Expresion - agosto 2008

LOS TOPS DEL MOMENTO Versatilidad con el toque retro de los ‘80 En la 20

LA FIEBRE DE LOS SMS La nueva forma de comunicación más usada por la juventud En la 16

Año V - Vol. 47 / AGOSTO 2008

ILUSTRACIÓN EXPRESIÓN POR GERARD ELLIS RUIZ

En la 4

‘DANCE DANCE REVOLUTION’ El juego toma fama entre jóvenes y adultos que buscan bajar de peso

En la 26

2

EXPRESION AGOSTO 2008

“

ASÍ LO DIJO

“Aquí hay una pobreza muy triste, que no es la pobreza del hambre, como en África, pero que establece una brecha muy grande entre los que tienen y los que no tienen (…) En pleno centro de San Juan, hay sectores como Cantera; cuando se llega en avión a San Juan, cerca del aeropuerto internacional, se nota el contraste entre la opulencia y la pobreza extrema”. Sila María Calderón,

Ex-gobernadora de Puerto Rico, 8 de julio

Atracción para ejecutarte

EN ESTA EDICION ALERTAN SOBRE EL VIRUS DEL DENGUE En lo que va de año se han reportado 1,722 casos. En la 7

LA ACTUALIDAD DEL MERCADO LABORAL Conoce los empleos de mayor demanda y lo que buscan los patronos, en el suplemento ¿Qué Estudiar? En la 9

El éxito taquillero de Batman es perseguido por la tragedia en la vida real. En la 18

SECCIONES SUCESOS

4

De Afuera ¿Qué Estudiar? Clickea

8 9 ----

EN ONDA

16

Moda Bonche Muñequitos Horóscopo Test Cine

20 22 23 23 24 25

ADRENALINA 26 Novedades

-----

SERVICIOS ÚTILES BOMBEROS Arecibo Caguas Guayama Mayaguez Ponce San Juan

POLICÍA Arecibo Caguas Guayama Mayaguez Ponce San Juan

787-878-2330 787-743-2121 787-864-2330 787-832-2330 787-843-2330 787-343-2330

787-878-2424 787-746-2949 787-866-2020 787-832-2020 787-284-4040 787-343-2020

FOTO EFE

THE DARK NIGHT

UNA REPRESENTACIÓN REALISTA DE UN PRISIONERO AL SER EJECUTADO EN LA SILLA ELÉCTRICA SE APRECIA EN UN PARQUE TEMÁTICO DE MILÁN (ITALIA). TRAS INCERTAR UN EURO EN LA MÁQUINA, LOS VISITANTES PUEDEN OBSERVAR DETRÁS DE UN CORDÓN DE SEGURIDAD CÓMO UN MUÑECO DE LÁTEX QUE REPRESENTA A UN CONDENADO A MUERTE SE RETUERCE CON LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS Y SE QUEMA HASTA CAER MUERTO, EN UNA FIEL DEMOSTRACIÓN DE LO QUE ES ESTE TIPO DE EJECUCIONES. LA ATRACCIÓN, QUE FUE IMPORTADA DESDE LOS ANGELES (EEUU), SE HA CONVERTIDO EN UNA DE LAS MÁS POPULARES DESDE SU INSTALACIÓN.

LO BUENO

LO MALO

LA REACTIVACIÓN económica depende de Roosevelt Roads para el Este, y de los Centroamericanos 2010 para el Oeste. El turismo deportivo puede incentivar la circulación tanto como el ecológico. Ello, junto a una industria de cruceros descentralizada, afirma una concepción del desarrollo interesante. Un investigador del Fondo Monetario Internacional afirmó en julio que la apertura del mercado de viajes a Cuba afectará más a México que a Puerto Rico. Tome nota la Oficina de Turismo para aprovechar la coyuntura. EL PNP Y EL PPD aciertan en su análisis contributivo: la responsabilidad impositiva de las clases media y baja deben revisarse. El neoliberalismo en recesión exige que el ciudadano tenga más dinero para consumir. Un Estado más costo-efectivo es imprescindible. Pero el patronazgo de los partidos tradicionales es inaceptable. Ojalá esto no sea otra cacería de votos más. ¿Cuándo se profesionalizará la administración pública? ¿Cuándo la calidad se impondrá sobre el de fidelidad en la selección del servidor público? EL PRECIO DEL BARRIL comenzó a caer, el costo de la gasolina, a paso lento, también. La lección es clara: consumir menos sirve para batallar contra los pulpos empresariales. Tomen nota los consumidores.

EL DESGOBIERNO y el costo del petróleo dejaron al ciudadano-consumidor pillado entre la ineficacia del Estado y la violencia del Mercado. La combinación recesión-inflación recuerda el 1973. El consumo moderado -un bien moralafirma la crisis del mercado. Si el Mercado y el Estado viven por y para el ciudadano-consumidor, ¿por qué siempre éste paga los platos rotos? LA IMAGEN DE ANÍBAL ACEVEDO VILÁ cayó en picada en julio. Pero la campaña de “Fortuño títere” y por un “voto íntegro” consiguió que los 19 cargos federales se olvidarán. “Los rossellistas empoderados” favorecieron esa tendencia. Pero el castillo de naipes se ha caído. A la crisis popular en Ponce se sumó la de Mayagüez. Zayas Seijo y Guillito Rodríguez, son tan autoritarios como los aníbales de la cúpula. Las visitas de FBI a funcionarios populares, la investigación de Ciudadela, Ciudad Mayor y San Juan Waterfront, y el arresto en Mayagüez de Elvin Camacho, dañaron la fiesta de “publicity” populista. LA MINI CRISIS de los candidatos “popupereístas” de San Juan es ahora una megacrisis. La renuncia de 21 de los 46 candidatos a senador y representante por distrito demuestra que es más fácil hablar de “cambio” que ejecutarlo en la praxis. Rogelio Figueroa y Nelson Rosario han afirmado el autoritarismo típico de toda partidocracia.

HOSPITALES Arecibo Caguas Guayama Mayaguez Ponce San Juan

787-879-1585 787-653-3434 787-864-4300 787-805-2575 787-843-6655 787-766-2222

Expresión es una publicación mensual editada por A.S. Publications, Inc., una empresa organizada conforme a las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Presidente: Máximo Arismendi Director: Carlos Matos Redactores: Odalis Hernández, Mario Cancel, Elizabeth Vargas, Peggy Ann Bliss, Brendalie Rivera, Adriana Britto Fotógrafo: Joey Román Ilustrador: Gerard Ellis Ruiz Artista Gráfico: Angel Sáez Dirección: #70 Calle Flamingo, Suite #10, Vega Alta, PR 00692

CONTACTENOS: 787-270-5233 Expresión quiere ser más útil a sus intereses. Queremos saber qué tipo de información le interesaría obtener de nuestro mensuario. Envíenos sus sugerencias a: expresionpr@gmail.com ó vía fax: 787-270-5232

4

EXPRESION

EXPRESION

AGOSTO 2008

AGOSTO 2008

ANORÉXICAS SE REFUGIAN EN LA RED Comparten fotos y trucos para mantenerse flacas

En la 8

Organizaciones dedicadas a la protección del ambiente

Empresas amigas del medioambiente Actualmente, en Puerto Rico hay: 9 Sobre 7 laboratorios ambientales incluyendo Acualab de Puerto Rico Inc. y Environmental Health and Safety Services. 9 Sobre 50 empresas de servicios asesores ambientales, incluyendo a: Analytical Environmental Services International Inc., Aqua Clean Ships Caribe Inc. y Caribbean Waste Consulants. 9 Sobre 37 negocios de energía renovable y de equipo de energía solar en Puerto Rico incluyendo, Energia 2000, El Sol de PR, Renewable Energy Solutions, Casa Solar y EcoUrbana. 9 Sobre 45 compañías de servicios de reciclaje tales como Alternative Fuels, Allied Waste of Puerto Rico, La Planta de Reciclaje de Salinas y Ricoh Puerto Rico.

9 The Sierra Club de Puerto Rico 9 Vecinos de la Parguera 9 El Ambiente 9 Mayagüezanos Por la Salud y el Ambiente 9 Junte Ambiental 9 Rescate Playas Isabela 9 Scuba Dogs Society 9 La Asociación Puertorriqueña de Energía Verde. 9 Alianza Ciudadana para la Educación en Energía Renovable (Organización enfocada en la educación a la ciudadanía sobre los asuntos energéticos de Puerto Rico y del Planeta.

Trabajos en pro del medioambiente

Pero, uno de los problemas es que sólo se pueden colocar molinos de viento en zonas específicas, y ese obstáculo quizás ha causado que sea menos viable la construcción de fincas de molinos de viento, por ahora. Si el Gobierno y el pueblo exigen la creación de “edificios verdes” tanto privados como públicos o la eco-modificación, de hogares y negocias, miles de empleos pueden ser creados re-modificando edificios que necesitarían empleados de construcción, ingenieros y carpinteros, entre otros. “La política pública tiene que dirigirse hacia las fuentes renovables… tiene que ser más agresiva... La energía es el motor de la Isla… tenemos que atar el desarrollo económico de la Isla con la energía renovable”, aseguró el ingeniero Ernesto Rivera de Renewable Energy Solutions Engineering. Según Rivera, el problema es que los puertorriqueños no pueden invertir en energía renovable – a menos que el Gobierno brinde incentivos reales – dado el alto costo de vida y la recesión económica que enfrenta el país. Pero Aponte, está muy optimista con las posibilidades que pueda traer la creación de más empleos de “cuello verde”, a un país que actualmente está buscando soluciones para poder crear más empleos. “Yo creo que la industria de empleos de “cuello verde” ya es la industria del futuro. Yo pronostico que muy pronto 80% de la Isla va estar usando sistemas y tecnologías verdes…desde sistemas de energía renovable hasta edificios y casas verdes”, señaló Aponte.

Los empleos de ‘cuello verde’ despuntan como una opción para menguar la recesión económica

FOTO SUMINISTRADA

Los empleos de “cuello verde” en la Isla existen hace más de una década, “diplomáticamente ocultos” dentro de organizaciones sin fines de lucro, municipios y empresas privadas. Pero, la realidad es que la mayoría de los puertorriqueños -incluso los propios “trabajadores de cuello verde” no saben que de hecho son empleados “cuello verde”. “Yo no sabía que mi trabajo se denominaba como un trabajo de ‘cuello verde’”, indicó el empresario Lino Aponte de Casa Solar de Puerto Rico, empresa dedicada a la instalación de paneles solares. ¿Pero qué exactamente hacen los trabajadores de cuello verde? Se tratan de empleos relacionados con aquellos productos y servicios que no dañen ó que protejan el medioambiente –cualquier organización que trata de mejorar el medioambiente se considera verde. Los trabajos de “cuello verde” relacionados con el avance ecológico crean nuevas oportunidades de

empleos, incluyendo la fabricación, instalación, funcionamiento y mantenimiento de las fuentes de energía renovables y tecnologías de eficiencia energética. Actualmente el sector de “cuello verde” es el quinto mercado en los Estados Unidos. En Puerto Rico aún no se sabe bajo que renglón cae este sector laboral. Desde operaciones de reciclaje y fabricaciones de energía renovable hasta la construcción de edificios verdes y la instalación de paneles solares, los empleos de “cuello verde” están de moda y probablemente se convertirán en la industria más productiva de Puerto Rico, ya que el Gobierno y el sector privado están comenzando a entender la preocupación pública de mejorar el medioambiente y la necesidad de crear este tipo de empleo para ayudar a impulsar la economía y a preservar el sistema. De hecho, la Legislatura está considerando una medida que obligaría que todos los edificios públicos construidos o modificados en el futuro sean edificios verdes. Reparación de bicicletas, operaciones de desperdicios sólidos, la arquitectura paisajista y marina, jardinería, mantenimiento y limpieza de parques y áreas verdes, son otros ejemplos de

Estadísticas de empleos de “cuello verde” Aunque en el País no existen estadísticas oficiales relacionadas a cuántos empleos de “cuello verde” existen, información recopilada por “Expresión” a través de los 78 municipios y del Departamento de Trabajo y Recursos Humanos, son presentadas a continuación. No obstante, expertos ambientalistas opinan, que hay más empleos de “cuello verde” en Puerto Rico que los que señala el DT.

Número de empleados en el área de reciclaje por municipio Adjuntas: 8 Aguada: 11 Aguadilla: 22 Aguas Buenas: 12 Aibonito: 8 Añasco: 7 Arecibo: 16 Arroyo: 6 Barceloneta: 13 Barranquitas: 14 Bayamón: 10 Cabo Rojo: 31 Caguas: 45

Camuy: 4 Carolina: 220 Cataño: 8 Cayey: 16 Ceiba: 6 Ciales: 20 Cidra: 18 Coamo: 25 Comerío: 16 Corozal: 15 incluyendo 10 confinados Culebra: 15 Dorado: 25 Fajardo: 13 Florida: 18

empleos de “cuello verde” que ya existen en la Isla. Recientemente se creó una nueva coalición de grupos ambientales y sociales tanto como asociaciones de arquitectos, para proveerles a los alcaldes de los 78 municipios y a la comunidad en general las herramientas necesarias para reducir las emisiones de gases que ocasionan el calentamiento global y a su vez, ahorrar fondos públicos. “Dada la falta de acción sobre el cambio climático a nivel local y federal, el aumento en los precios del petróleo, así como los aumentos y cambios en la temperatura, los alcaldes y los ciudadanos tienen que liderar el camino para lograr una solución efectiva y eficiente al calentamiento global y las amenazas que conlleva”, dijo el presidente del Sierra Club, Angel Sosa. “Ya estamos viendo los impactos del calentamiento global con el blanqueamiento de nuestros corales y con huracanes más intensos. Somos una Isla que depende del turismo para nuestro éxito económico. Si no tomamos acción para rescatar los recursos que atraen gente a nuestra Isla vamos a tener un problema. Podemos ser un ejemplo para el mundo”, planteó la directora Guánica : Guayama: Guayanilla: Guaynabo: Gurabo: Hatillo: Hormigüeros: Humacao: Isabela: Jayuya: Juana Díaz: Juncos: Lajas: Lares: Las Marías: Las Piedras: Loíza: Luquillo:

10 11 15 75 17 10 20 15 17 6 13 17 36 16 6 14 6 3

Manatí: 8 Maricao: 7 Maunabo: 5 Mayagüez: 10 Moca: 10 Morovis: 10 Naguabo: 15 Naranjito: 8 Orocovis: 11 Patillas: 13 Peñuelas: 18 Ponce: 31 Quebradillas: 8 Rincón: 9 Río Grande: 12 Sabana Grande: 7 Salinas: 7 San Germán: 14

ejecutiva de Scuba Dog Society, Ana Trujillo. Los empleos de “cuello verde” crean nuevas oportunidades laborales pero hay que cambiar la política pública para moverse a fuentes renovables é implementar incentivos reales para que el pueblo pueda hace la inversión inicial y a la misma vez reducir los costos de energía Uno de los problemas más grandes que enfrenta Puerto Rico es el alto costo de combustible, del cual la Isla depende en 72% para su energía, por ende, si Puerto Rico no tuviera que depender del petróleo, el pueblo y los negocios ahorrarían -a largo plazo- mucho dinero y simultáneamente se crearían miles de empleos. El Gobierno, catedráticos y la empresa privada están haciendo estudios para buscar alternativas que conlleven a disminuir el consumo eléctrico y moverse hacia la energía renovable. Por ejemplo, si Puerto Rico promueve la creación de molinos de vientos, miles de empleos se crearían en áreas tales como, trabajadores de arpas eólicas, ingenieros, químicos y mecánicos licenciados en Administración y Dirección de Empresas y en Geología.

