Page 1

CENTENARIOI aporytodas!; Hoy regalamos

MARCA

640.000 Director: LUISINFANTEBRAVO Miércoles 2 de marzode 1988-60 Pesetas;1]

—s;1]

PAGINA18;0]

QOPADEEUkOPÁ;0] Ni su“bestia negra” nielintenso fríoleimpresionan (2);1]

Heynckes juegalabaza de Rummenigge U Hugo:«Pore! Realmoriré en elcampo» • “Buitre”:«Hay demostrar a los alemanesque somos el Madrid» El RealMadridquierecambiarla historia,y ni lanieveni su «bestiane gra» hacentemblara losblancos.El primer asaltoenel EstadioOlímpico está servido,y tantoLeo Beenhak ker comosusjugadoressemuestran optimistas. No haynovedadenla alineación y jugaránlosquevienenhaciéndolo úl timamente.A Buyolecorresponderá echar el cerrojoa su portal,y en Hugo Sánchezy Butragueño,que hacengalade suconvencimiento en que pasaráncon bienel maltrago, está depositadala esperanza de la diana en la metade Pfaff. ESPECIAL 8 PAGINAS;0];1]

UEFA

CUARTOS

-.

20,00h.,ante elBayer

DEFINAL;0] BALONCESTO flNAL

DEL;0]

a

,.

f

20,30 h.,conelVitkovice 102-89.En Zagrebseráun partidodramático

Barça, con Español, la moral ¡ojo!que por lasiiubes;1] son ch;1]

Romayaplasté a laCihon El RealMadrid,con un Fernando gre6 en el primercapitulode la final to yugoslavohace presumirun en Romayqueestuvoinconmensurable,de laCopaKorac.Pesea los13pun cuentro de vueltadramáticoen Yu .1 derrotó por102-89 a laCibonadeZa- tos deventaja,lacalidaddelconjun goslavia.


;1]

BAYERNMUNICH-REALMADRID;0]

Y

A LA TERCERA

VA

LA VENCIDA

ADIOOLIMPICO. 20.00. BAYERN

IIIHHWHI

fo final sonrió a los alemanes.Dice ches a los defensas alemanes.Y esta el refrán que a la tercera va la venci carta tiene que saber utilizarla el da y los jugadoresblancosestán dis Real Madrid. 5 NAIlWEIH EDER 4 puestos esta veza cumplirlo.Se han No puede desaprovechar más 2FLICK 3 PFLUGEA juramentado para acabar con esa le oportunidades el equipo blanco. yenda negra que pesa comouna losa Desde que la «quinta del Buitre» 6 AUGENTHALER 11BREHME sobre susespaldas. confirmó su bautismo internacional Subdirector JOSEVICENTE HERNAEZ A11}{AUS 8 10 RUIIENIGGE Enviadoespecial. Munich Puede ser el de esta nocheun par está en condicionesde volver a con 7WOLFHAST ::::.::::::.::: 9 HUG}-IES HEYNCXES BEENHAXXER 1. tido con muchosgolessi el Real Ma quistar la Copa de Europa. Cada ._:::::::::::::::::::::::::::::: drid sale decidido a hacerlos.Es la año que se le escapaes una oportuni Nunca ha eli HUGOSANCHEZ :::::::::::: 7 BUTRAGUEÑO Suplentes: Aumann(p.) Ochotorena (p.) i.inicatáctica disponiblepor parte de dad perdida. Difícilmente logrará minado el Real Winklhofer Santillana Beenhakker. El Real Madrid, con el reunir un plantel semejante, un Madrid al Ba 6 GORDILLO MIC1—IEL 8 Dorfner Gallego PSV holandés, es el equipo más plantel de tanta calidad.Es envidia yem Munich. De Eck Solana ::::ii MAR11N VAZOUEZ 10 JP4KovIc KogI Llorente ofensivo existente en Europa en la do y admirado en todo el mundo. ahí que el equipo 3 cAMAcHO HENDO 2 actualidad. Beenhakkerpudo com Ha llegado el momento de demos bávaro haya ad probar en Sevilla, además, que el trarlo en el campo. 5 SARCHIS TENDILLO 4 quirido esa le Real Madrid es doblementeefectivo El Real Madrid anda bien de jue yenda de «bestia 1 BUYO cuando juega al ataque. Inclinó la go ahora mismo. Tiene los altibajos negra» para el balanza de su lado en el momentoen lógicos de todo equipo,peroen Sevi conjunto madri que decidiólanzarseen buscadel gol lla demostróencontrarse en un buen dista. Sin embargo, parece que ha R.MADRID lIIIIWI ARBflRO: CASARIN(ITA) para equilibrarel golmarcadopor el momento de forma con capacidad llegado el momentode dar la vuelta incluso para reaccionar positiva ala tortilla. ElBayernMunich, aun féricas a las que están más habitua lada por la nieve de la capital báva Sevilla en el primer tiempo. que ha ganadomuchísimoen ataque dos los bávaros, perjudiquen esta ra, hasta el punto de que los despla El Real Madrid tiene otra carta a mente ante un resultado adverso. con el cambio del barcelonistaMark noche a su equipo,como ya ocurrie zamientos tienen que hacerseen tri su favor. El BayernMunich le tiene Hoy debe dar la verdadera medida Hughes por el «tanque»Dieter Hoe ra la temporada pasada en Belgrado neo, comojocosamentecomentaal miedo .esta.vez.Sus brillantes.triun de sus posibilidades. Haría mal ness, da una imagen actualmentede (4-2 ante el EstrellaRoja). gún jugador. Abandoñar el hotel fos en los inicios de esta edición de Beenhakker en plantear un encuen cordero que le presenta a los ojos de Frío y nieve,en efecto,han recibi para dar una vuelta por los alrededo la Copa de Europaante el Nápolesy tro basado en esa leyenda negra los observadoreseuropeos comoin do al Real Madrid en Munich. El res es impensable.Ello lespuededar el Oportohan sembradoelterror en creada en torno del Bayern,porque ferior alReal Madrid. equipo ha establecidosu cuartel ge una idea de las condiciones en las tre sus adversarios. Butragueño y es su colega Heynckes el que real -o Beenhakker, por supuesto, neral en Berg,a cuarenta kilómetros que viven los madridistas estas ho Hugo Sánchez —alos que los perio mente se encuentrapreocupado. En fin, si el hielo no entumece el distas alemanesmaterialmente asal opina que es solamente un disfraz, de Munich, una localidadparadisia ras previas al encuentro. Dos veces se han enfrentado Ba taron en el aeropuerto muniqués el cerebro de los madridistas, éstos de que, como en el cuento, es un lobo ca en verano (llamada también «la disfrazado de cordero. Y teme que playa de Munich»),pero que en es yern Munich y Real Madrid en la lunes, a la llegadade la expedición— ben dar hoy el primer paso para aca el frío y la nieve, condicionesatmos tas fechas queda prácticamente ais Copa de Europayen ambas eltriun apenas dejan pegar ojo por las no- bar con elBayernMunich.

