Utl|lOIIIDE.i CIROUE L,r prc9ra:i'tf't?,
a z a T es o a a e
q clrquedu SolellEurope SodalAíairsandÌntemalionalCoooeralionDepanmeni nds m - Nederla 5 - I 066Az Amsterda ottho HeldÍngstraat, rù +31 20 5550355 laclion wwwciro uedusoleil.com/socia deìworkinsiemeal- bec)preseroparteal programma workshopdi articircensi Nei primi anni'80, quelloche sarebb€di- ganizza socialich€ lavoranocon shop.Nel2002,giovanidapiir33 comunìtà ventatoil Cirquedu Soleilera uno sparuto le organizzazioni at' di cinquecontinentisonostatiraSgiunti gruppodi giovaniartistiil cuisolopalcosce- Siovania rischionel mondo. du Monde. a tlaverso Cirque du Monde cominciò Lidea del cirque nellalorocapanicoerala strada.Fiduciosi lo sviluppodi Cirquedu formanel I995,quandoCdSe Persupportare usandoimmaginazione prendere citadi meravigliare di operareconcontie permettergli queli giovaniartistimettevano leunessedu Monde,unagrandeor8anìzza' f\,londe e cora88io, chelavoraconigiovania Ii- nuita è statovaratofin dal 2001 un pro' a nudoilloro spiriton€llepiazzepubbliche. zionecanadese per Srammadi formazione ciovani che credevanoin se stessie che vellonazionadi arti circensi baistruttori internapeFeverato.llna in asle ed d€lleragioni hanno satosu un aPPfocoopedasolutoper le qualiil cirquedu soleiloggi zionale,ricogogicocheunisceespresilpodi Persone nobbero esisteè cheun giomoun SruPPo soneadisticae inteNento più anzianedecisedicredereìn un gruPPo tenzialedi un ll program maattira sociale. proSfammadì piir giovani, lasciarsi insenza di ragazzi usaartistichedesid€rano fluenzaredalla loro immagineo dal fatto re illorotalentoda un punche provenissero dallastrada.lfondatori che usassele to divistasocialee operale lorooÉ arti circensi del cds non hannodimenticato tori socialichedesiderano ginie orasonoli€tidicondividere Ia sfidae integrarele a icircensi la magiadellearti circensicon giovaniche alternativodi con i nelleIoro iniziative vivonoin situazionidifficili,e soprattutto insegnamengiovani. giovani QuestoProSramto pef conquellichevivonoPefsfada. ma diformazione suppo.ta Perpiù di un decennioil cds ha prestatoil a rischio.Nel pedagogico, fornisce del mini- e sviluppaI'approccio sociali 1994,con il supportofinanziario suosupportoa varieor8anizzazioni comin- agliistruttorìla possibilitadisvilupparele con sterodi H€althe Welfar€canadese, ìn canada€ altrove,principatm€nte perworkshopdi articir- abilitànecessade al loro lavoro,incoraggia spettacolidi beneficenzadurantele sue ciaronoi preparativi n€twork la condivisione€ la creazionediun in collaboraCilee Canada, toornè.lvlada alcunianniìl CdSha cercato censiinBrasil€. gli coinvolt€ tra istruttori e le organizzazioni e ta cui zione con organizzazionicomunita fattivo le sue modi di canalizzare in modo fossequelladilavorareconSiova- nell'aw€ntu€delcircosociale. energieversoun 8rupPodi Pefson€con i missione pre- Part€dell'originalitadi cirqu€ du lúonde Nel1995iprimiworkshop qualisi id€ntificae checonseruano un Po- nia rischio. giac€n€llasuaformainnovativa di partnerdelaneiro, R€cife, santia8o, stospeciale nelsuocuore:i Siovania schio s€roilvia a Rio prog€tto ll fornisc€ Nel ship: nessuno è escluso. City € Vancouver. f\,,lontr€al, grandi nell€ metropoli. Quebec opportunitàperla coopesul progetto,intito' unameravigliosa cirquedu lúondeèoggiunod€gliottopro- t996 un documentario 'l dialogoe l'azionea beneficiodei grammi di azionesocialecheilCdShadedi- lato"Quandoil circo aíivò in citta"venne razione, catoallacausadei giovaniin difficoltà,Per prodottoe dir€ttoda AdobeFounal- dation.Nel l99Z la Oxfam-Queagirein modotangibilee responsabile impegnata e da citbec,un'organizzazione della comunita, da arlista l'interno ! internazionale, il programma or- nellacooperazione ìadino.ln terminiconcreti divennepartnerdelCirquedu lúonde,offrendosidi inserìre diecivolontariall'annonel settofe. PfogrammÌfurono fatti partirea LasVegase nel di Mon_ distrettoSan-Michel treal,areadovesitrovaanche la sede centrale del cds. MexicoCity,e B€loHorizonte in Brasile,venneroaggiunti nel 1998.fanno all'agenda successivo Cirquedu À/londe debb€ in modo sostanziale: giovanida Dakar(Senegal), Abidian (costa dAvorio), Durban Douala(Cameron), (SudAfrica),erth e [,'lelbourlllaanne (Australia),Singapore, e dagli6borigebaatar(À4ongolia) ni dellaAtikamekwNation(Que-
O 1 2 w w w . l u . . r l n E m