Juggling Magazine #59 - june 2013

Page 8

Jug n 59:JUG new 14/06/13 14:16 Pagina 6

VI RENCONTRE DES JONGLAGES

5/7 APRILE, PARIS www.maisondesjonglages.fr

Con questa sesta edizione il nostro festival si conferma rifermento internazionale per la creazione nella giocoleria contemporanea, con oltre 4000 spettatori per i 20 spettacoli in programna. Il festival offre la possibilità di vedere ciò che è nuovo, originale e innovativo nella giocoleria. Continuiamo a invitare artisti da tutto il mondo che offrano nuove creazioni, ma anche work in progress, spettacoli inediti e performance di repertorio. In questa edizione, abbiamo avuto il piacere di ospitare giocolieri noti, come Martin Schwietzke, Jérôme Thomas, Jörg Müller, che hanno accettato la sfida di creare spettacoli appositamente per l’evento. Abbiamo anche supportato la creazione e presentato due nuovi spettacoli - Les Beaux orages del Collettivo Petit Travers e Iopido di Sylvain Julien. In programma anche molti work in progress con Guillaume Martinet e Eric Longequel (Cie Defracto), Morgan Cosquer et Celine Couronne (Cie endogene), Nathan Israël (Cie La Scabreuse), Antoine Terrieux et Julien Mandier (Blizzard Concept)... Due eventi speciali: un focus sulla “giocoleria femminile”, con l’intenzione di mostrare al pubblico quanto interessanti siano le loro creazioni. Questo

6

w w w. j u g g l i n g m a g a z i n e . i t

intervista a STEPHANE BOU direttore della Maison des Jonglages foto di BAPTISTE LE QUINIOU www.baaste.com

focus ci ha fornito una buona opportunità per ospitare il nuovo gruppo francese di giocoliere, fondato da Audrey Decaillon e Isabelle Dubois, ma anche di presentare un assolo di Jeanne Mordoj come “Eloge du Poil”. In secondo luogo abbiamo mostrato nuove estetiche della giocoleria da tutto il mondo e, per la prima volta, anche dal Mozambico, con un lavoro di ricerca con percussioni e canto. Novità di questa edizione anche uno spazio video e una libreria dedicata alla giocoleria. Nella settimana che precede il festival abbiamo organizzato 2 masterclass, di 3 giorni ciascuna, come una sorta di warmup. Il primo seminario è stato gestito da Johan Swartvagher (Collectif Martine à la plage), interessato a esplorare le influenze del contesto ambientale sulla giocoleria. I partecipanti hanno dovuto destreggiarsi in molti luoghi diversi per sperimentare come la giocoleria potesse diventare site specific. Il secondo seminario, diretto da Nicolas Mathis e Julien Clement (Collectif Petit Travers), in collaborazione con l’Académie Fratellini, esplorava il rapporto tra giocoleria e musica, con il ritmo come perno centrale, che è poi il concetto su cui ruotano le loro creazioni.

Come Maison des Jonglages, oltre al festival, sosteniamo sempre di più la produzione di nuove creazioni. Nel 2012/2013, siamo riusciti ad offrire una residenza e aiuto finanziario a tre spettacoli in creazione e vorremmo poter fare altrettanto ogni anno. Stiamo già lavorando con Olli Vuorinen e Luis Sartori Do Vale (Cie NUUA) al loro primo spettacolo “Lento”, e supportando Morgan Cosquer e Celine Couronne (Cie endogene) nella loro ricerca giocoleria, danza e ceramica, chiamata “Diaphane”. Abbiamo inoltre implementato un ciclo di master class, in collaborazione con la Académie Fratellini, per esplorare la scrittura e creazione di linguaggi, i legami tra giocoleria e le altre arti (danza, musica…). Spero di sviluppare in futuro un percorso di master-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Juggling Magazine #59 - june 2013 by Juggling Magazine - Issuu