What's Up Rouen #13

numéro 13 - janvier 2013 - gratuit

..........

?

WHAT’S UP le magazine de toutes vos sorties de l’agglo

rouen

Rencontre avec :

buridane

54 Concerts 113 Sorties Culturelles 45 Soirées 79 Pièces et Spectacles 21 Sorties Jeunesse

edito Chers lecteurs du What’s Up et amis survivants,

Photo © Claude Gassian

Si vous lisez ces quelques lignes, c’est que vous avez survécu. Survécu au 21 décembre 2012 et à l’apocalypse annoncée, aux orgies de foie gras du 24 et à la nuit du 31, “mère de tous les vices”. Et puisqu’à en croire ces vieux emplumés de Mayas nous venons d’entrer dans une nouvelle ère cosmique, et qu’à en croire l’Almanach nous venons de virer en l’an 2013, nous ne pouvons nous dérober à l’obligation de vous présenter nos meilleurs vœux.

Meilleurs vœux donc pour cette année 2013, qui à coup sûr ressemblera assez à 2012. Santé, prospérité, travail-amour-patrie, fécondité (?) et tout le toutim (pour ne pas dire “bazar”). Voilà bien tout ce qu’on vous souhaite.

Nos meilleurs vœux également pour les 5125 années à venir, qui selon ces mêmes mayas en manque de passe-temps, nous séparent de la prochaine hystérie de fin du monde, en 7137 : On n’aura plus mal aux dents.

WHAT’S UP?

Bonne année à tous, bonnes sorties et bonne lecture.

numéro 13 - janvier 2013 - gratuit

..........

WHAT’S UP?

TG

roUen

le magazine de toutes vos sorties de l’agglo

RencontRe avec :

buRidane

54 conceRts 113 soRties cultuRelles 45 soiRées 79 Pièces et sPectacles 21 soRties Jeunesse

Edité par Agence NOREXPRIM SARL au capital de 15 000 € 10 rue du Ml Delattre de Tassigny 76420 BIHOREL Responsable de la publication Jean-Marc GRISEL 06 75 60 20 80 jmgrisel@norexprim.com Responsable éditorial & publicité Thomas GODEBY (édito) 06 14 15 18 97 thomas@norexprim.com Responsable graphisme Julien CRESPY contact@juliencrespy.com Diffusion 2-Notes 12 000 exemplaires Dépôt à parution ISSN en cours Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement.

13 2013 sommaire

N°

janvier

04 rencontre avec buridane 06 concerts

08 portrait le crew tout terrain 12 16 18 20 22 24 25 26 26 27 28

théâtre & spectacles le plan des bons plans musées, Expos & Découvertes expos en cours rencontres, conférences & débats cinéma jeune public événements, manifestations & salons rouen la nuit trombinoscope horoscope

Le What’s Up ? a rencontré ce mois-ci la jeune chanteuse Buridane dont le single “Badaboum” court actuellement sur les ondes.

Et bonne surprise la demoiselle est rouennaise, d’origine du moins, et revient en mars sur les terres qui l’ont bercée à l’occasion d’un concert au Trianon Transatlantique. Ne vous étonnez pas de ne pas l’avoir croisée sur les petites scènes de l’agglo, c’est à Lyon que Buridane a fait ses armes, avant d’entrer par la voie express sur la scène médiatique dans la case chanson française.

Photo © Claude Gassian

4

Rencontre Avec

buridane Nous avons découvert que tu étais rouennaise, pourquoi ne te connaît-on pas sur la scène locale ?

Je suis Rouennaise d’origine mais j’ai quitté Rouen après le bac pour partir à Lyon. Au départ je voulais être danseuse, j’étais au conservatoire de Rouen, puis je suis parti pour continuer une formation en danse. La musique est arrivée vraiment plus tard, il y a quatre ans. Donc c’est vrai que je n’ai pas du tout eu l’occasion d’écumer les bars rouennais. Pour nous rattraper, nous avons fait un concert chez l’habitant le mois dernier, derrière Saint-Sever, une petite soirée avec un concert privé, pour aller à la rencontre du public rouennais d’une manière différente de celle qui se fera au Trianon.

Et comment il est le public rouennais en appartement ? Est-il plus chaleureux que dans les salles ?

Alors dans les salles rouennaises on va voir, en tout cas “en appartement” il est plutôt sympa, peut-être parce qu’il y a à boire et à manger ! En tout cas c’était une très bonne soirée.

Photo © Claude Gassian

Tu as beaucoup tourné, plus de 200 concerts en quelques années. C’est quelque chose que tu privilégies au studio ?

Oui, et c’est pour ça que le disque est arrivé

“tard”, quatre ans ça peut paraitre long.

Ce n’est pas parce qu’il nous a fallu quatre ans, c’est plutôt que fixer les chansons sur un support n’est devenu nécessaire que l’an dernier, pour avoir une actualité et donner envie aux salles de nous programmer.

la musique. La chanson c’était le moyen le plus direct de partager un texte avec des gens, parce que l’écriture est quelque chose de très solitaire, je ne voulais pas être un écrivain poussiéreux reclus dans sa chambre, la chanson s’est imposée comme ça.

Ne pas être un écrivain poussiéreux reclus dans sa chambre.

N’y-a-t-il pas un contraste entre, d’un côté la teneur des textes que tu écris, assez “sombre”, et de l’autre la couleur des compositions, des arrangements, et la manière dont tu les interprètes, plutôt pop ?

Les textes que j’écris ne sont pas super légers, justement je pensais que rajouter sur cela une musique ambiante, “dark”, ça ne pouvait que plomber la chose. Je voulais que ce soit plus léger et finalement un peu plus facile à entendre.

Pour parler de cet album, comment s’est déroulé le passage de tes compositions guitare-voix, ce qui est quelque chose de très personnel, à la version studio avec un groupe, des arrangements etc ?

Progressivement, je suis quelqu’un de très lent. Pendant un an on a d’abord cherché à trouver les arrangements avec les musiciens qui m’accompagnent, mais nous n’étions pas satisfaits. Alors on a cherché un réalisateur pour l’album. Après plusieurs essais nous avons rencontré Pierre Jaconelli, qui m’effrayait un peu, ayant régulièrement travaillé pour Zazie, Calogero ou même Johnny ! C’était pas vraiment mon univers… mais aussi pour Benjamin Biolay, plus proche de ce que je fais, donc nous avons fait l’essai. On a travaillé de concert, le résultat est moins folk, plus rock…je ne sais pas comment on dit dans ces cas-là, “pop” je crois…

Ou “alternatif” si tu veux pas te mouiller !

(Rires) En tout cas c’est de la chanson française !

L’écriture en français c’est un choix ? Ou est-ce justement parce que tu n’avais pas le choix ?

Je me destinais à écrire à l’origine. J’ai toujours écrit et c’est ce qui m’a amené à

Tu as reçu beaucoup de prix dans ta jeune carrière : Prix Adami Premières Francos 2009, Talent Europe 1 et lauréate du Fair en 2011. Comment vis-tu cette reconnaissance artistique ?

C’est la reconnaissance du milieu professionnel, ce n’est jamais des trophées en soi ou une finalité, mais ce sont des choses qui te rendent “légitime” et de réels “boosters”. On pense à tort que c’est la notoriété qui confère la réussite mais ce n’est pas ce qu’il faut chercher.

C’est un peu les encouragements du conseil de classe ?!

(Rires) Oui, Il y a un côté “bon élève”.

Le choix de ce nom “Buridane”, c’est parce que ça sonnait ? Ou est-ce effectivement parce que tu te retrouvais dans la métaphore de l’âne de Buridan ? (ndlr : paradoxe narrant l’histoire d’un âne mort de faim et de soif après avoir trop tardé à se décider entre boire ou manger) C’est vraiment l’histoire de l’âne de Buridan,

elle m’avait séché parce qu’elle allie poésie, humour, noirceur et quelque part un peu d’autodérision sur les choix existentiels … et les choix chez moi sont toujours quelque chose de très problématique, peser le pour et le contre pour surtout ne jamais avoir de regrets !

Tu es adepte du tableau des + et des - ?!

Oui j’ai fait ça !! (rires) Je vois que ça te parle…

Pour revenir à l’album, que symbolise pour toi son titre, “Pas Fragile” ?

C’est comme un mantra (ndlr : formule bouddhique dialectique servant à la méditation), une manière de trouver la force au fond de soi quand les autres croient que tu ne l’as pas. Et aussi une sorte de revendication féministe sans le vouloir, car le côté femme, blonde, fragile etc, ça me gonflait un peu et je voulais casser cette image.

Enfin c’est aussi un avertissement : “je ne vais pas vous chanter des petites chansons d’amour à l’eau de rose”, certains le font très bien mais ce n’est pas ce que je sais faire.

Le single “Badaboum” qui court en radio, est un morceau plutôt positif, “girly”, printanier… Est-ce toi qui a choisi le single et estce qu’il représente ta personnalité d’artiste ?

C’est un titre un peu particulier et qui effectivement n’est pas du tout représentatif de l’album. Ce choix a fait l’objet de longues discussions, et d’un commun accord nous avons pensé qu’il pouvait être une porte d’entrée facile pour le public. Et puis cette chanson je l’ai écrite au même titre que les autres donc elle fait partie de moi.

J’ai hâte qu’on sorte le deuxième single, mais j’assume ce choix !

Je ne vais pas vous chanter des petites chansons d’amour à l’eau de rose.

Et le deuxième, est-ce qu’il est déjà choisi ?

Je ne sais pas si j’ai le droit de le dire…

Ne me le dis pas alors…

Mais je pense que oui ! Ce sera “Parfois on recule”…petit clin d’œil à l’âne de Buridane.

As-tu un rapport particulier à la ville de Rouen ?

J’ai très peu d’attaches, je reviens peu souvent, parce que c’est loin et donc cher ! Mais surtout parce que j’aime bien l’effet du temps : quand tu reviens il y a un côté “Ah ça, tu te souviens ?!! J’aime bien retourner voir mon lycée, j’étais à “Jeanne d’Arc” chez les hippies !

J’en étais pas un mais je trainais avec eux. (rires) Pour conclure en douceur, qu’attends-tu de ton concert au Trianon, de ce retour sur les terres de ton enfance ?

En faisant le petit concert en appartement, je suis retombé sur de vieilles connaissances du primaire, et elles m’ont promis qu’elles allaient rameuter mes copains d’école et de collège, donc j’espère revoir de vieilles têtes ! J’espère aussi que les gens auront la curiosité de venir nous découvrir, que les rouennais aiment sortir et aiment la chanson française.

t

rianon scène conventionnée chanson francophone

Mam X.o Maïa Vidal Aldebert Barbara Carlotti Lescop Lady Arlette Mystified Mai Lan Buridane Mina Agossi Les Hay Babies Salomé Leclerc Urs Karpatz Babx Chloé Lacan Gargamas HK & Les Saltimbanks Luciole Charles-Baptiste Lussi in the sky Darko Les Tambours du Burundi Gilles Adam Les Filles du Bord de Scène

Merci Buridane. Rendez-vous le 8 mars au Trianon Transatlantique.

janvier juin 2013 infos / billetterie : 02 35 73 95 15 www.trianontransatlantique.com

www.buridane.fr

Sotteville-lès-Rouen

conception graphique point de vues

Propos recueillis par Thomas G. Buridane : “Pas Fragile”

6

agenda

11

concerts 04

theatre almendra rouen 20H00 gratuit

ROCK second floor orchestra

Le Saxo ROUEN 22h00 gratuit

rock 2-3 sexten

ven. jan.