FOTO SUMINISTRADA

EL GOBIERNO, CATEDRÁTICOS Y LA EMPRESA PRIVADA ESTÁN HACIENDO ESTUDIOS PARA BUSCAR ALTERNATIVAS QUE CONLLEVEN A DISMINUIR EL CONSUMO ELÉCTRICO Y MOVERSE HACIA LA ENERGÍA RENOVABLE.

HÁBITAT

5

DESDE OPERACIONES DE RECICLAJE HASTA LA INSTALACIÓN DE PANELES SOLARES, LOS EMPLEOS DE “CUELLO VERDE” PROBABLEMENTE SE CONVERTIRÁN EN LA INDUSTRIA MÁS PRODUCTIVA DE PUERTO RICO

San Juan: 49 San Lorenzo: 17 San Sebastián: 14 Santa Isabel: 16 Toa Alta: 5 Toa Baja: 67 Trujillo Alto: 8 Utuado: 15 Vega Alta: 12 Vega Baja: 7 Vieques: 21 Villalba: 14 Yabucoa: 15 Yauco: 22 Total de empleados en las divisiones de reciclaje de los municipios de Puerto Rico: 1,434

PARTICIPACIÓN POLÍTICA. Rogelio Figueroa, de EcoUrbana (quien también es el Candidato a la Gobernación por el Partido Puertorriqueños Por Puerto Rico) estima que si se construyen 50 casas verdes al año se pudieran crear unos 120,000 empleos de “cuello verde” nuevos incluyendo ocupaciones para carpinteros; albañiles; electricistas; constructores; ingenieros y arquitectos, entre otros. Las eco-modificaciones, señaló Figueroa, mejoran la apariencia de las casas, eliminan filtraciones de techos, reducen gastos energéticos, mejoran la calidad del aire interior y permiten contar con agua de calidad todos los días Figueroa añadió que cientos de miles de mecánicos de automóviles, también se pueden convertir a profesionales de “cuello verde” si modifican carros a vehículos de hidrógeno, y carros eléctricos. “Es la respuesta a los altos precios de la gasolina. Consiste en sustituir la gasolina importada en nuestros automóviles, por hidrógeno produciendo localmente a partir de fuentes renovables. La meta es eliminar la dependencia de la gasolina de los puertorriqueños y dejar en Puerto Rico, en forma de inversión y empleos, los sobre $4,000 millones Ver “CUELLO VERDE” en la 6

Cifras del Departamento del Trabajo 44,570 Ocupaciones de Limpieza y Mantenimiento de Edificios y Áreas Verdes. 110 Gerentes de Ciencias Naturales 320 Arquitectos Paisajistas y Marinos 40 Ingenieros Agrícolas 510 Ingenieros Electricistas 260 Ingenieros Químico 160 Científicos de la Medicina 680 Científicos y Especialistas Ambientales

40 Hidrólogos y Geógrafos 80 Técnicos en Ciencias Agrícolas y de Alimentos 200 Técnicos de Ciencias y Protección Ambiental. 120 Tecnólogos de Medicina Nuclear 500 Supervisores /Gerentes de Trabajadores de Paisajismo 6,580 Trabajadores de Paisajismo y Mantenimiento de Áreas Verdes 290 Podadores de

Árboles y Arbustos 140 Inspectores Agrícolas 1,670 Operadores Plantas y Sistemas Tratamiento de Agua y Desperdicios Líquidos 2,570 Trabajadores de Reciclaje y Re-uso. Según las estadísticas del Departamento del Trabajo y los 78 municipios, Puerto Rico cuenta con unos 60,274 trabajadores de “cuello verde”.

6

EXPRESION AGOSTO 2008

De paso y repaso Mario Cancel

El autor es historiador y escritor

Bitácora: http://blogs.uprm.edu/mrcancel/

LOS EMPLEOS DE “CUELLO VERDE” AYUDAN A PROTEGER EL AMBIENTE. De la 5 “CUELLO VERDE” que salen de Puerto Rico anualmente por la compra de gasolina. Como resultado, Puerto Rico tendrá toda una nueva generación de automóviles y maquinarias que usan hidrógeno como fuente de energía”, explicó Figueroa. Añadió que ya por lo menos tres personas en la Isla, que no son mecánicos, pero si entienden el concepto, han modificado sus automóviles, a carros “NUESTRO OBJETIVO ES ROGELIO FIGUEROA, LÍDER de hidrógeno. QUE EL PAÍS SEA DEL PPR ESTIMA QUE SI “No es tan complejo el modificar un carro a uno AUTOSUFICIENTE SE CONSTRUYEN 50 CASAS de hidrógeno.Tiene mucho potencial la industria de ENERGÉTICAMENTE, VERDES AL AÑO SE mecánicos de “cuello verde” y a la misma vez SOSTIENE EDWIN IRIZARRY PUDIERAN CREAR UNOS ayudaría a nutrir la economía de la Isla”, señalo MORA PRESIDENTE DEL 120,000 EMPLEOS DE Figueroa. PIP. “CUELLO VERDE” NUEVOS. Pero Figueroa concurrió con Rivera en términos de que el gobierno tiene que otorgar incentivos simplemente no están generando dinero suficiente reales a la comunidad para que puedan hacer la para pagarles a sus empleados y no tienen otra inversión inicial, para moverse hacia la energía opción. El alto costo de la energía también ha renovable. obligado a empresas a tener que despedir Por su parte, el economista y candidato a la empleados o cerrar el negocio en su totalidad. gobernación por el Partido Independentista Puerto Rico está en la extrema necesidad de Puertorriqueño (PIP) Edwin Irizarry Mora, explicó dirigir a todos los profesionales que actualmente que la plataforma de gobierno del PIP incluye una están desempleados y a la vasta cantidad de firme apuesta al aumento en el uso de fuentes personas de la economía subterránea, hacia el renovables como parte de la política energética y mercado laboral si ellos de producción de electricidad mismos crean trabajos y en Puerto Rico y en la empresas de “cuello verde”. participación de la ciudadanía Hay un sinnúmero de ayudas Tanto el gobernador en el proceso de toma de del gobierno que pueden decisiones. ayudar a los desempleados y a Aníbal Acevedo Vilá “Nuestro objetivo es que el gente de la economía país sea autosuficiente como el presidente del lasubterránea ha comenzar sus energéticamente en el largo propios negocios de “cuello PNP Luis Fortuño se han verde”. plazo. Para lógrarlo estamos obligados a comenzar a expresado a favor de la Uno de préstamos locales sustituir las fuente concedidos para establecer un importadas, es decir, los creación de empleos de nuevo negocio incluye el combustibles fósiles, por las programa “La Llave Para Tu “cuello verde”. fuentes gratuitas que nos Negocio”, que otorga a hasta provee abundantemente la $50,000 en financiamiento a naturaleza”, señalo Irizarry todo aquel que cualifica. Mora. Apenas hace unos meses la nueva Ley de “Nuestra propuesta principal en el tema Incentivos entró en vigor. La ley ofrece los mismos energético, precisamente, parte de la existencia de incentivos tanto a empresas locales como unos terrenos que tenemos disponibles aquí, entre extranjeras, y una de sus gratificaciones es que Peñuelas y Guayanilla, en las antiguas instalaciones específicamente concede créditos a las compañías de las petroquímicas. Allí proponemos el inicio de que invierten en la energía renovable por lo tanto una gigantesca industria basada en la energía solar, la nueva Ley ayudará a crear más empleos de con una fábrica de paneles fotovoltaicos para suplir “cuello verde”. a todo el país y con una finca de hasta 1,500 Aunque la industria de los empleos de “cuello cuerdas de terreno que proveerá la energía verde” en Puerto Rico esté mirando hacia un eléctrica que demanda gran parte de la región” futuro alumbrante -el sector público y privado describió Irizarry Mora. “Ese proyecto será tiene que llegar a un consenso -para ayudar a complementado con una política energética estimular la economía de la Isla y para que el adaptada a las condiciones del país y basada en las pueblo pueda vivir en un país más seguro y sano. fuentes renovables”, añadió. “El momento de crear más empleos de cuello Tanto el Gobernador Aníbal Acevedo Vilá como el verde es ahora…los altos costos de energía nos Candidato a la Gobernación por el Partido Nuevo está obligando a movernos hacia la energía Progresista Luis Fortuño también se han expresado renovable y otros negocios amigables del medio a favor de la creación de empleos de “cuello verde”. ambiente. Si el pueblo, el gobierno y las industria Crear más empleos de “cuello verde” puede ser privada combinan esfuerzos y se mueven hacia la el camino para liberar a Puerto Rico de la recesión economía verde todos junto podremos crear un económica futuro más seguro económicamente y En la Isla – actualmente — simplemente no hay ambientalmente”, añadió Rivera. casi empleos. Dada la situación económica que atraviesa el país, muchas empresas se han visto Por María Miranda obligadas a cesantear empleados porque Expresión FOTOS SUMINISTRADAS

Las ruinas de Puerto Rico no son sus estructuras coloniales o sus espacios abandonados: son sus figuras públicas. Dos candidatos a gobernador –Acevedo Vilá y Fortuño—conversaron en un espacio radial sobre los alivios contributivos para la clase media. Un tercero –el único economista— arribó sin invitación. El cuarto no asomó la cara. Un legislador de rango –Aponte— desautorizó a su jefe político y perdió los estribos ante la prensa. Al otro día convocó una “sesión extraordinaria” –en lugar de unas “vistas públicas”— para discutir los dichos alivios ¿Quién manda en el PNP? La sesión despachó el asunto contributivo en minutos. Lo que querían era autorizar a Aponte a presidir una comisión para investigar los gastos de la defensa del Gobernador de sus 19 cargos federales. El asunto había llegado a los tribunales unos días antes. La oposición de las minorías fue reprimida apagando los micrófonos. San Inocencio gritó al tirano, y Vega Ramos solicitó la palabra sin éxito. Nelson del Valle, Lourdes Ramos y Rafael Rivera – de mayoría— celebraron la actitud de Aponte. Es trágico que allí se encuentre el “futuro” del país MITOS: ELECCIONES 2008. No todos los ciudadanos han perdido la confianza en ese tipo de político profesional. A pesar de todo, un político agresivo y vulgar se ajusta a la imagen que atrae al elector promedio. Pero ¿cómo restituir la confianza de aquellos que se han resentido con esa praxis política? No se trata de un sector sin importancia sino del ciudadano opinionado que todavía espera que las elecciones pueden servir para algo. Los publicistas de los partidos están jugando con una diversidad de mitos. Los expertos en imagen confían en el poder de esos relatos sintéticos, coherentes y mágicos. El mito más poderoso y tradicional es el poder de la clase media. Convencer a ese sector de que los partidos están comprometidos con ellos no es fácil en un sistema que los expolia para pagar sus gastos excesivos. El otro es el mito del pasado glorioso que conduce hasta el líder de turno. Las fiestas genesíacas de 25 y el 26 de julio sentaron a la mesa a Barbosa y Ferré con Fortuño; a Baldorioty y los Muñones con Acevedo Vilá. Irizarry Mora convocará a Lares, Albizu y Concepción como comensales. Figueroa, feliz de no tener pasado, se cuestionará si tiene futuro. El tercero es la inocencia de los partidos políticos. La idea de que esas instituciones existen en nombre del bien común y no del bien privado, será funcional mientras llegan al poder.Tocados de esa imagen de “hombres santos” las figuras públicas descargan su “deber superior.” Después de enero de 2009, podrán traicionar el principio sin ninguna reserva. ALIANZAS: ELECCIONES 2008. ¿Estamos ante un original realineamiento político? Por primera vez, tres partidos hablan de “soberanía” –popular, federal o nacional— El problema no está en la “soberanía” sino en el adjetivo que la acompaña. La “soberanía” significa diversas cosas pero el tablero de juego está dispuesto. Claridad, un foro de las izquierdas, se alineó con el PPD otra vez. El sector de los “popustosianos antifederales,” confía en ese Acevedo Vilá enojado con el FBI. Una alusión al asesinato de Maravilla el 25 de julio fue suficiente para convencerlos. Para ellos siempre será preferible ser popular que pipiolo. Un nuevo agente asoma la cabeza: los “pepereitas realengos” podrán regresar al PPD y al PNP cuando los expulsen de su organización por traición. Y la fantasmagoría de los “rossellistas empoderados” hará un valioso trabajo de zapa a favor del PPD. El camino al infierno está lleno de extrañas intenciones… nadie ganará en noviembre de 2008.

FOTO ARCHIVO EXPRESIÓN

Mitos, alianzas, elecciones

EXPRESION

AGOSTO 2008

7

Alertan sobre el virus del dengue

Salud informa que en lo que va de año se han reportado 1,722 casos ADVERTENCIA El Departamento de Salud de Puerto Rico exhortó a la población a tomar las medidas oportunas de prevención contra el dengue ante el comienzo de la temporada alta de esa enfermedad que transmite el mosquito “Aedes aegypti” y de la que se han reportado 1,722 casos este año. El Sistema de Vigilancia de Casos Sospechosos de Dengue registró la última semana 38 aparentes casos de dengue. Hasta la misma fecha, el año pasado se habían registrado 2,343 casos de dengue, que llegaron a los 9,000 en todo el año, cuando se produjeron nueve muertes relacionadas con la enfermedad. La epidemióloga del Estado, Enid García Rivera,

recordó que la mejor forma de eliminar el mosquito “Aedes aegypti” y el dengue es evitando las picaduras y que se formen criaderos. “Nos encontramos en el inicio de la temporada alta de dengue y es importante que todos tomen las medidas de prevención necesarias para evitar picaduras utilizando repelente de mosquitos.Además, las personas deben eliminar toda agua empozada, de esta forma ayudamos a eliminar los criaderos de mosquitos”, indicó García Rivera. El mosquito “Aedes aegypti” se desarrolla en envases caseros que puedan retener agua como latas, barriles, cubos, llantas descartadas, floreros, fuentes ornamentales, juguetes, basura y cisternas, que se encuentran frecuentemente en ambientes urbanos domésticos. Los síntomas principales del dengue son fiebre alta, dolor de cabeza fuerte, en los ojos, la espalda y las

coyunturas; náuseas y vómitos y erupción de la piel. La enfermedad suele ser más leve en niños menores que en los de más edad y los adultos. “No hay medicamento específico para tratar la infección del dengue. Las personas que crean que tienen dengue deben evitar los analgésicos con aspirina y usar aquellos con acetaminofén, además de descansar, tomar líquidos y consultar un médico”, aconsejó la epidemióloga. García Rivera recomendó la utilización de repelentes que contengan la sustancia DEET para evitar las picaduras del mosquito, pero no en los casos de menores de dos años. El Departamento de Salud comenzó a principio de mes una campaña de orientación sobre el dengue y la oficina de control de la enfermedad inició su plan de visitas a los diferentes municipios. EFE

La importancia de la buena alimentación

de 5.4% en la Evolución de la Tasa de Obesidad en Puerto Rico en personas mayores de 18 años de edad (19962002), siendo en el 2002 el por ciento de obesidad igual a 22.2% y en el 1996, 16.8%.

