Marca 20020403 by Juan Carlos Matos Costa

www.marca.com

Djukic, a las claras

“Espero no depender del Depor para ganar la Liga” Miércoles 3 ABRIL 2002

Director: ELIAS ISRAEL

2-1

MARCA: 0,90 e / GUIA CENTENARIO: 3,00 e

LOS JUGADORES DEL BAYERN SE MOFAN

“El Madrid se

caga en los ” pantalones www.

( LO DIJO EL BOSNIO SALIHAMIDZIC AL ACABAR EL PARTIDO )

“Se dedican a los ‘taquitos’ y no pueden con la presión”

.com

Opina sobre estas declaraciones

Pero el gol de Geremi puede hacer que se traguen sus palabras

KAHN “Cometieron el error de ridiculizarnos” 0-2 Depor-Manchester

Panathinaikos-Barça

TVE-1 20:45

Riazor sufrió al mejor Manchester

El Barcelona no tiene margen de error

Golazo de Beckham, que acabó lesionado por Tristán

Los jugadores no temen el posible ‘infierno’ de Atenas EFE

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Bayern

RealMadrid

Ptos. MARCA

1 Kahn

Se arrugó otra vez El Madrid, excelente en la primera parte, se dejó arrollar después • El Bayern entregó al ‘Kaiser’ Beckenbauer la cabeza de un rival encogido • En 45’, dos goles en contra, un tiro al palo y un penalti

La crónica

Roberto Palomar BARCELONA

Jekyll y Hyde. Angel o demonio. Azúcar y sal. El Real Madrid. Quiso pagar al Bayern con la misma medicina y acabó sucumbiendo con una dosis doble. Después de una primera parte notable, los blancos dieron un paso atrás fatal. Calibraron mal a su enemigo que parecía muerto y los que acabaron como cadáveres fueron ellos. Pasaron de una defensa digna a un cerrojazo infame y eso ante un equipo de cuna noble se paga caro. Tres paradones de César, un remate al palo, un penalti fallado, dos goles... Todo en cuarenta y cinco minutos. Se los comieron. Lo increíble es que el Madrid redujo al Bayern a un montón de cenizas. El equipo alemán, ya vulgar de por sí, fue la negación del fútbol durante muchos minutos de la primera parte. Un árbitro de balonmano le hubiera pitado juego pasivo más de tres veces. Media docena de pases para encontrar un compañero, metros y metros corriendo hacia atrás para salvar la posesión del balón... En fin, una calamidad. Y todo por culpa del Real Madrid, de un Madrid que se movió con precisión, como un reloj, metiendo mucha gente por detrás del balón pero sin caer en el amontonamiento. Un orden casi pretoriano ante el que nada pudo hacer un Bayern Munich ciego. Cada vez que Effenberg levantaba la cabeza, ve-

Bayern

ía dos filas de legionarios tapando a lo ancho y a lo largo. Así era imposible. El gol de Geremi ayudó mucho, muchísimo. El Bayern se encontró con lo que no quería, con una cosa redonda que se llama balón y que es vital para jugar a esto. Los alemanes le tienen alergía. El Madrid, un cariño enorme. La gente, también. Sólo así se explica que el Olímpico aplaudiera los taquitos de Roberto Carlos, las gambetas de Solari y las virguerías de Zidane. Dar salida al utensilio fue lo que más difícil tuvo el Madrid pero es a lo que jugó. Con muchos elementos por detrás, Raúl quedaba solo arriba y las bandas tenían que ser ocupadas con rapidez y precisión. Casi siempre ocurrió así. Cuando no fue posible, la ordenada congestión del centro hacía el resto. Sólo una vez descosió el Bayern el dibujo blanco. Un balón en profundidad que remató Elber a la media vuelta y que César mandó a córner de un guantazo.

El mundo al revés Lo que ocurrió tras el descanso es de otro partido, no pertenece a este mundo. El Bayern se cargó de orgullo y le alcanzó de sobra. Ni siquiera tuvo que jugar bien. Es co-

luego se rehizo.

Sagnol: No hizo nada Kuffur: Se mostró firme en defensa.

R. Kovac: Mantuvo el tipo. Lizarazu: Cumplió en defensa

pero su aportó poco en ataque.

Hargreaves: Se esperaba más de él.

Jeremies: Trabajó aunque no brilló.

Effenberg: Fue el auténtico líder pese a sus fallos.

4 Kuffour 12 Robert Kovac 3 Lizarazu 23 Hargreaves 16 Jeremies 83’ 11 Effenberg 13 Paulo Sergio 62’ 9 Elber 24 Santa Cruz

1 0 1 2 1 2 1 2 0 3 1

3 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1

César 13 Michel Salgado

Hierro

Pavón 31 Roberto Carlos 82’

Geremi 15

Makelele 24 Helguera 75’

Solari 21

Zidane

Raúl

CAMBIOS

CAMBIOS 20 Salihamidzic 62’ 14 Pizarro 62’ 8 Niko Kovac 83’

2 1 2 -

75’

McManaman 82’

Tiempo de juego

Flavio 16

95’

Real 56,23’

39,01’ Parado

Posesión Local 53,32%

46,67 % Visitante

El árbitro Hugh Dallas (1) Escocés. Mostró cartulinas amarillas al madridista Helguera (51’) y a Sagnol (54’) y N. Kovac (88’), del Bayern.

Goles 0-1 (11’) Geremi controla en la banda, encara el área, dribla a Sergio en la frontal y dispara con la izquierda, fuerte y raso, y bate a Kahn. 1-1 (82’) Effenberg marca de tiro raso y cruzado tras hacer la pared con Elber dentro del área. 2-1 (87’) Pizarro le gana un balón por alto a Hierro, aprovecha el control de Elber, que también supera a Pavón, y marca dentro del área.

Ocasiones (8’) Geremi cabecea un centro de Zidane, tras saque de córner en corto, pero sale muy desviado. (9’) Solari roba el balón, hace la pared con Raúl pero su disparo, al encarar el área, sale fuera. (13’) Fuerte tiro de Lizarazu, tras el rechace de un saque de banda, pero rebota en Michel y va a córner. (14’) Falta de Hargreaves al borde del área grande que sale muy alta y desviada. (15’) Potente disparo de Zidane que Kuffour despeja a córner y en el saque Raúl cabecea flojo a Kahn. (19’) Peligroso centro de Roberto Carlos y Robert Kovac se adelanta a Raúl en el área pequeña. (38’) Elber controla en el área un centro largo de Jeremies y remata a la media vuelta pero César despeja a córner en una sensacional estirada. (48’) Raúl controla en el área un buen centro de Makelele y, un poco escorado, dispara desviado. (52’) Paradón de César que bloca en dos tiempos un potente disparo de Elber desde la frontal, tras ganarle la partida tanto a Pavón como a Hierro. (64’) Hierro corta de cabeza un peligroso cabezazo de Elber al centro del área. (66’) Disparo de Solari, muy forzado, que golpea en Kuffour y el balón sale a córner. (67’) Kuffour gana a la defensa y cabecea demasiado desviado una falta lateral de Effenberg. (69’) Jugada de Lizarazu por la izquierda y su gran pase al centro del área lo cabecea Elber al larguero. (70’) César detiene en dos tiempos y en una gran estirada el dudoso penalti señalado por derribo de Pavón sobre Salihamidzic. (73’) Elber empalma casi desde el suelo y desde muy cerca un balón cabeceado hacia atrás por Effenberg y nueva parada de César. (84’) Pase de Hargreaves, cabezazo de Elber a la media vuelta y paradón de César en gran estirada. (85’) Tiro lejano de Zidane que para bien Kahn.

Incidencias Olímpico de Munich. 60.000 espectadores. Lleno.

Real Madrid

UNO A UNO

César: Hizo un partidazo pese a los goles

R. Carlos: Fue de los más des-

Solari: Hasta que se fundió,

tacados.

jugó a gran nivel.

Elber: Fue una máquina de recibir y rematar.

Michel: Aceptable en defensa,

Geremi: Marcó... y poco más.

Santa Cruz: Apenas intervino Salihamidzic: Aportó cosas. Pizarro: Oportuno en el gol.

Pavón: Perdió la firmeza del

Raúl: Demasiado solo arriba. Zidane: Se adornó pero no le

UNO A UNO

Kahn: Falló en el primer gol y

mo si se hubieran bebido unas pintas en la caseta y.... ¡a por ellos! El Madrid se arrugó como en sus peores tiempos. Sólo tenía salida por la izquierda hasta que Solari se fundió. Los toques de Zidane no sirvieron de nada porque no tenía a a quien dársela. Raúl, arriba, estaba solo, desasistido y desangelado. Un náufrago inútil jugando de espaldas a Kahn, viendo desde la mejor butaca como sus compañeros eran incapaces de mantener el balón el mínimo tiempo prudencial para hacer algo decente. Effenberg se remangó y se echó a la espalda más de cien años de historia. Bramó cuando César le atajó el penalti y ni siquiera celebró su gol del empate. Tenía que comerse algún tipo de blanco como fuera. Y se los comió a todos porque el último tanto fue el gol de Bayern de toda la vida. Un balón largo de Effenberg, la dejada de un grandísimo Elber y el remate mordido de Pizarro. Se acabó. La cabeza del Real Madrid servida en bandeja de plata al ‘Kaiser’ Beckenbauer, que asentía complacido desde la tribuna al atracón de sus hombres. El Bayern mostró el otro camino que en fútbol lleva a la victoria. No es el más brillante pero también vale. El Bayern ganó con un par.

2 Sagnol 62’

Paulo Sergio: Naufragó y acabó sustituido.

nulo en ataque.

Helguera: Mejor en el primer

primer tiempo.

tiempo que en el segundo.

acompañaron.

Hierro: Se le hizo largo el par-

Makelele: Se atropelló con el

tido.

balón en los pies.

Macca: No mantuvo el balón. Flavio: Apenas intervino.

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN 2 · 1 REAL MADRID

Oh là là Zidane llegó a enmudecer el Olímpico con sus acciones pero luego no pudo culminar. Estuvo poco acompañado porque apenas tenía referencias por delante y no podñia darle salida al balón. Su trabajo fue brillante pero, en ocasiones, ineficaz.

Michel ya lo avisó “Si tienes a un equipo alemán arrodillado, mejor no le dejes levantar”. La frase de Michel, en el análisis del partido publicado ayer en MARCA, se tornó profética en el Olímpico. Todo iba bien para los blancos, con 0-1 en el marcador y el juego controlado, pero el Bayern fue capaz de remontar el choque.

Niko Kovac, baja en Madrid si tienes a un equipo alemán arrodillado , mejor no le dejes levantar...aunque sea en el Olímpico;

Una de las noticias positivas que dejó el choque de ayer para el Real Madrid fue la tarjeta amarilla que Hugh Dallas mostró en los últimos minutos a Niko Kovac, recién salido al campo. Una cartulina que impedirá al centrocam-

pista del Bayern, hermano de Robert, defensa central titular, jugar el partido del próximo miércoles en el Bernabéu al cumplir el ciclo de amonestaciones. El colegiado escocés entendió que Niko Kovac se tiró a la piscina.

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN 2 · 1 REAL MADRID

JuliánRuiz

24 MINUTOS DEL MADRID PARA OLVIDAR

El cortador del césped

El bueno de Mr. Hyde E

s inútil, es imposible. El Madrid jamás ganará en Munich. El Bayern es su demonio favorito. Once diablos vestidos de rojo que siempre hacen una sangría de los blancos. Aunque los alemanes tengan once tuercebotas... Del Bosque quiso ser muy táctico. Cambió su personalidad. Casi nos creímos que lo de Geremi era el mayor descubrimiento de la temporada. Como era previsible tan sólo fue un espejismo... ¿Por qué? Porque el Madrid no sabe jugar con el resultado. Ni sabe ni sabrá nunca. Mediada la segunda parte había perdido la tensión y el objetivo de su misión. Fue un equipo a la deriva, sin personalidad, un vulgar equipo europeo defendiendose como podía. ¡Ave, César! Menos mal que el meta volvió a poner en ridículo a los papanatas de sus detractores. Ya no sólo porque paró un penalti. Fueron muchas otras cosas. El Bayern era como los indios en asalto perpetuo al poco defendido Fuerte César. El jugador más asustado de todo el Madrid fue Pavón. Fue pavoroso. Volvió a cometer un penalti ingenuo, que ya se lo he visto en otras ocasiones. Y lo peor es que contagió a Hierro, que ya no se fiaba. Elber era portentoso. Parecía Pelé ante el miedo en el centro de la zaga blanca.. Siempre se ha dicho que Zidane no es nada si no hay dos atacantes por delante de su posición. Se ha convertido en un axioma. Sólo Raul, impotente, escuálido, nunca tuvo una ocasión. Geremi y Solari corrieron, pero estaban más preocupados de destruir... Sigue sin gustarme el Bayern. Su mejor jugador, Effenberg, parece que juega con bastón. Cantó hasta Kahn. Pero es el conjunto, el monolítico bloque el que se convierte en una apisonadora. Es el peor equipo que le va a la personalidad del Madrid. Y no están eliminados. Más bien soy pesimista... Con perplejidad, lo que parecía un sensacional planteamiento de Del Bosque se convirtió en el más feo, pobre y repelente esquema madridista. Del Bosque quiso ser mister Hyde, pero no le va ese personaje. Nunca sabrá ser malo o engañar.

Minuto 69 Elber remata de cabeza al larguero a pase de Lizarazu.

Minuto 70 César detiene un penalti a Effenberg cometido por Pavón.

Minuto 73 Elber se revuelve bien en el área pero César detiene el remate.

Minuto 81 Effenberg consigue el 1-1 tras pase del brasileño Elber.

Minuto 84 César realiza una gran parada a remate de cabeza de Elber.

Minuto 85 Zidane realiza el único disparo del Madrid en este tiempo.

Minuto 86 César detiene un centro peligroso en el área pequeña.

Minuto 87 El peruano Pizarro consigue Minuto 93 Elber remata de chilena el 2-1 a favor del Bayern. pero el balón se marcha fuera.

El vestuario alemán ridiculiza al Madrid Los jugadores del Bayern tildaron de arrogante la actitud de los madridistas después del 0-1 ✑ J. F. DIAZ Y G. HERRERO 1 L.A.ALONSO Y R. ESPINOSA Enviados especiales a MUNICH (ALEMANIA)

“El Real Madrid se cagó en los pantalones. Les pudo la presión y se dedicaron a hacer taquitos”. Esta frase, pronunciada por el bosnio Hasan Salihamidzic a la conclusión del encuentro en el Olympiastadion de Munich, abrió una espiral de manifestaciones y desplantes de los componentes de la plantilla del Bayern Munich, que se iniciaron sobre el propio terreno de juego, coincidiendo con la remontada en la recta final del conjunto bávaro. Oliver Kahn se dirigió hacia el banquillo del Real Madrid tras la consecución del 2-1, profiriendo todo tipo de insultos. Stefan Effenberg llevó a cabo una acción muy similar a la de su compañero al festejar igualmente el tanto de la victoria.

KAHN DISPARA Nos quisieron ridiculizar y fuimos a por ellos”

En vestuarios, el meta internacional declaró: “Ellos cometieron el error de empezar a jugar con una arrogancia insultante. Querían ridiculizarnos. Eso duele y fuimos a por ellos. En la vuelta tampoco lo olvidaremos y estaremos mucho más motivados. Siempre creímos que podíamos ganar. Me recordó la mentalidad con la que ganamos la Copa de Europa. La eliminatoria está ahora al cincuenta por ciento, pero creo que nosotros tenemos más opciones porque el Real Madrid tiene que ganarnos en el Santiago Bernabéu y eso no va a ser fácil”. Bixente Lizarazu, por su parte, comentó: “Nos hemos dormido un poco en la primera parte, pero supimos reaccionar en la segunda. Ahora se presenta un partido interesante en Madrid. En fútbol hay que saber atacar y defender y el que hace las dos cosas suele ganar. Vamos a defender y aprovecharnos de los contrataques. Psicológicamente estamos muy fuertes después de este resultado. Que tangan cuidado, porque no es fácil meternos un gol”.

HAN DICHO El Madrid se caga en los pantalones; se dedican a los taquitos”

Salihamidzic Para ganar hay que saber atacar y defender; el Madrid lo tiene difícil”

Lizarazu La culpa del resultado final es del Madrid, se ha confiado y ahora sufrirá”

Pizarro

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN 2 · 1 REAL MADRID

zapping

útbol de cine. La semana pasada moría un genio del celuloide, que repartió su carrera entre Estados Unidos y... Alemania. Permítasenos ahora el pequeño homenaje de encabezar los párrafos posteriores con títulos de algunas de las obras maestras de Billy Wilder.

‘Primera plana’. Pues eso.

Por encima de la mano del ‘mejor portero del mundo’ El zurdazo de Geremi desde fuera del área no lo atajó Kahn, a quien le pasó el balón por encima de la mano después de botarle antes de llegar hasta él.

La contracrónica

Que el poso de melancolía destilado por el madridismo el día que se cumplían diez años sin Juanito obligaba a que el protagonista del partido mereciera tal título desde la banda derecha. Paradojas del destino, genialidad de don Vicente, el caso es que por ahí circulaba ayer Geremi, que hizo el 0-1 ante, para qué negarlo, la incredulidad de muchos.

Por Alberto R. Barbero

Geremi... y luego una de Billy Wilder ‘El crepúsculo de los dioses’. Kahn, preocupado como estaba por Raúl, también ayudó lo suyo en la diana del camerunés; Effenberg se pasó 70 minutos cargando de razones a Paulo Futre, que no quiere ni verlo por el Calderón; el propio Hitzfeld envió a los leones a Sagnol... lo que queramos, pero además de ser alemanes son los campeones.

Cuando se remangan hay que echarse a temblar.

‘Uno, dos, tres’. Paulo Sergio, Santa Cruz, Elber... los xenófobos lo llevan claro con el Bayern. Tres suramericanos, y luego Pizarro, para ‘abrir la lata’. Mientras, ese modelo ario apellidado Jancker -un zote con los pies, todo sea dicho- se recupera de una lesión.

‘En bandeja de plata’. De ese modo sirve los balones Solari, cuyo estado de forma resulta insultante para la zaga rival. “Me jode que no juegue Guti”, reconocía ayer Del Bosque en ‘El País’. ¿Y haber tenido media campaña en el limbo al argentino? ‘La tentación vive arriba’. Un peldaño por encima se vislumbraba ya la semifinal con el Barcelona, pero el Olímpico es el Olímpico.

‘Con faldas y a lo loco’. Así terminó el partido el Madrid, si es que se confirma que jugó la segunda mitad. Dos goles encajados, un penalti errado para mayor gloria de César, una pelota al larguero... nadie es perfecto, que diría el otro.

El gesto del Kaiser refleja bien claro que lo pasó mal El Madrid ganaba y controlaba el balón, el Bayern no sabía por dónde meterle mano al partido y el presidente Beckenbauer no podía esconder su preocupación.

Sombreros, taconazos... tal vez demasiadas florituras Los blancos controlaron mucho el balón y se lucieron, como este taconazo de Roberto Carlos, tal vez demasiado. Les faltó ‘punch’.

Casillas, con su habitual intensidad, se desesperó Vivió el partido desde el banquillo con la intensidad de siempre y al final no podía entender cómo había remontado el Bayern.

César se luce en el penalti de Effenberg Del Bosque se refresca, Grande no quiere ni verlo... el Madrid, gracias a César, acaba de salvar los muebles. El meta blanco para el

OTTMAR HITZFELD

penalti lanzado por Effenberg aún con 0-1 en el marcador. Luego llegaron los dos goles alemanes.

“Estamos dolidos por el resultado y vamos a por la eliminatoria”

“Somos arrogantes, pero el mejor equipo del mundo es el Bayern” El técnico del Bayern aseguraba que “el Real Madrid ha encarado el partido de una manera defensiva, algo extraño en él. No es normal ese planteamiento, pero les ha salido bien. Con el gol sufrimos un golpe del que tardamos 45 minutos en recuperarnos. Cerraron filas en torno a su portero y su defensa fue perfecta. En el segundo tiempo fuimos más dinámicos y entramos por banda. Tu-

VICENTE DEL BOSQUE

LOS TECNICOS vimos oportunidades suficientes para merecer este resultado. Somos optimistas para la vuelta. El Madrid es de los mejores del mundo tocando el balón y nosotros tenemos un equipo ideal para la fuerza y el choque, para las virtudes alemanas. Recurrimos a ellas y nos salió bien. Nosotros somos arrogantes, pero el mejor del mundo es el Bayern, pues ganamos la Intercontinental”.

“Ellos han encarado el partido de forma muy defensiva”

“Al Madrid le ha ganado el más puro estilo alemán”

Del Bosque afirmaba que “cuando parecía que el Bayern estaba más controlado por nuestra parte, han utilizado los balones largos dentro del área y han propiciado nuestra derrota”. Sobre la titularidad de Geremi, aseguró que “queríamos cortar su juego por bandas, cosa que hemos hecho con eficacia en el primer período, y no contrarrestarlo cerca de nuestra área, como ha sucedi-

do en la segunda”. Lo que tiene claro Del Bosque es que “con el resultado que se ha dado la eliminatoria va a ser abierta y vamos a luchar por ella, ya que nos vamos dolidos por la derrota”. En lo que respecta al planteamiento, el entrenador aseguró que “es parecido al que hemos tenido en el primer período, pero nos ha ganado el partido el más puro estilo alemán”.

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN 2 · 1 REAL MADRID

Zidane “CuandoelBayern despertónosotros nosdormimos” Zinedine Zidane señalaba tras el choque que “no será una misión imposible remontar, ya que sólo hay que ganar por 1-0. Nos quedan 90 minutos por delante y eso supone un partido entero, no sólo un medio tiempo. El resultado es relativamente bueno, pero con 1-0 en un partido no podemos pensar que está todo hecho. Cuando el Bayern se ha despertado nosotros nos hemos dormido”.

Pavón “Juegan un fútbol un tanto primitivo, pero les sale bien” Pavón estaba triste: “Ha sido una lástima. Sin merecerlo han marcado dos goles. Han tenido mucha suerte. Después de ver la primera parte y los primeros 20 minutos de la segunda nos vamos fastidiados. En la segunda parte, ellos han tenido la suerte que a nosotros nos faltó en la primera mitad. El Bayern juegan un fútbol un tanto primitivo, pero les salió bien”.

Solari tuvo que ‘partirse la cara’ Sagnol se las vio y se las deseó para frenar ayer a Solari. El argentino fue de los mejores del partido y sólo con métodos como el que muestra la imagen fue cortado su juego por la banda izquierda, desde la que creó buena parte del peligro que generaron los blancos.

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Seescuchó

en el vestuario... Roberto Carlos

“Ojalá perdamos aquí 20 años si llegamos siempre a la final” En el Real Madrid escoció la derrota ante el Bayern, pero todos se aferran al partido de vuelta para tomarse la venganza y pasar a la siguiente ronda. Roberto Carlos era el primero en asegurar que en el Santiago Bernabéu se verá otro partido. “Hay que recuperarse cuanto antes. No hay nada perdido. Dependemos de nosotros para jugar y ganar”, comentaba. El brasileño justificó que el Madrid le cediera el campo a los germanos. “Es normal, faltaban diez minutos, íbamos ganando y es normal que defiendas, pero en Madrid va a ser todo diferente. Hay que jugar mejor y ganar”. El madridista destacó el primer tiempo del equipo y la actuación de César. “En el primer tiempo hemos sido mucho mejores. César ha estado enorme, como siempre”. Y del Bayern destacó a Elber: “es un grandísimo delantero y lleva mucho tiempo demostran-

do sus grandes cualidades”. Roberto Carlos sabe que al Madrid le espera un autobús del Bayern en el Bernabéu, pero asegura que lo peor sería salir muy precipitado. ““Ahora lo que nos espera son diez jugadores del Bayern encerrados en su área, pero lo que tenemos que tener es tranquilidad y no apresurarnos”. El defensa no ve un resultado tan adverso, aunque admite que tal y como se desarrolló el encuentro no era lo esperado. “El resultado es bueno, aunque podía haber sido mucho mejor. Ojalá perdamos aquí 20 años y lleguemos siempre a la final”. Por último, Roberto carlos no vio tampoco un gran Bayern, aunque sí mucho más efectivo que el Madrid. “Ellos no han hecho nada, se han dedicado a colgar balones, no han jugado casi nada al fútbol, pero es verdad que han sido más efectivos”.

Iker

Se llevó la camiseta de Kahn Casillas siempre ha mostrado su admiración por Kahn. Ayer se fue a por el portero del Bayern al final del partido para pedirle su camiseta. Kahn, que siempre ha elogiado a Casillas, aceptó el intercambio.

Valdano “Parecequeno están,peronote puedesfiar” Valdano fue claro: “Nos habíamos hecho ilusiones y ahora toca recuperarnos y sacar la eliminatoria”. Respecto al Bayern aseguró que “con este equipo no se puede fiar nadie. Juega de un modo racheado, que parece que no está, pero crea ocasiones de la nada. Hay que respetarle. El Bayern nos ganó con ‘el otro fútbol’, como diría José Antonio Camacho”.

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN 2 · 1 REAL MADRID

Quique Sánchez- Flores

Lapregunta

¿Interesa defender dentro del área?

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Altoque Cuestión de genética L

os alemanes desconocen definitivamente el fútbol de la calle. Uno puede imaginar a Raúl haciendo travesuras en un parque pero no a Hargreaves, ni tampoco a Jeremies. Los jugadores del Bayern cumplen ordenes, desarrollan el físico pero improvisan lo justo. Con el equilibrio les alcanza para el aprobado, ahora bien, cuando el Madrid movió la pelota, el rival pareció no entender nada de lo que estaba pasando.

racional, intuición y compromiso. Para todo en general, memoria.Los equipos que olvidan, luego no se encuentran. Como Casillas resolvio tantas cosas, César ha tenido que convencer en medio de un ateísmo generalizado. No existe debate mas disparatado que el de la portería. ¿César o Casillas? Mire usted, los dos. Como Del Bosque lleva tiempo en esto creyó que toda juventud necesita un soporte de madurez y, ahí aparece César. Es una cuestion de equilibrio... el penalty sirve por si las dudas.

En medio de la necesidad el trueque garantiza un sistema de cambio que beneficia al menos a dos jugadores, a veces incluso más. Llevado a lo cotidiano, un hombre le da masajes a un mecánico a cambio de que éste le arregle su vehiculo. Pasó reciente y es verídico. Trasladado al futbol, Helguera retrasa la posicion más de lo habitual cuando Makelele desahoga la salida de la pelota. ¿Es el mundo al reves? No, es un mecanismo (audacia) de infinitas posibilidades. Cuando el Madrid agudiza el instinto, abre un mundo diferente dentro del terreno de juego. El Bayern es sobre todo martillo. Repite con insistencia por el mismo lado hasta que hunde. Si equivoca la formula de inicio está perdido... lo de improvisar es demasiado latino como para que lo entiendan. Alguien definió así a los futbolistas con talento que juegan midiendo el esfuerzo; son dueños de sauna, viven del sudor ajeno. Si el Madrid adelantó de un tiempo a esta parte fue porque nadie se reserva cuando hay que ir detrás de la pelota... no hay dueños de sauna. Aquel aspecto de equipo fracturado, partido, que dividía a los jugadores en atacantes y defensores quedó reconvertido en un sistema sólido que distingue funciones. Con el balon; campo ancho (Geremi-Solari), movimiento, técnica e ideas. Sin la pelota; campo estrecho, reparto

Hay quien considera que el puesto de mediapunta es poco serio. La respuesta está en partidos como el de Zidane o en la actitud de Raúl. Se trata de dimensionar, de dar cabida a futbolistas con una capacidad superior para dibujar el campo. Muy simple, el visor del enganche es capaz de imaginar jugadas que no registra el resto. ¿Parece poco serio lo que hacen?. Es fascinante que alguien pueda divertirse en medio de tanta obligación. Zidane pasó la primera parte desplazando con pierna izquierda, fue zurdo durante un tiempo. Raúl asomó siempre al lado de Kuffour para adelantarlo por inteligencia. Siempre hay un tercero... fue Solari que se entiende con todos. Cuando olvidaron salir hacia adelante, el sistema invitaba al Bayern a poner balones en el area. Ahí dentro puede pasar cualquier cosa y... sucedió.