EMPORIUM GALORIUM ROUEN 22h00

Metal Soirée Concert de Metal

ven. jan.

5 €

Le Chat vert ROUEN 21h00

5 €

jazz LUIGI GRASSO ROUEN QUARTET

Highland’s café ROUEN 20h00 PAF sam.

12

Rock Aarseen

jan.

EMPORIUM GALORIUM ROUEN 22h00

sam. jan.

EMPORIUM GALORIUM ROUEN 22h00

Rock Flippin’ Hot+Out Of Focus+Guest

3 €

Electro O.V.N.I Dubckry Party

05

3 €

Oreille qui traine (MJC rive gauche) rouen 20H30 5 €

rock soirée We are the robots 4 groupes

Le Saxo ROUEN 22h00 gratuit Highland’s café ROUEN 20h00 PAF

rock Snake oil

10

jeu. jan.

Trianon Transatlantique SOTTEVILLE-L-R. 20H30 8 / 13 / 16 € jazz musette Mam

Reggae Yslovah Terminal Sound

Le Saxo ROUEN 22h00 gratuit

blues travelling

13

dim. jan.

Le Saxo ROUEN 22h00 gratuit Eglise du village MT-ST-AIGNAN 16h00

live musique des balkans

tarif libre

chant traditionnel chorales Passacaille et Le Tourdion

14

lun. jan.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12h15 GRATUIT / 8 / 10 €

Musique Flûte et guitare

Opéra de Rouen ROUEN 20h00

10 / 20 €

Musique de chambre Romantisme Allemand (Gouvy Schubert)

15

mar. jan.

LE 106 ROUEN 18H30 Gratuit

hardcore/metal 106 EXPERIENCE

Trianon Transatlantique SOTTEVILLE-L-R. 20H30 8 / 13 / 16 €

folk pop indé Maïa Vidal + X.O

16

mer. jan.

EMPORIUM GALORIUM ROUEN 22h00

4 €

Rock Fordamage+ Greyfell+Jacques Lebon LE 106 ROUEN 20H00

4 / 13 / 15 /18 €

Psychobilly MAD SIN / SHERIFF PERKINS / GRAND GURU

Opéra de Rouen ROUEN 14h00 N.C

Répétition commentée "Le printemps" (Schumann Adams)

17

jeu. jan.

theatre almendra rouen 20H00

rock KORITNI + RICKY DOZEN + THE STALLS

17 €

DE

SALON

Espace spécial APB

l’Etudiant réussir ses études et son orientation

100

exposants Conférences et rencontres

Samedi

Rouen

2013

Parc des expositions Hall 5

Gagnez du temps: invitations gratuites sur

12

janviehr de 10 h à 18

Dimanche

13 ja

nvier

de 10 h à 18

h

8

Photo © MC

Le What’s Up ouvre ce mois-ci les portes de sa rubrique portrait au milieu hip-hop rouennais, et disons-le carrément au rap, d’ordinaire plutôt discret dans les colonnes de la presse locale, les nôtres incluses. Soucieux de palier à ce manquement nous avons convié le rappeur rouennais “S.A” à venir nous présenter son “crew”, en quelque sorte son “équipe artistique”, le “Crew Tout Terrain”, domicilié quartier de La Sablière à Rouen.

Portrait :

le crew tout terrain Pour ceux qui ne connaitraient pas trop le milieu, peux-tu nous parler brièvement de la scène rap rouennaise ?

Etant dans le milieu hip hop rouennais depuis mon enfance, j’ai eu la chance de côtoyer beaucoup d’acteurs du mouvement et cela me ramène 20 ans en arrière. Je pense sincèrement que nous avons à Rouen des artistes de talent, présents depuis de nombreuses années. Je pense au “KCM” le “ Kiff Crew Marommais”, le “Battle Mode Clik” aussi. La question pourrait se poser de savoir pourquoi la plupart des artistes rouennais sont restés dans l’ombre au niveau national ?

Photo © MC

Je te la pose alors ! Est-ce une question de niveau ?

Je ne crois pas, la ville regorge de talent.

Le fait d’évoluer en province rajoute une difficulté pour pouvoir être exposé au grand public. Je pense aussi qu’il y a un manque d’ouverture de la part de l’industrie musicale, mais aujourd’hui internet change cela. Avant son apparition, le monopole revenait aux maisons de disques et surtout aux grands médias dont les portes nous étaient fermées. Le hip hop est de plus en

plus exposé sur les grandes antennes car le travail de notre génération a porté ses fruits. C’est le public qui choisit un artiste, encore faut-il qu’il puisse découvrir de nouveaux talents.

fait d’être et de rester vrais dans notre art, sans chercher une osmose qui dénaturerait l’univers propre à chaque individualité. A chacun sa personnalité et donc à chacun son message.

Plusieurs vidéos à plus de 100.000 vues, notamment une à 560.000, c’est considérable.

En quoi est-ce indispensable de se regrouper sous la forme d’un crew ?

Je pense que l’esprit de famille et l’amitié sont le réel moteur d’un crew et permettent de donner un vrai sens au mot “ensemble”. Et puis un artiste ne peut pas gérer seul chaque aspect de sa carrière, il a besoin d’être épaulé par des personnes qui croient en lui et ayant un objectif commun. Chaque membre actif du collectif a sa particularité et ses compétences à apporter. Par exemple, OJ fait nos prises de voix, Sektor l’épaule, Opaz réalise des vidéos et monte nos clips. Moi-même je suis chargé de la communication autour du collectif, et nous avons aussi Jean-Lo qui gère le management. Nous essayons de nous réunir le plus souvent possible, en fonction de ce que permettent nos vies professionnelles et familiales.

Peux-tu nous citer quelques “faits d’armes” des membres du crew tout terrain ?

Ce collectif existe aujourd’hui grâce aux “grands” d’hier, je pense a l’incontournable “Sektor Nalound” véritable moteur de l’équipe. Il est à l’origine de la plupart des projets que nous avons réalisés . le premier étant “SAW 4”, une mixtape regroupant tous les artistes du “Crew Tout Terrain” jusqu’au dernier projet en date “Dirty punch”, un “ street album” réalisé par Sektor et sur lequel il a fait travailler presque toute l’équipe du CTT. Dirty Punch c’est un peu l’apéritif pour mettre en bouche notre public, en attendant la concrétisation de projets plus conséquents Le “tout terrain” c’est aussi un mélange d’individualités, d’artistes à l’image de Dokou qui a beaucoup de succès auprès du grand public, ce qu’on constate avant tout sur le net, avec plusieurs vidéos à plus de 100.000 vues, notamment une à 560.000, c’est considérable. Sa première mix tape “Mes Vérités” sortie l’été dernier s’est vendue à la FNAC de Rouen à 1000 exemplaires en 3 semaines, meilleure vente d’album tous styles confondus sur cette période.

Comment “caractériser” votre production musicale ?

Je ne sais pas vraiment si nous pouvons la caractériser car nous évoluons dans plusieurs univers musicaux rattachés au hip-hop, du rap conscient au hardcore, du censé a l’egotrip. Nous revendiquons le

Pourquoi Crew “Tout Terrain” ?

Parce que nous mélangeons plusieurs univers musicaux gravitant autour du hip-hop, et aussi parce que le collectif a pour but d’écraser les a priori et faire tomber toutes les barrières qui voudraient nous ralentir ou nous stopper.

Qui pose ces barrières selon toi ?

En fait j’ai le sentiment que dans le système actuel on veut t’empêcher de réfléchir par toi-même, de comprendre la face cachée de choses dont on veut te faire croire qu’elles sont évidentes . Pour moi le système actuel met des barrières sur la route de ceux qui sont en désaccord avec lui. On le ressent dans les institutions et dans certains médias.

Le “Crew Tout Terrain” est originaire du quartier de La Sablière. S’il pouvait aujourd’hui être le symbole de ce quartier, quelle image souhaiterais-tu en donner ?

Je ne sais pas si c’est géographique, mais il y a toujours eu dans ce quartier des gens motivés à faire de grandes choses, avec un esprit positif et constructif. Les “grands” se sont organisés très tôt pour permettre à chacun de développer son talent. Par exemple, je me rappelle qu’il y a une quinzaine d’année un camion “studio” venait au quartier et nous permettait d’enregistrer nos maquettes. Si le CTT pouvait donner une image de son quartier d’origine, j’aimerais que ce soit celle du respect, de l’amitié et de la droiture.

Tu emploies toujours le terme de “grands” pour qualifier tes aînés, alors que tu abordes toi-même la trentaine. Es-tu conscient d’être aujourd’hui toi-même un “grand”, et comment appréhendes-tu cette responsabilité ?

Oui j’en suis conscient. Mais quand je prononce ce mot “grand” je pense a mon enfance, pendant laquelle j’ai eu la chance de rencontrer de vrais hommes, avec des principes, des règles de vie, et de recevoir une vraie éducation. Moi-même je veux montrer une image d’adulte responsable, tout comme chaque membre de notre collectif y aspire.

Nous avons fait la première partie du groupe mythique “M.O.P” à La Traverse.

Y a-t-il une émulation, une compétition, voire une rivalité avec d’autres quartiers de Rouen ?

Il y en a eu par le passé. Je pense que dans toute discipline une compétition s’installe, et le plus important est qu’elle reste positive.

Pour notre part nous collaborons avec les autres équipes de la ville, du moment que l’état d’esprit est positif, et qu’artistiquement nous pouvons nous entendre. Le 4x4 avait organisé il y a quelques années des Battle hip hop qui avaient permis à plusieurs artistes de se mesurer, il serait peut être temps de renouveler l’expérience.

Ets-ce que vous avez actuellement des projets individuels ou en commun ?

Oui, il y a plusieurs projets en cours de construction, le street album d’ Opaz, le mien, l’album de Dokou, mais surtout un projet qui nous regroupe tous et dans lequel nous nous sentons investi, l’album du “Crew Tout Terrain” qui verra le jour en 2013.

Et des projets de scène ?

La scène est un espace d’expression que nous aimons particulièrement. Nous avons fait un certain nombre de concerts avec le collectif, et nous sommes sans cesse a la recherche de nouvelles dates. Il y a peu de temps nous avons fait la première partie du groupe mythique “M.O.P” à la Traverse. Les souvenirs sur scène restent a vie je crois, j’ai encore en mémoire mon premier concert solo, j’avais 15 ans à l’époque et faisais la première partie des Sages Poètes de la Rue et des “2 bal” à Rouen. Inoubliable.

