Rumbo - mayo 2009

GRATIS

Dedica tema a prostitutas en su nuevo disco

Legalización a ilegales impulsaría economía EU Rehúyen a la prensa estafadoras a David Bisbal Canseco liga a Manny con uso de esteroides

Pág. 9 Pág. 11 Pág. 29

Depresión, obesidad e hipertensión, principales males que los afecta

La realidad de los peruanos en PR Pág. 10 SECCIONES Vol. 1 Edición 4 Abril-Mayo 2009

Impacto Dinero Inmigración Variedades Escapada Salud Clasificados Ovación

3 8 9 11 -23 24 31

Ana Carolina Bella brasileña se abre espacio en TV local Pág. 14

Talento foráneo

Refuerzos marcan la diferencia en el BSN Pág. 29

PAGINA 2

Saludos

ABRIL - MAYO 2009 Centro de Detención en Aguadilla

Guardia Costanera

Bomberos

787-890-3600

787-289-2041, 787-729-6800

San Juan: 787-343-2330

Sección de Investigación de Inmigración y Aduanas (ICE)

Departamento de Inmigración

Centro de Detención Metropolitana (Cárcel federal)

787-729-5196, 787-729-5151, 370-8123 ICE (Aguadilla): 787-890-5600, 787-890-5611 787-729-6969 y 1-800-981-3030

787-749-4480

Patrulla Fronteriza 787-890-3665, 882-3560

787-706-2323, 2324

Policía

Centros de Ayuda al Inmigrante

San Juan: 787-343-2020

Ayuda al inmigrante: 787-977-1675 Oficina de Orientación y servicios a ciudadanos extranjeros en Puerto Rico: 787-723-2729, 787-723-2727

San Juan: 787-766-2222

EDITORIAL Tiempo extra

Vía libre a Cuba

na crisis de la naturaleza de la que vive la economía puertorriqueña, no es un problema simple. Los indicadores de la situación, como se sabe, ya estaban claros para algunos observadores cuando el ensueño de un gobierno compartido se transformó en pesadilla en los primeros meses de 2004. La irracionalidad política es capaz de destruir la estabilidad de un país. La debacle económica se veía venir. Entonces la asociamos a la incapacidad de los partidos políticos para anteponer los intereses del pueblo a los suyos. Por eso la imagen de la legislatura y los partidos tradicionales cayó tan bajo el pasado cuatrienio. Lo que nadie podía negar era que los costos del Estado Libre Asociado eran muy elevados. Era evidente la incapacidad de la Oficina de Gerencia y Presupuesto para balancear los ingresos y los egresos en medio del aumento galopante de los precios del crudo. También resultaba El malestar de los obvio que un Puerto Rico mercados financieros con esas características no mundiales y su impacto tendría un asiento privilegiado en la economía sobre las finanzas del de la era global. Estado Libre Asociado Cuando, en medio de la no se pueden resolver campaña Obama-McCain, se aceptó que la economía en 100 estadounidense estaba abocada a una crisis, la situación cambió. La crisis económica que se vive dejó de ser un asunto local. El malestar de los mercados financieros mundiales y su impacto sobre las finanzas del Estado Libre Asociado no se pueden resolver en 100 días. En un mundo global controlado por poderes financieros y económicos invisibles para el consumidor, las políticas locales son algo así como tratar un cáncer terminal con aspirinas. Esa tradición mediática que nació durante la Gran Depresión -la medida de los 100 días- se ha usado como un medio de presión para establecer juicios de valor respecto a cuánto puede dar la administración Fortuño. Se ha llegado a comparar la estadística de proyectos ejecutivos presentados en la legislatura, con la administración Calderón o la administración Acevedo Vilá. La administración de un país en un período de crisis no es un juego para acumular puntos. Todo esto no es más que un mecanismo para vender periódicos y llamar la atención de los ciudadanos. Démosle espacio al gobierno de Luis Fortuño para que se ajuste el cinturón. Si fracasa o si vence, estaremos en una mejor posición para juzgarlo.

FOTO SUMINISTRADA

U

La reciente disposición del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, de eliminar las restricciones que -desde hace tres décadas- tenían los cubanos para viajar a su natal tierra, da nuevas esperanzas a estos inmigrantes radicados en suelo americano, quienes ahora tienen la posibilidad de un reencuentro más frecuente con sus familiares.

Motivo de Orgullo Sabías que Venezuela, la tierra del libertador Simón Bolívar, posee el teleférico más alto del mundo. El Teleférico de Mérida posee más de 12.5 Kilómetros de trayecto y alcanza una altura de 4,765 metros sobre el nivel del mar, haciéndolo una obra de ingeniería única en su tipo y con más de 40 años de historia. El teleférico que va desde la ciudad de Mérida hasta la cima del pico Espejo dentro del Parque Nacional Sierra Nevada, en el estado Mérida, Venezuela, es el segundo más largo, después del recién inaugurado teleférico de Vietnam.

Palabra Divina

#70 Calle Flamingo Suite #10 Vega Alta, PR 00692 T. 1-787-270-5233 F. 1-787-270-5232 Rumbo es una publicación gratuita publicada mensualmente por A.S. Publications, Inc. una empresa organizada conforme a las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

Presidente: Director: Gerente General: Gerente de ventas:

Odalis Hernández Juan Carlos Melo Abigaíl Hernández Andrés de León

Sugerencias, preguntas y colaboraciones deben ser enviadas a: editorial@rumbointeractivo.com. Rumbo se reserva el derecho de publicación.

“

“

la voz de t odos

Hospitales

Dichoso el hombre que tiene su fortaleza en ti, en cuyo corazón están tus caminos. Salmo 84, versículo 51

Abril - Mayo 2009

Impacto

3 Favorecen medidas de Obama y dicen no irán a Cuba mientras viva Fidel

De júbilo los cubanos en PR Un embargo de tensiones

Saúl Kleiman

FOTO SUMINISTRADA

Aida Anasagasti

RUMBO / Agencias

l reciente anuncio del presidente de los americanos, Barack Obama, que establece la eliminación total de restricciones de viajes a Cuba vigentes desde hace tres décadas y libera el envío de remesas, fue recibido con alegría por parte de los cubanos residentes en la Isla. Así lo demostraron personas como Saúl Kleiman, quien al ser consultado por Rumbo dijo que “las nuevas medidas de Obama las encuentro muy positivas por que beneficia a quienes más lo necesitan, a las familias cubanas”. El comerciante de 67 años, quien lleva 42 años residiendo en Puerto Rico, añadió que no pondera viajar a su natal tierra hasta que se establezcan relaciones diplomáticas entre Cuba y EEUU. De forma similar se expresó Aida Anasagasti, una cubana de 49 años, 37 de ellos en la Isla. “Estoy de acuerdo 100% con la disposición… y ellos (Fidel y Raúl Castro) van a seguir cediendo poco a poco. Pero no pienso ir a Cuba mientras Fidel esté vivo”. Con beneplácito sobre la decisión de Obama también se expresó Ramón J. Dana, un cubano de 64 años. “Debieron haberlo hecho hace 20 años. El embargo lo único que ha hecho es fortalecer al régimen y Obama lo que quiere es que mejoren las condiciones del pueblo cubano. “Favorable, siempre y cuando sea para ayudar al pueblo no al Gobierno”, mencionó Mauro López, quien lleva 14 años en el País. En cambio, Carlos Leal fue más crítico y pidió al gobierno que también permita el envío de dinero a la resistencia cubana. “Lo que hizo Obama es un primer paso muy bueno, pero también hay que exigirle que libere a los presos políticos y que deje enviar dinero

E

a quienes se resisten al régimen”, comentó Leal de 40 años. Obama ordenó recientemente a los departamentos de Estado, Tesoro y Comercio de EEUU que levanten cuanto antes las trabas a los viajes y los envíos de remesas a Cuba. Además, la Administración estadounidense anunció que dictará medidas para facilitar las comunicaciones con la isla y hará un llamamiento público al Gobierno de La Habana para que no interfiera en los envíos. La decisión de acabar con esas limitaciones -aún no con el embargo comercial que aplica Washington a la isla desde 1962- se esperaba antes de la Cumbre de las Américas. Se calcula que hay cerca de dos millones de cubanoamericanos en Estados Unidos, que hasta ahora solo podían viajar a la isla cada tres años, por un máximo de dos semanas cada vez y con poco dinero, por restricciones impuestas en 2004 por el entonces presidente George W. Bush. Las nuevas medidas anunciadas por la administración del presidente Obama permite a los cubanos realizar viajes a su tierra natal las veces que quieran. Vía libre a Cuba también tienen los familiares lejanos y quienes se consideren parte de la familia, pero que no tengan relación de sangre. Las nuevas disposiciones permiten además, gastar y enviar la cantidad de dinero que se desee. En el pasado, los que visitaban Cuba sólo podían gastar $179 por día y quienes residen en Estados Unidos sólo podían enviar $300 por familia cada tres meses. Para viajar a Cuba se precisa de un pasaporte, independientemente si se es ciudadano cubano, ciudadano norteamericano o residente permanente de los Estados Unidos.

FOTOS RUMBO POR MICHAEL MENDEZ

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, ordenó recientemente a los departamentos de Estado, Tesoro y Comercio de EEUU que levanten cuanto antes las trabas a los viajes y los envíos de remesas a Cuba.

Ramón J. Dana

Mauro López

Carlos Leal

El embargo contra Cuba, impuesto en febrero de 1962 por el presidente John F. Kennedy, ha sido endurecido con medidas adicionales o suavizado por Washington en función de los vaivenes del poder. Según Cuba, el embargo supuso en casi medio siglo pérdidas por 93,000 millones de dólares. A continuación la cronología de las relaciones: - Enero de 1961: Estados Unidos rompe relaciones diplomáticas y consulares con Cuba y restringe los viajes de sus ciudadanos a la isla. - Febrero de 1962: John F. Kennedy impone formalmente el embargo comercial. - 1963: Entran en vigor restricciones de viaje de estadounidenses a Cuba, tras la crisis de los misiles. Estados Unidos congela todos los bienes de Cuba. - 1966: El Congreso estadounidense vota la ley que ofrece el derecho de asilo y visa de trabajo a los cubanos que emigran ilegalmente. - Marzo de 1977: Presidente James Carter elimina las restricciones para viajar a Cuba. - Septiembre de 1977: Carter abre la Sección de Intereses estadounidenses en La Habana. - 1982: El presidente Ronald Reagan reinstala limitaciones de viaje a Cuba, a personas que visiten a familiares cercanos y a estadías relacionadas con actividades profesionales o académicas. - 1992: Estados Unidos es condenado por la Asamblea General de ONU por mantener el embargo. El rechazo se reitera desde entonces cada año en las sesiones de ese foro. - 1996: Se aprueba la ley Helms-Burton para intensificar el embargo. - Mayo de 2004: El presidente George W. Bush anuncia más límites a los viajes (una vez cada tres años) y a las remesas de dinero de cubanoestadounidenses a la isla, fortalece el apoyo financiero a la disidencia y aumenta la potencia de las emisoras anticastristas que emiten hacia Cuba. - Octubre de 2004: Cuba anuncia el cese de las transacciones comerciales en dólares. - Diciembre de 2008: Los países de América Latina y el Caribe piden el cese del embargo. El Grupo de Río incorpora a Cuba como miembro. - Marzo de 2009: El Congreso permite a los cubanoestadounidenses viajar una vez al año, eleva la suma que pueden gastar y flexibiliza las restricciones para la venta de comida y medicina. - Abril de 2009: Obama levanta todas las restricciones para los cubanoestadounidenses de viajar y enviar remesas a la isla.

Abril - Mayo 2009

4 Indocumentados carecen de acceso a los servicios médicos

Impacto

La depresión acecha a los inm Peggy Ann Bliss / Rumbo

ientras la atención médica que se brinda a un inmigrante ilegal en una emergencia es gratis, atender una enfermedad crónica le cuesta un ojo de la cara. Los inmigrantes no documentados no califican para Medicaid sin legislación especial. Sin embargo el Estado tiene que proveer asistencia de emergencia a todos los inmigrantes, especialmente en el parto. Y mientras todo parto se considera una emergencia según la ley federal que gobierna el Medicaid, se hace caso omiso a los nueve meses críticos de cuidado prenatal para la mujer. “Lo que tiene que salir es un bebé enfermo”, insiste el Dr. Mario Paulino, director asociado en pediatría en el Ashford Presbysterian Hospital. Estas lagunas en medicina preventiva, explicó el galeno, se deben a la ley de 1996 que hizo cambios significativos a la elegibilidad de los inmigrantes, permitiendo a los estados negar beneficios de Medicaid a los residentes inmigrantes y a los nuevos inmigrantes hasta que trabajen 40 trimestres o hasta que se convierten en ciudadanos americanos. Para calificar para la ayuda financiera de Medicaid, una persona tiene que tener cinco años de residencia legal. El Dr. Paulino, un dominicano que hizo su maestría en Salud Pública en la Universidad de Puerto Rico, vino a la Isla en 1992. Desde entonces se ha fijado en los problemas que padecen los ilegales que evitan ir al médico por temor a los altos costos y la posibilidad de deportación. Según Paulino, entre los inmigrantes hay una alta incidencia de enfermedades relacionadas al corazón, asma, obesidad, alta presión, sida, y depresión. De hecho, el número de personas con depresión “es mayor que el que la gente cree”. Las causas de la depresión son muchas: genética, factores estresantes, la pobreza y fragmentación familiar, señala el doctor. “Es la depresión con desarraigo. Su salud se deteriora, no se alimentan, viven aislados amontonados en grupos de su misma situación”. La hipertensión, entre los inmigrantes latinos también es muy alta, debido a factores genéticos, dijo el doctor, señalando además que los extranjeros también padecen de dolores de espalda y de las extremidades por el trabajo físico.

Hasta hace poco, la secretaria de Salud de Puerto Rico fue una dominicana, Rosa Pérez Perdomo. En una conferencia en su natal país en diciembre de 2007, ella calificó de discriminatoria la disposición contenida en la ley federal que impide a los inmigrantes

El aún sin confirmar secretario de Salud, Jaime Rivera Dueño, manifestó que el actual sistema de salud de Puerto Rico es “costosísimo” y urge de grandes cambios.

FOTO ARCHIVO RUMBO

La ex secretaria de Salud, Rosa Pérez Perdomo, calificó de discriminatoria la disposición contenida en la ley federal que impide a los inmigrantes indocumentados tener acceso a los servicios de salud.

indocumentados tener acceso a los servicios de salud. En su conferencia, “La Migración Dominicana en Puerto Rico y sus Situaciones de Salud más Frecuentes”, dijo que las atenciones de salud deben ser para todos. Eso se resolvería para todos los inmigrantes con la aprobación de una reforma migratoria en los Estados Unidos, opina la ex funcionaria. Actualmente esta ley está en curso en el Congreso de Estados Unidos. Subrayó que aún los inmigrantes que tienen sus documentos deben esperar seis meses para poder conseguir la tarjeta médica que da acceso directo al servicio d e salud. Comentó que los proveedores de salud en Puerto Rico deben ser más humanitarios y se debe fomentar el respeto de la dignidad humana y el bienestar de todos los inmigrantes. Señaló que la situación imposibilita que entren en programas de prevención del Departamento de Salud, ahora dirigido por Jaime Rivera Dueño, funcionario designado por el gobernador Luis Fortuño, quien aún está sin confirmar. De hecho, el designado de Salud dijo que la

Reforma de Salud, la cual se estableció bajo el primer mandato del ex gobernador Pedro Rosselló, precisa de una gran modificación. En conferencia de prensa, Rivera Dueño señaló que el país no puede seguir con la Reforma de Salud tal y como está actualmente. “Primero que nada, es costosísima... El gobierno de Puerto Rico no tiene los recursos económicos para verdaderamente mantener esto todo el tiempo”, dijo y añadió que como una manera de reducir costos trabajará en el área de la prevención. Actualmente la tarjeta de salud del gobierno sirve a casi 1.5 millones de personas. Para prevenir muchas de las enfermedades que padecen los inmigrantes el Dr. Mario Paulino destaca que “la nutrición y el ejercicio, el evitar el tabaco, el alcohol y las drogas, y mantenerse activo son formas de estar más saludable”, aconseja. Los niños están más en riesgo para las enfermedades, y tienen la desventaja de no tener la oportunidad de tratamiento “adecuado, apropiado y a tiempo”. “En un modelo de salubridad, la prevención es la base”, aseveró.

Peor que en EU El inmigrante residente en Puerto Rico está en una peor situación en cuanto al servicio de salud que los inmigrantes en muchos estados. En las sesiones legislativas de 1997 la mayoría optó para continuar con el Medicaid para los residentes actuales y denegarlo para los recién llegados. Varios estados han modificado las intenciones de la ley, pero Puerto Rico no ha hecho nada. Un proyecto de Ley del senador Juan Ortiz Dalmau fue aprobado en el Senado y en La Cámara, pero recibió un veto de la entonces Gobernadora Sila María Calderón. Otro proyecto fue aprobado por la senadora Norma Burgos y el senador Kenneth McClintock pero, “no se bajó al hemiciclo, no se discutió y se murió”, señaló el Dr. Mario Paulino.

FOTO RUMBO

Una secretaria dominicana

FOTOS SUMINISTRADAS

M

Abril - Mayo 2009

Impacto

5

FOTO RUMBO

migrantes

El Dr. Mario Paulino, un dominicano que hizo su maestría en Salud Pública en la Universidad de Puerto Rico, ha observado que entre los inmigrantes hay una alta incidencia de enfermedades relacionadas al corazón.

