What's Up Rouen #57

LE MAGAZINE DE TOUTES VOS SORTIES DE L’AGGLO

NUMÉRO 57 - SEPTEMBRE - OCTOBRE 2017 - GRATUIT

Rencontre

CLAUDIO CAPÉO

We Are Rouen DRACO

139 CONCERTS ET DJ-SETS 149 PIÈCES ET SPECTACLES 245 SORTIES CULTURELLES

Photo © Yann Orhan

Chers lecteurs et lectrices,

WHAT’S UP? LE MAGAZINE DE TOUTES VOS SORTIES DE L’AGGLO

NUMÉRO 57 - SEPTEMBRE - OCTOBRE 2017 - GRATUIT

Rencontre

CLAUDIO CAPÉO

We Are Rouen DRACO

139 CONCERTS ET DJ-SETS 149 PIÈCES ET SPECTACLES 245 SORTIES CULTURELLES

EDITO

La rentrée, qu’on se le dise, on y va tous un peu en trainant la savate, un peu comme pour remplir sa déclaration d’impôts, qui ne va pas tarder non plus d’ailleurs (que de réjouissances). Voyez la déclaration, on s’en fait une montagne, et arrivé là, le truc est pré-rempli, y’a plus qu’à signer et à se laisser détrousser. C’est pas méchant quoi. La rentrée c’est pareil, une fois digérées les retrouvailles pénibles avec vos imbuvables collègues, c’est que du bonheur. Du moins si l’on en croit la quantité de propositions culturelles tartinées avec amour dans ce magazine ; à la truelle près de 550 dates pour les sept prochaines semaines. A noter notamment quelques jolis festivals “récolte tardive” qui gardent forcément un petit goût d’été (mais espérons qu’ils n’aient pas le goût de celui-là), comme Le Loup Vert, Ouest Park ou Clair-Obscur.

Edition de rentrée oblige, nous avons fait dans les valeurs sûres - un taulier de la scène locale en la personne de Draco, un pilier de nos propres pages en celle de Cumbone – autant que dans les jeunes pousses, et notamment nos très talentueuses contributrices, Justine, Elodie et Barbara (tiercé dans le désordre), qui nous gratifient pour leur deuxième apparition dans le What’s Up, d’un superbe shooting réalisé à la Chapelle Corneille.

Enfin, avec chaque rentrée, c’est aussi l’heure de notre anniversaire. Six ans de bons et loyaux services qu’il convenait de marquer par un petit relooking, histoire de bien vieillir. Re-enfin, c’est comme chaque années l’heure d’adresser nos remerciements à tous nos partenaires, contributeurs, lecteurs, sympathisants et annonceurs (quinté dans le désordre) sans qui nous ne serions rien. Même si nous ne sommes pas grand-chose.

Bonne lecture, et bonnes sorties.

T.G.

#572017 SOMMAIRE SEPT./OCT.

Edité par Agence édito 14 rue Ernest Lesueur 76130 Mont-Saint Aignan

06 WHAT’S GOIN’ON ?

06

07 CONCERTS ET DJ-SETS 10 LA SÉLECTION CONCERTS

12 RENCONTRE : CLAUDIO CAPÉO

Responsable d’édition Thomas GODEBY 0614151897 godeby.thomas@gmail.com Responsable graphisme Julien CRESPY contact@juliencrespy.com

15 THÉÂTRE, SPECTACLES ET JEUNE PUBLIC 16 LA SÉLECTION THÉÂTRE, SPECTACLES ET JEUNE PUBLIC

12

20 WE ARE ROUEN : DRACO

Assistant rédactionnel Aurélien Wlachet

26 MUSÉES, VISITES & DÉCOUVERTES

A contribué à ce numéro : Elodie Mansuy, Barbara Henri, Justine Decroix, Fred Sendon Diffusion : Agence édito 15000 exemplaires Dépôt à parution ISSN en cours Imprimé sur papier recyclé.

20

28 GALLERY : CUMBONE 34 EXPOS EN COURS

38 GALLERY : CHIAROSCURO 38

42 CONFÉRENCES, RENCONTRES, PROJECTIONS & ATELIERS

44 WHAT’S COMING SOON 45 VIE SOCIALE, EMPLOI ET FORMATION

O

6

WHAT’S GOIN’ON ?

BACKSTAGE ÉTUDIANT À L’OPÉRA

NORMANDIEBULLE

FESTIVAL LE LOUP VERT

LES BEAUX-ARTS CULINAIRES

É

tudiant blasé par la rentrée, réjouis-toi, tu es convié (et toi seul !) aux activités backstage de l’Opéra de Rouen : répétition générale commentée du Norma de Bellini le 27 septembre, visite de nuit de l’Opéra le 4 octobre et rencontre avec les musiciens de l’orchestre à l’issue d’une répétition le 11 octobre.

P

our sa 22e édition, Normandiebulle met la BD à l’honneur à travers toute la Métropole et tout au long de septembre, avant le grand temps fort de Darnétal les 23 et 24. Au programme : Expos, ateliers, BD-concerts et autres incontournables séances de dédicaces. Pour thème cette année, le Voyage à l’italienne, et pour invité d’honneur l’auteur Alfred.

L

es 22 et 23 septembre, le jeune festival reggae replante le chapiteau sur la base de loisirs de Jumièges et offre par conséquent, outre un line up roots de premier choix, une myriade d’activités. En têtes d’affiche Babylon Circus, Hilight Tribe, Yannis Odua, Stand High Patrol, Les Hurlements d’Léo, Guts, Demi-Portion etc.

P

lus de 50 chefs normands ont été invités à concocter une recette locale en s’inspirant d’une œuvre de leur choix, parmi celles exposées dans les 7 musées de l’agglo participants. Du 18 au 24 septembre, ils installeront leur cuisine mobile au pied de l’œuvre choisie pour y réaliser une recette que vous dégusterez.

MORT BLEUE

D

eux ans après une première édition fructueuse, le petit monde du tatouage et ses sympathisants investissent le 106 les 16 et 17 septembre. Une trentaine d’artistes-tatoueurs venus de toute l’Europe, sur fond de concerts en tous genres (hardcore, rock, funk, punk…) et d’expositions.

FESTIVAL RIRE EN SEINE

D

REGARDS SUR LA PALESTINE

L

GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL

C

u 29 septembre au 7 novembre, le “festival d’humour et de curiosité” fera résonner les éclats de rire aux quatre coins du département, avec près d’une vingtaine de spectacles et one man, parmi lesquels ceux de Didier Bénureau, Manuel Pratt, Frédéric Sigrist, ou encore l’incontournable tremplin du festival.

e cinéma a cet avantage qu’il permet de traiter un éventail de sujets particulièrement varié, du plus futile au plus grave.

Longs et courts métrages, fiction, documentaire, et débats permettront d’aborder par le prisme du cinéma les questions du Proche et Moyen-Orient les 6, 7 et 8 octobre à l’Omnia.

e panorama naturel vous immerge à 360° dans l’incroyable monde sous-marin qui compose la Grande barrière de corail Australienne. Situé sous l’eau, le point de vue permet de saisir toute la beauté et la complexité de cet écosystème marin unique, entre poissons, mammifères, coraux et plantes aquatiques.

agenda concerts et dj-sets SAM. SEP.

7

09

Joue pas, avec François Feldman Variété Pavilly - Parking de la Dame Blanche - 20h30 - Gratuit Fête de la Saint-Siméon (prog sur deville-les-rouen.fr) Festivités/Concerts Déville-lès-Rouen - Plusieurs sites en ville - 10h > 23h - Gratuit Politburo : Casse Gueule + Morphoex Electro Indus Rouen - Le 3 Pièces - 21h30 > 1h - 5€

DIM. SEP.

10

Fête de la Saint-Siméon (prog sur deville-les-rouen.fr) Festivités/Concerts Déville-lès-Rouen - Plusieurs sites en ville - 10h > 18h - Gratuit Opening Festival Lucien : Acid Arab + Sorä + Bagô + Janine aime le vinyle + Garba + Résidents Lucien Electro champêtre Darnétal - Parc de l’ENSA - 12h > minuit - 10€

LUN. SEP.

11

Concert de clôture de la Saison Picasso, avec La Maison Illuminée Rencontre Musicale/Classique

Rouen - Musée des Beaux-Arts - 19h - Gratuit

JEU. SEP.

14

Concours Corneille 1er tour/Les Saisons Baroques Musique Baroque Rouen - Chapelle Corneille - 10h - Gratuit (0235142093) Soirée de présentation des Saisons baroques 17/18 Présentation de saison Rouen - Chapelle Corneille - 19h - Gratuit Habemus Music, French Kiss #4 : Captain & Douglas Tech/House Rouen - Le Boomrang - 20h > 2h - Gratuit Infinity : Les Befores électroniques Electro Rouen - Taverne de Thor - 21h > 1h30 - Prix libre

VEN. SEP.

15

Au Coin de la Rue Jean Folk Bonsecours - Casino - 20h30 - 7€ Concours Corneille 1er tour/Les Saisons Baroques Musique Baroque Rouen - Chapelle Corneille - 11h - Gratuit (0235142093) M’eers + ChänChän + Les Volfonics Chanson/World/Rock 60-80’s Rouen - Théâtre Almendra - 20h - Gratuit s/Résa News from Esterhaza castle (Haydn, Bartok, Werner) Classique/La Maison Illuminée

Rouen - Eglise Saint-Maclou - 18h30 - 10/15€

Marst & friends (Osca:raw , Phield) Tech/House Rouen - Le Vicomté - 22h > 4h - Gratuit Guru Disques : Embet Henx + Chalet + Wild Raccoon Stoner/Noise/Garage Rouen - Le 3 Pièces - 21h > minuit - P.A.F ?

SAM. SEP.

16

Concours Corneille 2ème tour/Les Saisons Baroques Musique Baroque Rouen - Chapelle Corneille - 11h - Gratuit (0235142093) François Fernandez & Yun Kim (Couperin, Bach, Mozart) Classique/Violon

Rouen - Temple Saint-Eloi - 19h - 5/7/10€

Festival Lucien "Clair Obscur" : Âme + AWB + Marcus Worgull + Premiesku + Raär + S3A + Tom Trago etc Festival/Electro Rouen - Friche SNCF Place Carnot - 14h > 2h - 21€ After Lucien, Synapse : Ruhbarb Live Act + Shekon etc. Techno Rouen - D3 Studio - 23h30 > 7h - 8€ After Lucien, Bon son de bonsoir: St Valin + Mehdi Bkkch + Karl Cruise Tropical/TechHouse

Rouen - La Suite - 23h > 7h - 8€

DIM. SEP.

17

Concours Corneille : Finale/Les Saisons Baroques Musique Baroque Rouen - Chapelle Corneille - 16h - 5€ (0235142093) Récital d’orgue par François Ménissier Classique/Orgue Mt-St-Aignan - Eglise Saint-Thomas de Cantorbery - 18h - Gratuit

MER. SEP.

20

Come Prima/Alfred/Splendor in the Grass BD Concert Mt-St-Aignan - Cinéma Ariel - 20h - Gratuit étudiants

Octobre 2017 septembre - octobre

8

agenda concerts et dj-sets JEU. SEP.

21

Come Prima/Alfred/Splendor in the Grass BD Concert Darnétal - Théâtre de L’Echo - 20h30 - 10€ Soirée Concerts (Prog nc) Musique Mt-St-Aignan - La Soucoupe - 21h - Gratuit étudiants L’Empreinte du Fascinant (Bach, Schumann)/JB MonnotMaison Illuminée/Orgue

Rouen - Eglise Saint-Maclou - 18h30 - 10/15€

Minami Deutsch (JAP) + Le goût acide des conservateurs + SeRvo Krautrock/Cold Wave

Rouen - Le 3 Pièces - 21h - 6€

VEN. SEP.

22

Burning Heads + The Eternal Youth + T.R.I.T.S. Punk/Hardcore Rouen - Le 106 - 20h - 9/12/15/18€ Le Loup Vert #2 : Hilight Tribe + Yaniss Odua + Ondubground live + Jahneration + Marcus Gad + Shabrak Sound + Sono Sulko + Blackboard Jungle Sound System Festival Reggae/Dub/World Le-Mesnil-sous-Jumièges - Base de Loisirs - Dès 17h30 - 26,90/ Pass 2J 47,50€ (enfant 2,50€) ChänChän Spectacle poétique/Musiques du monde Rouen - Théâtre Almendra - 20h30 - 8/10€ Oiseaux-Tempête + Monsieur Wolf Post-rock & poésie/Europe & Co Rouen - Le Kalif - 19h30 - 6/10/12€ Habemus Music : Anetha + Smugad + Yasmine etc Techno Rouen - La Suite - 23h > 6h - 10/12€

SAM. SEP.

23

Le Loup Vert #2 : Babylon Circus + Stand High Patrol + Demi Portion + Guts DJ set + Les Hurlements d’Léo + Simawé + Woodblocks + Sono Sulko + The Roots Travellers Festival Reggae/Dub/World Le-Mesnil-sous-Jumièges - Base de Loisirs - Dès 17h30 - 26,90/ Pass 2J 47,50€ (enfant 2,50€) Panama Bende + Junior Freeman Rap Rouen - Le 106 - 20h - 4/12/15/18€ Infinity : Bass ta mère #1 Bass House/Dubstep/Riddim/Drum’n’bass Rouen - Emporium Galorium - 21h > 2h - 2€

DIM. SEP.

24

MAR. SEP.

26

Notes de Ciné Chanson/Balades musicales dans 7ème art Rouen - Théâtre Almendra - 16h30 - 8/10€

106 Experience #65 Noise/Metal/Hardcore Rouen - Le 106 - 18h30 - Gratuit Volo + Huit Nuits Chanson Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 20h - Gratuit/10/15€

MER. SEP.

