Juggling Magazine #14 - january 2002

Page 16

SAWtItlr YtuDtv|llr lÈsîtvtl | ('37r3s) t 24 t ìromin. r (9092)t24lr20hin. r (e3rs5)t 24 | r2púin. . (96,',93,',99) 124 | 30nin. 5 (200r)

dm (Jladè Q61i !ìdo Mrèn3doianiisÉfnoliidip€ribù, BlM óela sinsins@nlè10reslla lfla delwl@nq TlÉF insDltlìmn dìefdnnopNìs rusiEfiea1hamed. Cori6è óde md[édipdèiR6è3a& èdèlgubtcShfr, @lh'ri sércdiwllerd!ú, eunq@ d múi@€oltuE h&aiana. Mohìnudim namoalk H.miieloresi@linonudi.

M i c h i a m oA l a n P l o t k i n . Realiz"ovideo sulla giocoleria.ll,li piacedire questoalle personeche molto incontro.É un'occupazione singolaree gli intedocutoridmangono sempreun po'interdetti. ll mio catalogovideo annovera40 nell'afcodì l5 anniedè convention in crescita.sono giocolieredal 1979e realizzovideodal 1972.Le due occupazioni si sonoincontrate allaConvention ìJAdi SanJosenel 1986. lL,lalaciateche vi spieghi pdma come sono aÍivato a quel punto, Ho frcqu€ntatol'univ€rsita di Hartford, Conn.dal 1970al 1974, dove giocavoa baskete studiavo fotografiae pfoduzionevideo.ta mia carrieradi giocatoredi basket ierminò dopo due anni, quando f'allenatoremi chiesese mi fosse piaciutofare le ripresevideodelle gareper il dipartimento di atletica. Afferai I'opportunità al volo,insieme allavecchiavideocamerasony in biancoe nero e filmai tutte le garedi tutti gli sport per circadue anni, compresobasket,calcio, baseball,tennis, e lotta. Questa esperienza fu oltremodoformativa. Diventaimolto consapevole di come filmare il movimentoe su com€ anticipar€le mosse degli atleti,cherappr€senta I'essenza d€l filmdr€ la giocoleria.Per quanto iguarda il jugglingl'ho incontrato quandola conventionllA arivò a AmherslÀ/lass, doveero cresciuto,

lo non andaialla convenlion,ma mio cuginosì e fu lui ad ;nsegnarmi a Biocolare. ora voliamoal 19e5, Cupertino,California. Stavo producendoun proSramma per la televisione intitolato Cupetino SportBeat.Stavodocumentando la scena dello sport professionista n e l l ' a r e ad e l l a b a i a d i s a n quandomidisserochela Francisco, llA sisarebberiunitaa Sanlose per la loro conventionannuale.Feci una storia sulla conventioned il mio programmavinse un premio qualemiglioredo€umennazionale tario sportivotelevisivoam€ricano. fu vistoda un Quel documentario gruppo degli artisti del san Francisco Pier39, cheeranoimpe' gnati nell'organizzazione dell'Hawaiian VaudevilleFestival. Avevanoappenaconclusola loro secondaedizionee volevanorealiz' zareun videoper la successiva edizionedel 1987AccettaisubitoI'in' caricoe andaìsullaCrandeIsolaa febbraio per un'esperienzache cambiòla miavita. K I L A U EVAO L C A I 'I8O7 llvul€ano€raattivoda diversianni, concolatedilavacontinue,quando mi ci awenturaisu con altri30 giocolieriarmatidi torce.Fuunascalata terribiledi due ore, alle tre di note,nel buio pestoe su un tereno in formazione compostoda lava in movimentoe taglientecome il rasoio.ci furonodei fe ti, ma n€ssundecesso, anchese ciandammo vicini. Lo scenadoera sureale e quasipostapocalittico. Una brezza €aldavenivadallalavadistantee ci

Arti.olip.r tidolièd, viaCampodi Mafte,l0l

81r.ffè,e(c

lel. 0755056704 hnp.//úW.diledilandia.it ÉMail: info@divenilandia.il

tt]'f of HAtta||lti vÍlDEuur FttÍv r0r-ta) Umektionèdi?d. diD inaèdihlivid6. clishdrfa lda s0 óÈnftnh unídeddmsh l0s€6rd0 dlgimhria irl sù'ddhdiooi poleredistre.rlommidiEl|eydub tenlaD aldri dli niSlioijèSdliditóing sór.gid. úo onro IabÒ.16ótrÌ óè óppaid@ mitublkShe dídiamù: Hèg3À lú.teod,íÈ íyirBDrtóM, clDlieB|M, ckn 'm8d, v$lE]lE shn*dhia5ln. rel À4ófiq lin Fút rli4s Bob, Waìdo &Wdodh6d, MióadMadn,Dani4ene&, trsf ot totlLÀltD tuGGuIGtttÍvll

(9! - !9)

Duèilid alp@ diuno.chaliesrem.rhysÍìom5lte Milhramit,L.u6 6ren, DaidLihenreinea&ia{0 shfl. AlbFtLu@s, dìrsliomt sioolieri.sliseandPùbli( Fink obier,[4ud8ay]uel4, Harle&titioe t atolen appaioio inqu6ropo landFèdihlvid.o.

-t|orw|ax mm$ uccurcrEswÀr rras MihiAH"di'w Hait M.|sn,chunhDanay,sÌah Nated. une@ didiabolidi app.im inqu6L Relk'ìlclerival.ll Plblishd n$ù_ail Dùnere alpiamlorrè deiFúllHouee il R.nqadènosrail hlUorebdhlií@ghereemente r&iEto llmtH jUGGUIGtEf/ rDtt{tutc||'x lusdinsn.nalèradd or€lli .d Dd sridpdè,Donald CranlBlinkHa$Èl\irleod,liyGillige... ttmJH ruGcl|flG FEt/ iotl|ic||tfl,t Feedinlgúe Élr hy ciltsai,B€nJflninssa 5€mI ah, cri06 lyèùrcs, RodLdt Marli4Mall,5pè6.1Fx, KenPrcre.rious, lrmtH {raaut{a ffil/lrll 0F t24 r20min. Unàompilalion diI conmiionBrilannkhé: NoMió, Edinhurd andNoflinshan.2 orcdihtneiu$lin8.

wo4DcrosntE'ra/ul|cflul{l|v Dootunli'io di r oE,dr núta itirirondeleonp€ririoni dit!@. elira,iEhú. ai*úi.an eadipdisp€d.@lidi doM dalhlamamúdióle@nèFGtyLinhèo, Anden. worp (loÍtft fttf tffîJ ao[rErmù ohrej orcdisúa dM*a

,96

em edifrR.

xAl|gx,|tù taYcrlcoitExno[/tow 9a Qusii vide visuidaadri€e lacM ior Neionakdel reesèti morralérduijm!h@ti nrllè.onpe&ioni Staidard, kerì4e PaiR, crcup6 e drb.lnolter0w€{. mohèrip@ di@6eedipdalPút showrrwrcle ùlii itrìt óè Mer.

I

I


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.