Pour revenir à la question, actuellement aucune date figée mais beaucoup de projets.

Merci Samuel a.k.a “S.A”, membre du “Crew Tout Terrain” Propos recueillis par Thomas G.

agenda concerts

Hangar 23 ROUEN 20H30

jAN 2013 FÉV ROUEN

10 / 15 / 20 €

FADO Antonio Zambujo + Cuca Roseta

LE Barouf ROUEN 21h00 gratuit

WWW.LE106.COM INFO@LE106.COM 02 32 10 88 60

Pop Gianna M.

Opéra de Rouen ROUEN 20h00

de 10 à 30 €

symphonique "Le printemps" (Schumann Adams)

18

ven. jan.

Le Saxo ROUEN 22h00 gratuit

jazz formation jazz

Opéra de Rouen ROUEN 20h00

de 10 à 30 €

symphonique "Le printemps" (Schumann Adams)

19

sam. jan.

théâtre DUCLAIR 20H30

3 / 5 €

ROck Tribute to the Stones

Le Loft ROUEN nc gratuit

pop Gianna M.

Highland’s café ROUEN 20h00 PAF

concerts 3 groupes de rock ©rebena

10

106 EXPERIENCE MAD SIN | PIGALLE EN FAMILLE EUGENE MCGUINESS DON CARLOS | SALIF KEITA NUIT DE L’ALLIGATOR CALI | BREAKBOT...

CINÉMA EAST PUNK MEMORIES ALL THAT I LOVE TAQWACORE : NAISSANCE DU PUNK MUSULMAN EXPOSITION THE TAQWACORES...

RÉSERVATIONS : FNAC - CARREFOUR - GÉANT - MAGASIN U 0 892 68 36 22 - WWW.FNAC.COM - OFFICE DE TOURISME / ROUEN

Le Saxo ROUEN 22h00 gratuit

world Ibra Yakaar

Le 3 pièces ROUEN 21h00 NC

rock Poison poney + Tim + You freud be jane

20

dim. jan.

Basilique Bonsecours 17H00

Participation libre

Musique Chorale Oriana

21

lun. jan.

LE KALIF ROUEN 19H30

GRATUIT (adhésion oblig.)

ROCK INSTRUMENTAL LUNDI DU KALIF – Dead Men

25

ven. jan.

EMPORIUM GALORIUM ROUEN 22h00

4 €

Rock Confession + Genital Jiggling

oreille qui traine (MJC rive gauche) rouen 20h30 5 €

cabaret Cabaret éphéméride

Espace Aragon OISSEL 20h30

9,40 / 5 €

Chanson Soirée du Petit Conservatoire du Grand Turc

Trianon Transatlantique SOTTEVILLE-L-R. 20H30 9 / 15 / 18 €

chanson Aldebert LICENCES N˚ : 1-1035306 2-1012236 3-1012237

Le Saxo ROUEN 22h00 gratuit

rock Rock on the bone

agenda concerts

Le 3 pièces ROUEN 21h00 NC

trio Flamenco Tu me gustas MDU MT-ST-AIGNAN 20h00

renata rosa

JeuDi 4 avril

5 / 8 / 10 €

Rock "Modern Vintage" Rock’n’Stock Conservatoire ROUEN 20h00

20 €

Récital Chiara Skerath (Schubert Schumann Wolf)

26

sam. jan.

Chartil Bonsecours 20h30 Gratuit

Musique Contes et Musiques d’Afrique

janvier

22

Dans le corps D’elvis - cie aciD KostiK

25

Modern Vintage - rock’n’Stock

1er

Match D’iMpro par le steac Frit

12

cabaret cirque

15

cabaret silencieux - cie Du granD Frisson

5

xav Feugray + Qu’en pense gertruDe

8

LeS 3 font La paire + trio neLSon SchMidt

La Traverse CLÉON 20H00 Gratuit

Jazz Le Big Band de la CREA

février

Le Saxo ROUEN 22h00 gratuit

reprises Rolling Stones Hot Rock

27

dim. jan.

théâtre DUCLAIR 16H00 gratuit 19

Cuivres Cors en Harmonie

mars

Basilique Bonsecours 17H00

7 / 10 €

Musique Au cœur de St Marc de Venise partie III

29

mar. jan.

Trianon Transatlantique SOTTEVILLE-L-R. 20H30 8 / 13 / 16 €

chanson pop Barbara Carlotti

avril

30

mer. jan.

LE 106 ROUEN 20H00

Pop EUGENE MCGUINNESS

4 / 10 / 13 / 16 €

31

jeu. jan.

LE 106 ROUEN 19H45

Reggae DON CARLOS / BROUSSAÏ / DAKTARY

mai 20 / 23 / 26 €

theatre almendra rouen 20H30

5 €

fanfare funk la funky buche factory + funky jet

01

juin

ven. fev.

Espace Aragon OISSEL 19h30

9,40 / 5 €

Musique Extreme Trumpet - Les Hivernales des cuivres theatre almendra rouen 20H31

fanfare funk la funky buche factory + funky jet La Traverse CLÉON 20H30

R’N’B Kenza Farah

6 €

12 / 14 / 18 €

vivre est Devenu DiFFicile Mais souhaitable - antoine leMaire

20

ouVerture du feStiVaL LeS pLurieLS

22

the WaLL by StiLL kiddin’ + echoeS (soirée R2R)

28

danSe conteMporaine (rencontreS inter-uniVerSitaireS)

3

carnaval au caMpus #04

3

kriMau dJ Set

4

renata rosa

5

JazzbaL gaSconcubin - cie Lubat

9

ablaye cissoKo & volKer goetze

2

carte bLanche à hSh

3&4 14

steactival - Festival D’iMprovisation les Dangers Du FroMage - cie opus

16 & 17

kaaMeLott - cie StiLL kiddin

28

anDré - Marie réMonD

30 & 31

eLLe Voit deS nainS partout - cie StiLL kiddin

+ agogô percussions

+ conSerVatoire de rouen

5

Mohé et thaLo SouS percuSSionS - chu de rouen

25

un soir au MaQuis - cie testa DuenDe

11

12

agenda theatre & spectacles

07

lun. jan.

Théâtre des Deux Rives ROUEN 14h et 19h30 4,50 à 19 € théâtre/production "Arlequin poli par l’amour" (par T. Jolly)

08

mar. jan.

Le Barouf ROUEN 20h30 gratuit

humour Le dracomedy Club

27

jeu. dec.

theatre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 20H00 35 / 39 €

Théâtre Le bourgeois gentilhomme / François Morel

28

ven. dec.

theatre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 20H00 35 / 39 €

Théâtre Le bourgeois gentilhomme / François Morel

05

sam. jan.

theatre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 20H00 15 / 19 €

Opérette Le pays du sourire

06

dim. jan.

zénith-rouen GRAND-QUEVILLY 16h00 rens : opéra de rouen

classique Concert Nouvel An: "Verdi Wagner : 200 ans!"

Théâtre des Deux Rives ROUEN 14h et 20h30 4,50 à 19 € théâtre/production "Arlequin poli par l’amour" (par T. Jolly)

09

mer. jan.

Théâtre des Deux Rives ROUEN 19h30 4,50 à 19 € théâtre/production "Arlequin poli par l’amour" (par T. Jolly)

10

jeu. jan.

Le Rexy MT-ST-AIGNAN 20H00

5 €

Conférence drolatique LE GAI SAVOIR DU CLOWN / Alain Gautré

Théâtre du Présent MT-ST-AIGNAN 20h00 gratuit

Cabaret Génération Live : scène ouverte

Théâtre des Deux Rives ROUEN 10h et 14h 4,50 à 19 € théâtre/production "Arlequin poli par l’amour" (par T. Jolly)

11

ven. jan.

Théâtre des Deux Rives ROUEN 10h et 14h 4,50 à 19 € théâtre/production "Arlequin poli par l’amour" (par T. Jolly) Opéra de Rouen ROUEN 20h00

de 10 à 44 €

danse Les Liaisons dangereuses (ballet de Hanovre)

12

sam. jan.

theatre almendra rouen 20H30

6 / 10 €

theatre le decameron des femmes

Théâtre du Présent MT-ST-AIGNAN 20h30 Gratuit / 6 / 8 €

Lecture Lecture de Maupassant par Cie C. Delattres

espace culturel Beaumarchais maromme 20H30 25 / 20 €

humour François Xavier Demaison

Théâtre des Deux Rives ROUEN 20h30 4,50 à 19 € théâtre/production "Arlequin poli par l’amour" (par T. Jolly) Opéra de Rouen ROUEN 19h30

de 10 à 44 €

danse Les Liaisons dangereuses (ballet de Hanovre)

13

dim. jan.

La Halle aux Grains PAVILLY 15H00

HUMOUR "C’était bien Bourvil" (Yannick Dumont)

6 / 9 / 12 €

agenda théatre & spectacles

15

mar. jan.

Théâtre de la Foudre PETIT-QUEVILLY 20H00

5 / 9 €

Clown / Cirque CIRCUS INCOGNITUS / Jamie Adkins

theatre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 20H00 25 / 29 €

Humour Dreyfus-Devos / Avec J.C. Dreyfus theatre almendra rouen 20H30

5 €

impro le steac frit

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

15 / 13 / 8 € THEATRE J’ai passé ma vie à chercher l’ouvre-boîtes

Un Polar Féerique !

Pinocchio Cie Caliband Theatre Vendredi 25 Janvier à 19h00 Théâtre / dès 7 ans

16

mer. jan.

Théâtre de la Foudre PETIT-QUEVILLY 15H00

2 / 5 €

Clown / Cirque CIRCUS INCOGNITUS / Jamie Adkins Le Rexy MT-ST-AIGNAN 20H00

5 / 9 € Conférence-Spectacle EMMA LA CLOWN & CATHERINE DOLTO

zénith-rouen GRAND-QUEVILLY 20h00

De Janvier à Mars 2013

humour Arnaud Tsamere Bapt. Lecaplain J.Ferrari

32 / 36 €

Typique et sympathique, Claudette s’adresse aux Femmes.

Claudette et les femmes d’aujourd’hui De et par Sandrine Bourreau Samedi 9 Février à 20h30 Théâtre-Récit-Burlesque / Tout Public Le parcours d’un homme à la recherche de son histoire…

17

jeu. jan.

Cirque-Théâtre d’Elbeuf Elbeuf 19h30 9 / 11 / 15 €

Chemin de la Belle Etoile

cirque Arbeit - Compagnie Tr’Espace

Sébastien Bertrand

Le Rexy MT-ST-AIGNAN 20H00

Théâtre-Récit / dès 9 ans

Mardi 12 Mars à 20h30

5 / 9 € Conférence-Spectacle EMMA LA CLOWN & CATHERINE DOLTO

18

Un trésor d’ingéniosité propre à stimuler l’imaginaire !

ven. jan.