La presión pudo con ellos El Madrid no se encontró cómodo en la segunda mitad para mover la pelota, tal y como muestra la imagen de Geremi presionado por Effenberg y Lizarazu. Por ahí vinieron buena parte de los males del equipo madridista.

Effemberg enviando mensajes de formapermanenteaElber.Ladefensatirandolalíneaconarmonía.Elproblema noeratantoeldelantero.Elerrorretrasar laposicionenexcesoydejarpensaral pasador.Unejemplodeinsistenciabien aprovechada.ElBayernenimaginacion lojustoahorabien,convienenoponera pruebasucapacidadpararesistir...Un asuntodegenética.

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

LIGA DE CAMPEONES

BAYERN 2 · 1 REAL MADRID

Geremi y César, la cara positiva del Real Madrid Del Bosque sorprendió con el camerunés, que marcó el gol La alineación del Real Madrid guardaba una ‘bomba’. Del Bosque sorprendió a todos y situó a Geremi en la banda derecha, por delante de Michel, dejando solo a Raúl en ataque, a Zidane como media punta... y a Morientes y Guti en el banquillo. La decisión no podía ser más sorprendente, ya que el camerunés hasta ayer sólo había jugado doce partidos de los cincuenta y cinco disputados por el Madrid. De hecho, es el futbolista número 21 de la plantilla blanca en cuanto a minutos disputados esta temporada, ya que con los 722 que había jugado sólo supera a Miñambres, Savio, Campo, Rubén, Borja, Rivera, Carlos Sánchez, Valdo, Portillo, Aranda y Baljic. Eso sí, en la Champions disputó anoche su tercer partido consecutivo tras jugar ante Sparta y Panathinaikos. Sin embargo, esta decisión se convirtió en un acierto pleno a los once minutos, cuando Geremi consiguió su segundo gol oficial con la camiseta blanca, después del que anotó ante el Raja de Casablanca en el Mundialito de Brasil. En amistosos había marcado cuatro: dos al Cartagonova, en esta pretemporada, y dos al Servette, la pasada. Kahn, al que le pasó el balón por encima de la mano, pareció compartir la extrañeza general ante la titularidad del camerunés. El otro gran protagonista

de la noche en el bando madridista fue el portero César, de largo el mejor de los veintisiete que saltaron al campo. Y es que no sólo detuvo el penalti a Effenberg, sino que realizó hasta cuatro grandes intervenciones más en las que posibilitó que el Real Madrid sólo cayese por la mínima y encare el partido de vuelta con opciones de pasar a semifinales. Precisamente César acabó el encuentro con un fuerte golpe en la mandíbula, tras el codazo de Kuffour en un córner. Al meta le tuvieron que aplicar hielo en la zona y se marchó dolorido y sin poder ni hablar. Hoy se le harán pruebas en Madrid para ver si sólo es un golpe. De hecho, este incidente hizo que Casillas calentara un rato en la banda por si acaso.

RAMON NAVARRO

Por Juanito,

misa y ofrenda floral Una misa en la Iglesia del Carmen y una posterior ofrenda floral en el cementerio de San Cayetano abrieron ayer los actos del décimo aniversario de la muerte de ‘Juanito’. A la ceremonia acudieron la madre, los hermanos y los hijos de Juan Gómez, así como el ex madridista Velázquez.

Ya se han agotado las entradas para el partido de vuelta La entradas para el partido de vuelta, que se jugará el próximo miércoles en el Santiago Bernabéu, ya se han agotado. Las localidades se pusieron a la venta el pasado día 25, para socios, y desde este mismo lunes, para el

público en general. Ayer por la mañana ya se habían agotado las últimas, aunque aún queda un cupo limitado para socios que se venderá el viernes a partir de las 15:00 horas. Como viene siendo habitual esta tempora-

da, el feudo madridista se llenará y más de 70.000 seguidores del equipo de Del Bosque tratarán de acallar los gritos de los alemanes, cuya presencia se hará notar en las gradas toda vez que el Bayern ha pedido 3.500 entradas.

El hecho de que el lleno estuviera asegurado incluso antes de disputarse ayer el primer asalto de la eliminatoria prueba la enorme expectación que ha generado el nuevo duelo entre madrileños y muniqueses.

Julio Llorente lo vivió con Radio Marca Hizo los comentarios del choque jugado en Munich Julio Llorente, ex jugador del Real Madrid, compartió anoche con Radio Marca la transmisión del encuentro de cuartos de final de Champions League entre el Bayern de Munich y el Real Madrid, desde el Casino Gran Madrid de Torrelodones. Julio Llorente siguió atentamente el encuentro y ejerció como comentarista especializado para Radio Marca junto a Paco García Caridad, Javier

Lalaguna y Miguel Angel Díaz. Julio Llorente comentó tras la derrota final del conjunto de Vicente del Bosque, con dos goles en los últimos minutos, que “el Real Madrid terminó el partido pidiendo la hora. El Bayern podría jugar mucho mejor al fútbol, pero lo cierto es que la pasada temporada fue campeón de Europa jugando así y ahora ha vuelto a demostrar su efectividad”.

HELIOS

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

EN DIRECTO, DESDE EL CASINO GRAN MADRID Julio Llorente, que ayer compartió los micrófonos con nuestros especialistas, recibe de José Miguel Alba, director gerente de Radio Marca, un reloj Sandoz como obsequio.

O R G A N I Z A N

C O L A B O R A

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Tandem Campmany Guasch DDB

Trabajar bien no es ningún pasatiempo. Horizontales: 1. El más grande de la gama. 2. Lo tiene todo para tra-

Verticales: 1. Es un Volkswagen. 2. Ideal para una flota que necesita

bajar bien. 3. Al revés, iniciales de transporte ligero. 4. Puede ser una

cargar mucho. 3. Con aire acondicionado, ABS y motor TDI. 4. Furgón,

grúa, una ambulancia, un volquete, un microbús... Al revés, piense a

kombi, cabina doble... Añádale cincuenta a la letra T. 5. También

lo grande. 5. Es como un camión pero más pequeño y silencioso.

está en Lituania. 6. Consonantes. Lo encontrará en su concesionario

6. Iniciales de Luis Torres. Tiene un gran interior.

oficial Volkswagen Vehículos Comerciales. Gama LT con motor TDI de serie y 2 años de garantía sin límite de kilómetros. ABS y aire acondicionado de serie en toda la gama LT 35 y LT 46.

Vehículos Comerciales

www.comerciales.vw-es.com

Atención al cliente 902 45 75 75

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Depor

02 Ptos. MARCA

1 Molina 12 Scaloni 4 Naybet 5 César 3 Romero 6 Mauro Silva 16 Sergio 18 Víctor 87’ 10 Fran 61’ 21 Valerón 68’ 9 Tristán

2 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0

2 2 2 3 2 2 2 2 3 2 3

Barthez

G. Neville

Johnsen

Blanc

Silvestre 27 43’

90’

Keane 16 Butt

Beckham

Giggs 11 Scholes 18 75’

Van Nistelrooy 10 CAMBIOS

CAMBIOS 7Makaay 61’ 8 Djalminha 68’ 23 Duscher 87’

1 1 1 1 - -

43’ 75’ 90’

Fortune 25

Solskjaer

P. Neville

Tiempo de juego

8 12

Man. United

Mucho United ...y poco Depor Los goles de Beckham y Van Nistelrooy dejan a los gallegos con un pie fuera de la Champions • El United fue más equipo y dio un recital de fútbol en Riazor

98’ Real 65

43 Parado

La crónica

Posesión Local 54%

46 % Visitante

Luis de la Cruz

El árbitro

BAA RC COERLUOÑNAA

Kyros Vassaras (0) Grecia. Mostró cartulinas amarillas a Butt (12’), Van Nistelrooy (32’), Scholes (56’), Djalminha (88’) y Diego Tristán (90’).

Goles 0-1 (15’) Beckham sorprende a Molina con un espectacular derechazo con rosca desde la frontal del área. 0-2 (40’) Van Nistelrooy marca con un remate cruzado en el área pequeña tras pase de Silvestre.

Ocasiones (2’) Falta ensayada del Deportivo y Fran dispara fuera desde la frontal. (5’) Van Nistelrooy chuta dentro del área y Molina despeja con muchos problemas. (12’) Giggs se va en velocidad de Scaloni, entra en el área y da el pase de la muerte, pero Van Nistelrooy no acierta a batir a Molina. (24’) Tristán recibe dentro del área pequeña, pero no acierta a disparar bien con todo a su favor. (34’) Cabezazo de Tristán y Barthez se luce. (37’) César recoge un rechace dentro del área y remata a la media vuelta parando Barthez. (46’) Valerón, escorado, dispara alto desde el pico izquierdo del área pequeña. (59’) Van Nistelrooy cae ante Scaloni, pero el árbitro indica córner en una acción que pareció un penalti claro sobre el hoandés. (65’) César salva bajo palos un remate de Giggs después de una jugada genial del Manchester. (66’) Giggs revienta a César en velocidad pero no puede con un providencial Molina (78’) Solskjaer recibe escorado el primer balón que le llega y lo manda al palo por fuera. (89’) Duscher remata fuera desde la parte derecha del área.

Incidencias Riazor. Unos 32.000 espectadores. El Manchester lució brazaletes negros en recuerdo de la Reina Madre, que falleció el pasado sábado.

Deportivo

El Manchester se vengó del Depor, dio un auténtico recital de fútbol en Riazor y ha dejado la eliminatoria prácticamente sentenciada. Las dos victorias que había logrado esta temporada el cuadro coruñés ante el United pasarán a la historia, pero lo más probable es que por segundo año consecutivo la historia del Deportivo en la Champions se quede en cuartos de final. Alex Ferguson aseguraba el día antes del partido que el Manchester si quería ser uno de los más grandes de Europa tenía que conquistar otra vez la Champions y entrar en el selecto club de los equipos que han logrado tres cetros europeos. Y con esa mentalidad fue con la que el United se plantó en Riazor, olvidando las dos derrotas sufridas esta misma temporada ante el Deportivo y convencidos de su potencial. Aunque el Depor salió buscando el balón, se encontró con un Manchester que le ganaba la partida en todas las facetas del juego, y lo que era peor, que se plantaba delante de Molina con facilidad y llevando mucho peligro. La velocidad y verticalidad de los Giggs, Beckham, Scholes y Van Nistelrooy hizo añicos al once de gala de Irureta en los primeros quince minutos

TRISTAN

EL HOLANDES FUE LA ESTRELLA

Su juego

GOLES

0 Pérdidas

11 Faltas recib..

GOLES

Cabeza

Pérdidas

P. derecho

Faltas recib.

P. izquierdo

1 o Fueras juego

0 Asistencias

2 a Balones área

0 7

Otros TOTAL

de partido, que culminaron con el golazo de Beckham. A partir de ese momento, el Depor comenzó a asomar la cabeza, pero de una forma intermitente y tímida que apenas puso en peligro a Barthez. Sin embargo, era todo ficticio. El Manchester, con ventaja en el marcador, cedió algo de campo, pero simplemente para intentar rematar al herido conjunto deportivista. La puntilla al dominio de los ‘diablos rojos’ llegó a cinco minutos del descanso, en la que Van Nistelrooy fusiló a Molina en el área pequeña poniendo la eliminatoria patas arriba. El segundo tiempo para el Deportivo tenía un solo camino: buscar la épica, que aparecise el equipo de las grandes remontadas. Sin embargo, los de Irureta, que no realizó nin-

Manchester

UNO A UNO

VAN NISTELROOY

Fueras juego

Asistencias

1 1 Balones área

gún cambio en el descanso, seguían empeñados en penetrar por el centro, en buscar a Valerón como único recurso ofensivo. El Depor salió con fe, pero el Manchester que ayer se vio en Riazor era mucho Manchester, y si el nefasto Vassaras hubiese abierto los ojos la cosa podía ser peor, ya que dejó de pitar un clarísimo penalti de Scaloni sobre Van Nistelrooy en el minuto 55'. Sólo diez después César salvó bajo la raya un remate a placer de Giggs, que sólo un minuto después se estrelló en otra clara ocasión ante Molina.

Pájara blanquiazul La pájara del Depor era monumental, y prácticamente no conseguía ni sacar el balón de su campo. Jabo buscó en Makaay y Djalminha el milagro, un milagro en el que tan sólo parecían creer unas gradas de Riazor que en ningún momento le dieron la espalda a su equipo. Eso sí, la pájara también debió alcanzar a Irureta, porque sólo él puede entender los cambios que hizo en el segundo tiempo con un 0-2 en contra.

UNO A UNO

Molina El mejor del equipo. Scaloni Lucha y entrega, pero

Víctor Lo intentó, pero nunca pudo con Silvestre.

Valerón Lo intentó pero no encontró un solo hueco.

Barthez Sobrio y seguro. Lo paró todo sin problemas.

Keane Dominó el centro del campo hasta la lesión.

Scholes Mostró sus dotes

no pudo con Giggs.

Mauro Tapó lo que pudo las

Tristán Mala noche, remata-

G. Neville No le buscaron

Butt Taponó bien y ayudó en

Naybet Noche aciaga. Sufrió

da con una injustificable entrada a Beckham.

nunca las cosquillas.

ataque.

Van Nistelrooy Cada balón que tocó lo convirtió en peligro.

con Van Nistelrooy.

constantes avalanchas del Manchester.

Blanc Como siempre, elegan-

Sergio No pudo canalizar

te. Todo un partidazo.

llante.

Fortune Se unió a la fiesta

la zaga deportivista.

nunca el juego coruñés.

Makaay Luchó en la banda. Djalminha Entró con el parti-

Beckham Golazo. Partido bri-

César El más contundente de

Fran Perdió la banda y se atascó en el centro.

do muerto y sentenciado.

Giggs Espectacular. Desbor-

Romero Apenas si se le vio en ataque.

Johnsen Ató bien a Tristán. Silvestre Vive uno de sus

Duscher No tuvo tiempo.

mejores momentos.

dó, regateó y exhibió su velocidad. Le faltó el gol.

como llegador.

Solskjaer Su primer remate lo mandó al palo. P. Neville Jugó un minuto.

LIGA DE CAMPEONES

DEPORTIVO 0 · 2 MANCHESTER UNITED

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

IRURETA

“Remontar será difícil, pero todo puede pasar” R. ERRASTI 훪 A CORUÑA

Irureta apareció con rostro contrariado en la rueda de Prensa posterior al partido. No quiso ser pesimista, pero no pudo evitar reconocer que la eliminatoria pinta muy mal para el Depor. “En el fútbol no hay nada definitivo, pero lo veo muy difícil superar el resultado que se lleva el Manchester de Riazor. Es realmente complicado, aunque si marcamos pronto en Old Trafford, todo puede pasar”, dijo el técnico. Irureta comentó sobre el partido que “no nos ha sorprendido que Giggs jugase de mediapunta, pero sí el primer gol y sus consecuencias. El equipo se quedó sin agresividad y falto de reacción. No estoy conforme con el resultado, pero el Manchester ha sido mejor y ha demostrado que es un gran equipo. No supimos salir del bloqueo mental que nos provocó el primer gol de Beckham”. Por otra parte, apuntó sobre la dura entrada de Tristán a Beckham que “ha sido

“La dura entrada de Tristán a Beckham no venía a cuenta y pudo merecer algo más que la tarjeta amarilla” una acción inoportuna, no venía a cuento y no sé si ha sido merecedora de algo más que una tarjeta amarilla. Durante el resto del partido no ha hecho una entrada con esa agresividad, por lo que es achacable a los nervios en el último tramo del encuentro”.

FERGUSON

FOTO REUTERS

“Desde el 99 no hacíamos un partidazo como éste”

Fabian Barthez hace un gesto de rabia tras adelantarse el Manchester en el marcador de Riazor

Otro equipo inglés se vuelve a cruzar en el camino del Depor. Y por tercera temporada consecutiva. En la 99/00 el Arsenal le dejó fuera de la la UEFA, en la 00/01 fue el Leeds quien le apeó de la Champions... y ahora puede repetir con el United.

El United se estrenó en España El United consiguió ayer ante el Deportivo su primera victoria en España. El conjunto inglés saldó una cuenta pendiente que tenía después de que en sus anteriores doce visitas a

nuestro país no hubiese sido capaz de ganar. Es más, los ‘diablos rojos’ se han llevado más de un correctivo en España. Así, contra el Barcelona perdieron 4-0, contra el Atlético 3-0,

ante el Madrid 3-1 y frente al Athletic 5-3. Sin embargo, ayer el United pudo estrenarse y marcharse a Manchester con un triunfo que vale unas semifinales de la Champions. 훪 M . S .

“En los últimos años los equipos españoles nos habían superado tácticamente; esta vez nos tocó a nosotros” gría. Es el mejor rendimiento que hemos tenido desde que aquel año jugamos con Juventus y Barcelona. En los últimos años habían sido los equipos españoles los que nos habían sorprendido tácticamente y esta vez lo hemos hecho nosotros”.

Keane se lesionó en el primer tiempo MERO BARRAL

Otro equipo inglés amarga al Depor

Sir Alex Ferguson, técnico del Manchester, no podía ocultar la alegría por el gran partido que realizó su equipo anoche en Riazor y por la suculenta ventaja obtenida de cara al partido del próximo miércoles en Old Trafford: “Hemos acertado en cada oportunidad que hemos tenido en la primera parte y eso es para estar contentos. El Manchester ha hecho un partidazo con un gran resultado, pero hay dos cosas por las que estoy decepcionado: la lesión de Keane y la sanción de Scholes para la vuelta”. Respecto a las lesiones de David Beckham y Roy Keane, indicó que “David tiene algo de tobillo, pero hasta que mañana que le hagan las placas no sabremos más. Roy Keane tiene para tres o cuatro semanas de baja y será difícil que podamos contar con él en lo que queda de temporada”. Ferguson explicó que “desde el 99 no habíamos jugador un partido con tanta calidad, ánimo y ale-

Keane, siendo retirado del campo

El capitán del Manchester, Roy Keane, tuvo que ser sustituido a dos minutos para el final del primer tiempo al sufrir una lesión de rodilla. Keane tuvo que abandonar el terreno de juego siendo ayudado por los médicos del conjunto inglés. 훪 M . S .

LIGA DE CAMPEONES

DEPORTIVO · MANCHESTER

Lendoiro no descarta el milagro El presidente del Deportivo, Augusto César Lendoiro, no descarta aún a su equipo y cree que lograr el milagro en Old Trafford es posible. “Hay que intentar el más difícil todavía. Es una eliminatoria que se ha puesto muy complicada y ya no basta con pensar en ganar sino que hay que hacerlo por más de dos goles. Cosas más difíciles se han visto en el fútbol”.

Beckham, el ídolo de las aficionadas La decena de aficionados que se agolparon ayer a las puertas del hotel Meliá María Pita a la espera de poder ver a los jugadores del Manchester United, tuvieron su recompensa cuando a media mañana varios de los componentes de la plantilla inglesa salieron a dar un paseo por la ciudad. Uno de ellos fue Beckham, que, sin duda, fue la sensación. El ‘7’ de los ‘diablos rojos’ fue el gran centro de atención de las aficionadas y no evitó estar siempre rodeado de ellas.

La contracrónica

la tercera, Beckham y la vencida. El Manchester se ha cansado de que los españoles le tomen por el pito del sereno. Beckham, pelo naranja patrocinado y bota sedosa, besuqueó la bola del mismo modo que habían hecho con él las colegialas coruñesas. Mua. A Erickson, el seleccionador de Inglaterra, se le sonrojaron aún más sus juveniles mejillas. Anda que si lo hace en el Mundial.

Van Nistelrooy y van nueve. Pichichi de la Champions el holandés con nueve dianas. Tiró una, dos, tres y cuatro. Diana.

Por Sergio Barriocanal

Beckham y el baño de Ferguson ¡Pedazo de jugador! La tiene, la toca, remata. Menos mal que no jugó contra España. Una foto o un póster firmado para todos los zagueros del Depor. Para que lo vean.

Sin triplete y el doblete... Recurramos al tópico de quedan noventa minutos, pero si el Depor es capaz de remontar, que lo es, en Old Trafford cambia directamen-

te la denominación: El Teatro de la risa, El club de la comedia, El circo de Ferguson... Sueña el Depor, aunque otra vez en cuartos, ante un inglés, ha cavado su tumba. Ya no habrá triple corona, la doble se ha puesto dura y al final igual hay que conformarse con la Copa del Centenario. Que no es poco y como diría Jabo: “Somos lo que somos”. Excusa per-

fecta. La Champions que ha hecho el Deportivo merecía unas semifinales, mínimo.

Y suerte que fueron dos. Por Molina, por el balón que sacó César de la línea, porque el Manchester no quiso. Fue un baño, en toda regla. Técnico y táctico. El Depor no tuvo nada que ver en el partido. Ni hacer.

Barthez paga las copas. Después de tanta humillación, palos y crisis emocional por culpa del Depor, ayer el ‘calvo’ agradeció los quince ‘tiritos’ a las manoplas. Fáciles. Gracias.

Diego Tristán la pagó con Beckham en el minuto 90 El inglés tuvo que abandonar el campo en camilla

TOMAS DE ANTENA 3

L. DE LA CRUZ 훪 A CORUÑA

Beckham, ayer en A Coruña

Ya no hay entradas para Old Trafford Falta todavía una semana, pero desde el pasado viernes el Manchester United ha agotado todas las localidades para el partido de vuelta de los cuartos de final de la Champions ante el Deportivo. Las solicitudes en la entidad británica fueron tantas que se tuvo que hacer un sorteo para adjudicar las entradas. Por lo tanto, el próximo miércoles 56.000 almas se darán cita en Old Trafford.

David Beckham realizó anoche un gran partido en Riazor y fue el autor de uno de los mejores goles de la Champions. El centrocampista inglés fue, junto a Van Nistelrooy, el mejor de su equipo y se hartó de poner balones desde la banda derecha.

En los últimos minutos, Beckham no apareció tanto y se dedicó a tocar y a mantener el balón. Y fue precisamente en los últimos compases del partido, en el minuto noventa concretamente, cuando Diego Tristán perdió los nervios y realizó una durísima entrada sobre el futbolista del

Manchester United. El sevillano golpeó por detrás la pierna derecha de Beckham que quedó tendido en el terreno de juego. El centrocampista abandonó el campo en camilla y Ferguson decidió sustituirlo, además de por los síntomas de dolor para que no recibiera ningún otro golpe. Al finalizar el partido el segundo técnico del Mancheter recriminó a Diego su dura acción. A expensas de la posible lesión de Beckham, el Manchester Unitd puede encontrarse con muchos problemas para recomponer y configurar el centro del campo de cara al partido de vuelta. El técnico Sir Alex Ferguson no podrá contar ni con Scholes, que ayer vio la tercera tarjeta amarilla y será sancionado con un partido; ni con Roy Keane que se lesionó en la primera parte; ni con Verón, lesionado, al que aún le queda para reaparecer.

Liverpool

BayerLeverkusen

Los ‘reds’ confían en Owen y Heskey ante el Bayer LIVERPOOL Once inicial: Dudek; Carragher, Hyypia, Henchoz, Riise; Berger, Hamann, Gerrard, Murphy; Heskey y Michael Owen.

BAYER LEVERKUSEN Once inicial: Butt; Sebescen, Lucio, Zirkovic, Placente; Schneider, Ballack, Bastürk, Zé Roberto; Neuville y Brdaric. Arbitro: Anders Frisk (Suecia). Estadio: Anfield. Hora: 20:45 R. FERNANDEZ 훪 LIVERPOOL

Anfield se llenará hoy para presenciar el primer asalto de los cuartos de final de la Liga de Campeones entre Liverpool y Bayer Leverkusen, un duelo entre dos equipos que quieren dar la campanada y optar a la final de Glasgow. Para este espectacular duelo los ‘reds’ podrán contar con la participación de Gerrard y Heskey. Ambos era duda, pero pudieron participar en el último entrenamiento previo al choque. El Liverpool afronta el choque impulsado por su técnico, Houllier (ayer recibió la ‘Legión de Honor’ de Francia), quien después de la operación de corazón a la que se sometió en octubre, rompió ayer su silencio tras seis meses para proclamar que “mis jugadores son héroes. Siento que este equipo hará algo grande”. Por su parte, el Leverkusen se presenta a la cita en un momento inmejorable, tras consolidar su liderato en la Bundesliga, pero con las importantes bajas de su capitán Nowotny y de Ramelow.

FOTO REUTERS

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

LA TECNOLOGIA SE TRANSFORMA EN PRODIGIO PULSANDO AQUÍ…

APARECE LA HORA DIGITAL

€ 164,00

€ 150,00

€ 198,00

Movimiento de cuarzo analógico-digital, doble indicación horaria, cronógrafo a 1/1000 de segundo, alarma, calendario hasta el 2099, medición temperatura ambiente, caja y brazalete de acero, resistente al agua.

Movimiento mecánico automático, caja y brazalete de acero, bisel giratorio unidireccional, fondo y corona a rosca, Impermeable 200 metros.

Movimiento de cuarzo Double Face con indicación analógica-digital, horario de 30 ciudades del mundo, calendario hasta el 2099, cronógrafo a 1/100 de segundo, timer, alarma, bisel giratorio bidireccional, caja y brazalete de acero, impermeable 100 metros

El tiempo se renueva

Ctra. de L’Hospitalet, 147-149 Edificio Londres - 08940 CORNELLA (BARCELONA) - Telf. 934753131 - www.citizen.es

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Panathinaikos

Barça

LIGA DE CAMPEONES

1/4 DE FINAL

1. Nikopolidis 2. Henriksen

20:45

Panathinaikos

TVE 1

Puesto Puntos Gan. Empat. Perdid.

Nikolaidis

3º 43 12 7

12. Michaelsen 14. Vokolos

3 39/19

Puesto Puntos Gan. Empat. Perdid.

11. Overmars 9. Kluivert

10. Rivaldo 8. Cocu

18. Gabri 6. Xavi 23. Coco

3. F. de Boer

30. Fyssas Yannis Kyrastas

20. Bassinas 21. Liberopoulos

23. Olisadebe

GF/GC

Barcelona

31 años Internacional desde el 93. Debutó en la Primera división noruega en 1990.

8. Goumas

19.Konstantinou

GF/GC

6º 52 13 13 6 52/31

El árbitro Terje Hauge

15. Saric

17. Christanval

24. Puyol

25. Kotsolis (p.s.) 4. Seitaridis 5. Galetto 11. Kolkka 7. Vlaovic 9. Warzycha 10. Boateng 27. Jarni

Carlos Rexach 13. Reina (p.s.) 2. Reiziger 5. Abelardo 15. Rochemback 22. Geovanni 27. Motta 7. Saviola

SUS NUMEROS EN CHAMPIONS

Sin comparación posible

Datos a partir de la temporada 92/93

Panathinaikos 4 0 42 17 9 16 45 42 45

Barcelona Participaciones Títulos Partidos Ganados Perdidos Empatados Goles favor Goles contra Puntos

7 0 64 32 15 17 129 88 84

LOS TITULOS DEL PANATHINAIKOS • Ligas griegas • Copas de Grecia

18 15

LOS TITULOS DEL BARÇA • Copas de Europa • Ligas españolas • Copas del Rey • Supercopas de España • Copas de la Liga • Recopas • Copas de la UEFA • Supercopas de Europa

1 16 24 6 2 4 3 2

1. Bonano

Prohibido... fallar El Barça, sin margen de error, busca ante el Panathinaikos las semifinales de la Champions

guieron sacar un empate de este estadio lo que da una idea de las dificultades que entraña la cita de esta noche.