El loboy el cordero

:::::.:::::

BEENHAKKERsabequeseperdiólaeliminatoria86-87porcuestionesalmargendelcésped

«Queremosunarevanchal.N deportiva» •

«EnestaCopa,estamosdemostrando máspersonalidadfueradecasa» es una garantíade éxito,pero hay que reconocer queesteañoelequipo tiene muchamáspersonalidad fuera de casa.Jugamostranquilos, sinper der lacabeza.Noentramos enprovo cacionesy dejamosenpazalárbitro.

«Comprendo que lanoticia es quepierda el Madrid» «En partidos de altonivelse juega conmás disciplina»

Pese a la im portanciadel par tido de esta no que gane.Por ejemplo,recuerdoel che, Leo Been Tras el descanso partido ante la Real Sociedad,del hakker da mues salimosderrotas,perotambién tras continuasde —Físicamente, ¿en qué momento cual en el quehicimosunabuenaprimera tranquilidad. llega este partido para.los suyos? parte,y nadietocóeltema. Quierementalizar -Bien. ElBayernha tenidoundes a sus jugadores Cansancio canso detresmeses,peroesonunca de quetienenque salira jugarcomo se sabe si es bueno o malo. Cada —Estácansadosuequipo? saben, olvidándosede todo lo de equiporeacciona de unamaneradis —No;en este momento,lo único más. Enlaruedade Prensaquecon tinta despuésde undescanso liguero que ocurrees quequizáestamosju cedió a todoslosrepresentantes de de este tipo.Nosotros,por nuestra gando de unamaneramásirregular. los disintosmediosdecomunicación parte, tenemos díasbuenosy ma/os. Algunosjugadoresestánpor debajo que se encuentran aquí,en Munich, Sabemos jugara unnivelmuyaltoy/o de su nively ya seapormolestias físi fue claro.Primero,quisoexplicarel que necesitamos enestaocasiónes cas o porcualquier otracircunstancia porqué de tener a los jugadores, que la suertese a/lecon nosotros; esto senota.Es lógico;nosepueden siempreensitiosapartados delacivi 1ro de hoy Lo tienetodoclaroy dispuestoparaenfren que nos salgaun partido buenoy jugar diezmesesa unritmotanfuerte lización.«Elañopasadoestuvimos en comoe/queestamos haciendo. hoteles grandes,dondelosjugado tarse al Bayern.Sólofaltaqueen laprácticatodofuncionecomose espera. nada más. conlatensión —,Enesteencuentro, quéhistoria —,Ve asushombres res no podíanni bajaral “hall”.Siem garán losmismosdel últimopartido. —LLepreocupael maltiempoy la cree queva a pesarmás,ladel Ba suficientecomoparaafrontarunen pre habíamuchofollóny teníanque nievesobreelcampo? Sin dudas al cualnuncalehaeliminadoel cuentrodeestetipo? hacer su vidaen la habitación. Aquí, —Elterrenode juego va a estar yern, Madrid, o ladelOporto-Real Madrid? —Sí;losjugadoresse mentalizan en hotelespequeños,se vivemás bien, ya que haycalefacción por de —En estos momentos, ¿cuál es su otramaneraparaestetipode en como equipo.Y que consteque lo duda? —Yosólo digo que en cualquier de bajo quenovaa permitirquelanieve cuentros. EnlospartidosdeCopade más importante noes quemegustea se acumule. Sólosepuedehablardel país deEuropasiemprequesehabla Europa todocambia.Se juegacon mí, sinocreoque es lo mejorparael —Notengodudaalguna.Después frío quehaga,y estotampoco es de de fútbolsalea relucire/nombredel más disciplina, mentalización... Esló equipo.» de verhorasy horasimágenes de vi masiadomaloparanosotros. RealMadrid.A nuestroclubse le re gico. Todoelque haya hecho deporte Una vez hechala aclaración, co deo sobreel Bayern,lo tengotodo —.Quélehadichoa susjugadores conocemásfueradeEspaña. de altonivel,sabeestetema. menzó a hablardel partidoy unade claro.Muyclaro. —,Vea susjugadores en condicio sobreelpartido? —Para finalizar, Leoquisodejarcla las primeras cuestiones a tratarfuela —,Quédiferenciasve entreeste nes físicasy psicológicas de ganar ro doscosas: —Por el momento, poca cosa. No lumbalgiadePacoLlorente. Bayernyeldelañopasado? -Mis jugadorestiene muchailu hemos tenidotiempode hablartran inclusoelpartidodeaquí? —Va a estarparajugar? -La verdadesquenohaymuchas. quilamentetodavía,perolo haremos -En fútbolcasinuncadosmásdos sión portriunfarenlaCopadeEuropa hancam y poderlaconseguir. Y,por otraparte, lome sumancuatro.Mishombres han cambiadode en antes de/partido.Noobstante, —Llorente estámejorando mucho, Simplemente, saben que el añopasadose perdió biado este año. Insisto en que no he jores que los jugadores ya han habla trenador. Há llegado en un momento pero habrá que esperaral último contrael Ba de mos perdidotodavíaningúnpartido esta mismaeliminatoria muy difícil,comoyo ensu díaalReal do entreellospara mentallzarse momento. Madrid.Y,lógicámente, tendráqueir, que no sucedalode/añopasado.En fuera de nuestracasaenla Copade yern a basede cosasextradeporti van a hácermuchos cambios poco a poco,cambiandopequéños este sentido,el.RealMadridde este Europa,y esoquieredecir algo.Lo vas. Estolesmolesta a misjugadores en elequipo? quelano y quierenuna revanchadeportiva detalles. Lo típicode los grandes año ha cambiadomucho.GénelNá que ocurreesqueentiendo poles y elOportoya se notó.Estono ticia es quepierdael RealMadrid,no para estaeliminatoria. —Nohaymotivo.Máso menos,ju equipos.

2. )(ARCII

Miércoles2 de marzo de 1988


1

BAYERN MUNICH-REAL MADRID

-

‘11T’iT».