La tasa de obesidad en Puerto Rico creció 5.4% en personas mayores de 18 años NUTRICIÓN Existen múltiples factores que inciden en alimentarnos bien y lograr alcanzar o mantener nuestro peso saludable. Las exigencias de nuestra vida universitaria, de nuestros compromisos familiares y profesionales, y del incesante mercadeo de los restaurantes de comida rápida, donde se enfatiza el sabor, el bajo costo y la accesibilidad son algunos. El tiempo y la motivación para balancear estos factores parece no existir. Ante esta realidad es usual que los jóvenes universitarios decidan comenzar una dieta o un plan de modificación de hábitos alimenticios, ya sea para bajar de peso o para vivir una vida más saludable. No obstante, para muchos, esta meta se convierte en una inalcanzable. Las razones pueden ser muchas y variadas, siendo la falta de conocimiento sobre la nutrición, una de las más notables. En el mercado, existen muchos alimentos que no se identifican con alguna de estas etiquetas pero proveen grandes beneficios para el cuerpo y la salud del ser humano, tales como: las manzanas, las fresas, las uvas y las nueces. A la hora de establecer un plan alimenticio, es importante recordar que cada persona es diferente y tiene diferentes necesidades. Por ejemplo, una

mujer que está intentado bajar de peso y que lleva un estilo de vida activo se espera que ingiera aproximadamente de 1,200 a 1,500 calorías, mientras que una mujer con un estilo de vida no activo ingiera aproximadamente de 1,0001,200 calorías al día. En el caso del hombre, el que lleva vida activa debe ingerir aproximadamente de 1,5001,800 calorías, mientras que uno con estilo de vida no activo debe ingerir de 1,200 – 1,500 calorías al día. A pesar de que muchos productos ya incluyen esta información, estadísticas realizadas por el Departamento de Salud y Recursos Humanos de Puerto Rico revelaron que la tasa de obesidad por año en Puerto Rico ha incrementado. Se encontró un aumento

EXISTEN MÚLTIPLES FACTORES QUE INCIDEN EN ALIMENTARNOS BIEN Y LOGRAR ALCANZAR O MANTENER NUESTRO PESO SALUDABLE.

Qué significa “Reduced Fat”: alimentos cuyo por ciento de grasa ha sido disminuido en un 25% de su producto original, pero no siempre saludable. “Fat Free”: alimentos que contienen menos de medio gramo de grasa (verificar carbohidratos). “Low Fat”: alimentos que contienen 3 gramos o menos de grasa. “Low Carb”: alimentos con bajos niveles de carbohidratos o azúcares. “Low Calorie”: alimentos cuyo índice calórico es uno menor al producto original, por lo general tienen 40 calorías o menos “Light” o “Lite”: alimentos cuyo índice calórico es uno menor al producto original, por lo general tienen 1/3 menos o el 50% menos de las calorías totales del alimento original. (no siempre saludables). “Diet”: alimentos que de alguna forma han sido modificados para poseer menos calorías, grasa, o carbohidratos, pero menos no siempre es cero!

VITAL EL EJERCICIO. Al igual que la nutrición, la actividad física juega un papel muy importante en el desarrollo de una vida más saludable. Estudios revelan que las personas que se ejercitan con regularidad tienden a perder más peso y a mantener un peso saludable por más tiempo que las personas que no se ejercitan regularmente. Otros beneficios del ejercicio son: mejora la salud en general, el metabolismo, el estado de ánimo, la autoestima, la confianza, la seguridad, y provee a la persona con un sentido de auto-control y de logro. En fin, todos tenemos una realidad diferente, ya sea estudiar a tiempo completo, estudiar y trabajar, estudiar, trabajar y ser padres y/o estudiar, trabajar y compartir con nuestra familia, pareja y amistades. Sea como sea, ante las diferentes exigencias, es nuestra responsabilidad mantenernos en un estado saludable, no sólo por los reforzadores sociales, sino como técnica de auto-ayuda. Llevar una vida saludable y activa brinda las energías y las fortalezas necesarias para poder tener una buena salud mental. Por Cristina Rosario Rodríguez & Sylvia M. Fernández Colorado, Ph.D.

Colaboración

8

EXPRESION AGOSTO 2008

Jóvenes anoréxicas se refugian en la Red Adolescentes comparten fotos y trucos para mantener una imagen de delgadez extrema SALUD Internet es un refugio para miles de adolescentes de Estados Unidos que glorifican la anorexia y que, gracias al anonimato de la red, comparten fotos de jóvenes esqueléticas e historias sobre cómo quedarse en los huesos. Una sencilla búsqueda en Google de sitios en apoyo a la anorexia arroja un resultado de centenares de páginas en las que se explican trucos para sobrevivir con una manzana al día, ocultar la pérdida de peso a los familiares o engañar al hambre con agua con limón. Con nombres como “Fat like Me” o “Anorexic Web”, estas páginas tienen su propia jerga: “laxies” para laxantes, “mia” para bulimia, “ana” para anorexia. La cuestión no es nueva: las personas que padecen anorexia o bulimia llevan años utilizando la red para comunicarse con otros miembros, en su mayoría mujeres adolescentes, de ese temible club. Pero en 2001, tras las quejas de la Asociación Nacional de Desórdenes Alimenticios (NEDA, por sus siglas en inglés) y otros grupos, que señalaron que las páginas incluían contenido perjudicial para los menores de edad, muchas web desaparecieron. Un simple cambio de nombre y de dominio de Internet ha vuelto a poner en circulación centenares de sitios con nuevas “thininspiration” (inspiración para estar delgado), álbumes de fotos con actrices y modelos que rayan en la transparencia como Kate Moss o las famosas mellizas de 18 años Mary-Kate Olsen. Olsen, quien pasó seis meses en una clínica en el estado de Utah para curarse de un “desorden alimenticio”, léase anorexia, es hoy una de las figuras más admiradas en estos círculos.

LAS FAMOSAS MELLIZAS DE 18 AÑOS MARY-KATE OLSEN, QUIENES PASARON SEIS MESES EN UNA CLÍNICA EN EL ESTADO DE UTAH PARA CURARSE DE UN “DESORDEN ALIMENTICIO”, LÉASE ANOREXIA, ES HOY UNA DE LAS FIGURAS MÁS ADMIRADAS EN ESTOS CÍRCULOS.

El anonimato de Internet permite que estos movimientos hayan resurgido, para desgracia de los profesionales de la salud, que observan estos sitios con temor. No es para menos: las páginas hablan sobre cómo morirse, literalmente, de hambre en el mismo tono que se da un seminario de negocios, bajo el principio de que la anorexia y la bulimia no constituyen un desorden sino un estilo de vida. La competitividad es grande entre las usuarias, que se desafían unas a otras a ver quién pierde más peso durante el fin de semana. Por eso, en los tablones virtuales de anuncios con frecuencia se leen estadísticas sobre altura, peso y medidas corporales para comparar el supuesto éxito de unas y otras. “Blue Dragon Fly” (www.bluedragonfly.org), una web que vende brazaletes para que los miembros de este singular club puedan identificarse unos a otros, comienza con la siguiente proclamación: “A través de la oración, la dieta y la meditación reduciré mi peso por debajo de los 45 kilos. Quiero pesar 45 kilos o nada”. Estas páginas utilizan a veces un lenguaje de tono religioso, para reforzar el sentimiento de negación de uno mismo, con salmos cristianos adaptados como: “Estricta es mi dieta. Debo renunciar”, así como una serie de “mandamientos de la delgadez”. Entre los mensajes más prosaicos sobre, por ejemplo, cuáles son las mejores comidas para vomitarlas después (si es difícil de masticar también será difícil de vomitar, dicen), las usuarias incluyen poemas en las que “Ana”, anorexia, toma una dimensión estelar. La comunidad médica está aterrorizada ante unas páginas que podrían medrar entre el 3 por ciento de los adolescentes de EEUU que, según el Centro de Desórdenes Alimenticios de la Universidad de Harvard, padecen anorexia o bulimia. Ambos desórdenes son una manera (equivocada) de enfrentarse a problemas psicológicos de mayor calado que suelen ir acompañados de ansiedad excesiva, perfeccionismo y baja autoestima, según los especialistas. Pero para la autora de MakeUpYourMind.nu, una ex estudiante de antropología de la Universidad de Nueva York dedicada a investigar el asunto, cerrar las páginas no arregla nada. “Es otro ejemplo de cómo nuestra sociedad echa la culpa a las víctimas de sus problemas en lugar de atacar las causas reales detrás de ellos”, asegura en su página web. Por Natalia Martín Cantero EFE

Común el soborno de alumnos a maestros que tras culminar el bachillerato aspira a entrar en la Facultad de Derecho o a la de Filología Francesa. Según Vin “antes de empezar un examen el profesor nos dijo que era exámenes. pobre y tenía cuatro hijos”, mensaje Esto provoca que durante la noche previa a las pruebas, los estudiantes se que los alumnos interpretaron lancen a una caza frenética por correctamente como una invitación a conseguir el cuestionario de pagar algo de dinero a cambio de un pequeño apoyo. estraperlo. “Nos dejaba copiar durante el Las numerosas tiendas de fotocopias examen y, cuando se acercaba otro de la ciudad supervisor, tosía vivieron los p a r a últimos días una advertirnos”. i n u s u a l El sistema de sobornos L a s actividad irregularidades convertidas en está tan institucionalizado se dan m e r c a d o sobretodo en que los mismos alumnos temporal de Phnom Penh, la preguntas de organizan colectas para capital, ya que examen. o s Y esto a poder sobornar al profesor lexaminadores pesar que en de turno. proceden de las m u c h a s zonas rurales ocasiones se donde los trata de exámenes falsos que algún oportunista salarios son más bajos, mientras que intenta vender como auténticos los de la capital, mejor retribuidos, se aprovechando la ansiedad de los desplazan a las provincias. “Para ellos es el momento de hacer alumnos. Si con eso no hay suficiente, por uno algo de dinero”, explicó Toeur, un ex o dos dólares se puede conseguir que estudiante que pasó por el mismo el profesor mire a otro lado durante el ritual hace tres años. El recurso final, aunque más examen o, incluso, puede prestar complicado y caro, es ofrecer otro ayuda en algún momento de apuro. Este suele ser el método más soborno para conseguir una lectura utilizado, según explicó Vin, una chica benévola durante la corrección del

La pieza más codiciada por los estudiantes camboyanos son las preguntas de exámenes CORRUPCCIÓN Educados en uno de los países más corruptos del mundo, los estudiantes camboyanos recurren al soborno de profesores y la compra de los exámenes para superar las pruebas finales del bachillerato que dan acceso a la Universidad y a las becas escolares. Unos 80 mil jóvenes terminaron recientemente los tres días de exámenes que se realizaron en 139 centros del país y en los que se pusieron a prueba sus conocimientos en diez materias como literatura, inglés, química o matemáticas El sistema de sobornos está tan institucionalizado que no son solo los estudiantes de familias adineradas las que se pueden permitir un lujo que puede llegar a los mil dólares sino que los mismos alumnos organizan colectas para poder untar al profesor de turno. Los supervisores se prestan a ello ya que, de hecho, es a través de esta vía que obtienen buena parte de sus ingresos a pesar que sus salarios hayan subido este año hasta los 80 dólares mensuales. La pieza más codiciada por los estudiantes son las preguntas de los

examen. Al aceptar dinero, los profesores se arriesgan a ser sancionados con la congelación del salario y la inhabilitación como miembro del tribunal de exámenes por tres años. Esto es lo que les puede pasar a dos supervisores que fueron sorprendidos “in fraganti” mientras cobraban dinero a varios estudiantes antes del primer examen, el de literatura, en un instituto de Phnom Penh. Desde el Ministerio de Educación se intenta hacer frente a la situación. “Muchos jóvenes están convencidos que estudiar no es la mejor manera de aprobar los exámenes, sino comprando antes las preguntas o pagando al profesor”, admitió un funcionario del ministerio convencido que estas prácticas socavan la formación de los jóvenes. “No estudian. Pagan”, resumía el director del programa anticorrupción de la ONG Pact Cambodia, Sek Barisoth. Poco a poco, la corrupción disminuye, en parte debido a la mejora salarial. “Este año los exámenes han sido más limpios, algunos profesores rechazaron el dinero”, aseguró Vin que ahora espera las notas finales para gozar de las vacaciones que durarán hasta octubre. EFE

EXPRESION

AGOSTO 2008

9

La actualidad del mercado laboral

Conoce los empleos de mayor demanda y lo que buscan los patronos INTERÉS Según el programa de Estadísticas de Empleo y Salarios por Ocupación (OES, por sus siglas en inglés) del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) las cinco ocupaciones con salarios más altos lo son: Internistas con un promedio de $55.81 la hora, obstetras y ginecólogos con $54.99 la hora, altos ejecutivos con $54.00, anestesiólogos con $51.86 y gerentes de ingeniería con un sueldo promedio de $40.92. Este estudio se realizó en el 2004. Mientras que en base de la información de la publicación del Programa de Análisis de Áreas del Mercado de Empleo (LMI), “la mayoría de las oportunidades de empleo, recibidas a través de las oficinas locales de Servicio de Empleo del Negociado de Seguridad de Empleo, se registraron

principalmente en los sectores farmacéuticos, vendedores, profesores, industriales de manufactura y servicios”. enfermeras graduadas, policías Dicha publicación señala además que municipales, radio operadores, guardias en los meses de julio a septiembre de seguridad, ingenieros, gerentes, 2007, las primeras cinco ocupaciones de asistentes, maestros, tecnólogos mayor demanda en radiológicos, Puerto Rico lo tecnólogos de fueron: oficinistas medicina nuclear, En los meses de julio s u p e r v i s o r e s , generales, conserjes y encargados de a septiembre 2007, la choferes, contables, l i m p i e z a , cajeros, agentes de ocupación de mayor mercadeo trabajadores en y mantenimiento de representantes de demanda en Puerto servicio al cliente. carreteras, trabajadores en En un estudio de Rico fue oficinistas preparación y proyección realizado generales. servicio de comidas por el DTRH en el ligeras y operadores 2003 “las tres de máquinas de ocupaciones con coser ropa. mayor crecimiento pertenecen a la La circulación Mercado laboral: industria de servicios: trabajadores en Tendencias y perspectivas del preparación y servicio de alimentos, Negociado de Estadísticas del Trabajo incluye comidas rápidas; policías y indica que las oportunidades de empleo oficiales de patrulla policíaca; y guardias promovidos en los clasificados de los de seguridad”. domingos las ocupaciones más Asimismo, según este estudio “se solicitadas en los meses de octubre a espera que el empleo total en Puerto diciembre 2007 lo fueron Rico aumente de 1, 170,584 en 2000 a

1, 453,509 en 2010”. Además que establece que “la industria de comercio será la de mayor crecimiento. Aumentará de 220,588 trabajadores en el año 2000 a 291,714 en el 2010”. Igualmente, el estudio indicó que la industria del servicio “tendrá la mayor concentración de empleos con el 23.2 por ciento de los trabajadores”. ¿QUÉ ELIGEN LOS ESTUDIANTES? “La expectativa mayor es completar un área de estudio que les satisfaga, en la que tengan habilidad y que les permita, una vez terminen, lograr un buen empleo”, explicó la directora del Departamento de Consejería de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Carolina, Gloria Oliver Vilella. Asimismo, indicó que “los estudiantes que solicitan los servicios el Departamento de Consejería por lo general expresan inquietudes en áreas de consejería personal y familiar, en áreas de destrezas de estudio y de Ver “TRABAJO” en la 10

10

EXPRESION AGOSTO 2008

LAS UNIVERSIDADES MÁS SOLICITADAS Universidad de Puerto Rico Universidad Interamericana de Puerto Rico Universidad del Sagrado Corazón Pontificia Universidad Católica Sistema Universitario Ana G. Méndez