Hispanos no compran medicinas por alto costo

Arriesgan la salud por ahorrar Rumbo / Agencias

n la lucha por cubrir los costos de la atención médica, 29 por ciento de la población hispana adulta señaló haber decidido no adquirir fármacos recetados por razones de costos, según lo señala una encuesta nacional realizada por el Centro Nacional de Investigación de Consumer Reports. Las personas encuestadas también señalaron haber economizado al solicitar muestras gratuitas a sus médicos, al saltarse dosis o tomar dosis más pequeñas, o al compartir una prescripción con alguien que necesitara el mismo medicamento. La encuesta de Consumer Reports (CR) demuestra que la mayoría de los

E

consumidores de origen hispano que viven en Estados Unidos enfrentan dificultades para cubrir los costos de la atención médica. A la pregunta sobre lo fácil o difícil que es pagar por ellos, 66 por ciento respondió “difícil” o “muy difícil”, incluido el 88 por ciento que no cuenta con seguro médico. Tres cuartas partes de los consumidores que ganan menos de 50 mil y aquellos que nacieron fuera de Estados Unidos o Puerto Rico reportaron dificultades para cubrir los costos, al igual que casi 7 de cada 10 entre los menores de 55 años. La encuesta de CR muestra que una importante cantidad de personas hispanas carece de seguro médico (44 por ciento). Quienes tienen mayor

De acuerdo a una encuesta de Consumer Reports la población hispana sin seguro médico tiene más del doble de probabilidades de privarse de un medicamento recetado debido a su costo que las personas que cuentan con seguro médico.

probabilidad de no contar con cobertura médica se encuentran en el rango de edad de 18 a 34 años (55 por ciento), en hogares con ingresos inferiores a los $25 mil al año (54 por ciento) o que nacieron en el extranjero (56 por ciento). La población latina sin seguro médico tiene más del doble de probabilidades de privarse de un medicamento recetado debido a su costo que las personas que cuentan con seguro médico. Además, tienen casi el doble de probabilidades de saltarse una dosis para prolongar la duración de un fármaco adquirido por prescripción médica. Además, una cuarta parte de la población hispana sin seguro reportó tomar una dosis más pequeña para hacer durar un medicamento frente a 16 por ciento de personas hispanas con seguro médico. Asimismo, quienes carecen de seguro tienen más de cuatro veces la probabilidad de compartir una receta con otra persona. Esta tendencia a “compartir” es muy popular entre los hispanos más joven: 22 por ciento de las personas de entre 18 y 34 años afirmaron haber compartido medicamentos. La encuesta de CR realizada entre el 3 y el 10 de diciembre de 2008 y en la que se entrevistó a 1,007 adultos hispanos de 18 años o más, reveló que en los últimos seis meses, 38 por ciento de dicha población ha tomado algún medicamento recetado. De igual modo, la encuesta encontró que una tercera parte de los hispanos consume actualmente un fármaco recetado. La encuesta demuestra que, a escala nacional, la población hispana que usa algún fármaco por prescripción médica gastó, de su propio bolsillo, un promedio de $65 en fármacos en los últimos 30 días. Las personas encuestadas que no cuentan con seguro médico gastaron mucho más que las que sí tienen seguro ($81 frente a $58), y quienes tienen ingresos de al menos $50 mil gastaron casi lo mismo ($78). Entre las personas que toman medicamentos recetados, 51 por ciento sigue una o más de las siguientes prácticas para ahorrar dinero: 29 por ciento no solicitó que se le surtiera una receta por un fármaco demasiado caro; 28 por ciento ha solicitado muestras gratuitas a su médico; 19 por ciento se ha saltado una dosis del medicamento prescrito o ha tomado una dosis más pequeña (por ejemplo, cortar las pastillas en dos); y 6 por ciento ha compartido un medicamento con otra persona que tiene la misma receta. Las cifras son aún más altas entre quienes carecen de seguro médico.

Abril - Mayo 2009

Impacto 6 Resultado del proceso contra Aníbal afecta vínculos con nación americana Por Nelson del Castillo / RUMBO

La encrucijada con EEUU tras juicio AAV

FOTO ARCHIVO RUMBO

C

EXPERTOS OPINAN

FOTOS SUMINISTRADAS

oncluido el juicio contra el ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Puerto Rico, hay la sensación de que, después de la absolución por un jurado integrado por 12 puertorriqueños -ocho mujeres y cuatro hombres-, las relaciones entre ambos países han quedado laceradas. De ninguna manera puede plantearse que se trata de un vuelco antiestadounidense y mucho menos que se han estremecidos los cimientos, pero sin dudas hay un amplio sector del pueblo, vinculado al Partido Popular Democrático (PPD), al que ya no le importa expresarse abiertamente a favor de la soberanía puertorriqueña, lo que en la práctica implica un abandono del actual Estado Libre Asociado (ELA), creado en 1952 para que la Organización de las Naciones Unidas sacara a Puerto Rico de la lista de países coloniales. Las acusaciones en marzo de 2008 contra el gobernador Acevedo Vilá abrieron fisuras en el sentimiento de plena adhesión a Estados Unidos de muchos de los militantes del PPD, del cual era candidato a la reelección. Esa insatisfacción se confirmó con el abrazo a la “soberanía”, término impreciso en el PPD, luego de que Acevedo Vilá maniobrara para quebrar los intentos de los alcaldes de desecharlo como candidato a la gobernación. Ni la más rancia aristocracia partidista, con el ex gobernante Rafael Hernández Colón a la cabeza, ni los más influyentes alcaldes consiguieron su objetivo. Al final, Acevedo Vilá, ya acusado, permaneció a la cabeza de la boleta del PPD y Luis Fortuño le propinó, al frente del Partido Nuevo Progresista (PNP), una verdadera tunda en las elecciones de noviembre de 2008. ¿Tiene futuro político Acevedo Vilá después de su absolución el 20 de marzo pasado, a prácticamente un año de ser acusado? ¿Prevalecerá el discurso soberanista en el PPD o será otra estratagema para pescar incautos, mientras permanece asido al decrépito ELA? Para el experimentado analista político Benny Frankie Cerezo será “muy poco el efecto” que tendrá en las relaciones entre Puerto Rico y Estados Unidos el caso Acevedo Vilá, aunque no descarta que el propio movimiento anexionista, ahora en control del gobierno puertorriqueño, pueda empujar hacia una fricción que estimule el nacionalismo. Cerezo siempre ha esbozado la teoría de que “la prepotencia pitiyanqui” de determinados funcionarios tiende a crear una reacción negativa en el puertorriqueño al exponer “sus mejores colores de inferioridad”. Aclara, sin embargo, que la condición de

Antonio Fernós López Cepero - Profesor El resultado del juicio “constituye una denuncia contundente del atropello sufrido por este país, por la administración republicana de George W. Bush, y (del ex secretario de Justicia) Albert Gonzales”.

José Luis “Pinchi” Méndez - Sociólogo Tanto las acusaciones contra Acevedo Vilá, como el resultado del juicio, “pueden tener consecuencias muy serias, siempre en función con la forma en que se maneje de parte de los ‘populares’ y de los otros sectores (políticos)”.

Hiram Lozada Pérez - Abogado Las acusaciones de la fiscalía federal y del FBI tenían “el propósito evidente de favorecer a los sectores anexionistas y de paso castigar los intentos de la anterior administración de investigar a fondo los asesinatos de patriotas puertorriqueños”.

Benny Frankie Cerezo - Abogado “Muy poco el efecto” que tendrá en las relaciones entre Puerto Rico y Estados Unidos el caso Acevedo Vilá, aunque no descarta que el propio movimiento anexionista, pueda empujar hacia una fricción que estimule el nacionalismo.

Concluido el juicio contra Aníbal Acevedo Vilá existe la sensación de que tras la absolución del jurado, las relaciones entre Puerto Rico y Estados Unidos han quedado laceradas.

dependencia económica de Puerto Rico hará que la gente “pase la página” del caso Acevedo Vilá y se concentre en la solución de sus problemas particulares. En cambio, el renombrado profesor de derecho constitucional Antonio Fernós López-Cepero entiende que la “intervención indebida” de las autoridades federales de Estados Unidos en los asuntos internos de Puerto Rico, “particularmente en la selección y elección de su limitado gobierno propio, debe significar algo muy importante en las relaciones entre ambos países”. “El caso contra el Gobernador fue una fabricación político-partidista, igual que contra el gobernador de Alabama (Don Siegelman) y otras jurisdicciones en Estados Unidos. Pero ampliarlo al caso de Puerto Rico es un atropello y una violación a nuestro derecho a la autodeterminación, porque Puerto Rico no es parte de Estados Unidos”, sostuvo Fernós López-Cepero. En tal sentido coincide el sociólogo José Luis “Pinchi” Méndez al establecer que tanto las acusaciones contra Acevedo Vilá, como el resultado del juicio, “pueden tener consecuencias muy serias, siempre en función con la forma en que se maneje de

Abril - Mayo 2009

Impacto parte de los ‘populares’ y de los otros sectores (políticos)”. Coincide el licenciado Hiram Lozada Pérez en que las imputaciones contra el entonces gobernador Acevedo Vilá se trató de “una intromisión burda y colonial del sistema federal en los asuntos políticos de Puerto Rico”. Lozada Pérez, presidente del capítulo de Puerto Rico de la Asociación Americana de Juristas (AAJ), concluye que las acusaciones de la fiscalía federal y del FBI (Negociado Federal de Investigaciones) tenían “el propósito evidente de favorecer a los sectores anexionistas y de paso castigar los intentos de la anterior administración de investigar a fondo los asesinatos de patriotas puertorriqueños”. El resultado del juicio “en la corte territorial de Estados Unidos para Puerto Rico”, según el licenciado Fernós LópezCepero, “constituye una denuncia contundente del atropello sufrido por este país, por la administración republicana de George W. Bush, y (del ex secretario de Justicia) Albert Gonzales”. “El hecho de que tantos puertorriqueños nos estemos dirigiendo al presidente (Barack) Obama y al señor Attorney General (Procurador General Eric Holder) de Estados Unidos, en denuncia de la conducta de la fiscalía de doña Emilia Rodríguez y del FBI del don Fraticelli, debe

7 significar la urgente atención de la aunadas a los cuatro años de indagatoria de administración Obama para resarcir esta la fiscalía federal y del FBI, tornaron conducta impropia”, adujo el catedrático de “viciadas y fraudulentas” las pasadas la Escuela de Derecho de la Universidad elecciones generales en Puerto Rico. Interamericana de Puerto Rico. “El fraude electoral no es solamente Fernós López-Cepero opinó que ante tales cambiar los números de unas elecciones o actuaciones procede la inmediata destitución introducir papeletas falsas; creo que la de las fiscales voluntad de un Rodríguez y María pueblo es manipulada Domínguez, así como y dirigida de una del director del FBI forma tan brutal, “Acevedo Vilá tiene, o más en la Isla, Luis como lo hicieron las bien podría tener, futuro Fraticelli, aparte de autoridades político, aunque creo que una seria federales”, expresó amonestación al Méndez. “Voy más no necesariamente sea Internal Revenue lejos, creo que el como líder y candidato de Service (IRS) por la gobierno de Fortuño un partido político”, Benny participación del es un gobierno agente Juan Correa ilegítimo por las Frankie Cerezo, analista en este entramado. mismas razones y, político. “Debe ser una una adicional, que esa advertencia a sus interferencia en la sucesores sobre el voluntad de un uso indebido de la institución del Gran pueblo yo nunca la había visto, que el Jurado”, recalcó. discurso de un candidato y el programa de De todos modos, subraya el catedrático, un partido fuese tan contradictorio con lo eso no resarciría “esta infamia (que) no se que ese gobernador y ese partido comienzan puede olvidar ni dar por satisfecha por lo a hacer tan pronto ganan las elecciones”. profundo que ha sido el agravio” con la El catedrático de sociología en la indebida intervención en los asuntos Universidad de Puerto Rico aduce que al internos de Puerto Rico. pueblo puertorriqueño tiene en el caso de El sociólogo Pinchi Méndez considera que Vieques un modelo a seguir para obligar a las acusaciones contra Acevedo Vilá, Washington a terminar con estos 110 años

FOTO ARCHIVO RUMBO

Resistir hasta el final La decisión del ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá de resistir hasta el final el proceso judicial llevado en su contra por la fiscalía federal en Puerto Rico le ha permitido limpiar su nombre, independientemente de que el PPD haya quedado maltrecho por el esquema de utilización de fondos en violación a la ley y por el resultado de las elecciones de noviembre de 2008. Igual puede decirse de su ex ayudante Luisa Inclán Bird que desoyó todos los cantos de sirena de quienes, de buena fe, le pedían que se declarara culpable, lo que es muy posible la hubiera colocado como testigo en contra de Acevedo Vilá en los nueve cargos de conspiración y fraude por la presunta financiación ilegal de sus exitosas campañas para Comisionado Residente en Washington (2001-2005) y Gobernador (2005-2009). Inclán Bird, acusada de fraude electrónico y conspiración, estaba sindicada como una de las personas encargadas de las recaudaciones de fondos en la campaña para la gobernación. La Asociación Americana de Juristas (AAJ), en Puerto Rico, que preside el licenciado Hiram Lozada Pérez, celebró ambos veredictos de absolución en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Puerto Rico. “Nuestra celebración responde a que, a través del proceso, el pueblo descubrió la verdadera naturaleza opresiva y colonial de la corte federal, su uso de persecución y control y que fue evidente que los policías y fiscales federales utilizan ese tribunal para fines políticos”, argumentó el presidente de la AAJ. Lozada Pérez anunció además que se propone reiniciar la lucha que en 1899 inició el patriota Luis Muñoz Rivera para la eliminación del tribunal federal en Puerto Rico por ser un agente extraño en nuestra cultura jurídica y enemiga de los mejores intereses del país.

de colonialismo. “Hay que hacer algo similar a lo que se hizo con Vieques, hay que involucrar a los puertorriqueños en Estados Unidos y los aliados de los puertorriqueños en Estados Unidos para que el mundo entero sepa que a Puerto Rico se le privó de tener elecciones libres en los pasados comicios”, recalca Méndez, quien deposita en “la firmeza o voluntad con que se haga el reclamo de estas reivindicaciones, si aguadas o contundentes, desde las Naciones Unidas hasta el gobierno de Estados Unidos y las diferentes legislaturas estatales”. Para el licenciado Cerezo lo que procede por parte de Acevedo Vilá, debido a la podredumbre de los partidos políticos es trascender ese aspecto para manejarse como figura política todavía de cierta influencia. “Acevedo Vilá tiene, o más bien podría tener, futuro político, aunque creo que no necesariamente sea como líder y candidato de un partido político. Lo cual podría hacer. Su futuro podría residir luego de una buena introspección y evaluación...”, precisa el ex legislador del PNP. Cerezo aduce que los partidos políticos están podridos y nuestra democracia también. “Volver a ello sería una falta de carácter, pues demostraría más compromiso con la ostentación de poder que con el poder ayudar al pueblo a mejorar... El futuro nos dejará saber”.

Abril - Mayo 2009

Dinero + Impacto 8 Master Mortgage orienta gratis a dueños de casa mayores de 62 años

En alza solicitudes hipotecas revertidas RUMBO

l concepto de las hipotecas revertidas cada vez está tomando más popularidad en los Estados Unidos y Puerto Rico. El programa diseñado para ayudar a personas de edad avanzada, que sean propietarias de la vivienda en la cual residen, ha sido creado y regulado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EEUU (HUD), para apaciguar la crisis económica que atraviesa la nación americana y que impacta directamente a Puerto Rico.

E

“Las hipotecas revertidas son préstamos para propietarios de vivienda de 62 años de edad o más, que no tienen que ser devueltos mientras los propietarios vivan en la casa”, señala Luis Córdova gerente de Master Mortgage, entidad hipotecaria que ofrece este servicio bajo su programa “Master Reverse”. De acuerdo con Córdova, el programa que ofrece es distinto al de otras entidades ya que beneficia a los solicitantes independientemente de sus ingresos y su estado crediticio. “Le ponemos dinero en las manos a las

FOTO SUMINISTRADA

Las hipotecas revertidas son préstamos para propietarios de vivienda de 62 años de edad o más, que no tienen que ser devueltos mientras los propietarios vivan en la casa.

personas sin tener que hacer pagos mensuales por su hipoteca, uno de los problemas más grandes que tienen las personas de la tercera edad. Los años de la edad del retiro deben ser para disfrutar y vivirlos sin preocupaciones. Aún vemos personas de 70 años o más trabajando diariamente para ganar dinero por que el cheque del Seguro Social no les alcanza para vivir”, sostiene Córdova, haciendo énfasis en que el dinero que recibe el propietario del programa Revertido “es libre de restricciones, no está sujeto a impuestos de ingreso y no afecta los beneficios del Seguro Social y Medicare”. El titular de la empresa con sede en Bayamón, sostiene además que las solicitudes para este tipo de beneficio han mostrado “un notable aumento” y que a tales efectos, la entidad hipotecaria ha decidido ofrecer sesiones de consejería completamente gratis. “Aprovechando este beneficio miles de personas no pagan más su hipoteca y están disfrutando de su tercera edad con dinero y nuevas opciones”, concluye. Para solicitar el programa “Master Reverse” de Master Mortgage, se requiere que la persona tenga 62 años de edad o más, que sea propietario de su vivienda y que resida en la misma. Para mayor orientación sobre el programa puede llamar completamente gratis al 787-620-3300.