Previa

La cara europea ATENAS

Se acabó el margen de error. El Barcelona se juega esta noche una gran parte de sus opciones de seguir en la Champions y no puede darse el lujo de pinchar en el campo del Panathinaikos. No sólo están en juego los cuartos de final de la Liga de Campeones. El Barça, con la Liga casi en el baúl de los recuerdos, se empieza a jugar a una sola carta sus opciones de acabar la actual temporada con un título. Aunque siempre quedará la opción de remontar en el Camp Nou, la expedición azulgrana que ayer se desplazó a Atenas es consciente que debe conseguir un buen resultado. En primer lugar porque garantizaría la clasificación y, en segundo término, para no echarse en contra a una afición que empieza a estar harta de tanto fracaso. Los jugadores están heridos, tal y como dijo ayer Overmars, y quieren sacarse la espina del partido del sábado ante Las Palmas. Plantilla, técnicos y directivos saben lo que hay en juego. Todos han querido pasar rápidamente la página de la Liga y centrarse exclusivamente en el partido de esta noche. Ya está todo dicho y salvo el presidente y el técnico todos saben que la Liga es imposible. El reto es la Champions League y, a la espera del Real Madrid o el Bayern, el primer obstáculo es el Panathinaikos. En condiciones normales el Barcelona no debería tener problemas para clasificarse. La diferencia de calidad entre las plantillas es enorme. Pero los griegos juegan con la ventaja de su estadio. El Apostolos Nikolaides es un auténtico fortín. Es un estadio pequeño con un ambiente terrible para el equipo rival. Los números así lo demuestran. El Panathinaikos no conoce la derrota y solamente ha encajado tres goles en los seis partidos que ha disputado hasta el momento esta temporada en Champions. Solamente el Oporto y el Real Madrid consi-

El Barcelona no está para grandes florituras como se demostró el pasado sábado cuando no pasaron del empate frente a Las Palmas en el Camp Nou. Sin embargo, el equipo de Rexach se transforma cuando juega en Champions. No tiene nada que ver un equipo con otro y más cuando los azulgrana juegan fuera de su estadio. Si el equipo ha sido duramente criticado por su marcha en la Liga, es justo decir que en Europa su trayectoria hay que calificarla con un notable. Además, la historia juega a su favor ya que los azulgrana nunca perdieron frente a un equipo griego. Sin ir más lejos, el pasado año jugaron aquí los cuartos de final de la UEFA frente al AEK y vencieron por 0-1. Repetirlo abriría de par en par las puertas a las semifinales. La mejor noticia para Rexach es la recuperación de los lesionados y, especialmente, de Rivaldo. El brasileño vuelve después de varios partidos ausentes por lesión. Su presencia siempre es una garantía y más cuando Rexach no podrá contar con Luis Enrique que se quedó en Barcelona por sanción. Rochemback está listo para jugar y la duda sigue siendo Overmars. Sin embargo, el jugador se mostró ayer optimista y confía estar en el once titular.

MIGUEL RUIZ

Luis F. Rojo

Alexanko, a la derecha, y Charly Rexach, en el aeropuerto de Atenas

AngelFernández

“Lo del sábado fue un mazazo pero hay que ponerse las pilas y que sea un estímulo en Atenas”

Angel Fernández se alineó con la plantilla y califica a la Liga como un objetivo “prácticamente imposible”. Sin embargo, ahora quiere olvidarse del partido frente a Las Palmas y centrarse exclusivamente en la Champions. “Ve-

nimos con una ilusión enorme. Hay que pasar rápidamente la página de la Liga. Lo del sábado fue un mazazo moral muy importante para todos. Tenemos que ponernos las pilas. Es normal que los jugadores estén heridos por

este resultado, pero esperemos que sea un estímulo para el partido de esta noche. Es lo positivo que a veces tiene un mal resultado. No ganar ningún título sería un fracaso, pero no adelantemos acontecimientos”. El vicepresidente

volvió a salir en defensa del técnico. “Las críticas a Rexach son desmesuradas, permanentes y de todo tipo. Trabajar con esa tensión ambiental es muy difícil, ha demostrado una gran entereza y hay que animarle”. 훪 L . F . R .

LIGA DE CAMPEONES

PANATHINAIKOS · BARCELONA

“No ganar un título sería un fracaso” L. F. R. 훪 ATENAS

Carlos Rexach sabe lo que hay en juego esta noche, aunque ayer se encargó de dejar muy claro que siempre quedará un partido de vuelta por si las cosas salen mal. ¿Le vale el empate? Ahora miramos la competición de otra manera ya que es un enfrentamiento directo. Es muy importante marcar y lo ideal es ganar. No podemos especular con el empate porque nos podemos llevar una sorpresa. Hay que buscar el gol. ¿Plantea el partido pensando en el Camp Nou? No, yo lo que digo es que hay dos encuentros y que debemos buscar el mejor resultado. Primero una victoria, luego un empate y si no es posible una derrota mínima. Lo ideal sería ganar 0-5 y dejarlo sentenciado, pero eso es más difícil de lo que la gente cree. Están comparando la trayectoria del Barcelona con la del Real Madrid que ganó la Séptima. ¿Qué le parece? Si al final ganamos la Champions me parecerá muy bien esta comparación. ¿A quién prefiere en semifinal al Bayern o al Madrid? Está claro que vamos a seguir con interés los partidos, pero no vale la pena hacer cálculos si luego haces el ridículo y no pasas. Hay que ir por etapas. ¿No ganar un título sería un fracaso? Ya lo dije a principio de temporada. Un club como el Barcelona está obligado a ganar títulos y si no lo conseguimos será un fracaso. ¿Qué opina del Panathinaikos? Es un equipo agresivo que va bien de cabeza y con un público que está muy encima. Nosotros tenemos la oportunidad de entrar en semifinales pero seguro que ellos están ante su gran oportunidad. ¿Rivaldo tendrá que decidir? Al brasileño siempre se le pide lo mismo. Es decir, que juegue bien, que marque y que decida. Yo espero que hoy Rivaldo se reencuentre después de los muchos problemas que ha tenido y le salgan bien las cosas.

¿Bayern o Madrid en semifinales? No vale la pena hacer cálculos si luego haces el ridículo y no pasas; tenemos que ir por etapas”

Rexach Si salimos especulando con el empate nos podemos llevar una sorpresa, hay que buscar el gol, lo ideal es ganar”

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Panathinaikos pone las entradas por las nubes: entre 200 y 250 euros La expectación que ha creado la visita del Barcelona ha sido enorme. El Apostolos Nikolaides registrará un lleno total ya que todas las entradas están vendidas y se cubrirán las casi 17.000 plazas que tiene el estadio. Las entradas se vendieron en un solo día, justo después del sorteo de los cuartos, a pesar del elevadísimo precio de las mismas que oscilan entre los 200 y los 250 euros (33.000 y 42.000 pesetas aproximadamente). Lo normal es que el precio de las entradas no sea superior a los 30 euros (5.000 pesetas). 훪 L . F . R .

La plantilla culé no teme al infernal ambiente griego Descarta que se pueda repetir lo ocurrido ante Olympiakos L. F. R. 훪 ATENAS

El Barcelona se encontrará con un ambiente infernal para el partido de esta noche. El estadio del Panathinaikos se convierte en una olla a presión con 17.000 enfervorizados aficionados que no paran de animar a su equipo. La afición griega intimida al rival, ya que las gradas están muy cerca del terreno de juego, al contrario que en el campo del Galatasaray. El club heleno ha querido jugar

Me parece bien que nos comparen con el Real Madrid que ganó la Séptima si al final acabamos ganando esta Liga de Campeones”

con esta baza y no quiso desplazarse al estadio Olímpico. El último partido que se disputó aquí acabó con agresiones al árbitro y a los jugadores del Olympiakos por lo que el estadio podría ser cerrado por varios partidos. A pesar de estos antecedentes, la plantilla azulgrana no tiene miedo. Overmars reconoció que “es un ambiente difícil con el que el Panathinaikos ha conseguido buenos resultados, pero eso no nos debe impedir buscar la victoria”. Angel Fernández no cree que la presión vaya a salirse de tono: “No creo que sean tan tontos de provocar un espectáculo lamentable cuando saben que todo el mundo está pendiente del partido”.

Geovanni advierte

Un seguidor de Panathinaikos

Por su parte, Geovanni, ex azulgrana y jugador de Olympiakos, explicó a MARCA que “espero que respeten más al Barça que al árbitro del otro día. Hubo mucha movida y le sacudieron mucho entre todos. Pero no creo que mañana vaya a pasar nada. La presión es muy fuerte por parte de la grada y el Barça lo notará”.

Subirats podría ser el nuevo secretario técnico azulgrana SERGI FONT 훪 BARCELONA

Javier Subirats está en la agenda azulgrana de cara a la renovación de la secretaría técnica la próxima temporada. El ex jugador del Valencia, que actualmente está trabajando para el club de Mestalla, encaja en el perfil que está buscando el Barça, aunque todo dependerá de la decisión que tomen a final de temporada Gaspart y Rexach sobre la continuidad de éste último. Rexach es otro de los candidatos si abandona el banquillo del primer equipo.

De Boer podría irse si en junio llega un nuevo entrenador S. F. 훪 BARCELONA

Frank de Boer utilizó su página web para matizar su situación en el club: “Mi opinión es que el Barcelona quiere esperar a ver que pasa con el entrenador durante este verano. Si tiene un nuevo mister la próxima temporada, probablemente traerá sus propias ideas y puede que quiera nuevos jugadores en la plantilla. Si este es el caso, puede que yo esté de sobra y creo que tendría que reconsiderar mi futuro. Tomaré una decisión durante las próximas dos semanas”.

Capello, a punto de renovar con la Roma hasta el 2005 CARLO LAUDISA 훪 MILAN

SergioMarkarian “No espero un Barça dormido porque su única salvación este año es ganar la Liga de Campeones” El entrenador de Panathinaikos, Sergio Markarian, afronta el partido ante el Barcelona consciente de que el cuadro de Rexach no atraviesa su mejor momento: “Soñamos con la clasificación, pues sabemos que el Barça no está en su mejor momento, aunque

sigue siendo el Barça”. El técnico uruguayo no cree que el Barcelona que salte esta noche al estadio Apostolos Nikolaidis pueda tener un planteamiento conservador. “No espero un Barça dormido, porque su salvación en la presente temporada es ganar la

Liga de Campeones”, indicó el técnico de los helenos. Respecto al ambiente que habrá en el campo y los incidentes ocurridos hace diez días en el derbi ante Olympiakos, Markarian señaló que “antes de cometer un acto de barbarie preferí ir-

me. Espero que hoy sea una fiesta y que se respete al rival, al árbitro y a la historia del Panathinaikos. Confío en que no se repitan hechos como los que sucedieron ante el Olympiakos. Soy el primero que se incluye en este llamamiento”. 훪 L . F . R O J O

La llegada de Fabio Capello al Barcelona parece estar cada vez más lejos. Según informaba ayer ‘La Gazzetta dello Sport’, pronto se producirá la reunión clave entre el presidente de la Roma, Franco Sensi, y Capello para cerrar un acuerdo que podría ligar al ex técnico del Madrid con la entidad ‘giallorossa’ hasta el año 2005. El alejamiento se habría basado en que el Barça no estaría dispuesto a plegarse a lo que había pedido Fabio Capello para componer la plantilla de la próxima campaña.

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Primera

3 DE ABRIL 2002

FUTBOL

división

Novoa

Se entrenó y olvida la polemica

LA JORNADA Real Madrid - Rayo

Sáb. 6

20:00 h. Losantos Omar

PPV

Deportivo - Mallorca

Sáb. 6

20:45 h. Ansuátegui Roca

Athletic - Barcelona

Sáb. 6

21:30 h. Mejuto González

Aut./ La 2

Las Palmas - Zaragoza

Sáb. 6

21:00 (h.i) Esquinas Torres

PPV

Valladolid - Sevilla

Dom. 7

18:00h. Pérez Lasa

PPV

Alavés - Villarreal

Dom. 7

18:00 h. Medina Cantalejo

PPV

Málaga - Tenerife

Dom. 7

18:00 h. Iturralde González

PPV

Espanyol - Celta

Dom. 7

18:00 h. Undiano Mallenco

PPV

Valencia - R. Sociedad

Dom. 7

19:00 h. Carmona Méndez

PPV

Betis - Osasuna

Dom. 7 Canal +

CLASIFICACION P.

P. GF. GC.

1 Real Madrid 59 32 17 8 7 61 33 2 Valencia

59 32 16 11 5 39 25

3 Deportivo

55 32 16 7 9 49 37

4 Celta

54 32 14 12 6 59 38

5 Betis

52 32 13 13 6 35 26

6 Barcelona

51 32 14 9 9 52 31

7 Athletic

48 32 13 9 10 46 54

8 Málaga

45 32 11 12 9 37 37

9 Alavés

45 32 14 3 15 34 36

10 Espanyol

41 32 11 8 13 39 46

11 Valladolid

41 32 11 8 13 36 50

12 Sevilla

39 32 10 9 13 43 37

13 Villarreal

37 32 9 10 13 39 43

14 Real

37 32 10 7 15 39 44

15 Mallorca

37 32 10 7 15 36 42

16 Las Palmas 37 32 9 1013 35 41 17 Osasuna

34 32 8 1014 29 43

18 Zaragoza

34 32 9 7 16 29 45

19 Rayo

34 32 8 10 14 36 47

20 Tenerife

32 32 8 8 16 25 43

RAYO

La plantilla franjirroja apoya a los Ruiz Mateos

JUAN CARLOS TUERO

20:00 h. González Vázquez

EQUIPO

Javier Hugo Novoa, asistente de César Muñiz que señaló el fuera de juego de la polémica en Vallecas, mantiene el preceptivo silencio que le exige su comité pero fue fotografiado por MARCA mientras se ejercitaba en las instalaciones del CAU en Oviedo. El asistente asturiano se entrena a diario en estas pistas con un plan diseñado por Antonio Postigo. Novoa fue el número uno en las pruebas físicas celebradas en febrero

PPV

FOTO MARCA

Fuego a discreción El fútbol español se declara la guerra total a falta de un mes y medio para que concluya el campeonato FERNANDO PORRERO 훪 MADRID

El fútbol español se ha declarado la guerra. El todos contra todos es un hecho y en los dos últimos días el cruce de declaraciones ha ido subiendo de tono. Queda un mes y medio para el final de Liga y todos los equipos están al borde de un ataque de nervios. A falta de seis jornadas para el final está todo por decidir, tanto por arriba como por abajo, y muchos comienzan a ver fantasmas donde no los hay.

F. P. 훪 MADRID

La plantilla del Rayo, por medio de su capitán Míchel, y el cuerpo técnico, por medio de Manzano, mostraron ayer todo su apoyo a la decisión de la familia Ruiz Mateos. Michel comentó que “la plantilla apoya la decisión de la directiva porque el Rayo ha salido perjudicado en muchos partidos y aún así estamos vivos todavía. Lo que vamos a hacer es salvar al equipo, dejarlo en Primera división y así no va a haber ningún problema y los Ruiz Mateos seguirán con nosotros”. Por su parte, Gregorio Manzano comentó que “todo lo ocurrido desde el domingo no le va a afectar a la plantilla porque la familia Ruiz Mateos no se va a ir porque el Rayo se va a quedar en Primera”.

Pérez califica de burradas las críticas arbitrales del Rayo Javier Pérez, presidente del Tenerife, colista de Primera, atacó ayer con dureza las declaraciones hechas por el Rayo el lunes donde dijo que el equipo franjirrojo estaba siendo perseguido por los árbitros bajo mandato del Gobierno. Para Pérez, esas declaraciones son “una burrada. ¿Se puede decir mayor burrada que si el Rayo baja, nos vamos?, eso es como si dijésemos que si el Tenerife baja, el año que viene jugamos en la Liga africana”. Además, pidió que la prensa de Tenerife apoye al equipo como hace la de la Madrid con el Rayo. Teresa Rivero, presidenta del equipo rayista, contestó ayer a Javier Pérez. “Que se preocupe de su equipo y que deje en paz al Rayo”.

JavierPérez

TeresaRivero

Presidente del Tenerife

Presidenta del Rayo Vallecano

“Las amenazas del Rayo por las actuaciones arbitrales son una burrada”

“Que Javier Pérez se preocupe de su equipo y deje en paz al Rayo, que no se meta”

JaimeOrtí

Moisés

Presidente del Valencia

Jugador del Sevilla C.F.

“Si la Liga acabase así, el arbitraje de Pérez Pérez sería decisivo”

“Me molesta que la Prensa de Madrid mande en Sevilla y pongan lo que ellos digan”

Moisés ataca a la Prensa de Madrid y Alfaro vuelve a ‘rajar’ El delantero del Sevilla criticó ayer con dureza a la Prensa de Madrid. “Lo que más me molesta es que Madrid mande en la prensa de Sevilla y que pongan los titulares que les dé la gana. Sale una jugada de Gallardo con Reyes, celebrando un gol, y es portada de MARCA y de todos los periódicos. Me duele que vayan por nosotros”. Por su parte, Pablo Alfaro, ‘rajó’ contra el Real Madrid y dijo que “parece que le están poniendo la Liga en bandejita. Roberto Carlos se cargó en 45 minutos a Nadal y a Giovanni y nadie dijo nada por eso”.

El Rayo carga contra la RFEF y Ortí no se olvida de Pérez Pérez Alvaro Ruiz Mateos se reunió ayer con Gerardo González, secretario de la Federación, y le hizo llegar el malestar del Rayo por los arbitrajes. González declaró que “entiendo las quejas del Rayo, pero los árbitros tienen derecho a fallar”. Por otro lado, Ortí, presidente del Valencia, reconoció que aún se acuerda de Pérez Pérez. “Me disgustaría que la Liga terminara así. Porque entonces ese arbitraje habría sido decisivo”.

FUTBOL

PRIMERA

Enrique Marín

No les toquen las narices ¿

emarin@recoletos.es

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Díaz Vega hace una llamada a la reflexión Pide respeto y compresión con el arbitraje MARIO G. ESTRELA 훪 MADRID

Cometen errores los árbitros? Evidentemente, pero no menos que los futbolistas que tiran un penalti fuera, los entrenadores que hacen un cambio en el momento más inoportuno, los presidentes que fichan tuercebotas a precio de cracks o los periodistas que elogian el resultado sin analizar nada más. Y eso que arbitrar es más ingrato y complicado que jugar, entrenar o presidir. Por ello, una cosa es criticar lo errores, que los hay y puede que más de los debidos, y otra muy distinta suponer que todos son cometidos aposta. Todo el mundo tiene el derecho a protestar, incluidos los árbitros, a los que, por cierto, se debería permitir hablar. Pero una cosa es quejarse y otra denunciar persecuciones. Que nadie se olvide de que sin árbitros no hay fútbol y el hecho de que cada vez haya menos voluntarios para vestirse de negro y tocar el pito debería servir para que más de uno recapacitara o, al menos, se callara.

El colectivo arbitral no quiere participar en el debate abierto por los dirigentes y técnico del Rayo. El Director Técnico del CTA, Manuel Díaz Vega, no quiso valorar las declaraciones que habían salido en la víspera de la entidad vallecana al considerar que se salen de lo estrictamente deportivo. El ex colegiado asturiano sí quiso hacer una reflexión sobre las continuas protestas de los distintos equipos. “Somos los primeros en lamentar el fallo cuando éste se produce, pero lo que tampoco compartimos es la revindicación de puntos que se quedan en la propia competición. Aquí, si hacemos una encuesta con los equipos de Primera y Segunda división, a todos les faltan puntos por decisiones arbitrales. Pregunto honestamente: ¿dónde están esos puntos teniendo en cuenta que el árbitro no tiene ningún casillero de puntos?”.

Díaz Vega llama la atención sobre el hecho de que los puntos que pierde un equipo por un error arbitral tienen que ir a otro, pero nadie ha dicho todavía que ha salido beneficiado por la decisión de un colegiado cuando es evidente que tiene que haber ejemplos en nuestra competición. El colectivo arbitral sigue empeñado en mantenerse al margen de la polémica. Consideran el error de un colegiado como algo intrínseco al juego y no quieren sacar las cosas de quicio. mantienen la filosofía de no contribuir a crear más tensión, y es por ello por lo que los árbitros no hacen declaraciones ni antes ni después de los encuentros. Los coleagiados

más veteranos apuntan que estas polémicas son cíclicas por la tremenda tensión que se está viviendo en la Liga.

HA DICHO Lamentamos el fallo cuando éste se produce, pero si hacemos una encuesta entre los equipos a todos les faltan puntos por fallos arbitrales. Y yo pregunto: ¿dónde están esos puntos?”

Manuel Díaz Vega Director Técnico del CTA

Información SEAT: telf: 902 402 602 Internet: www.seat.es

¿Espíritu deportivo? No responde a la razón. Más bien al corazón. Se lleva dentro y sale de lo más profundo. Se tiene o no se tiene. Espíritu deportivo. Si tú tienes este espíritu, reconocerás en el SEAT León TDi Sports Limited a un alma gemela. En el tacto de su volante de cuero, en sus llantas de aleación y en sus asientos deportivos. Ya lo ves, todo en él refleja carácter deportivo. Pero no sólo eso, porque también viene con todo lo que un automóvil de su clase se merece: aire acondicionado, faros antiniebla, ABS, 4 airbags, Radio CD y elevalunas eléctricos. Ahora que ya lo conoces, ¿a qué esperas? Pon el espíritu, nosotros ponemos el coche. IVA, transporte y Plan Prever incluidos. Oferta válida para vehículos en stock en Península y Baleares hasta fin de mes.

Nuevo León TDi Sports Limited por 16.300 ¤.

FUTBOL

PRIMERA

BETIS

Casas recibió el alta tras su grave lesión El delantero del Betis, Gastón Casas, recibió ayer el alta médica después de estar seis meses fuera de combate tras sufrir una grave lesión de tobillo. Por otra parte, Dani cerró su renovación hasta el 2010, con una cláusula de 60 millones de euros. 훪 A . R .

CELTA

McCarthy quiere seguir en el Oporto McCarthy, cedido al Oporto, lleva tiempo presionando para desligarse del Celta una vez concluya la temporada. El jugador pretende ser traspasado al club portugués, pero desde Vigo ya se le ha advertido que no lo harán por menos de 6 millones de euros. 훪 A . E .

ATHLETIC

Etxebe podría pasar por el quirófano Joseba Etxeberria no consigue superar los problemas de pubis que arrastra y que ya le tuvieron en el dique seco en la recta final de la pasada temporada. De no remitir las molestias, el jugador podría plantearse la posibilidad de pasar por el quirófano. 훪 G . S .

LAS PALMAS

Nacho González jugará en diez días Vázquez podría volver a contar con Nacho González la próxima semana. Según el portero argentino, “por mi parte ya está todo arreglado tras mi solicitud por parte de mi madre de la ciudadanía italiana. En diez días creo que recibiré la documentación”. 훪 A . G .

ESPANYOL

Tiene en la agenda a Mané y Juande

El Tenerife, ‘tocado’ Clemente prepara el partido ante el Málaga con seis bajas, tres dudas y condicionado por la tormenta S. CUTILLAS 훪 TENERIFE

El Tenerife está inmerso en el caos. Todo se le ha vuelto en su contra en el momento más decisivo de la temporada. La tormenta que asoló Santa Cruz ha sido la gota que colma el vaso. Así, el panorama es desolador de cara al decisivo partido del domingo ante el Málaga. Clemente prepara el choque con seis bajas seguras (Marioni, Lussenhoff, Manel, Hugo Morales, sancionados, Dani y Charcos, lesionados), tres ‘tocados’ (Martí, Bichi Fuertes y Basavilbaso) y terriblemente condicionado por las consecuencias de la tormenta. Santa Cruz sigue estando sumida en el caos 72 horas después de que una ‘gota fría’ descargase 224 litros por metro cuadrado sobre sus calles en el margen de dos horas y media. El paisaje de la capital tinerfeña, que intenta recobrar la normalidad a duras penas, sigue siendo desolador. La ciudad está tomada por la policía, bomberos y miembros de protección civil que todavía se afanan en subsanar y corregir los efectos devastadores de la tormenta. El trasiego de sirenas es constante y los escombros de piedras y lodo se apilan en montículos por cualquier rincón de la ciudad.

Espíritu de superación El técnico del Tenerife, Javier Clemente, al igual que miles de vecinos de Santa Cruz, lleva sin tener luz y agua desde el domingo. Pese a ello, el técnico confesó ayer que “este es un tema que no me ha impresionado porque yo viví la tormenta de Bilbao y allí fueron treinta metros de altura. Allí había pueblos enteros inundados porque se desbordó el río y

SANTA FE

Un empleado del Tenerife trabaja para acondicionar El Mundialito

Clemente “La tormenta ha sido una desgracia, pero no me he escandalizado demasiado”

la marea estaba muy alta. Me llama la atención que esto ocurra en un sitio como Tenerife, aunque las piedras y todo lo que ha caído de las montañas han hecho más daño que la propia agua”. Clemente apuntó sobre la trágiga tromba de agua del domingo que “yo vivo cerca del Puerto de Santa Cruz y allí había medio metro de altura. Me preocupé, sobre todo por los barrios altos y el peligro de que hubiese desprendimientos. En cuanto a caudal de agua creo que no ha sido demasiado porque yo he vivido otras tormentas que fueron mucho más graves. Sé que hay jugadores, como Iván Ania o Acorán, que han tenido problemas con su vivienda y otros, como yo, estamos sin luz

y sin agua en casa. Depende de las zonas. El lunes por la tarde las cosas estaban bastante mejor gracias a la actuación de los bomberos y el personal del Ayuntamiento. Ha sido una desgracia, pero yo no me he escandalizado demasiado”. Por otra parte, lamentó los destrozos que el temporal dejó en las instalaciones de El Mundialito, ya que “estábamos bien allí”, aunque restó importancia al asunto, por cuanto el próximo domingo juegan fuera, con lo que no es tan problemático entrenar en el Heliodoro. Por último, en unos momentos de amargura tras la tormenta, Clemente apostó por sacar a relucir “el carácter y el espíritu de lucha y crecerse ante la adversidad”.

El Espanyol tiene en la agenda a Mané, técnico del Alavés, y Juande Ramos, del Betis, como posibles recambios para Paco Flores. Cerrar el fichaje de uno de los dos será muy complicado, pero son los nombres que maneja el club blanquiazul. 훪 M . C . T O R R E S

El Comité de Técnicos denuncia a Olabe ante Competición

MALLORCA

O. B. 훪 SAN SEBASTIAN

Engonga podría jugar ante el Depor

La Real se mostró ayer tranquila ante la denuncia que el Comité de Entrenadores de la Real Federación Española de Fútbol pusó ayer contra Olabe y Zamora ante el Comité de Competición por irregularidades a la hora de ejercer como técnicos del conjunto realista. En el club consideran que no se ha incumplido ningún

Engonga podría ser una de las novedades para viajar el próximo viernes a A Coruña, pues ha evolucionado muy favorablemente de sus problemas musculares. Incluso, representa para Kresic una de las posibles alternativas para sustituir al sancionado Niño. 훪 P . M .

La Real dice que no comete ninguna irregularidad reglamento y que, por ello, no esperan sanción. La denuncia se fundamenta el el artículo 128, apartados a y c, y en el apartado j del artículo 101, ambos correspondientes a los Estatutos de la RFEF, considerando el Comité de Entrenadores en función de ambos que “Zamora permite que una persona sin capacitación haga las funciones que só-

lo a él le competen como primer entrenador”. Además se insiste en que Roberto Olabe, que sustituyó a John Toshack el pasado 11 de marzo, está “entrenando sin el pertinente título que la categoría del equipo en que lo hace exige”. En la Liga de Fútbol Profesional, Roberto Olabe tiene tramitada su ficha como segundo entre-

nador y Jesús Mari Zamora está como primer entrenador, aunque en la práctica sea evidente que los paleles son al revés. Andoni Iraola, jefe de relaciones externas del club txuri urdin, afirmó ayer que “en el club estamos tranquilos porque creemos que no hemos cometido ninguna irregularidad, como prueba que se tramitasen las fichas”.

JUAN ECHEVERRIA

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

HACIENDO

AFICION

Burgos

SIRVENT

Pide que la afición sea el jugador número doce para vencer el sábado

Trabajo Ayer, paliza en doble sesión que ya estaba programada por Luis

Once

JOSE A. SIRVENT

Stankovic, Otero y Santi pueden ser las novedades del entrenador

JOSE A. SIRVENT

Sprint final

SIRVENT

ElAtlético, traslode Elche,se tomael choqueante elMurcia comouna final a vida o muerte

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Atlético de Madrid

3 ABRIL 2002

EL TEMA

Será una final M.A. ALVARO MADRID

POLO

훪

La plantilla del Atlético de Madrid se ha tomado el encuentro del próxima sábado ante el Murcia como una final. El líder quiere salir cuanto antes dle bache en el que ha caído y espera, ante su afición, conseguir una victoria que le devuelva la confianza que en los últimos cuatro encuentros de ha perdido. El Murcia, a pesar de todo, no es el rival más adecuado para salir de la crisis. El conjunto rojiblanco no ha conseguido ganar a los ‘pimentoneros’ en los tres encuentros en los que ambos conjuntos se han enfrentado en las dos temporadas en Segunda. Lo que sí tienen claro los jugadores rojiblancos es que el próximo sábado volverán a ver el campo lleno a pesar de la abultada derrota ante el Elche. Burgos fue claro y rotundo en la rueda de Prensa que ofreció ayer: “La afición será el jugador número doce”. Y no le falta razón al portero argentino porque los seguidores rojiblancos han demostrado que están con el equipo haciendo desplazamientos masivos y llenando el Calderón en todos los partidos.