.(sJ•d

__;0]

El lunesen Munich:ayeren Madrid.y hoy,otravez en la caoitalbávara;1]

Ultimoentrenamiento

Ramón Mendoza, viajédeida-yvtielta

Un palizón para los porteros El últimoentrenamiento efectuado

por elBayernMunichsobreelcésped «La próxima temporadatendremosde nuevo la mejorplantiflade Europa»del EstadioOlímpicono deparónin J.V.HERNAEZuMunich

RamónMendoza,decididamente, ha dejadoel rueso desus negocios en manos primogénito. Su vida. está ahoradel vinculada por,entero al

*,

Real Madrid.Y por el clubestá dis puésto a cualquiersacrificio,incluso a meterseen cuatroavionesentres díasconsecutivos. El presidente acompañó al equipo en elviaje oficialael lalunes capital

-

bávara,juntoa su mujer.A su lado, nada másque undirectivo,Lorenzo Sanz, quetambiénse desplazócon su esposa.Y ademásde ellos,elge rente, ManuelFernández Trigo,y el adjunto a la gerencia, JoséLuisLó pez-Serrano. LuisMolownylesespe raba ya en la ciudadbávara,ya que se encuentra enelladesdeelsábado pasado. Pero la estanciade Mendozaen tierras alemanas no iba a durarmu cho, puesayer,martes,a primeras horasdelataide,regresaba a Madrid para comerconel equipode balon cesto y, después, verel primerparti do delafinalde laCopaKoracconla Cibona. Tenía,ensu opinión,dosrazones importantespara volver a Madrid: «Unaes que quieroverel partidoy comerconlosjugadores,comosuelo hacersiemprequehayunencuentro importante;y otraesquedebohacer 10, como presidente de la entidad.» Y hoy por la mañana,de nuevoa Munich.-EstaVezno habrávuelore gular ni chárter,sino un «Jet»con once plazasdisponibles que cuestá Viaiero RamónMendozano para.El viajeMadrid-Munich ya no llene 1.100.000pesetasalquilar.Natural secretosparael presidentemadridista que no dudaencoger mente Mendoza noharáelviajesolo. el aviónparapoderestarjunto a su equipo,bienenbaloncesto bienen fútbol Le acomparán enel vueloRodríguez Colorado,directorgeneralde la Poli guez Colorado); elhijomayordelpre inculcara losjugadoressuestadode cía, granafioionado alfútboly segui sidente y un sociode éste, todos ánimo,aunquenohasidopreciso. To dor madridista de pro; el vicepresi ellos acompañados de sus respecti dos afrontanlaeliminatoria conlailu dente,Mariano Jaquotot(compañero vas esposas. sión desuperarla. de estudiosuniversitarios de Rodrí Mendozaesoptimista y haquerido Tampocoel árbitro preocupaal .

-

HUGOSANCHEZtemequehayaincidentes extradeportivos

presidente.Creeésteque el italiano guna sorpresa.Unosminutosparael suavesejerciciosfísi Casarinle da suerteal RealMadrid. calentamiento, cos y, en seguida, partidilloentre Dos veceslq ha dirigidoencuentros de la Copade Europa.Enla primera ellos, Tan sólotres cuartosde hora de ellas huboderrotaen tierrassui pasarondesdesusalidaalterrenode a lastresy media-de la tarde, zas, anteel YoungBoys(1-0),en un juego, hasta su vuelta al vestuario. Claro partido que losmadridistas se plan unavez más,losporterostuvie tearonen plande trámite;y en lase que, untratamiento especial. ParaPfaf gunda,elTottenhamcayóderrotado ron y Aumann nofueunasesióndetrámi (0-1) con todaslas de la ley. Para te pues Heynkesles hizo quedarse Mendoza,pues,-nohaynadaquete- media hora mássobreel céspedy merenesteterreno. tanto el preparador físicocomoelse El presidente hablómuchoellunes gundo entrenador lessometiron a un con los enviadosespeciales de los auténticobombardeode ejercicios. distintosmediosinformatiyos y siem Fue todoun palizónlo que tuvieron pre sin mostrarla menorpreocupa que soportar. ción. Sepermitióbromearinclusoen Tras el trabajo,habitualruedade torno a Schuster. Noadmitiósu ficha---prensay muypocoquedecirdeella. je, perotampoco lonegó.Qioaenten Heynkesse mostróserio,-insistióen der, esosí,quede nosufrirelalemán sus afirmaciones de que el RealMa y no alguna lesiónimportante que le deje drid eselmejorequipodeEuropa «fuera de combate»durantevarios quiso dar la alineación,Quizásse meses,enagostoleveremos yaenla guardealgúnas enlamanga,dando concentraciónde pretemporada del entradaa KogIen lugarde Rumme nigge párajugarmásporlasbandas, equipoblanco. probable. Carecede motivosMendoza para pero eslomenos mostrar preocupación. Creeque el Una alfombra Real Madrid«tendrálapróximatem Por lo queal céspeddel Olímpico porada denuevola mejorplantillade respecta,pareceque no haquerido Europa»,porquelositalianos«novan enterarsedequeenMunichllevauna a llevarse jugadoresnuestros pormu semanaenteranevando. Ni uncopo cho quelo intenten». Y alpresumible de nieve,niuncharcosobrelahierba. fichajedeSchusterseañadiráproba Una calefacción subterránea.y unfe blementealgúnotro,aunquepocos, nomenalsistemadedrenajepermiten «porquetodoslospuestosestánbien que desdelasgradassevealahierba apuntalados». corno unaalfombraverde,aunqueel La CopadeEuropa es sugranreto, aguasevayaa notar. El balónandarábastanterápido, es su obsesión. QuiereestarenStutt que verticaly gart el mesde mayo,en la final,y botará máshorizontal peroseráun quiereganarla. Creequeentonces ya tardarátiempoen-parar, habríaalcanzado to-doslosobjetivos mal manorparaloquehubieseocurri que se propusocuandoaccedióa la do en cualquierotro estadioque se presidencia. Traslostriunfossobreel -vieseazotadopóridénticoclima.Y si unamáquina Nápolesy elOporto,sienteensuinte todavíasiguenevando, de facilitarla labora la rior queestatemporada «eslatempo se encargará rada» ..siemprey cuandoel Bayern calefacción. En canto a losgraderíos, enlapar Munichquedeabatido. te descubierta, uncentenarde milita res provistos de palasse dedicanin tensamentea limpiarla nievey dejar las instalaciones en perfectoestado. -

-

-

-

-

.

