i t o r i al e S o m m a r i questonumero Cominciamo con una doverosaaperturadedicata all€trav€rsie dellaPiccola Scuola (al cui posto di Circodi fi.,lilano l'amministrazione dellacita vorebb€ far edificareun mostruoso parcheggio!), e in generale a quelle ditutto il mondodellospettacolo, messoin cr;sidaicontinuitagli al FIJS. Pausadi riflessione. carichidi oÍimismoproseguiamo alla ricercadi spaziper giovani esordienti(ma anch€per artisti affermati)che voglianoesibirsidurante i mesi invernaliin un contesto appropriato e di front€ad un pubblico adeguato,sognoed €sigenzadi ogni artista.Spruzzata di codandoli ed effetti specialiintroducono I'atmosferapiccant€dei festival e dell€ rassegnedi arti circensi, compresoil tanto atteso€ d;scusso wlF. Parentesiintimistadedicata ai desideriealleradici,più o meno maBiche,della comunitadei giocolieri e dellesu€colorateconvention, Finalea basedi rappresentazioni teafali dal sapore€ircensee spettacoli circensiche arrivanodal teatro di strada.Sullosfondoproiezioni di DVD. Cronache diviaggiopercorpiin movimentoe henti in liberlache attraversano il nostrotempo e che a faccontafvr. Provtamo Adolfo Rossomando
Ol
5 . 0 . Sc. u t ur a
04
C i r q u eC a b a r e t
0 1 0 C i r q u de u D em ai n 0 1 2 X X IG o l dneC i r c u s 014 Pistelontane_Tra pezistiAtonrici 0 1 6 L e oB a s s i 0 1 8 E li o t 0 2 0 W l l -W o l o l u g gi r g L e o ea t i o n 022 Convention: U ns o g n o a d o c c haÌ p e r t i 0 2 4 V ec o l ld e l C i r c o 0 2 5 X X V l l lE u r o p e aJnu g g l i n g Convention 0 2 6 L eC i r q u eI n v i s l b l e 0 2 6 D V Ds: e g n a l a z Ì o n i 028 LosFabuosos 0 I 0 Ju ggl i n gm ag a z ien.i t
"{fii;'fift I ,&. Vondita pal. corrlspondénza in tutta ltalia - In9.o6ao s détÈagllo -
- Yiodecli flRtllZt Alfoni 4R (ongolo BorEo Pinri)hl.e t;055.144/89 www,lokola|'Ès.com InfoGtiokol€rÈe.com