BROCANTE
rtaLbroccante@hotma .com 3351675647 oo 55 662240288
ranCois luliot
RITAL appellatid vo ato agli italianiimmigratiin Francia neldopoguerra, etichettasullafrcntedichire, stelasempfeunostfaniero. ER0CA TE antiquariato, mefcatodelle Pulci, luogodove possiamocercare tutto e non trovare nlen΀o non cefcafenrente etrovaretutto,Brocante anch€perché sappiamo di non ìnvenlarenrenle,tecuperiamole cose e le mettiamoinsieme, le facciamofunzionare, dall'arte ai nostri...camion.LaRitalBrocante è compostada tl atiori,danzatoridicircoed unaequipetecnica, personechesisonoconosciute neiloropercorsí di formazio ne e proInsieme siamo cresciuti fessionali, creandotra dilorodeifodi legami d'amicizía. Frantois edio abbiamofattoinsiemelascuoladicir moltoartisticamente. pricoAnnie Fratelinia Parigi,luipoiha conosciuto Floed Elodie a LeLidod Tolosa. poih. inconirato Elodie Sitma eravamospessointefvianellasuaawenturaconilcircoBidone,mentreconFrancois, lavorando nelÌa pretidi spettacolicr€atida compagnia LesOiseaux Fous,abbiamoconosciuto Simoned in seguitoVincenr. dltri,orasiamointerDretidi Veniamotutti da fod esperienze formaiiveed adisticheed abbiamomaruraro noi stessi,dei nosùi desiun Srandesiderio di ricercare un nostromododifarecirco,perquestoabbiamo ded e di ouellocheDoftiaoearonel2002ld R.B.conun p'imospettdco,o sarellirFPresentel? , reali,'/aro
Abbiamofattomoltagavet ta, lavorando ìn piccolipae si,peril gustodi andarenei luo8hidove il circoaltrí' mentinonsarebbemaiarivato.uno sp€ttacolo dovrestifarlocirca60 volteprima or essemev€tamente Padrone,per potercapirebene il tuo p€rsonaggio e la piècenellasuatotalità,per conservarne la freschezza senzamaiperderela voglia di scoprirequal€osa dinuo, vo in scena.Negliannidi formazioneabbiamoap prcsole tecniche,un passo da cui nonsipuò prescindere,poi ci siamopostiil problema di cometrovare un modooriginalee perso
perrodarci insìeme e checihape,messo dirarcicono,."," r","""d".ip"1'ì:,î;:::i E"Jiìfl5:l;r", niviviamo in carovana, siaprcduzione lanciarcinella delnostroprimoverospettacolo. AbbiamoquindifattorÌcer.aperseimesr, assts mo un gruppoìttnerante, stitipuntualmente daun regista, (teatrocorporeo) HuguesHollensr€ín ed un ballerino, |\,tadin Kitvady (dan Senzaflssadtmora,noma, zacontempora nea),grazieaiqualiabbiamo creato"Erhunc",chehadebutrato itj giugno2oo3in Francia e de.Un'€sDerienza divitàeq cheabbidmoportatoin ltalíaconunatourneedi 5 mesie per un totaledi pìùdi 40 spettacoli. È Íato un artisticaforte chedAspessuccesso, unrautoproduzione supportata da LeLido,CDC(cenrrodi Sviluppo Coreografico Srosso diTotosorealgruppo,ed il pubblicoquestolo riconosce in scena. sa)€ la commissione euroPea. Un'esperienza fortissima, ancheseorddobbiamoconfrontarcicon la suacircuitazione sulmercato.
P E R C O R SFO O R I . , IV AO TI lla|r.oia,lúliol . , , 'r , ' f t r r , ì a o ' Li rio g q cLL r
FlorellBersal
lnizia larh lorhanne.n@i\ialh 5ifolma conpaienaa"LeLido" ruolaînnie tratellini"; perun (loulo64.Segue frequenra poidsidumente i coEi anno laruohdici.co (roúlouse)delCDCdirolo$. "LeLido" Fonda lacompasnia "Rdeen",duodanuramente R!8giun8e la Pefimpùareil lrapezio. Siocato. "LesoiseauFouJdúantela compagnia touneedi"Eden" e partedpa alleaèazioni
,d.
e B*ww.tre.||n.D:..'rr..'t
Elodiel,ìonaqùe
BobertoMagroì
treùer0ù cro\1ì' f" Conokeil lÉpezioa f\4a6iglia. parallelamenteaslilùdidi Enrapoi Dal1992 alkruola dicirco"le Lido"(Iou1o6e), pskologia .omin.iaalavorarc omedown nel1933. Dopo unatugione(onilCiro edattorenella.ompaSnia dileaioÉ8azi Bidone nel1999, ra88ilnge la(ompagnia llolinoRosenkranz. Dopoas esplohto la "LesoiseaùrFoulpe.dueanni. NelzOO2@mmedia delltte,i bmttinieil tearodi segue unafomazione pane didanza perPai8idove per narazione siudia dueanni allaruoladirirco?nnie Fraiellini". Enlraquindinella(ompa8nia "Les nonade oisdu Foús" conh quale perlreanni8lirpericoli,"Eden" inlerprela