Fuente: Centro de Formación Laboral

FOTO ARCHIVO EXPRESIÓN

LA DIRECTORA DEL CENTRO DE FORMACIÓN LABORAL DEL SAGRADO CORAZÓN, ZENAIDA HANCE, EXPLICÓ QUE LAS EXPECTATIVAS DE LOS ESTUDIANTES AL BUSCAR EMPLEO ESTÁN CIRCUNSCRITAS A CONSEGUIR UN EMPLEO INMEDIATAMENTE Y QUE ESTÉ RELACIONADO CON SU ÁREA DE PREPARACIÓN ACADÉMICA. De la 9 “TRABAJO” selección de carreras y en áreas académicas como procesos de reclasificación y traslado e información de estudios graduados. Yelitza Feliciano Sánchez, VP de Mercadeo y Asuntos Estudiantiles de John Dewey Colege (JDC) dijo que “los estudiantes con frecuencia confían en finalizar su profesión con gran dominio en las destrezas que requiere la industria dentro de su área y esperan que la institución les asista en el proceso de insertarse en la búsqueda del mundo del trabajo. Por otro lado, desean que los servicios de apoyo que se les provea en los centros de recursos para el aprendizaje sean unos altamente tecnológicos”. Además informó que entre “las profesiones de mayor demanda resaltamos las adscritas al área de educación y salud como Enfermería, Desarrollo y Cuidado del Niño, Educación Preescolar, Facturación Médica, Técnico de Farmacia, entre otras”. Por otro lado, Zenaida Hance, directora del Centro de Formación Laboral de la Universidad del Sagrado Corazón (USC) explicó que las expectativas de los estudiantes al buscar empleo están circunscritas a los siguientes puntos: conseguir un empleo inmediatamente y que esté relacionado con su área de preparación académica, devengar un buen sueldo, identificar una oportunidad de empleo donde pueda adquirir experiencia y aportar sus ideas innovadoras e independencia económica y social. Según las estadísticas de la Oficina de Investigación y Avalúo de la USC, los estudiantes de nuevo ingreso en el año 2007 seleccionaron las áreas de la Publicidad, la Telecomunicación, la Comunicación General, la Biología y el Periodismo entre sus primeras opciones para cursar estudios en la universidad. El 60 por ciento del total de esos

estudiantes eran mujeres. Margarita Rivera, analista de estadísticas de la División de Investigación y Documentación del Consejo de Educación Superior de Puerto Rico dijo que en base a la matrícula de la primera sesión académica 2006-2007 “la Administración de empresas y la educación fueron las áreas seleccionadas por esos estudiantes”. En tercer, cuarto y quinto lugar, la ingeniería, las Ciencias biológicas y las Ciencias físicas, fueron las carreras preferidas, respectivamente. Por otra parte, la directora de la Oficina de Admisiones de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Carolina, Celia Méndez, explicó que las primeras cinco carreras que los estudiantes solicitan en dicha Institución “son: Bachillerato en Administración de Hoteles y Restaurantes, Bachillerato en Artes Gráficas, Bachillerato en Publicidad Comercial, Bachillerato en Justicia Criminal y Bachillerato en Cultura Turística”. Agregó que “en cuanto a los Grados Asociados los que tienen mayor demanda son Diseño de Interiores y el Grado Asociado de Administración de Hoteles y Restaurantes”. ¿QUÉ BUSCAN LOS PATRONOS?. Los patronos o supervisores al momento de contratar a un empleado requieren además de una preparación relacionada con el puesto que se está solicitando otras destrezas. Hance indicó que “las destrezas en redacción, la comunicación efectiva en español e inglés, el enfoque en el trabajo en equipo, el manejo de sistemas computacionales, la capacidad analítica, el compromiso, la responsabilidad, la puntualidad y las metas académicas con miras a mantenerse actualizado en su profesión educación continua”, entre otras. Por Mildred Meléndez Otero Expresión

LAS 5 CARRERAS DE MAYOR PAGA Internistas Obstetras y ginecólogos Altos ejecutivos Anestesiólogos Gerentes de ingeniería

$55.81 $54.99 $54.00 $51.86 $40.92

p/h p/h p/h p/h p/h

Fuente: Estadísticas de Empleo y Salarios por Ocupación

TÉCNICAS PARA BUSCAR EMPLEO Descubre quién eres Prepara tu resumé Prepárate para tu entrevista de empleo Investiga las fuentes de empleo Localiza los documentos necesarios Piensa en otras opciones como el autoempleo

Fuente: Centro de Formación laboral

EXPRESION

AGOSTO 2008

Empresas buscan en Internet datos de sus futuros empleados Expertos recomiendan no subir a la “web” información o fotos que les pueda avergonzar ORIENTACIÓN

Los empleadores, con el fin de obtener más información sobre el carácter y personalidad de los candidatos, comprueban cada vez más la participación de sus posibles empleados en los “blogs” (ciberdiario), las comunidades virtuales de socialización o mediante búsquedas en portales como Google. Las universidades estadounidenses han sido las primeras en dar la voz de alarma y se han apresurado a advertir a sus alumnos de esta nueva “moda”. Los centros de enseñanza aconsejan a sus alumnos cierta precaución a la hora de utilizar Internet, especialmente cuando publiquen información personal u opiniones que puedan perjudicarles en su búsqueda de trabajo. Tina Mello, directora adjunta del departamento del Servicio de Carreras Profesionales de la Northeastern University (Boston, Massachusetts), recomienda a sus alumnos que no suban a la web “nada que les pueda avergonzar, nada que no quisieran que sus familias vieran, ya

FOTO SUMINISTRADA

Las empresas de Estados Unidos han incluido en los últimos meses un nuevo paso en sus procesos de selección de personal: la comprobación de las actividades sociales en Internet de los candidatos.

LAS EMPRESAS ESTADOUNIDENSES INCLUYERON EN EL PROCESOS DE SELECCIÓN DE PERSONAL PARA TRABAJOS, LA COMPROBACIÓN DE LAS ACTIVIDADES SOCIALES EN INTERNET DE LOS CANDIDATOS. que probablemente tampoco querrán que el posible empleador lo vea”. Entre la información que Northeastern recomienda no compartir a través de Internet están la dirección de residencia de los alumnos (por seguridad), ni fotos en las que se pueda ver a los alumnos con poca ropa o a menores de edad bebiendo. Mello aseguró que los alumnos no

tienen porqué dejar de utilizar páginas como Myspace o Facebook. (comunidades virtuales donde los usuarios comparten sus datos y fotos con amigos y que son muy populares entre los universitarios en EEUU) pero deben hacerlo “con ciertos limites, sin dar mucha información”. En Estados Unidos, las empresas acostumbran a verificar la información facilitada por los candidatos como

11

parte del proceso de selección. Existen empresas especializadas en recabar este tipo de datos que incluyen la comprobación de los títulos académicos, la verificación de los trabajos previos y el pasado criminal del candidato. “Pero también pueden buscar temas más generales y valorar el grado de responsabilidad y madurez del candidato a través de lo que éste ha colocado en la web”, dijo Mello. Una de las empresas dedicadas a comprobar datos de posibles candidatos es Verified Person, con sede en Nueva York y creada por John Sculley, ex presidente de Apple. Desde esta empresa aseguran que por ahora los clientes siguen pidiéndoles que busquen los datos tradicionales de los candidatos (educación, empleos previos y datos criminales) pero reconocen que también se están empezando a hacer búsquedas de las opiniones expresadas por los candidatos. En una entrevista con EFE Tal Moise, director ejecutivo de Verified Person, explicó que las empresas comienzan a interesarse en saber qué “declaraciones públicas” han hecho previamente sus potenciales empleados cuando éstas estén relacionadas con el mundo laboral. Estas “declaraciones públicas” pueden incluir todo cuanto el candidato haya expresado a través de la red ya que es un medio de dominio general y no privado, con lo que las empresas pueden tener acceso a ellas. Para evitar este tipo de situaciones, The Electronic Frontier Foundation, una asociación que trabaja por los derechos de los usuarios en la red, recomienda a los “bloggers” que puedan tener problemas con su identidad utilizar pseudónimos o crear blogs de acceso restringido mediante la petición de contraseñas. Por Macarena Muñoz EFE

12

EXPRESION AGOSTO 2008

La experiencia de estudiar a distancia

La educación representa una opción para muchos estudiantes AVANCE

Las instituciones están conscientes de que ya los estudiantes están insertados en el mundo laboral, muchos de ellos tienen en sus hombros el sostenimiento de sus familiares y esto afecta el tiempo que pueden dedicar a sus estudios en horas usuales. Entonces, la educación a distancia viene a suplir esa necesidad de adquirir conocimiento con métodos no tradicionales. Los cambios tecnológicos requieren adiestramiento y adaptación. Por lo que puede haber resistencia en el proceso tanto por parte de los estudiantes como de la facultad. Este no es el caso del doctor Mario A. Núñez, decano asociado de Avalúo y Tecnologías de Aprendizaje y coordinador del Instituto para el Desarrollo de la Enseñanza y el Aprendizaje en Línea de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. El doctor Núñez está consciente de “hay que abrir los ojos y comprender que el mundo en que vivimos hoy día es muy distinto al de hace unos 20 años. Las instituciones educativas tienen que ajustarse y transformarse de acuerdo al desarrollo de las nuevas tecnologías y la educación a distancia”. Sobre la tradición y la norma en la educación Núñez cuestionó la metodología que se ha utilizado para ofrecer los cursos, pues se limitan en muchas ocasiones a conferencias dictadas por el profesor y el uso de la pizarra.“De la Edad Media para acá no hemos tenido transformaciones reales en la forma en que enseñamos.

FOTO SUMINISTRADA

Mucho se dice que la tecnología llegó para quedarse. A pesar de las controversias que esto pueda causar, la academia no es la excepción. Ante el constante cambio del perfil estudiantil y las responsabilidades que estos asumen, cada vez el reto de llegar a ese público es más difícil para las universidades.

PARA EL PROFESOR MARIO A. NÚÑEZ, LA EDUCACIÓN A DISTANCIA “FACILITÓ LA COMUNICACIÓN CON MIS ESTUDIANTES Y LE IMPARTIÓ UNA NOVEDAD QUE LE HACÍA MUCHA FALTA”. Nos reunimos en un salón de clases, hablamos, dictamos, resumimos, hacemos una que otra pregunta, asignamos lecturas y se acaba la clase. Y eso lo repetimos ad-infinitum. Mientras que nuestros estudiantes memorizan, repiten, y se aburren hasta más no poder”. Esa reflexión hizo que el doctor Núñez llegará al mundo de la tecnología “porque quería convertirme en mejor profesor y transformar mi praxis pedagógica. La tecnología se convirtió en la manera de estimular la interactividad en las clases, facilitó la comunicación con mis estudiantes y le impartió una novedad que le hacía mucha falta”. La educación a distancia le dio un nuevo significado a su misión como académico. “Volví a tener el mismo entusiasmo de los primeros años y ahora estoy dispuesto a enseñar unos cincuenta años más. Eso es parte de la efectividad de la enseñanza en línea”, concluyó. De la misma forma, la doctora Nitza Hernández López, directora de la Escuela Graduada de Tecnología y Ciencias de la Informática de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras dijo que inicialmente

EXPRESION

se utilizaban los cursos por medio de televisión. Hernández, quien lleva más de 20 años trabajando lo que es la educación a distancia, expresó que los cursos medulares eran editados y se ofrecían a adultos que no podían asistir a la universidad o a confinados. Sin embargo, con el paso de los años la accesibilidad del Internet ha permitido que se utilice como la principal herramienta de los cursos en línea. “El giro de la educación a distancia se ha ido adaptando a la red de Internet por el alcance más flexible e innumerables fuentes de información”, afirmó Hernández. En el caso de la UPR la plataforma donde se ofrecen los cursos es Blackboard. Sobre este programa, la doctora Hernández señaló que “es bastante amistoso para el profesor, es bien estructurado, ágil y flexible para organizar los recursos y se puede monitorear al estudiante”. Tanto en esa plataforma como en otras como Web Cat en el RUM y Moodle en la Universidad del Sagrado Corazón y la Universidad de Puerto Rico en Arecibo, los estudiantes pueden hacer asignaciones, tomar exámenes, pueden conversar en salas de Chat, acceder a los materiales del curso como prontuario, lecciones, notas de la clase, entre otros.Además, se comunican con los profesores y estudiantes del curso mediante correo electrónico o mensajes instantáneos y foros de discusión. Una de las experiencias que tuvieron en la Escuela Graduada fue el ofrecer el Certificado de Maestro Bibliotecario con todos los cursos a

13

FOTO SUMINISTRADA

AGOSTO 2008

LA EDUCACIÓN A DISTANCIA HA VENIDO A SUPLIR LA NECESIDAD DE ADQUIRIR CONOCIMIENTO CON MÉTODOS NO TRADICIONALES. través del Web a 14 estudiantes de la República Dominicana. La doctora Hernández aseguró que en los cursos “se garantiza la interactividad entre el profesor y el estudiante, se logra el intercambio intelectual sustituible para replicar la educación presencial. El buen diseño garantiza la experiencia de aprendizaje, construye conocimiento, por lo que se utiliza la tecnología como una herramienta,

pero se garantiza que la calidad y el contenido sea de alto nivel”. No obstante, Hernández confesó que una de las desventajas que tiene la educación a distancia es que “la experiencia presencial tiene valor innumerable por las experiencias en el campus universitario”. El estudiante que toma sus cursos en línea pasa menos tiempo en la institución universitaria y se pierde que todas las actividades

extracurriculares que enriquecen la vida universitaria. Para no perder esa parte tan importante muchas de las instituciones utilizan los cursos en línea mejor conocidos como híbridos donde el estudiante tiene contacto con el profesor una cantidad de horas y el resto del curso lo toman en línea. Por Elizabeth M. Vargas Avilés Expresión

14

EXPRESION AGOSTO 2008

¿Sin ‘chavos’ para cursar estudios? Descubre la amplia oferta de ayudas existentes para estudiar BECAS El factor económico no es una excusa para dejar de estudiar, universidades, institutos y colegios técnicos ofrecen diversas ayudas económicas con el único propósito de ayudar a cubrir los costos educativos de los estudiantes de escasos recursos.

FONDOS DE OPORTUNIDADES EDUCATIVAS. a. Beca Estatal: Estudiantes de nuevo

FOTO ARCHIVO EXPRESIÓN

A continuación un listado de las ayudas disponibles: BECA PELL. Tiene una asignación de $4,050 anuales. La beca proviene de fondos federales y dependiendo de la necesidad económica, todos los estudiantes subgraduados pueden recibirla. Para determinar su elegibilidad el interesado debe llenar la solicitud de ayuda económica federal (FAFSA). BECA SEOG (Supplemental Educational Opportunity Grant) con una aportación de $250 por semestre. Para ésta cualifican los estudiantes con extrema necesidad económica.