+ Inmigración

9 Legalización a ilegales impulsaría economía EEUU

Revelador estudio sobre los inmigrantes

FOTO SUMINISTRADA

Impacto

Abril - Mayo 2009

Obama lo analiza

Kenneth McClintock, secretario de Estado de Puerto Rico señaló que las negociaciones están muy avanzadas.

Negocian compra de etanol

Gestan acuerdos entre RD y PR RUMBO / Agencias

a República Dominicana y Puerto Rico firmarán en junio próximo un acuerdo de cooperación que entre otros puntos conlleva la adquisición por parte de esta última isla de etanol dominicano y la creación de un corredor turístico aéreo entre ambos países, informaron recientemente fuentes oficiales del país. El secretario de Estado de Puerto Rico, Kenneth McClintock, dijo que el presidente dominicano, Leonel Fernández, y el gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, firmarán el convenio en Aguadilla. “Los acuerdos incluyen colaboración en materia de educación, cultura y el fortalecimiento de la cooperación en materia de lucha contra el tráfico y la trata de personas”, aseguró el funcionario boricua, tras sostener una reunión con Fernández. En cuanto a la adquisición de etanol, McClintock consideró que República Dominicana está “muy avanzada” en cuanto al inicio de la producción de ese combustible, por lo que Puerto Rico podría ser uno de sus primeros compradores. El secretario de Estado boricua dijo, además, que el convenio propone la creación de un corredor turístico aéreo entre el oeste de Puerto Rico y el este de República Dominicana, por el que turistas de ambas naciones se beneficiarían de “buenas” ofertas y facilidades.

BHD y MoneyGran firman colaboración RUMBO

l Banco dominicano BHD y MoneyGram firmaron un acuerdo de colaboración conjunta mediante el cual se ofrece el servicio de envío y recibo de remesas entre República Dominicana y el resto del mundo. Con el acuerdo, los usuarios de este servicio podrán además de recibir, enviar sus remesas desde República Dominicana utilizando la plataforma de servicios que ofrece MoneyGram, disponibles en las 88 oficinas que posee BHD. MoneyGram Internacional es una empres a nivel mundial, que ofrece los servicios de transferencia de dinero, y soluciones de procesos de pago tanto para instituciones financieras como para clientes personales de todas partes del mundo, la institución tiene presencia en más de 180 países con unos 162,000 agentes en el mundo. Por su parte, BHD es una entidad de servicios múltiples. En el ranking bancario del país es el tercer mayor banco comercial y el segundo dentro de la clasificación de banca privada. Internacionalmente tiene entre sus accionistas a los bancos Popular International Bank Inc. de Puerto Rico y Sabadell de España, y la Corporación Financiera Internacional (IFC).

E

FOTO SUMINISTRADA

L

De acuerdo con el nuevo informe del Centro de Política Migratoria la Legalización de indocumentados es clave para recuperar economía, dice estudio.

RUMBO / Agencias

a legalización de los 12 millones de inmigrantes indocumentados que residen en Estados Unidos repercutiría en un aumento generalizado de los salarios y un estímulo del consumo en el país, según un estudio divulgado recientemente. Las conclusiones de un nuevo informe del Centro de Política Migratoria (IPC) señalan que la reforma del sistema migratorio que se debate actualmente en el Congreso tendría, al contrario de lo que argumentan sus detractores, un efecto positivo en la recuperación de la economía estadounidense. “La recesión económica ha incrementado las incertidumbres, y ha creado restricciones en la inversión. Mientras, los inmigrantes indocumentados continúan alimentando una economía sumergida que aumenta esas incertidumbres”, señaló en conferencia de prensa Angela Kelley, directora del IPC.

L

El estudio asegura que la legalización de los inmigrantes indocumentados, que representan un 5 por ciento del total de la fuerza laboral de Estados Unidos, aumentaría los ingresos del gobierno, al atraer más trabajadores hacia el sistema de impuestos. Según estimaciones de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) y del Comité Conjunto de Tasación (JCT), ambos proyectos de ley habrían generado, respectivamente, 66 y 48 miles de millones de dólares en impuestos y tasas administrativas en los diez años posteriores a su entrada en vigor. Ese mayor ingreso público vendría garantizado, además, por el hecho de que el estatus legal permite a los trabajadores obtener salarios más altos, algo que ya constataron las legalizaciones masivas que sucedieron a la reforma migratoria de 1986. “Ese aumento en los salarios haría que cada vez más familias pertenezcan a la clase media de nuestro país. Y todos los expertos coinciden en que

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llevará a cabo una reforma de la ley de inmigración a lo largo de este año con el objetivo prioritario de legalizar el estatus de millones de inmigrantes ilegales que residen en el país, reportó recientemente el New York Times Según el diario, Obama enmarcará este nuevo esfuerzo que muy seguramente despertará divisiones en todos los frentescomo una reforma política que controle la inmigración y la convierta en un sistema ordenado, declaró Cecilia Muñoz, viceasistente presidencial y directora de asuntos intergubernamentales de la Casa Blanca. Obama planea hablar públicamente del tema en mayo, dijeron fuentes cercanas a la Casa Blanca, y durante el verano se reunirá con grupos incluyendo senadores de ambos partidos, grupos de inmigración, para empezar a discutir una nueva legislatura, a más tardar en el otoño de éste año. potenciar y estabilizar la clase media es la clave para salir de esta crisis”, dijo Dan Siciliano, director del programa de Derecho y Economía de la Universidad de Stanford. Otro de los puntos que defienden los autores del estudio es que la legalización supondría un valor añadido a los beneficios que la inmigración ya aporta a la economía estadounidense. Las fuentes del estudio reflejan que el consumo de los inmigrantes es “enorme” y está en crecimiento. Los 951 miles de millones de dólares que gastaron los hispanos en 2008 podrían aumentar hasta 1.4 billones en 2013, según los expertos. Para Siciliano, es necesario “estimular ese consumo” y hacer que deje de “alimentar la economía sumergida”. A esto se suma que los negocios de los inmigrantes son claves en la creación de empleo. Según el estudio, las empresas cuyos propietarios son hispanos produjeron 1.5 millones de puestos de trabajo en 2008.

Abril - Mayo 2009

Inmigración + Impacto 10 Creadores del ají de gallina tienen intereses muy afines con los boricuas

La realidad de los peruanos en PR Por Peggy Ann Bliss / Rumbo

erú, país de grandes reinos y virreinos, de variaciones de temperatura y altitud, de tradiciones indígenas, de revoluciones y de grandes líderes, en Puerto Rico comparten inquietudes de la vida norteamericana y de la vida rápida. Aquí en el Caribe, los peruanos se preocupan por el inglés, el éxito económico y la tecnología, a pesar de su entusiasmo para el ají de gallina. Muchos de los tres o cuatro mil peruanos en Puerto Rico cantan sus valses del país natal pero aspiran a ser ciudadanos de los Estados Unidos en una isla que quieren ver convertida en estado. “Si no te involucras en el país donde vives, no vas a salir adelante”, dijo la cónsul de Perú Carmen Ortiz, en una entrevista con “Rumbo”. Según ella, la mayor preocupación de los peruanos en Puerto Rico es de inmigración y de trabajo. Sin embargo, recalcó, la mayoría de peruanos en Puerto Rico son profesionales, sobre todo profesores. Los peruanos que hablaron recientemente con “Rumbo” comparten una esperanza para el futuro de Puerto Rico bajo una administración estadista. Muchos de ellos ganan su vida de la tecnología y la globalización y quieren ver estas disciplinas prosperar. Abrazan el inglés, la estadidad y la seguridad económica. Y no importa si son familias puramente extranjeras o matrimonios mixtos, la mayoría de las segundas y terceras generaciones abraza la vida de la Isla y tiene una educación universitaria de Puerto Rico. Muchos de los peruanos trabajan en las casas de otros, con un profesionalismo que tiene fama, según Ortiz, recientemente nombrada en su puesto. “A pesar de ser empleados domésticos tienen educación y son muy responsables y disponibles para una variedad de tareas en la casa”, manifestó la cónsul. “También hacen trabajo manual, como la costura y la construcción”. Sin embargo, no todos los peruanos se han adaptado a Puerto Rico, admitió. Ortiz explicó que la migración seria desde Perú a Puerto Rico empezó en los años ‘50 “con un buen grupo de médicos”, pero que siempre ha habido una relación entre los dos pueblos. “El papá de Santa Rosa de Lima (la primera santa de las Américas) era de Puerto Rico”, reveló. La Bella Santa, nacida en Lima el 20 abril 1586, tuvo como padre a Gaspar Flores. Como parte de la orden dominicana, tomó votos de pobreza y se aisló de la sociedad.

Peruanos en cifras

FOTOS SUMINISTRADAS

P

El santuario inca de Machu Picchu es uno de los principales atractivos turístico de Perú.

En 1667, fue el primer católico en canonizarse en el hemisferio occidental. También hubo puertorriqueños que lucharon primero con José de San Martín y después con Simón Bolívar para lograr la independencia de Perú y otras naciones americanas, observó Ortiz. Los peruanos quieren una educación sólida para sus hijos y un ambiente de salud para todos. Ortiz, que vino a Puerto Rico hace 36 años con sus padres y ocho hermanos, subrayó que la mayoría de peruanos aquí tienen buena educación, aunque limpian casas y cuidan niños. “Por eso tienen tanta fama como (sirvientes)”, explicó. A pesar de su propia integración en la vida puertorriqueña, por mucho tiempo mantuvo vínculos estrechos con sus abuelos y sus sobrinos y regresaba anualmente. No así sus hermanos que se casaron y echaron raíces aquí. “Si no enseñas de donde vienes no van a prestar atención”, sentenció, refiriéndose a las generaciones venideras. Sin embargo, toda su familia se ha integrado a la vida de Puerto Rico.

Pérdida de la cultura Los vínculos entre los peruanos y los puertorriqueños alcanza la religión, ya que el papá de Santa Rosa de Lima (la primera santa de las Américas) es boricua. La imagen es una pequeña figura de yeso de Santa Rosa de Lima.

Muchos peruanos han dejado de mandar remesas a su familia en Perú, y han tenido que cancelar sus viajes a su tierra natal. “No es tanto por el costo del viaje sino el temor que su trabajo habrá desaparecido cuando regresan”, dijo Augusto Córdova,

Se estima que más de un millón de peruanos viven en EEUU entre residentes legales e indocumentados. Una encuesta consular privada -realizada durante el 2007reveló que la gran mayoría de peruanos percibía ingresos anuales de entre US$35,000 y US$40,000. DATOS El 31% de peruanos que salen del país tiene a EEUU como destino. El 10.9% va a España (cifras a octubre del 2008). En el 2007, el saldo migratorio de peruanos (los que entraron menos los que salieron) fue de -339,000. Entre enero y octubre de este año, el saldo fue de 277,700. El 69.7% de peruanos que salieron al exterior tiene entre 20 y 49 años de edad. Las remesas que llegaron al Perú en el 2007 fueron de US$2.131 millones. Entre enero y septiembre del 2008 alcanzaron US$1,817 millones. El BCR proyecta que en el 2009 las remesas caerían en US$100 millones. presidente de la Asociación de Peruanos en Puerto Rico. Aunque originalmente llegó aquí para estudiar arquitectura, los vaivenes de la vida le cambiaron el rumbo a Córdova. Empezó a estudiar el inglés de noche en la Universidad de Puerto Rico y después siguió otras materias en la Universidad InterAmericana en Bayamón. En adición a su carrera de banquero, sirvió en La Guardia Nacional de los Estados Unidos, y trabajó en la farándula local como maestro de ceremonias. Antes de la mala economía, la muerte de su madre y su padre en Perú, y un cambio sutil de actitud entre las nuevas generaciones de peruanos, iba cada tres meses a su país, y sus padres visitaban a Puerto Rico. Con otros peruanos siempre trataba de mantener los valores de su pueblo a través de lo que una vez se llamaba El Círculo Peruano. “Ayudamos a la gente que necesitaba, visitábamos los hospitales a gente de todas las nacionalidades y éramos hermanos, pero ahora las nuevas generaciones quieren funcionar como un negocio, y estamos divididos”, lamentó. Ahora los peruanos no se reúnen mucho, según el presidente. “Ahora celebramos solamente el día de las madres y de los padres, el 28 de julio (Día de Independencia Peruana) y la Navidad. No tenemos un terreno ni un local, y tenemos que alquilar un hotel. Todavía somos gitanos”.

Wolverine está de regreso

José Carvajal Un español hacedor de sueños

Estrena en cines la nueva saga de los Hombres X

Pág. 21

Pág. 18

Con fecha la comparecencia del artista español a los tribunales dominicanos

Rehúyen a la prensa estafadoras a Bisbal Por Miguelina Terrero / RUMBO

avid Bisbal fue citado por la jueza Clara Luz Almonte, para que el seis de mayo a las 9:00 de la mañana comparezca ante el Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, República Dominicana, como parte del juicio preliminar en contra de una profesora y una estudiante, acusadas de chantajear y extorsionar al artista para lograr despojarlo de 80 mil euros. (más de 106,000 dólares). La citación forma parte de los tramites de procedimiento en el juicio preliminar seguido a la estudiante Massiel María Pérez Sarraf y la profesora Patricia Miguelina Molina Peña, quienes al ser abordadas por RUMBO se negaron a hablar sobre la acusación que pesa en su contra. “Prefiero mantenerme al margen, no tengo ningún comentario” dijo de manera rápida Massiel María Pérez. A la pregunta insistente de que si no teme que su silencio la hiciera quedar como culpable de los actos que se le atribuyen, dijo cortante que “si tengo algún día algo que decir, hablaré, pero él que puso su demanda que hable, yo no tengo nada que decir”, dijo en referencia a Bisbal, quien en visita a República Dominicana se constituyó en parte civil a través de sus abogados, con el propósito de reclamar una indemnización de 60 millones de pesos (equivalentes a unos 1.7 millones de dólares).

D

FOTO SUMINISTRADA

A la estudiante y la profesora se les acusa de ser autoras de delitos de chantaje, difamación y extorsión, entre otros cargos.

David Bisbal estudia con sus abogados reclamar una indemnización de apróximadamente 1.7 millones de dólares.

Por su parte, Patricia Miguelina Molina fue más cortante aún que Pérez. Al ser interrogada al respecto sólo repitió en varias ocasiones que “no estoy autorizada a hablar, no estoy autorizada a hablar”. La acusación consta de unas 8 páginas en las que se pide

enviar ante un tribunal criminal a Pérez y Molina, por existir suficientes elementos de pruebas que comprometen su responsabilidad penal en el hecho que se les imputa. Asimismo, el Ministerio Público, pide al tribunal mantener la medida de

coerción impuesta a las imputadas, consistente en garantía económica, impedimento de salida y presentación periódica ante el ministerio público. A la estudiante y la profesora se les acusa de ser autoras de delitos de chantaje, difamación, extorsión, acceso ilícito, interceptación de intervención de datos o señales, obtención ilícita de fondos, estafa, uso de equipos para invasión de privacidad e injuria pública. Dentro de las pruebas se menciona una computadora portátil, propiedad de Pérez, con la que se pretende probar que dentro de dicha máquina fueron encontradas evidencias como archivos y carpetas relacionadas directamente con el artista español. También una computadora, entregada por la señora Mariza Castillo Aybar, directora del Colegio Maria Montesorri de Santo Domingo, lugar donde laboraba Molina como maestra, en la que supuestamente fueron halladas otras evidencias.

Los antecedentes Según el sometimiento, el intérprete de “Bulería” plantea que en horas de la madrugada del 18 de noviembre del 2008, desde el correo identificado como bisbaltablad@hotmail.com recibió un mensaje remitente anónimo, en donde se le advertía que todas sus direcciones electrónicas habían sido interceptadas, y que la solución a que el contenido de esos mensajes no fuera revelado consistía en una remuneración de 80,000 euros. Conforme con la acusación las imputadas iniciaron una fluida comunicación con la víctima, donde enviaban varios mensajes contentivos de amenazas de divulgar los aspectos privados del artista si no le entregaba la cuantiosa suma de dinero, enviándole otros correos con los cuales le daban instrucciones de cómo seria enviado el dinero a sus cuentas bancarias. Las dos acusadas se encontraban libres bajo fianza desde el pasado mes de enero, cuando se les impuso el pago de 100 mil pesos a cada una (unos 2,800 dólares), impedimento de salida del país y presentación regular ante el ministerio.

12

variedades

Abril - Mayo 2009

Un gran mensaje

Apareció Noelia La cantante boricua Noelia que llevaba un tiempo sin hacer noticia, apareció recientemente en Milán donde pidió se eleve una oración por la gente que perdió la vida en el fatal terremoto que sacudió hace unos días a Italia. “Me siento muy triste por esta tragedia y les pido que oremos por todos los afectados y sus familias”, dijo la intérprete en una conferencia de prensa que realizó en dicho país para presentar su reciente disco “Caribbean Queen”. La artista además, agradeció a Italia y México el apoyo a su carrera y dijo que ambos países son su segunda patria, pues su corazón está en ellos, ya que los italianos así como los mexicanos la han querido como suya.