Cirque-Théâtre d’Elbeuf Elbeuf 20h30 9 / 11 / 15 €

Fil de Faire

cirque Arbeit - Compagnie Tr’Espace

Cie à Suivre

Le Rexy MT-ST-AIGNAN 20h00

Cirque-Théâtre d’objet / dès 2 ans

Mercredi 20 Mars à 16h30

5 / 9 € Conférence-Spectacle EMMA LA CLOWN & CATHERINE DOLTO

Espace Aragon OISSEL 20h30

Théâtre L’abribus - En avant première

9,40 / 5 €

Théâtre Sur la balançoire ou l’éloge de l’intantanée theatre almendra rouen 21H00

18 €

Théâtre de la Chapelle St-Louis Rouen 19h30 14 / 10 / 6 € LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30 zénith-rouen GRAND-QUEVILLY 20h30

spectacle CIRKAFRIKA

A suivre

...

Le P’tit Strapontin

Festival des arts du récit

Du 2 au 6 Avril 2013

de 36 à 48 €

Retrouvez la programmation complète prochainement : www.ville-petit-couronne.fr

sam. jan.

ECFM CANTELEU 20H30

One Man Show / dès 12 ans

15 / 13 / 8 €

19

Danse Dis-moi ce que tu vois et je te dirai...

Co-écrit par Jérôme Commandeur Lundi 25 Mars à 20h30

Théâtre Le chant du tournesol

CIRQUE Living ! Compagnie Décalée

Pareil… Mais en mieux !

Arnaud Ducret

centre culturel Voltaire DÉVILLE-LÈS-ROUEN 20H00 11 / 13 / 16 €

theatre charlotte.t

Arnaud Ducret de retour à Petit-Couronne!

5,50 / 7,70 €

Infos et Réservations: 02.35.69.12.13 lesillon@ville-petit-couronne.fr

13

14

agenda théatre & spectacles

Hangar 23 ROUEN 20H30

8 / 12 / 17 €

THEATRE Life : reset chronique d’une ville épuisée MDU MT-ST-AIGNAN 20h00

5 / 8 / 10 €

théâtre de rue (en salle) "Dans le corps d’Elvis" Acid Kostik

24

jeu. jan.

Théâtre de la Foudre PETIT-QUEVILLY 20H00

5 / 9 €

Spectacle théâtral HORS-PISTE Histoires de clowns à l’hôpital

25

ven. jan.

Théâtre de la Foudre PETIT-QUEVILLY 20H00

5 / 9 €

Spectacle théâtral HORS-PISTE Histoires de clowns à l’hôpital theatre almendra rouen 21H00

18 €

theatre charlotte.t

Théâtre de la Chapelle St-Louis Rouen 19h30 14 / 10 / 6 €

THEATRE Champs d’appel

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

DANSE Précipitations - Paco Dècina

15 / 13 / 8 €

Le Sillon PETIT-COURONNE 19h00

8 / 3 €

Theatre Pinocchio

Théâtre des Deux Rives ROUEN 19h30

4,50 à 19 €

Théâtre/création "Mesure de nos jours" (de Charlotte Delbo)

Théâtre des Deux Rives ROUEN 21h00 NC Cirque-Théâtre d’Elbeuf Elbeuf 20h30 9 / 11 / 15 €

cirque Arbeit - Compagnie Tr’Espace

26

sam. jan.

Théâtre de la Chapelle St-Louis Rouen 19h30 14 / 10 / 6 €

THEATRE Le chant du tournesol

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

CIRQUE Living ! Compagnie Décalée

rencontre Travaux Publics : Charlotte Delbo

15 / 13 / 8 €

Foyer Municipal (sec. Bihorel) BOIS-GUILLAUME-BIHOREL 20h30 6 / 4 €

theatre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 20H00 11 / 15 / 19 €

Music-hall Broadway Brass Project

theatre almendra rouen 20H30

5 €

theatre le manege de floriant zeller

Théâtre de la Chapelle St-Louis ROUEN 19H30 14 / 10 / 6 €

théâtre On ne refait pas l’avenir théâtre d’épicure

THEATRE Champs d’appel

zénith-rouen GRAND-QUEVILLY 20h30

Salle des Fêtes MESNIL-ESNARD 20h30 libre

chanson française Michel Sardou

de 43 à 75 €

27

20

dim. jan.

dim. jan.

Théâtre Montdory Barentin 20h30

9 / 6 €

zénith-rouen GRAND-QUEVILLY 17h00

de 46 à 49 €

Opérette Quand l’opérette se met en 4

théâtre HOLLYWOOD (D. Russo T. Frémont Le Bihan) mar. jan.

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 20H30

Hangar 23 ROUEN 17H00

FLAMENCO La Curva Israel Galvan

15 / 21 / 26 €

29

mar. jan.

Théâtre des Deux Rives ROUEN 14h00

4,50 à 19 €

théâtre "Les amours tragiques de Pyrame et Thisbé"

22

THEATRE Les Trois Richard - Dan Jemmett

théâtre On ne refait pas l’avenir théâtre d’épicure

20 / 16 / 10 €

zénith-rouen GRAND-QUEVILLY 15h00

spectacle Valses de Vienne

de 40 à 46 €

agenda théatre & spectacles

zénith-rouen GRAND-QUEVILLY 20h30

spectacle Valses de Vienne

de 40 à 46 €

30

mer. jan.

Salle Louis Jouvet ROUEN 19H30

5 / 9 €

Clown PAULINE COUIC

SAISON 2012-2013

théâtre DUCLAIR 20H30

8 / 12 €

classique Electre ou la furie des chiennes Salle Louis Jouvet ROUEN 19H30

14 / 10 / 6 €

Clown adulte Pauline Couic

30 JANVIER Théâtre

ELECTRE

LE RIVE GAUCHE ST-ÉT.-DU-ROUVRAY 14H30 6,50 / 3,50 / 3 €

DANSE JP Absurdus - Compagnie étantdonné

Théâtre des Deux Rives ROUEN 19h30

4 50 à 19 €

ou la Furie des Chiennes

théâtre "Les amours tragiques de Pyrame et Thisbé" Opéra de Rouen ROUEN 15h00

12 € / 7,20 (famille)

Opéra dès 6 ans "L’enlèvement au sérail" (Mozart)

31

jeu. jan.

Salle Louis Jouvet ROUEN 19H30

5 / 9 €

Clown PAULINE COUIC

Bibliothèque Galilée OISSEL 18h30 Gratuit

Théâtre L’ouvrière inconnue - compagnie Art Scène

theatre Charles Dullin GRAND-QUEVILLY 20H00 25 / 29 €

Théâtre Une semaine… pas plus !

Salle Louis Jouvet ROUEN 19H30

Clown adulte Pauline Couic

Théâtre des Deux Rives ROUEN 14h et 19h30 4,50 à 19 €

théâtre "Les amours tragiques de Pyrame et Thisbé"

01

Traces

14 / 10 / 6 €

Compagnie Mis en scène: Jefferson Desmoulains

Musique: Glock

ven. fev.

Salle Louis Jouvet ROUEN 19H30

5 / 9 €

Salle Louis Jouvet ROUEN 19H30

14 / 10 / 6 €

Clown PAULINE COUIC

Clown adulte Pauline Couic

Salle Mozart du Chartil BONSECOURS 20h30 gratuit

théâtre Silence on tourne à la maison ASCB théâtre

02

sam. fev.

L’Almendra Rouen 20H30

Théatre Coming out d’un homme marié

12 / 16 €

Distribution: Gaëlle Bidault Marion Delabouglise Valérie Diome Florent Houdu Lisa Peyron Lauren Toulin

Traduction: Annie Francisci Jefferson Desmoulains

20H30 Tarif plein / Tarif réduit : 12€/8€

Renseignements et réservations: 06.12.66.45.31 www.theatrededuclair.fr

15

Le Plan

Des Bons Plans 33

30 8 31 28 27 7

4

Anatole (Rouen), 30, Rue Buffon 31 Atelier 231 (Sotteville-Les-Rouen), 1, Rue Denis Papin Bibliothèque St-Sever (Rouen), Centre Commercial Saint-Sever Café de l’époque (Rouen), 43, Rue Armand Carrel 9 Casa Del Campo (Rouen), Esplanade des Docks 76 30 CC Bourvil (Franqueville-St-Pierre), 5, Allée Jacques Offenbach CC Le Casino (Bonsecours), Avenue Numa Servin CC Voltaire (Déville-Les-Rouen), 294, Route de Dieppe Centre d’Art Contemporain (St-Pierre-De-Varengeville), 425, rue du Château Chester’s (Rouen), 44, Rue de la République 29 Chicago (Rouen), 1 rue du Cercle 35 Cinéma Ariel (Mont-St-Aignan), Place Colbert Cirque-Théâtre d’Elbeuf (Elbeuf), 2, Rue Augustin Henry Cocoon Bar (Rouen), 46, rue de Fontenelle 28 Crêperie La Rouge Mare (Rouen), 3, place de la rougemare 13 D3 Studio Discothèque (Rouen), 105, Boulevard de l’Yser 5 ECFM (Canteleu), Parc Georges Pierre Emporium Galorium (Rouen), 151, Rue Beauvoisine 12 Espace Aragon (Oissel), Place du 8 Mai 1945 Espace Beaumarchais (Maromme), 13, rue de la République Espace de la Calende (Rouen), 31, Rue du Bac 17 Espace Guillaume Le Conquérant (Bois-Guillaume), 1530, rue de la haie Espace Jean Bauchet (Forges-Les-Eaux), Rue Francis Fer Halle aux Toiles (Rouen), Place De La Basse Vieille Tour 25 Hangar 23 (Rouen), Boulevard Emile Duchemin Highland’s café (Rouen), 2, Quai Pierre Corneille 1

Hôtel de Région (Rouen), 5, Rue Robert Schuman Hôtel Des Sociétés Savantes (Rouen), 190, rue Beauvoisine 26 Ibiza Club (Rouen), 29, Boulevard des Belges 27 L’Armitière (Rouen), 88, Rue Jeanne d’Arc 24 L’Avant-Scène (Grand-Couronne), 36, Rue Georges Clemenceau L’Oreille Qui Traine (Rouen), MJC Rive Gauche - Place des Faïenciers La Boite à Bières (Rouen), 35, Rue Cauchoise 8 La Luna (Rouen), 26, Rue Saint-Étienne des Tonneliers 32 La Passerelle - IUFM (Mont-St-Aignan), 2, Rue du Tronquet La Traverse (Cléon), 37, rue Luis Corvalan Le 106 (Rouen), Quai Jean de Béthencourt 4 Le 3 Pièces (Rouen), 49, bis place de l’hotel de ville 3 Le Bateau Ivre (Rouen), 17, Rue des Sapins Le Bureau (Rouen), Espace des Marégraphes - Quai Bois-Guibert Le Café Perdu (Rouen), 44, Rue d’Amiens 23 Le Chat Vert (Rouen), 20, rue de l’ancienne prison 10 Le Crooner (Rouen), 75, Avenue du Mont Riboudet 33 Le Kalif (Rouen), 33, Route de Darnétal Le Kiosque (Rouen), 43, Boulevard de Verdun Le Loft (Rouen), 26, bis, quai Gaston Boulet 7 Le Moulin Rose (Belbeuf), 68, Route de Paris Le Rive gauche (St-Etienne-Du-Rouvray), 20, Avenue du Val l’Abbé Le Saxo (Rouen), 11, Place Saint-Marc 2 Le Sillon (Petit Couronne), Rue des Écoles Les Deux Rivières (Pavilly), Rue Vadet Maison de l’Architecture (Rouen), 111, Boulevard de l’Yser 18

