bollettino informativo dell’Ass. Giocolieri e Dintorni Pubblicazione trimestrale Anno X, n.53, dicembre 2011 Registrazione Tribunale di Civitavecchia n. 9 del 21 novembre 2002 ©2002 Associazione Giocolieri & Dintorni viale della Vittoria, 25 00053 Civitavecchia (RM) h www.jugglingmagazine.it e jugglingmagazine@hotmail.com f 0766 673952 m 347 6597732 Direttore Responsabile Marcello Baraghini Direttore Editoriale Adolfo Rossomando Grafica e impaginazione Studio Ruggieri Poggi h www.ruggieripoggi.it t 06 57305105 Distribuzione Nuovi Equilibri t 0761 352277 f 0761 352751 Stampa Spedim via Serranti, 137 h www.spedim.it Stampato il 20 dicembre 2011 In copertina Rose Zambesi e i Giullari Senza Frontiere al Festival do Circo de Brasil (Recife, Brasile) foto di Lana Pinho
Pubblicazione sostenuta dal
illustrazione di Caterina Betti
Jug n 53_JUG new 15/12/11 17.59 Pagina 1
editoriale e 2012
ancora insieme!
Con il numero 53 di Juggling Magazine e i suoi tanti reportage entriamo nel nuovo anno, desiderosi ancora una volta di festeggiarlo con voi e di renderlo speciale. Per questo lo accogliamo producendo un suggestivo calendario 2012, con illustrazioni di Caterina Betti e testi di Natalia Bavar, che omaggeremo a tutti i soci e sostenitori che rinnoveranno la loro adesione. Tra i progetti in cantiere anche l’implementazione sui social network e la nascita di un Juggling Video Magazine, ulteriore innovativa sorpresa che regaleremo a tutto il settore. Nuovi strumenti che si affiancheranno ai “moltiplicatori” già attivi (il portale jugglingmagazine.it, il contenitore Juggling Magazine Extra, la Juggling Magazine Newsletter). Un’articolata serie di strumenti mediatici ormai indispensabili per fronteggiare un bacino di appassionati sempre più numeroso e una mole impressionante di contenuti, che oggi rendiamo in buona parte gratuitamente fruibile attraverso il web. Invitiamo tutti, vecchi e nuovi lettori, a mantenere in vita questo poliedrico progetto diventando soci dell’Ass. Giocolieri e Dintorni. Dodici euro all’anno sono una cifra che speriamo appassionati e operatori possano con piacere dedicare ad una risorsa per tutto il settore. Per noi rappresentano tante incoraggianti pacche sulle spalle, da aggiungere al prezioso supporto che riceviamo dagli sponsor commerciali, culturali e istituzionali. Il sogno è di poter ancora a lungo raccontare e promuovere insieme a voi gli esiti meravigliosi che questo movimento non si stanca mai di generare. Che sia per tutti un 2012 di grandi successi, piacevoli sorprese e intensa gioia!
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Adolfo Rossomando Direttore editoriale di Juggling Magazine