27

JEU. SEP.

28

Isaac Delusion + Vanessa Rebecker Pop Electro Canteleu - ECFM - 20h30 - 9/13€

Equilibre Fragile Party Pop Rouen - Le 106 - 18h30 - Gratuit Aldis + Hashcut Pop/Folk Psyché Rouen - De Bruit et d’Encre - 19h30 - 2/3/5€ The Jacky’s Show : Jodie Faster + Genital Jiggling Punk Fastcore Rouen - Le 3 Pièces - 21h - Gratuit

VEN. SEP.

29

Mosaïk blue Jazz Elbeuf-sur-Seine - La Péniche - 19h - Résa : 0232965040 Palmas & Jazz Jazz Darnétal - Théâtre de L’Echo - Horaires nc - Tarifs N.C Cinéma, jazz, et... côte normande Jazz/Ciné-Concert Mt-St-Aignan - Cinéma Ariel - 20h30 - 7/12€

What’s Up Rouen

agenda concerts et dj-sets

9

A la source du quatuor: De la Jeunesse de Mozart et Haydn Maison Illuminée/Quatuor

Rouen - Eglise Saint-Maclou - 18h30 - 10/15€ Florent Pagny Chanson Grand-Quevilly - Zenith - 20h - Tarifs N.C

Les doigts de l’homme Jazz manouche Grand-Couronne - L’Avant-Scène - 19h - Gratuit Facteur Cheval (BEL) Noise/Math rock Rouen - Le Saxo - 22h - Gratuit Les apéros éphémères : Vortex + Païen + ASMR Techno Rouen - Le Boomrang - 20h > 2h - Gratuit

SAM. SEP.

30

Alltta + The Geek VS VRV Electro/Hip-Hop Rouen - Le 106 - 20h - 10/20/23/27€ Ben Poole + Wille and the Bandits Blues Cléon - La Traverse - 20h30 - 16/19€ Les Choristes Spetacle musical Grand-Quevilly - Zenith - 20h - Tarifs N.C Sex Swing (UK)+ Vatican + guest Rock Psyché, Noise Rock Rouen - Le 3 Pièces - 21h - 6€ Huit Nuits (pour Alternatiba) Chanson Rouen - Parc Grammont - Horaire N.C - P.A.F caritatif Katakomb : So Oo + JLG + Sebastian Erik Klein Electro goth Rouen - La Taverne de Thor - 21h - 3€

MER. OCT.

04

Juliette Armanet Chanson Rouen - Le 106 - 20h - 5/14/17/20€ Bach frappé, pincé, Bach Plucked, Unplucked Musique de Chambre Rouen - Chapelle Corneille - 20h - De 10 à 25€

JEU. OCT.

05

Amadou & Mariam World Rouen - Le 106 - 20h - 25/28/35€ Apéro-concert avec Rock’n’Stock Blues-rock Elbeuf-sur-Seine - La Péniche - 19h - Gratuit (Résa : 0232965040)

VEN. OCT.

06

Gauvain Sers Chanson Rouen - Le 106 - 20h - 20/23/30€ Ouverture des Méridiennes - café chanson Chanson Rouen - Mairie de Rouen - 12h15 - Gratuit Léonid Chanson Sotteville-lès-Rouen - Trianon Transatlantique - 19h - Gratuit Avishai Cohen Quartet Jazz trompette Rouen - Auditorium du Conservatoire - 20h - 3/7/12/15€ Ouverture du festival chant d’elles Chanson/Méridiennes Rouen - Hôtel de Ville Salle des Mariages - 12h15 - Gratuit Les Blérots de R.A.V.E.L, "L’Homme d’habitude" Chanson St-Étienne-du-Rouvray - Le Rive Gauche - 20h30 - 8/13/15€ Les violons d’Automne, par la Maison illuminée Classique Rouen - Chapelle Corneille - 20h - 10/15€/Gratuit -18 ans Chœur et Orchestre du CHU de Rouen Classique Rouen - Temple Saint-Eloi - 20h30 - Prix libre

SAM. OCT.

07

Pigalle en Famille Jeune Public Rouen - Le 106 - 17h - 8/10/13/16€ Gypsy Band + Huit Nuits + H comme Arnoh + V. Saint Germain Concert caritatif

Bonsecours - Casino - 19h30 - 12€ (au profit de SEMEH)

Bal oriental avec CuivraÏ et Hestia Fanfare orientale/Danse Rouen - Théâtre Almendra - 20h30 - 5/8€

septembre - octobre 2017

10

agenda concerts et dj-sets

La Selection Concerts FESTIVAL LUCIEN, ÉDITION CLAIR-OBSCUR

DARNÉTAL / ROUEN - PARC DE L’ENSA / FRICHE SNCF PLACE CARNOT - LES 10 ET 16 SEPTEMBRE 2017 - 10€ / 21€

La nouvelle version du festival, Clair-Obscur, verra s’installer une vingtaine de DJ, performeurs et plasticiens dans un décor à l’esprit industriel omniprésent. De la house à la techno en passant par la minimal, explorez le spectre de la musique électronique, de ses nuances les plus claires aux plus dark.

FESTIVAL OUEST PARK

LE HAVRE - FORT DE TOURNEVILLE DU 4 AU 8 OCTOBRE 2017 26 / 30 / 35 €

Nos amis havrais du Fort de Tourneville accueillent du 4 au 8 octobre une édition de Ouest Park particulièrement gratinée à l’occasion des 500 ans du Havre. La prog se passe de commentaires : Metronomy, Dub Inc, Beth Ditto, Mr Oizo, Keziah Jones, Ludwig von 88, Georgio, Timber Timbre Féfé, Scars entre autres.

LES INOUIS DU PRINTEMPS DE BOURGES

ROUEN - LE 106 LE 13 OCTOBRE 2017 À 19H30 4 / 6 / 9 / 12 €

Les iNOUïS repartent en tournée et présentent les talents de demain.

A l’affiche, le rock nerveux, élégant et racé de Last Train, le math-rock sauvage et le vacarme noise de Lysistrata, l’écriture poétique et l’art de la punchline d’Eddy de Pretto et la musique électronique solaire et futuriste de Clément Bazin.

THOMAS FERSEN

SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN - TRIANON TRANSATLANTIQUE - LE 20 OCTOBRE 2017 À 20H30 - 11 / 19 / 22 € What’s Up Rouen

Conteur des champs, mélodiste des villes, Thomas Fersen excelle dans un genre unique entre concert et one man show, où s’expriment son espièglerie et sa tendresse.

Accompagné d’un quintette à cordes, il poursuit sa route buissonnière avec un bestiaire pittoresque “Un coup de queue de vache”, son 10e album.

agenda concerts et dj-sets

11

Michel Jonasz Quartet Chanson/Jazz Grand-Quevilly - Zenith - 20h - Tarifs N.C Politburo & La Casa Nostra : Warum Joe + Tribute to Dr Feelgood Synth Punk/Pub Rock

Rouen - Le 3 Pièces - 21h30 - 5€

DIM. OCT.

08

Bal oriental avec CuivraÏ et Hestia Fanfare orientale/Danse Rouen - Théâtre Almendra - 15h - 5/8€ Christophe Maé Chanson Grand-Quevilly - Zenith - 20h - Tarifs N.C

MAR. OCT.

10

Le Block 15 (Kreisler, Liszt, Bach, Amoyel, Bloch, Chopin etc) Concert théâtralisé/Classique

Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - 10/23/26/32€

Et Cetera : Coltsblood (UK) + Bast (UK) + Sordide Doom/Black Metal Rouen - Le 3 Pièces - 21h - 5€

MER. OCT.

11

Alestorm/Troldhaugen/Aether Realm Metal Rouen - Le 106 - 20h - 15/18/21/24€ Tal Chanson/Variet Forges-les-Eaux - L’Espace de Forges - 20h - 39€

JEU. OCT.

12

Lady Sir (Rachida Brakni et Gaëtan Roussel) + Seigneur Chanson Rouen - Le 106 - 20h - 23/26/29/33€ Topinambour et Bas nylon, Les Filles du Bord de scène Chansons années 40/Libération

Elbeuf-sur-Seine - La Péniche - 15h - Gratuit s/Résa 0232810697 Grèn Sémé +LOYA Rock poético-créole Canteleu - ECFM - 20h30 - 9/13€

Mozart : Concerto pour violon/Jane Peters et l’Opéra Rouen Normandie Symphonique

Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - 10/23/26/32€

VEN. OCT.

13

Les Inouis : Last Train + Eddy de Pretto + Lysistrata + Clément BazinPop/Rock/Electro

Rouen - Le 106 - 19h30 - 4/6/9/12€

Garçons (Carmen Maria Vega, Cléa Vincent et Zaza Fournier) Chanson Sotteville-lès-Rouen - Trianon Transatlantique - 20h30 - 9/15/18€ Ouverture de saison avec le Chœur de Budapest Présentation de saison du Conservatoire

Rouen - Auditorium conservatoire - 19h30 - Gratuit

Abd Al Malik Hip-Hop/Slam St-Étienne-du-Rouvray - Le Rive Gauche - 20h30 - 15/21/25€ Mozart : Concerto pour violon/Jane Peters et l’Opéra Rouen NormandieSymphonique

Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - 10/23/26/32€

Wild & House #2 : Dusty Fingers + Armless Kid + Demuja House Rouen - La Suite - 23h > 6h - Tarif N.C

SAM. OCT.

14

Bror Gunnar Jansson + The Wooden Wolf Blues Rouen - Le 106 - 20h - 8/10/13/16€ Récital de chant et piano Chant Rouen - Maison de l’architecture - 16h - Gratuit 150 ans de la Chorale l’Orphéon Mixte Chant choral St-P-lès-Elbeuf - Espace Philippe Torreton - 20h30 - 2,30/3/4,50€ Telemann : 1, 2, 3, 4 ! Musique Baroque/Concert interactif Rouen - Théâtre Almendra - 16h + 20h - 5/8€ Jam au Kalif Jam session Rouen - Le Kalif - 20h - 10€ Le Barbier de sa ville DJ set 60’s Rouen - Le 3 Pièces - 21h30 - Gratuit

DIM. OCT.

15

Roy Hargrove Quintet Co-accueil Rouen Jazz Action Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 18h - 10/23/26/32€

septembre - octobre 2017

Quand tu as 14 ans et que tu fais de l’accordéon tu passes pour un ringard

Rencontre :

CLAUDIO CAPÉO Claudio Capéo je pensais que c’était un jeune homme, la trentaine, qui présente bien, mais en fait c’est un groupe et pas un seul artiste ?

C’est ça, Claudio Capéo c’est une bande de potes en fait. On a créé le groupe en 2008 dans l’idée de voyager, rencontrer des gens et prendre du plaisir, tout simplement. Et c’est vrai que par la suite je me suis lancé dans The Voice seul mais en gardant le nom de Claudio Capéo pour que les gens puissent nous retrouver sur internet et découvrir le groupe.

Ton premier succès commercial c’est Un homme debout, une chanson qui traite des sans-abris, une chanson engagée donc. Est-ce que tu revendiques être un artiste engagé ?

Oui et non, je ne suis pas un porte-parole, je suis juste là pour dire ce que je vois, comment je le vois, et ce qui m’emm****. Et ce que je vois, c’est que les sans-abris sont traités comme s’ils n’étaient plus des êtres humains, vraiment, alors que ce sont juste des mecs qui ont connu des grosses galères bien souvent. Et cette chanson elle a permis à des enfants de s’interroger sur la question, d’en parler à leurs parents pour comprendre ce que j’y raconte.

Une petite fille m’a raconté un jour qu’elle avait parlé avec un SDF qui habite dans sa rue après avoir écouté la chanson, et maintenant ils se disent bonjour et échangent quelques mots tous les jours. Ça doit être pour lui des petits moments de bonheur, qui peuvent lui permettre de remonter la pente.

Avec des mots simples, sans être trop dans la poésie, on peut dire les choses de sorte à ce qu’elles soient bien comprises.

Et en chanson ça passe toujours mieux.

Tu as commencé l’accordéon à 6 ans, est-ce que tu te souviens ce qui t’as amené vers cet instrument et incité à poursuivre ?

J’étais un peu speed étant enfant, pas très scolaire, et mes parents se sont dits qu’il serait bon que je fasse de la musique pour me défouler un peu. J’ai voulu faire de la batterie mais bizarrement l’idée ne les a pas emballés ! Et puis un jour j’ai vu un gars qui jouait de l’accordéon, je l’ai écouté, j’ai aimé, et je me suis dit que c’est ce que je voulais faire. J’ai commencé à jouer, et à un certain moment c’est devenu plus difficile, j’ai hésité parce que quand tu as 10-14 ans et que tu fais de l’accordéon tu passes pour un ringard ! C’est pas le What’s Up rouen

Révélé au grand public par son passage sur la saison 2016 de The Voice, Claudio Capéo - et son orchestre puisque c’est un nom de groupe – n’en sont pas moins passés par toutes les étapes qui jalonnent les premiers pas hésitants de tout groupe indie qui se respecte : une découverte précoce de la musique, les bars, la rue, les expérimentations de style, et les doutes naturellement. Avec une particularité tout de même, Claudio opère à l’accordéon, un instrument pas franchement chébran, qu’il a débuté à l’âge de 6 ans et avec lequel il a parfois entretenu une relation tumultueuse. truc le plus cool quand tu es ado, vis-à-vis des copains, des filles, c’est sûr que le mec à la guitare il a plus de réussite.