35

1

10

18 22 26 16

12 21 24

15

11

5

14 13 20

3 34

23

9

19 6 32

29 17

2 25 1

Maison Pour tous (Sotteville-Les-Rouen), 2 Rue Sergent Major Thiremberg MDU-Maison de l’Université (Mont-St-Aignan), Place Emile Blondel Médiathèque Anne Franck (Déville-Les-Rouen), 2, Rue François Mitterrand Musée de la Céramique (Rouen), 1, Rue Faucon 21 Musée des Beaux-Arts (Rouen), Esplanade Marcel Duchamp 15 Musée le Secq des Tournelles (Rouen), 2, Rue Jacques Villon 20 Muséum d’Histoire Naturelle (Rouen), 198, rue Beauvoisine 22 Office de Tourisme (Rouen), 25, Place de la Cathédrale 19 Omnia République (Rouen), 28, Rue de la République Opéra de Rouen (Rouen), 7, Rue du Docteur Robert Rambert 6 Palace Club (Rouen), 2, rue Malherbe Palais des Congrès (Oissel), Avenue de l’amitié Phone + (Rouen), 16, rue des fossés Louis VIII 34 Salle Louis Jouvet (Rouen), 153, rue Albert Dupuis Salle Sainte-Croix-des-Pelletiers (Rouen), 20, rue Sainte-Croix-des-Pelletiers Théâtre Almendra (Rouen), 1, Rue Paul Baudoin Théâtre Charles Dullin (Grand-Quevilly), Allée des Arcades Théâtre de l’écho du Robec (Darnétal), 4, Impasse des Marais de Carville Théâtre de la Chapelle St-Louis (Rouen), Place de la Rougemare 14 Théâtre de la Foudre (Petit-Quevilly), Rue François Mitterrand Théâtre Des 2 Rives (Rouen), 48, Rue Louis Ricard 16 Théâtre du Présent (Mont-Saint-Aignan), Cité du Bois - La Pléiade - Rue de Lattre de Tassigny Théâtre Montdory (Barentin), Rue du Général Giraud Trianon Transatlantique (Sotteville-Les-Rouen), 114, Avenue du 14 Juillet Zénith de Rouen (Grand-Quevilly), 44, Avenue des Canadiens

11

18

agenda

Centre d’art contemporain St-P-de-Varengeville 14h00 GRATUIT

Art Rencontre-dédicace 50 ans/ 50 œuvres

musées, expos & découverte

Office de Tourisme ROUEN 150H00

4,5 / 6,5 €

visite guidée Partez découvrez Rouen et ses trésors

13

dim. jan.

Musée Indus. de la Corderie Vallois ND-DEBONDEVILLE 15h 3€+entréedumusée

Visite commentée Exposition "Histoires d’eaux"

30

dim. déc.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H

GRATUIT / 7 €

Visite Delacroix et la Normandie

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H

GRATUIT / 7 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H

GRATUIT / 7 €

Visite Restauration du vitrail

Visite Nicolas Colombel peintre d’histoire(s)

05

sam. jan.

Office de Tourisme ROUEN 15H00

4,5 / 6,5 €

visite guidée Partez découvrez Rouen et ses trésors

06

dim. jan.

Centre d’art contemporain St-P-de-Varengeville 15h00 GRATUIT

Art Visite commentée 50 ans/50 œuvres

15

mar. jan.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H

GRATUIT / 4 €

Musée de la Céramique ROUEN 16H

GRATUIT / 4 €

Visite Regards de Pierre Buraglio et de Zao Wou-Ki Visite Les chefs-d’œuvre du musée

Office de Tourisme ROUEN 15H00

visite guidée Partez découvrez le Monument Juif

4,5 / 6,5 €

16

mer. jan.

Centre d’art contemporain St-P-de-Varengeville 14h00 GRATUIT

Art Visite enseignants-Inscriptions 0235056184

08

mar. jan.

Office de Tourisme ROUEN 15H00

visite guidée Partez découvrez le Monument Juif

4,5 / 6,5 €

Musée dép.des Antiquités ROUEN 12h30 3 € + entrée du musée

Midi au Musée L’armement depuis le Renaissance

17

jeu. jan.

Musée Indus. de la Corderie Vallois ND-DE BONDEVILLE 10h 10 €

Atelier Atelier "Elles aux fils du temps"

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

GRATUIT / 4 €

Visite Regards de Pierre Buraglio et de Zao Wou-Ki

09

mer. jan.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H30

GRATUIT / 7 €

Visite Pierre Buraglio

Musée des Beaux-Arts ROUEN 14H15 GRATUIT / 5 / 7 €

Visite Nicolas Colombel

Auditorium musée ROUEN 19H GRATUIT ven.

18

Cinéma Pierre Buraglio

jan.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

GRATUIT / 4 €

LE KALIF ROUEN 18H30 GRATUIT Visite Regards de Pierre Buraglio et de Zao Wou-Ki

sérigaphie vernissage expo Jean Luc Goupil

19

sam. jan.

10

jeu. jan.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

GRATUIT / 4 €

Visite Regards de Pierre Buraglio et de Zao Wou-Ki

11

GRATUIT / 4 €

Visite Regards de Pierre Buraglio et de Zao Wou-Ki

12

Atelier créatif Initiation calligraphie / enluminure 1/3 Musée dép.des Antiquités ROUEN 14h30

Atelier créatif Réalisation d’un carnet de voyage 1/5

10 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H

GRATUIT / 4 / 7 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H

GRATUIT / 7 €

Visite Autour de Nicolas Colombel

Musée dép.des Antiquités ROUEN 14h30

10 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 14H15 GRATUIT / 5 / 7 €

Visite Nicolas Colombel

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H

sam. jan.

Musée dép.des Antiquités ROUEN 10h OU 14h30 10 €

Visite LSF Regards de Pierre Buraglio

10 €

Atelier créatif Réalisation d’un carnet de voyage 2/5

ven. jan.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

Musée dép.des Antiquités ROUEN 10h OU 14h30

Atelier créatif Initiation calligraphie / enluminure 2/3

Centre d’art contemporain St-P-de-Varengeville 13h00 GRATUIT

Art Ouverture de l’exposition 50 ans/50 œuvres

Visite Le XVIIe siècle : l’art baroque

Office de Tourisme ROUEN 15H00

GRATUIT / 7 € 4,5 / 6,5 €

visite guidée Partez découvrez Rouen et ses trésors

20

dim. jan.

Musée dép.des Antiquités ROUEN 15h30 3 € + entrée / gratuit -12

Tous au Musée Visite en famille de la salle égyptienne Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H

GRATUIT / 7 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H

GRATUIT / 3 / 5 €

Visite Le Port de Rouen

Lecture Pierre Buraglio en résidence

ans

œuvres

1 PROJET POUR 4 GALERIES

12 janvier // 24 mars

2013

CEN T RE D’AR T CON T EMP O R AI N SAINT-PIERRE-DE-VARENGEVILLE

GALERIE ROLLIN

GALERIE DUCHOZE

REG’ART CONFRONTATIONS

MAM GALERIE

Oleg Batrakov

Marc Boutrais

Gilles Bellet

Pierre Besson

Dominique Denry

Yves Crenn

Arnaud Bertereau

Morgane Fourey

Thierry Grenier

Thierry Dalat

Karine Da Silva

Marc Hamandjian

James Mackeown

Louis Gagez

Julien Lambert

Simon Ripoll-Hurier

Christophe Ronel

Quentin Garel

Jennifer Mackay

Erwan Venn

Bertrand Thomassin

Rodolphe Mabille

Jane Planson

Dominique Vervisch

Anne-Claire Schmit

Rémy Violette

20

21

lun. jan.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 14H15 GRATUIT / 5 / 7 €

Visite L’art moderne

22

mar. jan.

Office de Tourisme ROUEN 15H00

visite guidée Partez découvrez le Monument Juif

agenda

expos en cours

4,5 / 6,5 €

23

A NEW YORK

mer. jan.

GALERIE MARTAINVILLE ROUEN

Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H30 GRATUIT / 5 / 7 €

Exposition/vente organisée par les étudiants de 5ème année dans le but de récolter des fonds pour leur voyage à New York.

Visite Les supports en peinture

24

jeu. jan.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

Visite Nicolas Colombel

GRATUIT / 4 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 14h15 GRATUIT / 5 / 7 €

Visite La citation de l’architecture antique

25

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

ART SEQUANA 2 | ABRUIT

Esadhar – GRANDES GALERIES – GALERIE MARTAINVILLE ROUEN

ven. jan.

Visite Nicolas Colombel

Gratuit / Jusqu’au 7 janvier

GRATUIT / 4 €

Office de Tourisme ROUEN 10H30

visite guidée Partez découvrez le Monument Juif

4,5 / 6,5 €

26

sam. jan.

L’ESADHAR s’est associée à différents partenaires afin d’imaginer une manifestation annuelle d’art contemporain sur le territoire de l’axe Seine. Celle-ci se déroulera sur 15 lieux, du Havre à Paris. Berceau historique de l’impressionnisme, ce parcours incite au déplacement.

Gratuit / DU 14 janvier au 4 mars

Musée dép.des Antiquités ROUEN 10h OU 14h30 10 €

Résurgences

Atelier créatif Initiation calligraphie / enluminure 3/3 Musée dép.des Antiquités

ROUEN 14h30

Atelier créatif Réalisation d’un carnet de voyage 3/5

La Passerelle Mont-Saint-Aignan

Il y a, dans certaines régions où le sol est rusé, des cours d’eau modestes. Ils suivent un chemin sans histoire, mais soudain leur trace se perd. […]L’eau ressurgira un jour, très loin, ayant changé de nom. Claude Roy – La traversée du Pont des Arts

10 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H30 GRATUIT / 5 / 7 €

Visite La citation de l’architecture antique Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H

Visite Autour de Nicolas Colombel

GRATUIT / 7 €

Gratuit / Du 7 janvier au 15 février

Centre d’art contemporain St-P-de-Varengeville 14h00 GRATUIT

Art Atelier enfants-Inscriptions 0235056184 Office de Tourisme ROUEN 15H00

4,5 / 6,5 €

visite guidée Partez découvrez Rouen et ses trésors

27

dim. jan.

