A n c h ep e ri 2 0 0 4a C r L r g l i a sèc too r n è t o i l " N o u v e a uc i r q t r € " : c i r c oc h e s i t r a s f o r m ac, h er e l n v € n i laa p i u t r a d i r i o n è l e strutturd a i " c o n t e n i t o rdei n u m e r i , n e n o m ed i u n a n u o v ac o n c e z i o ndei s p e l t . c o l o , c h e v e d e a c r o b a t ìg, i o c oi e r i e c l o w n a d o t t a r €a t m o l e r € p ì l ri e a l r a l i . L a | | e d i z i o n ed i " S ! l F i o d e c i r c o / A ! f i l d ! c i r q u e ' l o r g a n i z z a td aa z e l i g i n c o l a b o r a z ì o n ec o n l î s s e s s o r a l oa l a c ! l t u r a d e l c o m ! n e d i c r ! g l i a s c o ,h a a v u l o u n o t t i m o s u c c € s s od p u b b c o c o ns p € t t a c ocl h eh a n n os l i o r d t ol e 8 0 0 p r e s e n z eL.a f o r m u l a zo n e d i u n c a É e l o n ec o n c o m p a s n i e d i € c c e l l € n zdae l l d s c e n an t e r n a zo n a l €h a p r o p o s t os p e t i a c o l i d i a l i o l i v e l l oq u è l i t . i i v o e d h a c o n f e r m . t ol ' a s pr a z i o n ed e l l am a nf e staziona e d e s s e r eu n m p o r t a n t ep u n t o d i r i f e r l m e n l op e r i l c i r c oc o n t e m p o r a n e on e l l ' a r e m a e l r o p o l i t a nt .o r i n e s eL.a R d s s e g nhaa a v l t o ! n a p r e s t i g i o saan l e p r l m a ,n e a m b i t od e P i e m o n t €d a l V i v oL i v e i, 3 0 m a g g i oa l a M a i s o nM ! s i q u ed i R i v o l ic, o n o s p e t t a c oo d e l l d
f r a n c e s eL e sE l a s t o n a u t e s Compagnia N e l m e s i d l l u g l i oe . g o s t o i l P a r c oC u l L r r ae L e S e r r eè s t a i o r c e n a r l od l 6 s p e n a . oi ( o g n L r ncoo n d u e r e p l i c h ed) i c u 2 s o l t oc h a p i l e a !e 8 l i a t r e n p l e i n . i r n e l ' a r e n aa p p o si a m e n t ed e s t i t a L e c o m p è g n i eo s p i t a i es o n o s t a i e :L e s
storson da a Franc a, Dannye David Ronaldo da B€lglo€ Arcipeagocirco Tedtro e 5arakasiTrur conla produzioneìlalo'keniota intitolat. "Credt!r€'1 Zelig te|.011755006 ii. ! 7. gsr.ttlr.o
t
-F I
ri -
,:t 1",
',
l':
T] r a s s e g na t n iér-riaz ión al é il'i c r r f i o t e a t r 0 !(,rnd(.i Op€nCily:(itlà moderna dellacinturaflorentina, ap€daaLle rontamrnazioni arlrstiche e c!llufdli. propensa llnarttàinmovimenlo, a in i..r.etlare i nuovoche!L€ne, a sp€ri îrenlirenuoviling!aggi e5pr€ssivi nel e a scipline d€llospeila(ola. Ed€cco di laFrancla cheaffivarl Nou'r€au Cf qoe,I crco nellasla vest€p tr con conacrobali, e I ocolien ."mporan€a, l o w nd, € n t r o e f u o r i d d l lpaú l a c, h e ;dofanodtmolerepiùtedtrali allaCulturd lA5sessorato € allePoliti ihe Ciovanililavord8ià dal 1996d1
.
:
I canftrccr (l l)
"Prog€to Crcostanze a .on la d rezior€afii5licaa c!ra di Paolo z a Í ì e n tdo€ l s r a n dpeu b b l i ceod e s l ; , insinerg ilServzlolnformasiovdniecon ldcom Sralia,Drrettore dellaScuoad cirko €spertid€l !eltoreci inc0raggiano a "Cdnti€re paSnia teatrale IKREA', orgd. (onl€mporaneo dLTorin0ta rasseend pfosesu fe .0n enrlqasmo suquera nizzando a piirfpreselab0ratorinellemettein lÌrce(onl€nutiarlrstici.h€ sirada. scuoL€, scdmbi interculturali europ€i, provengono ddlc rcoo cheadessosi pr0getii di €ducazione di strada, corsi isprano,in l€rminilnnovaiivl, valoriz Ieatro sludio di fomazione rivoltiaglioperatori s0 zand0sfumal!re e abililàle pitrdlver T e l 0 5 57 5 1 8 5 3 (ialiutilizzando parcodelca!t€ll0 w w w s . a f . l . . . u t u f d . f g l,"tecnlche e lediscipli r€. Nell'accoSliente n ed e L c Í ceod € l l e a t rdoi r r a d aÉ. s u dell'Accia olosisonoe!ibitiaic!nitra i rwur coÍìun. s..n{l c. f t qu€lo t€ff€nocheI ktiluzloneperi m gLlori arirslidelpanorama europ€o: LeoBdssi, SeruiziCulturali del Comun€, con il dallravols€nle dlCrrcPani., TedtroStudi0,decidedi dar vila n€l dai ClownRossi, in unafarap€rfor 2001a"Piccole TnbirC0rsar€', Rasse- m a i c ei ù o r id a l ap r s t aa,i $ o c o l i e r i T e l 0 5 5 7 5 9 1 4 5 2 FullHous€. f appr€z g r o s s i i ! r . ' i . . m ! n s cÉ, r f d . . f l s n a l n t e r n a z l o n d l e d i C i r c o T e ddcrobdti l r o , c 0fanldsúli n
2l