AYUDAS COMO LA BECA PELL TIENE UNA ASIGNACIÓN DE $4,050 ANUALES. LA BECA PROVIENE DE FONDOS FEDERALES Y DEPENDIENDO DE LA NECESIDAD ECONÓMICA, TODOS LOS ESTUDIANTES SUBGRADUADOS PUEDEN RECIBIRLA. PARA DETERMINAR SU ELEGIBILIDAD EL INTERESADO DEBE LLENAR LA SOLICITUD DE AYUDA ECONÓMICA FEDERAL

(FAFSA).

ingreso provenientes de escuela superior que se hayan graduado con un promedio de 3.00 o más y estén matriculados a tiempo completo. b. Ayuda Suplementaria: Esta ayuda estatal es de naturaleza suplementaria dirigida a cubrir aquellos costos legítimos de estudio que no fueron cubiertos por la beca Pell. BECA LEAP (LEVERAGING EDUCATIONAL ASSISTANCE PARTNERSHIP):. Esta ayuda consta de fondos federales pareados con fondos estatales. La ayuda se otorga de acuerdo a la necesidad económica del estudiante y a los fondos disponibles. El estudiante debe estar matriculado en seis (6) créditos o más. BECA ESPECIAL LEAP (SLEAP):. El estudiante debe estar matriculado en seis (6) créditos o más, demostrar necesidad económica y estar matriculado en: Educación Elemental, Educación Preescolar, Educación Especial y Sistemas de Información. SDS (BECA PARA ESTUDIANTES DESAVENTAJADOS DE ENFERMERÍA):. Es una beca del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Gobierno Federal para proveer ayuda a estudiantes del Bachillerato y del Asociado en Enfermería que demuestren necesidad económica y estén matriculados a tiempo completo durante el año académico. La cantidad de la ayuda depende de los fondos disponibles. PAES (PROGRAMA DE AYUDA EDUCATIVA SUPLEMENTARIA SUBGRADUADA):. Esta ayuda estatal es para estudiantes matriculados en instituciones postsecundarias que demuestren necesidad económica, sean ciudadanos americanos y mantengan un índice académico mínimo de 2.00 puntos. PBES (PROGRAMA DE BECA EDUCATIVA):. El propósito de esta beca estatal es garantizar el acceso a una Institución postsecundaria a aquellos estudiantes provenientes de escuela superior, con un promedio académico de 3.00 o más, que demuestren necesidad económica y estén matriculados a tiempo completo durante el año académico. PAGR (Programa de Ayuda Educativa Suplementaria Graduada): Es una beca estatal para ayudar al estudiante a cubrir los costos de educación postgraduada. Para ser elegible tiene que tener una carga académica de 3 créditos o más, un índice mínimo de 2.50 al ingresar y 3.00 del segundo año en adelante y mostrar necesidad económica. PROGRESAH (PROGRAMA PARA ESTUDIANTES DE ALTO HONOR):. El propósito de esta beca estatal es ayudar a los estudiantes de Alto Honor matriculados a tiempo completo en Bachillerato a financiar la totalidad de los costos de estudios que otras ayudas no cubren de acuerdo a la necesidad económica del estudiante. Para cualificar debe tener un promedio académico de 3.75 o más, y estar matriculado a tiempo completo en su

EXPRESION

AGOSTO 2008

15

El estudiante ¿Razón de ser o pasó a ser? FOTO ARCHIVO EXPRESIÓN

LA BECA SEOG (SUPPLEMENTAL EDUCATIONAL OPPORTUNITY GRANT) TIENEN UNA APORTACIÓN DE $250 POR SEMESTRE. PARA ÉSTA CUALIFICAN LOS ESTUDIANTES CON EXTREMA NECESIDAD ECONÓMICA. tercer o cuarto año de estudio de bachillerato y ser estudiante nativo de la Universidad. Los estudiantes elegibles dependen de la cantidad de fondos disponibles en el Consejo de Educación Superior de Puerto Rico. PROGRAMA DE ESTUDIO Y TRABAJO:. A los participantes se les asigna un empleo por el cual recibirán un salario que contribuirá a sufragar los gastos de educación. PRÉSTAMO FEDERAL PERKINS:. Préstamo con un bajo interés, (5%) administrado por la Institución. El Gobierno Federal provee fondos que se parean con fondos institucionales pagados por participantes que no están estudiando.El préstamo es asignable tanto a estudiantes subgraduados como graduados y a aquellos que están matriculados en un segundo bachillerato. Los estudiantes elegibles tienen que tener laintención de pagar. Se requiere la firma de una promesa de pago y de otros documentos. El participante comenzará a pagar principal e intereses seis o nueve meses según aplique, después de dejar de estudiar con una carga mínima de seis créditos. Los estudiantes pueden solicitar beneficio de diferimiento de pago bajo ciertas condiciones. Máximo: $3,000 por año a estudiantes subgraduados; $5,000 por año a estudiantes graduados. PRÉSTAMO FEDERAL DIRECTO Y PRÉSTAMOS STAFFORD (SUBSIDIADO Y SIN SUBSIDIAR) A SUBSIDIADO:. El Departamento de Educación Federal al igual que la Banca Comercial provee los fondos a una tasa de interés variable que cambia cada 1ro. de julio. El Gobierno Federal para el nuevo año académico, asegura el préstamo y paga los intereses mientras los participantes estudian o disfrutan del período de gracia, antes de iniciar los pagos y durante el período de diferimiento. A nivel subgraduado, y dependiendo de la necesidad económica determinada, el estudiante puede tomar prestado: desde $1,000 hasta $2,625 anuales en el primer año, $3,500 anuales si es de segundo año y $5,500 anuales si ha completado dos años de estudios. El total acumulado que puede recibir en el nivel subgraduado no excederá de $23,000. En el nivel graduado, el máximo anual es $8,500 y el acumulado de $65,500, lo cual incluye los préstamos tomados a nivel subgraduado. Los años de estudio se determinan según los créditos aprobados y no por años naturales. b. No subsidiado: Este préstamo está disponible para estudiantes que no son elegibles al préstamo con subsidio. No es necesario determinar necesidad económica, sin embargo, debe llenar la solicitud de ayuda económica (FAFSA). El estudiante, tiene que pagar los intereses mientras estudia, a menos que decida hacer uso de la opción de capitalización. Se empieza a pagar principal e intereses capitalizados una vez el estudiante deja de estar matriculado por lo menos a medio tiempo o se ha cumplido el período de gracia. Las cantidades que pueden ser tomadas en préstamo no subsidiado anualmente y los acumulados son iguales al préstamo con subsidio. c. Préstamos federales Director Plus (Parents loans for undergraduate students): Los préstamos Plus son para los padres de estudiantes dependientes a nivel subgraduado. Estos préstamos son hechos a través del Departamento de Educación Federal y la Banca Comercial. En estos préstamos el interés es variable, se cambia anualmente. Estos préstamos empiezan a pagarse 60 días después del desembolso.

Hemos escuchado en múltiples ocasiones la célebre frase “el estudiante es la razón de ser”. La pregunta en el tintero es: ¿razón de ser… de qué o quienes? No pretendo contestar esta pregunta, pues la misma parte de los intereses particulares de cada institución educativa, sea cual sea su nivel. El asunto puede analizarse desde otra perspectiva: “el estudiante como cliente.” Parece extraño, pero es una realidad que no podemos obviar. Rodríguez (2008) indica que si el cliente se toma la iniciativa de emprender una acción, la organización y su personal de servicio debe entonces hacer la otra parte. Menciona el autor que el papel de amables y pacientes receptores del personal de servicio puede halagar, pero probablemente no satisface las necesidades del estudiante o mejor dicho del cliente. Muchas veces encontramos en las instituciones universitarias a nuestros clientes, solicitando servicios y tienen que llegar al punto de la insistencia para poder ser atendidos. Aquí, en varias ocasiones ese cliente pasa a ser una molestia, según la percepción del oficial de servicio o personal designado. En este caso debemos evaluar la posición de Stanley (2007) cuando indica que la tarea principal de la organización ha dejado de ser la de capturar al cliente, sino que se pasa a la retención de éste. Desde esta perspectiva se puede considerar que ambas acciones son relevantes,“tanto el capturar al cliente como retenerlo”. Hacer que el cliente se fije en el producto no necesariamente es difícil, pero lograr que se mantenga es un reto mayor. Para Kotler (2007) es entre cinco a siete

PROGRAMA DE ESTUDIO Y TRABAJO INSTITUCIONAL:. Algunas universidades le ofrecen esta opción al estudiante que no cualifica para otras ayudas. Además de todas estas ayudas, varias universidades cuentan con becas institucionales que complementan las federales y estatales o son, por sí solas, el único apoyo para que el estudiante pueda estudiar. Expresión

FOTO ARCHIVO EXPRESIÓN

PROGRAMA DE BECAS:. El Consejo de Educación Superior de Puerto Rico (CESPR) provee esta beca a estudiantes económicamente necesitados, de nuevo ingreso, que se graduaron de escuela superior con un promedio académico de 3.00 o más.

LA INSTITUCIÓN QUE NO DIRIJA SUS ESFUERZOS A SATISFACER LAS NECESIDADES DEL CLIENTE... ESTUDIANTE, NO PODRÁ SER EFECTIVA EN EL LOGRO DE LAS METAS, OBJETIVOS Y SUEÑOS QUE EL CLIENTE DESEA COMPRAR.

Sobre educación Angel Negrón veces más caro conseguir un nuevo cliente que mantener el antiguo. De aquí su insistencia en tratar al individuo como cliente. En la medida en que la institución pueda satisfacer las necesidades del cliente, podrá al mismo tiempo mantener su retención y aumentar de forma directa e indirecta la captación de otros nuevos. Los clientes cambian según sus necesidades y los competidores también lo hacen, por tanto las instituciones educativas deben ampliar y fortalecer continuamente los servicios a sus clientes. Hernández (2008) menciona que el cliente al llegar, sólo espera recibir el mejor de los servicios, espera ser tratado como un rey. Esto es de extrema importancia por que el estudiante es el que decide donde va a invertir su dinero, está en la búsqueda de aquella institución que mejor le trate y pueda cumplir con sus expectativas. Entonces, en la medida en que se toma conciencia de que el cliente es importante para el funcionamiento de mi organización, su crecimiento y desarrollo, se podrá dirigir los esfuerzos necesarios para satisfacer y cumplir con sus demandas. Aquí la pregunta clave: ¿es ese cliente la razón de ser o pasó a ser un estudiante más? Menciona Hernández (2008) que el cliente más estable, cambia con el tiempo y por consiguiente el nivel de servicio no puede mantenerse igual, pues no resultaría efectivo. A esto tendríamos que añadir el efecto de la competencia por seducir a nuevos clientes, entre los cuales se encuentran los nuestros. Por lo cual, la institución debe fomentar la lealtad en sus clientes de manera continua y esto puede alcanzarlo a través del servicio que le ofrecemos. Las mejoras en la infraestructura dirigidas a satisfacer las necesidades del cliente, currículos innovadores, el trato personalizado, la integración al sistema a través del compromiso, son elementos que promueven servicios de calidad y motivan el cliente, captando su fidelidad a la institución. Toda la inversión y energía de la institución tienen que ir dirigidos al estudiante… al cliente. Los proyectos deben ser evaluados a la luz de lo que nos solicitan los clientes, por eso es necesario saber qué es lo que desean. No podemos partir de lo bonito, abstracto, de la moda, del cuánto tengo que tu no tienes. Si el norte no es el estudiante, si no se trabaja en consenso, en equipo, donde cada posición y opinión cuente, la institución irá al fracaso. Hay que hacer conciencia en lo importante que es la academia para el cliente, pues es, lo que está comprando. Levitt (2006) menciona que el servicio al cliente es la esencia, no se puede permitir un deterioro en estas relaciones. En conclusión, la institución que no dirija sus esfuerzos en satisfacer las necesidades del cliente a la luz de la realidad actual por la que atraviesa nuestra sociedad, no podrá ser efectiva en el logro de las metas, objetivos y sueños que el cliente desea comprar. Las respuestas más simples se encuentran en nuestro medio ambiente, no hay que buscarlas afuera, los recursos están en la organización, no se necesita de estrategas que nos vendan un producto el cual podemos encontrarlo dentro de nuestra organización. Pensemos nuevamente: ¿El estudiante es la razón de ser… de qué? El autor es catedrático universitario

16

EXPRESION

EXPRESION AGOSTO 2008

AGOSTO 2008

DE GUAYNABO LA NUEVA SUPER MODEL Nivializ Pérez fue escogida entre un grupo de 23 aspirantes En la 20

El lenguaje llega a los diccionarios

PARIS HILTON SERÁ UN SUPERHÉROE El creador de X-Men y SpiderMan hará el trabajo para MTV.

Las abreviaturas copan los teléfonos móviles

En la 18

COMUNICACIÓN ¿Kdms asdc? M1m ca y nva. B7s (¿Quedamos al salir de clase? Mándame un mensaje cuanto antes y nos vemos allí. Besitos). Así se comunican los jóvenes hoy en día a través de mensajes de textos enviados por el teléfono móvil o por Internet. Y es que ante el ajetreo de la sociedad moderna en la que todo corre de prisa, en múltiples ocasiones las personas por falta de tiempo para hacer una llamada telefónica, para comunicarse rápido desde cualquier lugar y de manera discreta, o simplemente por entretenimiento, optan por enviar un SMS (Short Message Service). Su práctica, cada vez más popular alrededor del mundo, ha facilitado la comunicación, principalmente entre los jóvenes, quienes por su estilo de vida y estar adelante en la tecnología han convertido la mensajería instantánea en un fenómeno que ha cambiado los hábitos de comunicación entre ese sector en los últimos años. De acuerdo con un estudio de la empresa de telefonía móvil Personal, un joven entre los 15 y 17 años envía un promedio de 300 mensajes de texto por mes. Entre los usos más habituales que los más jóvenes le dan al celular se ubica en primer lugar el envío de mensajes, con 89.9%. Le siguen la descarga de música (62.7%), los mensajes multimedia (49.8%), la descarga de ringtones (44.9%) y descarga de juegos (37.9%). De hecho, algo que ha contribuido grandemente al “boom” de los mensajes de texto en los últimos cinco años, son los conocidos “reality shows” y concursos que transmiten por televisión como American Idol, y Objetivo Fama. En ellos el público vota por medio de mensajes de texto por su candidato favorito cuantas veces quiera, lo que ha logrado cifras millonarias que han roto récords y han sido parte del auge de la mensajería instantánea en la actualidad.

A la moda Benedicto XVI La fiebre de la mensajería de texto es tal que hasta el Papa Benedicto XVI envió el pasado mes de julio su primer mensaje de texto (sms) durante la XXIII Jornada Mundial de la Juventud, informaron agencias de prensa. En su mensaje, el Papa sustituyó el “you” (tú) por la letra “u”, que fonéticamente suena igual que la palabra inglesa y es una forma abreviada muy usada por los jóvenes en los mensajes de texto que envían a través de sus teléfonos móviles.Además, firmó el sms como BXVI, en lugar de usar su nombre completo: Benedicto XVI.

En la mensajería de texto el dedo pulgar que en el pasado era un dedo tonto, ahora ha adquirido protagonismo y se ha convertido en un dedo que habla”.