Musée dép.des Antiquités ROUEN 15h30 3 € + entrée du musée

Visite commentée Visite de la salle égyptienne Musée des Beaux-Arts ROUEN 15H

GRATUIT / 7 €

Musée des Beaux-Arts ROUEN 16H

GRATUIT / 7 €

Visite François-Adrien Boieldieu

Visite Chefs-d’œuvre du XVe au XVIIe siècle

Centre d’art contemporain ST-P-de-Varengeville 15h00 GRATUIT

Art Visite commentée 50 ans/50 œuvres

29

mar. jan.

Office de Tourisme ROUEN 15H00

visite guidée Partez découvrez le Monument Juif

4,5 / 6,5 €

31

jeu. jan.

Musée des Beaux-Arts ROUEN 12H30

Visite Nicolas Colomebl

GRATUIT / 4 €

THE TAQWACORES : Photographies de Kim Badawi

LE 106 ROUEN

Kim Badawi présente ses photographies de la scène “Taqwacores” (punks musulmans), culture underground en plein essor. Il a été invité à suivre le “TaqwaTour” à travers les principales villes américaines et au Pakistan. http://kimbadawi.com Gratuit / Du 30 novembre au 31 décembre

Moïse Lefebvre Fillion “Mémoire de paupières”

Maison Pour Tous SottevillelèsRouen

Quand la lentille s’embue et que l’axe de visée est dévié par l’imprévu, l’attention se porte sur ces petits animaux qui construisent l’espace du vide, gênant la vision. Ainsi s’accomplit le travail de gravure, colportant le très loin dans une construction scientifique du regard, perturbé par le fracas du petit monde.

Gratuit / DU 8 janvier au 31 janvier

21 Histoires d’eaux

VUK VIDOR

L’eau au cœur des activités humaines

Galerie Anne Perré ROUEN

Musée Industriel de la Corderie Vallois Notre-Dame de Bondeville

Composée de trois parties distinctes (une partie historique sur l’approvisionnement en eau avant l’eau courante, une présentation de photographies d’Eric Bénard et un espace de jeux et d’expériences autour de l’eau), l’exposition décrit le rôle essentiel de l’eau et son utilisation dans les activités humaines.

Super-héros et vanités, un cocktail métallique savamment découpé.

Gratuit / Jusqu’au 31 janvier 22 septembre 2012 au 29 septembre 2013 Musée Industriel de la Corderie Vallois 185 route de Dieppe 76960 Notre-Dame-de-Bondeville Tél. : 02 35 74 35 35

W W W.CORDERIE VA L LOIS.FR

3 € / 1,50 € / Gratuit -18 ans... / Jusqu’ au 29 septembre

Elles, “aux fils” du temps…

Musée Industriel de la Corderie Vallois Notre-Dame de Bondeville

L’artiste Edith Molet-Oghia présente un ensemble d’œuvres qui entrent en résonnance avec l’histoire de la Corderie Vallois et tissent des liens autour des ouvrières de cette ancienne usine, Suzanne, Léontine, Victorine… qui travaillaient dans des conditions éprouvantes.

Nicolas Colombel (vers 1644-1717) : L’Idéal et

la grâce

Musées des Beaux Arts ROUEN

L’exposition du musée des Beaux-Arts de Rouen consacre une redécouverte de l’œuvre de Nicolas Colombel. C’est un artiste né à Sotteville-lès- Rouen vers 1644 et le seul peintre français de sa génération à rencontrer le succès à Rome.

Gratuit / Du 9 novembre 2012 au 24 février 2013

3 € / 1,50 € / Gratuit -18 ans... / Jusqu’ au 29 septembre

AUTHOUART 2002-2012 INTERSTICES, Emmanuel Lardinois

Théâtre de la Chapelle St Louis ROUEN

Photographe autodidacte et passionné par le patrimoine industriel et urbain en déclin, il parcourt la France et l’Europe pour immortaliser les ruines modernes que forment les vestiges industriels et urbains du 20ème siècle. www.inter-stices.fr tarif non communiqué / Du 18 janvier au 15 février

Code Noir, 30 ans de shopping

Frac Haute-Normandie Sotteville-

Lès-Rouen

Dans le cadre de son focus 2013 sur la couleur, le Frac organise une exposition autour du noir. Pour mettre en avant la présence du noir et en étudier la place au sein de son fonds, le Frac a fait appel au Bureau de tendances et de stratégie de Lidewij Edelkoort.

Gratuit / Du 19 janvier au 24 mars

50 ans / 50 œuvres, 1 projet pour 4 galeries Centre d’art contemporain

St-P-de-Varengeville

Le Centre d’art contemporain regroupe 4 galeries rouennaises : Rollin, Duchoze, Reg’art confrontations, MAM qui présentent 26 artistes de 50 ans et moins, peintres, sculpteurs, installationistes… Ils vous feront découvrir 50 œuvres originales, quelques unes créées pour cette exposition.

Centre d’art contemporain

Saint-Pierre-de-Varengevile

Cet artiste peintre français, pionnier d’un nouveau courant artistique qui s’alimente de la bande dessinée et du roman policier, fait l’objet d’une nouvelle rétrospective au Centre d’art contemporain.

Gratuit / Jusqu’au 6 janvier 2013

50è anniversaire de l’Union des Arts Plastiques : Albert Féraud LE RIVE GAUCHE SAINT ETIENNE DU ROUVRAY

Pour son 50ème anniversaire, l’Union des Arts Plastiques rend hommage à Albert Féraud, disparu en 2008, et expose ses sculptures. Par sa sculpture monumentale, il donne corps sensuel à l’acier inoxydable, qu’il travaille par pliures, froissages, découpes, assemblages soudés…

Gratuit / Du 12 janvier au 14 février Peintures, dessins et estampes de Dominique VERVISCH.

Galerie ROLLIN 31 rue Ecuyère ROUEN

Vernissage le dimanche 9 décembre à partir de 14h30 en présence de l’artiste.

Gratuit / du 9 décembre au 5 janvier

Gratuit / DU 12 janvier AU 24 mars

Pop-up et livres animés Médiathèque Anne Frank Déville lès Rouen

Les livres n’en finissent pas de nous étonner ! Vous les pensiez statiques, couverts de millions de caractères et au mieux, illustrés d’images ? Détrompez-vous…

Gratuit / Du 8 au 26 janvier

“L’Art d’Aujourd’hui” Centre Culturel Le Casino Bonsecours

Dans le cadre de la quinzaine culturelle “Les Hivernales”, plus de 60 artistes, peintres, sculpteurs et photographes vous offre une exposition où tout est possible, où les arts se rassemblent, le tout dans une harmonie parfaitement réussie.

Gratuit / Du 19 janvier au 3 février

22

agenda

18

Médiathèque Anne Frank DEVILLE-LES-ROUEN 18h00 Gratuit

rencontres,

Littérature Match littéraire

conférences & débats

conférence Histoire de quelques maladies Karl Feltgen mar. jan.

OMNIA REPUBLIQUE ROUEN 20H00 Tarifs habituels

Projection EAST PUNK MEMORIES / ALL THAT I LOVE Auditorium musée ROUEN 19H00

librairie les mondes magiques ROUEN 19h00 gratuit

22

08

mar. jan.

Conférence Salvador Dali et le surréalisme

ven. jan.

8 €

Maison Pour Tous SOTTEVILLE-LES-ROUEN 19h00 Gratuit

Café des Parents L’adolescence !

24

jeu. jan.

Hotel de région ROUEN 20h30 gratuit s/ Rés.

Salle des conf. du département ROUEN 18h00 nc

conférence Quelle forme donner au nouveau partena-

riat entre la France et l’Afrique?

Forums du savoir Mesure de la richesse d’un territoire et les alternatives au PIB

Depuis près de trente ans, on observe un mouvement désordonné d’élaboration de nouveaux indicateurs de richesse. Ce mouvement peut être lu comme l’expression d’une contestation grandissante vis-à-vis du Auditorium musée ROUEN 18H30 GRATUIT produit intérieur brut (« le PIB ») lorsqu’il est utilisé de manière univoque Conférence Pierre Buraglio comme représentation des richesses (richesses d’un pays, richesses L’Armitière ROUEN 18h00 gratuit d’un territoire). Dans le même temps, les initiatives qui ne cessent de se Rencontre François Gay "La Normandie en débat" multiplier pour fournir d’autres indicateurs sont très diverses, et dans le contenu de ce qu’elles proposent, et dans les méthodes pour y parvenir. sam.

12jan.

L’objet de cette conférence est de proposer une discussion autour de ces Musée départemental des Antiquités ROUEN 10h00 5 € multiples objectifs, à partir de quelques initiatives récentes, notamment Conférence L’éducation de l’aristocratie élaborées sur les territoires français.

Intrevenant : Florence Jany-Catrice Auditorium musée ROUEN 14H30 5 / 6 / 10 € Conférence Nicolas Colombel redécouverte d’un peintre

10

jeu. jan.

Hôtel des sociétés savantes ROUEN 10h00 5 € conférence L’éducation des filles et des garçons de l’aristocratie à la fin du Moyen-Age (XII-XV° S.)

13

dim. jan.

Hôtel des sociétés savantes ROUEN 15h00

7 €

conférence Des forts de Louis XVI aux jardins suspendus

15

mar. jan.

Maison Pour Tous SOTTEVILLE-LES-ROUEN 20h00 2 €

Ciné Club Le Cinéma Italien Avec L’Incompris Comencini

Trianon Transatlantique SOTTEVILLE-LES-ROUEN 20H30 gratuit

cafés curieux Gérard Chabenat

Espace du Moineau ROUEN 14h15 + 18h00 payant adh. Oblig.

conférence Qu’est-ce que l’architecture gothique?

16

mer. jan.

Espace du Moineau ROUEN 18h30 payant adh. Oblig.

conférence Une famille d’architectes : Lucien Lefort et son beau-père Juste Lisch

17

jeu. jan.

LE 106 ROUEN 20H00 Gratuit

Projection TAQWACORE : NAISSANCE DU PUNK MUSULMAN

L’Armitière ROUEN 18h00 gratuit

Rencontre Myriam Revault d’Allonnes "La crise sans fin"

26

sam. jan.

Théâtre Montdory BARENTIN 17h30

Conférence Barcelone et les îles Baléares

oreille qui traine (MJC rive gauche) ROUEN 20h30 5 €

Ouverture de festival "Regard sur le cinéma du monde"

29

mar. jan.

Auditorium musée ROUEN 18H30 GRATUIT Auditorium musée ROUEN 19H00

Conférence Jacques-Emile Blanche la place du décor

Maison de l’université MT-ST-AIGNAN 18H30 Gratuit

Conférence «Promenade mathématique au pays du sudoku»

Hôtel des sociétés savantes ROUEN 14h30 et 18h00 7,50 / 4 € conférence A l’église et au musée : le sort des vitraux de Rouen au temps des premiers antiquaires (1801-1834)

6 / 4,50 €

8 €

Conférence Frank Lloyd Wright et l’Architecture Moderne

31

jeu. jan.