Mais mon prof m’a convaincu de continuer, encore et encore, ce que j’ai fait, et je le remercie pour ça. Avec le temps je suis réellement tombé amoureux de cet instrument, je forme un tout avec mon accordéon, il est une partie de moi.

Tu as fait un détour par le metal étant ado, rassure-nous tu avais mis l’accordéon de côté ?

Oui, j’ai fait un break de deux ans, je me suis dit : je lâche un peu l’accordéon, je me fais couper les dreads, j’achète des platines et je vais faire du scratch dans un trip metal avec mes potes, les mêmes qui sont dans Capéo aujourd’hui. Mais ça ne ressemblait pas à grand-chose. Finalement j’ai repris l’accordéon et je me suis rendu compte que je pouvais faire des choses bien, en reprenant des chansons dans un premier temps, et ça plaisait, les gens aimaient. Ce passé métalleux ressort encore sur scène, il y a l’envie, la rage, tout ça, c’est un esprit un peu rock’n’roll.

J’ai trouvé dans certaines interventions que tu prenais une distance par rapport à The Voice, comme si finalement ce n’était pas trop ton truc mais que tu y étais quand même allé. Est-ce que c’est quelque chose que tu as du mal à assumer aujourd’hui, et est-ce que tu le referais si c’était à refaire ?

A l’époque, ça faisait 3 ans qu’on me disait d’y aller, je répondais que ça ne me ressemblait pas vraiment. Et puis je me suis ravisé, j’étais prêt à tenter le tout pour le tout. Et aujourd’hui, il est évident que c’est un excellent moyen de se faire connaître, et de passer un cap. J’y ai passé de très bons moments, mais je ne suis pas un grand compétiteur, jouer des coudes c’est pas mon truc. Et dans cette expérience très particulière, nouvelle, très intense, tu te fais des bons potes, avec lesquels tu partages des émotions très fortes, et puis le lendemain tu te retrouves face à eux en compétition, et là c’est lui ou toi, c’est complètement dingue. Cette pression, et cet esprit de compét’, c’est peut-être les raisons pour lesquelles je ne le referais pas. Mais je le conseille à tous ceux qui veulent chanter et aller plus loin.

Propos recueillis par Thomas G.

Photo © Yann Orhan

12

agenda concerts et dj-sets LUN. OCT.

16

MAR. OCT.

17

13

Igorrr Metal Rouen - Le 106 - 20h - 4/12/15/18€

Declan McKenna Pop Rouen - Le 106 - 20h - 5/14/17/20€ Thom and the Tonemasters Blues Mt-St-Aignan - Cinéma Ariel - 20h30 - 8/12€ Inna de Yard + Vaga + Dj Soul & Tropiques Reggae/Roots/Jamaïque Canteleu - ECFM - 20h30 - 13/20€ America (Bernstein, Barber, Glass, Cruz etc)/Chœur Accentus Classique/Vocal

Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - 10/23/26/32€

MER. OCT.

18

JEU. OCT.

19

BCUC + Spoek Mathambo Electro/Hip-Hop Rouen - Le 106 - 20h - 4/12/15/18€

Before the wall Rétrospective rock 60/70’s Grand-Couronne - L’Avant-Scène - 15h - 11/15€ Godspeed You! Black Emperor + Jessica Moss Post-rock Rouen - Le 106 - 20h - 20/23/26/30€ Alexandre Tharaud (d’Anglebert, Debussy, Beethoven) Récital Piano Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - 10/23/26/32€

VEN. OCT.

20

Disiz La Peste Rap Rouen - Le 106 - 20h - 15/18/21/24€ Before The Wall, rétrospective Pink Floyd #3 Rock progressif/Retro Cléon - La Traverse - 20h30 - 16/19€ Salâam Dancehall/La Voix des chanteurs normands Barentin - Théâtre Montdory - 20h30 - 5€ Thomas Fersen Chanson Sotteville-lès-Rouen - Trianon Transatlantique - 20h30 - 11/19/22€ Le piano-basse-batterie d’Erroll Gardner à Brad Mehldau/Franck Enouf Trio Jazz/Méridiennes

Rouen - Hôtel de Ville Salle des Mariages - 12h15 - Gratuit

Weepers Circus, N’importe Nawak ! Concert jeune public dès 4 ans Grand-Quevilly - Théâtre Charles Dullin - 19h - 6€ Politan Musiques Caribéennes Rouen - Théâtre Almendra - 20h30 - 5€ Soprano Rap Grand-Quevilly - Zenith - 20h - Tarifs N.C Prince Ringard Punk à chat Rouen - Shahmeran Café - 21h - Gratuit

septembre - octobre 2017

14

agenda concerts et dj-sets SAM. OCT.

21

WeekEnd Groupe vocal Bihorel - 2 rue du général Faidherbe - 20h30 - 8/10€ Chef légendaire et les sales mines Rap/La Voix des chanteurs normands Barentin - Théâtre Montdory - 17h30 - 5€ Jolice Soul/La Voix des chanteurs normands Barentin - Théâtre Montdory - 20h30 - 5€ Je me réveille, de Mosaï et Vincent Pop jeune public dès 6 mois Déville-lès-Rouen - Centre culturel Voltaire - 15h + 17h - 6€ Kids United Chanson/jeune public Grand-Quevilly - Zenith - 17h - Tarifs N.C Rock’n’Bones Punkabilly Rouen - le 3 Pièces - 21h30 - P.A.F

DIM. OCT.

22

Mister guyanah Reggae/La Voix des chanteurs normands Barentin - Théâtre Montdory - 15h - 5€ Ouverture du concours international de trompette Eric AubierConcert d’harmonie

Rouen - Abbatiale Saint-Ouen - 15h - Gratuit

Flotation Toy Warning + Yallinn Pop rêveuse Rouen - Théâtre Almendra - 18h - 10/12€ Rameau à deux clavecins/P. Hantaï et S. Sempé Classique/Académie Bach Rouen - Chapelle Corneille - 17h - 10/20/Gratuit -18 ans

MAR. OCT.

24

And So I Watch You From Afar + Minab Rock Rouen - Le 106 - 20h - 4/10/13/16€ So Loops Concert jeune public dès 6 ans Grand-Quevilly - Théâtre Charles Dullin - 19h - 6€ Prodiges, La tournée Spetacle musical/Talents télégéniques Grand-Quevilly - Zenith - 20h - Tarifs N.C

MER. OCT.

25

Frichti !/Cie Théâtre Buissonnier Spectacle culinaire jeune public dès 6 mois Déville-lès-Rouen - Centre culturel Voltaire - 15h + 17h - 6€ Le Prince Harry (BEL) + Perm.36 Synth Punk Rouen - Le 3 Pièces - 21h - 5€

JEU. OCT.

26

Nostromo + Pilori Metal Rouen - Le 106 - 20h - 5/14/17/20€ Bigflo & Oli Rap Rouen - Le 106 - 20h - 25/29€ Concours international de trompette Eric Aubier (petite finale) Trompette Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - 5/10€

VEN. OCT.

27

Rim’k/Rap Rap Cléon - La Traverse - 20h30 - 14/19€ Braincrushing: Big Brave (CAN) + guest Post Metal Rouen - Le 3 Pièces - 21h - 6€ Les apéros éphémères (Prog N.C) Electro/DJ-set Rouen - Le Boomrang - 20h-02h - Gratuit

SAM. OCT.

28

Rouen Dub Club #4 Reggae/Dub Rouen - Le 106 - 21h > 3h - 4/12/15/18€ Concours international de trompette Eric Aubier (grande finale) Trompette Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - 10/15€

MAR. OCT.

31

106 Experience #66 Pop/rock Rouen - Le 106 - 18h30 - Gratuit

What’s Up Rouen

agenda Theatre, spectacles et jeune public JEU. SEP.

07

VEN. SEP.

08

15

Présentation de la nouvelle saison du Rive Gauche Lancement de saison St-Étienne-du-Rouvray - Le Rive Gauche - 19h - Gratuit Présentation de la nouvelle saison du Rive Gauche Lancement de saison St-Étienne-du-Rouvray - Le Rive Gauche - 19h - Gratuit Dany Mauro "Hors l’imites" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€ Olivier Perrin "Je vous ai prévenu" Humour Rouen - Théâtre à L’Ouest - 22h30 - 15€

SAM. SEP.

09

Bords de Seine : 3 spectacles et 1 déambulation musicale Cirque contemporain Elbeuf-sur-Seine - Départ Quartier du Puchot - 15h - Gratuit La Spire (Cie Rhizome) + Landscape(s)#1 (Cie Migration) + Je ne peux pas mourir (Cie La geste) Lancement de saison/Cirque/Performances/Voltige Elbeuf - Cirque-Théâtre - 15h - Gratuit Dany Mauro "Hors l’imites" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€ Olivier Perrin "Je vous ai prévenu" Humour Rouen - Théâtre à L’Ouest - 22h30 - 15€

DIM. SEP.

10

Bords de Seine : 3 spectacles et 1 déambulation musicale Cirque contemporain Elbeuf-sur-Seine - Départ Quartier du Puchot - 15h - Gratuit La Spire (Cie Rhizome) + Landscape(s)#1 (Cie Migration) + Je ne peux pas mourir (Cie La geste) Lancement de saison/Cirque/Performances/Voltige Elbeuf - Cirque-Théâtre - 15h - Gratuit Déambulation avec la Compagnie Acid Kostik Spectacle Elbeuf-sur-Seine - La Fabrique des savoirs - 14h30 > 16h30 - Gratuit

JEU. SEP.

14

VEN. SEP.

15

Draco & Friends (au profit de Bouchons 276) Magie et Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€ 13 rue du hasard/de et avec Laurent Piron Magie théâtrale/Lancement de saison Barentin - Théâtre Montdory - 20h30 - Gratuit Joffrey Verbruggen "Liberté" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€ La collection particulière du professeur Troublé Spectacle Elbeuf-sur-Seine - Fabrique des savoirs - 19h - 4€

SAM. SEP.

16

DIM. SEP.

17

MER. SEP.

20

Julien Courbet "Persiste et signe !" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 22€ Les Darnétalaises Théâtre Darnétal - Théâtre de L’Echo - 16h30 - Gratuit La folie du professeur Draco Magie/Jeune public dès 4 ans Bonsecours - Casino - 15h30 - 5/7€ La Bajon Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

JEU. SEP.

21

Spectacle d’improvisation des Pro’jacteurs Théâtre d’impro Rouen - Théâtre Almendra - 20h30 - 5€ La Bajon Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

VEN. SEP.

22

Match d’Impro/Steac Frit Théâtre d’Impro Rouen - Muséum d’Histoire Naturelle - 20h - Gratuit étudiants

septembre - octobre 2017

16

agenda Theatre, spectacles et jeune public

La Selection theatre, et spectacles SÉANCE MOTEUR N°2

ROUEN - L’OMNIA - LE 18 SEPTEMBRE 2017 À 18H 2017 GRATUIT

Le 18 septembre, l’Omnia accueille la soirée de présentation de saison des festivals de cinéma de Rouen, depuis peu réunis sous la bannière de “Moteur”. Des court-métrages aborderont les différents thèmes de ces festivals qui vous sont familiers : Courtivore, This is England, A l’Est du Nouveau etc.

MANU PAYET "EMMANUEL"

ROUEN - THÉÂTRE À L’OUEST LE 29 SEPTEMBRE 2017 À 20H 27€

Poussé par un public qui s’impatientait de le voir revenir, Manu Payet est finalement de retour avec son nouveau spectacle “Emmanuel”. L’artiste revient sur ces années passées loin de la scène, un excellent moyen d’en apprendre davantage de cet artiste à l’humour toujours aussi décalé.

PIERRE-EMMANUEL BARRÉ

CANTELEU - ECFM LE 5 OCTOBRE 2017 À 20H30 13 / 20 €

Avec une authentique colère, Pierre-Emmanuel Barré révèle l’absurdité du monde. L’ancien chroniqueur de Canal+ et France Inter revient sur scène avec un nouveau spectacle, plus incisif que jamais. L’humour noir se fait lumineux, le glauque devient douillet, la grossièreté subtile et c’est toujours le rire qui l’emporte.

THIERRY GARCIA

PAVILLY - HALLE AUX GRAINS SAMEDI 4 NOVEMBRE À 20H30 9 / 15 / 18 € What’s Up Rouen

L’humoriste Thierry Garcia présente son nouveau spectacle “Profession : voleur d’identité”.

Le pensionnaire permanent de “Vivement dimanche prochain” avec Michel Drucker, qui a prêté sa voix à de nombreuses personnalités dans les Guignols, est un spécialiste du “morphing” (transformation du visage).

agenda Theatre, spectacles et jeune public

17

ChänChän Spectacle poétique/Musiques du monde Rouen - Théâtre Almendra - 20h30 - 8/10€ La Bajon Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

SAM. SEP.

23

L’ineffable madame de la fontaine/de M. et O. Vonderscher Conte musical Rouen - Auditorium conservatoire - 17h + 20h - 6€ Et passe le train Théâtre/Comédie humaine Rouen - Théâtre Almendra - 21h - 3/5€ Norma, de Bellini Répétition commentée Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 14h - Gratuit Michel Frenna Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

DIM. SEP.

24

Le chandelier, Cie commédiamuse Théâtre Petit-Couronne - Le Sillon - 17h - 3€ Michel Frenna Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 17h - 20€

LUN. SEP.

25

MER. SEP.