Paloma San Basilio sigue dejando sin respiración la gente a su paso. La seguridad y elegancia de esta artista, no deja de colmar a todo el que la mira. Asistió a los Premios Casandra vestida de negro, sin lujos, pero súper elegante y al preguntársele, como se hace en todas las alfombras del mundo, de quién vestía, las cátedras salieron libres de su boca para dar la mejor de las respuestas: “es un vestido común y corriente. En estos tiempos de crisis y donde muchos están sufriendo por esto, no se puede hablar sobre el valor de un vestido. Lo importante no es lo que se lleva por fuera, sino lo que se lleva aquí dentro en el corazón”.

Una psicóloga recomienda al intérprete de “Píntame” que asista a terapia para poder determinar a qué se deben sus impulsos a exhibirse y a enfocar sus desviaciones, pues es seguro que sin la terapia, lo volverá hacer nuevamente.

Dice está acostumbrado hacerlo

Sexóloga analiza la conducta Elvis Crespo Por Miguelina Terrero / RUMBO

l hecho de que Elvis Crespo, según se dijo, se masturbara en un avión arriesgándose a que lo vea una pasajera que viajaba a su lado, es considerado por expertos de la conducta sexual, como una desviación que se manifiesta con un exhibicionismo. Es la exposición de los genitales a una persona extraña, porque muchas veces el hecho de saber que puede ser descubierto produce un placer sexual, según explica la psicóloga y sexóloga Ana Simó. En este caso -explica Simó- Elvis supuestamente se masturba delante de un pasajero y en un momento se quita la manta para dejar al descubierto sus genitales, pero ha habido casos en que el exhibicionista recurre a la fantasía de ver a su víctima excitada al ser descubierto. Las personas que suelen realizar este tipo de actos pueden ser consideradas normales en otros aspectos de su vida, e incluso tener extensos períodos de una vida sexual sin la necesidad de la exhibición. Simó dice que para muchos es una sorpresa ver que un hombre recién casado haga este tipo de actividad, pero resulta que para el exhibicionista no es una condición de cambio, el tener una sexualidad activa, porque el solo hecho de saber que puede ser descubierto le crea un aumento de la

E

Busca la ciudadanía mexicana La actriz boricua Jessica Mas reveló recientemente su deseo de convertirse en ciudadana mexicana, por que según dijo, esto le traería muchos beneficios. La intérprete de Maya en la película “Rudo y Cursi”, con Gael García y Diego Luna, afirmó que actualmente se orienta con su abogado para realizar el trámite. La actriz de 32 años aseguró que hay muchas cosas que le fascinan de México, por lo que no duda en quedarse a vivir en tierra azteca, además de que consideró que los mexicanos son personas muy calurosas. “Hay muchas cosas que me gustan, lo primero es la comida, me fascina. El otro día me dice mi marido: “vamos a comer tacos al pastor con queso”; los de bistec me fascinan, el picante me encanta.

En planes de adopción La cantante mexicana Thalía planea unirse al club de las celebridades que adoptan niños, al confesarle a una revista que interesa seguir agrandando su familia. En una entrevista publicada en la revista “Siempre mujer”, la señora Mottola reveló que sus deseos por convertirse en madre nuevamente y darle un hermano a su pequeña hija Sabrina Sakaë, la han hecho investigar sobre la adopción. “Embarazarme me cambió la vida para siempre. Fue algo mágico, especial que me puso en contacto con el universo. Ya quiero repetir la experiencia, debería estar pariendo ya”, detalló la intérprete de “Amor a la mexicana”.

Según la psicóloga Ana Simó, para el exhibicionista el solo hecho de saber que puede ser descubierto le crea un aumento de la excitación.

excitación. Analizando el historial de las personas que suelen tener este tipo de conducta dice que puede asegurar que este no es el primer episodio de este tipo del cantante, pues estas parafilias, como le llaman en psicología, se desarrollan antes de los 18 años y a su edad actual y por el lugar donde lo realizó, estaba consciente de que sería un espacio con alto índice de riesgos. Lo que nunca pensó es que la persona daría un llamado a las autoridades. “Es muy normal que el exhibicionista fantasee que su victima se excitará ante su exhibición, pero en este caso la señora simplemente le demostró que estaba siendo abusada por el mismo”. Ana Simó recomienda al intérprete de “Píntame” que asista a terapia para poder determinar a qué se deben sus impulsos a exhibirse y a enfocar sus desviaciones, pues es seguro que sin la terapia, lo volverá hacer nuevamente.

13

variedades

Abril - Mayo 2009

Grandes estrellas de la música confirman su participación RUMBO / Agencias

a Banda El Recodo, Cristian Castro y La Quinta Estación confirmaron su participación a la próxima entrega de los Premios Billboard de la Música Latina 2009, que se celebrará el 23 de este mes en Miami. A estas presentaciones se unen las ya confirmadas por el reggaetonero boricua Don Omar y la mexicana Paulina Rubio en la gala, que será transmitida en vivo por la cadena Telemundo desde el Bank United

L

Center de la Universidad de la Cuidad del Sol. Durante el evento, el guitarrista mexicano Carlos Santana recibirá el Premio Especial a su Trayectoria Artística y Daddy Yankee será honrado con el galardón de Espíritu de la Esperanza. El artista panameño Flex encabeza la lista de candidaturas con 13 nominaciones y le sigue Enrique Iglesias con 10, el grupo Maná con ocho y los mexicanos Vicente Fernández y Jenni Rivera con siete. Con seis

FOTO SUMINISTRADA

Todo listo para los premios Billboard

El artista panameño Flex encabeza la lista de candidaturas a los premios Billboards con 13 nominaciones, le siguen Enrique Iglesias con 10, el grupo Maná con ocho y los mexicanos Vicente Fernández y Jenni Rivera con siete.

nominaciones figura el cuarteto dominicano Aventura y los mexicanos de Pikadientes de Caborca. Los premios Billboard, que este año volverán a contar con la conducción de Aylín Mujica y Alan Tacher, son los únicos de la industria que son otorgados según las ventas actuales e informes radiales en la lista semanal de Billboard. Para la premiación de este año se tomaron en cuenta las listas semanales del 9 de febrero de 2008 al 31 de enero de 2009.

Sondean músicos hispanoamericanos sobre sus melodías favoritas RUMBO / Agencias

uatro canciones de Los Beatles, dos de Camarón de la Isla; “Mediterráneo”, de Joan Manuel Serrat; “Ne me quitte pas”, de Jacques Brel, “God only knows”, de The Beach Boys, y “There is a light that never goes out”, de The Smiths, encabezan la lista de las cien canciones preferidas por cien músicos hispanoamericanos. Se trata de una propuesta presentada por el diario español El País que recientemente publicó el resultado de una encuesta (“Cien músicos hispanoamericanos eligen las 100 canciones que cambiaron su vida”) hecha entre “músicos del pop”, razón por la que -dice el diario- no están en la lista “canciones de otros mundos creativos”. “Sobre la selección planea la poderosa influencia de los sesenta. La extraordinaria expansión creativa de aquella década hace que muchos músicos tengan allí su alma máter, en el sentido pedagógico. Fueron años vertiginosos, donde los grupos manifestaban una altísima productividad”, apunta la revista. En la lista se ha situado como

C

primera canción “Ne me quitte pas”, del belga Brel, seguida del tema de The Beach Boys, y a continuación “Help”, de Los Beatles; “Como el agua”, de Camarón de la Isla; “Mediterráneo”, “A hard day's night”, de Los Beatles; el tema de The Smiths, “A day in a life” y “Strawberry Fields Forever” (Beatles), y “La leyenda del tiempo”, de Camarón. A lo largo de la lista hay otros temas clásicos, como “Like A Rolling Stone”, de Bob Dylan; “What's Going On?” (Marvin Gaye), “Smells Like Teen Spirit” (Nirvana), “Volver”, (Carlos Gardel), “Ojalá” (Silvio Rodríguez), “King Creole” (Elvis Presley) o “Whole lotta love”, de Led Zeppelin. También están Paco de Lucía (“Almoraima”), Edith Piaf (“La Foule”), Jackson 5 (“I want you back”), Lynyrd Skynyrd (“Free Bird”), Frank Sinatra (“Strangers In The Night”), Simon y Garfunkel (“Bridge Over Troubled Water”), o los latinos Dámaso Pérez Prado, con su “Mambo nº 5”, Roberto Carlos, con “Eu quero ter um milhão de amigos”, o José Alfredo Jiménez, con “El jinete”.

FOTO SUMINISTRADA

Canciones que cambian vidas

La encuesta del diario El País sitúa como primera canción “Ne me quitte pas”, del belga Brel (en foto), seguida del tema “God only knows” de The Beach Boys.

A continuación la lista de nominados en las categorías más importantes: Canción del Año: “Te quiero” Nigga, “No me doy por vencido” Luis Fonsi, “¿Dónde están corazón?” Enrique Iglesias, “Si no te hubieras ido” Maná. Colaboración Vocal: “No hay nadie como tú” de Calle 13 con Café Tacvba, “Un buen perdedor” de K-Paz de la Sierra con Franco De Vita, “Aire” de Luz Ríos con Joan Sebastian, “No me digas que no” de Xtreme Featuring Adrienne. Artista del Año: Vicente Fernández, DJ Flex, Enrique Iglesias y Juanes. Canción del Año, Masculino: “Para siempre” de Vicente Fernández, “Te quiero” de DJ Flex, “No me doy por vencido” de Luis Fonsi, “¿Donde están corazón?” de Enrique Iglesias. Canción del Año, Femenino: “Dime” de Ivy Queen, “Culpable o inocente” de Jenni Rivera, “Inolvidable” de Jenni Rivera, “El presente” de Julieta Venegas. Canción del Año, Dúo o Grupo: “Dame tu amor” de Alacranes Musical, “Hasta el día de hoy” de Los Dareyes De La Sierra, “La cumbia del río” de Los Pikadientes De Caborca, “Si no te hubieras ido” de Maná. Canción del Año, Debut: “Te quiero” de DJ Flex, “Hasta el día de hoy” de Los Dareyes De La Sierra, “La cumbia del río” de Los Pikadientes De Caborca, “Amantes escondidos” de Germán Montero. Álbum Latino del Año: Kings Of bachata: Sold Out At Madison Square Garden Aventura, Te Quiero DJ Flex, 95/08 Enrique Iglesias, Arde El Cielo Maná. Álbum Latino, Artista del Año: Vicente Fernández, Flex, Enrique Iglesias y Marco Antonio Solís. Album Latino del Año, Femenino: “Real en vivo” de Ednita Nazario, “Insatisfecha” de Diana Reyes, “Jenni” de Jenni Rivera, “Julieta Venegas: MTV Unplugged” de Julieta Venegas. Tema Pop del Año, Masculino: “Te quiero” de DJ Flex, “No me soy por vencido” de Luis Fonsi, “¿Dónde están corazón?” de Enrique Iglesias, “Gotas de agua dulce” de Juanes. Tema Pop del Año, Femenino: “Dónde estará mi primavera” de Myriam Hernández, “Cinco minutos” de Gloria Trevi, “El presente” de Julieta Venegas, “Ahora entendí” de Yuridia. Tema Pop del Año, Dúo o Grupo: “Cada que” de Belanova, “No te quiero nada” de Ha-Ash, “Si no te hubieras ido” de Maná. Gira del Año: Alejandro Fernández, Vicente Fernández, Luis Miguel y RBD.

variedades Abril - Mayo 2009

14

FOTO CORTESÍA JORGE LUIS ZAMBRANA / GOTOEVENTPR.COM

15

variedades

Abril - Mayo 2009

Por Neisha Molina / RUMBO

los 19 años de edad dejó su natal Brasil para mudarse con sus padres a los Estados Unidos. No entendía el idioma, y no conocía a nadie, pero Ana Carolina Da Fonseca sabía que valía la pena el sacrificio cuando se convirtió en inmigrante. Su adaptación al nuevo país, sus ganas de aprender, su belleza, y talento lograron que actualmente sea una cotizada modelo, actriz, y animadora de la televisión hispana de Estados Unidos y Puerto Rico. “Todo fue un proceso difícil, más para mis padres que son portugueses y

Da Fonseca exhorta a otros inmigrantes que desean entrar a los medios de comunicación a nivel internacional que sigan su sueño.“Tienes que vivirlo y no dejar que un no te afecte. Hay muchas personas que no van a creer en ti, pero que eso te haga más fuerte. No dejes que nadie te rebaje como persona”, concluyó. emigraron a Brasil para luego mudarse a los Estados Unidos. Pero a pesar de todo sabíamos que íbamos a tener una vida mejor allá y por eso aceptamos el reto”, expresó a RUMBO la exuberante

brasileña, que aparece cada domingo como co-animadora del programa de televisión Fenomenal, conducido por Héctor Marcano. Para Ana Carolina, la cultura de Brasil y

FOTOS CORTESÍA JORGE LUIS ZAMBRANA / GOTOEVENTPR.COM

A

de Estados Unidos se diferencia en el estilo de vida y el trato que se tienen las personas. “En Brasil conoces a tus vecinos. Si necesitas azúcar vas y le tocas la puerta. En Estados Unidos es distinto porque puedes vivir en un lugar por muchos años y no saber quienes son tus vecinos. Cada persona es un mundo distinto, tienen sus cosas y no comparten tanto, contrario a la cultura brasilera o latina”, sostuvo. Da Fonseca describió su desarrollo en Estados Unidos como feliz, ya que desde el principio tuvo más libertad, seguridad, y muchas oportunidades de aprendizaje, como lo fue aprender inglés y español. “Al principio estaba perdida y no entendía. A la edad que tenía era más fácil aprender el idioma porque me relacionaba mucho con otras amistades. También tomaba clases que eran dirigidas a inmigrantes en las que practicaba mucho inglés. Después de la escuela tenia clases de volibol y de baile. Todo el tiempo me relacionaba con la gente”, expresó. Según Ana Carolina, hubo un momento en que se acostumbró a hablar todo el tiempo en inglés, hasta en su casa con su familia, al grado de que se le olvidó el portugués. Por esa razón, sus padres encontraron información sobre un concurso de belleza reconocido para jóvenes brasileñas de cada Estado de la nación titulado “Miss Brasil USA”. Aunque no le llamaba la atención ser reina de belleza, tomó la oportunidad para practicar con otras jóvenes el portugués y aprender más de su cultura. Lo que no esperaba Ana Carolina Da Fonseca era que iba a resultar ganadora de ese titulo. “Desde ahí se me abrieron las puertas para el modelaje. Comencé a viajar como Miss Brasil USA y comenzaron a h a c e r m e ofertas de trabajo como modelo para revistas.

Su entrada a la televisión En el 1998 fui a un programa de Univisión como reina, y los productores me vieron y me ofrecieron trabajo como modelo del programa “El Blablazo”, el cual fue muy exitoso. Yo era la modelo que interactuaba con los artistas invitados, aunque no entendía nada de español”, recordó la joven de 30 años, quien confesó estar soltera. Gran parte de la formación de Ana Carolina Da Fonseca como actriz comenzó en México, donde le dieron la oportunidad de protagonizar una telenovela sin tener experiencia en ese campo. “Yo les dije a los productores que no sabía de actuación pero que de todos modos quería hacer el casting para ver como quedaba. A ellos les gustó la forma en que lo hice y mi naturalidad. El papel era de una sordomuda en la telenovela “Te amaré en silencio”. En el mundo de la actuación una de las cosas más difíciles es actuar sin palabras, solo con expresiones corporales. Por eso tuve que aprender el idioma de los sordomudos. Todos mis trabajos de alguna manera u otra han estados relacionados con el idioma”, mencionó la actriz natural de la ciudad de Sao

Paulo. Luego de su papel protagónico con la cadena hispana Univisión, Ana Carolina se le abrieron las puertas de la actuación para otros papeles en obras de teatro y series de televisión de Estados Unidos junto a otros actores reconocidos. Más adelante comenzó a hacer calendarios como modelo, los cuales han tenido gran aceptación entre el público masculino. “Viajé a ocho países para hacer las fotos para mi calendario del 2009. Fui a México, República Dominicana, Costa Rica, Venezuela, Colombia, Ecuador, Guatemala, y China, dijo la carioca sobre su más reciente trabajo el cual puede ser adquirido a través de su página web www.anacarolina.com Da Fonseca espera que en la Isla se le abran puertas para desarrollarse en otros proyectos como animadora, actriz y modelo. “Ahora formo parte de la gran familia de Fenomenal (Caribe Visión), quienes desde un principio me han recibido con los brazos abiertos, me dieron la oportunidad y creyeron en mi talento. Estoy muy feliz de estar en el programa y aquí en Puerto Rico, donde espero tener el

honor de que la gente me acepte como soy y me quiera”, dijo. Para esta curvilínea pelinegra radicada en Miami nada es imposible en la vida, y le aconseja a otros inmigrantes que desean entrar a los medios de comunicación a nivel internacional que sigan su sueño. “Tienes que vivirlo y no dejar que un no te afecte. Hay muchas personas que no van a creer en ti, pero que eso te haga más fuerte. No dejes que nadie te rebaje como persona”, concluyó.