Auditorium musée ROUEN 18H30 GRATUIT

Conférence «Peindre» Zao Wou-Ki

échelle inconnue ROUEN 18h30 nc

conférence Le point de vue du chercheur face au bidonville

7ème Edition

r

nvie a j 4 2 i d Jeu 20h30gion

Hôtel de

Ré

"Mesure de la richesse d'un territoire et les alternatives au PIB" Avec Florence Jany-Catrice

Economiste, Professeur des universités, Membre junior de l’IUF (Institut universitaire de France) 2007-2012, CLERSE - CNRS, UMR 8019 Université de Lille 1

Hôtel de Région 5 rue Robert Schuman Rouen Entrée libre sous réserve de places disponibles

Projet Cofinancé par l’Union Européenne.

L’Europe s’engage avec le Fonds Européen de Développement Régional

Conception : Mary Gilles / MPinto - Service communication RHN / Impression : Planète graphique

Programme Complet www.scienceaction.asso.fr

24

notre sélection du mois de janvier L’Homme aux poings de Fer

Genre : Arts Martiaux, Action Réalisateur : RZA Avec : RZA, Russell Crowe, Lucy Liu, Pam Grier A son arrivée dans un village de la Chine féodale, un forgeron est contraint à se battre pour lui-même et pour les villageois, qu’il est amené à défendre contre de redoutables guerriers…

Maniac

Genre : Thriller, Epouvante-horreur Réalisateur : Franck Khalfoun Avec : Elijah Wood, America Olivo, Nora Arnezeder, Liane Balaban, Morgane Slemp, Sammi Rotibi, Sal Landi, Genevieve Alexandra, Akbar Kurtha, Megan Duffy, Brian Ames Dans les rues qu’on croyait tranquilles, un tueur en série en quête de scalps se remet en chasse. Frank est le timide propriétaire d’une boutique de mannequins. Sa vie prend un nouveau tournant quand Anna, une jeune artiste, vient lui demander de l’aide pour sa nouvelle exposition. Alors que leurs liens se font plus forts, Frank commence à développer une véritable obsession pour la jeune fille. Au point de donner libre cours à une pulsion trop longtemps réfrénée – celle qui le pousse à traquer pour tuer.

janvier

16

Zero Dark Thirty

Genre : Thriller, Action Réalisateur : Kathryn Bigelow Avec : Joel Edgerton, Jessica Chastain, Mark Strong, Edgar Ramirez, Jason Clarke, Chris Pratt, Kyle Chandler, Harold Perrineau, Yoav Levy, Nash Edgerton Le récit de la traque d’Oussama ben Laden par une unité des forces spéciales US…

Le Dernier Rempart

Genre : Action Réalisateur : Kim Jee-woon Avec : Arnold Schwarzenegger, Forest Whitaker, Peter Stormare, Luis Guzman, Eduardo Noriega, Jaimie Alexander Un shérif américain vivant prêt de la frontière mexicaine tente d’arrêter le chef d’un cartel de drogues avant que celui-ci ne s’échappe à Mexico.

30 janvier

janvier

9

The Master

Genre : Drame Réalisateur : Paul Thomas Anderson Avec : Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams, Laura Dern, Jesse Plemons, Rami Malek, Jillian Bell, Kevin J. O’Connor, W. Earl Brown, Lena Endre L’ascension d’un chef religieux dans les années 1950 aux Etats-Unis.

23 janvier

janvier

2

Alceste à Bicyclette

Genre : Comédie Réalisateur : Philippe Le Guay Avec : Fabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa Serge Tanneur était un grand comédien, avant de se retirer des feux de la rampe. Trop de stress l’a poussé un beau jour à prendre la décision de mettre fin à sa carrière. Depuis trois ans, il vit en solitaire sur l’Île de Ré, passant le plus clair de son temps à sillonner à vélo ce pays battu par les vents. Son confrère Gauthier Valence, dont la carrière est au sommet, se prépare à reprendre « Le Misanthrope » de Molière, et souhaiterait voir Serge dans le rôle-titre.

Lincoln

Genre : Drame, Guerre, Biopic Réalisateur : Seven Spielberg Avec : Daniel Day-Lewis, Sally Field, Joseph Gordon-Levitt, Tommy Lee Jones Les derniers mois tumultueux du mandat du 16e Président des États-Unis. Dans une nation déchirée par la guerre civile et secouée par le vent du changement, Abraham Lincoln met tout en œuvre pour résoudre le conflit, unifier le pays et abolir l’esclavage. Cet homme doté d’une détermination et d’un courage moral exceptionnels va devoir faire des choix qui bouleverseront le destin des générations à venir.

Une Histoire d’Amour

SEVEN PSYCHOPATHS

Genre : Drame Réalisateur : Hélène Fillières Avec : Benoît Poelvoorde, Laetitia Casta, Richard Bohringer Elle l’a rencontré un soir de printemps, elle est devenue sa maîtresse. Il lui a offert un revolver, elle une combinaison en latex. Imprudent, il lui a proposé un million de dollars. Insatiable, elle est venue lui rappeler ses promesses…

Genre : Comédie, Thriller Réalisateur : Martin McDonagh Avec : Colin Farrell , Christopher Walken, Abbie Cornish, Sam Rockwell, Woody Harrelson, Tom Waits, Olga Kurylenko, Zeljko Ivanek, Helena Mattsson, Kevin Corrigan Un scénariste en manque d’inspiration se retrouve mêlé malgré lui à un plan d’enlèvement de chiens orchestré par deux de ses amis. Mais l’affaire tourne mal lorsque le fidèle compagnon à quatre pattes d’un gangster disparaît.

Django Unchained

Genre : Thriller Réalisateur : David Marconi Avec : Roschdy Zem, Marie-Josée Croze, Frank Grillo Un couple de New-yorkais fortunés est en lune de miel au Maroc… L’amant de la mariée rôde avec ses propres plans… Un dangereux trafiquant de diamants est transféré vers une prison… Une femme énigmatique voyage avec un bébé…

Leurs histoires vont s’entrechoquer dans un brutal accident de voitures, au beau milieu du Sahara.

Les survivants n’ont d’autre choix que d’unir leurs forces pour s’en sortir indemnes. Mais à qui faire confiance ?

Genre : Western Réalisateur : Quentin Tarantino Avec : Leonardo DiCaprio, Samuel L. Jackson, Christoph Waltz, Jamie Foxx, Jonah Hill, Don Johnson Un ancien esclave s’associe à un chasseur de prime dans le but de libérer sa femme des mains de l’esclavagiste Calvin Candie et de son second Ace.

Intersections

gagnez chaque mois vos places de ciné sur la page

what’s up-rouen

25

agenda jeune public

RETROUVEZ LE sur

27

jeu. déc.

What’s Up-Rouen

Musée Indus. de la Corderie Vallois ND-DE BONDEVILLE 14h30 3 €

jeu vacances (6/11 ans) Un marque-page sur le thème de l’eau

R:

...ET GAGNEZ VOS PLACES POU

Musée des Beaux-Arts ROUEN 14H00 Inscription au 02 35 52 00 62

Atelier En transparence – Sur le thème du vitrail

BENJAMIN BIOLAY E BREAKBOT+CHRISTINE+30 MP KS BAN TIM SAL HK & LES JOHN CALE ARNO LESCOP LOU DOILLON STEEL PULSE THE HEAVY MAÏ LAN DARCO ETC...

02

mer. jan.

Tour Jeanne d’Arc ROUEN 14h30

3 €

jeu vacances (6/11 ans) Une couronne pour les rois-mages

03

jeu. jan.

Musée Pierre Corneille PETIT-COURONNE 14h30 3 €

jeu vacance (6/11 ans) Jardin d’hiver

Musée des Beaux-Arts ROUEN 10H00 Inscription au 02 35 52 00 62

Atelier Corps et décors

09

mer. jan.

Muséum ROUEN 10h à 11h30

5 / 2,50 €

atelierartistique dès 4ans "Fresque jungle fond marin grotte"

11

ven. jan.

Hangar 23 ROUEN 20H30

6 €

ARTS NUMERIQUES Raoul Pêques et la vaisselle de sept ans

13

dim. jan.

centre culturel Voltaire DÉVILLE-LÈS-ROUEN 15H00 6 €

Ciné-concert Filopat et Compagnie / Dès 3 ans

15

mar. jan.

espace culturel Beaumarchais maromme 19H00 5 / 4 / 3 € jeune public Mano viva

16

mer. jan.

Muséum ROUEN 10h à 11h30

5 / 2,50 € atelierartistique dès 4ans "Fresque jungle fond marin grotte"

19

sam. jan.

Médiathèque Anne Frank Déville lès Rouen 11h00 Gratuit s/ rés.

Marmothèque : lecture pour les tout-petits

22

mar. jan.

espace culturel Beaumarchais maromme 19H00 5 / 4 / 3 €

jeune public Où va l’eau?

23

mer. jan.

Le Rexy MT-ST-AIGNAN 15H00 7,25 / 4,65 / 3,20 € Marionnettes à doigts «Manoviva» Cie Girovago e Rondella

Muséum ROUEN 10h à 11h30

5 / 2,50 €

atelierartistique dès 4ans "Fresque jungle fond marin grotte"

24

jeu. jan.

ECFM CANTELEU 18H00

Jeune Public Où va l’eau

2,10 / 3,20 / 5,50 €

26

sam. jan.

LE 106 ROUEN 17H00

Chanson PIGALLE EN FAMILLE

6 / 8 / 11 / 14 €

27

dim. jan.

Maison Pour Tous Sotteville les Rouen 10h00 4 / 3 €

Conte et musique Motus et Bouche Cousue à partir de 2 ans

30

mer. jan.

Théâtre de la Foudre PETIT-QUEVILLY 15H00

2 / 5 €

Théâtre de la Foudre PETIT-QUEVILLY 19H30

2 / 5 €

Théâtre - dès 6 ans PEAU D’ANE / C. Perrault -Jean-Michel Rabeux Théâtre - dès 6 ans PEAU D’ANE / C. Perrault -Jean-Michel Rabeux Muséum ROUEN 10h à 11h30

5 / 2,50 €

atelierartistique dès 4ans "Fresque jungle fond marin grotte" Opéra de Rouen ROUEN 15h00

12 € / 7,20 (famille)

Opéra dès 6 ans "L’enlèvement au sérail" (Mozart)

26

agenda

évènements, manifestations & salons

agenda rouen la nuit 28

08

mar. jan.

ven. déc.

Cité des Métiers HN Rouen 14h00 gratuit ANATOLE ROUEN@ROUEN#21H00°

Rencontre métiers Manip. Électroradiogie + tech. laboratoire

12

sam. jan.

KIZOMBA%Cours de Kizomba avec Allan+soirée KIZZZ

8,5 €

sam.

