSOCIATIONS 18H30 - 20H GRATUIT
VENDREDIS DE L’ASTRONOMIE VINGT ANS D’ÉVOLUTION DES
TECHNIQUES EN ASTRONOMIE
07
SAM. JUIN
ELBEUF MÉDIATHÈQUE (MAIRIE) 15H - 17H GRATUIT
ELBEUF À LA PAGE RENCONTRE D’AUTEUR : MICHEL BUSSI
ELBEUF FABRIQUE DES SAVOIRS 14H30 GRATUIT GRATUIT
Les librairies indépendantes de Rouen se sont associées pour dessiner la “Route du Livre”, itinéraire permettant aux rouennais de découvrir le tissu de librairies de leur ville, au travers de la création des dessinateurs et scénaristes locaux, parmi lesquels Stephan Agosto, Fred Duval ou Steve Baker. Cette édition s’annonce comme une première d’un futur rendez-vous annuel.
LES JOURNÉES DE L’ARCHÉOLOGIE LES FOUILLES DE LA RUE GUYNEMER
ROUEN LIBRAIRIE FUNAMBULES HORAIRES N.C GRATUIT RENCONTRE AUTEUR / BD
L. INTHESKY ET M. MALABRE “JE SUIS UNE VRAIE FILLE”
DÉVILLE-LÈS-ROUEN MÉDIATHÈQUE ANNE FRANK 10H30 GRATUIT
RENCONTRE CLUB DE LECTURE
ROUEN MAISON DE QUARTIER JARDIN DES PLANTES 10H - 12H GRATUIT
PERMANENCE PUBLIQUE SUR LES CHEMINS DE COMPOSTELLE
10
MAR. JUIN
ST-ÉT.-DU-ROUVRAY CITÉ DES MÉTIERS 14H00 GRATUIT
RENCONTRE TRANSPORT LOGISTIQUE ROUEN OMNIA 20H00
PROJECTION VELVET GOLDMINE
5,50 / 4 €
AGENDA THÉÂTRE & SPECTACLES
ROUEN HÔTEL DES SOCIÉTÉS SAVANTES 18H00 GRATUIT
CONFÉRENCE CONFÉRENCE HISTOIRES D’USINES
PROJECTION / DOCU AUX CONFINS DE LA CIVILISATION : VOYAGE D’EXPLORATION AU PAYS DES CANNIBALES” & “CHEZ LES MANGEURS D’HOMMES”
11
MER. JUIN
ROUEN HÔTEL DU DÉPARTEMENT 18H - 21H
ROUEN CINÉMA OMNIA 20H00 GRATUIT
TARIFS N.C
CONFÉRENCE POURQUOI LES JEUNES NE SONT PAS ADDICTES À LA SANTÉ ?
ROUEN 134 RUE DU RENARD 18H15 - 20H15
15 / 12 €
ATELIER ATELIER D’ÉCRITURE
19
JEU. JUIN
ROUEN LE 106 20H00 GRATUIT
CONFÉRENCE PLACES I REMEMBER ! LES LIEUX DU ROCK 1954-1980
12
JEU. JUIN
ROUEN LIBRAIRIE L’ARMITIÈRE 18H00 GRATUIT
RENCONTRE AUTEUR ERIC FOTTORINO
20
VEN. JUIN
ROUEN LIBRAIRIE L’ARMITIÈRE 18H00 GRATUIT
ROUEN LIBRAIRIE FUNAMBULES HORAIRES N.C GRATUIT
ROUEN ÉCHELLE INCONNUE 18H30
ROUEN CITÉ DES MÉTIERS 09H30 GRATUIT
RENCONTRE AUTEUR EDWY PLENEL
RENS: 0235704005 CONFÉRENCE ROUEN OU LA MOBILITÉ INTERDITE ET FORCÉE
13
VEN. JUIN
ROUEN LIBRAIRIE L’ARMITIÈRE 18H00 GRATUIT
RENCONTRE AUTEUR COLIN NIEL
ROUEN BIBL. SIMONE-DE-BEAUVOIR 18H00 GRATUIT
LECTURE TRÉSOR(S) DE GUERRE #1, LE JOURNAL INÉDIT DE JEAN GAUMENT
14
SAM. JUIN
ROUEN SALLE DANIEL-LAVALLÉE 17H00 GRATUIT
CONFÉRENCE JAURÈS ET LA GUERRE, AU RISQUE DE SA VIE
RENCONTRE AUTEUR / BD DAMIEN CUVILLIER “LES SOULIERS ROUGES” ATELIER VIVRE ET TRAVAILLER À L’ÉTRANGER
21
SAM. JUIN