27

Les Voix rencontrent les voix/Still Kiddin’, Etup, Chorale Univ. Théâtre Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 20h - Gratuit étudiants Les trois huit/la Presque compagnie théâtre performance Mt-St-Aignan - Théâtre du Présent - 20h - 2/3€ Il était une fois…les animaux énigmatiques Heure du conte, jeune public dès 3 ans Elbeuf-sur-Seine - La Fabrique des savoirs - 14h30 - 4€ Like Opéra : répétition générale de Norma, de Bellini Backstage étudiants Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 18h30 - Gratuit (réservé aux étudiants) Hervé Barbereau "Hypnosis" Magie mentale Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

JEU. SEP.

28

VEN. SEP.

29

Manu Payet "Emmanuel" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 27€ Louise Michel La Louve, d’Alain Dupart Théâtre Elbeuf-sur-Seine - Théâtre des Bains Douches - 20h30 - 7/10/13€ (0232969922) Il y a un monde ailleurs (18h) + Les 7 Merveilles, par Muriel Bloch Contes Barentin - Théâtre Montdory - 18h + 20h30 - 6/9€ Topick et Sir John(1re partie Joe & Joe) Humour/Rire en Seine Maromme - Espace Beaumarchais - 20h - 14/17€ Présentation de saison de L’Etincelle Lancement de saison Rouen - Auditorium du Conservatoire - 19h - Gratuit Frichti/Cie Théâtre du Buissonnier Théâtre jeune public dès 6 mois St-Pierre-lès-Elbeuf - Espace Philippe Torreton - 18h - Gratuit Manu Payet "Emmanuel" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 27€ Norma, de Bellini Opéra Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - De 10 à 68€

SAM. SEP.

30

Contes jeune public Contes Darnétal - Théâtre de L’Echo - 15h - Tarifs N.C Soirée Tremplin One Man avec Didier Bénureau Humour/Rire en Seine Maromme - Espace Beaumarchais - 20h30 - 13/16€ Sandy et le vilain Mc Coy/Cie Acid Kostik Théâtre St-Pierre-lès-Elbeuf - Espace Philippe Torreton - 20h30 - Gratuit Olivier Sauton "Fabrice Luchini et moi" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 21h - 24€

septembre - octobre 2017

18

agenda Theatre, spectacles et jeune public DIM. OCT. 01 Contes par Christel Pimenta + atelier contes

Contes/Jeune public

Darnétal - Théâtre de L’Echo - 10h30 +13h30 (atelier) - Tarifs N.C Didier Bénureau, Best Of Humour/Rire en Seine Maromme - Espace Beaumarchais - 16h - 10/15/25€ Norma, de Bellini Opéra Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 16h - De 10 à 68€ Les mauvais garçons "Le criquet russe" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 18h - 20€

MAR. OCT.

03

Joe & Joe/Cie Les Barjes Clown Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 20h - 5€ Norma, de Bellini Opéra Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - De 10 à 68€ Pourama Pourama/Par Gurshad Shaheman Dîner-spectacle Rouen - Théâtre des 2 Rives - 19h - 9/12/14€

MER. OCT.

04

Contes et légendes d’antan avec Philippe Louvet Contes Petit-Couronne - Grange des Tourelles - 14h30 - Gratuit De qui les bergers sont ils les moutons ? Conférence Humour/Rire en Seine Rouen - Chapelle Saint-Louis - 20h30 - 13/16€ Les aventures de Black Sparrow/Nilson Jose Spetcale jeune public 3/8 ans Rouen - Théâtre à l’Ouest - 14h30 - 10€ Pourama Pourama/Par Gurshad Shaheman Dîner-spectacle Rouen - Théâtre des 2 Rives - 19h - 9/12/14€ Nilson "Le journal d’Amélie" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€ Laurent Gerra Humour Rouen - Zenith - 20h - de 49 à 69€

JEU. OCT.

05

Soirée de présentation de la saison 17/18 Ouverture de saison Val-de-Reuil - Théâtre de l’Arsenal - 19h - Gratuit Manuel Pratt Humour noir/Rire en Seine Rouen - Chapelle Saint-Louis - 20h30 - 13/16€ Optraken, Galactik Ensemble Acrobatie en milieu hostile Elbeuf - Cirque-Théâtre - 19h30 - De 6 à 16€ Pierre-Emmanuel Barré Humour limite limite/ex-France Inter Canteleu - ECFM - 20h30 - 13/20€ Norma, de Bellini Opéra Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - De 10 à 68€ Pourama Pourama/Par Gurshad Shaheman Dîner-spectacle Rouen - Théâtre des 2 Rives - 19h - 9/12/14€ Jovany "L’univers est grand" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

VEN. OCT.

06

Thomas Angelvy Humour/Rire en Seine Ry - Salle des Fêtes - 20h30 - 6/12/15€ Pourama Pourama/Par Gurshad Shaheman Dîner-spectacle Rouen - Théâtre des 2 Rives - 19h - 9/12/14€ Jovany "L’univers est grand" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

SAM. OCT.

07

Hauts Ceans Théâtre Darnétal - Théâtre de L’Echo - 20h30 - 7/12/16€ 28ème Festival du Conte Fresquiennes & Caux Contes Pavilly - Halle aux Grains - 20h30 - Gratuit Le Cabaret des mangeurs de lapin Humour/Rire en Seine Grand-Quevilly - Théâtre Charles Dullin - 20h - 13/21/25€ Optraken, Galactik Ensemble Acrobatie en milieu hostile Elbeuf - Cirque-Théâtre - 18h - De 6 à 16€

What’s Up Rouen

ouen Wec’aestrd’lea loRcale

20

Draco est l’un de ces artistes incontournables de la scène rouennaise, magicien et humoriste, ou peut-être l’inverse, mais surtout un artiste passionné, et un moteur pour la scène culturelle normande. En effet, s’il se produit sur scène en solo depuis plus de 15 ans et côtoie les plus grands, Draco est aussi un découvreur de talent, depuis qu’il a lancé en 2012 le Dracomedy Club ; une scène ouverte aux jeunes artistes, qui le temps d’une soirée peuvent dévoiler leur potentiel dans des conditions pro.

Il est également aujourd’hui impliqué dans le Théâtre à l’Ouest, dont il est en quelque sorte l’humoriste résident.

Pour tout son talent et ses services rendus, il n’était donc que justice que nous lui consacrions, enfin, cette rubrique We are Rouen.

Qui es-tu d’où viens-tu, où traines-tu ?

Draco, magicien, humoriste, comédien. Normand et rouennais d’origine. Je traîne un peu partout où il y a de la vie ! Je n’ai pas d’endroit de prédilection, mais en ce moment je traîne beaucoup au Théâtre à l’Ouest.

Belle transition. C’est quoi le Théâtre à l’Ouest ? Et quel y est ton rôle ?

A l’origine du projet il y a Loïc Bonnet et Bruno Roblès, qui se sont associés pour créer à Rouen une salle dédiée à l’humour, avec des artistes nationaux, et dans une moindre mesure locaux.

C’est une super idée d’accueillir à la fois des artistes comme Jérôme Commandeur, Manu Payet, Franck Dubosc, qui n’ont plus rien à prouver et viennent pourtant faire une salle de 180 places, et de jeunes artistes qui débutent ici. Il manquait à Rouen un lieu comme celui-là, puisqu’il fallait bien souvent aller à Paris pour voir du one man, et ça fonctionne, la salle a fait 8.000 entrées depuis l’ouverture en février. Quant à mon rôle, je suis le régional de l’étape ! J’y produis mes spectacles, du one man show bien sûr, mais aussi du spectacle jeune public.

typiquement “le jongleur a gagné parce qu’il est meilleur que la chanteuse”, c’est un non-sens. Ce projet c’est mon bébé, et quand j’entends ces jeunes artistes faire rire un public pour la première fois, ou le faire rêver, je suis hyper fier.

Parlons (enfin) un peu de toi, es-tu magicien-humoriste ou humoriste-magicien ?

C’est compliqué… Je suis Draco, je suis artiste ! Un magicien m’a dit un jour “On ne peut pas rire avec la magie”, j’ai trouvé ça très triste. Alors je préviens mon public, je suis magicienhumoriste, tous les tours ratés c’est l’humour et tout ce qui n’est pas drôle c’est la magie ! Ça leur donne un axe.

Ce mélange, est-ce ta manière de renouveler le genre ?

Je n’ai pas la prétention de dépoussiérer la magie. Les premières traces de magie remontent à l’Egypte antique, on n’a rien inventé, et on n’invente rien, mais on utilise des outils différents, le numérique etc. Je rends hommage dans mes spectacles aux grands classiques et aux grands magiciens, parce que j’aime la magie, mais je détourne un peu le truc, je démystifie.

180 places c’est une jauge réduite pour des artistes de cette envergure, qu’est ce qui les amène ici ?

Ils reviennent à des salles plus intimistes, pour travailler la proximité avec le public, et souvent ils ont les jetons, parce qu’ils sont habitués à faire des grandes scènes, du cinéma, Cannes, les plateaux télé, et là ils se retrouvent face à 180 personnes dont ils croisent le regard, ça leur fait bizarre ! Ici on a l’impression d’être chez l’artiste, dans son salon, et de passer un moment avec lui.

Toi qui as des pouvoirs, genre supérieurs, peux-tu faire quelque chose pour la météo rouennaise ?

Je fais de la magie, pas des miracles !

Qu’est-ce que le Dracomedy Club ?

Je vais fêter en décembre les 5 ans du Dracomedy Club, qui a débuté à Rouen au Barouf, et se produit maintenant au casino de Forges, quatre fois par an. Sur le principe je n’ai rien inventé, c’est une scène ouverte comme il en existe depuis les années 1920 aux Etats-Unis. L’idée était de faire découvrir les talents, toutes disciplines confondues, et des normands en priorité.

Nous montons ces soirées comme un spectacle professionnel, on fait des répétitions, des balances… parce que je pars du principe que ce n’est pas parce que c’est gratuit qu’il faut que ce soit de la daube ! Et cette année, la scène ouverte est devenue un tremplin avec trois catégories distinctes, magie, humour et musique, pour éviter les travers de certaines émissions,

Quelle est ton actu ? Où peut-on te voir dans les prochaines semaines ?

Je serai au Théâtre à l’Ouest le 14 septembre pour “Draco & Friends” aux côtés de plusieurs amis magiciens, parmi lesquels mon mentor Hugues Protat, un spectacle dont tous les bénéfices seront reversés au profit de Bouchons 276 ; puis du 21 au 25 octobre pour “Super Draco sauve la planète”, un spectacle pour les enfants à partir de 4 ans sur fond d’écologie, et le 8 novembre pour mon one man show “Draco est déchaîné”. Enfin je serai le 15 septembre au Casino de Forges pour la petite finale du Dracomedy Club.

What’s Up rouen

Harry Potter ou Gandalf ?

Si on se réfère à mon âge je tire plutôt vers Gandalf, mais dans ma tête il y a toujours Harry Potter. Quoiqu’il arrive, même si je vis jusqu’à 248 ans, la durée de vie moyenne chez les magiciens, je garderai toujours mon âme d’enfant, je me bats pour ça tous les jours, et c’est ce que je cherche à transmettre sur scène.

Propos recueillis par Thomas G.

Photo © DR

DRACO

agenda Theatre, spectacles et jeune public Il était une fois…les animaux énigmatiques Heure du conte, jeune public dès 3 ans Elbeuf-sur-Seine - La Fabrique des savoirs - 11h - 4€ Norma, de Bellini Opéra Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 20h - De 10 à 68€ Pourama Pourama/Par Gurshad Shaheman Dîner-spectacle Rouen - Théâtre des 2 Rives - 18h - 9/12/14€ Jovany "L’univers est grand" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

08 Rien et m’aime trop DIM. OCT.

Frères/Cie Les Maladroits Théâtre d’objet, dès 12 ans Rouen - Théâtre des 2 Rives - 20h - 9/14€

MER. OCT.

11

Hansel et Gretel, Collectif ubique Conte musical Petit-Couronne - Le Sillon - 14h30 - 3/8€ La Saga de la Francafrique Humour/Rire en Seine Rouen - Centre André Malraux - 20h - 5/8/12/15€ La tournée des Fous de la Rampe #2 Théâtre Etudiant Mt-St-Aignan - Théâtre du Présent - 20h - Gratuit

Barentin - Théâtre Montdory - 15h - 9/12€

HOM(M) Arts du cirque tout public dès 5 ans Canteleu - ECFM - 16h - 2/4/6€

Y a pas de noyau dans le chocolat Spectacle jeune public, dès 3 ans Caudebec-lès-Elbeuf - Espace Bourvil - 10h30 - Gratuit

Frères/Cie Les Maladroits Théâtre d’objet, dès 12 ans Rouen - Théâtre des 2 Rives - 20h - 9/14€

Les Aventures de Marcel Dracula Spectacle jeune public, dès 6 ans Caudebec-lès-Elbeuf - Espace Bourvil - 15h - Gratuit

Yassine Balattar "Ingérable" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

Humour/familial/Rire en Seine

Les mauvais garçons "Le criquet russe" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 18h - 20€

MAR. OCT.

10

La Saga de la Francafrique Humour/Rire en Seine Rouen - Centre André Malraux - 14h - 5/8/12/15€ Mon royaume pour un cheval/Th. Des Crescite Théâtre Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 12h45 + 20h - 5€ Ici ou ailleurs/Cie Pupela Nogues Théâtre jeune public, dès 5 ans Maromme - Espace Beaumarchais - 18h30 - 3/4/5€ Jérôme Commandeur Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€ (complet)

21

JEU. OCT.

12

Albert Meslay "Je délocalise" Humour/Rire en Seine Bonsecours - Casino - 20h30 - 12/15€ Humanoptère, Cie La Main de l’Homme - Clément Dazin Jonglagechorégraphique Elbeuf - Cirque-Théâtre - 19h30 - De 6 à 16€ Yassine Balattar "Ingérable" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

VEN. OCT.