Sólo ocho partidos Quedan ocho encuentros para acabar la temporada y el líder considera el del sábado la primera final a pesar de seguir teniendo diez puntos de ventaja sobre el cuarto clasificado. En el vestuario todavía no se quiera hablar del ascenso y menos después de lo ocurrido el pasado sábado ante

el Elche, pero lo cierto es que la plantilla está convencida de que ganando cuatro puntos el ascenso sería una realidad. Los jugadores se encuentran muy motivados para recibir a su ‘pesadilla’ en el Calderón. Quieren brindar una victoria a los suyos para resarcirles del disgusto de Elche. El entrenador del equipo, Luis Aragonés, parece el más tranquilo de todos. Sabe que en los diez últimos partidos de campeonato es cuando se consiguen las metas que uno se propone y por eso está convencido de que saldrán adelante y lograrán el objetivo. Así se lo ha hecho saber a sus jugadores. Quiere que estén concentrados para la final del sábado, ya que lo más importante es conseguir los tres puntos en juego. A Luis le dolió la derrota en Elche, pero en la sala de Prensa del Martínez Valero ya comenzó a pensar en el Murcia, un equipo que no se le ha dado muy bien que digamos a los rojiblancos. Por todas estas connotaciones, el encuentro ante el equipo de David Vidal se antoja vital para el devenir del líder. Nadie piensa en una derrota, ya que si esto ocurriera, las dudas sobre el equipo volverían a estar en boca de todos. En el vestuario rojibanco sólo se piensa en ganar porque si lo logran mantendrían la ventaja de diez puntos e incluso podrían dar un auténtico golpe de mano en la clasificiación. Lo peor de todo es que el Murcia también se juega mucho en el envite, ya que está a tan sólo tres puntos del descenso a Segunda B.

JOSE A. SRIVENT

El partido del sábado es considerado por la plantilla como el más importante

La plantilla rojiblanca se prepara a conciencia para el partido del próximo sábado ante el Murcia, ya que lo

Hibic no teme por el ascenso “El único que nos tiene que motivar es el Murcia”

MARCA

M.A.A. 훪 MADRID

Hibic pasa página tras la derrota en Elche y mira al Murcia. “Fue muy duro y ya se han sacado las conclusiones. No se puede volver a repetir algo así, pero el partido contra el Real Murcia será otra historia. En el fútbol se vive

del futuro. Ahora hay que entrenar fuerte y salir a ganar”. El bosnio considera que el grupo debe ser ahora una piña para dar la vuelta a la situación. “En estos momentos difíciles es cuando todos debemos estar juntos. Hemos sufrido en el

campo y ahora hay que salir a ganar como sea para recuperar la línea de antes”. De las críticas de Gil, el rojiblanco no parece excesivamente preocupado. “Quien nos debe motivar es el Murcia y no Gil. Hay que ir a por los tres puntos, pero no-

sotros estamos tranquilos y en el vestuario no se nota miedo”. Hibic aseguró que la paliza física no es un castigo. “Ya estaba programado. Ha sido una sesión física como muchas otras que se han hecho esta temporada”, concluyó.

“Si ganamos un partido, sólo uno... se acabó todo”

MARCA

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

“El Murcia tiene que saber que jugamos con doce” La afición no nos va a abandonar porque todos queremos lo mismo, conseguir el ascenso a Primera”

MIGUEL A. ALVARO 훪 MADRID

Germán Burgos espera que la afición rojiblanca no abandone al equipo tras la derrota ante el Elche y siga brindando su apoyo. “La afición tiene que ser el jugador número doce y el Murcia tiene que saber que van a jugar contra doce futbolistas. Los seguidores no nos van a abandonar porque todos queremos lo mismo”. Burgos señaló que tanto aficionados como jugadores buscan subir a Primera: “El sentimiento de todos es defender los colores como lo hace la afición. Hay partidos que la gente juega y ayuda a ganar, como le pasó en la final de Copa al Deportivo con el Real Madrid. El Depor jugó con 12, igual que lo vamos a hacer nosotros frente al Murcia”. El ‘Mono’ Burgos, que no se entrenó con el resto del equipo, confesó que jugó ‘tocado’ el encuentro ante el Elche: “Me lesioné en la jugada del segundo gol en el tobillo y en la rodilla, algo que no me había pasado nunca y por eso no llegué bien a ese balón. Me dolía y aguanté. Decidí buscar la forma de levantar el partido con los compañeros y por eso no salí del equipo. Es quizá el orgullo que uno tiene. Me quedé en el partido porque siento los colores y los llevo en la piel”. Sin embargo, el portero argentino confía en estar para el partido ante el Murcia: “En estos días no he hecho nada, pero creo que voy a llegar bien. Estoy convencido de que no me voy a perder el mejor partido del presente campeonato”. Sobre las críticas y el nerviosismo que rodea a los jugadores rojiblancos fue claro:

Burgos Ante el Elche me quedé en el partido para ayudar a levantar el resultado y porque llevo los colores en la piel”

considera vital para el ascenso

En estos días no he hecho nada, pero estoy convencido de que no me voy a perder el mejor partido del presente campeonato”

FINANCIERA PONFERRADA, S. A., S. I. M., FIPONSA REDUCCION DE CAPITAL CON DEVOLUCION DE APORTACIONES Dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 163 y concordantes de la Ley de Sociedades Anónimas y en relación con el acuerdo octavo adoptado por la Junta General de accionistas, válidamente celebrada el 15 de marzo de 2002, se hace público la reducción del Capital Social en 3.116.000 euros que se devolverán a los señores accionistas a razón de 2,00 euros por cada acción de que sean titulares, quedando en consecuencia el Capital Social actual de 7.790.000 euros reducido a 4.674.000 euros. Los gastos e impuestos de esta operación serán soportados por la Sociedad. Se reconoce a los acreedores de la Sociedad su derecho de oposición en virtud de lo dispuesto en el artículo 166 y concordantes de la Ley de Sociedades Anónimas. La reducción de Capital se hará en base de un acuerdo único tan pronto se cumplan los plazos y requisitos previstos en la vigente legislación y la devolución de aportaciones a los señores accionistas se fraccionará en ocho plazos de 0,25 euros/título cada uno, iniciándose los pagos, a ser posible, en el próximo mes de mayo, con un intervalo entre pagos de un mes aproximadamente. Tienen derecho a percibir dichas devoluciones los que sean titulares de las acciones el día precedente al pago, estando incluido el valor del derecho a cobrar la devolución de aportaciones en la cotización bursátil que en cada momento alcance las acciones de esta Sociedad. Madrid, 18 de marzo de 2002 - EL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

DGT WORLD IBERICA, S. A. En cumplimiento de lo dispuesto en la legislación vigente, se pone en conocimiento que esta Sociedad ha ampliado su objeto social, añadiendo al mismo la siguiente actividad: “La prestación de servicios de telecomunicaciones en general.” Madrid, 21 de marzo de 2002 El Secretario del Consejo de Administración

SEMORSA, S. A. Por acuerdo de la Junta General Extraordinaria y Universal, celebrada el día 15 de marzo de 2002, se acordó cambiar el domicilio de la Sociedad, a Alcobendas (Madrid), Parque Empresarial La Moraleja, Avenida de Europa, número 22, planta baja, letras A y B. EL SECRETARIO

“Nosotros nunca nos creímos estar en el pedestal, sabíamos que esto era difícil y parece que ahora el entorno se ha dado cuenta. Nunca nos fíamos de los puntos que teníamos de ventaja, pero ahora tenemos que estar más juntos que nunca porque nos quedan son los partidos más lindos de jugar". Respecto a las palabras de Jesús Gil, Germán Burgos quiso restarle importancia: “Son momentos de calentura y es normal que Gil esté enojado, pero nosotros también porque somos los que dejamos todo dentro de la cancha y sentimos la camiseta”.

La machada Si ganas no vas a dejar de ir al water, y si pierdes no te vas a meter en un submarino” Burgos está seguro de que estará ante el Murcia para intentar conseguir la victoria

JOSE A. SIRVENT

“Nos hace falta ganar un partido, sólo uno. Si ganamos uno, se acabó, todo volverá a ser como antes”. Eso es lo que decía ayer la mayoría de la plantilla. Hace tiempo que no se veía a los jugadores tan conCONFIDENCIAL cienciados de lo que está en juego. Tienen ganas, más que nadie, de que todo esto acabe. Saben que ganando un partido más, están prácticamente en Primera, y saben que hay que hacerlo ante el Murcia después de cuatro partidos sin ganar, después de salir humillados de Elche y después de que el presidente haya puesto en duda la entrega del vestuario. Por eso, y por la afición, van a por el Murcia.

FUTBOL

ATLETICO DE MADRID

HELADOS BRUIN, S. L. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE LOS ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD HELADOS BRUIN, S. L. El administrador, D. Beltrán Biosca Cotovad, le convoca a esta Junta en el domicilio social, sito en la calle Pº Pintor Rosales, 48, el día 30 de abril de 2002, a las 11,30 en primera convocatoria, y a las 12,30 en segunda convocatoria, para tartar el siguiente: ORDEN DEL DIA Primero.- Aprobación, en su caso, de las cuentas del año 2000. Segundo.- Aprobación de la gestión del Administrador. Tercero.- Modificación del artículo 10 de los Estatutos de la Sociedad. Cuarto.- Aprobación del traspaso de la Prima de Emisión a Capital. Quinto.- Reconocimiento actual cuenta con Socios. Sexto.- Estudio y, en su caso si procede, aprobación conversión a Sociedad Anónima. Séptimo.- Ruegos y preguntas. Madrid, 26 de marzo de 2002 BELTRAN BIOSCA COTOVAD

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

FUTBOL

ATLETICO DE MADRID

Así se prepara el día clave El Atlético se prepara para afrontar el último tramo de Liga, donde el equipo debe amarrar el ascenso. Ayer la plantilla soportó una buena paliza física que ya estaba prevista desde hace tiempo por Jesús Paredes y que responde al programa de preparación del cuerpo técnico. La casualidad ha querido que esta exigente doble sesión coincida con la semana más importante del Atlético en lo que va de temporada. No se trata por tanto de ningún castigo tras la abultada derrota del equio, ni tampoco se debe a un presunto bajón físico de la plantilla en esta recta final. El cuerpo técnico prepara este tipo de trabajo periodicamente, en una especie de minipretemporada. Esta es la última que estaba prevista para cerrar el año. Luis Aragonés quiere que sus jugadores afronten estos seis encuentros en la mejor forma posible. El técnico sacrificó en esta ocasión su plan habitual de trabajo, que siempre deja a su plantilla a tope para la recta final de la Liga, para empezar al ciento por ciento este segundo año en Segunda, como así fue, y marcar pronto las diferencias con el resto de aspirantes. La plantilla se puso a las órde-

nes de Jesús Paredes desde el principio en la mañana de ayer. Primero hubo carrera continua en grupos y luego series de velocidad de 150 metros individuales. Luis Aragonés pidió el máximo a sus jugadores en cada esfuerzo. La sesión no alcanzó hora y cuarto, pero por su intensidad los jugadores acabaron con las pilas bajo mínimos. Luis Aragonés, por otra parte, ha variado también el plan habitual de trabajo para la jornada de hoy. El equipo no se ejercitará por la mañana en Majadahonda y lo hará por la tarde en el mismo Vicente Calderón. El técnico quiere preparar a conciencia el encuentro de este sábado consciente de que la afición quiere ver ganar a los rojiblancos tras una mala racha que dura ya cuaro jornadas, con dos derrotas y otros dos empates.

Un respiro

Torres coge aire Torres trata de recuperarse tras el esfuerzo. El Niño, en la imagen de abajo, coge aire después de una serie de velocidad. Los jugadores aguantaron la paliza aunque aprovecharon cualquier parón para recuperar.

Colsa y Dani mejoran La plantilla también se ejercitó por la tarde en el Cerro del Espino. Colsa, que se perdió la sesión matinal, y Dani, realizaron por la tarde unos ejercicios a las órdenes de Paredes. El cántabro parece que estará a disposición del técnico, al igual que el portugués, que se encuentra muy recuperado de la contractura.

JOSE A. SIRVENT

PABLO POLO 훪 MADRID

JOSE A. SIRVENT

Ayer, una paliza en doble sesión ya programada

Por los suelos... Estaba programada, pero la paliza fue de aúpa. La plantilla acabo axhausta y alguno por los suelos porque Luis los quiere a punto para el partido ante el Murcia.

JOSE A. SIRVENT

M.A. ALVARO 훪 MADRID

Luis trabajó con los porteros P.P. 훪 MADRID

Luis Aragonés estuvo muy encima del trabajo de la plantilla. Ayer se acercó incluso a la portería para trabajar con los dos porteros:

Sergio y Toni Jiménez. Con la duda de Germán Byrgos, será el meta asturiano quien se coloque bajo los palos ante el Murcia, si es que finalmente el argentino,

con esguince, no llega a tiempo. El entrenador dio algunos consejos a los dos porteros mientras les ponía a prueba con tiros desde el área pequeña.

La plantilla del Murcia gozó ayer de jornada de descanso al ser día festivo en la comunidad murciana. David Vidal ha convocado hoy a la plantilla para trabajar en doble sesión. Se espera que el entrenador del rival del Atlético de Madrid haga hoy el partidillo semanal para disipar las dudas que pueda tener de cara a confeccionar un once de garantías ante el líder. Lo cierto es que David Vidal tiene a su disposición a toda la plantilla y no sería de extrañar que realice alguna variante en el

once que se enfrentó en la última jornada al Xerez. El Murcia viajará a Madrid el viernes con la intención de seguir su buena racha ante el Atlético de Madrid. No en vano, la plantilla ‘pimentonera’ también se juega bastante en el envite porque está a tan sólo tres puntos del descenso a Segunda B. Por ello, según el técnico y los propios jugadores, no saldrán a especular con el resultado, ya que la puntuar en el Calderón sería muy valioso para buscar una vía de escape de cara a evitar el descenso.

JOSE A. SIRVENT

Y el Murcia tuvo ayer descanso

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

FUTBOL

ATLETICO DE MADRID

Luis recupera aOteroStankovic en la izquierda y Santi

Otero y Nagore, en el Templo del Fútbol Jorge Otero y Txomin Nagore se pasaron en la tarde de ayer, tras el entrenamiento vespertino, por el Templo del Fútbol para firmar autógrafos. Los aficionados rojiblancos tuvieron la oportunidad de charlar con estos dos jugadores de la primera plantilla en la tienda oficial del club y de la firma Nike situada en la calle Gran Vía. El club intenta organizar cada vez que puede algún evento en el Templo del Fútbol. Ya se han pasada varios jugadores del primer equipo y lo seguirán haciendo hasta el final de temporada.

en el centro, otras novedades Luis Aragonés dio algunas pistas en la sesión vespertina de ayer sobre el once que puede jugar ante el Murcia. Las principales novedades en el equipo rojiblanco pueden ser el gallego Jorge Otero en el lateral izquierdo en detrimento de Antonio López, el regreso a la titularidad del veterano Santi Denia en el lugar de García Calvo y el retorno al interior izquierdo del yugoslavo Jovan Stankovic, que no fue convocado por decisión técnico ante el Eche. En una sesión eminentemente física, al igual que por la mañana, sólo al final Aragonés dio pistas de los hombres que tienen más posibilidades de jugar. En un partidillo, Aragonés dispuso dos equipos, uno de nueve hombres y otro de ocho. En uno de ellos estaban los teóricos titulares, formado por Sergio en la portería, aunque será Germán Burgos el que defienda el arco rojiblanco si supera su doble esguince de rodilla y to-

billo; Armando, Santi, Hibic y Otero; Aguilera, Movilla y Stankovic en el centro; y el Diego Alonso en la punta de ataque. El otro equipo estaba integrado por Toni; Roberto, Amaya, García Calvo, A. López, Jesús, Nagore, presumible titular en el doble pivote junto a Movilla, Correa y Torres. La principal duda radica ahora en saber quién acompañará a Diego Alonso en el ataque rojiblanco. Dani, si se recupera de la contractura que sufrió el pasado lunes en el entrenamiento, puede ser el que más posibilidades tenga de jugar. En la sesión vespertina, Dani se ejercitó durante treinta minutos junto a Colsa, que por la mañana fue la gran ausencia. El centrocampista pasó una mala noche, con mareos y vómitos y no se entrenó en la sesión matutina. Quienes siguen al margen del grupo son Luque, con un golpe en el tobillo, y Burgos, aquejado de un doble esguince en rodilla y tobillo.

El Murcia no se fía de la crisis del líder

JOSE A. SIRVENT

M.A. ALVARO 훪 MADRID

Santi volverá a la titularidad ante el Murcia el próximo sábado

El Murcia no se fia de la crisis del Atlético. Loreto, máximo goleador del equipo esta temporada y la pasada, cree que los malos resultados cosechados en los últimos partidos por los rojiblancos son “un arma de doble filo” y que en cualquier momento puede llegar la reacción de los rojiblancos. "Aunque pueden acusar el nerviosismo, querrán resarcirse el sábado ante nosotros. Los favoritos, pese a tener varias bajas importantes, son ellos como también lo eran el año pasado cuando ganamos por 0-3 en el Vicente Calderón”.

Y seréis felices y comeréis perdices.

Llévate una dote en el Peugeot 406 de

2.000 €

adicionales de equipamiento:

cargador CD’s, pintura metalizada, mantenimiento gratuito 3 años ó 60.000 Km. o ventaja equivalente...

Y descubre el resto de ofertas de la gama. Vas a quererle mucho porque se lo puedes poner casi todo: airbag de conductor, pasajero y laterales dobles, ABS, ordenador de viaje, faros antiniebla, limpiaparabrisas con sensor de lluvia... y más cosas que se te ocurran. Y además puedes comprometerte con el resto de la gama. A no ser claro que seas monógamo/a. Peugeot 406 SR 1.8. Pónle un poco de imaginación.

Red de Concesionarios Peugeot de la Comunidad de Madrid PROVINCIA

MADRID ARGANZUELA HACHUEL-Tel.: 914 685 005 BARRIO DEL PILAR-FUENCARRAL MOTOR SESENTA Y SEIS-Tel.: 917 308 471 BARRIO SALAMANCA SIMCA-ESPAÑOLA-Tel.: 913 096 657 / 58 CARABANCHEL AUTOTRES HNOS.-Tel.: 914 283 970

CIUDAD LINEAL -RETIRO SATE-Tel.: 914 045 386 / 87 CHAMARTÍN MOTORLANDIA-Tel.: 913 459 019 ARGANZUELA-CENTRO-ARGUELLES MOSA-MADRID-Tel.: 913 473 252 HORTALEZA-CANILLEJAS ALCALÁ, 534-Tel.: 902 206 534

LATINA VENTAUTO-Tel.: 914 640 100 TETUÁN-CHAMARTÍN AUTOMÓVILES CHILE-Tel.: 914 573 519 USERA PAMAUTO-Tel.: 914 762 113 VENTAS-SALAMANCA TAIBESA-Tel.: 913 473 382

ALCALÁ DE HENARES AUTO RALLYE ALCALÁ-Tel.: 918 820 643 ALCOBENDAS MOVILMARCA-Tel.: 916 574 880 ALCORCÓN MABUSA-Tel.: 916 210 441 ARANJUEZ ATRANSA-Tel.: 918 918 640

COSLADA CARISMAUTO-Tel.: 916 697 668 FUENLABRADA HERMANOS VIÑARAS-Tel.: 916 904 497 GETAFE GEMOVIL-Tel.: 916 957 366 LEGANÉS GEMOVIL-Tel.: 916 862 666

MAJADAHONDA LYON AUTOMOCIÓN-Tel.: 916 394 455 MÓSTOLES VENTAUTO-Tel.: 916 450 022 TORREJÓN DE ARDOZ AUTO RALLYE TORREJÓN-Tel.: 916 755 566 TRES CANTOS MOTOR TRES CANTOS-Tel.: 918 036 161

Precio recomendado 406 SR 1.8. desde 17.190€. Incluye impuestos, transporte y Plan Prever. Válido para vehículos matriculados hasta el 30 de abril de 2002 en comunidad autónoma publicada. Descuento adicional o ventaja equivalente no incluido en el precio.Válida para clientes particulares.

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Yapuedeshacercambios:

Los ganadores

También puedes inscribir un nuevo equipo. Hasta las 15:00 h. del sábado

33 44 33 ✆ 906 @ www.marca.com ✆ Novedad en el 7171 TARIFAS : 0,36 euros/min normal y 0,29reducida

La Liga de las aficiones

Por internet necesitas el Número Fantástico que sale en MARCA cada martes (el resto de días, llama al 906 33 44 33). Con él podrás hacer hasta 3 cambios y 10 equipos

Conoce a los diez ganadores de la jornada, la primera de 2002. Cada uno de los premiados recibirá un premio de 601 euros. Para cualquier duda, llama al teléfono 902 123 124.

Patrocinada por:

Para hacer tus cambios en la Liga Fantástica debes poner la palabra ‘liga’, seguida de un punto, al principio del mensaje:

NIE Y CLAVE

LIGA.CAM

PON EL NIE Y LA CLAVE QUE

PALABRAS CLAVE PARA INICIAR EL MENSAJE

SEPARA LOS CAMBIOS POR UN PUNTO SIN ESPACIOS. UN CAMBIO = VCODIGOCCODIGO

IDENTIFICAN A TU EQUIPO

LA LETRA V ANTECEDE AL CODIGO DEL JUGADOR QUE QUIERES VENDER

LA LETRA C ANTECEDE AL CODIGO DEL JUGADOR QUE QUIERES.

Los 10 ganadores

N.I.E.: 01320957. EQUIPO: ‘Fantasy’

N.I.E.: 05025702. EQUIPO: ‘Fito’

Barcelona 1 · 1 Las Palmas

R. Sociedad 1 · 1 Deportivo

El ganador del partido entre el Barcelona y Bonano Christanval Las Palmas Luis Enrique P. Andersson acertó al inXavi R. Carlos cluir en su Saviola Valerón once a Víctor Catanha Aimar del Villarreal y a CaVíctor tanha del Celta, ya que ambos marcaron.

‘Fito’ consiguió el triunfo en el partido entre la Real Sociedad y el Aimar Deportivo graTamudo cias a que cinco de los jugadores que componen su once consiguieron marcar.

N.I.E.: 05738678. EQUIPO: ‘La Rapita’

N.I.E.: 033335816. EQUIPO: ‘Villarreal’

Naybet

Molina César

Valerón

Romero

Mauro Silva Solari

Luque

Dely Valdés

Villarreal 5 · 2 Athletic

‘La Rapita’ tiene en su once a los dos mejores juCáceres Cavallero gadores de la jorColoccini Mostovoi nada, el braLlorens Vagner Silvinho sileño del Catanha Jorge López Celta Vagner Victor que consiguió once Zidane puntos y a Víctor del Villarreal que sumó nueve.

El ganador de los 601 López Vallejo Coloccini euros del encuentro Aimar entre el VillaQ. Alvárez Valerón rreal y el Arruabarrena Craioveanu Helguera Athletic consiRaúl Jorge López guió la victoria graVíctor cias a que sus cuatro centrocampistas consiguieron marcar en la jornada. J.J. LANDIN

Celta 3 · 1 Alavés

N.I.E.: 01353880. EQUIPO: ‘Nadanada’ Sevilla 0 · 1 R. Madrid ‘Nadanada’ se hizo con el premio de 601 euros M. Salgado Contreras De Boer del partido entre Valerón Hierro el Sevilla y el Pavón Iván Helguera Aimar Real Madrid Jorge López Morientes gracias a tener Raúl en su once al goleador del conjunto madridista Iván Helguera.

Vagner fue el mejor de la jornada tras marcar dos goles frente al Alavés

N.I.E.: 00524656. EQUIPO: ‘Pucela Dos’

Vagner, el mejor jugador de la jornada en la Liga Fantástica con once puntos, solamente se encuentra en uno de los diez equipos ganadores. Los entrenadores no confiaron en el jugador brasileño del Celta, pero sí

Zaragoza 0 · 0 Valladolid ‘Pucela Dos’ consiguió la victoria en el enTorres Gómez Ricardo cuentro entre el Peña Fernando Marcos Zaragoza y el Aimar R. Carlos Guti Valladolid al Sales acabar su porteDely Valdés ro el vallisoletano RiVíctor cardo y sus cuatro defensas imbatidos.

N.I.E.: 06005450. EQUIPO: ‘Peña Blanca’ Osusana 0 · 2 Málaga ‘Peña Blanca’ consiContreras Berizzo guió el triunfo en Gerardo F. Sanz el partido enValerón Litos Darío Silva Jorge López tre Osasuna Dely Valdés Mostovoi y el Málaga graVíctor cias a tener en su once a los dos goleadores del conjunto andaluz Darío Silva y Dely Valdés.

Los entrenadores no confiaron en Vagner lo hicieron con el segundo futbolista que más puntos sumó , Víctor del Villarreal que consiguió nueve puntos. Ocho de los diez equipos ganadores tienen en su once al delantero del conjunto castellonense.

Clasificación general 1 2 2 4 5 6 7 8 9 9 11 12

02676300 03595724 02676960 03599838 01314885 01919720 03676519 02669975 03623873 03173401 03722499 03682536

Erreala Nani Erreala Nani Piladrid Teredrid Merengue Icc Madrid Robert 03173401 Shs 03682536

872 863 863 859 857 854 851 850 848 848 846 844

RMA RMA RMA RMA RMA RMA RMA RMA RMA RMA RMA RMA

13 14 14 14 17 17 19 20 20 22 22 24

03726767 01494328 03384986 03481291 03681359 03524829 00710556 03434211 03468113 03634941 03642738 02472118

Los Blazquez 843 01494328 841 Muchobetis F.C. 841 Los Merenguitos 841 03681359 840 Nani 840 Fe 837 Peperis 836 Carlos 836 03634941 835 Real Mafrus 835 Eva 834

RMA RMA BET RMA RMA RMA RMA RMA BET RMA RMA RMA

N.I.E.: 03214431. EQUIPO: ‘Los Béticos’ Rayo 0 · 0 Betis Los tres delanteros del Prats Juanito equipo ganador del Joaquín Merino partido entre el Jorge López Coloccini Rayo y el BeDarío Silva Capi tis consiguieEtoo Denilson ron marcar en la Víctor jornada, Darío Silva del Málaga, Etoo del Mallorca y Víctor del Villarreal.

N.I.E.: 06744023. EQUIPO: ‘Jag’ Tenerife 0 · 1 Valencia ‘Jag’ se alzó con el triunfo en el encuentro entre Cañizares Curro Torres el Tenerife y el Karpin Djukic Valencia peMarchena Baraja se a no tener Etoo Jorge López en su once al Luque Rufete goleador del conVíctor junto che, el argentino Pablo Aimar.

N.I.E.: 06443901. EQUIPO: ‘Alicia’ Mallorca 2 · 1 Espanyol El gran partido que realizó el jugador camerunés del F. Niño Mallorca Etoo que Aimar sumó seis puntos Paunovic resultó fundaEtoo mental para que Víctor ‘Alicia’ ganase el premio de 601 euros destinados a este partido.

Molina Naybet M. Soler Ibagaza Luis Enrique Luque

FUTBOL

COMPETICION

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Competición multó al Real Madrid... por tardar 1.800 euros por salir al campo tarde cinco veces Al Real Madrid le multaron por tardón. Y no por una ocasión aislada. El Comité de Competición decidió ayer sancionar al club blanco con 1.800 euros (300.000 pesetas) por salir tarde al terreno de juego. El Real Madrid incurrió en esta falta en cinco ocasiones por lo que ayer Competición decidió multarle para intentar poner fin a lo que se está convirtiendo en una costumbre para el equipo de Del Bosque. “El partido comenzó con cinco minutos de retraso debido a que el Real Madrid tardó en salir, ya que se produjo demora en el cambio de indumentaria de los porteros de ambos equipos”, indicaba el acta arbitral. Según Competición, la conducta “resulta constitutiva de infracción al ordenamiento deportivo, pues la circular número 6 de la RFEF, dictada para la temporada 2001-2002, dispone la obligación del cumplimiento escrupuloso del

RAFA CASAL

ANTONIO DE LA CRUZ 훪 MADRID

Salida del Real Madrid al Sánchez Pizjuán el pasado sábado horario oficial de los partidos”. Por este motivo, dicho comité estima, tras avisarle por la misma causa el 2 de octubre y el 13 de noviembre del pasado año, que el Real Madrid “debía ser consciente de su obligación, que había incumplido de modo reiterado”.