((Porel Real,dejarémi vidaen el campo»LLORENTE,

mejorado

((Notengomiedo))

A. MORATALLA . Munich vida en el campo.Lo importante es incidentesquetodoelmundorecuer —Le preocupamuchoestetema? de nin da, laeliminatoria cambióde rumbo. —Ojalánohayaincidentes A. MORATALLA u Munich Hugo Sánchezno pudoestar el ganarcomosea. —Parausted,¿quiénes elfavorito? Si haymétodosantideportivos tam gún tipo,pero,encualquier caso,hay Paco Llorente estábastantemejo año anterioren estepartidode Mu —Enteoría,esteañosomosfavori bién enestaocasión,nuncase-sabe que estarpreparados, por si acaso. rado de su lumbalgia,perohastael nich. Unasancióndela UEFAle dejó Beenhakker, losdoc fueradel eñcuentro, de ahíquepara tos nosotros.Elañopasado,conlos lo quepuedesuceder. —c,Cree que el fríoreinantepuede últimomomento tores y él mismo no decidirán si está perjudicarles? Hugojugarenestegrandioso Estadio es muy fuertey no estamos en condicionesde sentarseen el Olímpicode Munichsea novedoso. perohabráqueso banquillo. Aunque novivióelencuentro de la Buyoseentrenóconpantalóncortosobrelanieve acostumbrados, ToJo pareceindicarquesí,quepo brelleva río. pasadacampaña,está motivado drá hacerlo,peroconlasiumbalgias, como el quemásparasalirvictorioso Provocacionescomodiceel propiodoctorMartínez, del trance. nunca se sabe.El estáanimado,en —,Hayalgoquelepreocupeenex todos lossentidos, y convencido, de ceso del partido? Mentalizados Cuandollególa horadel último largo de losnoventaminutosnose que podráayudara suscompañeros -Al margendelrivalque tenemos a sacarelpartidoadelante. «Sólo noto entrenamiento del RealMadrid,la podrálimpiar. —i,Considera quea estepartidole enfrente,que es ungranequipo,mi pequeñísimasmolestias. Estoy con nieve arFeció como no lo había he En cuanto al entrenamiento en sí rodeaun morboespecialportodolo mayor preocupación es que el Ba cho hastaayery en pocosminutos los madridistas disputaron unparti yern, comoconjunto,puedautilizar vencidode que vamosa ganaresta acaecidoelañoanterior? eliminatoria.» el céspedsecubrióde blanco.Has dillo a lo anchodel terreno.Todos otra vezmétodosantideportivos, que —Nosotros, comoequipo,nopen —,Le causa demasiadorespeto ta treintacentímetros se acumula ellosbienpertrechados, se refugia ya lesirvieronparaseguiradelante el este Bayern? samos en el pasado,sólo estamos ron enlaábandasy, si continúane ban delfríoconguantesy pantalón anterior.Ojalánosotrostenga mentalizados parasacaradelanteel —Siempre esbueñotenerrespetoa mientrasBuyo,que se año vandoasí,hoytendránquetrabajar de chandali, mos la frialdad suficiente como para presente.Nopodemospensarenlo de firme los encargados del cés lanzabaporlossuelosconpantalón no caeren ningúntipo de provoca los rivales,perodeahíatenermiedo, que ha sucedidoen las temporadas ped. Paraempezarseencenderá hay diferencia. Notengoningúnmie la corto, se convirtióen el centrode ción y mirarúnicamente por el re do, estosóloes unpartidode fútboL anteriores, porque sino,en par- famosacalefacción, que evitaque atención. tido estaríamos haciendo milcada cábalas. —,Enestemomento considera que Fue un entrenamiento corto y sultado. se formehielo,y lúego,conpalas, —El objetivoeésuperarestoscuar el BayernessuperioralRealMadrid? Vamosajugarcontodoe/interésdel se limpiaráel rectángulo de juego. suavequesirvióparaquelosdiscí mundoparaconseguir lo mejorpara putosde Beenhakker tomasen con tos de final,peronoa cualquierpre —No,sinceramente piensoque en Así y todo,es seguroque elen tacto conelcéspeddel Olímpico la entidad. y cio, y sídeformadeportiva,superan estos instantes nohayningúnequipo sobrelosterre superioralRealMadrid;entodocaso, cuentro se disputaráconbalones con unanieveque,seguro,a Buyo do a losmuníqueses —Habráque echarel resto,no? nos dejuegodelestadioOlímpico yel será igual,peroen ningúnmomento rojos,porquelanievequecaigaa lo no leasustaenabsolut&’ —Yo,por el RealMadriddejarémi SantiagoBernabéu. superior. -

-

-

Se jugará cOn. balún rojo

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Miércoles 2 de marzode 1988

MARCA -3


BAYERN MUNICH-REAL MADRID;0]

GOLEADO Y. GOLEADOR,A MEJORAI BUYOconfíaenquenoserepitalagoleadadelatemporadaanterior

Final anticipada Está fuera de dudas que el nuevo campeón de Europa debe salir de la eliminatoria Real Madrid-Bayern Munich, cuya primera fase tendrá lugar esta noche en el Estadio Olím pico de Munich, en ambiente glacial y hasta con nieve en aquellas zonas del campo don de no la hayan quitado los cui dadores, por estar fuera del terreno de juego y no consti tuir peligro. El equipo espa ñol, considerado por la crítica europea como el mejor con junto de club, es cierto tuvo su bache lógico al batirse en tres frentes, Liga, Copa Nacional y competiciones europeas, pero al quedar apeado en Copa del Rey, lo hace ahora en dos, mantiene firme su liderato en Liga y el hecho de haber deja do en la cuneta al Nápoles eu ropeo. de Maradona y luego al Oporto, de Rui Barros y el ar gelino Madjer, sembró el terror europeo. No hay coincidencia en si el actual Bayern Munich, cam peón de Alemania, es mejor, igual o inferior al de la tempo rada última, pero la realidad dice marcha con paso firme en Liga alemana, hace goles con facilidad, no los deja hacer y practica ese molesto fútbol de correr siempre, no dejar espa cios yacios, y marca encima a los hombres clave del equipo contrario, a los que con fre cuencia aburre y reduce su rendimiento habitual, pero un equipo como el Real Madrid, que dejó fuera de combate pri mero al campeón de Italia y luego al de Portugal, siempre con fútbol moderno, rápido, eficaz y conjuntado, no puede ser pesimista ante los duros y difíciles representantes de Alemania, aunque tengan esta noche a su lado como jugador número doce al público y frío glacial de Munich. Está claro que el Madrid habrá de emplear su fútbol clásicamente latino, pero con espíritu de lucha e irrenuncia ble velocidad física y de ideas. Jugar andando, con exceso de pases y «sobo» del balón en el medio campo, sería antesala de la derrota. Un empate y hasta perder dos-uno, buenos resultados, pensando en el en cuentro dé vuelta, pero ya el dos-cero adverso, mucho más difícil de resolver en el Berna béu, donde sería hazaña el tres-cero y más con el arquero belga Pfaff en el marco del Ba yern. Muy incierto el partido y también el conjunto de la eliminatoria, pero si el Real Madrid juega tal y como lo hizo primero ante el Nápoles y mejor aún contra el Oporto en campo portugués, Been hakker y sus discípulos deben seguir. Pero cuidado con el jBayem. Nos va mal el estilo anglosajón.