13

26 sur 9, d’après Lettres de prison de Roger Knobelspiess Théâtre Elbeuf-sur-Seine - Théâtre des Bains Douches - 20h30 - 7/10/13€ Freudaines et guilbertinages Théâtre Darnétal - Théâtre de L’Echo - 20h30 - 7/12/16€

septembre - octobre 2017

22

agenda Theatre, spectacles et jeune public Temps Danse Automnal Danse/Spectacle Val-de-Reuil - Théâtre de l’Arsenal - 20h - Gratuit Varieta/Par le Theatro Théâtre Barentin - Théâtre Montdory - 20h30 - 6/9€ L’Abribus Comédie/Rire en Seine St-Jacques sur Darnétal - Entre Scène - 20h30 - 6/12€ L’effet fin de siècle Théâtre Grand-Couronne - L’Avant-Scène - 20h - 11/15€ King Kong Théorie/Cie Emilie Charriot Théâtre et danse Rouen - Chapelle Saint-Louis - 20h - 3/7/12/15€ Humanoptère, Cie La Main de l’Homme - Clément Dazin Jonglage chorégraphique

Elbeuf - Cirque-Théâtre - 20h30 - De 6 à 16€

A (chacun son histoire) Humour Rouen - Théâtre Almendra - 20h30 - 6€ Frères/Cie Les Maladroits Théâtre d’objet, dès 12 ans Rouen - Théâtre des 2 Rives - 20h - 9/14€ Les décaféinés lancent une machine Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

SAM. OCT.

14

Michel Drucker "Seul... Avec vous" Spectacle/Humour 50’s Forges-les-Eaux - L’Espace de Forges - 20h30 - 35€ L’alphabêtisier de la Cie Les Poissons volants Spectacle jeune public, dès 3 ans

Elbeuf-sur-Seine - Médiathèque municipale La Navette - Horaires nc - Gratuit (Résa : 0235777300)

Un Grand cri d’Amour/de Josiane Balasko Comédie/Diner-spectacle/Rire en Seine Amfreville-la-mi-voie - Salle Simone Signoret - 20h30 - 10/13/20/23€ King Kong Théorie/Cie Emilie Charriot Théâtre et danse Rouen - Chapelle Saint-Louis - 20h - 3/7/12/15€ Humanoptère, Cie La Main de l’Homme - Clément DazinJonglage chorégraphique

Elbeuf - Cirque-Théâtre - 18h - De 6 à 16€

Les décaféinés lancent une machine Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

DIM. OCT.

15

Un petit mouton dans mon pull, Théâtre T Spectacle jeune public Sotteville-lès-Rouen - Maison Pour Tous - 10h - A partir de 3€ (0235723105) Gentlemen Déménageurs Théâtre/Comédie Cléon - La Traverse - 15h30 - 14/18/23€ Yann Guillarme Humour/Rire en Seine Belbeuf - Salle des Fêtes - 17h - 6/12/15€ Les oiseaux se crashent pour mourir/C. Lacombe Théâtre Rouen - Théâtre Almendra - 16h - 6€

MAR. OCT.

17

Julien Schmidt "Parfaitement équilibré" Humour/Rire en Seine St-Pierre-lès-Elbeuf - Espace Philippe Torreton - 20h30 - 10/12/15€ Still in Paradise/Yan Duyvendak et Omar Ghayatt Théâtre/Récit Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 20h - 5/8/12€ Les Improbables Théâtre d’impro Maromme - Espace Beaumarchais - 20h30 - 5/8€

MER. OCT.

18

DO IT #1, Scène ouverte du TDP Scène ouverte Mt-St-Aignan - Théâtre du Présent - 20h - Gratuit Sven et les musiciens du ciel Conte musical jeune public Rouen - Bibliothèque du conservatoire - 16h - Gratuit Still in Paradise/Yan Duyvendak et Omar Ghayatt Théâtre/Récit Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 20h - 5/8/12€ Légendes de la forêt viennoise/Par Yann Dacosta Comédie Petit-Quevilly - Théâtre de la Foudre - 20h - 13/18€

What’s Up Rouen

agenda Theatre, spectacles et jeune public JEU. OCT.

23

19

A mon corps défendant, Cie In Vitro - Marine Mane Pièce chorégraphique - 4 solos Elbeuf - Cirque-Théâtre - 19h30 - De 6 à 16€ Légendes de la forêt viennoise/Par Yann Dacosta Comédie Petit-Quevilly - Théâtre de la Foudre - 20h - 13/18€ Shirley Souagnon "Monsieur Shirley" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

VEN. OCT.

20

Match d’impro, Steac frit de rouen Théâtre d’impro/Humour Petit-Couronne - Le Sillon - 20h30 - 3/8€ Frederik Sigrist Humour/Rire en Seine Oissel - Espace Aragon - 20h30 - 6,50/9/13€ A mon corps défendant, Cie In Vitro - Marine Mane Pièce chorégraphique - 4 solos

Elbeuf - Cirque-Théâtre - 20h30 - De 6 à 16€

Journal d’un corps/de et avec Daniel Pennac Théâtre St-Étienne-du-Rouvray - Le Rive Gauche - 20h30 - 10/16/20€ Légendes de la forêt viennoise/Par Yann Dacosta Comédie Petit-Quevilly - Théâtre de la Foudre - 20h - 13/18€ Shirley Souagnon "Monsieur Shirley" Humour Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 20€

SAM. OCT.

21

Stan "Quelque chose en nous de De Vinci" Humour/Rire en Seine Rouen - Théâtre à l’Ouest - 20h - 16/20€ La vengeance est un plat surgelé Théâtre/Comédie Rouen - Théâtre Almendra - 20h30 - 5/7€

DIM. OCT.

22

Stan "Quelque chose en nous de De Vinci" Humour/Rire en Seine Rouen - Théâtre à l’Ouest - 18h - 16/20€ Le petit bain Danse jeune public dès 2 ans Grand-Quevilly - Théâtre Charles Dullin - 11h + 15h - 6€ Rue de la bascule Théâtre d’objet/Jeune public dès 7 ans Déville-lès-Rouen - Centre culturel Voltaire - 17h - 6€

MER. OCT.

25

JEU. OCT.

26

VEN. OCT.

27

Le voyage du petit ouistiti Conte musical jeune public Grand-Couronne - L’Avant-Scène - 15h - 2,5€

Les Bodin’s Spectacle/Humour Grand-Quevilly - Zenith - 20h - Tarifs N.C

Soirée Halloween : Contes de la peur Contes adultes Rouen - Bibliothèque Saint-Sever - 18h - Gratuit Les Amériques Heure du conte, jeune public dès 3 ans rouen - Muséum d’Histoire Naturelle - 14h30 + 15h30 - Gratuit Des Sk Improvisent... un nouveau spectacle Théâtre/Impro Rouen - Théâtre Almendra - 20h30 - 3/5€ Les Bodin’s Spectacle/Humour Grand-Quevilly - Zenith - 20h - Tarifs N.C

SAM. OCT.

28

Tous ensemble au musée!/Théâtre forum, Cie du manège Jeune public Elbeuf-sur-Seine - La Fabrique des savoirs - 14h30 - 4€ Les Bodin’s Spectacle/Humour Grand-Quevilly - Zenith - 20h - Tarifs N.C

DIM. OCT.

29

Les Bodin’s Spectacle/Humour Grand-Quevilly - Zenith - 15h - Tarifs N.C

septembre - octobre 2017

26

agenda Musees, visites et decouverte SAM. Le Grand Tour SEP. 09 Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€ Le Grand Tour Visite guidée

Visite guidée

Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€ Picasso Visite commentée d’exposition Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h - 5€ + accès expo TR Saint-Maclou de A à Z Visite guidée Rouen - Rdv Eglise Saint-Maclou - 10h - 5/7€

Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240) Rouen et ses trésors Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240) Vie nocturne au Jardin Atelier/Visite nocturne Rouen - Jardin des Plantes - 21h30 - Gratuit s/Inscr. 0235088745 L’usine à mots Visite décalée Rouen - Musée de la Corderie Vallois - 15h - 4€

10 Elbeuf, cité drapière DIM. SEP.

Le Muséum fête ses 10 ans de réouverture! Journées européennes du patrimoine Rouen - Muséum d’Histoire Naturelle - 10h > 19h - Gratuit Projection du film d’animation "Le tableau" Journées européennes du patrimoine Rouen - Musée des Beaux-Arts - 11h - Gratuit

MAR. SEP.

19

Visite de l’expo A l’Antique, avec le Frac Midi-musées Rouen - Musée des Antiquités - 12h30 - 3€ Le Monument juif, la Maison sublime Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240)

MER. SEP.

20

Dégénaration Punk : exposition PUNK ! 40 ans de No Future Vernissage Rouen - Le 106 - 18h30 - Gratuit Robert-Antoine Pinchon, Le pont aux anglais/Avec A. Genty (Le Parc, Duclair) Les Beaux-Arts culinaires Rouen - Musée des Beaux-Arts - 11h - Gratuit

Visite guidée

Elbeuf-sur-Seine - RDV jardin René Youinou - 15h - Gratuit 100% Jeanne Visite guidée Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 15h - Droit d’entrée + 4€ Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€ Drôles de trombines - Picasso Dimanche en famille Rouen - Musée des Beaux-Arts - 11h - 5€ + accès expo TR

Pablo Picasso, Au café/avec L. Blanchard (In Situ, Rouen)Les Beaux-Arts culinaires

Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h - Gratuit

Elmar Trenkwalder, WYZ n°182/avec F. Madelpuech (La Table de Flore, Rouen) Les Beaux-Arts culinaires

Rouen - Musée des Beaux-Arts - 16h30 - Gratuit

Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240)

JEU. SEP.

21

Picasso Visite commentée d’exposition Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h - 5€ + accès expo TR

Christophe Cressent (Ma Boulangerie, Rouen) Les Beaux-Arts culinaires Rouen - Musée des Beaux-Arts - 11h - Gratuit

Rouen, le quartier de la gare, un souffle d’art déco Visite guidée Rouen - Rdv place Bernard-Tissot - 14h30 - Gratuit

Jan David de Heem, grappes de fruits/avec J. Milleti (Le Bistronomique, Rouen) Les Beaux-Arts culinaires Rouen - Musée des Beaux-Arts - 16h30 - Gratuit

MAR. SEP.

12

Le Monument juif, la Maison sublime Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240)

13 Découverte du port en bateau et du Musée maritime MER. SEP.

Visite commentée

Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240)

14 Nourriture terrestre et nourriture céleste JEU. SEP.

Midi-musées

Rouen - Musée des Beaux-Arts - 12h30 - 3€ + entrée gratuite Le Cimetière monumental Visite guidée Rouen - Cimetière monumentale - 10h - 5/7€ (0232083240)

16 Journées Européennes du Patrimoine SAM. SEP.

Visites exceptionnelles du patrimoine

Prog: metropole-Rouen-normandie.fr - En journée - Gratuit Week-end gratuit Panorama : Grande Barrière de corail Evénement

Rouen - Panorama XXL - 10h > 18h - Gratuit

Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€ Visite libre du Pressoir, exposition, démonstration Visite St-Pierre-lès-Elbeuf - Rue Martin Luther King - 14h - Gratuit Visite insolite du Rive Gauche Visite St-Étienne-du-Rouvray - Le Rive Gauche - 15h - Gratuit Nombreuses visites guidées ou libres gratuites dans tous les musées de Rouen.

Prog: journees-du-patrimoine.com Journées européennes du patrimoine

Nom de nom ! Visite guidée (à partir des noms de rue) Rouen - Rdv Office de Tourisme - 10h - 5/7€ (0232083240)

VEN. SEP.

22

Vernissage de l’exposition "L’Inventaire, vol.7" Art contemporain Sotteville-lès-Rouen - Frac Normandie Rouen - 18h30 - Gratuit Bruno Poret (La Galerie, Rouen) Les Beaux-Arts culinaires Rouen - Musée des Beaux-Arts - 16h - Gratuit

SAM. SEP.

23

Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€ Visite commentée de "L’Inventaire, vol.7" Art contemporain Sotteville-lès-Rouen - Frac Normandie Rouen - 14h30 - Gratuit Sur la piste des animaux énigmatiques Petit déjeuner littéraire Elbeuf-sur-Seine - Médiathèque La Navette - 10h - Gratuit Alfred Agache, Enigme/avecA. Goniak (Le Saint-Pierre, La Bouille) LesBeaux-Artsculinaires

Rouen - Musée des Beaux-Arts - 10h30 - Gratuit

Teintures végétales Atelier adulte N-D-de-Bondeville - Musée de la Corderie Vallois - 14h > 16h30 - 8€ Claude Monet, Nature morte au faisan/avec B. Jouen (Collège P. Picasso, Harfleur) Les Beaux-Arts culinaires Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h - Gratuit Claude Monet, Portrait de la cathédrale de Rouen, temps gris/ avecM. Fessard chocolatier Les Beaux-Arts culinaires Rouen - Musée des Beaux-Arts - 16h30 - Gratuit

Rouen - Musées de Rouen - En journée - Gratuit

Rouen et ses trésors Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240)

Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240)

Le Petit-Quevilly des années trente Visite guidée Petit-Quevilly - RDV Parvis Bibliothèque Truffaut - 15h - Gratuit

Rouen et ses trésors Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240)

Le Donjon de Rouen Visite guidée Rouen - Le Donjon - 10h - 5/7€ (0232083240)

DIM. SEP.