Competición tuvo sobre la mesa los incidentes que tuvieron lugar en el Manuel Ruiz de Lopera en el derbi sevillano. La decisión se pospuso para el próximo martes. En lo que se refiere a las palabras por Antonio Leal, médico del Sevilla, reflejadas en el acta

del partido contra el Real Madrid por el árbitro Pino Zamorano, el club hispalense ha presentado un escrito de alegaciones y una prueba documental. El colegiado asegura que el doctor Leal le dijo: “te voy a pegar un tiro”, mientras que el médico del Sevilla alega que slolo habló con Pino Zamorano para decirle que “no estoy hablanco contigo”. El Comité de Competición también acordó sancionar con tres partidos a Lussenhoff (Tenerife), uno por la expulsión y dos por insultos. También se perderán la próxima jornada por acumulación de amonestaciones Naybet (Deportivo), Téllez (Alavés), F. Niño (Mallorca), Cavas y De Lucas (Espanyol), Manel, Marioni y Morales (Tenerife), Del Horno (Athletic), Corino (Rayo), Marcos (Valladolid), Por doble amonestación tienen un partido de sanción: Kluivert (Barcelona) y Angel (Las Palmas).

LLEGAR TARDE

Más caro que tirar objetos al campo A. DE LA MADRID

CRUZ

훪

La multa impuesta ayer por el Comité de Competición al Real Madrid es mayor que muchas de las que se ponen cada semana a los clubes por lanzamientos de objetos al terreno de juego. El Reglamento establece que cada objeto lanzado será motivo de multa de 300 euros, algo que resulta infinitamente más barato que las multas que se imponen en Europa. Los 1.800 euros que pagará el Real Madrid equivalen a seis objetos lanzados desde la grada, algo que parece descompensado.

FUTBOL

VALENCIA

DJUKIC

TE INFORMAMOS AL INSTANTE Suscríbete a nuestro servicio de Alertas enviando un mensaje SMS al 9119 con la información que quieras recibir. Sin límite, de todo lo que quieras. Sólo tienes que enviar el código de la información y el tipo de contenido. Nada más. Recibirás un mensaje de MARCA con lo que tu has pedido. FUTBOL Equipos de 1ª Alavés = ALA Athletic = ATH Barcelona = BAR Betis = BET Las Palmas = PAL Mallorca = MAL Osasuna = OSA Celta = CEL Málaga = MAG Deportivo = DEP

Real Madrid = RMA Espanyol = ESP R. Sociedad = RSO Rayo = RAY Sevilla = SEV Tenerife = TEN Valencia = VAL Valladolid = VLL Villarreal = VIL Zaragoza = ZAR

FUTBOL Equipos de 2ª Levante U.D. = LEV Albacete= ALB Atlético = ATL Badajoz = BAD Extremadura = EXT Numancia = NUM Córdoba = COR Burgos = BUR Leganés = LEG Gimnastic = GIM Murcia = MUR

Oviedo = OVI S.D. Eibar = EIB Elche C.F. = ELC Jaén = JAE P. Ejido = EJI Racing = RAC Ferrol = RFE Recreativo= RHU Salamanca = SAL Sporting = SPO Xerez = XER

En caso de que lo que quieras recibir es información de un equipo de 1ª o 2ª debes especificar también qué tipo de contenido a través de un código númerico : 1 (para recibir el resultado al final del encuentro), 2 (para conocer también el resultado al descanso) y 3 para las noticias de ese equipo. Otras informaciones Quiniela = QUI Esquí = SKI Ajedrez = AJEZ Atletismo = ATMO Baloncesto=BLSTO

Balonmano=BLMNO Ciclismo = CLMO Golf = GLF Motor = MTR Tenis = TNS

Ayudas Ayuda en tu móvil = AYUDA Ver tu perfil = PERFIL

Darse de baja = SERVICIOFF Activar de nuevo =SERVICION

UN EJEMPLO Un usuario desea recibir lo siguiente: · Noticias de baloncesto · Noticias del Deportivo · Noticias y resultados del Real Madrid al descanso y final de los partidos de liga.

Djukic sabe que el ambiente en La Coruña no es favorable al Valencia. El Deportivo puede decidir quién es el campéon

“Espero no tener que depender de un favor del Depor” El equipo gallego se enfrenta al Madrid en la última jornada F. ALVAREZ 훪 VALENCIA

El Valencia, que le quitó una Liga con el famoso penalti de Djukic al Deportivo en el 94, podría depender del equipo gallego para ganar el campeonato este año en la última jornada. “Arrieros somos y en el camino nos encontraremos” rezaba una pancarta en Riazor años después del desastre del 94 en una visita del Valencia. Pues el momento de cruzarse está cerca. En la capital del Turia, se empieza a especular con el que el Valencia llegue a la última jornada con opciones de ganar la Liga y que se la juegue con el Real Madrid. El club del Centenario curiosamente disputa esa última jornada ante el Deportivo que, en caso de no tener opciones de ganar el título, podría evitar que se lo llevara el equipo más odiado en Riazor desde el año 94.

Nota: Recuerda que el coste de los mensajes es de 0,15 (25 ptas.) + I.V.A.

El técnico del Zaragoza, Marcos Alonso, ha decidido echar mano de la cantera maña para intentar sacar al equipo del pozo del descenso. Así, en el entrenamiento de ayer tomó parte Cani, un centrocampista de 18 años que está realizando una gran temporada con el Zaragoza B. “Sólo sé que éste ha sido mi primer entrenamiento con el primer equipo y ya estoy contento por ello. Es lo he esperado durante toda mi vida”, señalo Cani al acabar la sesión. Es probable que viaje a Las Palmas.

ALAVES

Kike se entrenó con una máscara facial

Djukic, tras finalizar el partido del penalti parado por González

Otra vez Djukic Y si hay alguien que puede entender mejor que nadie lo que ocurriría en esa última jornada, ése es Miroslav Djukic, protagonista de aquel penalti que no quiso lanzar Bebeto y ahora en las filas del Valencia. El central yugoslavo confía que su ex equipo haga gala del nombre que lleva y haga prevalecer la deportividad: “Confío en que nosotros ganemos la Liga sin tener que esperar la ayuda de nadie. De aquel año sólo quedan Fran, Mauro y

HA DICHO Es normal que haya cierto odio al Valencia en Riazor, pero aquella Liga no se la quitó el Valencia sino que no la supimos ganar nosotros”

Donato y pondría la mano en el fuego por ellos, el resto de los actores han cambiado. Espero que el Valencia no tenga que depender de un favor del Deportivo”. Djukic ha vivido en los bandos cómo es recibido el Valencia en Riazor desde aquel año: “Es normal que haya cierto odio al Valencia por lo que ocurrió, pero aquella Liga no se la quitó el Valencia, sino que no la supimos ganar nosotros cuando pudimos”.

Kike, ayer con la máscara

MALAGA

Litos alaba su dúo con Fernando Sanz M.RUIZ 훪 MALAGA

EFE 훪 MADRID

www.marca.es/alertas_marca/codigos

V.JARNE 훪 ZARAGOZA

Kike Burgos se entrenó ayer con el Alavés apenas diez días después de la fractura de nariz que sufrió en Montjuïc. El meta albiazul trabajó con una aparatosa máscara que le cubría gran parte de la cara para evitar que sufriera golpes en la zona dañada. El meta se mostró dispuesto a regresar cuanto antes a los terrenos de juego y no descartó, si Mané lo cree oportuno, jugar este fin de semana ante el Villarreal, aunque indicó que “si juego, sé de antemano a lo que me arriesgo si sufró un golpe en la cara durante el partido”.

Detenido un etarra que planeó atentar contra el entrenador del Portugalete Para más información y para subscripción de usuarios de otras compañías:

Marcos busca revulsivos en el filial

A.S.V. 훪 VITORIA

El mensaje que debe enviar al 9119 es el siguiente:

y automáticamente quedará suscrito a esa información.

ZARAGOZA

LINO GONZALEZ

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

El juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón ordenó ayer el ingreso en prisión incondicional del presunto etarra Oscar Calabozo Casado, arrestado el pasado viernes en Trapagaran (Vizcaya) y a quien acusa del intento

de asesinato del entrenador del Portugalete, club de Tercera División y a otros dos cargos del PSE. En un auto notificado hoy, el juez afirma que Calabozo fue captado por ETA durante la tregua y que se integró en el ‘comando Bolueta’ de

la banda terrorista, con el que intentó o planeó atentar contra el alcalde socialista de Ortuella (Vizcaya) José Antonio Pastor, el ex secretario de Organización del PSE Martín Martínez y el entrenador del Portugalete, Ricardo Moreno. El ‘comando Bolueta’ lo

formaban, junto a Calabozo, Unai Bilbao Solaetxe -en prisión como presunto autor material del asesinato del concejal del PSE de Orio (Guipúzcoa) Juan Priede- y Angel López Anta, huido, y estaba bajo las órdenes de García Gaztelu, ‘Txapote’.

Litos, central portugués del Málaga, no dudó ayer en calificar el centro de la defensa del Málaga, formado por él y por Fernando Sanz como “uno de los mejores de la Liga. Me entiendo muy bien con Fernando, porque es un jugador que tiene una experiencia importante en la Liga española. Somos jóvenes y formamos una pareja con mucho futuro ”. El internacional luso también dijo que “Contreras es el mejor portero que hay ahora en la Liga. Nunca he trabajado con un meta como él”. Tras 32 jornadas, el Málaga ha recibido 14 goles menos que el año pasado.

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

división

LA JORNADA Atlético - Murcia

Sáb. 6

Lizondo Cortés (valenciano) - 18:30 h.

Xerez - Leganés

AUT Sáb. 6

Clos Gómez (aragonés) - 19:00 h.

Jaén - Recreativo

Dom. 7

Fernández Hinojosa (madrileño) - 12:00 h. C+

R. Ferrol - Levante

Dom. 7

Pérez Izquierdo (vasco) - 18:00 h.

Burgos - Sporting

Dom. 7

Paradas Romero (andaluz) - 18:00 h.

Racing - Badajoz

Dom. 7

García Delgado (catalán) - 18:00 h.

Extremadura - Numancia

Dom. 7

Fernández Borbalán (andaluz) - 18:00 h.

Oviedo - Albacete

Dom. 7

Martínez Terrén (aragonés) - 18:00 h.

Nástic - Córdoba

Dom. 7

Velasco Carballo (madrileño) - 18:00 h.

Poli Ejido - Elche

Dom. 7

Valle Gil (extremeño) - 18:00 h.

Eibar - Salamanca

Dom. 7

Rubinós Pérez (madrileño) - 18:00 h.

Segunda

EQUIPO

P. GF. GC.

1 Atlético

64 34 19 7 8 52 32

2 Xerez

60 34 18 6 10 35 30

3 Recreativo 55 34 14 13 7 37 27 4 Racing

54 34 14 12 8 46 35

5 Oviedo

53 34 12 17 5 33 23

6 Albacete

50 34 14 8 12 38 32

7 Elche

49 34 13 10 11 42 36

8 Sporting

48 34 12 12 10 42 37

9 R. Ferrol

48 34 14 6 14 48 44

10 Córdoba

46 34 12 10 12 39 38

11 Burgos

46 34 11 13 10 25 27

12 Eibar

44 34 10 14 10 34 24

13 Salamanca 44 34 10 14 10 42 42 14 Badajoz

43 34 12 7 15 34 40

15 Murcia

40 34 9 13 12 27 31

16 Leganés

40 34 9 13 12 26 33

17 Numancia 38 34 9 11 14 35 47 18 Jaén

38 34 10 8 16 25 40

19 Extremadura37 34 9 10 15 29 36 20 Poli Ejido

37 34 9 10 15 31 42

21 Levante

35 34 7 14 13 33 48

22 Nástic

34 34 8 10 16 31 40

VILLAFRANCA

LA FRASE DEL DIA

“Ojalá mis nietos sepan que su abuelo jugó en aquel Burgos que se pasó sin marcar 871 minutos” Dani Pendín Jugador del Burgos El autor del gol que rompió la sequía goleadora del Burgos bromeó ayer sobre esta racha.

FUTBOL

“El Extremadura está por encima de mi retirada” La

Entrevista Javier G. Matallanas ALMENDRALEJO

CLASIFICACION

3 ABRIL 2002

Kiko apura los últimos partidos de su carrera. Sin dramatismo, pero con responsabilidad, porque el Extremadura ha entrado en puestos de descenso. Le quedan ocho finales y las afronta con entusiasmo. Su carrera parece un círculo. De las promociones con el Cádiz, al oro olímpico y el doblete con el Atlético; ahora de nuevo sufriendo con el Extremadura... Kiko no se arrepiente de haber prorrogado unos meses el ‘añito’ en el infierno que popularizó con su foto entre llamas. Concede la entrevista sentado en el sillón de su salón con su hija Aitana sobre las rodillas. Kiko mira la clasificación en el teletexto, mira a su niña y aprieta los dientes. Antes, ha invitado a comer en el restaurante Nandos, donde su amigo Miguel Angel, el dueño, le habla del Extremadura. Se siente a gusto con gente de barrio, como él. Patricia, su mujer, reconoce que en Almendralejo viven bien. La experiencia para los Narváez termina el 30 de junio. Kiko no sueña ahora con su vuelta al Calderón el 12 de mayo. Su obsesión es ganar las últimas batallas y lograr la permanencia. Empresa que sabe difícil. Siete horas con Kiko son siete horas de risas. Sabiduría popular regada de anécdotas y mucho sentido común con una dialéctica ágil, intuitiva y sorprendente. Ahora, su humanidad se ha engrandecido con su faceta de padre. Aitana mira la grabadora y escucha a su papá. ¿Está plenamente mentalizado para dejar el fútbol el 30 de junio? Para lo que yo estoy ahora mentalizado es para jugar los ocho partidos que me quedan con el Extremadura, van a ser mis últimos partidos como profesional y son ocho finales porque nos jugamos todo. Tengo asimilado lo que me espera a partir del 30 de junio, que no es otra cosa que lo que he viví en los meses que estuve parado. El Extremadura se la juega y Kiko vuelve estar al límite. ¿Es su sino? Sí, estoy al filo de la navaja. A mí me hubiera encantado, como a cualquiera, jugar por otras metas, pero se da esta circunstancia y voy a intentar corresponder a la gente que ha confiado en mí y dejar al

Kiko

Kiko Narváez abrió las puertas de su casa en Almendralejo en exclusiva para MARCA cuando sólo le quedan por delante ocho partidos para poner punto y final a su carrera como futbolista. Ahora estoy como en el filo de la navaja, al límite; pero no me preocupa la retirada, sino salvar al Extremadura del descenso” Cuando marqué quería hacer mil cosas... pero acabé haciendo el mangui” Lo daré todo en los partidos que me quedan porque son los últimos para mí; no me espera nada a partir del 30 de junio”

equipo en Segunda, que en lo económico y en lo deportivo va a ser un buen pelotazo para el Extremadura. ¿Se arrepiente de haberle dicho sí a Juanito? No, ¡qué va! A nivel personal, el día de mañana esta experiencia va a ir unida a mí y a mi familia, porque en Almendralejo me he encontrado a una gente que, cuando tenga algunos días libres, vendré a ver para estar con ellos. En lo personal, he conocido a una gente que va a estar ligada a los míos durante mucho tiempo. En lo deportivo, estoy entrenando, estoy jugando… y yo no me arrepiento de las cosas que hago. ¿Qué sintió al reencontrarse con el gol? Por la tele parece que ni se lo esperaba. Sobre todo, nada más marcarlo, se lo agradecí a Asensio, que me puso el pase. Es tanta la gente que me hubiera gustado abrazar y que no estaba allí que no podía dar un salto y abrazarlos, entonces me quedé medio cortado. Quería hacer mil cosas y lo que hice fue el ‘mangui’. Quedan pocas semanas para volver al Calderón, ¿se ha planteado ese momento? No me lo planteo a diario, pero quiera o no quiera, cuando hablo con los muchos atléticos que hay aquí en Almendralejo, me lo recuerdan. No estoy obsesionado con ello ni me como el coco, pero de vez en cuando sí lo pienso. Si el Atlético está ascendido, ¿pedirá que le hagan un favor al Extremadura? No, hombre. Pedir ese favor… por muy amigo que seas, primero está el respeto al resto de los equipos y cada uno intentará ganar. A nosotros nos hacía falta el año que descendimos y no nos echaron el cable de otros lados y lo necesitamos. ¿Cómo ve el bache de resultados en el que ha entrado el Atlético? Durante una temporada, tanto el jugador como el equipo entran en baches. Nadie juega un año entero bien, ni un partido los 90 minutos bien. Tarde o temprano el Atlético tenía que pasar un pequeño bache de resultados. Pero de eso a no ascender hay

ENTREVISTA MARCA

Ahora estoy entrenando, jugando... en absoluto me arrepiento de haber vuelto al fútbol” Todos los días me acuerdo de que tendré que volver a jugar en el Calderón dentro de muy poco”

El jerezano recibió a MARCA en su casa

FUTBOL

SEGUNDA

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Segunda al día JAEN

Salillas dio marcha atrás a última hora y sigue en el Castellón

J. G. MATALLANAS

Finalmente, Paco Salillas no jugará lo que resta de temporada en el Jaén. El delantero dio marcha atrás ayer a última hora, cuando en principio parecía todo arreglado entre los clubes. Salillas seguirá esta campaña en el Castellón, equipo del grupo III de Segunda B, que pagó por él 18 millones de pesetas al Levante en junio. La entidad castellonense ya no pedía ayer compensación económica, pero el jugador no se puso de acuerdo con los jiennenses en la duración del contrato: “La decisión es firme. El Castellón se ha portado fenomenalmente conmigo y espero que la próxima campaña nos vaya mejor”, dijo Salillas. Por otra parte, el Jaén renovó a Luis López. 훪 J . F . R O C A

Kiko no se pudo separar durante la entrevista ni un minuto de su hija Aitana, con la que siempre juega un abismo. Hay que ser realistas, te pueden salir mal dos partidos, pero tienes detrás 30 partidos que lo ha hecho impresionante. ¿Es una trayectoria totalmente inversa a la que tuvieron el año pasado? ¡Menuda desgracia! Estar con 14 puntos de ventaja y que te entre un bache. Eso a principio de temporada lo firma todo el mundo, no hay que sacar las cosas de quicio. Ahora, con que gane un partido y empate otro, el Atlético está ascendido. Cuando entra la palabra ansiedad todo se confunde y querer conseguir algo obligado y a toda prisa no es bueno. ¿Y cómo se vive la ansiedad en el Extremadura? ¿Distinta a la que vivió con el descenso y el intento de ascenso en el Atlético? En el Extremadura es diferente en todos los aspectos lo que se vive a lo que vivía en el Atlético. Aquí se vive todo de otra manera. No digo que sea ni más ni menos profesional, pero la presión y la responsabilidad es diferente. Te encuentras a los compañeros andando por el pueblo, a los tres o cuatro

mil que van a verte jugar hablando contigo y te preguntan cómo ha sido la jugada, el pase… estás en una continua conversación de lo que ha sido el último partido. Hay una diferencia abismal, es todo más humano. ¿Esta relación tan cercana hace que se involucre al máximo? Lo más importante es corresponder a la gente de Almendralejo y, después, a unos compañeros que se juegan su futuro. Estoy loco por irme aportando mi granito. Para el Extremadura, económicamente, es vital estar en Segunda. Tengo tranquilidad: nadie va a pensar que me voy a relajar en los últimos partidos porque no estoy pensando en otros equipos. Eso es lo bueno. Todo lo que tenga que dar, lo voy a dar porque a mí no me espera nada a partir del 30 de junio. O al revés, a lo mejor la gente piensa: “Este se retira y va a pasar de todo”... Pero cuando sigues la trayectoria de cómo he venido yo aquí, que lo primero que hice fue decir que lo primero eran los compañeros y una vez que les pagasen a ellos y luego a mí… sabiendo cómo y por qué he venido yo aquí, la duda no tiene sentido.

ALBACETE

FREMAP tendrá que pagar a Amunike El Juzgado de lo Social número 1 de Albacete ha fallado a favor de Emmanuel Amunike, jugador del Albacete que se lesionó en enero de 2001 con Nigeria. FREMAP (entidad colaboradora con la Seguridad Social) se negó a pagar la operación (4.200 euros) al entender que el accidente se produjo cuando el trabajador actuaba para otra empresa (Nigeria). La sentencia es pionera y sienta jurisprudencia. 훪 F. V.

NASTIC

SEGUNDA B-CASTELLON

Recurso ante el CEDD por Cuéllar

Fernando, nuevo director general

El Nástic presentó ayer ante el Comité Español de Disciplina Deportiva (CEDD) un recurso en el que solicita la suspensión cautelar del encuentro de sanción que aún le resta por cumplir a su delantero Angel Cuéllar. El ex bético ya se ha perdido dos partidos por su expulsión en el Nuevo Vivero de Badajoz hace tres jornadas. 훪 D A L M A U

El Castellón ha cerrado el fichaje de Fernando Gómez Colomer, ex jugador del Valencia y de la selección, como director general. Fernando se retiró del fútbol hace dos años vistiendo la elástica albinegra y dejó una imagen muy positiva en el Castellón. Su objetivo ahora será planificar un proyecto que devuelva al equipo a Segunda división. 훪 J . F . R .

XEREZ

FUTBOL SALA

Pacheco tiende la mano a Gil Silgado

Tino Pérez renueva otro año con Playas

La tan anhelada paz social en el Xerez parece estar próxima, dado que, mediante un comunicado, la Gerencia de Deportes municipal dio la bienvenida a la sociedad que acaba de entrar en la dirección del Xerez, encabezada por José María Gil Silgado, y “les desea los mayores éxitos deportivos y de gestión”. 훪 J . A . O .

La Junta Directiva del Playas de Castellón, equipo vigente campeón de la Liga y de Europa, ha renovado el contrato de su técnico, Tino Pérez, que finalizaba el próximo 30 de junio. El nuevo compromiso unirá al preparador talaverano con el equipo levantino hasta la conclusión de la temporada 2002-03, con la opción de un año más si así lo creen oportuno ambas partes. 훪 J . F . R .

COMPETICION

18 sancionados se perderán la jornada El Comité de Competición sancionó ayer con un partido a: Noguerol (Elche), Torres, Correa y García Calvo (Atlético), Marini (Numancia), Boris y Amieva (Oviedo), Leniz (Albacete), Marsiglia, Pablo y Delporte (Ferrol), Ramón (Córdoba), Aurelio y Alberto (Levante), Isma y Lozano (Sporting), José Mari (Burgos), Pedro (Salamanca), Oscar (Recre) y Moreno (Xerez).

COPA FEDERACION

Sorteo de los octavos de final 18 y 25 de abril

Palencia-Celta B Avilés-Noja Beasain-Alfaro Huesca-Gavá Santa Ana-Castellón Baleares-Majadahonda San José-Quintanar del Rey Torredonjimeno-Marbella

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Internacional

3 ABRIL 2002

MUNDIAL 2002

NOTICIASDELMUNDO ARGENTINA

Juan Esnaider ya no va ni concentrado con River Plate El delantero Juan Esnaider fue excluido por el técnico de River Plate, el ‘Pelado’ Díaz, de la convocatoria para el partido del Clausura de esta noche ante Belgrano. La razón es puramente técnica. Esnaider apenas ha jugado y ha sido increpado por su hinchada.

Gabriel Batistuta, ariete de la Roma, podría volver a la selección argentina para el amistoso del día 17 ante Alemania. Esa puede ser la gran novedad en la lista que hoy dará el seleccionador albiceleste, Marcelo Bielsa, ante la baja por lesión de Crespo. Otra ausencia, la del meta Burgos, puede dar paso a Saja (San Lorenzo).

ALEMANIA

El Bayern anda detrás de Zé Roberto El vicepresidente bávaro, Michael Rummenigge, confirmó que su equipo busca un hombra para la banda izquierda, que no es otro que el brasileño Zé Roberto (Bayer Leverkusen), para cubrir en junio la baja de Paulo Sergio.

ARGENTINA

Maradona celebra el ‘cumple’ de Dalma en La Bombonera Diego Maradona invitó a 300 personas al cumpleaños de su hija Dalma, que se celebró en el estadio de la Bombonera. El espectáculo, con actuaciones musicales incluidas, duró hasta las 9 de la mañana. G . S A I Z

ITALIA

La Juve confirma en su puesto a Lippi La Juventus, a través de uno de sus hombres fuertes, Luciano Moggi, confirmó en su puesto al técnico Marcello Lippi, pese al empate del sábado ante la Lazio. La Juve casi perdió sus opciones de título.

ALEMANIA

El español Fiel triunfa en Berlín Christian Fiel, español del Union Berlin, de Segunda División alemana, está siendo seguido por algunos equipos de la Bundesliga tras su buen año en Berlín. M A T A L L A N A S

FOTO REUTERS

Batistuta, posible novedad de Bielsa

Una aficionada coreana divisa unas copas en miniatura y bañadas en oro, que aparecieron hace escasos días en el país coorganizador

Prohibido insultar, comer, silbar o fumar

El Mundial impone una enorme seguridad que impedirá a los hinchas dirigirse a los árbitros o llevar paraguas y bocadillos J. CASTRO 훪 MADRID

“Este Mundial será muy distinto a todos”. Esta frase, pronunciada por Pep Guardiola a MARCA hace escasas fechas, parece cada vez más real tras la publicación ayer de las medidas de seguridad impuestas por el Comité Organizador para el próximo Mundial en Corea y Japón. Las medidas -detalladas a la derecha- suponen una revolución en el concepto occidental de ver fútbol y están encaminadas, según los organizadores orientales, a garantizar la máxima seguridad para los espectadores y delegaciones mundialistas. Los tristes acontecimientos del pasado 11 de septiembre han provocado una psicosis mundial en cuanto a la seguridad de cualquier gran evento y el Mundial no se ha escapado a esta obsesión. Desde hace meses, Corea y Japón están realizando innumerables simulacros y

pruebas con sus fuerzas de seguridad para prever una eventual ofensiva en el mes (junio) que dura el máximo acontecimiento futbolístico. Eso sí, cabe un peligro. El mundo del fútbol se pregunta si estas medidas, preventidas sin duda, pueden desnaturalizar la esencia del espectáculo futbolístico. Obviamente, no está bien insultar a un colegiado o jugador, pero ¿será sancionado todo aquél que increpe a un protagonista del juego? Otras medidas aluden a los confetis tirados para animar o ponerse de pie en los asientos, pero los ‘futboleros’ se preguntan si ponerse de pie en la silla para ovacionar un gol no deja de ser parte de este circo del balón. En fin, las polémicas medidas intentarán, según el propio Comité, ser aplicadas con rigor. Corea y Japón no quiere sorpresas. Ni una tontería.

LOS 10 MANDAMIENTOS DEL MUNDIAL 3 horas antes, en el estadio

La organización del Mundial aconseja a los hinchas llegar tres horas antes del inicio de los partidos por los diferentes controles de seguridad que tendrán que pasar.

Ponerse de pie en los asientos

Las medidas son tan estrictas que se prohíbe ponerse de pie sobre los asientos. La duda es si se podrán celebrar los goles de pie o si sólo se podrá levantar los brazos sentado.

Una cerveza por aficionado

Por supuesto, está vetado el acceso en estado ebrio. No se podrá entrar con alcohol, aunque sí se permite a cada aficionado comprar una cerveza en cada partido. Eso sí, de una marca concreta.

No insultar a los árbitros

Guerra a los fumadores

Es la disposición más curiosa. El Comité insta a no insultar a árbitros, jugadores o personal de seguridad. “Prohibido intimidar, coaccionar, insultar o provocar”, reza el escrito.

Los grandes perjudicados. Sólo se podrá fumar en lugares especiales y nunca se permitirá a los técnicos.