16

Abril - Mayo 2009

variedades

Romeo le canta a las prostitutas e interp

Detalles del nuevo RUMBO / Agencias

l afamado grupo de bachata Aventura sacará al mercado el 9 de junio su producción “The Last”, tras cuatro años sin grabar un disco de estudio, en el que comparte créditos con artistas internacionales y con el que busca acercarse al mercado de México. “All up to you”, compuesto por el vocalista del grupo, Romeo, autor de las 17 canciones de este nuevo proyecto musical, es el primer sencillo de lanzamiento del disco, que ya se escucha en las radios y que tiene como invitados a los reguetoneros Wisin y Yandel y al estadounidense Akon, que canta su parte en inglés. Aventura, que obtuvo cuatro premios Lo Nuestro este año, y que actualmente compite en seis categorías en los premios Billboard, ya había compartido con el dúo

E

Sobre el tema “Su vida” dedicado a las prostitutas, Romeo señala que aunque lo compuso “no quiero enviar el mensaje de que estoy o no estoy de acuerdo con la prostitución, es tratar un tema que otros compositores no tratan. Es una historia interesante y creo que a la gente le va a llegar bastante”.

17

variedades

Abril - Mayo 2009

reta tema de salsa

disco de Aventura puertorriqueño en el tema “Noche de sexo”, que los reguetoneros incluyeron en una de sus producciones. “Es increíble, me siento tan orgulloso de poder hacer un junte tan divino, es lo mejor de cada género. Tenemos a Wisin y Yandel, un número en su género, Akon igual, nosotros en la bachata”, comentó Romeo, líder de la agrupación que ha que establecido récords de taquilla en Puerto Rico. También tienen como invitados en el disco a los raperos Ludacris y Wyclef en el tema “Spanish Fly”. En “The last”, quinto

Carátula del nuevo álbum de Aventura.

álbum de Aventura, la famosa agrupación vuelve a producir un disco variado, en que no se limita sólo a la bachata y en el que incluyó nuevamente una canción con temática social, que tituló “Su vida”, de la que Romeo no quiso abundar mucho para que sea una sorpresa. “Mi hermanita”, sobre el tema de la violencia doméstica, y “La niña” sobre una menor de nueve años violada por su padre, son temas sociales que ya el grupo ha tratado antes en sus discos, y que en el de ahora centra en una prostituta, de acuerdo con Romeo. “Es ella contando su historia, peor no quiero

enviar e l mensaje de que estoy o no estoy de acuerdo con la prostitución, es tratar un tema que otros compositores no tratan. Es una historia interesante y creo que a la gente le va a llegar bastante”, afirmó y aseguró que es una historia de su invención.

Incursión en la salsa “En esta producción, de la cual me siento orgulloso, me tomé el riesgo de experimentar y de tocar ciertos géneros

por l o s q u e tenía cierta inquietud, y por primera vez tengo una salsa y sé que a la gente le va a encantar”, comentó. La oportunidad de cantar salsa le llegó con “La curita”, y al respecto señaló que antes había grabado el género pero nunca lo incluyó en ningún disco. “Creo que ya era tiempo de que la gente escuchara a Romero cantando una salsa”, afirmó el intérprete. El grupo Aventura ha contado desde sus inicios

con un fuerte apoyo de sus seguidores, que han abarrotado sus conciertos tanto en EEUU como América Latina, lo que el grupo agradece y ha tomado en cuenta en esta producción dedicándoles el tema “Gracias”, dijo Romeo. Aventura comenzará después de junio las giras de promoción del disco, las cuales se concentrarán en México, país que visitará por primera vez la agrupación para “darle calor a ese mercado”, explicó el cantante. Aventura, un cuarteto neoyorquino de origen dominicano, integrada por Henry Santos, y los hermanos Leny y Max “Mikey” Santos, debutó en 1999 con “Generation Next”, en 2002 lanzaron “We Broke The Rules”, “Love and Hate”le siguió en el 2003 y “God's Project” en el 2005.

18

Cine +

Abril - Mayo 2009

variedades

NOTICIAS DE CINE

Del cine al gobierno

Se fractura un brazo

Kal Penn, el joven médico que forma parte de la serie House, transmitida en Puerto Rico por Televicentro (Canal 4), ha decidido abandonar momentáneamente su carrera de actor para formar parte del gabinete de gobierno del presidente EEUU, Barack Obama. El actor formará parte del equipo de Relaciones Públicas de la Casa Blanca y se encargará de cuidar la imagen del Gobierno.

El actor y director Sylvester Stallone se ha roto un brazo durante el rodaje de una violenta escena del filme “The Expendables”, que actualmente se graba en en un balneario del estado de Río de Janeiro. De acuerdo con el diario carioca O Globo, Stallone, de 62 años, “se fracturó un brazo” durante el rodaje de una escena en la que se negó a usar un doble.

Niega gastar millones en boda Salma Hayek, la actriz y productora mexicana calificó como “ridículo” el gasto de millones de dólares en su boda y desmintió que estuviese organizando un gran festejo por su pasado enlace. Según People, Hayek salió al paso a los rumores que anunciaban que estaba preparando una lujosa y extravagante celebración a finales de abril para rememorar por todo lo alto su discreta boda en febrero en París con François-Henri Pinault.

BREVES RESEÑAS OBSESSED Género: Terror Fecha de estreno: 4/23/2009 Protagonistas: Beyonce Knowles, Idris Elba, Ali Larter, Jerry O Connell, Christine Lahti

Llevas una vida de ensueño. Tienes el marido perfecto, el hijo perfecto y la casa perfecta; pero ahora otra mujer quiere lo que tienes… y está obsesionada. En ese escenario se desarrolla el psicológico y escalofriante, filme Obsessed, protagonizado por la cantante Beyoncé Knowles quien interpreta a Sharon Charles, una mujer joven e inteligente con una vida envidiable, que se verá perturbada cuando una extraña intenta arrebatarle el amor de su familia.

X-Men Origins: Wolverine Género: Acción Fecha de Estreno: 30 de abril de 2009 Protagonistas: Hugh Jackman, Liev Schreiber, Danny Huston, Taylor Kitsch, Will. i. Am, Lynn Collins, Kevin Durand

-Men Origins: Wolverine, el primer capítulo de la saga de X-Men, reúne al personaje del título con otras varias leyendas del universo de X-Men, en una épica revolución en la que los mutantes se enfrentan a poderosas fuerzas decididas a acabar con ellos. Hugh Jackman vuelve a interpretar a una feroz máquina de combate poseedora de asombrosos poderes curativos, unas garras duras como el diamante y una furia primaria conocida como la cólera del berserker. El filme se mantiene fiel al tono de la franquicia cinematográfica de X-Men, prolongando el equilibrio entre espectáculo y realidad, a la vez que acentúa las emociones y las relaciones entre los personajes. La película también nos presenta a un

X

grupo de mutantes entre los que figuran varios cuya aparición en la serie se esperaba hace mucho con impaciencia. Los espectadores conocerán al Equipo X, una célula militar clandestina formada íntegramente por mutantes. Sus miembros son: Wolverine; su hermano Victor Creed, alias Dientes de Sable, una salvaje criatura de inimaginable fuerza; Wade Wilson, que más adelante será conocido como Masacre, un mercenario de alta tecnología maestro en esgrima; Agente Zero, experto rastreador y tirador de mortífera puntería; Espectro, un teletransportador; Fred J. Dukes, también llamado La Mole, un obeso mórbido de tamaño y fuerza colosales; y Bradley, quien puede manipular la electricidad. Al mando de todos ellos está William Stryker, personaje introducido en “X2” pero cuyos orígenes y motivos se examinan ahora por completo, porque es la extraña relación que existe entre Stryker y Wolverine lo que define gran parte del pasado de Logan…y de su futuro.

ESTRENO DEL MES

FIGHTING Género: Acción Fecha de Estreno: 23 de abril de 2009 Protagonistas: Channing Tatum, Roger Guenveur Smith, Terrence Howard, Anthony De Sando, Zulay Henao

La película se centra en la historia de dos hombres destinados al fracaso… hasta que sus destinos se cruzan y ambos se dan cuenta de que cada uno tiene exactamente lo que el otro necesita para alcanzar el éxito. Shawn MacArthur (Step Up) se ha trasladado a Nueva York sin nada. Apenas consigue sobrevivir en New York vendiendo ropa y objetos falsificados en la calle, pero su suerte cambia cuando el timador Terrence Howard, interpretado por Harvey Boarden, descubre que tiene un talento natural para la lucha callejera.

THE SOLOIST Género: Drama Fecha de Estreno: 30 de abril de 2009 Protagonistas: Catherine Keener, Tom Hollander, Lisa Gay Hamilton, Jamie Foxx, Nelsan Ellis

The Soloist es un drama acerca del poder redentor de la música, cuenta la historia del periodista Steve López (Robert Downey Jr, nominado a un Oscar) y de Nathaniel Anthony Ayers (el oscarizado Jamie Foxx), que había sido un prodigio de la música clásica, pero que ahora toca el violín en las calles de Los Ángeles. Mientras el reportero se esfuerza en ayudar al deambulante a recuperar su vida, nace una amistad única que cambiará la vida de ambos.

variedades

19

+ Moda

Abril - Mayo 2009

Pendientes y collares de gran tamaño marcan la pauta en la moda de hoy

En boga los accesorios gigantes RUMBO / Agencias

olsos y zapatos, los mejores amigos de las mujeres, tienen competencia cuando el buen tiempo aflora. Pendientes XL, collares extra largos, tacones kilométricos, bolsos exquisitos, maxi gafas o relojes joya visten a la mujer esta temporada. Ha llegado el momento de ver y ser vista. La temporada reivindica la belleza del arte africano. Con homenaje a

B

Angelina Jolie es la más bella del mundo L

a estrella de Hollywood, Angelina Jolie , ha sido nombrada la mujer más bella del mundo, superando a la supermodelo Gisele Bündchen, en una nueva encuesta de la revista Vanity Fair. La popular revista organizó una democrática votación en su página web para que los lectores elijan entre actrices, cantantes y modelos quién es, a su juicio, la reina de la belleza. La mujer de Brad Pitt fue, con mucho, la estrella más votada, obteniendo el 58 por ciento de los votos frente a la recién casada Bündchen, que sólo tuvo el 9 por ciento, y el tercer puesto Halle Berry con un 4 por ciento. La actual novia de Leonardo DiCaprio, Bar Refaeli, empató en el cuarto lugar con Penélope Cruz, Scarlett Johansson y Jennifer Connelly con 3 por ciento cada . Otras celebridades que recibieron algunos votos fueron Beyonce Knowles, Freida Pinto, Kerry Washington y Gwyneth Paltrow.

Labios de ataque 5 Prácticos consejos para lucir unos labios bonitos, sensuales y naturales.

1 2 3 4 5

Define tu boca: Consigue un mejor acabado, aplicando el color con pincel, especialmente en tonos vibrantes. Maquilla desde el centro hacia afuera. Logra una boca sensual: Para lograr el efecto de unos labios suaves y carnosos, aplique un toque sutil de brillo en el centro del labio inferior. Dale más volumen: Para darle mayor volumen a tu boca, delinea ligeramente su contorno con un lápiz del mismo tono que tu labial. Resalta el color: Para fijar mejor el color, aplica un poco de maquillaje y polvos sueltos sobre los labios antes de usar tu labial. Luce elegante: Los tonos mates son idóneos para maquillajes más serios.

sus costumbres y gentes, el continente negro coloniza nuestros armarios: pieles de pitón, de cocodrilo -aunque sean de imitación-, abalorios tribales con maxi brazaletes y collares y pendientes étnicos de alegres colores es lo más actual. En cuanto a pendientes y collares se llevarán muy, muy largos los primeros, y muy ostentosos y amplios los segundos.

Los bolsos de hoy en día para las mujeres modernas tienen poco que ver con los que se configuraban hace 20 ó 30 años. Para nosotras lo es casi todo, en ellos llevamos nuestra particular “casa” rodante. Esta idea es fundamental, porque terminando ya la primera década del siglo XXI, muchas mujeres modernas llevan Ipod, teléfo no móvil o, incluso, miniordenador portátil. La conclusión es sencilla: el maxi bolso.

Gatsby apuesta a sus talentos RUMBO

atsby, la empresa de venta de ropas a consignación lanzó recientemente una nueva campaña publicitaria, en la que utilizando como figura central algunas de sus vendedoras busca despertar la empresaria que hay en cada mujer. “Yo soy una Vendedora Independiente, tú también puedes serlo”, exclaman las vendedoras que participan en la nueva campaña publicitaria de Gatsby. De acuerdo con Ana Galliano, gerente de comunicaciones de la empresa, la publicidad tiene como finalidad comunicar que cualquier mujer con determinación puede comenzar su propio negocio. En la campaña, las jóvenes vendedoras acaparan las fotos de los billboards colocados frente a las tiendas. Ellas también son las figuras principales de los anuncios televisivos. Actualmente la empresa ofrece un sistema de venta directa con alternativas para personas que deseen establecer o fortalecer su crédito. “Este es el momento, para autoemplearse en Gatsby, donde contamos con las herramientas para desarrollar a cada vendedora o vendedor, de una manera fácil y sencilla. Las participantes de esta campaña publicitaria son ejemplo de vendedoras, que a pesar de llevar poco tiempo, han aumentado sus ventas. El éxito es accesible, sólo hace falta tener la disposición para triunfar”, puntualizó a Galliano. Para más información sobre cómo comenzar en Gatsby pueden llamar al 1-800-981-3122 o visitar la tienda más cercana.

G

muñequitos

20

Abril - Mayo 2009

Ocio +

variedades

autodefinido

Solución

Autodefinido es como un crucigrama, pero con las definiciones incluidas en el propio casillero. Escriba una letra en cada casilla, siguiendo siempre la dirección de las flechas, de izquierda a derecha o de arriba abajo; los Autodefinidos PLÉYADES nunca llevan palabras al revés.

horóscopo ARIES - Estás muy obsesionado con la imagen que das al resto de la gente, y te volverás loco por cambiar de imagen.Te atreverás con cosas que antes ni pensabas. En el amor, tu pareja te necesita más que nunca, trátalo con cariño, de ti depende que se sienta mejor. TAURO - Mes un poco complicado para ti ya que tendrás una serie de problemas que te traerán unos cuantos dolores de cabeza. Llévalos con calma y paciencia. Pasarás por una etapa en la que debes tomar decisiones importantes para tu bienestar. GEMINIS - En tu salud, tu punto débil sigue siendo tu espalda, no deberías descuidarte, entre masajes y natación mejorarás. Económicamente te encuentras muy bien, pero no te duermas porque en el trabajo no estás muy motivado y si piensas en dejarlo, ahorra un poquito. CANCER - Tienes cosas que te rondan la cabeza y te están quitando la salud, piensa que nada es más importante que el que tú estés bien. En el trabajo siempre quieres dar lo máximo de ti pero no quieras hacer también el trabajo de los demás, si siempre lo haces tú todo, a parte de acabar agotado no le haces un favor a nadie.

LEO - Este mes, estás dispuesto a quitarte de encima ese estado depresivo que tenías, no tengas dudas porque lo conseguirás. Económicamente te llegará un buen momento que conseguirá que salgas a flote, de todas formas sigue buscando un trabajo que te llene más, seguro que lo hay. VIRGO - Por fin te curaste del todo de esa pequeña operación que sufriste hace días, todo con un poco de paciencia pasa, ahora cuídate. Después de una mala racha viene un tiempo de calma y este es el tuyo, tómate tu tiempo y disfruta de tus amigos y familia. LIBRA - Es posible que conozcas a alguien con una personalidad muy fuerte y diferente a la tuya, seguramente terminarán compenetrados. En el trabajo no te va como esperabas pero los cambios vienen, ten paciencia todo saldrá bien. ESCORPIO - En esta semana entrarás en una etapa de cuidarte hasta el punto que nunca habías llegado, eso te hará sentir bien contigo mismo y con los demás. En el trabajo, es mejor que empieces a marcar tu territorio como los animales, si no lo haces te sacarán de tu sitio.Aprende a valorar lo que tú mismo haces.