PedroESCARTIN 4 MARCA

((Pelearemos paraevitarotranochenegra» «El Madridtienecategoríaparaderrotara losalemanesaquí» —,Vaa salirdel áreaen muchas ocasiones? —Lasexigencias de/juegomanda rán; si salgodel áreacon frecuencia es porquecumploórdenesdel en trenador. —,Tieneestudiadala manerade atacardelBayerndeMunich? —Como porteroquesoyes miobli gación saber esas cosas.Loque ocurrees que todosloshombresde este equiposonimportantes, nosólo los delanteros. Todoesteequipoes peligroso. —,ElBayernse va a encontraren esta ocasióna un Real Madriddi ferente?

AMALlOMORATALLAuMunich

PacoBuyonoguardagranrecuer do de este EstadioOlímpico.Hace algo menosde un añofue goleado por el Bayernen la semifinalde la Copa de Europa.Comoél dijo,«eso ya es historia».Buyoes optimista, casi es normadebidaparaél, que piensequeenestaocasiónlascosas van a salirdiferentes. —LQuése le ha quedadoen el re cuerdodeaquéltriste4-1delpasado año? —Recuerdo que fue un encuentro muy raro. Nospitarondos penaltis uno quenofue,y ademásnosexpul saron unjugador.Estascircunstan cias hicieronque todo cambiaray que todolo pensadoen el vestuario se fueraal traste. —Después de aceptarpsicológica mentelosucedido en lapasadatem porada... —Ene/fútbol,lopasadonocuenta, sólo es historia.Creoque no hayni que pensarenello. —Enestaocasión,¿elRealMadrid va a serel delasgrandesocasiones? —Lovamosaintentar,poniendoto dos losmediosa nuestroalcance. Es peramosy deseamos queseaunpar tido distinto.Aquéllafue uná noche negraparael RealMadridy vamosa pelear almáximoparaque no sealo mismo.

Ambientepropio

—Vamosa jugar un partido de Copa de Europacon todolo queim plica esto. Todolo jugadoanterior mente y todolo que vamosa jugar despuésnocuentaparaestepartido. Estos encuentros tienensu ambiente propio. —,Esoquieredecirquevana salira por todas? —Norenunciaremos a ganarennin gún momento.En e/fútbol todo es posible tenemoscategoría paracon seguirloy no vamosa regatearnin gún tipo de esfuerzopor lograrlo. —Para losporteros, elEstadioOlím pico es un campocómodo,¿no? -Si. Es mejorjugar en un estadio dondehaypistadeatletismo yno no tas a lagentetancerca,perotambién Precauciones es verdadque un profesionaldebe —Están más mentalizadosque saber jugar en todoslos sitios. No nunca paraeliminara esteBayern? obstante,insistoqueyo puedoaislar —Vaa ser un partido muyqifícil. me perfectamente delo que sucede Este equipoesunodelosmejoresde en lasgradasmientrásque el—balón Europa.Sinduda,es unodelosparti está enjuego. ,que en la mentede Paco —A lo que si estarádispuestoen dos másdifícilesconlosquenosva permanecen aun los cuatro mos a encontraresta temporada. goles que lemarcaron en e/partidode ida delaanterioreliminatoria. Enesta esta ocasiónes a que nolemarquen —,Qué precaucionespersonales ocasiónconfíaen convertirse, con la colaboración de sus compañeros, en cuatrogoles,no? Voyaponertododemipartepara va a tomarustedcomoportero? un muroinfranqueable paralosjugadoresmuniqueses. que novuelvaa repetirseeso,peroya —Todas,todaslas que tomepue den serpocas.Voya estarcontodos esqueen estaocasiónquizásexista na que me conceñtromuchoen el digo que en el fútbolpuedesuceder que, en esta los sentidosbajolospaloscómolo mayortensiónpor lo que nosjuga- juego.y suelo«pasar» de todolo que casi todo.Esperemos ocasión, todo resulte a nuestro favor.;1] hago habitualmente. Lo que ocurre mos.Noobstante,yo soyunaperso- sucedeen las gradasy alrededor.

-

Un muroinfranqueable -

El calvio: comeir.úa los

onceminutos

A losonceminutosempezóelcal vario paraBuyo.Dorfnersirvea Au genthaler,quienavanzaporelcentro sin lamenoroposición, y desdeelbor de delárealanzauntirorasoquesu pone elprimergoldelBayern. El segundollegaa lostreintaminu

tos. Uninexistentepenaltiquetrans forma Matthaus.Seis minutosmás tarde Buyorecibeeltercertanto.Fue una granjugadaindividualdeWohl farth, que se escoróhaciael centro para batir al guardameta blancode disparoa mediaaltura.Y eltantoque

cerrabalacuentaalemana, en el mi nuto cincuenta y uno. CentrodesdeladerechadeNatch wig, y Mino,ensu intentodealejarel peligro,despejaelbalónconlamano. Penalticlaroquetransforma denuevo Matthaus.

Miércoles2 de marzode 1988


J.1 ! 4’IL.

BAYERN MUNICH-REAL MADRID;0]

SÚ:.*NTERI.OR VISITA

ÁL OLIMPICO

BUTRAGUEÑO, al iqualue suscompañeros, estádispuesto a cambiarjahistotia

UN DIA EN LA NIEVE;0] LA BANDERA ESPAÑOLA EN LASMESAS. LadireccióndelHotel Torithatenidoel bonitodetallede adornar lasmesasde losjugadores españolesconbanderasnacionales. Es sólo un detalle,pero que hace sentirnos,a todoslosque aquínos encontramos,más cerca de casa.