17

UN POCO DE HISTORIA. La evolución o el “boom” de los mensajes de texto nació a finales de la década de los 90, cuando pocas personas disponían de un teléfono celular, lo que era símbolo del estatus económico y social de un individuo. Ya a principios del 2000, las ventas de los equipos aumentaron en todos los sectores sociales. Fue entonces cuando el celular se convirtió en una cultura y en el medio de socialización favorito por muchos. Las conversaciones de voz comenzaron a reducirse sólo para los adultos y para casos de emergencia. Es ahí que el envío de mensajes de texto comenzó a despegar. La fiebre se ha fortalecido debido a la integración de otras a p l i c a c i o n e s tecnológicas tales como cámaras de fotos y videos, MP3 Player, e Internet a los móviles modernos, lo que hace más difícil que los jóvenes dispongan de estos equipos para tener largas conversaciones. Según datos del portal de i n t e r n e t www.tendenciaspr.com, para el 2006, el número de subscripciones a teléfonos celulares tuvo un aumento de 197% desde el año 2001, lo que representa 87 subscripciones a servicios de telefonía celular por cada 100 habitantes en ese período. La mensajería instantánea, la cual caracteriza a la generación de los 90 en adelante, ha tomado auge en países de Europa y está en proceso de crecimiento en Estados Unidos y Latinoamérica. Una de las razones por las que los jóvenes han adoptado esta práctica es que por medio de la mensajería instantánea pueden hablar de temas íntimos y compartir secretos que por lo general se comparten con cierto grupo de amistades o familiares. ¿CÓMO FUNCIONA. El servicio de SMS es un método de comunicación que funciona entre teléfonos móviles o desde una computadora. El tamaño máximo del mensaje de texto es 160 caracteres, y pueden ser letras, números o símbolos del alfabeto latino. El método por el cual llegan los mensajes de un celular a otro tiene que ver con la

elaboración de los escritos. Estos constantemente mandan y reciben información por medio de una antena o torre de telefonía del canal de control, la cual puede estar localizada en algún lugar cercano. El sistema de móviles detecta en dónde está el teléfono y cambia según se va moviendo de lugar. El teléfono y la antena intercambian cantidades de datos cada cierto tiempo. Cuando se envía un mensaje de texto, el teléfono lo envía a la torre sobre el canal de control, desde la torre al centro de servicios de mensajes cortos que gestiona los intercambios de SMS y desde ahí al teléfono celular deseado. LA OTRA CARA DE LOS MENSAJES DE TEXTO. Enviar mensajes de texto puede ser contraproducente no solo para los autores, sino también para la sociedad en general. Para los padres representa un dolor de cabeza, ya que mensualmente tienen que pagar cientos de dólares de las facturas telefónicas de sus hijos, quienes se exceden del límite de mensajes de texto en múltiples ocasiones. Los padres entienden que el uso de celulares desconcentra a sus hijos de los estudios, principalmente en el salón de clases. Muchos opinan que la mensajería de texto contribuye a empobrecer el idioma, ya que no hacen buen uso de la gramática y lingüística. Sin embargo, lingüistas creen que este tipo de comunicación estimula la capacidad creativa además de que enriquece y garantiza el tono coloquial de la lengua y viabiliza el aprendizaje gramatical. Un estudio que hizo la Universidad de Toronto reveló que los mensajes que envían los jóvenes de entre 15 a 20 años edad producen más de medio millón de palabras, lo que ayuda a enriquecer el tono coloquial de toda lengua. Los investigadores sugirieron a los padres a que apoyaran esta nueva comunicación social. Según un estudio del Instituto de Investigaciones sobre Seguridad Liberty Mutual, el envío de mensajes de texto es la distracción número uno de los conductores en las carreteras. Muchas personas, la mayoría jóvenes, se distraen al manejar cuando utilizan su celular y escriben los mensajes, exponiéndose al peligro de provocar accidentes. Por esta razón, algunos países han restringido el uso del celular mientras se conduce, aunque no existe una ley específica para prohibirlo. Por Neisha Molina

Expresión

Los mensajes de texto son una nueva forma cómoda y rápida, un lenguaje sintético y práctico que cada vez está teniendo más adeptos y que ha llevado a los estudiosos de la lengua a plantearse la necesidad de regular una forma de conversar basada en abreviaturas ajenas a la gramática y la ortografía y aparentemente ininteligibles. La primera en aceptar este cambio en el uso del lenguaje ha sido la edición inglesa del diccionario Collins. Su intención inicial era publicar un diccionario sólo de abreviaturas, pero hace unos meses introdujo en sus páginas algunos de los términos más utilizados. Así aparecen abreviaturas como gr8 (great), b4 (before) o lol (laugh out loud). Para muchos se trató de una iniciativa necesaria e interesante, pero los lingüistas consideran que estos términos son faltas ortográficas graves que no deben ser aceptadas. En España, la Asociación de Usuarios de Internet (AUI), junto con MSN, Lleida.net, Movistar,Vodafone y Orange, pusieron en marcha el primer diccionario online que recogía los términos más utilizados por los usuarios. Poco después, la editorial Plaza y Janés editó un libro que recogía parte de estas abreviaturas, Mnsjs d txto. Ahora, la Real Academia de la Lengua, dentro de los parámetros dedicados a la ortografía, una nueva gramática y el diccionario en la Red, quiere dar respuesta a todas las personas que escriben en Internet o que utilizan los mensajes SMS para comunicarse y estudia elaborar una tabla de abreviaturas para los SMS.

LOS SMS, COMO TAMBIÉN SE LE LLAMA, SON UNA NUEVA FORMA DE COMUNICACIÓN CÓMODA Y RÁPIDA, QUE CADA DÍA GANA MÁS ADEPTOS.

18

EXPRESION AGOSTO 2008

‘The Dark Knight’

un éxito acosado por las desgracias CINE

La última entrega de Batman,“The Dark Knight”, arrasa en las taquillas a ritmo de récord mientras acumula desgracias fuera de los cines, lo que ha hecho que en Hollywood se hable ya de “la maldición del caballero oscuro”.

La nueva entrega de Batman, arrasa en la taquilla a paso agigantado mientras acumula desgracias fuera de los cines

Dos muertes, un accidente grave y problemas con la ley firman la crónica negra de una exitosa producción sobre la que parece que pesa un mal de ojo. Los actores Christian Bale y Morgan Freeman representan la cara y la cruz de la película, algo que es especialmente dramático en el caso de Heath Ledger. Su interpretación del trastornado y maléfico “Joker” es considerada por muchos en la industria del cine como una de las mejores actuaciones del año y podría valerle una nominación en la próxima gala de los Óscar. Ledger, sin embargo, nunca subiría a recoger la estatuilla ya que falleció trágicamente por una sobredosis accidental de pastillas el pasado 22 de enero en Nueva York. La desgracia de este joven australiano conmocionó a Hollywood, aunque no fue la primera defunción del personal que trabajó en “The Dark Knight”. Un técnico de efectos especiales perdió la vida en septiembre de 2007 después de que el camión en el que viajaba chocase contra un árbol cuando transportaba material para unas escenas que se iban a rodar en Reino Unido. En tiempo de postproducción, en febrero de 2008, los estudios Warner Brothers sufrieron un nuevo sobresalto cuando el

actor y cantante de Hong Kong Edison Chen, miembro del reparto, se vio envuelto en un escándalo de pornografía en internet, al filtrarse en la red fotos suyas de contenido sexual. Los infortunios parecieron llegar a su fin cuando el 18 de julio la nueva aventura de Batman debutó en los cines de Estados Unidos con unos resultados históricos. La cinta del hombre murciélago se convirtió en la más taquillera registrada hasta el momento tras su fin de semana de estreno, en el que ingresó $155,3 millones, y batió la marca de establecida en 2007 por la tercera entrega de Spiderman. “The Dark Knight”, que congregó a miles de seguidores en los cines de todo el mundo, ha sido el rey absoluto de la taquilla durante las últimas tres semanas en EEUU, y necesitó solo 18 días para superar los 400 millones de dólares en venta de entradas. La última de Batman fue así la producción más rápida en rebasar esta cifra mágica que está al alcance de muy pocos filmes en EEUU, un récord que ostentaba "Shrek 2" (2004), que tardó 43 jornadas en superar esta cantidad. Mientras en la Warner se frotaban las manos, el “gafe” que persigue a “The Dark Knight” volvió a cruzarse cual gato negro en el paseo triunfal de esta cinta. A finales de julio, Christian Bale fue arrestado acusado de agredir a su madre y a su hermana. El protagonista de Batman fue puesto en libertad bajo fianza y pudo llegar a tiempo al estreno de la película. El último susto que se llevó “El caballero oscuro” lo ha dado el ganador de un Óscar Morgan Freeman, que hace el papel de asesor de Bruce Wayne, el “alter ego” de Batman, en el filme. La noche del 3 de agosto el veterano actor de 71 años sufrió un aparatoso accidente de tráfico que estuvo a punto de costarle la vida cuando el vehículo que conducía se salió de la calzada y dio varias vueltas de campana. Freeman, fue operado de varias fracturas y los médicos tuvieron que unir los nervios y los tejidos de un brazo y una mano. El intérprete se recupera de sus lesiones con “buen ánimo”, afirmó su representante. La película aún tiene que estrenarse en mercados importantes como Japón o Corea del Sur, y en la Warner cruzan los dedos con la esperanza de que el poderoso superhéroe de taquilla encuentre la manera de derrotar a su enemigo más real, la mala suerte. EFE

Paris Hilton será superhéroe animado en MTV

deportiva antes de finalizar el año. Hilton también promociona un vino espumoso italiano. La millonaria se convirtió recientemente en protagonista de la campaña electoral en EEUU, después de que el candidato republicano a la presidencia John McCain comparase la celebridad de su contrincante, Barack Obama, con la de ella. Hilton respondió con un vídeo electoral sarcástico en el que simulaba entrar en la carrera por la Casa Blanca y que ha sido un éxito en Internet tras recibir más de 4 millones de visitas en 24 horas.

TELEVISION La multimillonaria Paris Hilton se alió con Stan Lee, el creador de personajes de cómic como “Spiderman”, para producir un superhéroe inspirado en la heredera del imperio hotelero, según medios locales. La heroína se convertirá en un personaje de dibujos animados de un nuevo programa de la cadena MTV. “Realmente, he creado un superhéroe con Stan Lee, que está basado en mí”, comentó Hilton.

Aunque los detalles sobre las habilidades de la “súper” Hilton aún se desconocen, la joven de 27 años aseguró que le gustaría “ser invisible, ¡sería divertido!”. El dibujo animado será un nuevo proyecto que se sumará a la lista de negocios que llevan impreso el sello de Paris Hilton. La rica heredera cuenta con su propia marca de perfumes, una gama de extensiones para el pelo, su propia colección de calzado y está previsto que presente una propuesta de ropa

FOTO SUMINISTRADA

De la mano del autor de Spiderman y X-Men

PARIS HILTON

EFE

20

EXPRESION

EXPRESION

AGOSTO 2008

AGOSTO 2008

21

TIPS DE BELLEZA BLUSA DE CUELLO EN “V”

FOTO SUMINISTRADA

FRUNCIDA HASTA LA CADERA EN ESTAMPADO ANIMAL Y CON DESTELLOS METÁLICOS. LEGGINGS MARRONES Y CORREA EN CUERO AMARILLO.

De Guaynabo la nueva ‘Súper Model’

ENDURECER LAS UÑAS DE LOS PIES. Regularmente las uñas de los pies se parten por causa de la resequedad. Expertos en belleza recomiendan el uso frecuente de cremas o aceite humectante para pies, antes de dormir o después del baño con los pies bien secos preferiblemente. También, recomiendan el tratamiento de parafina para pies por lo menos una vez al mes.

MODA

Nivializ Pérez fue escogida entre un grupo de 23 modelos

Úsala de blusa o vestido. Esta temporada aventúrate a lucir una blusa tipo túnica como trajecito -siempre que el largo del top te lo permita. Parea con un mahón o leggings para un look casual o con medias opacas para una imagen más “chic” Escoge entre estampados gráficos ochentosos, con destellos metálicos o de estampado animal. Para completar el look de los 80’s usa algún accesorio de influencia “punk” con “studs” ya sean pulseras o correas.

CERTAMEN La búsqueda de la modelo puertorriqueña que representará a la Isla en el evento Ford Model’s Super Model of the World Internacional 2008 ya concluyó, con la selección de Nivializ Pérez.

BLUSA DE UN SOLO HOMBRO FRUNCIDA A LA CADERA CON ESTAMPADO GRÁFICO Y “STUDS” COMBINADA CON MEDIAS OPACAS NEGRAS. LAZO EN EL CABELLO- DISEÑO DE CRISTINA CAMAYD.

La joven de 16 años y natural de Guaynabo fue la escogida por el “head of scouting” de la división de “New Faces” de la reconocida agencia Ford Models, Aaron Newbill, entre 23 finalistas que desfilaron modas de Marianne,Tommie Hernández,Valentino Zeliachi y Eclíptica en el “ballroom” del hotel Condado Plaza. La escogida, describió su victoria como algo que ella anhelaba intensamente: “Yo lo quería…el modelaje me apasiona y trabajé para lograrlo. Es un sueño hecho realidad” reveló la rubia de ojos verdes y 5’10” de estatura. “Nivializ posee todas las cualidades que buscamos en Ford Models: belleza, estatura, figura pero sobre todo una personalidad que complementa y enaltece todas estas cosas”, comentó Newbill sobre la espigada modelo. “Esta nueva cosecha de modelos BLUSÓN CON tiene un potencial inmenso para ESTAMPADO el mercado local e internacional y GRÁFICO seguiremos trabajando con ellas METÁLICO para desarrollar sus carreras COMBINADO como modelos al igual que en el CON MEDIAS caso de la ganadora, Nivializ, que OPACAS por haber ganado ya tiene NEGRAS. asegurada su exposición en HEBILLA revistas y desfiles de moda, DE comentó Desirée Lowry, CRISTINA productora del evento, sobre CAMAYD. las participantes y la ganadora que viajará a principios de enero del 2009 a la competencia internacional.

BLUSÓN EN ALGODÓN SIN CUELLO FRUNCIDO A LA CADERA CON MEDIAS OPACAS AZULES. ACCESORIO DE FILILY

Expresión

EN LA IMAGEN DE ARRIBA DESIREÉ LOWRY, LA GANADORA, NIVIALIZ PÉREZ (TAMBIÉN AL LADO), AARONNEWBILL DE FORD Y LA PRIMERA FINALISTA A MILITZA PÉREZ.

BLUSÓN EN RAYÓN CON ESTAMPADO ANIMAL. ACCESORIO DE ERICA PEÑA

CRÉDITOS: FOTOS: RICARDO MEDINA DE MODELOSPR.COM MODELOS: FINALISTAS FORD SUPER MODEL PR 2008/ DESIRÉE LOWRY MODEL MANAGEMENT (787-7921040) MAQUILLAJE: WILLIE ROSADO E INGRID ROMÁN PARA MARK CABELLO: RAFY DEL VALLE, ISAMEL ORTIZ, DAISY DELGADO TODOS DEL ESTUDIO TÉCNICO DE WELLA PR ROPA: MARIANNE

UN CUELLO SIN ARRUGAS. Un remedio casero que ayuda a mantener el cuello libre de arrugas es frotarlo con nata fresca una vez por semana. Igual se debe aplicar para la parte del escote.

COMBATA LA CASPA. Lo tradicional es que si tenemos problemas de caspa, usemos un champú anticaspa, pero a veces éste no es suficiente, por lo que puedes complementarlo si frotas durante unos minutos tu cuero cabelludo con sal. Luego, lávalo como de costumbre con un champú anticaspa.

LO CHIC L A B I A L HIDRATANTE. La línea de cosméticos Lancome presenta “L’Absolu Rouge”, un labial enriquecido con Pro-Xyleno, una molécula exclusiva que se encuentra en los productos para el cuidado de la piel de mayor venta, la fórmula restaura la humedad de los labios, la cual es retenidad por hasta 8 horas, según

pruebas de laboratorio. El labial presentado en 20 tonalidades y a un costo de $29.00, ofrece además protección solar y antioxidante con FPS -12 y Vitamina E. IDEAL PARA LOS MAQUILLISTAS. Ha sido dicho que cuando se trata de lucir bella, la luminosidad lo es todo. Es por ello que Lancome lanza “Photogenic

Lumessence”, una base con ingredientes que dan a la piel un resplandor juvenil, suaviza las líneas, refina la textura de la piel y crea una tez pareja. El producto ideal para la piel que necesita estar lista para fotos, contiene unas partículas que actúan como cámaras de luz diminutas, capturando y refractando la luz, para brindar a la piel luminosidad, que tal parece salir de adentro. La base cuyo valor es de $40.00, ofrece 15 tonalidades en cuatro intensidades diferentes, desde la más pálida a la más oscura, ideal para todo tono de piel.