Sin bocadillos ni paraguas

Se impedirá animar el ambiente con confetis, papel higiénico, ni silbatos. “Entorpecen el juego”, dice el Comité.

Pasará hambre la afición. Tampoco se podrá ingresar “botellas, latas, botes de plástico con tapón, paquetes de papel cerrados -bocatas-, congelados, paraguas con punta”...

Las máscaras, prohibidas

Extraña regla ésta. No se puede disfrazar u ocultar el rostro con máscaras que tapen el rostro. Medida antiterroristas. Además, hay un veto a armas, cuchillos, espadas... ¿Habrá detectores de metales?

Nada de silbatos ni de confetis

Los periodistas, con cita previa

Los informadores tendrán que hablar con los jugadores mediante cita previa si quieran hacer entrevistas en los recintos.

Al menos, sí habrá móviles

Por fin, un permiso. Los teléfonos móviles sí se podrán usar y meter en el estadio. Todo un consuelo para los periodistas, sobre todo.

FUTBOL

INTERNACIONAL

Scolari no llevará a Romario por indisciplina E. LACAVE 훪 BRASIL

El seleccionador brasileño Luiz Felipe Scolari admitió que la indisciplina es el motivo por el que no convoca a Romario para la Seleçao. Según ‘Felipao’, su filosofía de trabajo le impide contar con un jugador así. Con respecto a las medidas internas para el Mundial, el técnico de la ‘verde y amarilla’ se mostró inflexible en el tema de los teléfonos móviles, cuyo uso será controlado. Por último, Scolari ha convocado a 12 ‘extranjeros’ para el partido del día 17 ante Portugal: Cafú, Roberto Carlos, Junior, Roque Junior, Lucio, Edmílson, Emerson, Rivaldo, Djalminha, Ronaldinho Gaúcho, Ronaldo y Denilson. Destaca la ausencia de Jardel.

ENCUESTA UEFA

La Juventus, el equipo con más hinchas de Europa A. DE LA CRUZ 훪 MADRID

La UEFA revela, en su último magazine de la Champions, que la Juventus es el equipo europeo con más aficionados. ‘La Vecchia Signora’, según una encuesta hecha entre las aficiones de Francia, Alemania, Inglaterra, España e Italia, tiene casi diez millones de seguidores en Italia y algo más de siete en el resto de Europa (17, en total). Segundo -15 millones- en este ránking de popularidad es el Madrid, que cuenta con cinco millones de hinchas nacionales y casi diez millones- el primer puesto en este apartado- en Europa. El Barça es el cuarto más seguido, superado por el Manchester y por delante del Milan.

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Jordania pide a UEFA que excluya a Israel Cree que sus equipos deben ser vetados por el conflicto de Oriente Medio EFE 훪 AMMAN

El príncipe Ali Bin Hussein, presidente de la Federación de Jordania, instó ayer a la FIFA y la UEFA a paralizar la participación de los equipos de Israel en las competiciones europeas, en protesta por la ofensiva israelí sobre los territorios palestinos. Un conflicto que está costando innumerables víctimas entre israelíes y palestinos en las últimos días. “El fútbol representa dignidad, humanidad y respeto, y en orden a defender su bandera de juego limpio y justo, la comunidad entera del fútbol debería congelar la participación de Israel en este noble deporte”, afirmó Bin Hussein, primo del rey Abdullah II, en una carta dirigida al presidente de FIFA, Joseph Blatter. La misiva indica que la FIFA debería boicotear a Israel “de la

Sólo una alternativa a Blatter en FIFA El camerunés Issa Hayatou es la única alternativa a la presidencia que desde 1998 ocupa Sepp Blatter en la FIFA. Estas dos candidaturas han sido las únicas presentadas a la elección que se celebrará el 29 de mayo en Seúl. Según los estatutos, para la elección en primera vuelta se necesitan dos tercios de los votos, bastando la mayoría absoluta en la segunda.

misma forma que lo hizo con el régimen del ‘apartheid’ en Suráfrica, hasta que Israel respete las resoluciones de Naciones Unidas y la voluntad del mundo”. “La razón por la que escribo esta carta es porque todos tenemos la responsabilidad de encontrar una solución para que los pueblos de Israel, Palestina y de la región puedan, de una vez y para siempre, vivir en paz”, añade el presidente jordano. Recordemos que, en los próximos dos meses, ningún equipo de Israel participará ya en las competiciones de clubes. No así la selección israelí, incluida en el Grupo 1 de la clasificación para la Euro’2004, junto a Francia, Eslovenia, Israel, Chipre y Malta. Por ahora, no hubo respuesta ni de Israel ni de UEFA sobre este polémico asunto.

MEXICO América 2-Chivas 3 La Piedad 3-UNAM 1 Morelia 2-Tecos 2 Pachuca 1-Celaya 1 Veracruz 2-Toluca 1

Tigres 0-Monterrey 0 Atlante 2-Santos 1 Puebla 2-Cruz Azul 2 Atlas 1-Necaxa 3 Descansa León

GRUPO I 1. 2. 3. 4. 5.

Atlas Chivas Guadal. Cruz Azul Monterrey At. Celaya

P GF GC ptos

13 14 13 14 14

6 5 6 5 3

4 6 2 3 4

3 3 5 6 7

21 19 25 19 16

20 15 24 21 24

22 21 20 18 13

GRUPO II 1. 2. 3. 4. 5.

Toluca La Piedad Morelia Santos Veracruz

P GF GC ptos

14 13 13 13 13

8 9 6 6 5

4 1 4 3 2

2 3 3 4 6

25 25 19 27 16

11 11 14 21 22

28 28 22 21 17

GRUPO III 1. 2. 3. 4. 5.

Necaxa América Tecos Atlante CD León

P GF GC ptos

14 13 13 13 13

6 5 2 2 1

5 3 5 4 4

3 5 6 7 8

P GF GC ptos

13 13 13 13

5 5 5 1

5 4 3 4

3 4 3 4

30 19 19 13 10

18 17 25 21 23

23 18 11 10 7

GRUPO IV

Inglaterra Primer gol de Yordi

EFE

BRASIL

El ex jugador del Zaragoza Yordi se estrenó el lunes como goleador en la Premier. Su equipo, el Blackburn, se impuso (2-0) al Southampton. El gaditano anotó de cabeza el segundo gol y fue sustituido más tarde por Mark Hughes.

1. Tigres 2. UNAM 3. Pachuca 4. Puebla

20 21 18 14

18 20 19 19 21 18 31 7

BOLIVIA Independiente 2-Oriente 0 Blooming1-Iberoamerica.0 Bolívar 2-San José 0 M.Braun 0-Wilstermann 2 U.Central 3-Real Potosí 0 Guabirá 1- Strongest 0 1. J.Wilstermann 2. Oriente Petrol. 3. Bolívar 4. The Strongest 5. Guabirá 6. Blooming 7. San José 8. Real Potosí 9. Independiente 10. U.Central 11. M.Braun 12. Iberoamericana

P GF GC ptos

6 6 5 6 6 6 6 6 5 5 5 6

4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1 1

1 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 0

1 2 1 2 3 3 3 3 2 2 4 5

12 23 15 11 7 10 8 9 5 9 3 8

6 7 3 7 23 11 12 13 5 9 9 13

13 12 12 10 9 9 7 7 7 7 3 3

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

TodoMenosFútbol

3 ABRIL 2002

NATACION

El Mundial más corto de España Brenton Cabello, único nadador español en los campeonatos de piscina de 25 m.

Potencial finalista En los Mundiales Cabello nadará las tres pruebas individuales de estilos. Sus mejores opciones residen en la de 200 metros. Aparece duodécimo en el ránking mundial de la temporada, pero la ausencia de varios rivales le coloca como sexto entre los inscritos y, por tanto, potencial finalista. Brenton guarda buenos recuerdo de Moscú; allí ganó su título europeo junior. Ahora, sin haber realizado una puesta a punto, puede ofrecer un nivel similar al que exhibió en diciembre pasado en los Nacionales de piscina corta,

Brenton Cabello toca la campana en la piscina del CN Sabadell con motivo de su último récord de España

Zhivanevskaia optó por no ir

os Mundiales de piscina corta estaban marcados de rojo en el calendario particular de Nina Zhivanevskaia. La nadadora de origen ruso pretendía competir en Moscú por primera vez desde que se nacionalizó española. Pero en una decisión guiada por el realismo, Nina y el técnico que dirige sus entrenamientos desde hace dos meses, Carlos Carnero, optaron por saltarse esta cita y proseguir la preparación para estar en condiciones idóneas en verano.

donde batió los récords de 100 y 200 estilos, este último en poder hasta entonces de Martín López Zubero. Camino de los Juegos Olímpicos de Atenas’2004 Cabello prevé cubrir una serie de etapas en las grandes competiciones: entrar en final de los Europeos en julio y dentro de un año hacerlo en los Mundiales en Barcelona. Sus récords invernales indican que puede rebajar considerablemente su mejor tiempo en piscina larga. La otra plusmarca vigente de López Zubero en 200 estilos (2:01.09, decimoquinta de la historia) parece aún fuera de su alcance. Pero lo inmediato ahora son los Mundiales en piscina de 25 metros, donde tiene tres citas, el jueves (400 metros estilos), viernes (200), y sábado (100).

SABIA QUE

Los Campeonatos del Mundo en piscina de 25 metros, que comienzan hoy en Moscú, contarán con la escueta participación de un solo nadador español. Esta competición no ha sido nunca un objetivo prioritario de la natación española, aunque en su palmarés aparecen sendas medallas de Frederik Hviid y Lourdes Becerra en el 99 y la del relevo masculino de estilos en la primera edición disputada en Palma de Mallorca en 1993. Este año, la proximidad de la prueba de selección para los Europeos de verano, que es la cita más importante de la temporada, ha disuadido de participar a otros posibles competidores. La mayoría de selecciones han seguido el mismo criterio restrictivo que la española. El único nadador elegido es Brenton Cabello, de 20 años, que fue campeón de Europa junior de los 200 metros estilos en 1999. Se entrena en su club, el Sant Andreu, aunque ha tenido propuestas para hacerlo en el CAR de Sant Cugat o en universidades estadounidenses. En él se tienen depositadas esperanzas de que se convierta en el principal activo de la natación masculina española, privada de figuras desde las retiradas de Martín López Zubero y Frederik Hviid y con otro campeón continental, David Ortega, atravesando un periodo de indefinición.

TUERO-ARIAS

JAVIER ROMANO 훪 MADRID

La FINA busca EPO y NESP

La Federación Internacional de Natación (FINA) ha realizado controles de orina y sangre por sorpresa previos a los Mundiales para detectar EPO y darbepoietina (NESP).

15.000 dólares por récord mundial Como forma de estimular la participación del mayor número de estrellas, la FINA ha establecido un premio de 15.000 dólares (2.775.000 pesetas) por cada récord mundial.

BrentonCabello “Si en el 2004 no consigo mis objetivos me plantearía prepararme fuera de España” J. ROMANO 훪 MADRID

¿Con que expectativas acude a estos Mundiales? El objetivo es entrar en la final de 200 metros estilos. ¿Qué significado tenía el brindis que hizo cuando batió su récord de 200 estilos en los pasados Campeonatos de España? Me fastidió bastante no haber competido la semana antes en los Europeos porque los criterios de selección fueron absurdos. Nadé con rabia para demostrar que me debían haber seleccionado. Nadie entendió que no eligieran a alguien con posibilidades de medalla, pero aquello está olvidado. ¿No estaba justificado tras su discreto rendimiento en los Mundiales’2001? No hice una buena preparación porque debía estudiar para la selectividad. También competí lesionado y eso no me permitió rendir al máximo. De todas formas fue positivo como experiencia e importante para enfocar mi carrera hacia el 2004. ¿No le desmoraliza que otros campeones de Europa junior de su quinta, como el italiano Boggiatto, sean ya campeones del mundo? Es coherente, porque él ya se entrenaba veinte mil metros al día en el 99. Con esas cargas es normal conseguir resultados. Yo, ahora hago como máximo catorce o quince mil. Estoy aumentando el volumen de trabajo progresivamente y lo importante es no estancarse. ¿Se prepara al nivel que exige la alta competición? No tiene nada que ver hacerlo en un club o en un centro, pero no me gusta estar concentrado y valoro muchísimo vivir en mi casa. Quizá en un año olímpico me lo plantearía. Si en el 2004 no consigo los objetivos que me he marcado, no haré el tonto y pensaré en irme fuera de España.

TMF

BALONCESTO

CICLISMO

TENIS

POLIDEPORTIVO

ATLETISMO

Junyent, mejor jugador del mes en la ACB

Armstrong ya mete miedo a sus rivales

Sampras es un novato en la hierba americana

Llega una nueva EPO que es indetectable

La pértiga se cobra su segunda víctima este año

Popov vuelve a competir

Mark Spitz

El velocista ruso (30 años) reaparece tras Sidney’2000 europeo, el sueco Stefan Nystrand (47.15), su compatriota y defensor del título Lars Frolander (46.80) y del estadounidenses Jason Lezak (47.25) constituyen un formidable estímulo para el ‘zar’ . Junto a él, competirán doce campeones olímpicos o mundiales en vigor, entre los que destacan los australianos Grant Hackett, Petria Thomas; la ucraniana Yana Klochkova y el italiano Rosolino.

LOS MARCA LEYENDA

LUIS ANGEL ALONSO

Los Campeonatos del Mundo en piscina de 25 metros se celebrarán privados de muchas de la principales figuras actuales (Ian Thorpe, Pieter van den Hoogenband, Inge de Bruijn, Michael Phelps, Natalie Coughlin...). Por ello adquiere especial relevancia la participación del mejor velocista de la historia, el ruso Alexander Popov, en su primera gran competición desde el 2000. Una inoportuna neumonía, contraída en el congreso del CIO delebrado en Moscú en julio pasado, le impidió participar en los Mundiales de piscina de 50 metros donde buscaba la revancha de sus derrotas en Sidney. Popov, que ya ha cumplido 30 años, también ha tenido que sortear la suspensión de su entrenador, Gennadi Touretski, que quedó apartado durante unos meses de su puesto de técnico del Instituto Australiano del Deporte en Canberra tras ser acusado de guardar en su domicilio productos dopantes. Estos Mundiales en su patria pueden dar la medida de las posibilidades de Popov de seguir nadando al más alto nivel hasta los Juegos Olímpicos de Atenas. El conserva el récord mundial en piscina corta (46.74), un tiempo en apariciencia fuera de su alcance. Pero la presencia del campeón

Spitz ya es MARCA leyenda ARCHIVO MARCA

J.R. 훪 MADRID

Popov, espera a una salida

MUNDIALES MASTERS

Victorias de Claret y Angulo En Christchurch, la segunda ciudad nás importante de Nueva Zelanda, se acaban de disputar los Campeonatos del Mundo Masters, en los que España ha estado representada por una docena de nadadores, con el balance de cuatro medallas. Los resultados más destacados los obtuvieron José Claret (58 años), ganador en 100 mariposa (1:09.49) y sub-

ARCHIVO MARCA

J.R. 훪 MADRID

Bernarda Angulo

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

campeón en 50 libre (28.98) dentro de la categoría de 55 a 59 años. Francisco Bujo (81 años) fue segundo en los 800 libre (18:09.86) en la categoría de 80-84. La competidora femenina de mayor edad en estos Mundiales fue la española Bernarda Angulo, con 90 años, única participante y, por tanto, ganadora de los 100 libre (4:13.95) en la categoría de 90-94 años.

Recibe nuestro galardón el héroe de Munich’72 J.R. 훪 MADRID

Cualquier ‘gotha’ del deporte que se precie debe incluir entre sus insignes miembros a quien ha protagonizado la mayor hazaña en la historia de los Juegos Olímpicos. Por esa razón, MARCA no podía dejar de otorgar su galardón ‘MARCA Leyenda’ al nadador estadounidense Mark Spitz, quien hace treinta años ganó siete medallas de oro en Munich’72. La proeza de Spitz, no igualada hasta el presente por ningún otro deportista, fue la culminación gloriosa de una carrera prodigiosa desde sus inicios -ya era considerado el mejor nadador mundial menor de diez años-, que tuvo la fortuna de caer en manos de dos de los más grandes entrenadores de la historia, George Haines en el club Santa Clara y ‘Doc’ Counsilman en

la Universidad de Indiana. Spitz batió en 1967, a los 17 años, el primero de los 26 récords mundiales individuales que acumuló en las pruebas de nado libre y mariposa. Proclamó que ganaría seis medallas de oro en los Juegos de México’68, pero una enfermedad se lo impidió. Más prudente, evitó hacer pronósticos antes de Munich, pero allí, entre el 28 de agosto y el 3 de septiembre del 72, venció en siete pruebas -cuatro individuales y tres relevos-, todas con récords mundiales, y entró en la historia. Dieciocho años después de su retirada, con 40 y sin su característico bigote, intentó un regreso con vistas a Barcelona’92 que desafiaba toda lógica. No pasó de una inteligente operación comercial, pero tampoco empañó el recuerdo de sus días de gloria.

Michael Jordan

Baloncesto

Pelé

Michael Doohan

Miguel Induráin

Gari Kasparov

Manuel Estiarte

Carlos Sainz

Alberto Tomba

Arantxa Sánchez Vicario

16 de octubre de 1997

Fútbol

15 de noviembre de 1997

Motociclismo

27 de noviembre de 1997

Ciclismo

11 de diciembre de 1997

Ajedrez

18 de diciembre de 1997

Waterpolo

22 de enero de 1998

Rallies

28 de marzo de 1998

Esquí

17 de junio de 1998

Tenis

20 de julio de 1998

Pete Sampras

Tenis

Severiano Ballesteros

Johan Cruyff

Juan A. Samaranch

Diego A. Maradona

Alfredo Di Stéfano

Angel Nieto

Carl Lewis

Niki Lauda

Eddy Merckx

M. Schumacher

Juan Oiarzábal

Nadia Comaneci

‘Magic’ Johnson

Mark Spitz

27 de noviembre de 1998

Golf

11 de enero de 1999

Fútbol

21 de junio de 1999

Pte. COI

22 de septiembre de 1999

Fútbol

1 de octubre de 1999

Fútbol

5 de octubre de 1999

Motociclismo

11 de noviembre de 1999

Atletismo

26 de diciembre de 1999

Automovilismo

7 de mayo de 2000

Ciclismo

26 de julio de 2000

Automovilismo

1 de marzo de 2001

Montañismo

4 de junio de 2001

Gimnasia

18 de julio de 2001

Baloncesto

6 de enero de 2002

Natación

3 de marzo de 2002

Hizo publicidad en el podio

pitz dio también de qué hablar en Munich por un gesto inédito en el olimpismo. Con ocasión de una de las entregas de medallas, subió al podio descalzó y mostrando en alto sus zapatillas. Justificó el gesto como una costumbre de trasfondo religioso. Nadie se lo creyó y los puristas del movimiento olímpico quisieron descalificarlo por hacer publicidad de la marca de las tres bandas, como era evidente.

TMF

BALONCESTO

LA FRASE

LA JORNADA 20ª RESULTADOS

Mi equipo sufrió un bajón psicológico tras la Copa del Rey”

89-69 Hoy Unicaja - DKV Joventut Hoy L. Río Breogán - J.P . Fuenlabrada Mañana Fórum - Canarias Telecom Mañana Adecco Estudiantes - Tau Cerámica Mañana Granada - Gijón Mañana Casademont Girona - Real Madrid Mañana Caja S. Fernando - Caprabo Lleida Mañana Barcelona - Cáceres

Pamesa Valencia - Cantabria Lobos

Bozidar Maljkovic Entrenador del Unicaja Málaga

CLASIFICACION EQUIPO

PF.

PC.

1 Barcelona

26 21 5 2259 2046

2 Unicaja

26 20 6 2103 1864

3 TAU Cerámica 26 19 7 2071 1810 4 Real Madrid

26 18 8 2125 1958

5 Pamesa

26 18 8 2053 1924

6 DKV Joventut 26 15 11 2222 2174 7 J.P.Fuenlabrada 26 15 11 2071 2066 8 Fórum

26 14 12 2058 2046

9 C. Lleida

26 13 13 2102 2134

10 A. Estudiantes 26 13 13 2197 2117 11 C. Girona

26 12 14 1980 2077

12 C. S. Fernando 26 11 15 2010 1993 14 Granada

26 9 17 2149 2240

15 Cáceres

26 8 18 1996 2241

16 Canarias T.

26 8 18 1933 2082

17 Cantabria L.

26 5 21 1978 2223

18 Gijón

26 4 22 1944 2138

PTOS.

EQUIPO TOTALES

89 T1

4/4 2/2

2/4 1/2

1/1

5/6 1/3 1/3 0/1 6/10 0/3 3/5 6/10 0/2 2/3

2/3 0/2 1/6

1/2 1/2

RB. AS. MIN. PM

4 2

1/3 2/4

7 1 2 5 4 6

3 2 5 1 4

3/6

EQUIPO TOTALES

2 1

24 24 25 15 20 30 03 24

2 1 1 1 0 2 2

69 PTOS.

SANGUINO PALMER ORENGA CALLEJO LLEAL LOPEZ THOMAS SCHUTTE GONZALEZ STEWART

24 12

1 89 11/16 24/46 10/25 39 23 200 12

CACERES T1

RB. AS. MIN. PM

09 34

0 2

13 2 11 16

1/2 2/2 0/3 0/2 1/2 6/11 1/2 1/4 2/2 7/12

14 11 14 38 12 34 35

0 1 0 1 0 1 2

2 7/8 25/52 4/16 37 12 200

20 2 5

0/1 2/2 9/15 0/1

2 7 1 2

0/1 1/3 0/5 0/1 3/5

12 2 4 5

1 1 1 1 3 2 3

Un MVP español 820 días después

Unicaja no quiere perder la estela del Barcelona

El baloncesto español vuelve a hablar español 820 días después tras ser nominado Oriol Junyent Jugador Más Valioso (MVP) del mes de marzo en la ACB. Hace dos años y dos meses, en enero de 2000, el galardón recaía en el alero madridista Alberto Herreros y desde entonces, todas las nominaciones de mejor jugador del mes habían recaído en extranjeros. El pívot del Granada ha promediado en los últimos 31 días unos números espectaculares, contribuyendo decisivamente a los dos triunfos -ante Caja San Fernando y Real Madrid- cosechados por el Granada en los cuatro partidos que disputó. Los números de Oriol han sido, simplemente, espectaculares. En ataque se ha prodigado para promediar 17,2 puntos por encuentro con un sensacional acierto del 53% en tiros de dos puntos y 64% en tiros libres. Además, ayudó a sus compañeros con 1,2 asistencias por partido.

El Barcelona ejerció de sólido líder ACB ante un triste Cáceres RODRIGUEZ 11 ALZAMORA 4 DE LA FUENTE OKULAJA 17 DIGBEU 3 NAVARRO 5 DUEÑAS 12 JASIKEVICIUS 3 RENTZIAS 21 GRIMAU KARNISOVAS13

HOY

JOSE LUIS MARTINEZ 훪 MADRID

EL PARTIDO

BARCELONA

LIGA ACB

Junyent, nominado mejor jugador del mes tras serlo Herreros en 2000

13 L. Río Breogán 26 11 15 1927 2045

PALAU BLAUGRANA. 3.200 espectadores. Parciales: 30-13, 23-23, 17-16 y 19-17. Árbitros: GARCIA O. (2), BULTO (2) y ARAÑA (2). Sin eliminados.

El Barcelona consiguió una nueva victoria en la Liga reservando energías para el importante futuro inmediato. Y es que el Cáceres salió a la pista con la única motivación de no salir humillado del Palau blaugrana. Los locales sentenciaron ya en el primer cuarto con un 30-10. Julbe temía lo peor para los suyos, pero el líder ACB fue ayer piadoso ante un rival muy inferior. Navarro utilizó el partido para probar su tobillo con vistas al choque de Treviso.

RODOLFO ESPINOSA

JOAN SOLSONA 훪 BARCELONA

CENA DEL REAL MADRID Contra la crisis, unidad. El Madrid aunó ayer esfuerzos y apetito con una buena cena en ‘De María’.

DIEGO G. SOUTO

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

UN MES DE CINE Sus números en marzo DIA

PARTIDO

ZO MAR RES.

3 Granada-C.S. Fernando 81-74 13 PUNTOS

16 REBOTES

10 DKV Joventut-Granada 87-80 22 PUNTOS

13 REBOTES

23 Granada-Lleida 18 PUNTOS

31 R. Madrid-Granada 16 PUNTOS

88-94

18 REBOTES 84-87

10 REBOTES

MEDIA 17,2 puntos / 14,2 rebotes

El pívot de Sabadell puso la guinda a esos brillantes porcentajes con la que es sin duda su especialidad: los rebotes. En los cuatro partidos que disputó en marzo Junyent promedió 14,2 capturas por encuentro, más de seis de ellos en ataque, lo que le permite para afianzarse como segundo mejor reboteador de la Liga con 10,5 rebotes por partido, un guarismo que ningún jugador nacional ha alcanzado (el desaparecido Fernando Martín ostenta el récord con 8,8 capturas) ha sido capaz de igualar en la historia del baloncesto español.

Quinto mejor de la Liga La excelente temporada del jugador del Granada, aderezada con su gran actuación en marzo, le sirve para colocarse como quinto mejor jugador de la Liga ACB en valoración, siendo sólo superado por Tanoka Beard (DKV Joventut), Bernard Hopkins (Pamesa), Lou Roe (Gijón) y Maceo Baston (Joventut). Esta es la primera vez que Oriol Junyent es nominado mejor jugador del mes en la Liga ACB en el apartado absoluto, aunque ya había obtenido el galardón en el apartado nacional en los meses de noviembre y enero de esta misma temporada. El pívot, que se formó en las categorías inferiores del Barcelona, jugó también dos temporadas en el Jabones Pardo Fuenlabrada, aunque ha sido esta temporada en el Granada, a sus 25 años, cuando ha alcanzado la madurez total y ha explotado definitivamente como jugador. Esta temporada, Junyent ya participó como invitado especial en los partidos del Preeuropeo que España disputó ante Grecia y Bélgic y, teniendo en cuenta su magnífico estado de forma, no sería de extrañar que fuese una de las sorpresas en la lista del seleccionador nacional Imbroda para el Mundial de Indianápolis.

UnicajaMálaga

DKVJoventut

MARTIN CARPENA 20.30 h. / CS Entrenador B. Maljkovic

Entrenador Manel Comas

4. J. Cortaberría E 4.S. Dumas 5. B. Rodríguez E 5. R. Jofresa 6. V. Mrsic A 6. T. Beard 7. D. Phillip P 9. S. Dramec 8. D. Abrams P 10. J. A. Espil 9. P. Vázquez A 11. A. Bueno 10. C. Cabezas B 12. M. Reale 11. M. Gurovic A 13. M. Labeyrle 12. Ch. Kornegay P 14. M. Baston 13. F. Weis P 15. A. Mumbrú 14. M. Sonko E

B B P A E P A P P A

MONICA RUIZ 훪 MALAGA

Unicaja recibe al DKV Joventut con la intención de aferrarse a la segunda posición. La plantilla malagueña, a una victoria del líder Barcelona, afronta el partido con una especial motivación ya que fue el conjunto verdinegro el que truncó su racha de nueve victorias consecutivas al inicio de la Liga ACB. La Penya buscará un triunfo que consolide su posición en zona de ‘playoffs’.

El Lobos apura sus opciones ante un Pamesa enrachado PamesaValencia

CantabriaLobos

FUENTE DE SAN LUIS 20.30 h. / C9 Entrenador Luis Casimiro

Entrenador M. Monsalve

4.B. Hopkins A-P 4. C. Rodríguez A A-P 6. A. Albert P 5. A. Larry B 8. D. Alston P 6. I. Corrales P 9. F. Elson P 7. S. Barrera P 10. B. Clifford A-P 8. B. Davis A 11. N. Rodilla B 9. B. Varner B 12. J. A. Paraíso A 10. S. Camps P 13. C. Schmidt E 11. G. Rejón 14. J. Millera B 12. M. Iuzzolino B P 15. V. Luengo E 13. D. García 14. J. Panadero E

JUANJO ROJO 훪 VALENCIA

El Pamesa, que acumula cuatro victorias consecutivas, recibe a un forma consecutiva ante un Lobos Cantabria que cada día tiene más complicada la permanencia. Los valencianos aspiran a la cuarta plaza si fallan Tau o Madrid. Alston, pívot del Pamesa, cumple su partido 200 en la Liga ACB.