SAGITARIO - Llevas una vida con demasiados excesos y todo eso lo acabarás pagando con tu salud, quieres vivir todo muy deprisa sin saborearlo poco a poco, empieza a tener precaución con lo que haces o lo acabarás pagando caro. En el trabajo, cumple con tus obligaciones si no ya sabes donde acabarás. CAPRICORNIO - Durante este mes tendrás que trasnocharte un poco y no te hará muy bien a la salud, son cosa que no podrás evitar pero intenta llevarlo lo mejor que puedas descansando cuando puedas. Estos días te ofrecerán algo que no podrás rechazar, laboralmente hablando. ACUARIO - En este mes procura hacerle más caso a tus piernas, están demasiado adoloridas y no les prestas atención. En tu trabajo estás en una época de mucha rutina y está acabando con tus nervios, intenta calmarte un poco y buscar una solución. PISCIS - Emocionalmente tienes muchos altibajos y eso no es de ahora, te convendría un poco de ayuda de un especialista, te ayudará a ver las cosas desde otra perspectiva. Necesitas enamorarte a ver si así tambien reaccionas, las sensaciones de este tipo ayudan mucho.

variedades

xito

istoria de

21

Abril - Mayo 2009

José Carvajal Por Nelson del Castillo / RUMBO

omo los prestidigitadores, José Carvajal elabora ilusiones. Sólo que en su caso las lleva a la concreción. Después de acariciar los sueños, de darle vuelta, el día menos pensado se lanza de cabeza a realizarlos. A realizarlos con éxito. Quizás por eso, desde que pisó suelo puertorriqueño por primera vez en enero de 1963, no ha dejado de soñar. Tampoco de trabajar. Y de la mano con sus ilusiones y laboriosidad ha marchado siempre, convencido además de que en la vida hay que ser agradecido con la tierra de acogida, con la patria que brinda abrigo al desterrado, lo que conlleva retribuirla. -¿¿Cuál es la clave para un inmigrante tener éxito en el país de acogida? -Aceptar a ese país como su patria, adaptarse a la idiosincrasia, conocer su historia, sus tradiciones, su cultura. No sentirse extranjero, porque ese sentimiento limita, separa, y le impide a uno avanzar. Además, por respeto al país que acogió a uno, sea de forma voluntaria o involuntaria, porque hay mucha gente que emigra por razones políticas o por cualquier otra razón. El aceptar a ese país, con todas sus cosas buenas y malas, y uno integrarse a su comunidad y conocerlo, sobre todo conocerlo, es lo fundamental para uno progresar. -¿¿Cómo resultó tu inserción en la vida puertorriqueña? -Cuando yo llegué no había cumplido los 17 años, (pero) fue muy fácil, aunque yo tenía la protección y el cuido de familiares aquí. Sin embargo, yo me fui a vivir solo a Río Piedras, donde alquilé una habitación. Me fue fácil porque encontré tanto apoyo y tanto cariño de todas las personas que me sentía realmente como en familia. Al principio uno siente añoranza por su familia, porque todos se quedaron allá, mis padres y mis hermanos, todos mis amigos… Esa fue la única, una añoranza pasajera. Por lo demás fue una reinserción relativamente fácil, agradable, placentera y rápida por el apoyo y el cariño de todo el mundo. Apasionado nato de los libros, Carvajal apenas tardó siete años desde que se instaló en una habitación de estudiante en Río Piedras para asumir como negocio una de sus pasiones: los libros. Como estaba involucrado por razones familiares en la industria textil, terminó combinando esas responsabilidades con la atención a una librería de su propiedad. Apenas transcurrido un año, en 1971, se inició como

C

editor, lo que dio lugar al nacimiento de Ediciones Puerto, uno de los sellos editoriales más importantes con que cuenta Puerto Rico en la actualidad, no sólo por el número de título que lanza cada año, sino por el de autores que reúne, medio centenar. -¿¿Cómo nace esa vocación por los libros viniendo tú de otro tipo de industria? -Bueno, la vocación por los libros es desde que tengo uso de razón. No sé por qué siempre busqué a los libros y me apasionaban los libros y trataba de comprarlos con los escasos recursos que uno tenía. Yo recuerdo cuando llegué a Puerto Rico mi salario semanal eran ocho dólares. Claro, a mí me pagaban todos los gastos y la comida. Pero yo prefería dejar de comprarme cosas y comprar los libros y ahí yo comencé a organizar seriamente mi primera biblioteca… -Y Y el editor, ¿cómo nace? -Esa fue una idea, a medida que yo iba leyendo iba atesorando libros, pues yo trabajaba en la industria de los textiles y en el fondo no me gustaba. Pensaba que era un campo muy árido y que no iba con mi naturaleza… ¿no? Así que fui alentando poco a poco la posibilidad de alejarme de ese campo y buscar los libros de una forma profesional. Eso lo hice en el 70, cuando puse una librería en Río Piedras y en el 71 inicié mis propias publicaciones. Esa pasión por la palabra escrita es la que llevó a José Carvajal, junto a su esposa, la poeta y pintora Dalia Nieves Albert, a establecer hace 12 años la Feria Internacional del Libro de Puerto Rico (FIL-PR) y, más tarde, la Feria Internacional del Libro Infantil, Juvenil y Estudiantil (FILIJE), cuya novena edición se acaba de realizar en el recinto Metro de la Universidad Interamericana. La idea lo aguijoneó durante sus frecuentes viajes como editor y, en lugar de lamentarse de que Puerto Rico no contara con una FIL, decidió emprender con Dalia esa ingente tarea que, si bien le ha causado sinsabores por la maledicencia de unos pocos, le provoca grandes satisfacciones por haber colocado al país en el mapa de las fiestas de las letras, creando generaciones de nuevos lectores. Y un proyecto da paso a otro. De ahí que ahora este emprendedor empresario de origen andaluz dé impulso a La Casa de la Palabra Escrita, un taller museo de la imprenta, donde no sólo se estará en contacto con máquinas antiguas de impresión y elaboración de libros, sino que permitirá a los muchachos de Santurce

FOTO SUMINISTRADA

Un español hacedor de sueños

El veterano editor de origen español emprende ahora el proyecto de La Casa de la Palabra Escrita con el propósito de adentrar a los jóvenes en el mundo de la imprenta y de la elaboración de libros.

“Después de conocer a los puertorriqueños y conocer a Puerto Rico, y recibir tantas cosas positivas y tantas cosas bonitas, yo no podía pensar en venir aquí, aprovecharme de las circunstancias, hacer dinero e irme a disfrutarlo a otra parte del mundo”. aprender las interioridades que conlleva este antiguo oficio. “Esta es la culminación de otro sueño que uno ha ido conceptualizando y acariciando durante años. Y es que yo siempre he querido no solamente hacer un museo dedicado al libro y a la imprenta, sino que yo quería que fuera un museo vivo, un museo activo, con un componente educativo. Y queremos que ese museo sea a la vez una escuela donde generaciones de jóvenes aprendan todas las artes del libro, la impresión, el repujo, la estampación, encuadernación, todo lo que implique una imprenta. Una gama de posibilidades inmensas”, cuenta emocionado el empresario

de 63 años que, además, es un apasionado del campo. -¿¿Es cierto que la gente no lee? -No, no, eso no es correcto. Eso no es correcto. Puerto Rico es uno de los países donde más se lee, incluyendo a España, México, Colombia, Argentina… El promedio de las ediciones nuestras, aquí en Puerto Rico, es de mil ejemplares. Son los mismos mil ejemplares que tiran una editorial española, colombiana, mexicana o argentina o chilena, países con poblaciones de 70, 80, 100 millones de habitantes. Sin embargo, en nuestro país se agotan. Libros como la poesía, se venden, tienen su público, sus lectores. Si miramos las estadísticas de importación de libros generales, no ya de texto, en Puerto Rico se venden muchísimos libros. -¿¿Has pensado en un regreso a España? -No, yo no he contemplado eso. A los pocos meses de yo haber llegado aquí, me di cuenta que este era mi sitio, que esta era mi patria. Yo digo que Puerto Rico es mi patria; España, mi nación. Después de conocer a los puertorriqueños y conocer a Puerto Rico, y recibir tantas cosas positivas y tantas cosas bonitas, yo no podía pensar en venir aquí, aprovecharme de las circunstancias, hacer dinero e irme a disfrutarlo a otra parte del mundo. Mi lealtad, mi solidaridad y todo mi ser están con Puerto Rico. Estoy tan y tan agradecido que no podía ser de otra forma.

Impacto

Abril - Mayo 2009

+ Salud

23 Alentadores resultados contra el Alzheimer

Dieta laboral RUMBO / Agencias

l doctor Carlos Graschinsky, ha elaborado para nutrición.pro, una dieta especial para los requerimientos energéticos de las mujeres trabajadoras, específicamente las de oficina. La dieta de la mujer trabajadora puede hacer perder hasta tres kilos en una semana, siempre y cuando hagas treinta minutos de actividad física todos los días. Como siempre es necesario hacer con toda dieta, consulte a su médico antes de realizarla, y con mayor razón si necesita realizarla por más tiempo.

E

RUMBO / Agencias

Almuerzo Opción 1. Un salpicón de ave preparado con media pechuga de pollo, ajíes, zanahoria, cebolla (puede evitarla) y tomate. Está permitido agregar una cucharadita de aceite de oliva extra virgen, o de soya y jugo de limón. (En caso de tener presión arterial inferior a 100/60, agregue sal). Opción 2. Una latita pequeña de atún (tuna) al natural (sin aceite) mezclada con cebolla (puede evitarla y reemplazarla por morrones (pimientos, ajíes), picada o con rodajas de tomate. Opción 3. Una pechuga de pollo y un tomate cortado al medio.

Merienda Un yogur frutal diet sin cereales. Un vaso de zumo (jugo) de frutas, o verduras.

Cena Opción 1. Sopa de verduras o caldo a su gusto. Un filete de pescado, o pollo, o carne de ternera magra (con poca grasa). Una ensalada de zanahoria rallada, lechuga y tomate, condimentada con zumo de limón. Opción 2. Caldo a su gusto, o sopa de verduras. Una ensalada completa (lechuga, tomate, zanahoria, perejil, ajo, pepinos, patata (papa). Gelatina dietética o una fruta. Opción 3. Media hora antes de cenar: un licuado de naranjas con melocotón (durazno), o fresas con zumo de naranjas y edulcorante. Opción 4. Una pechuga de pollo sin piel a la plancha, condimentada con zumo de limón y perejil Ensalada de lechuga y cebolla, o tomate.

FOTOS SUMINISTRADAS

Desayuno Infusión de té común o de hierbas, o café ambos pueden ser cortados con leche descremada. Una tostada de pan negro untada con queso blanco desgrasado, o mermelada frutal diet. Una manzana, o un yogur sin cereales. No hay límites con el té en la oficina (con excepción de las personas que sufren anemia); respecto al café, tratar de no beber más de tres por día (evitarlo las hipertensas).

n nuevo medicamento contra la enfermedad de Alzheimer, desarrollado por investigadores británicos, mostró señales alentadoras en pruebas realizadas a un puñado de pacientes. Un equipo del University College de Londres descubrió que el fármaco en base a una pequeña molécula causó la desaparición de una proteína llamada SAP, que se cree que está implicada en la enfermedad, en los cerebros de cinco pacientes con Alzheimer que lo tomaron durante tres meses. Los resultados fueron publicados en la revista Proceedings of the National Academy of Science. La entidad británica Alzheimer's Research Trust, que ayudó a financiar la investigación, dijo que los resultados obtenidos con el medicamento, denominado CPHPC, llevaron a un “cauto optimismo”, pero que aún era demasiado pronto para saber con seguridad si eliminar la SAP del cerebro tendría beneficios clínicos. Ahora se prevé llevar a cabo estudios clínicos a mayor escala. “Se necesitan desesperadamente nuevos tratamientos para la enfermedad de Alzheimer y es posible que esta pequeña molécula pueda ser una futura candidata”, dijo la directora ejecutiva de Trust, Rebecca Wood.

U

En un estudio reciente, investigadores encontraron que el consumo prolongado de bebidas deportivas puede estar vinculado a una condición conocida como el “desgaste erosivo”, en el que los componentes ácidos afectan al revestimiento de esmalte duro de los dientes, debilitándolo.

Bebidas pueden afectar la salud dental

Cuidado con las energizantes RUMBO / Agencias

l alto nivel de ácido que generan en la boca puede despertar “erosión ácida” en las piezas dentales y también hipersensibilidad en las encías. Así lo afirma una investigación realizada por profesionales de la Universidad de Nueva York. En un estudio reciente, los investigadores encontraron que el consumo prolongado de bebidas deportivas puede estar vinculado a una condición conocida como el “desgaste erosivo”, en el que los componentes ácidos afectan al revestimiento de esmalte duro de los dientes, debilitándolo. La condición afecta a 1 de cada 15 estadounidenses y puede causar graves daños e incluso la pérdida de piezas dentales, si la condición no se trata a tiempo. “Esta es la primera vez que el ácido cítrico presente en las bebidas para deportistas se ha relacionado con el desgaste erosivo de los dientes”, dijo el Dr. Mark Wolff, Profesor de la Facultad de Odontología, y quien dirigió el estudio.

E

Wolff trabajó usando dientes de vacas, que se utilizaron para el estudio debido a su gran semejanza a los dientes humanos. Y sumergieron a la mitad de las muestras en vasos con diversas bebidas deportivas y a la otra mitad en agua. Luego de diversos períodos de tiempo compararon las dos mitades y se descubrió que la exposición a la bebida genera una cantidad significativa de erosión y ablandamiento. Además, según Wolff, cepillarse los dientes inmediatamente después de consumir una bebida deportiva puede agravar el problema de la erosión ácida de los dientes, ya que suavizan el esmalte que es muy susceptible a las propiedades de la pasta de dientes abrasiva. “Para evitar la erosión dental, debemos consumir con moderación las bebidas para deportistas y esperar al menos 30 minutos antes de cepillarse los dientes, para permitir que el esmalte afectado vuelva a endurecerse”, aconsejó el Dr. Wolff.

Abril - Mayo 2009

Clasificados

24 SECCIONES

100

AUTOS

AMERICANOS

100

AUTOS

101 - NUEVOS 102 - USADOS 103 - IMPORTADOS

300 EMPLEO 301 302 303 304

-

ESPECIALIZADOS GENERALES PROFESIONALES TECNICOS

400 200 BIENES RAICES 201 202 203 204 205

-

VENTA CASAS ALQUILER CASAS VENTA APTOS ALQUILER APTOS VENTAS VARIAS

401 410 415 420 435 455 470 480

-

SERVICIOS

ABOGADOS CLASES CONTABILIDAD CONSTRUCCION MUDANZAS REJAS UÑAS TORMENTERAS

DODGE GRAND CARAVAN 2006 - GRAND CARAVAN 3FILA,AUT,2 A/C.GARANTIA FAMILIAR. 787.270.2826 DODGE DURANGO 2004, Equipada, asientos en piel, aros, DVD y más. Todos los autos usados en liquidción, Rebajados!! 310-0764 / 310-0764 / 310-0764

EXTRANJEROS HONDA ACCORD - 2001 Auto en excelentes condiciones. Automático, Aire acondicionado, Full power 787.996.7693

HOND CIVIC EX VTEC $5,000 OMO. Aut., Equipo de música, suspensión, motor y pintura de fábrica, aros originales. Frankie Vélez 787.615.4758 SUZUKI AERIO 2003 $4,200 - Aut. color gris, todo al día, excelente de mecánica, radio, aire, sólo compradores serios que tengan el dienro. ARY 787.904.6751

200 BIENES RAICES

SAN JUAN - COUNTRY CLUB, $500, Apartamento en 2do nivel, 2 habitaciones y 1 baño incluye nevera y estufa. Mes y fianza adelantado, no plan 8. Sheila Sánchez Lic.# 14280 787-340-0880,

VENTA APTO AREA COND.TORRES DE ANDALUCIA 3 Precio $87,500 omo 3 H 1B. Propiedad Reposeída. Precio negociable, sujeto a decisión final del Banco. Buena oportunidad para comprar por debajo de tasación. (787) 5316745 Angel E. Rosado

ALQUILER APTO

ALQUILER CASAS

LEVITTOWN $425 Apartamento 1H 1B, sala, comedor y 1 est. Cerc playa. C/Cain #3604 Calle sin salida Inc. agua, luz, pk, nevera, estufa. 787-562-6737. JORGE

REVERVIEW BAYAMON 2do Nivel: 2H, 1B, sala, comedor, cocina, terraza y pisos en losa italiana No Luz $600. 787-376-1176. Carlos Hernandez

VENTA CASAS AREA BO. CAÑABONCITO - 4, CAGUAS - Precio $82,000 - Reposeída. Precio negociable, sujeto a decisión del Banco. Llámenos y haga su oferta. Para una cita puede comunicarse al: REALTY SPOT (787) 531-6745

300 EMPLEO VENTA EJECUTIVO DE CUENTAS Empresa de publicaciones busca vendedores para ventas de anuncios en agencias de publicidad o directos. Interesados enviar resumé al 787-270-5232

+ Personales CITAS

Bella Morena Escort en Area Metro Estás buscando pasar el mejor tiempo de tu vida con una Bella Morena bien elegante. Llame ahora al 787-564-3028 ANA Por favor NO llamadas privadas.

MASAJES

Masajes solo para chicas (javier) Si buscas un buen masaje cuerpo a cuerpo para relajarte y sentirte como reina llámanos... tenemos local disponible discreto y muy privado con parking... domicilio disponible. chico alto 5’11”, trigueño, delgado de buen cuerpo, limpio y sin vicios . NO CONTESTAMOS PRIVADO 787-996-4219

Masajes y algo más Masajes eroticos para él, para ella o parejas. En tu casa o en mi apat. lugar bien privado y parking. sólo por citas 787-996-4219 NO CONTESTAMOS PRIVADO Katiria.

Masaje terapéutico tántrico para caballeros Para caballeros sofisticados y exitosos, les ofrezco masaje comenzando en $80. Dama madura, educada, y discreta. En área metro y a domicilio. Por cita previa al 787-226-6622. puchy.masajista@yahoo.com

Masajes Mi oficina de masajes está bien localizada en el área de Miramar 703 Fernández Juncos. Te ofrezco masajes para relajación por medio del shiatsu o masaje suizo. Si sientes dolores agudos o problemas de circulación, adormecimientos en áreas del cuerpo no dejes de llamar. Tendrás un tratamiento profesional en un ambiente agradable y seguro. 787-299-1747 / 787-977-7070

Chicas para centro de Masajes en Caguas Se solicitan chicas mayores de edad para centro de masajes nuevo en Caguas, para mayor información favor de comunicarse vía e-mail masajecaguas@hotmail.com.

ACOMPAÑANTES

Servicios acompañante sexual y serv. eróticos Hola me llamo Tifany y estoy aquí promocionando mis servicios de acompañante sexual y servicios eróticos si estás interesado contáctame mi msn personal es tifanybaby05@hotmail.com sé que te va a encantar.