PARA UNA SILUETA PERFECTA. AVON lanza el nuevo tratamiento “Skin So Soft Targeted Firming Treatment “ para una piel firme. Disminuye la apariencia de la piel de naranja y los hoyitos en sólo dos semanas para que puedas lucir un cuerpo de bikini. Con su suero reafirmante, el Targeted Firming Treatment, actúa en las zonas problemáticas y estira la piel, mientras el aplicador con acción de masaje estimula la circulación sanguínea, para ayudar a lucir más estilizada.

El nuevo tratamiento está disponible a través de las Representantes Avon o en los centros de venta en Caparra, Plaza Río Hondo y Mayagüez 8-IN-1 PALETTE. Para esos momentos en los que no tienes 30 minutos para maquillarte y necesitas verte espectacular en solo segundos, Avon presenta “8in-1 Palette”. 8 tonos en 1 paleta para ojos y labios. La paleta presentada en un

estuche compacto, contiene, en el caso de los ojos, tonos en polvo sedoso, de mate a nacarados, en sombras de oscuras a claras. En el caso de los labios, presenta luminosos y elegantes tonos que van de translucidos a intensos. PESTAÑAS CON M A Y O R VOLUMEN. Si

buscas lucir unas pestañas perfectas, Avon te trae el “Mistake Proof Mascara”, una mascara con borrador de errores, para lucir unas pestañas sin grumos ni residuos. El “Mistake Proof Mascara”, ayuda a lucir unas pestañas más largas y levantadas, con mayor volumen. El producto que estará a la venta en septiembre a través de las Representantes Avon, está disponible en tonos Black, Brown/Black, Brown y Navy.

ELIMINE LAS MANCHAS DE LA CARA. Para combatir las manchas en el rostro, aplíquese agua oxigenada con un algodoncito cada noche, y enfatice con unos golpecitos suaves sobre la mancha.

22

EXPRESION AGOSTO 2008

16 DE AGOSTO

PARA OIR

A LAS CINCO EN EL ASTORIA La popular agrupación La Oreja de Van Gogh publica durante este mes su primer disco sin Amaia Montero, y con la nueva cantante, Leire Martínez. El disco cuyo primer sencillo en promoción es “El último vals” ha sido producido por Nigel Walker y cuenta con otras once interpretaciones entre la que se destaca el tema “Jueves”, dedicado a las víctimas de la tragedia del 11 de marzo de 2004 en la ciudad de Madrid, España.

Queensryche Live Ven y disfruta de éxitos como: "I Remember Now", Sister Mary", "Dr. X", "Revolution", "For I Have Sinned", Nikki", "Death Angel" y "Anarchy" entre otros. Agrupación de metal progresívo creada en 1981 en Bellevue, (Washington) y compuesto por: Geoff Tate Cantante, Scott Rockenfield Batería, Michael Wilton- Guitarrista, Eddie Jackson - Bajo y Mike Stone Guitarrista. Lugar: Coliseo Roberto Clemente. Hora: 8:00 pm Info: (787) 294-0001

16 DE AGOSTO

45 Aniversario de Richie Ray & Bobby Cruz "Mi Bandera" Ven y disfruta de sus grandes éxitos: "Sonido Bestial", "La Lluvia Caer", "La Zafra", "Señora", "A mi manera", "Juan en la ciudad" y "Jala Jala", entre otros. Artista invitado: Gilberto Santa Rosa, "El caballero de la salsa". Lugar: Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. Hora: 8:30 pm Info: (787) 294-0001

17 DE AGOSTO

Concierto de Música de Películas y Videojuegos La música de tus películas y videojuegos favoritos interpretada por la Orquesta Camerata Filarmónica. Selecciones de Harry Potter, Mario Bros, Star Wars, Legend of Zelda, Chronicles of Narnia, Halo, James Bond, Kingdom Hearts y otras que podrás escoger en VideoConcierto.com. Además concursos de disfraces y sorteos. Lugar: Centro de Bellas Artes de Guaynabo. Hora: 4:00 pm Info: (787) 294-0001

23 DE AGOSTO

Black:Guayaba Ven y disfruta de éxitos como "Lejos", "Despacio", "Atrapado", "Ayer", "Sin tu Amor" entre otros. Black:Guayaba en febrero de 2008 gano su primer Grammy por su disco "No hay espacio". Lugar: Coliseo Roberto Clemente, Hato Rey. Hora: 8:00 pm Info: (787) 294-0001

28 DE AGOSTO

‘BRING YA TO THE BRINK’ Cyndi Lauper, la cantante estadounidense que cosechó la mayoría de sus éxitos durante los 80’, regresa a la palestra musical con “Bring Ya To The Brink”, un disco en el que la propia artista ha fungido como creativa, co-escritora y coproductora de todas las canciones; claro está con la asesoría de algunos de los mejores productores de baile, como Dragonette, Kleerup, Basement Jaxx o Axwell.

Medalla Yellow Pass 2008 Ven y disfruta del evento que te trae Medalla en la Sultana del Oeste Wisin & Yandel: En concierto Don Omar, La Secta, Caramelos de Cianuro, Cultura Profética, Genitálica, Donald Galude, John “Ender” Ríos, Iván Robles, Prédator y mucho más Hora:Viernes 28 a las 5:00 pm Lugar: Pueblo Mayaguez Info: 792-5000

5 DE SEPTIEMBRE 30 DE AGOSTO

6to Aniversario Reggaetón Nights Por primera vez en "El Choliseo" se presentan seis importantes exponentes de la música urbana para celebrar el sexto aniversario de Reggaetón Nights. Desde República Dominicana, Redimi2, ahora cambiado y presentando su testimonio desde Los Ángeles-California, Gerardo. Marcando el Reencuentro de los más Pesao de la Radio: Double D, Jorge Baez "EL Rompe Bocinas" y Alicea Transport. Lugar: Coliseo de Puerto Rico Hora: 6:00 pm Info: (787) 294-0001

White Lion:The History LIVE! El Coliseo de Puerto Rico narrará la historia de la trayectoria del sello disquero más importante del género del reggaetón: "WHITE LION:The History LIVE". Un evento único ya que por primera vez ha logrado reunir todos los artistas que han pasado por dicho sello durante los últimos 15 años de trayectoria. En éste concierto se plasmará la verdadera historia del reggaetón contada por más de 20 artistas que desde el principio formaron parte de ella como Nico Cánada, Chezina, Alberto Stylee, Mexicano entre otros. Lugar: Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. Hora: 8:30 pm Info: (787) 294-0001

Si quieres incluir su actividad o evento especial en el “Bonche” de “Expresión” envíe su información y fotos a

expresionpr@gmail.com

“LO MEJOR DE MTV UNPLUGGED” El concepto ‘unplugged’ ha sido sin duda uno de los formatos musicales más exitosos de los últimos años para la industria del disco. La cadena de vídeos norteamerica MTV sabe esto al dedillo y lanza al mercado español “Lo mejor de MTV Unplugged”, una compilación musical que reúne a intérpretes de la talla de nuestro Ricky Martin, Shakira, Charly García y Alejandro Sanz entre otros, cantando temas como si estuvieran en las salas de su casas. En el álbum, que llega en formato CD y DVD, se destacan además, clásicos musicales como “Matador”, de Los Fabulosos Cadillacs, y “Rayando el sol”, de Maná; el recuerdo de Caifanes (con “Afuera”) y la desaparecida banda chilena Los Tres (con “Déjate caer”).

PARA VER THE LIFE BEFORE HER LIFE Diana (Uma Thurman) es una esposa y madre de los suburbios que comienza a cuestionarse su aparentemente feliz- vida con ocasión del 15 aniversario de un trágico tiroteo, sucedido en el instituto donde ella estudiaba, y que le costó la vida a su mejor amiga.

PROM NIGHT Inspirada en la película homónima de 1980. La mágica noche con que sueñan todas las estudiantes de instituto se convierte en una pesadilla para Donna Keppel (Brittany Snow), cuando el obseso psicópata que mató a toda su familia se escapa de la cárcel y viene a buscarla. Lo que debería haber sido la noche de su vida se convierte en un mortal juego de gato y ratón, cuando Donna y sus amigos son atacados por un sanguinario demente que no dejará que nada se interponga entre él y su víctima elegida.

EXPRESION

AGOSTO 2008

JEROGLIFICO Jeroglífico: (Del griego hieros = sagrado y gluphein = grabar). 3. Conjunto de signos y figuras con que se expresa una frase, ordinariamente por pasatiempo o juego de ingenio (Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española).

23

HOROSCOPO ARIES (21 MAR - 20 ABR) Es un período muy

propicio para ocuparte del hogar, la familia y las actividades de tu entorno, y para disfrutar de la vida a través del amor, la creatividad, diversiones y fiestas.

TAURO (21 ABR - 20 MAY) Estás en un buen

período para la relación afectiva y el interés por las historias de los demás. Para viajar y disfrutar de la vida, del ocio, de las fiestas y de las diversiones.

GÉMINIS (21 MAY - 21 JUN) Las ocupaciones,

relaciones y actividades que tengas durante este tiempo tendrán un sello de gran viveza y entusiasmo. Tu ser podrá expandirse y te sentirás más pleno y dueño de ti mismo. Se favorecerán las relaciones, los viajes, y espectáculos, las conversaciones interesantes.

CÁNCER (22 JUN - 22 JUL) El entusiasmo por las

cosas que hagas va a ser contagioso; pero evita los excesos y el desbordamiento emocional. Puedes conseguir muchas cosas canalizando tu energía con inteligencia. No hagas demasiado caso de rumores y revisa tus asuntos no vayas a equivocarte. Vigila tus papeles, tus cosas y tu cartera.

MUÑEQUITOS

LEO (23 JUL - 22 AGO) Domina el período de la

expansión, el amor, la alegría, las fiestas, el deporte, las relaciones con los amigos, etc.; pero abierto también a alguna ocupación en la intimidad. Favorece la relación con los amigos y la familia, y el encuentro con personas que conoces desde hace mucho tiempo.

VIRGO (23 AGO - 21 SEP) Estás muy dinámico y

lleno de posibilidades, si superas alguna prueba o dificultad podrás avanzar decidido hacia tu futuro y ampliar tu mundo de relaciones. Diez es muy favorable para la comunicación, información, administración, papeleo, viajes, etc., relacionados con el medio social y/o profesional.

LIBRA (22 SEP. - 22 OCT) Época especialmente

alegre, expansiva y afortunada en compañía de tus amigos. También tendrás posibilidades de trabajar para cumplir alguno de tus sueños, con facilidades y apoyos. Favorable para la actividad mental, la comunicación, el debate de ideas, el desarrollo de proyectos, el encuentro con personas con tus mismos intereses, etc.

ESCORPIO (23 OCT - 21 NOV) Época expansiva

para el cuerpo y el espíritu. Te gustará disfrutar con los amigos y ampliar tus conocimientos y tu experiencia, y tendrás una gran posibilidad de hacer un viaje importante. Puedes tener momentos muy buenos para resolver cuestiones pendientes.

SAGITARIO (22 NOV - 22 DIC) Una situación

importante y estimulante en tu vida que requiere toda tu atención y que puede significar un gran reto y un estímulo, tanto en lo económico, en los viajes, las ideas y los proyectos. Estimula la actividad mental y favorece la comunicación, el diálogo, las relaciones, los viajes, las actividades sociales, con tu pareja y amigos.

CAPRICORNIO (23 DIC - 21 ENE) Estás en un

periodo muy afortunado en tus relaciones que puede proporcionarte grandes ventajas, desarrollar tus sentimientos y llegar a una profunda unión y felicidad con tu pareja. Si estás trabajando puedes llegar a tener una actividad importante.

ACUARIO (22 ENE - 21 FEB) Es un período muy

positivo para todo lo que tiene que ver con tu trabajo u ocupaciones habituales y para tus intereses económicos. Pero también tendrás facilidad y estímulos para el amor y las relaciones.

PISCIS (22 FEB - 20 MAR) Período muy vital y lleno

de entusiasmo que te permitirá desarrollar tus actividades y diversiones. Tendrás una gran energía a tu disposición para superar limitaciones y cuestiones pendientes.

24

EXPRESION AGOSTO 2008

¿ERES EMPRENDEDORA?

1 2

ESTÁS TROTANDO Y TE DA UN CALAMBRE.TÚ: a. Adoptas un paso lento y esperas a que se te pase el dolor. b. Sigues corriendo sin importarte el dolor. c. ¡Yo no hago ejercicio!

NO ENTIENDES TU TAREA DE MATEMÁTICAS.TÚ: a. Le pides ayuda al profesor después de clase. b. Haces que un amigo te la explique. c. Copias la tarea de un amigo.

3 4

¿QUÉ ESTÁS PREPARADO A HACER PARA ENTRAR A UNA BUENA UNIVERSIDAD? a. ¡Hay pocas cosas que no haría! b. Estudiaría todas las horas que pudiera. c. ¿Quién dice que quiero entrar en una universidad?

TAREAS ESCOLARES CONTRA LA TELEVISIÓN... ¿QUIÉN GANA? a. La televisión... siempre. b. Tareas escolares. c. ¿Por qué elegir? Hago las dos cosas a la vez.

CALCULA TU PUNTAJE: 1. a=2, b=3, c=1 5. a=3, b=1, c=2 2. a=3, b=2, c=1 6. a=1, b=2, c=3 3. a=3, b=2, c=1 7. a=1, b=3, c=2 4. a=1, b=3, c=2 8. a=3, b=1, c=2

TEST

5 6

¿ALGUNA VEZ FUISTE AMABLE CON UN MAESTRO PORQUE PENSASTE QUE MEJORARÍA TUS NOTAS? a. ¡Sí, y dio resultado! b. Eeh... no soy un gusano. c. Bueno, nunca soy descortés con los maestros.

LA PERSONA QUE MÁS ADMIRAS ES... a. Alguien del mundo del espectáculo. b. Alguien de tu familia. c. Un profesional en una industria donde deseas trabajar.

7 8

¿SABES QUÉ QUIERES ESTAR HACIENDO DENTRO DE DIEZ AÑOS? a. No seas ridículo... ¡falta toda una década! b. Sí, y sé qué hacer para llegar allí. c. Tengo una idea general. 8.VES EN UNA FIESTA A ALGUIEN CON QUIEN QUIERES HABLAR.TÚ: a. Te acercas y te presentas. b. Te vas de la fiesta sin haber siquiera hecho contacto ocular... ¡no puedes evitar ser tímido! c. Le pides a un amigo que te presente.

¿CÓMO TE FUE? 8-13: Esa actitud despreocupada puede ser agradable ahora, pero a la larga, puedes terminar con un sentimiento de insatisfacción.Trata de ponerte algunas metas. 14-19: Tienes una buena idea de lo que quieres en la vida... y tiene mucho que ver con un buen equilibrio. No elegirías el trabajo sobre una vida social, ni viceversa. El viejo adagio "todo con moderación" te viene bien. 20-24: Cuando has puesto tu mira en una meta, hay pocas cosas que pueden desviarte de tu camino. Mientras que es bueno concentrarte en tus logros, ten cuidado de no pisotear a otros en tu camino a la cima.

EXPRESION

2

AGOSTO 2008

25

DE COMEDIA

ESTRENA EL 08/14/08

Mirrors Remake de la película coreana Geoul Sokeuro (El otro lado del espejo). Kiefer Sutherland (protagonista de 24 Horas) es un vigilante de seguridad que descubre algo extraño en los espejos del centro comercial donde trabaja. La tienda es blanco de manifestantes pidiendo compensación por un trágico fuego ocurrido en el pasado. El hombre se intriga por una mujer trastornada, quien alega que su hermana, quien murió en el fuego, está en busca de venganza usando espejos como entrada de vuelta al mundo viviente.