TMF

BALONCESTO

LA NOTICIA

EL DATO

El pívot Ferrán Martínez se comprometió con el Fabriano italiano hasta final de temporada

Pau Gasol fue elegido mejor ‘rookie’ de marzo en la Conferencia Oeste

Ferrán Martínez, ex jugador del Barcelona y del Joventut, firmó por el Fabriano italiano hasta final de temporada. El pívot rompió su compromiso con el Peristeri por problemas económicos e intentará llevar a su nuevo club a los ‘playoffs’ de la Lega.

Pau Gasol fue elegido -por tercera vez en esta temporada- mejor ‘rookie’ del mes en la Conferencia Oeste. El español promedió 33 minutos en pista con 17,2 puntos, 8,6 rebotes, 3,5 asistencias y 1,9 tapones por partido.

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

NCAA

Dixon le pone un tapón a la droga El héroe de la NCAA vio morir a sus padres por culpa de la heroína EDUARDO SCHELL 훪 MADRID

REUTERS

Cuando sonó el pitido final, Juan Dixon vio cumplido su objetivo y sonrió. Celebró por todo lo alto con el resto de sus compañeros la tan ansiada conquista del título universitario de la NCAA ante los Indiana ‘Hoosiers’. El héroe de Maryland fue designado mejor jugador del torneo y puso un broche de oro a su carrera con los ‘Terrapins’. Ahora todo indica que le espera un brillante futuro en la NBA, pero llegar hasta donde ha llegado no ha sido nada fácil. "El baloncesto ha salvado mi vida" asegura. Dixon nació en Baltimore y tuvo una infancia complicada. Sus padres, Phill y Juanita, drogadictos, fallecieron en el intervalo de apenas 13 meses -entre 1994 y 1995- tras contraer el VIH por el uso de je-

Un ritual

El mismo cortó la red El propio Juan Dixon, emocionado, cumplió con una de las tradiciones más arraigadas de los campeones universitarios. El base agarró unas tijeras tijeras y cortó la red de la canasta.

ringuillas infectadas. Juan asegura que la muerte de sus padres le hizo madurar y lleva sus nombres tatuados en el bíceps. Con 17 años, renunció al dinero fácil que le podía dar el tráfico de drogas. Prefirió ganarse la vida honestamente trabajando durante el día en el puerto por el salario mínimo y decidió cumplir su sueño: graduarse como su hermano Phill, su ídolo, y jugar con Maryland.

Un maniático de la limpieza Al principio pocos apostaban por él. No era demasiado alto y era bastante esmirriado, pero él no hizo caso a las críticas. Desde muy pronto demostró su tesón y su cabezonería. Además de ser un maniático del orden y de la limpieza (lleva su propio papel higiénico al vestuario del equipo), es un auténtico perfeccionista. Como el resto de los chicos de su edad, salía hasta altas horas de la noche, pero para jugar al baloncesto, su verdadera droga. Así adquirió la precisión en el tiro que le ha llevado a convertirse en el máximo anotador de la historia de la Universidad. Sus 2.294 puntos en cuatro años (110/31) superan los 2.149 de Len Bias, que falleció en 1986 de una sobredosis dos días después de ser elegido por los Boston Celtics en la segunda plaza del draft de 1986. Dixon deja Maryland tras ver cómo retiraban su camiseta con la de su inseparable amigo y compañero Lonny Baxter. Los dos han devuelto a Maryland a lo más alto y han ayudado a Gary Williams a convertirse en el primer alumno y entrenador de la misma universidad que gana el título desde que Norm Sloan lo hiciese con North Carolina en 1974.

Maryland conquistó el título e Indiana se quedó con las ganas Indiana Maryland

52 64

Indiana: Jeffries (8), Hornsby (14), Odle (0), Coverdale (8), Fife (11), Moye (2), Leach (0), Pery (3) y Newton (6). 10/35 t2, 10/23 t3 y 2/7 tl. 31 rebotes (9 ofensivos) Maryland: Mouton (4), Wilcox (10), Baxter (15), Dixon (18), Blake (6), Nicholas (7), Randle (2) y Holden (2). 19/39 t2, 2/9 t3 y 20/28 tl. 42 rebotes (9 ofensivos). Arbitros: Cartmell, Burr y Greene Descanso: 25-31. KERRY FREYNE 훪 ATLANTA

Maryland se proclamó campeón de la NCAA por primera vez en su historia tras desplomar de un plumazo el mito de Indiana, que en sus cinco comparecencias anteriores en finales universitarias siempre había conquistado el título. Los ‘terrapins’ de Maryland, liderados por su estrella Juan Dixon, apenas si hicieron concesión alguna a unos ‘hoosiers’ demasiado erráticos en un encuentro con más nervios que brillo. Maryland, un equipo más físico, cerró el grifo a los pívots de Indiana y, de la mano de un Dixon inspiradísimo (anotó sus 9 primeros puntos sin fallo), comenzó sentar las bases del triunfo desde el principio (19-8). Sin embargo, los ‘hoosiers’ no se rindieron. Ante su incapacidad para meter balones a sus hombres grandes en la pintura, se la jugaron al tiro exterior y les salió cara. Indiana aprovechó la desaparición transitoria de Dixon (estuvo veinte minutos sin anotar) y con cinco triples tomó el mando del marcador (42-44). Pero el MVP de la final resurgió con un triple y, ayudado por Baxter, volvió a poner a Maryland en la senda del triunfo.

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

TMF

Beloki

CICLISMO

Armstrong ya mete miedo a sus rivales El americano se exhibe a tres meses del Tour mientras Ullrich y Beloki están casi parados JOSU GARAI 훪 MADRID

Segundo clasificado final del Criterium Internacional, a sólo un segundo de Alberto Martínez (45 centésimas oficiosamente), Lance Armstrong ya asusta a sus rivales por su excelente estado de forma, inusual en esta época del año en todo un ganador del Tour. La buena forma de Armstrong, además, contrasta con el actual estado de Jan Ullrich, en el dique seco a consecuencia de unos problemas en la rodilla, y de Joseba Beloki, quien por fin este próximo sábado podrá volver a competir (en el G.P. Indurain) después de estar un mes parado a consecuencia de una tendinitis en el Talón de Aquiles. Ullrich y Beloki han sido los otros hombres del podio en las dos últimas ediciones del Tour y, por tanto, los rivales más directos de Armstrong. En buena lógica, a ambos les debe tener sorprendidos... o asustados. Lance no llegó ayer en el grupo de cabeza de la París-Camembert, pero Bruyneel, su director, se mostraba satisfecho. “Ha llegado con el pelotón, ha sido un buen entrenamiento el que ha hecho”, señalaba desde Francia. “Su estado de forma es bueno, mejor que el del año pasado por estas fechas. Pero lo mejor es que no ha hecho nada especial para estar tan bien”.

Renuncia a la Vuelta a Aragón y correrá la Lieja Su buen estado de forma, con sólo tres días de competición, va a hacer posible el primer cambio de planes del americano, quien dejará de correr la Vuelta a Aragón (del 17 al 21 de abril) para disputar la LiejaBastogne-Lieja (21). "De esta forma tendrá más tiempo para descansar después de regresar de Estados Unidos, donde el día 13 organiza y participa en la Carrera de las Rosas", la que recauda fondos contra el cáncer. A corto plazo, el calendario de Armstrong es el siguiente: Flandes (el domingo), Gante-Wevelgem (10 de abril), Carrera de las Rosas (13), Lieja-Bastogne-Lieja (21) y Amstel Gold Race (28).

Primer objetivo

Quiere ganar la Amstel Tanto el domingo, en el Tour de Flandes, como en la Gante-Wevelgem, Lance Armstrong correrá para ayudar a Hincapie. Su primer objetivo del año será la Amstel Gold Race.

Quizá por eso, porque no ha hecho nada especial, en el US Postal no están preocupados por la buena forma de su líder cuando aún faltan más de tres meses para el inicio del Tour. “¿Preocupados? En absoluto, preocupado puedes estar cuando las cosas no salen bien y no andas, pero el caso de Lance es el contrario, porque viéndose tan bien incluso puede dejar alguna cosa de lado”, de ahí que se estén pensando la posibilidad de modificar su programa. El lunes, después de su gran actuación en el Criterium y antes de la París-Camembert, Armstrong y Bruyneel inspeccionaron la primera crono del Tour: Lanester-Lorient, de 55 km. “Es dura, nos ha gustado”. A quien madruga...

EFE

Ya conoce la CRI del Tour

“Es increíble, sólo lleva tres carreras y pedalea con una fuerza y facilidad asombrosas” Al contrario de Ullrich, quien todavía no tiene una fecha fija para volver a competir, Joseba Beloki se muestra recuperado de su lesión en el Talón de Aquiles. “Llevo dos semanas entrenándome con normalidad. Ya tengo ganas de empezar a competir con regularidad”, señala el vasco, quien se ha pasado la Semana Santa acudiendo a la consulta de un médico acupuntor, José A. Larrañaga, de Beasain (Guipúzcoa), que ha acabado por curar su lesión. Beloki, sin embargo, no se ha perdido el Criterium Internacional. “Vi la contra reloj por La 2 y un resumen del sector matinal por Eurosport. Me pareció increíble lo que hizo Armstrong, que sólo lleva tres carreras y ya pedalea con una facilidad y una fuerza asombrosas. En el último puerto llegó al grupo de delante, el de Aitor González y Alberto Martínez, entre otros, con una facilidad increíble. Y luego, por la tarde, estuvo en los tiempos de Voigt y Alberto Martínez pese a ser una contra reloj muy corta, de sólo 8 km. Está claro quién volverá a ser el favorito claro al Tour, no hay duda”. Contrariamente a lo que pueda parecer, el corredor del ONCEEroski no se muestra contento con la lesión de Ullrich. “Es que yo prefiero que esté en la salida y, además, en plenas condiciones. Es una buena referencia para mí”.

Stefano Zanini se impone en la Panne

El médico de Freire cree que estará a punto para el Tour de Flandes

La París-Camembert, para Ljungqvist

En ausencia de Freire, el italiano Stefano Zanini (Mapei-Quick Step) se llevó ayer la primera etapa de los Tres Días de la Panne, que constó de sólo 98 kilómetros. Zanini se impuso al sprint a su compañero de fuga, el belga Van Petegem, que fue quien rompió la carrera en la ascensión a Berendries y a quien sólo pudo seguir el italiano del Mapei. “Tchmil, Musseuw y yo somos los favoritos para Flandes”, dijo Zanini.

El doctor Manuel Rodríguez, médico español del Mapei, cree que Freire estará a punto para el Tour de Flandes pese a la tendinitis que le ha surgido en la rodilla derecha en los últimos días. “Salvo que le hemos quitado los Tres Días de la Panne de su programa y que va a estar dos días parado, en principio no cambia nada y seguro que el domingo toma la salida del

Seis años después que su director, el danés Kim Andersen, el sueco Marcus Ljunqvist (Fakta) se llevó ayer la victoria de la prueba francesa París-Camembert, disputada sobre 208 km, al imponerse al sprint a los franceses Turpin y Casar. Una veintena de corredores se fugaron en los primeros compases de la carrera dejando al pelotón, en el que viajaba cómodamente Armstrong (acabó el 75º, a 8:52), sin opción.

Tour de Flandes en perfectas condiciones”, comenta el galeno asturiano. “Teniendo en cuenta los duros entrenamientos que ha hecho la semana pasada, que no se entrene dos días no va a ser ningún problema”, por lo que si no se resiente mañana el campeón cántabro estará el domingo en la salida de Flandes. Esta tarde, no obstante, hará una prueba.

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

TMF

TENIS · COPA DAVIS FALTAN 2 DIAS

Sampras, un novato en la hierba americana Nunca ha jugado un partido profesional en esta superficie

SABIA QUE

Jugó como junior en dobles

en su país, a pesar de haber ganado siete Wimbledon Pete Sampras y el éxito en hierba son términos complementarios. La estadística así lo avala: siete Wimbledon, dos torneos de Queen´s y otro en Manchester, en definitiva, casi cien -99- partidos ganados y sólo diecisiete perdidos. Incluso, con el paso del tiempo, el hombre de los trece ‘Grand Slam’ se ha empeñado en demostrar, también la pléyade de ‘New Balls’ ha tenido algo de culpa, que sólo saber ganar sobre césped -su último título se remonta a Wimbledon de 2000-. Bajo estos parámetros y con el déficit del juego español sobre hierba, Patrick McEnroe quiso reforzar su discurso de superioridad -“ganaríamos en cualquier superficie”- con el impacto moral que implica para un tenista español golpear a la altura de los tobillos. “Creo, sin duda, que jugando la eliminatoria sobre hierba obtendremos las victorias con

menos problemas”, manifestaba el capitán ‘yankee’ entre Roddick y el propio Pete. Sin embargo, hay un dato que iguala al gran especialista del esquema de saque-volea con el cuarteto español: Sampras no ha disputado nunca un partido de forma profesional en Estados Unidos sobre hierba. Es más, al igual que los tenistas del G3, Sampras conoció el pasado lunes las sensaciones sobre la hierba norteamericana. “El césped de las pistas británicas es el mejor del mundo, pero ellos -los responsables de la pista de Houston- han realizado un gran esfuerzo para que la pista esté en las mejores condiciones posibles”, argumentaba Sampras. El número uno ‘yankee’, tras realizar un nuevo ejercicio de autoconvencimiento -“es difícil jugar sobre hierba si no estás acostumbrado a moverte sobre ella”-, frunció el ceño después

HA DICHO El césped de las Islas es el mejor del mundo. Este es mucho más lento”

Pete Sampras

del entrenamiento. “Esta hierba es más lenta que la de las Islas”, se lamentaba. Roddick, en pleno proceso de adaptación a las exigencias técnicas del césped, corroboró el análisis de Sampras. “El ha hecho una perfecta definición de la pista. Queremos ganar tres puntos para pasar”. Corretja resumía el sentir español: “En tres días no podemos cambiar nuestro esquema de juego”.

Suma 10 títulos en hierba El jugador norteamericano ha logrado maximizar sus éxitos sobre hierba. En veintisiete torneos que ha disputado sobre esta superficie, Sampras ha logrado diez títulos. Destacan los siete triunfos en el ‘Grand Slam’ de Wimbledon.

En 1989, debut profesional en esta superficie

EFE

MIGUEL ALBA 훪 MADRID

La última vez que Pete Sampras jugó un partido oficial, que no profesional, sobre hierba en Estados Unidos fue el 16 de agosto de 1987. En esa fecha, y en edad junior, Sampras y su compañero de doble Matt Lucena perdieron la final del campeonato americano sobre hierba ante el dúo formado por John Falbo y David DiLucia, por 7-6 (5), 5-7, 7-5. En el cuadro individual de esta competición, Sampras cedió en segunda ronda ante Sandon Stolle por 6-1, 36, 6-2.

‘Pistol’ Pete disputó su primer partido sobre el tapete verde en el torneo de Queen´s en 1989. En primera ronda, el norteamericano venció al holandés Tom Nijssen; posteriormente, se deshizo de Kevin Kurren en segunda ronda, para perder, una fase después, ante Paul Annacone, que posteriormente se convirtió en su entrenador hasta diciembre de 2001.

Sampras ejecuta una volea en Wimbledon hace varias temporadas

Kuerten comienza su preparación para París AGENCIAS 훪 RIO DE JANEIRO

Gustavo Kuerten comenzó a acelerar ayer los pasos para poder defender su título de Roland Garros. ‘Guga’, operado de la cadera derecha el 26 de febrero en Nashville, volvió a ejercitarse y a tomar contacto con las pistas bajo la dirección de su entrenador, Larri Pasos, en la ciudad balnearia de Camboriu. “La gente que se ocupó durante estas semanas de mi recuperación ha trabajado duro, preparando sesiones de fisioterapia que me van a permitir regresar

cuanto antes”, declaró Kuerten. Passos considera que el tenista brasileño debe tomar estas primeras tomas de contacto “como un mero entrenamiento y aumentar el nivel de intensidad cada semana”, precisando que ‘Guga’ no se encuentra ni al 40 por ciento de su potencial físico, cuando aún restan ocho semanas para que se inicie el ‘Grand Slam’ sobre tierra batida.

FOTO REUTERS

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

TMF

ATLETISMO

La pértiga se cobra su segunda víctima este año La muerte de Samoa Fili, saltador de pértiga senior de 17 años de un instituto de la zona sur de Wichita (Kansas), volvió a reabrir ayer el debate en Estados Unidos sobre la necesidad de que los pertiguistas compitan con un casco, especialmente en las competiciones entre colegios, institutos y universidades. Esta petición, formulada por un senador estadounidense tras el fallecimiento de Kevin Dare -atleta universitario- el pasado mes de febrero, podría haber evitado la desgracia de Fili, que se golpeó en la parte posterior de la cabeza contra el suelo, al salir rebotado en la caída contra la colchoneta. Un peligro contrario al que expone Dana Cervantes en relación a la gomaespuma que se encuentran los saltadores en algunos concursos. “En determinados casos, el material de algunas colchonetas está tan gastado que cuando caes, cede y te hundes hasta el suelo, con lo que puedes hacerte mucho daño”, denuncia la saltadora malagueña. Según la normativa de la Federación Internacional, “la zona de caída (la colchoneta) no deberá medir menos

Miranda alerta del peligro de esta disciplina entre los jóvenes

ontxu Miranda ya alertaba, en el reportaje que MARCA publicó el pasado 27 de marzo con motivo de la primera muerte en Estados Unidos, del peligro de la práctica de esta disciplina entre los deportistas jóvenes. “Cuando estás empezando, no puedes protestar porque te dicen: de qué vas chaval. Si a esto aña-

dimos que ves menos el peligro, el riesgo aumenta. De hecho, yo de pequeño estaba más fuera de las colchonetas que dentro”. Incluso el propio Miranda sufrió un susto con 16 años en Bilbao. “Me caí y me di con la espalda en una tabla que utilizaba para ver la batida. Pensé que me había quedado paralítico”.

CUPON ONCE Lunes 1 Martes 2 Miércoles 27 Jueves 28

COPA EHF Kiel (ALE)-Barcelona COPA CHALLENGE Pellister Bitola (MAC)-Skern (DIN) IDA 20-21 de abril

VUELTA 27-28 de abril

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 7 277 12.864 273.643

2.633.951,26 57.889,04 2.925,80 94,50 7,20

Domingo 31 de marzo

4-7-9-17-21-47

COMPLEMENTARIO 30 · REINTEGRO 7

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 2 103 5.046 79.318

2.629.928,40 27.804,92 1.727,68 52,90 15,00

BONOLOTO Lunes 1 4 de abril marzo

6-13-24-33-42-46 6-8-10-12-26-38 COMPLEMENTARIO 34 7 · REINTEGRO · REINTEGRO02

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 2 75 4.568 72.425

227.586,74 60.689,80 809,20 21,04 3,60

Martes 2 de abril

9-10-19-21-32-34 COMPLEMENTARIO 47 · REINTEGRO 6

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

2 1 72 4.351 80.825

272.562,79 169.354,04 1.176,07 30,81 3,60

Miércoles 27 de marzo

12-15-17-24-29-49 COMPLEMENTARIO 44 · REINTEGRO 7

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

1 1 94 5.531 101.680

616.511,61 171.647,94 913,02 24,57 3,60

Viernes 29 de marzo

6-7-11-21-32-42

COMPLEMENTARIO 43 · REINTEGRO 6

2 1 64 3.698 75.982

118.834,48 118.834,48 968,76 26,55 3,60

LA QUINIELA Domingo 31 de marzo

FRANCESC ADELANTADO

Xepkin y Jacobsen en la final europea del 2000 entre el Kiel y el Barcelona Una publicación de

Director General Adjunto: Amalio Moratalla

RECOPA Ciudad Real-Flensburg (ALE)

COMPLEMENTARIO 21 · REINTEGRO 0

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

Director General del Area de Deportes: Manuel Saucedo

LIGA DE CAMPEONES Veszprem (HUN)-Magdeburg (ALE)

74486 53612

Series 026-030 036-040 076-080 006-010 S. R. 030 6 035 2

5-26-27-42-43-44

de 5x5m (excluyendo las zonas frontales). Para las grandes competiciones se recomienda que esta zona sea de 6x7m con un grosor de colchoneta de 0,8m también excluyendo las piezas frontales (lo que comúnmente se denominan orejeras y se sitúan a ambos lados del cajetín)”. Wendy Johnson, portavoz del distrito educativo al que pertenece el instituto de Samoa Fili, ha confirmado que ya se ha abierto una investigación para averiguar las causas del accidente que ha costado la vida al joven atleta y no quiso hacer ningún tipo de declaración sobre el estado de la colchoneta. El fallecimiento de Fili se produjo dos días después de que sufriera el golpe en la competición. Cuando llegaron los servicios médicos, el joven estaba consciente y orientado, pero “su estado fue empeorando en la ambulancia camino del hospital”, según comentó Scott Hadley, jefe de los servicios de urgencia del Condado de Sedgwich. “Al parecer el saltador falló en el momento de fijar la pértiga en el lugar correcto, pero consiguió saltar antes que perder su punto de apoyo”, señaló Hadley.

NUMERO 19.425 ◗ AÑO LXIII. MADRID Paseo de la Castellana, 66. 2.ª Planta. 28046 ☎ 91 337 32 20

FINALES EUROPEAS

4 3 6 7

Sábado 30 de marzo

Juegan en distinto orden sus finales 2000. Como entonces, el primer partido tendrá lugar en la Ostseehalle, cuyo aforo se ha ampliado a 9.730 plazas, y el encuentro definitivo se celebrará en el Palau Blaugrana. Las fechas de disputa de las finales son 20 y 21 de este mes para la ida y 27 ó 28 para la vuelta.

R. 6 9 5 7

4 7 3 1

PRIMITIVA

Suerte dispar para Cdad. Real y Barça El sorteo del orden de disputa de los partidos de las finales continentales de balonmano deparó resultados opuestos para los dos equipos españoles que han llegado a ellas, el Ciudad Real en la Recopa y el Barcelona en la Copa EHF. El Ciudad Real, que se enfrentará al Flensburg Handewitt alemán, jugará el partido de ida en su pista y el de vuelta en la del rival. Estos dos equipos ya coincidieron en la final de la desaparecido Copa City hace tres años y en aquella ocasión se impuso el Flensburg, pese a jugar en orden inverso. Esta temporada el Flenburg ha estrenado cancha con capacidad para 6.000 espectadores. El Barcelona protagonizará con el Kiel alemán una final de la EHF de tanta entidad como la de la Liga de Campeones que jugaron ambos equipos hace en el

40684 72953 35566 13707

Viernes 29 Domingo 31

BALONMANO

J.R. 훪 MADRID

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

SORTEOS

Un saltador de 17 años falleció ayer por un golpe en la cabeza EFE Y M.A.훪 KANSAS Y MADRID

Editor: Luis Infante Director: Elías Israel Subdirector: Juan José Díaz Redactores Jefe: Enrique Marín, Angel Cabeza, Angel Montero, Juan Manuel Bueno, Roberto Palomar, Luis Villarejo, Gerardo Riquelme y Carlos Caneiro. Editor Jefe: Jesús Benítez (Motor). Jefes de Sección: Paz Aparicio (Producción), Fernando Carnerero (Ediciones), Luis Gabriel (Fotografía), Julián de Velasco (Infografía), Francisco Sánchez Ruano (Diseño), Javier Gómez Matallanas (Atlético), José Félix Díaz (Real Madrid), Juan Carlos Díaz (TMF), Juan Ignacio Gallardo (Cierre), Carlos Carpio (Suplementos), Juan Antonio Jiménez (Documentación) y Emilio Contreras (Fútbol). Infografía: José Juan Gámez. Maquetación: Isabel Benito. Director de Marca.com: Rafael Alique Director de Radio Marca: Francisco García Caridad Directora de MarcaMedia: Onintze Gutiérrez REDACCION: BARCELONA: ☎ 932276700. BILBAO: ☎ 944356520. LA CORUÑA: ☎ 981203605 y 981200793. MADRID: ☎ 913373220. SEVILLA: ☎ 954991440. TENERIFE: ☎ 922296435. VALENCIA: ☎ 963517776. MALAGA: ☎ 952357510 / 952341264 / 952357780. CIRCULACION: MADRID: ☎ 913373876 y 913373789. Fax: 913373791. SEVILLA: ☎ 954692269. Fax: 954692619. BARCELONA: ☎ 932276718. Fax: 932276762. PUBLICIDAD: NOVOMEDIA, S. A. Paseo de la Castellana, 66. 28046 Madrid. ☎ 913373220. Presidente: José Manuel Rodrigo. Director del Area de Prensa: Emilio Rabasa. Director de Publicidad: Carlos Linares–Rivas. Jefe de Publicidad: Pablo Sempere. Director en Barcelona: Valentín Martí. ☎ 932276711. ANDALUCIA: Manuel Blázquez. ☎ 954991440. BILBAO: Juan Luis González. ☎ 944356520. MADRID: Enrique Sempere. ☎ 913373259. VALENCIA: J. Vicente Sánchez-Beato. ☎ 963511065. LA CORUÑA: Juan Miguel Viú Rodríguez. ☎ 981208537. Control y coordinacion: Antonio Solanas. ☎ 913373780. Anuncios oficiales y financieros: Fernando Garrido. ☎ 913370540. RECOLETOS GRUPO DE COMUNICACION, S. A. Madrid, 2001. Todos los derechos reservados.Los contenidos de esta publicación no podrán ser reproducidos, distribuidos ni comunicados públicamente en forma alguna sin la previa autorización por escrito de la Sociedad Editora. D. L. M. 620 1958 DIFUSION CONTROLADA POR OJD. Internet: http://www.marca.com IMPRIME: Recoprint Impresión, S. L.☎ 916927320. Fax: 916921374.

1 1 X X 2 X 2 2 X 1 2 X 2 1

1. Celta-Alavés 2. Villarreal-Athletic 3. Barcelona-Las Palmas 4. Zaragoza-Valladolid 5. Sevilla-Real Madrid 6. Rayo-Betis 7. Osasuna-Málaga 8. Tenerife-Valencia 9. Real Sociedad-Deportivo 10. Mallorca-Espanyol 11. Recreativo-Burgos 12. Sporting-Racing 13. Numancia-Oviedo 14. Elche-Atlético Pleno al quince 15. Badajoz-Extremadura RECAUDACION Pleno al 15 De 14 De 13 De 12 De 11

11.183.593,80

1 2 29 747 8.685

1.118.359,38 838.769,54 38.564,12 1.497,13 128,77

Próximo boleto (7/IV) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Espanyol-Celta Alavés-Villarreal Athletic-Barcelona Las Palmas-Zaragoza Valladolid-Sevilla Real Madrid-Rayo Betis-Osasuna Málaga-Tenerife Valencia-Real Sociedad Deportivo-Mallorca Eibar-Salamanca Jaén-Recreativo Oviedo-Albacete Ejido-Elche Pleno al quince 15. Extremadura-Numancia

Para confirmar los premios, consultar las listas oficiales

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

TMF

POLIDEPORTIVO

La nueva súper EPO Un laboratorio ha desarrollado una nueva versión, llamada Dynepo, que es indetectable JOSE M. CASTILLO 훪 MADRID

La EPO externa ya es casi historia desde que se han encontrado métodos para detectarla, del mismo modo que su evolución, llamada NESP, está condenada desde el momento en que es fácilmente detectable como se demostró en los Juegos de Salt Lake City. Sin embargo, el Comité Olímpico Internacional y los laboratorios especializados en la lucha contra el dopaje están más que preocupados con un nuevo producto que recibió el pasado 26 de marzo el visto bueno para su comercialización, de nombre Dynepo y cuyo elemento activo es la última generación de EPO, la epoetina delta. Esta ‘super EPO’, que el pasado 13 de diciembre pasó el filtro de la EMEA (Agencia de Evalución Europea de medicamentos) y que ya tiene el visto bueno de la Comisión Europea para empezar a ser distribuida a los hospitales, tiene los mismo efectos que la antigua, pero con una sustancial diferencia: ha sido creada mediante la técnica de activación genética de celúlas humanas, por lo que es prácticamente idéntica a la EPO endógena, la que se produce en el propio organismo. En un 98 por ciento son exactamente iguales, por lo que sería prácticamente imposible diferenciarlas en los controles antiodpaje. El aumento del número de glóbulos rojos, del nivel de hemogolbina y por tanto de la oxigenación del músculo, como ocurría con los anteriores productos estimuladores de la eritroproietosis (aumento de la producción de glóbulos rojos por parte de la médula), sería en este caso imposible de diferenciar con respecto al que ocasionaría de forma natural el organismo en condiciones de hipoxia. El nuevo medicamento sería un auténtica bomba en el mundo del dopaje y por eso no es de extrañar que el doctor Françoise Lasne, uno de los hombres clave

MARCAFLASH AJEDREZ EN DUBAI, ELIMINATORIAS DE UN DIA

Comienza el Grand Prix FIDE con Ponomariov y Shirov La Federación Internacional (FIDE) pone hoy en marcha en Dubai el Grand Prix, una serie de eliminatorias de un día cuya final se disputará el próximo lunes. Los 14 primeros del último mundial han confirmado su asistencia, con Ponomariov, Karpov, Anand y Khalifman, entre ellos. Alexei Shirov será el único español. ESQUI PERDIO UN ESQUI Y CAYO A UN BARRANCO

Fallece un esquiador portugués en Baqueira Un esquiador portugués murió ayer al caer por un precipicio cuando practicaba el esquí en la estación de Baqueira Beret. El accidente tuvo lugar a las 13:00 horas cuando Miguel M.S., de 38 años, que estaba prendiendo a esquiar, perdió una de sus tablas y acabó cayendo por un precipicio. GOLF COPA DE EUROPA

Dos muertos tras derrumbarse el techo de un club de golf Dos personas perdieron la vida y otras seis resultaron heridas de gravedad tras el hundimiento del techo del Riverside Golf Club, situado cerca de Adelaida (Australia), en el que se encontraban cerca de 50 personas. MONTAÑISMO EXPEDICION

La expedición de la UPV partió ayer hacia el Polo Norte La expedición de la Universidad Politécnica de Valencia partió ayer desde el aeropuerto de Manises rumbo al Polo Norte geográfico, donde esperan llegar a finales de abril. El reto lo emprenden los miembros de la anterior expedición a la cumbre del Everest: Jorge Verdeguer, David Rosa y Endica Urtarán.