Les chauves-souris au Jardin Atelier-visite nocturne Rouen - Jardin des Plantes - 20h - Gratuit s/Inscr. 0235088745

17

100% Jeanne Visite guidée Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 15h - Droit d’entrée + 4€ Week-end gratuit Panorama : Grande Barrière de corail Evénement

Rouen - Panorama XXL - 10h > 18h - Gratuit

What’s Up Rouen

DIM. SEP.

24

100% Jeanne Visite guidée Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 15h - Droit d’entrée + 4€

28

agenda Musees, visites et decouverte

Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€

100% Jeanne Visite guidée Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 15h - Droit d’entrée + 4€

Promenade d’automne Dimanche en famille Rouen - Muséum d’Histoire Naturelle - 15h - 4€

Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€

A la découverte des trésors du Musée des Antiquités Visite Best of Rouen - Musée des Antiquités - 15h - 4€

Randonnée à la découverte du patrimoine industriel du CaillyRandonnée patrimoine

Le Grand-Quevilly des années trente Visite guidée Grand-Quevilly - RDV Place Gabriel-Péri - 15h - Gratuit

À table ! Dimanche en famille Rouen - Musée de la Céramique - 15h - 3,5€

MAR. SEP.

Cinquantenaire de la mort d’André Maurois Visite découverte Elbeuf-sur-Seine - RDV 1 rue Henry - 15h - 4,50/6,50€

26

Le Monument juif, la Maison sublime Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240)

JEU. SEP.

28

Nourriture terrestre et nourriture céleste Midi-musées Rouen - Musée des Beaux-Arts - 12h30 - 3€ + entrée gratuite

VEN. SEP.

29

Le Monument juif, la Maison sublime Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240)

SAM. SEP.

30

Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€ Vernissage du Salon de la Sculpture Vernissage Barentin - Espace A. Siegfried - 18h - Gratuit Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240) Rouen et ses trésors Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240)

DIM. OCT.

01

100% Jeanne Visite guidée Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 15h - Droit d’entrée + 4€

N-D-de-Bondeville - Musée de la Corderie Vallois - 14h - 8€

A la découverte du Musée Pierre Corneille Visite Best of Rouen - Musée Pierre Corneille - 15h - 4€

LUN. OCT.

09

MAR. OCT.

10

MER. OCT.

11

Initiation à l’histoire de l’art, Cycle 1 : La Renaissance Visite commentée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h30 - Tarifs nc (Amis des musées Rouen) Visite commentée de "L’Inventaire, vol.7" Art contemporain Sotteville-lès-Rouen - Frac Normandie Rouen - 12h30 - Gratuit L’école en Algérie, l’Algérie à l’école Visite guidée Rouen - Centre d’expositions du Munaé - 15h - 2€ Initiation à l’histoire de l’art, Cycle 2 : Le néo-classicisme Visite commentée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h30+16h - Tarifs nc (Amis des musées Rouen) Une visite/Trois façons de jouer avec les collection JPO Enseignants Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h - Gratuit (réservé enseignants) Cours de Nu Atelier adulte Rouen - Musée des Beaux-Arts - 19h - 8€ s/Résa Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240)

JEU. OCT.

12

Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€

Rois et Reines Midi-musées Rouen - Musée des Beaux-Arts - 12h30 - 3€ + entrée gratuite

Visite commentée de "L’Inventaire, vol.7" Art contemporain Sotteville-lès-Rouen - Frac Normandie Rouen - 15h30 - Gratuit

Saint-Maclou de A à Z Visite guidée Rouen - Rdv Eglise Saint-Maclou - 10h - 5/7€

Les chefs-d’œuvres des collections Visite Best-Of Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h - 3,5€

SAM. OCT.

14

Visite A"musée" Dimanche en famille Rouen - Musée de la Corderie Vallois - 15h30 - 4€

Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€

Saint Romain, les saints et les dragons Visite contée Rouen - RDV rue Saint-Romain - 15h - 4,50/6,50€ (0232083240)

Performance de et avec l’artiste Alexis Debeuf Art contemporain Sotteville-lès-Rouen - Frac Normandie Rouen - 14h - Gratuit

MER. OCT.

Drôles d’objets ! Les collections d’un musée pas comme les autres Visite décalée Rouen - Musée Le Secq des Tournelles - 16h - 3,5€

04 Le service des centres sociaux-éducatifs

Visite guidée

Rouen - Centre de ressources du Munaé - 15h - 2€

Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240)

Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240)

Rouen et ses trésors Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240)

Visite nocturne du théâtre des Arts Backstage étudiants

Le Cimetière monumental Visite guidée Rouen - Cimetière monumentale - 10h - 5/7€ (0232083240)

Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 19h + 20h30 - Gratuit (réservé aux étudiants)

JEU. OCT.

05

Une heure au Musée : Les vanités Visite commentée

Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h30 + 16h - Tarifs nc (Amis des musées Rouen)

SAM. OCT.

07

Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€ Une heure au Musée : Les vanités Visite commentée

Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h30 + 16h - Tarifs nc (Amis des musées Rouen)

Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240) Rouen et ses trésors Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240)

DIM. OCT.

08

Cinquantenaire de la mort d’André Maurois Visite guidée

Elbeuf-sur-Seine - RDV 1 rue Henry - 15h - 4,50/6,50€ (Infos : 0232083240)

What’s Up Rouen

DIM. OCT.

15

100% Jeanne Visite guidée Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 15h - Droit d’entrée + 4€ Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€ Quizz du musée Dimanche en famille Rouen - Musée des Antiquités - 15h - 4€ Réforme et contre-Réforme à Rouen Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 4,50/6,50€

MAR. OCT.

17

MER. OCT.

18

Le cheveu de mèche avec l’art Midi-musées Rouen - Musée des Antiquités - 12h30 - 3€ Cours de dessin Atelier adulte Rouen - Musée des Beaux-Arts - 19h - 8€ s/Résa

30

GALLERY # Cumbone

Du 4 au 29 octobre se tiendra à l’hôtel de Bourghteroulde une exposition des plus belles créations de maistre Cumbone, trublion chevalier de la Cité. Graffiti, pop culture, compositions numériques et parodiques, le truculent plasticien rouennais dévoile dans cet écrin à la hauteur de son art l’étendue de son for intérieur peuplé de références adulescentes savamment détournées. Et c’est beau.

What’s Up Rouen

agenda Musees, visites et decouverte Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240)

20 Dansons avec les morts VEN. OCT.

Visite à la bougie

Rouen - RDV Hôtel de ville - 19h30 + 21h30 - 4,50/6,50€

21 Le Grand Tour SAM. OCT.

Visite guidée

Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€

JEU. OCT.

26

VEN. OCT.

27

SAM. OCT.

28

31

Rois et Reines Midi-musées Rouen - Musée des Beaux-Arts - 12h30 - 3€ + entrée gratuite Dansons avec les morts Visite à la bougie Rouen - RDV Hôtel de ville - 19h30 + 21h30 - 4,50/6,50€

Le vin à travers les âges Visite décalée Rouen - Musée des Antiquités - 16h - 4€

Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€

Rouen et ses trésors Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240)

Citrouilles théâtrales Atelier en famille Petit-Couronne - Musée Pierre Corneille - 15h - 4€

Nom de nom ! Visite guidée (à partir des noms de rue) Rouen - Rdv Office de Tourisme - 10h - 5/7€ (0232083240)

DIM. OCT.

22

100% Jeanne Visite guidée Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 15h - Droit d’entrée + 4€ Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€ Amériques Visite exposition Rouen - Muséum d’Histoire Naturelle - 14h30 - Gratuit Les chefs-d’œuvres des collections Visite Best-Of Rouen - Musée de la céramique - 15h - 3,5€

MER. OCT.

25

L’histoire de l’art n’est pas sérieuse Visite décalée Rouen - Musée des Beaux-Arts - 16h - 3,5€ Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240) Rouen et ses trésors Visite guidée Rouen - Rdv Office de Tourisme - 15h - 5/7€ (0232083240) Le Donjon de Rouen Visite guidée Rouen - Le Donjon - 10h - 5/7€ (0232083240)

DIM. OCT.

29

100% Jeanne Visite guidée Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 15h - Droit d’entrée + 4€

Atelier en famille autour de "L’Inventaire, vol.7" Art contemporain Sotteville-lès-Rouen - Frac Normandie Rouen - 14h - Gratuit

Le Grand Tour Visite guidée Rouen - Panorama XXL - 14h + 15h30 - Droit d’entrée + 4€

Découverte du port en bateau et du Musée maritime Visite commentée Rouen - Départ Quai bas rive droite - 14h30 - 9/13€ (0232083240)

La Galerie des Continents Visite best-of Rouen - Muséum d’Histoire Naturelle - 15h - 4€

septembre - octobre 2017

34 expos en cours LE MUSÉUM FÊTE SES 10 ANS DE RÉOUVERTURE

LA CHAMBRE DES VISITEURS Qui seront les heureux élus ?

FRAC À L’ANTIQUE

ROUEN - MUSÉE DES ANTIQUITÉS - JUSQU’AU 24 SEPTEMBRE 2017 GRATUIT

Ce panorama naturel présente l’incroyable monde sousmarin de la barrière de corail au large de l’Australie, dans toute sa beauté fragile et sa complexité. Situé sous l’eau, le point de vue permet de saisir toute la diversité des poissons, tortues, plantes aquatiques et mammifères marins de la Grande Barrière de corail.

ART UP !

GRAND-QUEVILLY -PARC DES EXPOSITIONS DE ROUEN DU 6 AU 8 OCTOBRE 20174,50 € / 9 €

What’s Up Rouen

cHAMBRE visiteurs du 16 septembre au 31 octobre 2017

ROUEN - MUSÉE DES BEAUX-ARTS - DU 16 SEPTEMBRE AU 31 OCTOBRE 2017 GRATUIT pour les faire sortir des-réserves !

VOTEZ !

Participez en vous rendant dans les 8 musées de la Métropole ou sur lachambredesvisiteurs.fr Découvrez le palmarès à partir du 25 novembre 2017 au musée des Beaux-Arts de Rouen

Après plus de 17 000 votes l’année dernière, votez à nouveau cette année sur le site lachambredesvisiteurs.fr pour vos œuvres préférées dans le cadre du Temps des collections VI, et retrouvez les plus demandées au sein des 8 musées de la RMM. Inscrivez-vous également aux nombreuses activités proposées et plongez dans les coulisses des musées.

LES AMÉRIQUES À TRAVERS LES COLLECTIONS DES MUSÉES MÉTROPOLITAINS Dans le cadre de son exposition hors-les-murs, le Frac Normandie Rouen investit le musée des Antiquités. Une cinquantaine d’œuvres contemporaines dialoguent avec les espaces et les collections historiques du musée autour de la thématique “À l’antique”. Pour l’occasion, découvrez les œuvres antiques et leurs influences sur l’art d’aujourd’hui.

GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL

ROUEN - PANORAMA XXL - DU 16 SEPTEMBRE 2017 AU 27 MAI 2018 - 6,50€ / 9,50€ / 26€ - GRATUIT

la dEs

© RMM Rouen Normandie — Buste de chimpanzé — Statuette de dame japonaise en kimono (danseuse), Porcelaine Imari — Casque, 1912, métal, cuivre, poil Diane, Jules-Elie Delauney, esquisse pour le tableau du Salon de 1879, Huile sur toile — Femme à la licorne Majolique, Terre cuite, faïence — Entrée de serrure en forme de hallebardier, France, XVIIe siècle — Vitrail, couronnement d’épines Rondel, verre / Conception graphique : Léo Quetglas

ROUEN - MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE JUSQU’AU 17 SEPTEMBRE 2017 - GRATUIT

Le Muséum d’Histoire naturelle de Rouen, désormais membre de la Réunion des musées métropolitains, célèbre ses 10 ans de réouverture avec de nombreuses surprises et activités, prévues en plus des visites et de la programmation des Journées du Patrimoine, toujours autour du concept de Muséum durable et responsable.

ROUEN - MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE À PARTIR DU 20 OCTOBRE 2017 - GRATUIT

Cette année, le Muséum donne carte blanche à des représentants des indiens Osages de l’Oklahoma et des représentants indiens Kayapos de la forêt amazonienne du Brésil, qui ont choisi parmi les collections regroupées de l’ensemble des musées métropolitains les objets qui leurs paraissent importants au regard de leurs propres cultures.

L’INVENTAIRE, VOL.7

SOTTEVILLE-LÈSROUEN - FRAC NORMANDIE ROUEN - DU 16 SEPTEMBRE AU 26 NOVEMBRE 2016 GRATUIT

Le Frac présente les oeuvres acquises en 1999 et en 2000, années qui marquent un changement de direction du musée, le dessin et le livre retrouvant une place prépondérante au sein des expositions. Parmi elles, on trouve des commandes passées à des artistes, des peintures, des photographies mais aussi donc des dessins et des livres d’artistes.

VOYAGE AU CŒUR DE L’OCÉAN, MATTHIAS PICARD Pour sa 2e édition, Art Up! rassemble à nouveau les professionnels de l’art contemporain, les collectionneurs et les amateurs. L’occasion de découvrir et admirer la création contemporaine sous toutes ses formes et d’acquérir les œuvres de près de 250 artistes renommés ou en devenir, présents sur place pour l’occasion.

CANTELEU - ECFM DU 20 SEPTEMBRE AU 12 OCTOBRE 2017 - GRATUIT

Equipés de lunettes 3D, nous accompagnons Jim dans les profondeurs des fonds marins, où il croise poissons, monstres et autres bêtes de plus en plus étranges. Sa chute lui fait remonter le temps : épaves de la seconde guerre mondiale, vestiges d’un galion, cité perdue de l’Atlantide, jusqu’à découvrir les formes de vie les plus primitives.

expos en cours 35 PUNK ! 40 ANS DE NO FUTURE

ROUEN - LE 106 - DU 16 SEPTEMBRE AU 18 NOVEMBRE 2017GRATUIT

Les photographies en noir et blanc de Sue Rynski témoignent de la furie des concerts de groupes comme les Dead Boys ou les Ramones. 200 pochettes de disques et une collection de documents divers seront également exposées, issus de la documentation de RadioFrance, France Inter, la SACEM et de Claude Levieux, activiste de la scène rock rouennaise.