Busco una relación apasionada y discreta Estoy en búsqueda de una mujer atrevida, que quiera tener encuentros íntimos discretos, soy muy caliente y cariñoso, déjame saber si te interesa tomtomas@live.com

Soy escort sólo para mujeres no se arrepentirán totalmente confidencial atrévete y sabrás de que te hablo. Callado y confidencial no hay problemas todo es seguro. 787-346-7843

Hombre acompañante Soy un hombre joven dispuesto a hacerla feliz, en todo lo que sea nesesario. Le haré todo lo que pida. Mujer que busca compañía, conmigo puede estar segura que va a tener la compañía que busca. Llego a cualquier área de Puerto Rico. No me veo nada mal, sólo contráteme y verá. Las reglas las pone usted. Sólo $100 por vez e incluye todo lo que sea nesesario.

Para anunciarte Llámenos al 270-5 5233 787-2

VENDEDORAS - Se buscan chicas para trabajo inmediato con experiencia en venta para kiosko de joyería de moda José Raul Muns. Area Metro, Carolina, Bayamón, San Juan. Que tenga liderazgo, eficiente, trabajo en grupo y deseos de trabajar. amarilys0@gmail.com

GENERALES

SE BUSCAN CHICAS CON BUENA PRESENCIA PARA TRABAJAR EN EXCLUSIVO SPORT BAR

INFO: 787-371-4073 XTREME CAR AUDIO Instalador de tintes de auto y música. Exp. en las dos labores. Si no tiene exp. en una de ellas no solicite RUDY NIEVES 787-758-6669

400

SERVICIOS

FRI CONSTRUCTION Puerto Rico Construcción de Edificios y/o casas, Residencial o Comercial Remodelaciones - Diseños a su gusto - Demolicion Adición de Segundas Plantas, habitaciónes, etc. - Visita y estimados GRATIS!! www.friconstruction.com DEMANDALO.COM Orientación Legal Gratis. Usted tiene derechos.Todos los tenemos. Consulta Legal. Si por la negligencia de otro usted, sufrió algún accidente o malapráctica o impericia médica, es posible que tenga derecho a una compensación. Acceda www.demandalo.com y complete la Solicitud de Orientación Legal gratuita.

Abril - Mayo 2009

Clasificados

+ Oficio

25 Póngale fin a los problemas de inseguridad que afectan su vida

Claves para creer más en uno RUMBO / Agencias

FOTO SUMINISTRADA

¿P

i e r d e demasiado tiempo en comprobar una y otra vez las mimas cosas? ¿Cada vez que va a hacer algo fuera de lo habitual se llena de dudas? ¿Necesita contar con el apoyo y la aprobación de mucha gente para tomar una decisión? ¿Ha rechazo alguna oportunidad por sentirse incapaz? Si la respuesta es afirmativa, tiene un problema de inseguridad que debe remediar. “Alberto, ¿eres una persona insegura?” “No lo sé, no estoy seguro...”, responde el aludido. Para algunas personas este diálogo no es para tomárselo a broma, sino el reflejo de la situación que viven día a día, y que les impide disfrutar de la vida, relacionarse con los demás y ser felices. Su lema es “Dudo, luego existo...”. Todos nos hemos sentido inseguros alguna vez, sobre todo al afrontar algo nuevo. Pero la inseguridad se vuelve enfermiza cuando proviene de una falta de confianza en uno mismo, se manifiesta de modo casi permanente y produce malestar.

A los problemas de inseguridad hay que hacerles frente.

Los miembros del Club del Titubeo Crónico nunca están seguros de lo que deben hacer, sentir, pensar o decir, y cuando lo hacen en realidad siguen sin saber si lo han hecho bien o mal. Incluso cuando las cosas les van bien, no pueden apreciarlas o temen perderlas. Se desenvuelven entre la parálisis, las limitaciones, la indecisión, la incertidumbre y el desasosiego. Si éste es su caso, le ofrecemos una serie recursos para solucionar su falta de seguridad y trazar una hoja de ruta para salir del aparente laberinto sin salida en que se siente perdido:

Técnicas que dan confianza Descubra el origen del problema. A lo largo de su vida quizá haya recibido mensajes de que no es una persona útil, capacitada o autosuficiente. Debe descubrir cómo se han formado esas ideas en su interior y cuáles son los verdaderos motivos de su inseguridad. Mire hacia dentro, en lugar de hacia fuera. Su bienestar no debe depender de las actuaciones u opiniones ajenas ni de las circunstancias. Las respuestas están en su interior, tiene todas las claves para enfrentarse a la vida y la solución a la inseguridad está dentro de usted mismo. Aumente su confianza en sí mismo. Saque lo mejor de usted y escríbalo: recoja en frases afirmativas, cuantas más mejor, todas sus cualidades, virtudes, puntos fuertes y principios que le convierten en una persona positiva y capacitada para hacer frente a la vida. Apunte los logros que ha conseguido gracias a ella. Acepte las críticas constructivas. Aunque no le guste la forma en que se lo plantean, tenga en cuenta que al criticarle, le están dando la oportunidad de aprender, de hacer mejor las cosas, y de asumir que cometes errores, como todo el mundo.

Intente afrontar las situaciones que le intimidan. Algunas situaciones, como no hallar trabajo, tener un accidente grave o perder a un ser querido pueden hacernos sentir indefensos, incapaces de controlar nuestra vida e inseguros respecto de lo que va a pasar. Defina el problema: ¿qué es exactamente lo que le preocupa?. Infórmese de todos los recursos de que dispone para resolverlo. Entrénese para creer más en usted. Cada mañana puede hacerse preguntas del tipo ¿qué cosas hago que me hacen sentirme incómodo?, ¿qué problemas me plantean?, ¿cómo los voy a resolver?. Intente hacer algunas cosas que viene rechazando porque es “incapaz de hacerlo”. Aprenda a defender sus opiniones. Para defender sus prioridades y derechos, y sentirse seguro de que hace lo que le conviene, primero debe conocerlos y hacerse consciente de cuáles son. Elabore una lista de todo aquello que considere importante y desee disfrutar, siendo tan generoso como es con los otros: tiene derecho a ser feliz, a ser respetado, a sentirse bien, a defender sus opiniones, a expresar su malestar, a elegir libremente, a decir que no, a poner límites, a divertirse.

+ Servicios profesionales Aquí puede ir su anuncio de servicio profesional Llámenos al 1-787-270-5233

787-381-2088

Abril - Mayo 2009

Autos + Clasificados 26 El nuevo SUV compacto, eficiente y diferente de Kia RUMBO / Agencias

oul es el nuevo miembro de la familia del fabricante de autos Kia orientado a clientes jóvenes. El modelo que dispone de múltiples opciones que permiten al cliente personalizar el vehículo de una manera exclusiva, se ubica entre las SUV compacto, tiene líneas modernas especialmente en el guardalodo donde las luces y parrilla se destacan brindando una apariencia de juventud en un diseño completamente nuevo y radical para el fabricante surcoreano. La sencillez del diseño interior del Soul sin ninguna complicación es refrescante. Tiene un espacio suficientemente amplio para cinco ocupantes. Los asientos son cómodos, especialmente para viajes largos. Los compradores tienen la opción de un equipo de sonido mejorado con 8 bocinas incluyendo una bocina central y un subwoofer. Las conexiones auxiliares de USB y de iPod vienen estándar así como el sistema Bluetooth. Algo muy interesante es que las bocinas

S

Soul 2010

tienen luces LED integradas que cambian según el ritmo de la música con el sistema de sonido opcional mejorado. Los compradores tienen la opción de dos motores: 1.6 litros o 2.0 litros, ambos de cuatro cilindros. El motor de 1.6 litros de cuatro cilindros produce 122 caballos de fuerza y 115 libras/pie de torque usando una transmisión manual de cinco velocidades. El motor de 1.6 litros rinde 26 millas por galón en la ciudad y 31 MPG en la autopista. El segundo motor produce 142 caballos de fuerza y 137 libras/pie de torque. Este motor transfiere su poder a las ruedas delanteras vía una transmisión manual de cinco velocidades o una transmisión automática opcional de cinco velocidades. El motor de 2.0 litros rinde 24 MPG en la ciudad y 30 MPG en la autopista. El modelo exhibe un sistema de seguridad muy completo, ya que dispone de control de estabilidad y tracción, ABS, asistente de frenado de emergencia, seis airbags y la carrocería está reforzada en puntos críticos.

El fabricante japonés apuesta a la tecnología en su nuevo modelo RUMBO / Agencias

Honda Civic 2009 H

onda, el fabricante de vehículos japonés presentó recientemente su nuevo Civic 2009, el cual llega a los concesionarios con nuevos colores y tecnología, que buscan hacer más placentera y segura la estancia de sus ocupantes. Aunque su carrocería muestra cambios leves, tanto la versión sedán como coupé, presenta una parrilla más estilizada, unos faros rediseñados y unos nuevos rines de aleación de corte deportivo, que hacen ver su frente más agresivo. Su potencia, corre a cargo de 4 motores y cuatro transmisiones con una amplia gama de opciones que va desde un 4 cilindros de 1.8 litros i-VTEC de 140 Hp para las versiones Civic DX, DX-VP, LX, EX y EX-L-, ya sea acoplado a un cambio manual o automático de 5 velocidades, hasta el 4

cilindros de 2.0 litros iVTEC de 197 Hp que monta el Civic Si, el cual está asociado a una caja manual de 6 velocidades. En cuanto a la seguridad, la cual siempre ha sido parte esencial en los vehículos de la empresa nipona, todos los Civic 2009 incorporan como equipo estándar el control electrónico de estabilidad Vehicle Stability Assist (VSA), además de bolsas de aire laterales de cortina; del conductor y del pasajero delantero, airbags laterals y Sistema de Detección de Posición (OPDS), entre otros elementos. Otra de las novedades que muestra el Civic es que todos los modelos tienen conectividad Bluetooth en las versiones con navegador GPS, y en el caso de los EX, EX-L, Si e Hybrid, el equipo de música integra un puerto USB para sacar el máximo partido a los reproductores MP3 portátiles.

Abril - Mayo 2009

Ovación

27

De la Hoya deja su marca en el boxeo

Las leyendas no pasan al olvido RUMBO / Agencias

scar de La Hoya se retiró del boxeo, pero su leyenda queda grabada en la historia de un deporte que cuenta con defensores y detractores desde su nacimiento en los Juegos Olímpicos de la Grecia antigua. Se marcha la última leyenda del pugilismo, el boxeador que aportó ingresos y beneficios millonarios a la cadena de televisión “HBO”, que transmitió 32 de sus 45 combates profesionales, de los que ganó 39 y perdió 6, con 30 triunfos por la vía rápida. El Niño de Oro dice adiós como lo hizo Mohammed Alí, el más grande boxeador de todos los tiempos: después de sufrir una dolorosa derrota, él contra el filipino Manny Pacquiao (06-122008); y Alí, tras perder ante su compatriota Trevor Berbick (12-111981). El púgil estadounidense, hijo de inmigrantes mexicanos, guarda los guantes en el armario para siempre a la edad de 36 años. Alí, oro olímpico en Roma en semipesados, lo hizo con 39 después de 61 peleas, de las que ganó 56, 37 de ellas por KO, y perdió 5. Alí se había retirado del boxeo en 1978, pero regresó en 1980 para perder por KO técnico ante Larry Holmes en pelea por el título mundial, a la que siguió la de Berbick. Tras estas derrotas, Alí juzgó que su carrera profesional había llegado a su fin. Lo que más alegró a su familia es que el boxeador más generoso con los micrófonos no había resultado lesionado en el combate. “No he llorado. Estoy muy contenta de que no haya resultado herido. No me importa que haya perdido. Lo importante es que no tiene heridas”, dijo su madre, según relata el periodista británico Hugh MacIlvanney en su libro “The hardest game”. Veintinueve años más tarde, De La Hoya sigue la senda de Alí, pero a diferencia del “más grande de todos los tiempos” acabó su último combate con el rostro tumefacto.

O

El equipo de Cuba integrado por Nirian Sinal y Kirenia Ballar derrotó 21-17, 21-14 a las costarricenses Ingrid Morales y Natalia Alfaro.

Dúo masculino de Puerto Rico logra el bronce

Dominio cubano en la arena L FOTOS SUMINISTRADA

RUMBO / Agencias

El púgil estadounidense, hijo de inmigrantes mexicanos, guarda los guantes en el armario para siempre a la edad de 36 años.

Una humillación para un boxeador que había ganado el título olímpico en Barcelona '92 en el peso ligero y que fue 10 veces campeón mundial en seis categorías diferentes. Tras la derrota ante Pacquiao, De La Hoya decidió tomarse un tiempo para meditar su futuro. Hasta que recientemente en los Angeles, su ciudad natal, De La Hoya anunció la retirada, una decisión muy difícil para quien declara que el boxeo ha sido “el amor” y “la pasión” de su vida. “Ahora entiendo por qué los atletas de elite tienen tanto reparo y les cuesta tanto retirarse cuando uno siente la pasión por el deporte que siempre piensas vas a poder

practicar”, dijo De La Hoya. Con su retirada, De La Hoya entra en la categoría de las leyendas deportivas y, debería de saberlo, éstas nunca dejan de serlo. Nadie olvida sus proezas y el peso de su imagen sirve para reafirmar la grandeza del deporte en las más grandes ocasiones. Alí, enfermo de Parkinson desde 1984, fue el último relevista de la antorcha olímpica en los Juegos de Atlanta de 1996 y la enorme ovación que recibió se conserva como uno de los grandes momentos de la historia del olimpismo. Los grandes deportistas también se retiran, sí, pero no las imágenes de sus gestas.

os combinados representativos de Cuba se alzaron con el oro en ambas ramas en el tercer Circuito Norceca de Voleibol de Playa 2009, celebrado recientemente en República Dominicana. El dúo masculino cubano conformado por Sergio González y Karell Peña superó 21-19 y 21-18 a los americanos Jason Wight y Michael Brouning, que obtuvieron la medalla de plata. La medalla de bronce fue lograda por el equipo boricua, tras vencer al representativo de Costa Rica. Los puertorriqueños Orlando Irizarry y Robert Rodríguez se impusieron 21-18 y 21-18 a Marcelo Araya-Zlatko Piskulich. Es la segunda medalla de bronce que se cuelga el equipo boricua en estos torneos. Estados Unidos, había dominado las dos pasadas ediciones del Norceca de Playa celebradas en Islas Caimán y Guatemala. En la rama femenina, el combinado de Cuba integrado por Nirian Sinal y Kirenia Ballar derrotó 21-17, 21-14 a las costarricenses Ingrid Morales y Natalia Alfaro, que se quedaron con la medalla de plata. Las cubanas terminaron invictas en este torneo, adjudicándose así su tercer triunfo seguido. Por su parte México ganó un disputado partido a Guatemala (21-17, 23-25-15-04) para alzarse con la distinción de bronce. Las mexicanas Vanessa Virgen y Diana Estrada habían caído en la semifinal ante Costa Rica (26-24, 18-21, 15-13), mientras que las guatemaltecas María José Orellana y Anna Ramírez perdieron ante las cubanas 21-14, 21-13, también en la etapa de semifondo. El equipo femenino boricua, formado por Natalie Beauchamp y Carolina García se ubicaron en el séptimo lugar.

Abril - Mayo 2009

Ovación

28

Leyenda del béisbol elogia el desempeño de los equi

Duras críticas a la nov Por Manuel Guerrero / Especial para RUMBO

La bebida deportiva Gatorade rindió recientemente un homenaje a cuatro destacadas figuras del deporte puertorriqueño, como parte del lanzamiento de su nueva campaña publicitaria. El legendario ex baloncelista Raymond Dalmau, el destacado maratonista Jorge “Peco” González, la primera boricua en ganar medalla de oro en el deporte del “bodyboarding”, Natasha Sagardía, y el destacado gimnasta olímpico Luis Felipe “Tingui” Vargas, son las figuras escogidas por la firma. El director de Mercadeo de Gatorade, Guillermo Román, informó que en los nuevos anuncios de la marca se destacará la imagen de estos cuatro deportistas, “porque son ejemplo e inspiración para la fanaticada y para los que aspiran a tener una exitosa carrera deportiva”.

Estadounidense gana Abierto de Golf PR El estadounidense Michael Bradley ganó el Abierto de Puerto Rico, que se celebró el pasado mes en el Trump International Golf Club de Río Grande, al firmar una tarjeta con acumulado de 274 golpes, 14 abajo del par campo. El oriundo de Largo, Florida, se impuso por un impacto a su compatriota Brett Quigle y al australiano Jason Day, quienes finalizaron el certamen, que repartió $3.5 millones en premios, empatados en el segundo puesto.

A la izq. titular de Turismo RD Cosette García entrega proclama al pelotero Miguel Tejada.

Homenajean peloteros República Dominicana La Oficina de Promoción Turística de la República Dominicana en Puerto Rico realizó el pasado mes un reconocimiento al equipo dominicano que participó en el recién concluido Clásico Mundial de Béisbol. De acuerdo con Cosette García, titular de la oficina turística, el homenaje efectuado en un hotel de la Capital reconoció la dedicación de los peloteros dominicanos quienes con su desempeño en el terreno del juego fungen como embajadores del mundo y aportan al desarrollo del turismo de su natal Quisqueya.