SOTTEVILLE-L-R. MAISON POUR TOUS 10H00 GRATUIT
CAFÉ DES PARENTS L’ADDICTION À L’ADOLESCENCE: JEUX VIDÉO, DROGUE, ALCOOL, LES FAITS ET LES EFFETS. ROUEN LIBRAIRIE FUNAMBULES HORAIRES N.C GRATUIT
RENCONTRE AUTEUR / BD OLIVIER TADUC POUR “LA GRIFFE BLANCHE” T.2
23
LUN. JUIN
ROUEN CITÉ DES MÉTIERS 14H00 GRATUIT
ROUEN AU GRAND NULLE PART 14H - 18H GRATUIT
“LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR STEPHAN AGOSTO, WALLACE, NICOLAS PONA
ROUEN LIBRAIRIE FUNAMBULES 14H - 18H GRATUIT
“LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR STEVE BAKER
ROUEN LIBRAIRIE LUMIÈRE D’AOÛT 14H - 18H GRATUIT
“LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR EMEM, FRED DUVAL
ROUEN L’ARMITIÈRE 14H - 18H GRATUIT
“LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR JURION JOËL, THO-
MAS MOSDI, CHRISTOPHE QUET
ATELIER TRAVAIL ET HANDICAP
25
MER. JUIN
ROUEN LIBRAIRIE L’ARMITIÈRE 18H00 GRATUIT
RENCONTRE AUTEUR RENCONTRE FRANÇOIS SUREAU
26
JEU. JUIN
ROUEN CITÉ DES MÉTIERS 14H00 GRATUIT
RENCONTRE MÉDIAS
ROUEN HÔTEL DE RÉGION 20H30
GRATUIT S/INSCR€
FORUMS RÉGIONAUX DU SAVOIR CHIMIE ET ÉNERGIE : DES
ROUEN L’ARMITIÈRE JEUNESSE 14H - 18H GRATUIT “LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR PIERRE LOYVET, NICOLAS MOUSTEY, N. STÉRIN
ROUEN LE RÊVE DE L’ESCALIER 14H - 18H GRATUIT
“LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR CHRISTOPHE DEPINAY
ROUEN LES MONDES MAGIQUES 14H - 18H GRATUIT
“LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR JEAN-MARIE MINGUEZ
CARBURANTS À PARTIR DE L’EAU ET DU SOLEIL
27
VEN. JUIN
ROUEN CITÉ DES MÉTIERS 09H30 GRATUIT
ATELIER CLÉS DE LA CONSTRUCTION D’UN PROJET PRO
28
SAM. JUIN
ROUEN LES CHEMINS D’ANATOLE 14H - 18H GRATUIT
ROUEN MUSÉE DES BEAUX-ARTS 14H30-16H15 GRATUIT
ROUEN LIBRAIRIE POLIS 14H - 18H GRATUIT
ROUEN CITÉ DES MÉTIERS 09H30 GRATUIT
ROUEN LIBRAIRIE LE LOTUS 14H - 18H GRATUIT
ROUEN MISSION LOCALE AV.CHAMPLAIN 9H30
ROUEN LIBRAIRIE LA PROCURE 14H - 18H GRATUIT
ROUEN LIBRAIRIE L’ARMITIÈRE 15H30 GRATUIT
“LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR JACKY CLECH, CÉKA “LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR ÉRIC HÉLIOT
“LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR HUGUES BARTHE
“LA ROUTE DU LIVRE” / RENCONTRE AUTEUR EMMANUEL LEMAIRE
RENCONTRE À LA DÉCOUVERTE DE L’EUROPE
RENS : 0232819375
RENCONTRE AUTEUR MICHEL BUSSI LUN. JUIN
ROUEN CITÉ DES MÉTIERS 14H00 GRATUIT
ATELIER TRAVAIL ET ENTREPRISES
ROUEN SALLE SAINTE-CROIX-DES-PELLETIERS 19H30 GRATUIT
RENDEZ-VOUS DE LA CERVELLE LE DÉSORDRE URBAIN
02
17
MER. JUI.