«Tenemos quedemostrar quesomoselReal)) «Psicológicémente seríademoledorcaeranteesteequipo»;1]

ANTENA3 Y MARCA bre el que gira todonuestrojuego, GANARON REAL MADRID. Estra ahoraque RicardoGallegonoestáa dición en AL Emilio Butragueño, másque nun estas concentraciones punto. Omuchomeequivoco o elyu-. que, tras el almuerzo,se organicen ca, va a tenerensusbotaslarespon sabilidadde esagenialidad que pue goslavovaa serbásicoparaestepar- partidasde cartaparamatarel rato. tido. Ysino,al tiempo... da resolver elpartido,incluso,laelimi el presidentedel RealMadrid, natoria.El, tranquilo,muytranquilo, —Anímicamente ¿cómoseencuen Ayer, Ramón Mendoza,y el directivo,Lo tra usted? pero lo suficientementemotivado —Bien. Muytranquilo, yo diríaque renzo Sanz,retarona los represen como paraconseguirredondear una tantes de.«Antena3»y MARCAal de susgrandestardes. tranqullísimo. —,Quépuedepasaren estaoca —Almargendelasjugadasa balón tute y, tras una disputadapartida, sión? parado,¿hayalgomásquelequiteel los periodistassa!ieronvictoriosos. —Comosiempre,cualquiercosa. sueño? A LOSJUGADORES TAMBIEI’J Lo que estáclaro,la auténticareali —Si,hayotracosaquemepreocu LESGUSTAN LASCARTAS. Nocon dad es que vamosa jugar contrala pa. Y es queel equipopuedaperder i tentos con laderrotaantela Prensa, historia,y estasiemprenos dijo ño lospapelesenalgúnmomento. ElBa- Mendozay Sanz,traslacena,voMe ante el Bayern.Tenemosque cam yern de Munich,en diez minutos, ron a lascartas.Enestaocasiónre biarla deunavezpor todas.Seríapsi puede conseguirtresgoles,y ahíse taron a Camachoy Gallego,según cologicameñte demoledor paranoso acabaríatodo,elpartidoy laelimina- se dicedosmaestros del mus,elre tros caerconesteequipo.Nplopode toria, no debemoscaereneseerror. sultadofue el mismo:perdieron. mos permitir. —óQué es loquele pediríaa ladioUN FOROFO DE sa fortunaparaestepartido? —LQuées loque lepasaal Madrid Sonpocoslosaf1ante elBayern?, ¿e asusta? —Hombre, sipudieraelegir,queno JORGEVALDAIUO. —No,lo que ocurrees que el Ma sotros marquemos antesque ellos. donados que se desplazanhasta drid, a lo largodesuhistoria,siempre —LQuéresultadosería suficiente este apartadolugar,peroayer,a úl ha hechosus peorespartidosante para enfocarel partidodel Bernabéu tima hora,llegóal HotelToritun jo ven aficionadoque queríaver a Val-. este equipoalemán.Vamosa versi sin demasiada preocupación? en estaocasiónnosucedelo mismo. -Un 1-O, pesea loquedigan,noes dano comofuera.Nadamenosque un buenresultado. En cambío,2-1si traía más de ochenta fotografías —tLepuedeperjudicarelmalesta que do delterrenodejuego,dadolasnie sería beneficiosopara nuestrasas para que el hispano-argentino, ves deestosúltimosdías? piraciones se encuentra aquícomoenviadoes —Si,vamos a jugarenunterrenode pecial de la «Cadena Ser»y nocomo Errores miembrode la expedicióndel Real juego que,pesea lacalefacción, vaa estar muydifícilparanosotros.Sin —óEstán mentalizados paranotro Madrid, le rubricaratodasellas. duda lesbeneficiará a ellos. pezardosvecesen lamismapiedra? EL REALMADRIDHA DEVUELTO —Siempre que sucedealgocomo -i,Qué es loque másle preocupa ENTRADAS ALBAYERN. Elclub de estepartido? la temporadaanteriorhacemospro 200 alemán le entregó 1.500 localidades -Veo unpeligro,ojalámeequivo pósito de enmienda.Comentamosal Real Madrid,perocomosolo ha que, perosonlasjugadasa balónpa que nonospuedevolverapasary así rado.Esunequipoconunamediade lo intentamos. Lbqueocurre,esque vendidoelclubblanco1.300,ayer,a altura enormey que entraal remate a vecesno seconsigue.Siempre he última hora,la instituciónblancase con muchosçiesus hombres.Como mos dichoqueno vamosa caerenel puso en contactoconel Bayernpara que le sobraban200y no estemoslistosen este tipodeju mismo errordelapasadatemporada,.comunicarles gadas vamosa tenermuchospro pero nunca se sabe.Mentalizados que se lasibana devolverparaque ellos lassacarana la venta.Porotra blemas. para elloestamos, pero... parte,hemospodidosaberque,para —Moralmente, ¿necesita el Real EmilioButragueño esperano volvera fallaroportunidades Habladurías tan clarascomola que tuvoen el anteriorenfrentamientoMadrid una victoriaanteel Bayern? el partidode vuelta,el RealMadrid —Peroahorael Ba’yern, segúndi con el Bayern.JeanMariePfaffcolaboróentoncesa evitarel gol, pero en —Tenámos que demostrar a/públi sólo va a facilitar1.000entradasal cen noeselqueera. este encuentro el “Buitre”tieneconfianzaen no v’blvera perdonar.La clasi co alemánquesomosel RealMadrid club alemán.Así habíanquedado —Nome valequediganque el Ba ficacióndel Madridparalassemifinales podríadependerde ello. y que queremos ser loscampeones nada mássaberseel sorteoy asílo yern de Munichestáenbaja.Pormuy de Europa.Tenemos quesa/iraganar llevará a cabola entidadmerengue. mal queestées unequipocompetiti- nosotroscomoparacualquierclub añopasado? con todalaambiciónde/mundo. Hay La gerenciaasegura,dadalademan yo y puedeganara cualquiera. Ade- consu historial, esotracosa. esta -Enocasióncontamoscon equipoycalidadmdividualcomopara da quetieneel Madrid,nopuedeen tregar másde esasmilcitadasloca más, la Copade Europatantopara —,Esun partidodiferenteal del Jankovic, quees elejede/equipo, so- llegar/omáslejosposible. lidades al clubalemán. AMALlOMORATALLA.Munich

Sin fallos

LEOY MOLOWNY, REUNIDOS. Antes de dar la última charlaa losjugadores,LeoBeenhak ker quisoconocerla opiniónde Luis Molownysobrela últimahoradelBa yern, ya que el managergeneraldel club blancoha sido el «espía)> del EmilioButragueño fue protagonis club merengue en Munichhastael ta deunajugadaquepudocambiarel último momento. signo del partido.Corríaelprimermi DE nuto de juegocuandoGordillopuso EL COCINERO Unavez más,Valentín, en las botasdel rubiomadridista un LA SUERTE. balón de oro. PeroButragueño, in el cocineroque el RealMadridestá comprensiblemente, nosupoaprove desplazandoa todoslosviajesdes char laocasiónElBayerndeMunich, de que comenzóla presenteedición en esosprimeroscompasesdel en de la Copade Europa,estáen Mu cuentro,se mostraba desconcertado nich. Al margende serun granpro y el Madrid se anticipaba a todoslos fesional de la cocina,en la expedi 1 balonésdominando conabsolutacla ción blancaha caídobien porque ridad la parcelaancha.Luego,reac siempreque ha viajadoconellosel ción alemanay debaclemadridista. equipo haganado. Butragueño,noobstante,fueelautor CALZADO ESPECIAL del gol del Real.Gordilloiniciauna O TRADICIONAL Hastael últimoins gran jugadaporla derecha,se intro tante, y siempreenfuncióndelesta duceeneláreay sucentrohaciaatrás do del terrenode juego,no deciden lo cazaButragueño, quecolocaelba los jugadoressi saltanal terrenoal lón juntoalposte,lejosdelalcancede céspeddelEstadioOlímpico concal Pfaff. zado especial.;1]