E

FOTOS SUMINISTRADAS

Honra el talento local

LA HABANA l famoso ex big leaguer cubano Conrado Marrero se unió a la mayoría de sus compatriotas que, dolidos por la eliminación del conjunto nacional en el II Clásico Mundial de Béisbol, piensan en cómo prepararse mejor para enfrentar a los equipos asiáticos. Marrero, quién el 25 del presente mes cumplirá 98 años de edad, siguió las incidencias del torneo y, con lucidez extraordinaria, expresó a Prensa Latina, sus opiniones no sólo sobre el comportamiento de Cuba sino de otros participantes. Con respecto a su país, que cayó dos veces frente a Japón, ganador del Clásico por segunda ocasión, dijo que sus lanzadores estuvieron mal, sus bateadores no pudieron descifrar el excelente pitcheo nipón y la dirección falló en los momentos clave. El Premier, como era conocido en su época de estrella en las filas amateurs y profesionales -con 353 victorias y 173 derrotas-, recordó que con excepción de Norge Luis Vera, quien se acreditó dos de los cuatro triunfos del equipo, los demás tiradores fracasaron ante la bien ajustada maquinaria asiática, que le anotó 11 carreras. En cuanto a los bateadores señaló que, contrario a los nipones -poseedores de gran tacto-, los cubanos dependieron más de su poder ofensivo en el estadio Petko Park, de San Diego, que por sus dimensiones no favorece las grandes conexiones. Los pitchers nipones dejaron sin carreras a los cubanos en 18 innings y apenas tuvieron complicaciones en los dos desafíos contra los antillanos en la segunda fase del clásico. Marrero recordó que en el Foro Sol mexicano en la primera eliminatoria se venció en forma agónica a Australia 5-4, gracias al jonrón como emergente del receptor Yosvani Peraza, un hombre al que debieron darle más oportunidades. Sobre la dirección de la escuadra nacional cubana opinó que no manejó bien a sus jugadores, porque debió abrir con los mejores bateadores y después de tomar ventaja sustituirlos por otros más defensivos. Yo hubiera empezado con Peraza en la receptoría y Luis Miguel Navas en el campo corto y luego los reemplazaría por Ariel Pestano y Eduardo Paret, señaló como ejemplo.

En cuanto al line-up frente a Japón, en el juego en que eliminó al conjunto antillano, afirmó que debió ser el mismo empleado contra México, al que derrotó 7 por 4, porque un manager, expresó, no cambia una alineación ganadora. Marrero se refirió también a los juegos de fogueo efectuados antes del Clásico y dijo que aunque se jugó en México para aclimatar a los jugadores a la altura, los Pericos de Puebla no eran rivales de calibre. Recordó que en una ocasión el anterior presidente del Instituto Nacional de Deportes le pidió su opinión sobre la mejor forma de escoger al equipo Cuba. Le sugerí una preselección de 50 jugadores y dividirlos en dos novenas que chocaran entre sí durante un tiempo y después sacar al representante del país, señaló. El tirador derecho que por más de 20 años fue un ídolo de multitudes, expresó que debe hacerse un cambio en la estructura del béisbol cubano, porque un campeonato nacional con 16 equipos es demasiado para un país con apenas 11 millones de habitantes . Los pitchers se enfrentan a bateadores fuertes y débiles y éstos a lanzadores de

Dinastía japonesa

Abril - Mayo 2009

Ovación

29 Vincula a Manny con uso esteroides

pos de PR y Venezuela en el Clásico

Cubano Canseco vuelve al ataque

vena cubana iguales condiciones, dijo y agregó que hay que buscar más calidad y topes con conjuntos de otros países. También criticó la falta de control de los serpentineros cubanos que obedece, en buena medida, a las deficiencias de su entrenamiento. La mayoría, argumentó, cuando lanzan no hacen los adecuados movimientos y eso les afecta la visibilidad y quedan en posición incómoda para fildear. Algunos quedan hasta de espalda a la receptoría, precisó.

RUMBO/ Agencias

l pelotero más odiado de las Grandes Ligas, José Canseco, admitió recientemente a un columnista de Los Angeles Times que está seguro en un 90% de que el toletero de los Dodgers de los Angeles, Manny Ramírez, está en la lista de los 104 peloteros que dieron positivos a esteroides en las pruebas que se suministraron en el 2003. Aunque también admitió no tener pruebas que liguen al dominicano con el uso de sustancias controladas para mejorar su rendimiento en las Grandes Ligas, Canseco no ha fallado en los nombres de peloteros

E

Sobre la dirección de la escuadra nacional cubana Conrado Marrero opinó que el manager no manejó bien a sus jugadores, porque debió abrir con los mejores bateadores y después de tomar ventaja sustituirlos por otros más defensivos.

Japón volvió a coronarse campeón de la segunda versión del Clásico Mundial de Béisbol al vencer 5 por 3 a Corea del Sur en una final de película que culminó en la decima entrada con un doble de Ichiro Suzuki que remolcó las dos carreras del triunfo. Según los organizadores, el torneo fue todo un éxito de asistencia. Un total de 801,408 personas acudieron a los 39 partidos en Tokio, Toronto, San Juan, Ciudad de México, Miami, San Diego y Los Angeles, un aumento de los 737,112 aficionados que asistieron al Clásico anterior. Dicha cifra se vio inflada por las 54,846 personas que vieron el partido entre Japón y Corea del Sur en el Dodger Stadium, la máxima cantidad en la historia del torneo, y las 45,640 que fueron al Tokyo Dome para presenciar otro duelo entre los rivales asiáticos en la primera ronda. Por su parte, los partidos de Estados Unidos, Venezuela, Puerto Rico y Holanda en la segunda ronda en Miami tuvieron más asientos vacíos que ocupados, y en general acudieron más venezolanos y puertorriqueños que norteamericanos.

Marrero elogió al conjunto de Puerto Rico, eliminado por Estados Unidos en la segunda fase, y al de Venezuela, dejado fuera por Corea del Sur también en semifinales. Sobre los boricuas mencionó la pasión con que juegan y respecto a los venezolanos dijo que hombres como Miguel Cabrera, Bobby Abreu y Maglio Ordónez debieron aportar más. Eliminada Cuba me hubiera gustado ver una final entre Puerto Rico y Venezuela, agregó. En relación con los jugadores estadounidenses expresó que, para ellos, lo más importante son las Grandes Ligas y no miran al Clásico con mucho entusiasmo, de ahí que las principales figuras no participan en el torneo. La valoración de Marrero sobre México es negativa ya que el gran número de jugadores de la denominada Gran Carpa debió rendir más frutos.

Insólitas derrotas de República Dominicana El carismático ex jugador cubano calificó de insólita las dos derrotas que el conjunto de Holanda le propinó a la poderosa escuadra de República Dominicana, anulada por completo por el pitcheo europeo. A la doble derrota frente a Japón en el reciente clásico, Cuba añade el revés en la discusión del título olímpico el pasado año en Beijing ante Surcorea, que la venció también en la Copa Intercontinental en 2007. La Copa Mundial, que se efectuará en ciudades europeas en septiembre próximo, servirá de termómetro para conocer si los especialistas cubanos han logrado la fórmula que permita al equipo nacional eliminar la “fiebre asiática” antes de que se convierta en un mal incurable.

FOTO SUMINISTRADA

Destaca a Puerto Rico y Venezuela

que ha citado han consumido esteroides “No tengo comentarios hermano, nada que decir sobre eso. ¿Qué puedo decir? Yo ni siquiera conozco a ese tipo”, señaló Ramírez al ser abordado por el columnista Kurt Streeter, quien hizo la historia. Esta es la primera vez que el nombre de Ramírez es ligado a los esteroides, pero según Canseco ésta fue la razón por la que el pelotero no recibió el contrato de cuatro años que estaba demandando para firmar en la agencia libre. Ramírez logró un acuerdo de dos años por $45 millones para volver con los Dodgers de Los Angeles.

Al ser abordado sobre el tema, Manny Ramírez dijo no conocer a José Canseco.

Más de 200 extranjeros juegan en Grandes Ligas D RUMBO / Agencias

oscientos veintinueve jugadores de un total de 818 en el roster al inicio de la campaña de Grandes Ligas nacieron fuera de los Estados Unidos, según datos suministrados por la oficina del Comisionado de béisbol. La cifra que representa un 28%, es similar a la del año anterior, pero muestra un leve descenso con relación a las temporadas de 2007 (29%) y 2005 (29.2%), campaña en la que se estableció el récord de más peloteros foráneos en las mayores. La República Dominicana encabeza la lista de peloteros nacidos fuera de Estados Unidos con 81, seguido por Venezuela con 52, Puerto Rico tercero con 28, México con 14; Canadá y Japón con 13 cada uno; Cuba tiene 7 jugadores; Curazao y Panamá tienen 4 cada uno; Australia y Corea del Sur 3 cada país; Colombia, Nicaragua y Taiwán con 2

cada uno; y Holanda con 1. Entre los equipos de Grandes Ligas, los Marineros de Seattle agrupan la mayor cantidad de peloteros de otras tierras con 15, es decir el 53.6% de su roster activo y de la lista de lesionados. Los Medias Rojas de Boston y los equipos de Nueva York -Mets y Yankees- le siguen a Seattle con 12 cada uno. Los 15 foráneos de los Marineros vienen de un total de siete países y territorios. En ese contexto los Bravos de Atlanta son el conjunto más diverso, con ocho países y territorios representados- Australia, Cuba, Curazao, República Dominicana, Japón, México, Puerto Rico y Venezuela. Además, de los 6,973 jugadores con contrato en las Menores 3,335 nacieron fuera de Estados Unidos. Los jugadores de liga menor representan a 41 países y territorios.

Abril - Mayo 2009

Ovación

30

Refuerzos de altura Por Jorge Figueroa Loza / RUMBO

18 jugadores foráneos verán acción en la BSN

principios del mes de abril, el baloncesto boricua perdió a una de sus estrellas, Bill McCadney, uno de los primeros refuerzos en jugar en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). McCadney, un pivote de 6'7'' y experto en la defensa, fue pieza clave para que los Capitanes de Arecibo bailaran con champán al ganar su primer campeonato del BSN en 1959. Además de la sortija de campeonato, McCadney fue el Jugador Más Valioso de la liga y también ganó el título de Mejor Defensa, galardón que conquistó en cuatro ocasiones en su carrera. Fue miembro del equipo nacional donde brilló y sudó el uniforme de Puerto Rico en competencias internacionales en Japón, Suramérica, Canadá, Jamaica, México, Estados Unidos, entre otros países. De origen estadounidense, el centro fue adoptado por la monoestrella y vivió hasta sus 74 años en la Villa del Capitán Correa. Es considerado por muchos como el mejor centro que ha formado el torneo del BSN, de los pocos en irse de tú a tú con el legendario Teo Cruz. Papeles similares como el de McCadney tienen los importados que accionan en la temporada 2009 del BSN. Algunos ya han sobresalido con varios equipos y otros harán su debut en la liga. Su desempeño determinará la ruta que pueda tomar el equipo que represente. La ruta al campeonato del baloncesto local. Son los refuerzos los que juegan una pieza clave para el éxito y alcance de la gloria del quinteto que se alce con el trofeo al finalizar la campaña. A continuación, algunos refuerzos que prometen impactar la liga local.

A

FOTOS CORTESIA BSN

Marcus Fizer

Edward Nelson con la camiseta 44.

Los Capitanes de Arecibo están claros que repetir el campeonato de 2008 es su única e importante misión. Para estar seguros contrataron nuevamente los servicios del potente delantero Marcus Fizer. De 6' 8'' de estatura, Fizer fue pesadilla para los Cangrejeros de Santurce en la final del baloncesto local que se fue a un máximo de siete juegos. Sin embargo, Santurce se alzó con el título en tiempo extra en un alborotado Coliseo José

Los equipos y sus refuerzos

Matt Freije es un delantero de Estados Unidos con experiencia en la NCAA con Vanderbilt University y jugó en la NBA. Ya jugó en la Isla con los Brujos de Guayama y los Leones de Ponce. Garnett Thompson por su parte, es también un delantero con experiencia en la liga local con los Leones de Ponce y en la liga de baloncesto de China.

Donte Smith es un delantero que proviene de la Universidad de California. Ebi Ebre es un armador nativo de Nigeria que repite con los Gigantes de Carolina.

Kevin Sheppard es un armador de las Islas Vírgenes USA con vasta experiencia en el BSN. Jugó para los Gallitos de Isabela, los Maratonistas de Coamo y los Conquistadores de Guaynabo. Este año juega con el quinteto resucitado de los Piratas de Quebradillas. Marc Konecny es delantero graduado de Syracuse University, quien jugó con los Criollos de Caguas y los Atléticos de San Germán.

Monty Wilson es un veterano delantero de 36 años de edad con 10 temporadas del BSN en las costillas. Chris Hunter debuta en el BSN y fue delantero en la NCAA con Michigan University.

James Maye debuta en la liga local, jugó en la NCAA con North Carolina-Greensboro University. Dan Langhi jugó con los Vaqueros de Bayamón y los Conquistadores de Guaynabo. Martín Osimani

Abril - Mayo 2009

Ovación

Rubén Wolkowyski.

Miguel Agrelot. Arecibo espera la misma fogosidad de Fizer ahora que lo tienen desde el primer día de la temporada. Ha lucido imponente en los juegos de fogueo que ha tenido. Seleccionado en la cuarta posición en la primera ronda de la NBA por los Chicago Bulls en el 2000, Fizer jugó cinco años en la mejor liga de baloncesto del mundo con promedio de 9.6 puntos y 4.6 rebotes por juego. Fue el jugador más valioso en la liga de desarrollo de la NBA (NBDL) en el 2006. Jugó también para el Polaris Word Murcia de la ACB en España donde en 22 juegos promedió 18.9 puntos por partido. Antes de volver con Arecibo, el ex enebeista jugó en Israel, donde militó junto a Carlos Arroyo en el Maccabi Tel Aviv. Fue dejado en libertad por no rendir lo esperado debido a problemas en sus rodillas. Dicha lesión puede preocupar a su equipo, pero su desempeño en los partidos ha demostrado lo contrario.

Rubén Wolkowyski y Martín Osimani Volver a situarse entre lo mejores equipos del BSN es la meta de los Atléticos de San Germán. Prueba de esto es la contratación de dos jugadores internacionales con experiencia de campeonato: el centro argentino Rubén Wolkowyski y el armador de Uruguay Martín Osimani.

Lee Benson es otro veterano delantero de 35 años que ha sudado cinco uniformes distintos con el BSN. Gabe Mouneke es un delantero que ha jugado para los Cariduros de Fajardo, los Leones de Ponce, los Cangrejeros de Santurce, los Indios de Mayagüez y los Maratonistas de Coamo.

31 Ambos llegan a Puerto Rico tras ganar el campeonato de la liga de Uruguay con el Club Bigua, quinteto que conquistó su segundo título en línea. Wolkowyski, de 6' 9'' de estatura, fue el primer argentino en jugar en la NBA en el 2001 cuando fue firmado por los Sonics de Seattle. Vio acción con CSKA Moscú, los Celtics de Boston, Tau Ceránica, Olympiakos Pireo, Khimki BC, Prokom Trefl Sopot y Legea Scafati. De su cuello cuelga una medalla de oro de las Olimpiadas de Atenas 2004 y medalla de plata en el mundial de Indianápolis con la selección de Argentina. En el caso de Osimani, es parte de la selección nacional de Uruguay y ha estado con el Club Bigua en los dos campeonatos que ha conquistado (2008 y 2009) con promedio de 13 puntos por juego. Estos dos importados llegan con el potencial y la experiencia para ayudar al escolta Omar Alvarado y la plantilla atlética de San Germán.

Edward Nelson Los Cangrejeros de Santurce analizan y estudian sus candidatos a ser refuerzos para cada temporada. El centro estadounidense Robert Traylor ayudó a los crustáceos a ganar el campeonato en el 2007. Este año apuestan a Edward Nelson como refuerzo inicial. El delantero de 6'6'' de estatura jugó con los Hoskies de la Universidad de Connecticut (UConn) del 2003 al 2006. Jugó también con Georgia Tech. Natural de Brockton Massachussets, Nelson renunció al baloncesto para perseguir su sueño de jugar football profesional en la NFL. Logró un contrato con los Rams de San Luis pero regresó al tabloncillo. Nelson ha lucido bien en los partidos de fogueo, atacando el canasto y recuperando rebotes. Tendrá de cerca a estelares como Rick Apodaca y Larry Ayuso, armas que lo podrán hacer mejor jugador con asistencias. Puede traer 15 puntos por noche para los Cangrejeros, suficientes para una escuadra con talento de sobra.

Antonio Meeking es un delantero que debuta este año en el BSN y jugó en la NCAA con Lousiana Tech University. Tiene experiencia las ligas de Holanda e Israel. Tanoka Beard jugó el año pasado con los Cariduros de Fajardo. Es un veterano centro con experiencia en las ligas de España, Italia, Israel, Turquía y Francia.

La t e Nac mporad i equi onal 2 a del B p Los os que 009 est alonces á t j los uegos s buscan compu o Super vier e on t ior co st noch nes y rasmit nquista a de 11 r id d e cana en el omingo os por el títul tran l 161 Canal s a la telev o. i smit . s irá Por rad 7 y en 8:00 d sión los e la io, W Dire p 8:00 artidos KAQ 5 ct TV, 80 l de l a no os juev AM es a che. las

Marcus Fizer