MAR. JUIN
CINÉ CLUB LE CHOIX DU PUBLIC (À DÉFINIR)
ATELIER ACCÉS À LA FORMATION DES SALARIÉS
30
16
LUN. JUIN
SOTTEVILLE-L-R. MAISON POUR TOUS 20H00
CONFÉRENCE FLAUBERT ET LA CATHÉDRALE DE ROUEN
2€
DÉVILLE-LÈS-ROUEN MÉDIATHÈQUE ANNE FRANK 14H GRATUIT
RENCONTRES FORUM DES ADOS
27
28
DA
L B U P E JEUN
AGEN
IC
14
SAM. JUIN
DÉVILLE-LÈS-ROUEN SALLE LÈS RIVIÈRES 16H GRATUIT
LECTURES PAPOTHÈQUE
DÉVILLE-LÈS-ROUEN MÉDIATHÈQUE ANNE FRANK 11H GRATUIT
LECTURES MARMOTHÈQUE
28
MER. MAI
ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 14H - 15H30
2,50 / 5 S/RÉSA ATELIER ARTISTIQUE, 6-12 ANS LA GALERIE DES CONTINENTS
ROUEN CITÉMÔMES 14H30 - 16H
12 €
ATELIER, DÈS 4 ANS MON PORTRAIT NATURE
CLÉON CENTRE VILLE 19H00 GRATUIT
CARNAVAL & SPECTACLE DE RUE LA PARADE DU FEU ROUEN CITÉMÔMES 10H30 - 11H30
12 €
ATELIER 2-4 ANS TOUT-PETITS
63 L’ANNÉE
ROUEN BIBL. S.-DE-BEAUVOIR 11H00 GRATUIT
ROUEN BIBL. PARMENT, ST-SEVER, GD-MARE, S-D-BEAUVOIR 15H30 GRATUIT
ROUEN BIBLIOTHÈQUE SAINT-SEVER 15H30 GRATUIT
ROUEN MUSÉE DÉP. DES ANTIQUITÉS 14H30 - 16H30
ATELIER VIDÉO, 13-17 ANS LES SPECTACLES DEPUIS L’ANTIQUITÉ CONTES, DÈS 4 ANS HEURE DU CONTE
RENCONTRE 13-17 ANS MORT DE LIRE ADOS ET JUNIORS
15
DIM. JUIN
31
SAM. MAI
ROUEN BIBL.SAINT-SEVER 11H00 GRATUIT
LECTURES 0 – 4 ANS À PETITS PETONS VERS LES HISTOIRES
ROUEN CITÉMÔMES 15H30- 17H
12 €
ATELIER, DÈS 7ANS CARNET DE VOYAGE AU SRI LANKA
18
MER. JUIN
04
MER. JUIN
ELBEUF THÉÂTRE DES BAINS-DOUCHES 10H00
GRATUIT S/RÉSA
ELBEUF THÉÂTRE DES BAINS-DOUCHES 16H00
GRATUIT S/RÉSA
ROUEN CINÉMA OMNIA 14H00
5,50 / 4 (-26 ANS)
ELBEUF À LA PAGE LE PETIT YOUKOU PAR LUCIEN ET LES ARPETTES ELBEUF À LA PAGE LE MANÈGE À HISTOIRES
CONTES DÈS 4 ANS LECTURE D’ALBUMS JEUNESSE + PROJECTION ROUEN BIBL. DU CHÂTELET 14H00 RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUE 8-12 ANS
PETITE ENFANCE TAPIS, RACONTE-MOI UNE HISTOIRE...
GRATUIT S/INSCR.
CYCLE DE L’OXYGÈNE ET DU GAZ CARBONIQUE
ROUEN BIBL. DU CHÂTELET 15H30 GRATUIT
CONTES, DÈS 4 ANS HEURE DU CONTE
ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 14H - 15H30
2,50 / 5 S/RÉSA
ATELIER ARTISTIQUE, 6-12 ANS LA GALERIE DES CONTINENTS
05
OISSEL BIBLIOTHÈQUE 18H30
2,90 / 3,70 €
DANSE DESSIN SUR LE FIL (COMPAGNIE SAC DE NŒUDS)
ROUEN BIBL. DES CAPUCINS 16H00
GRATUIT S/INSCR.