NAISSANCES LATENTES, ANN VERONICA JANSSENS

NOTRE-DAME DE BONDEVILLE / ROUEN - SHED / AÎTRE SAINTMACLOU / MUSÉE DES BEAUX-ARTS - DU 16 SEPTEMBRE AU 12 NOVEMBRE 2017 GRATUIT

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez découvrir au SHED l’installation, inédite par son ampleur, de cette artiste de renommée internationale. A l’Aître SaintMaclou est réuni un ensemble d’œuvres questionnant le regard.

Au Musée des Beaux-Arts de Rouen une œuvre lumineuse spectaculaire est présentée dans le cabinet des dessins Sud.

FABULA, CHARLES FRÉGER

ST-PIERRE-DEVARENGEVILLE - CENTRE D’ART CONTEMPORAIN DE LA MATMUT - DU 6 OCTOBRE 2017 AU 7 JANVIER 2018 - GRATUIT

Jockeys, légionnaires, joueurs de water-polo, majorettes, ouvriers... Charles Fréger entreprend de photographier des groupes de personnes et les vêtements qui les identifient.

On pourrait parler d’inventaire, ou de projet encyclopédique, et la neutralité apparente des prises de vue, le systématisme du protocole, accentuent cette première impression.

L’OCÉAN DANS VOTRE ASSIETTE 2016

ROUEN - PANORAMA XXL - Le DU 16 SEPTEMBRE 2017 guide du WWF sur les produits de la mer AU 27 MAI 2018 - 6,50€ / 9,50€ / 26€ - GRATUIT CE PROJET EST CO-FINANCÉ PAR L'UNION EUROPÉENNE

Cette série de photos inédites de WWF font vivre aux visiteurs un voyage dans l’intimité de la première organisation mondiale de protection de l’environnement. L’exposition interroge sur le lien entre notre consommation de poisson et l’état de dégradation des océans, et nous conseille dans notre consommation des produits de la mer.

septembre - Octobre 2017

36 expos en cours BOTS ET LA VIE EN SLIP, STEVE BAKER

SAINT-LÉGER DU BOURG DENIS - MÉDIATHÈQUE JEAN-RENÉ ROUZÉ - DU 7 SEPTEMBRE AU 7 OCTOBRE 2017 - GRATUIT

Une exposition conçue à partir de plusieurs albums jeunesse du célèbre auteur normand Steve Baker, notamment Bots (2016 et 2017) paru aux éditions Ankama, et La vie en slip (2009-2012) aux éditions Dupuis. Steve Baker animera un atelier (sous réserve) à la bibliothèque le samedi 16 septembre à partir de 14h.

CONTINUA – ALFRED

GRAND-QUEVILLY MAISON DES ARTS - DU 12 SEPTEMBRE AU 7 OCTOBRE 2017- N.C

ESPACE STREET-ART

ESTEVILLE - CENTRE ABBÉ PIERRE EMMAÜS - A PARTIR DU 15 SEPTEMBRE 2017 GRATUIT

L’ÉCOLE EN ALGÉRIE, L’ALGÉRIE À L’ÉCOLE Le street art est un art par lequel passent de nombreux messages. Beaucoup d’artistes utilisent la rue et les grands formats pour exprimer leur cri de révolte, d’amour et d’espérance.

Le Centre abbé Pierre – Emmaüs d’Esteville souhaite, à son modeste niveau, s’associer à ce grand mouvement mondial d’expression, de beauté et de parole libérée.

JARDIN NOMADE, PASCAL LEVAILLANT

PETIT-COURONNE - MUSÉE PIERRE CORNEILLE - DU 14 MAI AU 15 OCTOBRE 2017 GRATUIT

What’s Up Rouen

Cette exposition est un voyage à travers 4 villes d’Italie : Cinque Terre, Naples, Rome et Venise. À partir de l’album Italiques (2014), dans un espace légèrement scénographié, le public sera invité à une déambulation au cœur des racines de l’artiste pour explorer sa mythologie italienne grâce à des planches originales, des impressions et du texte.

Plasticien aux multiples approches artistiques, Pascal Levaillant mène une démarche originale de collectage de végétaux et de minéraux dans les sites naturels de la région. Ainsi sélectionnés, le végétal et le minéral deviennent une matière, un motif, un matériau pour la création. Cet “herbier contemporain” est installé au cœur des jardins de Pierre Corneille.

ROUEN - MUNAÉ, CENTRE D’EXPOSITIONS - JUSQU’AU 2 AVRIL 2018 - 2 €

Cette exposition revient sur l’histoire scolaire de l’Algérie et de la France, qui est au cœur des rapports entre ces deux pays, depuis l’époque coloniale jusqu’aux enjeux sociétaux actuels. Elle se propose d’inscrire la diversité des mémoires générées par les relations franco-algériennes dans un cadre commun de références. Visite guidée le mercredi 19 avril à 15h.

SUR LA PISTE DES ANIMAUX ÉNIGMATIQUES

ELBEUF - FABRIQUE DES SAVOIRS- DU 23 JUIN AU 15 OCTOBRE 2017 - 4 € / GRATUIT -26 ANS

Il reste bien des créatures qui demeurent dans l’ombre de la science. Parmi elles, on retrouve notamment les animaux de légende, Yéti ou monstre du Loch Ness, ceux dont on ne dispose que de témoignages des populations locales ou qui ne laissent derrière eux que de faibles preuves. S’ils font sourire les sceptiques, ils ont leur propre science : la cryptozoologie.

expos en cours 37 ALAIN COLLIARD PEINTRE, CZESLAW ZUBER SCULPTEUR VERRIER

ROUEN - ESPACE DE LA CALENDE - DU 16 SEPTEMBRE AU 14 OCTOBRE 2017 - N.C

Alain Colliard est un excellent dessinateur, talent dont il nourrit son œuvre de peintre grâce aux centaines de croquis qu’il définit sur le motif avec un brio exceptionnel. Czeslaw Zuber est un artiste issu du mouvement Studio Glass, qui met en place divers éléments et crée d’autres images au sein de la forme principale.

JEFF LESCÈNE, 30 ANS DE PHOTOS DE CONCERTS

CLÉON - LA TRAVERSE DU 7 NOVEMBRE AU 3 DÉCEMBRE 2017 GRATUIT POUR LES DÉTENTEURS D’UN BILLET POUR LE SOIR

Jeff Lescène est un habitué des petites et des grandes salles. Animateur sur une radio libre au début des années 80, il commence à shooter les groupes locaux “pour garder des souvenirs”. Il n’a jamais arrêté ! Pour fêter ses trente années de photographie, il nous présente 40 clichés de groupes connus ou beaucoup moins, de 1987 à maintenant.

ALBUMS DES JEUNES ARCHITECTES ET PAYSAGISTES 2016

ROUEN - MAISON DE L’ARCHITECTURE DE NORMANDIE – LE FORUM - DU 2 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017 - GRATUIT

Les AJAP émanent d’un concours organisé par le Ministère de la Culture.

Ils distinguent des jeunes architectes et paysagistes européens ayant réalisé un projet ou participé à un concours en France. Ce palmarès regroupe 20 équipes d’architectes et de paysagistes et donne le pouls de la jeune création contemporaine.

LE TATOUAGE – ALFRED

ROUEN - CENTRE CULTUREL ANDRÉ MALRAUX - DU 9 AU 23 SEPTEMBRE 2017 - N.C

Jamais le tatouage ne s’était répandu avec un tel enthousiasme au sein des différentes couches de la société. Cette pratique datant du néolithique est devenue en quelques décennies un phénomène mondialisé. Alfred, invité d’honneur de la 22e édition du festival BD de Darnétal raconte cette histoire dans son album Le tatouage. Venez découvrir ses planches !

septembre - Octobre 2017

38

GALLERY

Crédits : Modèle : Louise Brunnodottir Maquillage et coiffure : Elodie Mansuy Stylisme : Barbara Henri Photographie : Blondiegraphy (Justine Decroix) Remerciements : Chapelle Corneille, située 30 Rue Bourg l’Abbé à Rouen Thomas Capron, Régisseur général du lieu

What’s Up Rouen

Au What’s Up nous rêvions depuis longtemps d’une rubrique qui mettrait à l’honneur Rouen, son patrimoine, ses modes de vie, sa créativité et ses autochtones, vous, les rouennais. C’est cette mission que nous avons confiée à Justine, Elodie et Barbara respectivement photographe, make-up artist et styliste - qui confronteront ici chaque mois en photo un lieu, un modèle et une actu 100% rouennaise.

Qui ?

Louise Brunnodottir est une jeune artiste plasticienne rouennaise travaillant autour de la photographie. Ses recherches abordent des sujets variés tels que le paysage ou le patrimoine. Sa galerie, la "Galerie Brunnodottir" ouvre ses portes au 13 rue du père Adam, le 15 septembre avec un vernissage ouvert au public prévu à 19h.

Où ?

La chapelle Corneille : Ancienne chapelle du collège des Jésuites puis du lycée Corneille, ce joyau de l’art baroque âgé de près de 500 ans accueille aujourd’hui un auditorium d’exception consacré à la musique. Ses décors intérieurs en pierre sculptée et marqueterie de marbre ainsi que sa sphère rotative suspendue de 7m de diamètre, unique au monde, imposent une ambiance acoustique et lumineuse magique.

# CHIAROSCURO

septembre - Octobre 2017

42

agenda Conferences, rencontres, projections et ateliers SAM. SEP.

02

De Pablo à Picasso, ou comment l’icône est-elle née? Conférence Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h30 - Gratuit "La Bande à Picasso" Projection/Les aventuriers de l’Art moderne Rouen - Musée des Beaux-Arts - 16h - Gratuit "Les enchanteurs de Montparnasse" Projection/Les aventuriers de l’Art moderne Rouen - Musée des Beaux-Arts - 16h50 - Gratuit

DIM. SEP.

03

"André Vilers, une vie en images" de Mareka Tomanova,2015 Projection Rouen - Musée des Beaux-Arts - 15h30 - Gratuit Picasso et la photographie Conférence-débat Rouen - Musée des Beaux-Arts - 16h30 - Gratuit "Le Mystère Picasso" Henri-George Clouzot, 1955 Projection/Lesaventuriersdel’Artmoderne

Rouen - Musée des Beaux-Arts - 17h - Gratuit

SAM. SEP.

09

Inscriptions de l’Ecole d’Improvisation Jazz Jazz Mt-St-Aignan - E.I.J - 14h - 170/305/390€ annuels Forum des Associations : À l’asso de Rouen Rencontres Rouen - Avenue Pasteur - 10h > 18h - Gratuit Le portrait impressionniste : du tableau à l’image animée Conférence Rouen - Hôtel des Sociétés Savantes - 14h - S/Résa

MER. SEP.

13

SAM. SEP.

16

Journée d’inscription aux ateliers annuelsdes Musées de Rouen Save the date Rouen - Muséum, Beaux-Arts & Musée des Antiquités - 14h > 16h30 - Tarifs nc Mort Bleue #2 Convention de Tatouage Rouen - Le 106 - 12h > 22h - De 4 à 12€ (2 jours : 8 à 16)/Gratuit - 12 ans Cannibales lecteurs Club de lecture Rouen - Bibliothèque Parment - 10h - Gratuit Réalisez un bentô japonnais Gastronomie/Atelier Caudebec-lès-Elbeuf - Médiathèque Boris Vian - 15h - Gratuit

DIM. SEP.

17

Mort Bleue #2 Convention de Tatouage Rouen - Le 106 - 11h > 19h - De 4 à 12€ (2 jours : 8 à 16€)/Gratuit - 12 ans "Les Normands filment la jeunesse algérienne dans les années 50" Projection/Histoire

Rouen - Centre d’expositions du Munaé - 15h - Gratuit Quai des livres Salon/Lecture/Edition Rouen - Quais rive droite - 8h > 18h - Gratuit

LUN. SEP.

18

MAR. SEP.

19

JEU. SEP.

21

Soirée Moteur n°2, réseau des festivals de cinéma de Rouen Projection Rouen - Cinéma Omnia - 18h - Gratuit William Boyle pour "Tout est brisé" Rencontre littéraire Rouen - L’Armitière - 18h - Gratuit Dessiner la musique avec Xenakis Conférence Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 13h - Gratuit L’immunité innée : des insectes à l’homme Forums du Savoir Rouen - Hôtel de Région - 20h30 - Gratuit

VEN. SEP.

22

SAM. SEP.

23

Erik Orsenna pour "La Fontaine, une école buissonnière" Rencontre littéraire Rouen - L’Armitière - 18h - Gratuit Petit déjeuner littéraire Rencontre littérairetozoologie Elbeuf-sur-Seine - Médiathèque municipale La Navette - 10h - Gratuit Apériti’bulles Apéro BD Rouen - Centre d’expositions du Munaé - 18h - Gratuit

What’s Up Rouen

agenda Conferences, rencontres, projections et ateliers

43

Cannibales lecteurs Spécial Polar Club de lecture Rouen - Bibliothèque Saint-Sever - 10h - Gratuit "Mon père était boxeur", de Barbara Pellerin, 2016 Projection-Brunch Rouen - Bibliothèque Simone-de-Beauvoir - 11h - Gratuit s/Résa Normandiebulle, Festival de la BD de Darnétal Festival BD Darnétal - Tennis Couverts - 10h > 18h - 4/6€ (pass 2J 6/8)

DIM. SEP.