Su gol no pudo serdecisivo

Miércoles 2 de marzo de 1988

MARCA 5


1EjT ;1]

‘•

BAYERN MUNICH-REAL MADRID;0]

Los muniaueses. enfadados oorauela nievehainterrumpido suirearación delrartido

Al Bayern leobsesiona conseguir un2-O •

Heynckespuso comoejémploa sus jugadoresel Oporto-Real Madrid Docemil marcos(820.000pesetas),premiopor pasar la eliminatoria ENRIQUEORTEGO Enviadoespecial• Munich

desde el lunes, anda el técnico del Bayer,Jupp Heynckes, con cara de pocos amigos.Lanieve, a la que por aquí están muchomás acostumbrados que por Madrid,habíarotolosplanes de preparación desu equipoy,sobre la marcha,tuvo que cambiar de ideas.Lamáquina quitanieves queel club poseeensusmodélicas instala cionesde la SabenerStrasseestaba rotayel lunes,losjugadoresseentre naronsobreel blancomantode va rios centímetros deespesor. Y granpartedeja preparación se tuvo quededicar,aménde a losejer ciclos físicos,a unaespeciede partí dillo de balonmano-rugby, en elque, porque no decirlo,los muniqueses parecierondisfrutarmucho.Con re volconescontinuossobrela nievey bromasentreellos.Sóloalfinal,cuando la nieveya estabacasibatidaen ese campo,practicaronun poco el “fútbol-hielo”, peronomásde diezmi nutos,porqueeraimposible controlar elbalón.

MichaelRummenigge

EnperjuiciodeEck

Rummenigge, el armasecreta -

E. O. . Munich

A lo peor,a últimahora,Heynckes nos sorprendea todos, incluidala Prensa alemana,y saca el mismo equipo de los últimospartidos,pero todo pareceindicarqueMichael Rum menigge,hermanopequeñode Karl HeinzseráelarmasecretadelBayern para el partidode estanochecontra el RealMadrid. No estabajugando últimamente de titular MichaelRummenigge, aunque, eso sí,lo hacíaa lo largodel partido. De hecho,delosveintiúnencuentros de la Bundesliga hadisputadodieci nueve,aunque,repito,en lasúltimas jornadashabíaperdidosu puestode titular en beneficiodel joven Eck, quien habíarespondido bien. El rendimiento del nuevojugador del Bayern,incorporado estatempo rada procedentedel Sp. VGGBay renth, ArminEck,habíasidobueno. Titular en losúltimoscincoencuen tros, todoel-mundo reconocía quese habíahechoconunaplazaenelequi po titular.Dinámico, de juegoalegre, zurdo cerrado,peroque sedefiende con laderecha,cubríaunazonamuy ancha porla bandaizquierda, y ayu daba constantemente tantoaloscen trocampistascomoa losdospuntas.