GOÛTER PHILO 8-12 ANS IL N’Y A PAS DE RACE HUMAINE…MAIS DES RACISTES ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 14H - 15H30
2,50 / 5 S/RÉSA
ATELIER ARTISTIQUE, 6-12 ANS LA GALERIE DES CONTINENTS
21
SAM. JUIN
ROUEN BIBLIOTHÈQUE GRAND’MARE 11H00 GRATUIT
PETITE ENFANCE TAPIS, RACONTE-MOI UNE HISTOIRE... ROUEN BIBLIOTHÈQUE GRAND’MARE 11H00
GRATUIT S/INSCR.
ATELIER 9 MOIS-2 ANS ATELIER BB : BERCEUSES ET BABILLAGES
24
MAR. JUIN
ATELIER PARENTS-ENFANTS CONNAIS’SENS - INITIEZ LEURS SENS !
25
MER. JUIN
SOTTEVILLE-L-R. FRAC HAUTE NORMANDIE 14H GRATUIT
06
ART CONTEMPORAIN RENDEZ-VOUS EN FAMILLE - VISITE, ATELIER ET GOÛTER
VEN. JUIN
ROUEN CITÉMÔMES 17H - 18H30
12 €
ATELIER, DÈS 8 ANS DÉCOUVERTES ARTISTIQUES
07
ROUEN CITÉMÔMES 14H30 - 16H
12 €
ATELIER, DÈS 4 ANS CERF-VOLANT NATURE ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 14H - 15H30
SAM. JUIN
ELBEUF LA PÉNICHE 15H00
GRATUIT S/RÉSA ELBEUF À LA PAGE BIZARRE DE LA CIE COMMEDIAMUSE
ROUEN CHAPELLE SAINT LOUIS 17H00 GRATUIT
THÉÂTRE EN FAMILLE, DÈS 6 ANS CONTRE-TEMPS
11
MER. JUIN
2,50 / 5 S/RÉSA
ATELIER ARTISTIQUE, 6-12 ANS LA GALERIE DES CONTINENTS
26
JEU. JUIN
ROUEN CITÉMÔMES 18H - 20H
25 €
ATELIER, DÈS 10 ANS DÉCOUVERTE ART FLORAL PARENTS-ENFANTS
27
VEN. JUIN
ROUEN CITÉMÔMES 14H30 - 16H
12 €
ROUEN CAFÉ-LIBRAIRIE ICI&AILLEURS 14H30 - 16H
12 €
ATELIER, DÈS 4 ANS FLEURS DU JAPON ATELIER, DÈS 5 ANS UN MOBILE AUX COULEURS DES ÎLES
2,50 / 5 S/RÉSA
ATELIER ARTISTIQUE, 6-12 ANS LA GALERIE DES CONTINENTS
13
VEN. JUIN
GRAND-QUEVILLY PARC DES PROVINCES 10H00 GRATUIT
JEUNE PUBLIC ELECTRO MONDE - PRINTEMPS AU PARC
CONTES, DÈS 4 ANS HEURE DU CONTE : CONTES EN MUSIQUE
ROUEN CAFÉ-LIBRAIRIE ICI & AILLEURS 18H30 - 20H 30 (1 ENF + 1 AD.)
JEU. JUIN
ROUEN MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 14H - 15H30
ROUEN BIBL. S.-DE-BEAUVOIR 15H30 GRATUIT
ROUEN CITÉMÔMES 17H - 18H30
12 €
ATELIER, DÈS 8 ANS DÉCOUVERTES ARTISTIQUES
28
SAM. JUIN
ST-P-DE-VARENGEVILLE CENTRE D’ART CONT. DE LAMATMUT 14H GRATUIT S/INSCR. 0235056171
ART CONTEMPORAIN ATELIER POUR ENFANTS
ROUEN BIBL. SAINT-SEVER 11H00 GRATUIT
PETITE ENFANCE TAPIS, RACONTE-MOI UNE HISTOIRE... ROUEN BIBL. SAINT-SEVER 11H00
GRATUIT S/INSCR.