ESITPA MT-ST-AIGNAN dès 10h00 gratuit 29déc.

formation portes ouvertes ESITPA

Parc Expo GRAND-QUEVILLY dès 10h00 invitations sur letudiant.fr

formation Salon de l’étudiant

ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°

13

dim. jan.

31

Parc Expo GRAND-QUEVILLY dès 10h00 invitations sur letudiant.fr

formation Salon de l’étudiant

Centre culturel Le Casino Bonsecours De 9h à 18h 2 €

Salon 20

18

ème

salon du document ancien

salon Les puces rouennaises

19

sam. jan.

lun. déc.

ANATOLE ROUEN@ROUEN#23H00°

LATINO%Grande nuit Latino 23h00 a l’aube

ven. jan.

Parc Expo GRAND-QUEVILLY dès 10h00 6,40/5,40/GRAT. -12 ans

8,5 €

CRUNCHATA%stage de Crunchata+ soirée latino 23h-4h00

18 €

03

jeu. jan.

La Boite à Bières@ROUEN#21h30° gratuit

animation%Le petit karaoké de la BAB

Parc Expo GRAND-QUEVILLY dès 10h00 6,40/5,40/GRAT. -12 ans

04

salon Les puces rouennaises

ven. jan.

CESI MT-ST-AIGNAN 10h à 15h gratuit Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#22h à 02h00° gratuit

Portes ouvertes Formation en entreprise et en alternance

Before clubbing%"F*** me I’m Student"

CESI MT-ST-AIGNAN 10h à 16h gratuit Portes ouvertes Ecole d’Ingénieurs Palace Club@ROUEN#23h00°

20

dim. jan.

Soirée%Soirée célibataire

Parc Expo GRAND-QUEVILLY dès 10h00 6,40/5,40/GRAT. -12 ans

salon Les puces rouennaises

10€/gratuit av. 1h

05

sam. jan.

21 Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#N.C° gratuit Cité des Métiers HN Rouen 14h00 gratuit soirée%"La nuit des Rois" (galette offerte) lun. jan.

formation Rencontres métiers: L’Artisanat

23

mer. jan.

La Boite à Bières@ROUEN#N.C° gratuit

Cité des Métiers HN Rouen 10h00 gratuit soirée%Nouvel an de la BAB

formation Rencontres métiers: L’Assurance

24

jeu. jan.

ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°

SALSA%Stage &soirée salsa avec Toyo

8,5 €

Cité des Métiers HN Rouen 10h00 gratuit

formation Rencontres métiers: La Communication

26

sam. jan.

06

dim. jan.

Palace Club@ROUEN#23h00° gratuit Cité des Métiers HN Rouen 9h30 gratuit

ateliers métiers dispositifs d’accès à la formation des salariés

Soirée%Ladie Night (1 verre offert aux femmes)

mer.

CESI MT-ST-AIGNAN 10h à 16h gratuit 09jan.

Portes ouvertes Ecole supérieure d’informatique

01

ven. fev.

Casa Del Campo@ROUEN#20h à 22h°

8€ (avec conso)

animation%cours de bachata + 1h de danse libre

Parc Expo GRAND-QUEVILLY journée nc

Compétition National de Pétanque

02

sam. fev.

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#dès 19h30° gratuit

animation%Karaoké du loft

Parc Expo GRAND-QUEVILLY journée nc

Compétition National de Pétanque

03

dim. fev.

10

jeu. jan.

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#22h à 02h00° gratuit Parc Expo GRAND-QUEVILLY journée nc

Compétition National de Pétanque

Before clubbing%"F*** me I’m Student"

agenda rouen la nuit

La Boite à Bières@ROUEN#20h30° gratuit

animation%Le Quizz de la BAB

11

ven. jan.

Opéra de Rouen@ROUEN#20h00°

de 10 à 44 €

danse%Les Liaisons dangereuses (ballet de Hanovre)

IBIZA CLUB@ROUEN#20H30°

DINER/KARAOKE%Soirée caricatures

FORMULE 28€ OU 32 €

Palace Club@ROUEN#23h00°

Soirée%Soirée célibataire

10€/gratuit av. 1h €

la luna

Le 3 pièces@ROUEN#dès 19h00° gratuit

DJ SET%Mix by DJ STIFF

12

sam. jan.

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#N.C° gratuit

clubbing%"One night in Rouen" (ambiance Ibiza !!)

ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°

8,5 €

BACHATA%Stage de bachata & soirée Bachata avec Toyo

IBIZA CLUB@ROUEN#23H00°

GENERALISTE%Croco Party

GRATUIT AV 0H/12 €

13

dim. jan.

ANATOLE ROUEN@ROUEN#16H00°

KIZOMBA%Stage de Kizomba et après midi dansant

8,5 €

Palace Club@ROUEN#23h00° gratuit

Soirée%Ladie Night (1 verre offert aux femmes)

le palace

16

mer. jan.

Le Barouf@ROUEN#19h00° gratuit

Afterwork%Afterwork 100% bulles

Casa Del Campo@ROUEN#20h à 22h°

8€ (avec conso)

animation%cours de bachata + 1h de danse libre

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#dès 19h30° gratuit

animation%Karaoké du loft

17

jeu. jan.

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#22h à 02h00° gratuit

Before clubbing%"F*** me I’m Student"

La Boite à Bières@ROUEN#21h30° gratuit

animation%Le petit karaoké de la BAB

18

ven. jan.

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#N.C° gratuit

animation%"Karaoké night be the star" Palace Club@ROUEN#23h00°

Soirée%Soirée célibataire

10€/gratuit av. 1h retrouvez toutes les photos des soirées sur www.weemove.com

27

28

agenda rouen la nuit

horoscope Bélier : Une relation étroite pourrait être prioritaire ce mois-ci et devenir trop important à vos yeux. Attention, à ce que cette relation ne devienne pas obsessionnelle.

Gardez les pieds sur terre ! Attendez-vous à avoir quelques réflexions de votre entourage !

Taureau : Une relation semble se rétrograder. Vous remarquerez certains signes qui ne sont pas trompeurs.

Cependant, peut-être qu’elle a de bonnes raisons. Entamez une discussion, vous comprendrez mieux ses tracas !

Gémeaux : Vous pourriez vous retrouver dans l’impossibilité de refuser de l’aide. Toutefois, vous devriez vérifier que les personnes vous proposant leur soutien, pourront supporter votre humeur particulière, surtout que cela durera tout le mois.

Cancer : Un conflit semble se profiler à l’horizon et d’avance, vous saurez qu’il sera impossible de trouver un compromis. Cependant, vous pourriez tenter de sauvegarder votre relation amicale, qui semble importante à vos yeux. Et ensemble vous affronterez la situation avec plus de motivation!

Lion : Vous aurez un esprit d’adaptation impressionnant, ce qui n’est pas de votre ressort, habituellement ! Vous accepterez toutes les modifications, même de dernière minute. Votre nouvelle approche surprendra tout votre entourage. Serait-ce du à une nouvelle rencontre ?

20

dim. jan.

Palace Club@ROUEN#23h00° gratuit

Soirée%Ladie Night (1 verre offert aux femmes)

23

mer. jan.

Casa Del Campo@ROUEN#20h à 22h°

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#dès 19h30° gratuit

animation%Karaoké du loft

24

jeu. jan.

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#22h à 02h00° gratuit

Before clubbing%"F*** me I’m Student" Palace Club@ROUEN#23h00°

25

ven. jan.

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#N.C° gratuit

live%"French 80’s"

IBIZA CLUB@ROUEN#23h00°

GENERALISTE%Gogos à Ibiza

Palace Club@ROUEN#23h00°

Balance : Certains projets actuels seront reportés ou annulés, pour le moment. Cela vous permettra d’avoir du temps libre. Alors, l’ennui ne devrait pas être votre crainte, vous aurez tant d’activités personnelles à réaliser.

Soirée%Une schtroumph de soirée!!

Sagittaire : Les évènements vous pousseront à réaliser qu’il vaut mieux vivre aujourd’hui et ne pas penser à demain. Alors, profitez pleinement. Et gardez en mémoire les merveilleux échanges que vous vivrez avec une personne très importante à votre coeur.

Capricorne : Vous ne devriez pas vous inquiéter pour les choses minimes. Vous pourriez plutôt faire une abstraction et vous concentrer sur les choses essentielles et primordiales à vos yeux. Vous saurez trouver la solution radicale. Cependant, une relation amicale cherchera votre soutien, vos conseils et votre présence seront précieux.

Verseau : Vous aurez beaucoup de mal à exprimer vos sentiments. Peut-être, un manque de confiance ?

Toutefois, vous devriez éviter de rencontrer des personnes, car votre pessimisme serait trop présent. C’est une période passagère, rassurez vous !

Poissons : Vous pourriez éviter de vous laisser entrainer à participer à des ragots ou des rumeurs. Vous devriez vous en tenir aux faits et éviter toute forme de distorsion ou d’exagération. Une relation amicale appréciera grandement votre comportement et elle s’appuiera sur vous pour évoluer.

10€/étudiants 5 €

LA NUIT DES ETUDIANTS%Xtrem clash again

Vierge : Vous ne devriez pas vous laisser entrainer par des personnes qui ne chercheraient qu’à vous distraire de votre objectif initial. Il serait conseillé de ne pas prendre de décisions importantes, sans consulter les personnes partageant votre vie personnelle. Sinon, gare aux remontrances !

Scorpion : Vous pourriez accorder plus de temps aux personnes qui vous soutiennent et qui reconnaissent vos valeurs. Ainsi, vous éviterez de côtoyer les personnes superficielles qui vous ferez perdre beaucoup de temps inutilement !

8€ (avec conso)

animation%cours de bachata + 1h de danse libre

Soirée%Soirée célibataire

GRATUIT AV 1H/8 € 10€/gratuit av. 1h

26

sam. jan.

Le Barouf@ROUEN#19h00° gratuit

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#N.C° gratuit

soirée%"Winter vibrations Part I"

ANATOLE ROUEN@ROUEN#20H30°

KIZOMBA%Stage de Kizomba et soirée Latino avec Fuego

8,5 €

27

dim. jan.

Palace Club@ROUEN#23h00° gratuit

Soirée%Ladie Night (1 verre offert aux femmes)

30

mer. jan.

Casa Del Campo@ROUEN#20h à 22h°

8€ (avec conso)

animation%cours de bachata + 1h de danse libre

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#dès 19h30° gratuit

animation%Karaoké du loft

31

jeu. jan.

Le Loft (Mt-Riboudet)@ROUEN#22h à 02h00° gratuit

Before clubbing%"F*** me I’m Student"

01

ven. fev.

Palace Club@ROUEN#23h00°

Soirée%Soirée célibataire

10€/gratuit av. 1h

LE SPECTACLE N°1 DANS LE MONDE

ENFIN À ROUEN !

13

V. 20 22 AU 24 FÉ

ZÉNITH

Licence : 104 65 78

mamma-mia.fr - 0 820 88 87 86* CE : Agora Spectacles au 02 35 03 32 30 (de 14h à 19h).