ESTRENA EL 08/14/08 SWING VOTE El filme cuenta la historia de Bud Johnson (Kevin Costner), un apático, amante de la cerveza y adorable perdedor, que sin ninguna experiencia ingresa al mundo del espectáculo político gracias a su hija Molly (Madeline Carroll) que accidentalmente desencadena una serie de eventos que culminan en que las próximas elecciones van a ser ganadas por un solo voto, el de su padre.

ESTRENA EL 08/21/08

Star Wars: The Clones Wars Los fans de Star Wars están de fiesta. “La Fuerza” regresará a los cines este mes con este estreno que supondrá un adelanto en la gran pantalla de la serie de animación, compuesta en su totalidad de 30 episodios. A esta entrega -“The Clone Wars”- que abarca el período inmediatamente anterior a La Venganza de los Sith, se unirán Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi y Padme Amidala junto con nuevos héroes como el aprendiz, Ahsoka. Siniestros villanos -dirigidos por Palpatine, Count Dooku y el General Grivous –que están listos para gobernar la lejana galaxia.

ESTRENA EL 08/14/08

ESTRENA EL 08/21/08 DISASTER MOVIE Un filme que parodia películas como The incredible Hulk, Juno, Enchanted, Cloverfield, Hancock e Indiana Jones, entre otras más. TELÉFONOS

ESTRENA EL 08/21/07

Death Race El tricampeón de velocidad Jensen Ames (Jason Statham) es todo un experto a la hora de sobrevivir en el desértico paisaje en el que se ha convertido el país. Cree haber cambiado de vida, pero el ex convicto es acusado de un terrible crimen que no ha cometido. La alcaidesa de Termin al Island (Joan Allen) le obliga a ponerse la máscara de Frankenstein, un favorito del público al que parece imposible matar, y lo pone a escoger entre competir o pudrirse en la celda.

Fine Arts Cinema 787-721-4288 Fine Arts Cinema Cafe 787-765-2339 Metro 787-722-0465 Teatro Roosevelt 787-765-3898 CC Plaza Las Américas 787-767-4755 San Patricio 787-749-8860 Plaza Guaynabo 787-272-2816 Montehiedra 787-287-6420 Plaza Escorial 787-757-6181 Plaza Carolina 787-776-0044 Los Colobos 787-762-3285 Río Hondo 787-261-0665 Plaza del Sol 787-288-4999 Dorado 787-796-1882 Vega Alta 787-883-2720 Belz Outlet 787-256-7505 Las Catalinas 787-747-1415 Las Piedras 787-733-0909 Fajardo 787-861-2230 Plaza Cayey 787-738-0333 Plaza Guayama 787-866-6666 Ponce Town Center 787-843-2601 Plaza del Caribe 787-841-6666 Yauco 787-267-1219 San Germán 787-892-3357 Mayagüez Mall 787-833-7171 Mayagüez Town Center 787-265-2121 Mayagüez Western Plaza787-833-0315 Barceloneta 787-846-5052 Hatillo 787-879-4994 Palma Real 787-285-1044 Arecibo 787-880-7979 Auto Cine Santana 787-881-7869 Plaza Isabela 787-830-1054 Aguadilla Mall 787-891-4405 Naranjito 787-869-4343

Talento de Barrio El afamado intérprete de reggaetón, Daddy Yankee, por fin tiene fecha de estreno en el país de su tan anunciado filme, “Talento de barrio”, el cual narra la historia de Edgar “Dinero” –interpretado por el artista-, un joven querido y respetado en el bajo mundo que tendrá que poner a prueba su voluntad y escoger entre continuar con ese estilo de vida o comenzar una nueva al descubrir su talento. El artista que el pasado mes estrenó su película en el Festival de Cine Latino de Nueva York, de la cual recibió muy buenas críticas, manifestó que aunque no se trata de una cinta autobiográfica, no puede dejar de identificarse con el papel. “Me identifico porque fueron muchos Edgar que vi creciendo dentro del barrio, lamentablemente no están hoy conmigo, muchos de ellos se perdieron en los vicios, otros están en las instituciones penales, pero todos tenían un factor denominador común y es que todos eran talentosísimos y tuvieron la oportunidad de hacer una vida formidable pero por x razón cayeron en el mundo erróneo”. Dirigida por José Iván Santiago

y escrita por George Rivera y Ángel M. Sanjurjo, “Talento de barrio” sigue a un vendedor de drogas que se enamora mientras enfrenta problemas entre los miembros de su pandilla y recibe una oferta para forjarse una carrera como artista de reggaetón. La película, filmada en Puerto Rico, presenta la violencia que surge cuando se está involucrado en el mundo de las drogas y según el cantante, quiso hacer este largometraje porque quería presentar “el mensaje real” de lo que atraviesan hoy los jóvenes en los barrios de la Isla. Yankee quien compuso todos los temas de la banda Sonora, de la cual lanzará una cinta a mediados de agosto bajo el mismo título de la película, señaló que el filme no es un musical ni una película sobre el reggaetón “Es la historia de un hombre en busca de una vida mejor en un barrio lleno de violencia”, dijo el artista, que de un joven que creció en una familia pobre en un proyecto, y que tras recibir un balazo en una pierna que le hizo temer por su vida, tomó la decisión de seguir una carrera en la música que le ha dado fama y fortuna.

EXPRESION

EXPRESION

AGOSTO 2008

AGOSTO 2008

sufren de obesidad. Incluso, el Dr. D.J. Pettit del Instituto de Sansum de Investigación de Diabetes de Santa Bárbara en California encontró que puede ayudar a sus pacientes con problemas de obesidad a perder peso al jugar bailando. Pettit hizo un estudio durante ocho semanas con adolecentes obesos entre las edades de 13 y 18 años que padecen de diabetes tipo 1, cual requieren inyecciones de insulina. La mitad de los adolescentes efectuaron ejercicios físicos tradicionales por una hora todos los días. El resto del grupo de muchachos bailaron por una hora todos los días jugando Dance Dance Revolution. Lo significativo del estudio no fue que un grupo o el otro perdió más peso realizando ejercicios tradicionales o bailando al ritmo de Dance Dance Revolution. Lo más importante del estudio fue que los chicos que realizaron ejercicios tradicionales se cansaron y no querían jugar más, mientras los que bailaron al ritmo de Dance Dance Revolution querían seguir bailando y jugando. En los Estados Unidos ya sobre 10 estados han incorporado en el currículo de las clases de educación física el juego Dance Dance Revolution. Se espera que para el 2010 unas 1,500 escuelas en los Estados Unidos hayan incorporado el sistema como parte de su currículo. Quizás las escuelas en la Isla puedan explorar está opción e incorpóralo en las clases de educación física, ya que muchos estudiantes o lo han jugado en sus casas o en l o s establecimientos a n t e s mencionados.

SALUD Hay miles de maneras para perder peso, quemar calorías y estar en forma. Pero claro, no hay mejor manera para perder esas libritas extra haciendo algo divertido y que a la misma vez te ayude a mantener una vida saludable.

Expresión

E PO DEZ

L LY VA

ANKE

R FR

EL DANCE DANCE REVOLUTION se trata de un juego destinado a hacer que te muevas, que bailes y que la pases bien. El juego te pone a bailar haciendo que pises en los compartimientos de una manta con sensores. El juego, contrario a la gran mayoría de los juegos de consola, se controla con los pies, en vez de con los dedos. Tienes que oprimir los botones debajo de tus pies siguiendo las flechas que el juego te indique. Empieza lento, con calma, en lo que el cuerpo se acostumbra, pero luego de unos minutos el jugador se encuentra brincando y bailando de un lado a otro, quemando calorías, mientras baila y haciendo ejercicio cardiovascular. De acuerdo con varios blogs cibernéticos -el juego- si lo bailas con las canciones más rápidas, te puede ayudar a quemar hasta 915 calorías en una hora. De hecho, hay un sinnúmero de páginas cibernéticas, y blogs tocando el tema de cómo el juego puede ayudar a sus usuarios a perder unas libritas, quemar calorías y divertirse todo a la misma vez.

Juegos Olímpicos con aroma de Universiada INFRAESTRUCTURA

Lo Nuevo

¿CÓMO SE JUEGA?

VISTA DEL GIMNASIO DE LA UNIVERSIDAD DE PEKÍN, UNA DE LAS MÁS ANTIGUAS Y FAMOSAS DEL PAÍS, EN LA QUE MAO ZEDONG TRABAJÓ COMO BIBLIOTECARIO.

Gran parte de las competencias se efectúan en los campus de varias universidades

NTAJ

LOS AVANCES. El juego ha llegado a ser una pequeña adición entre una generación de jóvenes norteamericanos que prefieren jugar con la tecnología moderna al deporte tradicional que sus padres jugaban cuando eran jóvenes. La popularidad del juego a puesto a doctores estadounidenses a pensar en maneras de cómo utilizarlo para el beneficio de niños diabéticos que

Por María Miranda

MO FOTO

Aunque ya es conocido en el ámbito del entretenimiento electrónico, Dance Dance Revolution es cada día más y más popular entre adolecentes y adultos que buscan bajar de peso mientras se entretienen bailando. El juego de baile electrónico salió al mercado en el 1998 en Japón y posteriormente en Corea lanzaron un juego muy similar con algunos cambios denominado Pump it Up. La aplicación que te hace quemar cientos de calorías, llegó al mercado puertorriqueño hace más de cinco años a establecimientos como Time Out en Plaza las Américas. Los otros establecimientos de Time Out en la Isla como el que está ubicado en Cinemas Plaza Guaynabo introdujeron la máquina hace menos de un año. Según Jorge Brito, gerente de la tienda, en una semana la maquina genera aproximadamente unos $300 o $1,200 al mes. La maquina le cuesta $1 al usuario y le permite que baile o juegue al ritmo de unas tres canciones. Si juegas en pareja el costo es de $2 y el usuario que baile mejor le gana al otro. Wilma González asistente de la franquicia de Time Out en Plaza Las Américas manifestó que en la semana del 4 de agosto la máquina fue utilizada unas 600 veces.Y normalmente genera unos $1,800 al mes. Chucky Cheese y Wonder Park, son otros de los establecimientos en la Isla que también cuentan con la máquina de baile. La juventud puertorriqueña lo juega porque es divertido, tiene música en el trasfondo y pueden competir entre dos personas para ver quién es el campeón del Dance Dance Revolution. Pero, más allá de eso, miles de personas lo están comprando para jugar y bailar en sus casas, ya que el juego está disponible para todo aquel que tenga un Xbox o Playstation de Nintendo. El juego cuesta entre $80 a $100 dependiendo del impuesto sobre la venta y la tienda que lo esté vendiendo, pero para muchos vale la pena la inversión porque les sale más barato comprar el juego que pagar la membresía a un gimnasio, o coger clases de baile para bajar de peso y estar en forma.

27

FOTO SUMINISTRADA

26

Uno de los juegos más nuevos en el mercado es el Dance Dance Revolution Universe cual tiene un valor de entre $63.99 a $80.00. Este juego es exclusivamente para jugar con XBOX 360 el cual tiene un costo estimado de unos $300.00. Ventajas del juego: Tiene cuatro niveles de dificultad, desde principiante, básico, difícil y experto. También cuenta con el modo de entrenamiento que permite al usuario incorporar su peso en el sistema. Luego la computadora calculará las calorías quemadas dejándose basar por el peso del jugador. Normalmente si juegas unas dos horas puedes quemar hasta 300 calorías pero si bailas al ritmo de nueve canciones puedes quemar entre 600 a 900 calorías. Todo depende de que canción escojas para bailar, si es una canción más rápida quemas más calorías. El juego también te permite jugar cibernéticamente y en ese caso puedes competir con otros “bailarines” de Dance Dance Revolution en distintas partes del mundo.

Uno de los rasgos que definen los actuales Juegos Olímpicos de Pekín es su aire universitario: una buena parte de los estadios donde se disputan las competiciones se encuentran en los campus de las muchas universidades que tiene Pekín, por lo que el ambiente en muchas competiciones es casi estudiantil. Los Juegos han conseguido, con ello, que algunas de las universidades más populares de Pekín dispongan ahora de unos polideportivos que serían la envidia de cualquier campus mundial. Modernas y vistosas instalaciones para cinco, diez, a veces hasta quince mil espectadores, que en el futuro acogerán ligas universitarias o simplemente servirán para que los estudiantes se mantengan en forma. Además, en estos estadios se celebran algunos de los deportes más populares para los chinos, en los que esperan lograr más medallas. Es el caso, por ejemplo, del tenis de mesa, que se disputa en el Gimnasio de la Universidad de Pekín, una de las más antiguas y famosas del país, en la que Mao Zedong trabajó como bibliotecario. En ese gimnasio, con capacidad para 6,000 espectadores y un curioso techo en espiral, los chinos hacen cola para intentar ver a sus estrellas del ping pong copar, si se cumplen los pronósticos, los podios de su deporte favorito. La demanda es igual de alta en el Gimnasio de la Universidad de Tecnología, una estructura con aspecto de platillo volante donde se disputa otro deporte dominado por los chinos, el bádminton, y que en los días finales de los Juegos acogerá la gimnasia rítmica. No se debe confundir este gimnasio con otros dos de nombre muy parecido (el Gimnasio de la Universidad de Ciencia y Tecnología y el Gimnasio del Instituto de Tecnología), otras dos sedes que en el futuro curso estarán llenas de deportistas universitarios amateur. En el primero de ellos, con su inconfundible fachada marrón, se disputa el judo y, al cierre de esa competición, se iniciará la de taekwondo, mientras que en el del instituto tecnológico se disputan algunos de los partidos de la competición

del voleibol. Y siguiendo con sedes donde el dominio chino amenaza con ser aplastante, hay que recordar el Gimnasio de la Universidad de Agricultura, que acoge la halterofilia. La última instalación para los JJOO en un campus se encuentra en la Universidad de Agricultura, donde se disputan la lucha libre y la grecorromana. En estas sedes universitarias, el ambiente es algo más relajado que en el gran meollo del Olympic Green, donde se encuentran los grandes estadios (tales como el Nido de Pájaro, donde se disputará el atletismo, o el Cubo de Agua, sede de la natación). En los polideportivos de los campus, las medidas de seguridad también existen, pero son menos asfixiantes; los voluntarios permiten a los periodistas moverse con mayor libertad por el graderío y tomar fotos, y el menor tamaño de estos edificios acerca más a público y deportistas. Además, es típico que dentro de los campus haya bloques de viviendas, normalmente de aire humilde, para estudiantes, profesores y trabajadores, por lo que los polideportivos están rodeados de más vida de barrio que los grandes estadios, en la gran explanada de cemento que es el Olympic Green. Pekín tiene decenas de universidades, normalmente dotadas de amplios espacios verdes y grandes instalaciones deportivas, por lo que la decisión de la capital china de dar un papel protagonista a estos centros de enseñanza superior en los JJOO surgió de forma casi natural. Conviene apuntar que las universidades de Pekín, salvo contadas excepciones, suelen ser más pequeñas que las de Occidente: algunas de ellas sólo se dedican a una materia especializada (como las de Tecnología o la de Agricultura), frente al carácter multidisciplinar de campus como el de la Universidad de Pekín. Curiosamente, una de las universidades pequinesas -y chinas- más prestigiosas, la de Tsinghua (una especie de Harvard china, en la que han estudiado muchos de los actuales líderes comunistas) no se vio premiada con un gran polideportivo a mayor gloria de los Juegos Olímpicos. Por Antonio Broto

EFE