ATELIER, 9 MOIS-2 ANS ATELIER BB : BERCEUSES ET BABILLAGES
29
UIT N A L N E U RO
AGEN
DA
04
MER. JUIN
ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00
8 € AVEC 1 CONSO
DANSE COURS DE BACHATA AVEC TOYO
06
VEN. JUIN
ROUEN ANATOLE ROUEN 21H00
8,5 €
KIZOMBA COURS/ ALLAN+KIZZ NIGHT ANATOLE 23H/4H ROUEN LE PALACE 23H00
CLUBBING SOIRÉE CÉLIBATAIRE
10 € / GRATUIT AVANT 1H
ROUEN LA BOITE À BIÈRES 19H00 GRATUIT
ANIMATIONS SOIRÉE TRAPPISTES
07
SAM. JUIN
ROUEN ANATOLE ROUEN 20H30
8,5 €
SALSA COURS EL FUEGO + SOIREE 23H/4H ROUEN LE PALACE 23H00
CLUBBING NUIT BLANCHE
15 € / GRATUIT AVANT 1H
ROUEN LA BOITE À BIÈRES 19H00 GRATUIT
ANNIVERSAIRE SOIRÉE TRAPPISTES
08
DIM. JUIN
ROUEN ANATOLE ROUEN 20H30
8,5 €
SALSA STAGE DE SALSA+SALSA23H/4H
ROUEN LE PALACE 23H00 GRATUIT
CLUBBING COYOTES NIGHT !
11
MER. JUIN
ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00
8 € AVEC 1 CONSO
DANSE COURS DE BACHATA AVEC TOYO
21
SAM. JUIN
12
JEU. JUIN
ROUEN LA BOITE À BIÈRES 20H30 GRATUIT
LUDO LE QUIZZ DE LA B.A.B ! VEN. JUIN
ROUEN ANATOLE ROUEN 21H00
8,5 €
KIZOMBA COURS/ ALLAN+KIZZ NIGHT ANATOLE 23H/4H CLUBBING SOIRÉE CÉLIBATAIRE
15 € / GRATUIT AVANT 1H
ROUEN LA BOITE À BIÈRES 19H00 GRATUIT
LUDO BLIND TEST SÉRIESTV / DESSINS ANIMÉS
15
DIM. JUIN
ROUEN LE PALACE 23H00 GRATUIT
CLUBBING COYOTES NIGHT !
18
MER. JUIN
8 € AVEC 1 CONSO
BOIS-GUILLAUME PARC DE LA CLINIQUE DU CÈDRE 19H GRATUIT
MUSIQUE FÊTE DE LA MUSIQUE
MER. JUIN
DANSE COURS DE BACHATA AVEC TOYO
26
JEU. JUIN
ROUEN LA BOITE À BIÈRES 21H30 GRATUIT
LUDO LE P’TIT KARAOKÉ DE LA B.A.B !
27
VEN. JUIN
ROUEN ANATOLE ROUEN 20H00
SALSA COURS AVEC EL FUEGO+SOIRÉE SALSA
8,5 €
ROUEN LE PALACE 23H00 10 € / GRATUIT AVANT 1H
CLUBBING SOIRÉE CÉLIBATAIRE
ROUEN ANATOLE ROUEN 20H30
KIZOMBA STAGE KIZOMBA + KIZZ NIGHT ANATOLE 23H/4H
8,5 €
ROUEN LE PALACE 23H00 15 € / GRATUIT AVANT 1H
CLUBBING 6ÈME ANNIVERSAIRE DU PALACE
20
VEN. JUIN
KIZOMBA COURS/ ALLAN+KIZZ NIGHT ANATOLE DJ MATT CLUBBING SOIRÉE CÉLIBATAIRE
25
SAM. JUIN
JEU. JUIN
ROUEN LE PALACE 23H00
CLUBBING COYOTES NIGHT !