24

MAR. SEP.

26

Normandiebulle, Festival de la BD de Darnétal Festival BD Darnétal - Tennis Couverts - 10h > 18h - 4/6€ (pass 2J 6/8€) Forum Culturel et Associatif Forum Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 12h > 14h - Gratuit Gérard Mordillat pour "La tour abolie" Rencontre littéraire Rouen - L’Armitière - 18h - Gratuit

MER. SEP.

27

La permaculture : rencontre avec Joseph Chauffrey Rencontre Rouen - Bibliothèque du Châtelet - 15h30 - Gratuit P’tits yogis au Muséum Atelier Yoga enfants

Rouen - Muséum d’Histoire Naturelle - 10h30 (18-48 mois) + 13h30 (dès 10 ans) - 4€

Jules Guesde, l’anti-Jaurès ? La fondation du socialisme francais/ Jean-Numa Ducange Université de toutes les cultures Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 18h - Gratuit Les ateliers et chantier-Worms et Cie (1916-1921) Conférence

Rouen - Hôtel des Sociétés Savantes - 18h - Gratuit

Like Opéra : répétition générale de Norma, de Bellini Backstage étudiants

Rouen - Opéra de Rouen Normandie - 18h30 - Gratuit (réservé aux étudiants)

JEU. SEP.

28

VEN. SEP.

29

La modernité de Marcel Lods, par Benoît Eliot Conférence Elbeuf-sur-Seine - Fabrique des savoirs - 18h30 - Gratuit Et si Jeanne d’Arc... Vol.2 : Soirée Cluedo Ludique/insolite Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 18h - Gratuit Cerveau augmenté, homme diminué Université de toutes les cultures Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 19h - Gratuit

SAM. SEP.

30

Et si Jeanne d’Arc... Vol.2 : plaidoiries et jeux médiévaux Ludique/insolite Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 14h - Gratuit Initiation aux hiéroglyphes Atelier adulte/Dessin Rouen - Musée des Antiquités - 14h - 8€ G.Pessiot et H. Grosdidier "La Franc-Maçonnerie à Rouen" Dédicace Rouen - L’Armitière - 15h - Gratuit

DIM. OCT.

01

Stage de danse Hip Hop Adultes Stage danse Sotteville-lès-Rouen - Maison Pour Tous - 11h - Dès 8€ (0235723105) Fête d’automne et rassemblement de voitures anciennes Festivités Petit-Couronne - Jardins Aquatiques - 10h - Gratuit

MAR. OCT.

03

MER. OCT.

04

JEU. OCT.

05

Les relations amoureuses d’hier et d’aujourd’hui Café-débat Petit-Couronne - Grange des Tourelles - 14h30 - Gratuit Cours de Nu Atelier adulte Rouen - Musée des Beaux-Arts - 19h - 8€ s/Résa Agite tes neurones ! Rencontre scientifique Rouen - Bibliothèque Parment - 12h15 - Gratuit Comment voyons-nous les choses ? Regard interdisciplinaire sur l’interprétation Université de toutes les cultures Mt-St-Aignan - Maison de l’Université - 18h - Gratuit

septembre - octobre 2017

44

agenda Conferences, rencontres, projections et ateliers

Alice Ferney pour "Les Bourgeois" Rencontre littéraire Rouen - L’Armitière - 18h - Gratuit

VEN. OCT.

06

Regards sur la Palestine Festival de cinéma Rouen - Cinéma Omnia - En journée - Tarifs N.C La musique dans les camps/Hélios Azoulay Conférence Rouen - Théâtre des Arts - 18h - Gratuit

SAM. OCT.

07

Chasse au paresseux géant en Patagonie Conférence/Semaine de la science Elbeuf-sur-Seine - Fabrique des savoirs - 18h - Gratuit Et la lumière fut ! L’essor de l’industrie gazière et électrique dans l’agglomération Rouennaise (XIe-XXe siècles) Conférence Rouen - Espace du Moineau - 14h15 + 18h - 45€ les 7 conférences

MER. OCT.

11

Expédition dans les abysses, la faune mystérieuse des profondeurs marines Conférence/Semaine de la science Elbeuf-sur-Seine - Fabrique des savoirs - 18h - Gratuit

Cannibales lecteurs Spécial BD Club de lecture Rouen - Bibliothèque Simone-de-Beauvoir - 10h - Gratuit

La liaison maritime Dieppe Newhaven au temps de Flaubert Conférence Rouen - Hôtel des Sociétés Savantes - 18h - Gratuit

Fête de la science : L’Experimentarium Rencontre scientifique Rouen - Bibliothèque Simone-de-Beauvoir - 14h - Gratuit

Alice Zeniter pour "L’art de se perdre" Rencontre littéraire Rouen - L’Armitière - 18h - Gratuit

Douce France, par canaux et rivières Conférence Barentin - Théâtre Montdory - 17h30 - 4,50/6€

JEU. OCT.

12

Initiation aux hiéroglyphes: La taille Atelier adulte Rouen - Musée des Antiquités - 14h - 8€

La cryptozoologie: science, mythes et controverses Conférence/Semaine de la science Elbeuf-sur-Seine - Fabrique des savoirs - 18h - Gratuit

Regards sur la Palestine Festival de cinéma Rouen - Cinéma Omnia - En journée - Tarifs N.C

VEN. OCT.

13

DIM. OCT.

08

Initiation à la dégustation Vins et dégustations Sotteville-lès-Rouen - Maison Pour Tous - 20h - Dès 23€ (0235723105)

Salon du Livre Jeunesse et de la BD Salon BD & Littérature jeunesse Caudebec-lès-Elbeuf - Espace Bourvil - 10h > 18h - Gratuit

Calmar géant et poulpe colossal: mythe et réalité Conférence/Semaine de la science

Ateliers numériques animés par Denis Bajram. Ateliers BD Caudebec-lès-Elbeuf - Espace Bourvil - 11h30 + 15h - Gratuit

SAM. OCT.

Regards sur la Palestine Festival de cinéma Rouen - Cinéma Omnia - En journée - Tarifs N.C

10 “Jimmy P.” d’Arnaud Desplechin, 2013 MAR. OCT.

Ciné-Club

Sotteville-lès-Rouen - Maison Pour Tous - 20h - Adhésion annuelle 15€ (0235723105)

WHAT’S COMING SOON ?

Le Voyageur

Koren Shadmi Editions ici même

Nouvel album du new-yorkais Koren Shadmi, Le Voyageur nous emmène dans un étrange parcours à travers le temps et les USA en suivant un auto-stoppeur dont l’un des voyages le conduira à se faire tuer puis ressusciter... Jouant sur plusieurs époques à chaque chapitre, Shadmi nous dévoile peu à peu ce voyageur au regard insensible sur le monde qui l’entoure, monde devenant de plus en plus dur et hostile les siècles passants. Empreint de grâce et de poésie sombre, Le Voyageur est un récit halluciné et troublant d’un homme en quête du pourquoi de son immortalité, témoin de la déliquescence du monde à travers le temps...

Fred Sendon Librairie Au Grand Nulle Part Rencontre-Dédicace Mardi 19 septembre 14h30 Librairie Au Grand Nulle Part

What’s Up Rouen

Elbeuf-sur-Seine - Fabrique des savoirs - 18h - Gratuit

14

Pourquoi dire non à son enfant ? Café des parents Sotteville-lès-Rouen - Maison Pour Tous - 10h - Gratuit (0235723105) Initiation aux hiéroglyphes: Mise en couleur Atelier adulte Rouen - Musée des Antiquités - 14h > 16h - 8€ Expédition Mokelé M’Bé Conférence/Semaine de la science Elbeuf-sur-Seine - Fabrique des savoirs - 15h - Gratuit

MER. OCT.

18

La photo de classe dans l’école républicaine Conférence Rouen - Centre de ressources du Munaé - 16h - Gratuit P’tits yogis au Muséum Atelier Yoga enfants Rouen - Muséum d’Histoire Naturelle - 10h30 (18-48 mois) + 13h30 (dès 10 ans) - 4€

JEU. OCT.

19

VEN. OCT.

20

Isis, des rives du Nil aux murs de Pompéi Conférences du jeudi Rouen - Musée des Beaux-Arts - 14h30 + 18h - 4/8€ s/Résa 0235880620 Stéphane Goudet raconte Jacques Tati Conférence

Elbeuf-sur-Seine - Médiathèque municipale La Navette - 18h30 - Gratuit (Résa : 0235777300)

SAM. OCT.

21

Petit déjeuner littéraire sur le thème du cinéma Lectures

Elbeuf-sur-Seine - Médiathèque municipale La Navette - 18h30 - Gratuit (Résa : 0235777300)

Stage de théâtre d’improvisation (2 jours) Stage Théâtre Sotteville-lès-Rouen - Maison Pour Tous - 10h30 - Dès 55€ (0235723105) Halloween : Peur bleue ! Evenement Rouen - Panorama XXL - 10h - Gratuit

DIM. OCT.

22

JEU. OCT.

26

VEN. OCT.

27

Halloween : Peur bleue ! Evenement Rouen - Panorama XXL - 10h - Gratuit Journée thématique en partenariat avec le MunaÉ Atelier Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 10h30 - 6,5€ "Rude Boy" de Jack Hazan et David Mingay, 1980 Projection Rouen - Omnia République - 20h - De 4 à 8,50€ Halloween à l’Historial Evenement tout public Rouen - Historial Jeanne d’Arc - 14h - Gratuit

agenda Vie sociale, emploi et formation VEN. SEP.

08

JEU. SEP.

LUN. SEP.

11

Nouvelles compétences Industrie Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

Ciblage d’entreprise Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

Votre image en ligne : un enjeu professionnel Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

MER. SEP.

13

Trouvez votre contrat d’apprentissage ! Forum emploi-recrutement Rouen - Cité des Métiers - 13h - Gratuit

JEU. SEP.

14

Brunch de la formation & de l’évolution professionnelle 1 jour 1 thème Rouen - Cité des Métiers - 10h - Gratuit

VEN. SEP.

15

Ciblez vos compétences ! Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

VEN. SEP.

22

MAR. SEP.

26

Les clés de la construction du projet professionnel Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

Ma recherche d’emploi à l’heure du numérique Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h - Gratuit Métiers de la gendarmerie Rencontre Métiers Rouen - Cité des Métiers - 14h - Gratuit

18

MAR. OCT.

03

20

JEU. OCT.

05

Forum emploi 45+ Forum emploi-recrutement Rouen - Cité des Métiers - 13h30 - Gratuit

MER. SEP.

Vers l’emploi ! Club Rouen - Cité des Métiers - 14h - Gratuit

02

Rouen - L’ADRESS (Cité des Métiers) - 10h > 11h30 - Gratuit s/Résa 0235721212

LUN. SEP.

21

Comment financer votre projet de formation Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 13h - Gratuit

LUN. OCT.

La création d’entreprise sociale et solidaire Réunion d’info/Entreprenariat

45+ : le portage salarial Club Rouen - Cité des Métiers - 10h - Gratuit

45

Métiers de la police nationale Rencontre Métiers Rouen - Cité des Métiers - 14h - Gratuit

Métiers des Armées Rencontre Métiers Rouen - Cité des Métiers - 14h - Gratuit

Métiers du médico-social (avec la cité des Métiers) Rencontre Métiers St-Étienne-du-Rouvray - ESAT - 9h30 - Gratuit

septembre - octobre 2017

46

agenda Vie sociale, emploi et formation

Métiers du médico-social (avec la cité des Métiers) Rencontre Métiers Rouen - SAVS - 13h45 - Gratuit

LUN. OCT.

16

Métiers du médico-social (avec la cité des Métiers) Rencontre Métiers N-D-de-Bondeville - Foyer d’accueil médicalisé - 14h - Gratuit

Métiers de la gendarmerie Rencontre Métiers Rouen - Cité des Métiers - 14h - Gratuit

09 Votre image en ligne : un enjeu professionnel

MAR. OCT.

17

JEU. OCT.

19

VEN. OCT.

20

LUN. OCT.

Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

Atelier Emploi

Métiers du sport & de l’animation (avec la cité des Métiers) Rencontre Métiers Oissel - CROS - 14h - Gratuit

MER. OCT.

11

45+ : les droits à la formation Club Rouen - Cité des Métiers - 10h - Gratuit

La création d’entreprise sociale et solidaire Réunion d’info/Entreprenariat Rouen - L’ADRESS (Cité des Métiers) - 10h > 11h30 - Gratuit s/Résa 0235721212

Métiers de la formation initiale Rencontre Métiers Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

12 Entreprendre au féminin

MAR. OCT.

13 Ciblage d’entreprise

Club

Le statut de l’intermittence Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 10h - Gratuit Métiers de l’architecture Rencontre Métiers Rouen - Cité des Métiers - 14h - Gratuit

Atelier Emploi

Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

14 L’évolution professionnelle des fonctionnaires SAM. OCT.

Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

What’s Up Rouen

24

Architecture, développement durable et innovation Découverte Métiers Rouen - Maison de l’architecture - 14h - Gratuit

Rouen - Cité des Métiers - 13h30 - Gratuit

VEN. OCT.

Ma recherche d’emploi à l’heure du numérique Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h - Gratuit

Ciblez vos compétences ! Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h30 - Gratuit

Vers l’emploi ! Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 14h - Gratuit

JEU. OCT.

Métiers de l’économie sociale & solidaire Rencontre Métiers Rouen - Cité des Métiers - 10h - Gratuit

VEN. OCT. Atelier Emploi

27

Les clés de la construction du projet professionnel Atelier Emploi Rouen - Cité des Métiers - 9h - Gratuit