MARCADOR TENIS TORNEOS DE LA SEMANA

del laboratorio francés de Chatenay-Malabry, inventor del sistema de detección de EPO en orina, afirme que está “más preocupado por esto que por el NESP, ya que para éste sabemos que podemos usar el método anti EPO existente. Ahora, estamos intentando recoger información científica sobre el producto”. Por el momento no se ha comenzado el proceso de fabricación en serie de esta sustancia, porque aunque ya ha sido aceptada su comercialización en los 15 países de la Unión Europea, todavía está en el aire un litigio con el laboratorio fabricante de la EPO (epoetina alfa) y el Aranesp, que considera dañadas sus patentes.

El COI pide al fabricante que ‘marque’ el nuevo producto L

a única solución posible contra la Dynepo sería, según los expertos, que el laboratorio fabricante del producto, Aventis Pharma, marcase el producto con un agente detectable, aprovechando ese dos por ciento de diferencia con respecto a la EPO endógena. Esta es la vía por la que claman los médicos más implicados en la lucha contra el dopaje, que últimamente ponen como ejemplo el caso del NESP, mar-

cado por el laboratorio fabricante tras llegar a un acuerdo con el Comité Olímpico Internacional. Aventis ya ha anunciado que está “abierta a la discusión”, pero siempre después de que conluya la disputa legal que mantiene por las patentes. Están en juego muchos millones de dólares, no en el mundo del tráfico clandestino para el dopaje, sino en el de los enfermos crónicos de riñón, al que va dirigido.

SARASOTA (WTA. Rápida, 161.000 euros) 1ª ronda: P. Schnyder (SUI) a L. Osterloh (USA), 6-0, 6-1. J. Dokic (Yug/1) a Conchita Martínez, 6-2, 7-5. OPORTO (WTA. Tierra) 1ª Ronda: 1. Lourdes Domínguez a Cristina Torrens-Valero (2), 6-3, 6-4. C. Black (ZIM) a M. Muller (ALE), 6-3, 4-6, 6-0. E. Loit (FRA) a María José Martínez, 3-6, 6-2, 6-2. VOLEIBOL SUPERLIGA MASCULINA (FASE FINAL, 2ª JOR.)

Por el título: PTV Telecom- Numancia. Hoy, 19:00.Guaguas Palmas-Unicaja Almería. Hoy, 20:30. Por la permanencia: SPSP-Escáner. Hoy, 20:00. Aguas Huelva - U. Complutense 2M12. Hoy 20:00. SUPERLIGA FEMENINA (FASE FINAL, 2ª JOR.)

Del 1 al 4: Caja Avila- C. Damesa. Hoy, 20:00. Hotel Cantur-Marichal. Hoy, 18:00. 5 al 8: Murcia-Albacete. Hoy, 20:30. U. Granada-Benidorm. Hoy, 18:00. 11 al 14: Covadonga-Sanse. Hoy, 20:30. La Calzada - U. Oviedo. Hoy, 20:00.

POLIDEPORTIVO

DE MADRID

UFEDEMA entregó los Premios Anuales ‘Deporte Madrid’ UFEDEMA (Unión de Federaciones Deportivas Madrileñas) entregó sus Premios Anuales ‘Deporte Madrid’, donde los mejores deportistas, federaciones, clubes, presidentes e instituciones recibieron su merecido galardón por su apoyo al deporte. Fernando Martínez Vidal, concejal de cultura y deportes del Ayuntamien-

DAVID FERNANDEZ

PREMIADOS

MARCA Apoyo incondicional

DAVID FERNANDEZ

Juan José Díaz, subdirector de MARCA, recogió el premio en manos de Florián Montero, vicepresidente de UFEDEMA

Real Madrid El año del Centenario

DAVID FERNANDEZ

Alejandro Sanz, director general de deportes de la CAM, entregó la placa a Goyo Benito

Fernando Torres Promesa revelación Fernando Torres recibió el trofeo en manos del presidente de UFEDEMA, José Aguila Collantes

VENDO CHRYSLER STRATUS CABRIO LX 2.5 Automático. Azul marino; capota negra 3 años. M-WG. 65.000 kms. Sólo autopista. Siempre en garaje Cargador 6 CDs

22.500 euros. - Tel.: 629 12 23 12

to, y Angel Luis López de la Fuente, subdirector del alta competición del CSD, recibieron también su trofeo. En dicha gala no pasó desapercibida la candidatura Olímpica de Madrid 2012 y, todos los estamentos se unieron, más que nunca, para aunar todas sus fuerzas y conseguir que Madrid acoja unos Juegos Olímpicos.

DAVID FERNANDEZ

MARCA fue premiado por su apoyo al deporte

Todos los premiados posan tras recibir su Trofeo

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

MARCACLIC

CLUB MARCA

Equípate en Calderón Sport Te recordamos que, en Calderón Sport encontrarás todo el material necesario para practicar cualquier deporte. Además, si presentas el carnet del Club MARCA a la hora de hacer tu pedido, te harán un 10% de descuento en cualquier artículo. No pierdas esta sensacional oportunidad y corre a Calderón Sport. Para saber cuál es la tienda más cercana a tu domicilio, llama al 902 150 902 y te informarán.

Ven a Adecco Estudiantes Si quieres asistir al encuentro entre el Adecco Estudiantes y el Tau Cerámica, que se disputará el jueves, a las 20:30 horas, en el Palacio de Vistalegre, estás de suerte. El Club MARCA sortea entre los socios que nos llamen hoy, de

10 a 18 horas, al número de teléfono 906 422 455 (código 3241) y marquen la opción de asignación automática de entradas, diez entradas dobles para que puedas asistir al emocionante encuentro. Los ganadores serán avisados en el momento. ¡Llama ahora!

Corbatas Dayton Outlet

Consigue las nuevas adidas CilmaCool Sorteamos dos pares de adidas ClimaCool Running, dos de Tenis y dos de Entrenamiento adidas acaba de lanzar al mercado las nuevas zapatillas con tecnología ClimaCool. Esta innovación de adidas en calzado consiste en un sistema de ventilación de 360º. Gracias a la introducción de nuevos materiales transpirables en todas las zonas de las zapatillas, adidas ClimaCool hará que tus pies "sientan la brisa". Puedes encontrar tus adidas ClimaCool en las categorías de Running, Tenis, Baloncesto y Entrenamiento. Adidas y el Club MARCA quieren que seas de los primeros en probarlas y sortean, entre los socios que nos llamen hoy, durante todo el

Si te apetece hacer el viaje que siempre has soñado, ahora puedes hacerlo al mejor precio. Italiatour, del grupo Alitalia, y el Club MARCA te ofrecen un 10% de descuento en todos los billetes de Alitalia. No pierdas esta sensacional oportunidad y haz el viaje que siempre has querido. Para información y reservas llama al número de teléfono 902 160 375.

Precios especiales para socios Te recordam o s que, por ser socio del Club MARCA, en ADA tienes una oferta que no podrás resistir. Ahora puedes conseguir las mejores prestaciones al mejor precio ya que tienes la inscripción gratis y un 25% de descuento sobre el precio oficial, con lo que sólo pagarás 13.661 ptas. Si quieres más información, puedes llamar al número de teléfono 91 413 10 44.

día (horario peninsular), al número de teléfono 906 422 455, dos pares de adidas ClimaCool Running (código 3236), dos pares de adidas ClimaCool Tenis (código

3237) y dos pares de adidas ClimaCool Entrenamiento (código 3238). No te quedes sin ellas y ¡llama ahora mismo para conseguir las tuyas! ¡Suerte!

Manuel Galan 02489846 Barajas Margarita Del Río 00099298 San Sebastián Javier María Ugarte 00619640 Pamplona Teodoro Valero 00613105 Getafe José Antonio Hernangómez00528935 Irun Inmaculada Grau Vill Grau02504358 Navarrés Alberto Cardenach 00321535 Grao Luciano Rodríguez 02424752 León David Manuel Bermejo 02363591 Collado Villalba Ronald Hendry 00144363 Marratxi Manuel Avila 01431485 Salamanca Marina Barja 00452422 Madrid Carmen Perez 02652055 Getafe Pedro de Castro 00086610 Salamanca Feliciano Zapata 00426702 Madrid Vicent Ferrer 01880980 Alcoy Carlos Macho 00377096 Madrid Miguel Angel Agea 02119428 Madrid Juan Carlos Kuntz 02152993 Mieres José Ramón Fernández 00882100 La Caridad María Virtudes Mira 01074528 Villena Manuel Paz 02267486 Solares José Luis García 00884048 Madrid Yolanda Yrazusta 00329792 San Fdo. Henares J. Ignacio Milan 01542366 Madrid María Fernández 02323741 Salamanca Mariano Gómez 02441047 Fuenlabrada Vicente Colomer 02323254 Jerez de la Frontera Félix Santiago 0325255 Ciudad Real Cristina Martínez 01565557 Pamplona

Camisetas Selección firmadas Raúl Carlos Fernández Fco Javier Herrera Trini Breso Luis Arturo López Angel Clemente

02196959 02449485 01029404 00379104 01040087

Premiá de Mar Palma de Mallorca Benetusser Villamanta Barcelona

Los afortunados deben llamar, en el plazo de 15 días, al número 906 422 455 para obtener su premio. ¡Enhorabuena!

902 150 902

INFORMATE Y HAZTE SOCIO (de lunes a viernes, de 10:00 a 18:00 h.) 906 422 455 (COSTE MÁXIMO DE LA LLAMADA 0,81 EUROS)

Al Real Madrid desde el palco Como todas las semanas, el Club MARCA te invita al fútbol. En esta ocasión, te invitamos al Real Madrid-Rayo. Llama hoy, durante todo el día, al número de teléfono 906 422 455 (código 3239). Nuestro socio conseguirá una entrada doble de palco para ver el encuentro desde una zona privilegiada. Mañana publicaremos el ganador. ¡Llama ahora para conseguirla!

Ven al Rojiblanco y al Atlético

RAFA CASAL

Haz tu viaje soñado

Ganadores

El Club MARCA y el prestigioso restaurante Rojiblanco (estadio Vicente Calderón), especialistas en el cabrito al horno de leña, te invitan al fútbol y a comer. En esta ocasión te invitan al Atlético de Madrid-Murcia. Si quieres entrar en el sorteo de dos entradas dobles, llama hoy, durante todo el día, al 906 422 455 (código 3240). Además, antes del partido, cada uno de los socios tendrá una mesa reservada a su nombre en el restaurante Rojiblanco (entrada por puerta 4). Atento, mañana publicaremos los ganadores.

RODOLFO ESPINOSA

RAFA CASAL

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

MARCACLIC

TELEVISION

Intermedio 16:00 H

PROGRAMACION 3 DE ABRIL

07:00-09:00 Minuto 1 09:00-15:00 Directo Marca Con Miguel Angel Méndez Y Gemma Santos 15:00-16:00 Fondo Norte 16:00-20:00 Intermedio Con Paco García Caridad 20:00-23.00 Marcador Con Javier Lalaguna Champions League Panathinaikos-Barcelona Con Miguel M. Talavera 23:00-00.00 Marcador Informativo Con Jorge San Martín 00:00-01.30 Supergarcía

Con Paco G. Caridad

MIERCOLES 3 DE ABRIL MARCA 2002

Iñaki Cano, protagonista hoy en ‘Primera plana’ A partir de las 16:00 en ‘Intermedio’ Iñaki Cano, periodista de TVE, será esta tarde el invitado estelar en la sección ‘Primera plana’ dentro del magazine vespertino que dirige y presenta Paco García Caridad. ‘Primera plana ‘ es la sección semanal en la que los perio-

distas más relevantes de nuestro país desgranan su vida y experiencia profesional. Esta tarde será Iñaki Cano, presentador del programa Estudio Estadio de TVE, el protagonista y dialogará con Paco García Caridad sobre su trayectoria profesional y el periodismo deportivo.

Tve 1

La 2

Tele 5

Canal + Tmad

TV SATELITE

06.00 Canal 24 horas 07.30 Telediario matinal 09.10 Los desayunos de TVE 10.15 Pobre diabla. Telenovela 11.30 Saber vivir 12.45 Así son las cosas 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón de primavera. Presentado por Anne Igartiburu

06.30 Misión Tierra 07.00 That’s English 07.30 Tph Club 08.00 Tweenies 08.30 El loco mundo de Tex Avery 09.00 El show de Underdog 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La Aventura del Saber 11.00 La película de la mañana. ‘Tengo 17 años’ 13.00 Tph Club 13.30 Spiderman 14.00 Las tres mellizas 14.30 Arthur 15.15 Saber y ganar 15.45 Grandes documentales 16.50 La España sumergida 17.25 Código Alfa 18.05 Alf 18.45 Este chico es un genio 19.15 La tierra, conflicto final 20.00 Informativo Territorial 20.15 Previo UEFA Champions League 20.35 Ellen 21.00 ¡A saco! 21.30 Matrimonio con hijos 22.30 La 2 noticias 23.00 El tercer grado 23.30 Fútbol UEFA Champions League 01.30 Conciertos de Radio-3 02.00 El mundo en 24 horas 02.30 Cine. ‘Londres me mata’

07.00 Beetleborgs 07.30 Club Megatrix 09.00 Boletín informativo 09.30 El primer café 10.30 De buena mañana 13.30 Nada es para siempre 14.00 Desesperado club social 15.00 Noticias 1. En deportes, Manu Sánchez 15.55 Yo soy Betty, la fea 16.55 Sabor a ti. Con Ana R. Quintana y Antonio Hidalgo 18.55 El diario de

06.30 Informativos Telecinco 09.25 La mirada crítica. Invitada del día, Espido Freire. 11.15 Día a Día 14.30 Informativos Telecinco. En deportes, Juan A. Villanueva 15.30 Al salir de clase. El capítulo de hoy se titula ‘Preludio’. 16.30 A tu lado. Presentado por Gema García 19.45 Decisión final (concurso) 20.30 Informativos Telecinco. En deportes, Antonio Lobato 21.30 El Informal. Presentado por Javién Capitán y Florentino Fernández 22.15 Hospital central. Serie que se desarrolla en un centro médico. En el capítulo de hoy, ‘Padres e hijos’ 23.45 Crónicas marcianas. Magazine conducido por Javier Sardá. 02.00 Informativos Telecinco Noche 02.30 Nikita. En el capítulo de hoy, ‘Los nervios de la noche de estreno’ 03.15 Infocomercial 05.30 La línea de la vida 06.00 Nocturnos

07.55 Noticias. CNN + 08.20 Transworld Sport (multidif.) 09.10 Lo + Plus (multifusión) 10.00 Cine. ‘Stuart Little’ 11.22 Cine. ‘Cuando un hombre ama a una mujer’ 13.30 Los 40 principales 14.00 Más deporte (1º tiempo) 14.55 CNN+. Noticias 15.00 Teleserie 15.30 Lo + Plus 16.30 Cine. ‘Boys Don`t Cry’ 18.24 Cine. ‘Fugitivas’ 20.00 Más deporte 20.30 Previo Fútbol UEFA Champions League 20.45 UEFA Champions League 22.40 National Geographic en Canal +: La máquina humana 23.40 Cine. ‘Election’ 01.18 El tercer tiempo europeo

07.00 Infomercial 08.00 Maruja te responde 09.00 Informativo del 7 09.30 Fórmula Corazón 10.00 Mentiras Peligrosas ( Rep) 13.00 Infomercial 13.25 Madrid, Madrid 13.30 Corazón en bruto. Espacio dedicado a las noticias del corazón sin cortes 15.00 Informativo del 7 15.30 Televenta 16.00 Mentiras peligrosas 18.00 Tardes mágicas de Wanda 19.15 Corazón del milenio. (Rep) Programa de actualidad del corazón presentado por Sergio Alís, Pepa Jiménez, Carmen Hornillos y Aurora Algar. 21.00 El médico en casa. Presentado por la doctora Escribano 21.25 Madrid, Madrid 21.30 Informativo del 7 22.00 Corazón del milenio 00.00 La hora de Mª Rosa Cobo. Programa de Videncia 01.00 Telepromoción 05.00 Hot line 06.30 MD Telepromociones

EUROSPORT

01.50 Reportajes C+ 02.43 Cine. ‘Elegidos para la gloria’ 05.17 Cine. ‘Misión de espías’ 06.58 National Geographic en Canal +: Diseños biológicos: los orígenes (multidifusión)

07.30 Cyberclub 08.55 El círculo a primera hora 09.30 Buenos días, Madrid. En la información deportiva, Chus Galán 11.30 Las mañanas de Alicia 13.20 El príncipe de Bel-Air 13.45 Telenoticias Madrid 14.30 Telenoticias. En la información deportiva, Manolo Lama 15.30 Cifras y letras. Programa concurso 16.00 Con T de Tarde 18.00 Madrid Directo. Programa informativo de reportajes y conexiones en directo. Con Inmaculada Galván 19.20 Esta es mi gente 20.25 Telenoticias. En el deporte, José M. del Toro 21.30 Mamma mía 21.55 El y ella 22.00 Destino Lavapiés 01.10 Telenoticias 01.25 Los 5 sentidos de la cultura 02.10 Noche de series: Starsky y Hutch y Pasados de vuelta 03.35 Loco por tí 04.00 Programación de laOtra 06.30 Información Cultural CAM

Serie

Cine

Series

Programa

15.00 Telediario 1. En la información deportiva, Jesús Alvarez 15.55 El tiempo 16.05 La verdad de Laura. Con Mónica Estarreado y Mariano Alameda 16.45 La fuerza del deseo

18.45 ¡Ala Dina! 19.30 Gente 20.30 Fútbol Champions. PanathinaikosBarcelona 22.40 Tiempo al tiempo 01.45 Telediario 3. Presentado por Carmen Tomás 02.15 Michael Mayers 03.00 Canal 24 horas

L O

M A S

Patricia 19.55 Pasapalabra. Programa presentado por Silvia Jato 21.00 Noticias 2. En

deportes, José Antonio Luque 22.00 Al descubierto 23.45 Cine. ‘Después de una noche’ 01.50 Noticias 3. En deportes, Lola Hernández 02.20 Televenta 04.45 Cine. ‘La leyenda de Baltasar el castrado’ 06.15 Se ha escrito un crimen

D E S T A C A D O

Serie

Concurso

Reportaje

08.30 All Sports. 09.00 Natación. 10.30 Eurogoles. 12.15 Fútbol en acción. 12.45 El partido del siglo. 13.30 Trial. 14.30 Natación. 16.00 Natación (en directo) 19.00 Eurosportnews flash. 19.15 Fútbol. 20.15 Sumo. 21.15 Vela. 21.45 Golf. 22.45 El partido del Siglo. 23.30 Eurosportnews. 23.45 Superbike 00.15 Sumo. 01.15 Noticias.

SPORTMANIA 07.45 2ª división: Murcia-Xerez. 09.30 Balonmano. 11.15 Fútbol: Real Sociedad-Deportivo. 13.00 Liga ACB: TauForum. 15.00 Resumen Italia. 15.13 Resumen Argentina. 15.25 Noticias. 15.30 Liga Italiana: Roma-Bolonia. 17.15 NBA: Memphis-Sacramento. 20.00 NHL: Philadelphia-Boston. 22.20 MLB: Oakland-Texas Rangers. 00.30 Noticias. 01.00 Golf. 02.00 Fútbol. 03.00 NBA. 05.45 MLB (rep).

REAL MADRID TV 10.30 Ciudad Deportiva. 12.15 Valencia B- Real Madrid B. 14.00 Noticias. 14.30 Ciudad Deportiva. 16.00 Noticias. 16.30 Replay fútbol. Sevilla-Real Madrid. 18.15 Gran Reserva. Real Madrid-Atlético de Madrid. Temporada 94/95. 20.00 Noticias. 20.30 Replay ACB: Real Madrid-Granada. 22.00 Noticias. 22.30 Ciudad Deportiva. 23.30 Hala Madrid 01.30 Noticias del día. 01.45 Avance día 4.

TELEDEPORTE 09.50 Avance programación. 10.00 Cabecera. 10.01 Noticias. 10.10 Rep: Deportivo-Manchester. 12.00 Rep: Ciclismo.13.00Rep:Bayer-RealMadrid.14.45 Rep hockey. 16.00 Natación (directo). 19.00 Ciclismo. 21.00 Tenis de Mesa. 23.30 Polideportivo 2002. 00.00 Rep: Panathinaikos-FC Barcelona. 01.45 Jara y Sedal.02.15 Rep: Liverpool-Leverkusen.

FUTBOL TOTAL 06.00 Blackburn-Southampton. 08.00 Deportivo-Manchester. 10.00 BayernReal Madrid 12.00 90 minutos Europa. 13.00 Tenerife-Valencia 15.00 Argentinos Juniors-Independiente. 17.00 Rosario Central-Vélez Sarsfield. 19.00 Bayer-Real Madrid. 20.45 DeportivoManchester United. 22.45 Panathinaikos-Barcelona. 01.00 Chacarita-San Lorenzo. 03.00 Liverpool-Leverkusen. 05.00 Hamburgo-Bayern Munich.

CANAL BARÇA

TVE 1. 16.00

LA 2. 21.00

ANTENA 3. 22.00

TELE 5. 22.00

CANAL +. 05.17

TELEMADRID. 21.55

La verdad de Laura

¡A saco!

Al descubierto

Hospital central

El y ella

Tres participantes responderán preguntas de cultura general con un límite de tiempo. Con cada acierto, los concursantes van acumulando dinero.

El programa presentado por Santiago Acosta aborda hoy los tratamientos que los falsos curanderos intentan aplicar a enfermos terminales.

Hoy, ‘Padres e hijos’. Un ejecutivo sufre un accidente al salvar a una niña y cuando es atendido en el hospital, los médicos le dicen que quedará tetraplégico.

Misión de Espías

Javier presenta a Alex como su mujer. Laura, el padre Miguel y Paulina se sorprenden. Laura quiere volver a instalarse en Madrid.

Jefferson fue el mejor agente de la CIA pero, a causa de la burocracia , hace tiempo que daba sus días de espionaje por terminados.

Miniserie de ficción en la que, en clave de humor, se caricaturizan las relaciones cotidianas de una joven pareja. Ambos se adoran y odian con facilidad.

CANAL 7. 21.25

Madrid, Madrid Espacio que se dedica a la información de cosas y monumentos de Madrid. La Madrid de los Austria y la evolución que ha sufrido la capital.

14.00 Camp Nou Migdia. 14.30 Reportaje. 15.00 Camp Nou Migdia 15.30 Reportaje. 16.15 Todo Barça. 17.15 Magazine Liga ULEB. 17.45 Reportaje. 18.15 Tiempo de Juego. 20.00 Camp Nou Vespre. 20.30 Reportaje. 21.00 Camp Nou Vespre. 21.30 Album de oro. 23.45 FC Barcelona-Skiper Bolonia. 01.30 Camp Nou Vespre.

EXPANSION TV 08.00 Abre mercados. 09.52 Comercio electrónico. 10.00 Rueda de noticias. 12.30Mercados 14.30IFEMA. 16.15Directo mercados. 18.00 Rueda de noticias. 18.30Encuentros.19.30IFEMA.

ABRIL

2002

LA ULTIMA

Puskascumplió75años rodeadodesusamigos 511 goles en 533 partidos de Primera división Pancho Puskas, conocido también como ‘cañoncito pum’ por la potencia de su zurdazo, fue nombrado por la IFHHS máximo goleador mundial en Primera división. Entre Honved y Real Madrid marcó 511 goles para los que necesitó 533 partidos.

Villar y Di Stéfano, en Hungría

PABLO BROTONS 훪 MADRID

y mantel con el homenajeado. Miljan Miljanic, ex entrenador del Real Madrid y presidente honorario de la Federación Yugoslava, tampoco quiso perderse la cita. Muchísimas más personalidades transmitieron a través de mensajes su felicitación a Puskas, entre ellos Pelé y el presidente del COI, Jacques Rogge.

Ferenc Puskas celebró ayer por todo lo alto su 75 aniversario. El máximo goleador mundial de todos los tiempos, contando los partidos de Primera división de ligas nacionales, paralizó Budapest para festejar un cumpleaños de diamantes. El fútbol mundial le tributó un merecidísimo homenaje, que compartieron muchos amigos del ex jugador de Honved y Real Madrid. Los dos únicos equipos que tuvieron la fortuna de contar en sus filas con la mejor zurda de la historia del fútbol, al margen, por supuesto, de la inolvidable selección magiar de los cincuenta. Ahí estuvieron su buen amigo Alfredo di Stéfano y Emilio Butragueño, en representación del Real Madrid. También acudieron José Emilio Santamaría y Angel Villar, presidente de la Federación Española de Fútbol, que compartió mesa

Puskas se merecía un reconocimiento especial de su país natal, que contrajo con él una deuda vitalicia. Desde que abandonó Hungría en 1956, a raíz de la invasión soviética, le fue vetado su regreso hasta el año 1993. El ex jugador húngaro apareció con bastantes kilos menos de lo que suele ser habitual y mucho mejor aspecto del esperado, teniendo en cuenta que ha permanecido hospitalizado regularmente desde octubre del año 2000 por una arterioesclerosis cerebral.

El mítico Nepstadion de Budapest se llamará Ferenc Puskas Tamas Deutch, ministro de Juventud y Deportes húngaro, comunicó que el mítico Nepstadion de Budapest pasará a llamarse Ferenc Puskas Stadion. El propio Puskas, Kocsis, Czibor, Grosics, Hidegkuti y demás integrantes del ‘equipo de oro’ escribieron en este estadio nacional las páginas más brillantes de la historia del fútbol magiar.

MONEDA

Butragueño firmó autógrafos

Di Stéfano, Santamaría, Butragueño y Villar asistieron en Budapest al homenaje tributado por el fútbol húngaro al mejor jugador de su historia

ª FOTOS EFE

‘CAÑONCITO PUM’

8 423724 143204

01010

Puskas y Grosics, dos mitos

AÑO LXIII. NUMERO 19.425. PRECIOS EN EL EXTRANJERO (en euros): ALEMANIA, 2,05 / BÉLGICA, 2,00 / FRANCIA, 2,00 / PORTUGAL CONT., 1,32 / REINO UNIDO, 1,20 LB / EE.UU., 1,95 $ . PROMOCIONES DE VENTA SOLO EN ESPAÑA.