28
19
ROUEN ANATOLE ROUEN 21H00
DIM. JUIN
ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00 8 € AVEC 1 CONSO
SALSA STAGE DE SALSA+SALSA23H/4H
DANSE COURS DE BACHATA AVEC TOYO
22
8,5 €
ROUEN ANATOLE ROUEN 20H30
ROUEN CASA DEL CAMPO 20H00
GRATUIT TOUTE LA NUIT
10 € / GRATUIT AVANT 1H
14
CLUBBING FULL MOON
CLUBBING DJ WILDE
ROUEN LE PALACE 23H00 GRATUIT
SAM. JUIN
ROUEN LE PALACE 23H00
8,5 €
SALSA COURS AVEC FUEGO+SOIRÉE DJ BNJ ROUEN LE PALACE 23H00
13
ROUEN LE PALACE 23H00
ROUEN ANATOLE ROUEN 20H30
8,5 €
10 € / GRATUIT AVANT 1H
29
DIM. JUIN
ROUEN LE PALACE 23H00 GRATUIT
CLUBBING COYOTES NIGHT !
30
AGENDA ROUEN LA NUIT
BÉLIER : Votre énergie et votre endurance seront à la hausse, c’est donc une bonne occasion pour faire de l’exercice, aujourd’hui. Vous parviendrez à vous détendre, et à refouler toues vos inhibitions. La soirée s’annonce très prometteuse. Votre charme envoûtera ! TAUREAU : Si vous organisez une réception chez vous les protocoles d’accueil risquent de vous agacer. Après tous ces efforts, on va vous solliciter pour des projets lucratifs et intéressants. Alors, restez à l’écoute et sachez saisir vos chances au bon moment.
LE PALACE
GÉMEAUX : Vous avez, peut être, trouvé une nouvelle âme soeur. Alors, accordez-vous plus de temps et vous développerez une certaine complicité. Organisez des sorties, ou des soirées, en tête-à-tête, vous pourriez alors, profiter de moments, vraiment, privilégiés. CANCER : Votre vie amoureuse est inextricablement liée à des plans de voyage, ou de déplacement, dans un proche avenir, et vous vous impatientez. Préparez vous à découvrir de nouveaux horizons et de nouvelles cultures. Vous vous enrichirez, et vous grandirez ! LION : La chance se présente pour une intéressante rencontre. Vous êtes sur la même longueur d’onde. Vous partagez les mêmes centres d’intérêt. Une complicité naissante! Profitez de ces échanges enrichissants, et épanouissants. VIERGE : Avec votre fort magnétisme, vous serez le centre de tout, et vous adorerez ça. C’est le moment, d’user, et d’abuser, de votre charme. L’un de vos proches aura besoin de vos lumières pour régler un litige. Votre soutien lui sera précieux. BALANCE : Si vos activités ne vous pompaient pas toute votre énergie, vous auriez tout pour être bien. Mais après tout, votre bien-être c’est, aussi, de vous dépenser, et de canaliser votre énergie. Vous êtes capable de faire la part des choses. Profitez des bons moments romantiques avec votre partenaire. Et rien ne pourra gâcher cela !
LE MOULIN ROSE
SCORPION : Il y a peu de temps encore, vous pouviez régler un problème. Aujourd’hui, vous devez l’accepter comme une réalité et apprendre à vivre avec. Les chances de résoudre cette question se présenteront pourtant. Il ne vous reste plus qu’à faire preuve de patience. SAGITTAIRE : Vous devriez rester à l’écoute de votre coeur, et aller là où il vous emmènera. Vous préférez rêvasser que d’affronter les réalités. Pourquoi pas ? La situation n’a rien d’alarmante. Vous pouvez donc, vous accorder du temps à la détente… CAPRICORNE : Vos sentiments d’amitié commencent à se préciser, vous avez fait votre choix, sur une personne en particulier. Et il est temps de faire en sorte que ces sentiments soient réciproques.
LA LUNA
VERSEAU : Il y a de nouvelles personnes dans votre entourage, et cela sera une excellente occasion de programmer des sorties. Vous pourriez avoir un coup de coeur, pour une personne très attachante. Alors, ne restez pas à la maison, et, profitez de cette compagnie. POISSONS : Le voyage ou le déplacement vous apporteront une occasion de vous rapprocher des membres de la famille. Loin de la routine et de la vie quotidienne, vous aurez tendance à vous lâcher. RETROUVEZ TOUTES LES PHOTOS DES SOIRÉES SUR WWW.WEEMOVE.COM