Palizón a Pfff

entrenadorbávaro,Heynckes, al que vemosenunas nde entrenam lapas ase Quizápor esarazón,lasesiÓn pre mana en la que lucíaun solresplandeciente, añoraprecisamente lapresenciadel astrorey. paratoriadel lunesnopasarade cua Cree que el estadodel terreno,perjudicadopor las nevadasque estáncayendoen la actualidad,no beneficiasu rentay cincominutos.Enellarespon propósitode sentenciar la eliminatoria enel encuentrode hoy. dió positivamente Nachtweih, queju gará esta noche.Quientuvotrabajo más tarde acudióel Real Madrid. un equipo tan importantescomo de fuerzafísica,buenjuego,toquea noletenemos miedoy la primera,que precisamente nohan especial,junto con el otro portero, «Nomepodíapermitirellujode lle ellos.Nosotros ellos, creo que después de/o del añ, sido confirmadas en los informes de gara/partido sin habernos entrenado Aumann—conel que no se hablay los últimos partidos,que tanto él que llegótardealentrenamiento por sobre lahierba.Desdeel sábadoque pasado,sí». corno su cuadrotécnicoposee,tras culpa de la nieve—, fue el internacio jugamoscontrael Homburg,misju Los planesde Heynckes habervistolostrespostreros encuen nal belgaJeanMariePfaff.Unahora gadoresnosabíanloqueeratocarel tros del R. Madrid. balón sóbre un terreno en condicio Por su parte Pfaff, que se ha hecho de propinaestuvoa lasórdenesdi volvíaa insistiren De equipotampocoquierehabjar, hacerloantes íntimode MARCA, rectas de su entrenador, quele bom nes. Eraimprescindible el «1-O)a nuestrofavor.Porquemis pero al final,todopareceindicarque bardeodesdetodoslosángulos. Ten dejugarcontrae/Madrid.» seguroquemarcarán en se decidiráporRummenigge en per Por eso, ayer,en el céspeddel compañeros go que reconocer que hacíatiempo que noveíatrabajara un porterode Olímpico,y bajouna nevadatan im el Bernabéuyyopuedorepetirmiac juicio deljovenEck,queloestabaha fu ciendo muy-bien.Conla entradade esa forma,en un entrenamiento, so presionantecomolaquehablansufri tuacióndelañopasado.Debemos bre todo,conel handicapdehacerlo do el lunes,los hombresdel Bayern gar rápidoy por e/ladode Camacho, Nachtweih,Augenthalervolveráal antesde partirparasu que ya no es tanrápidocomoantes. centro del campoy veremoscomo sobre lanieve.Realmente eraagota se entrenaron Experiencia tanalejadoo Estoy segurode que si hoy vence Heynckessoluciona,dentro de su dor vera Pfaffvolardepostea poste, lugar de concentración, mos por 1-O, pasaremos.» juego y marcajea lazona,lasmarcas El sábado,sinir máslejos,fue uno totalmenterebozado en nieve,y con más comoeldelRealMadrid. Jupp Heynckes, claro,nóhablade de Gordilloy Michel,algoque,aun de los hombresmásdestacadosy su ensortijadopelo rubio, blanco, Buen ambiente,bromasentrelos hablómuybiende él generaliza resultados. Ayer, como siempre, que no lodiga;le tieñepreocupado. Leo Beenhakker como sillevaraunapeluca.Queduda jugadoresy unaobsesión cuando le vio en acción, hacecatorce Una soluciónseríaque Brehme, 2-O». Coneseresultado se atendióa losjugadorese insistíaen cabe que al entrenadorbávaro le da: «ganar Sinembar conunapresióndesde días,contraelNuremberg. debe preocuparel estadode forma conformanlamayoría.Rummenigge,que «elRealMadrid,enestosmomen que amenaza delBayern conside y Brehme tos, eselmejorequipodeEuropa.Lo el primerminutoen sus declaracio go, elentrenador de su portero.Quizápiensequetanto KogI,Matthaus,Nachtweih ra que para este encuentro es mejor sabemos, como sabemos que le po nes, jugara más a la derecha parataapostaban por esos guarismos. Eder hoy, comodentrode catorcedíasen de un conganar, demos gánar.Creoque mi equipo par a Gordilloy, entonces,el lateral poner en liza la experiencia elBernabéu,Pfaffvayaa sertandeci y Hughesseconformaban hombre como Michael Rummenigge, Flick vigilar a Martín Vázquez, pasan está bien, mentalizado y consciente sivo como lo fue la temporadapa aunqueel galés,todavíajugadordel suvisióndegol.Porque do, a su vez,Matthaus a su posición y, sobretodo, sada. Barcelona,no lo olviden,dijeraque dolo quesejuega». no hay que olvidar que, tras Wohl de la temporada pasada, de directór «e/Bayerdebeatacarsinrespiro.De No quisopormenorizar en ningún Ayer, enel Olímpióo bemosmartillearsu defensa,porque jugadordelReal,«porque fartz, quellevadiezgoles,elsegundo tendríaque de juego. Esta noche,a partirde las 20,15 máximo realizadordel equipo es perole Y, ayer,comola máquina quitanie el Madridtienemejorataqueque lí hablar de toda la planti/la», connuevetantos. de dudas.iAh!,se Rummenigge, ves continuabaaveriada,Heinckes nea defensiva.Cuantomás goles puso a sus chicosayerel videodel horas, saldremos Parece, pues, queseráRummenig me olvidaba, el Bayern, por superar la dispuso que el penúltimoentrena marquemosaqu menossufriremos Oporto-RealMadrid,he hizo hinca pié, sobretodo,en la gransegunda eliminatoria, tienedocemilmarcosde ge quiense muevapor la bandaiz miento —porqúe se ejercitarántam en e/partidodevuelta». apor Matthausinsisía ayer,de nuevo, parte del equipoblanco.Este es, primas,al cambio820.000pesetas quierda del ataquemuniqués, bién brevementehoy mismopor la encom Para comprarse tando su mayorexperiencia mañanaen su.lugarde concentra en lo que confesóa MARCAhace para Heynckes,el ejemplodel Real aproximadamente. y peticiones continentales,y, sobre re prendasde abrigo,chubasqueros ción—,a lastresy mediaenel propio unos días,que «elBayernotienepor Madridy quierequesusjugadores todo, sümayorpoderofensivo. Habrá esasimágenes esquíes,noestánadamal. estadioolímpico, al quecuatrohoras qué temeral Madrid,porquesomos tengan y recuerden ue sabercómoreacciona Eckante su suplencia.Es un jugadorjoven B. R. O. S., S. A. De acuerdo con la Ley de Socieda PROMOTORES CREDITOS HIPOTECARIOS (veintidósaños),queestabailusiona do conpoderjugaranteel RealMa En cumplimientode lo previstoen elar des Anónimas, se pone en conoci INMOBILIARIOS a pagaren 20 años, tículo 86 de la Ley de SociedadesAnóni miento de proveedores, clientes y drid, yque ve,de repente,susilusio 14,50% de interésbancario. Les gestionamossu crédito hipotecarioal mas, se pone en generalconocimientoque amigos que la entidad YLUZ, S. A., nes, por los suelos.Podríaser, de 13,20% de interésbancario,tambiénles11esta Sociedadha acordado en Junta Uni Cancelamos embargos. ha cambiado su domicilio social á la nanciamos el solar versal de Accionistas,celebrada el 25 de confirmarsehoyel relevo,queel ár,i General Martínez Campos, 9. Avenida de los Artesanos, sin.,en el febrero de 1988, cambiar su denomina mo de Eck,comosusilusiones, caye 5933225 ción socialpor la de EASYRIDER,S. A. Primero. Polígono Industrial Tres Cantos, de Madrid. 29 defebrerode 198.8 ra en picado y no rindiera como lo está General Martínez Campos, 9. Primero. COLMENAR VIEJO (Madrid). 59332 25 La Admi,,istradora«nico haciendohastalafecha. -

-

-

-

-

-

-

6 MflCA

Miércoles2 demarzode 1988


.;i

BAYERNMUNICH-REALMADRID;0]

SN:1

íflT(E

ConfíaenelBayern

Beckenhauer estaráenel Olímpico ROBERTO SIMON• Roma

El seleccionadornacional de Alemania Federal, Franz Beckenbauer,

asistióalencuentro de LigaRoma-Ju ventus, disputadoen el estadioOlím pico. En la capitalitaliana,el Kaiser

se presentóelegante enlatribunade honor, comportándose gentilmente

con losperiodistas. El motivo de su visita a Romafue

ver lascondiciones deldelantero cen tro, Rudy Voeller,titular de la selec

ción alemana. Beckenbauerconversó con Voeller,puestoquees unodelos jugadores imprescindibles paralos próximos campeonatos europeos, cuya fasefinal tendrá lugaren Alemafha. Además,pudo ver a algunosde los jugadores italianosque forman parte de la “squadraazzurra”y se pronunció con respectoa la eliminatoria de Copade Europaentre elBayerMu nich-RealMadrid.

«Asistiráal encuentro. Esunacon frontaciónmuy equilibrada.No es cierto quee/RealMadridseaelfavori Nachtweihno tieneningúnmiedoal RealMadridy cree que losblancosya no sonel mismoequipoque ma- to nielmejorequipode/mundo, como chacaba a principiode temporada. Noobstante,el liberodel Bayernconfiesa que su únicotemoresquee/Real así hablan.La eliminatoria es difícil marqueesta:tarde.Butragueño y Hugorecibiránla adecuadavigilancia. para ambosequipos. » -

Resultado

NACHTWEIH,recuperadodesulesión,volveráasunuevopuestodelíbero

¿Quéresultado podríasersuficien te paraelBayerndecaraalpartidode

((Sólopidoqueel Madridnomarque»

vuelta?

«Vencer,aunqueseapor la míni ma. Estopodríaserunbuenresultado porque no es fácilhacer/egolesal Bayern.» Por otro lado,¿cómovioa Voeller Copaalemana, lehanhechocambiar en el partidodel pasadodomingo? deopinión. «Levienprecedentes ocasiones y, «El equipoestá mejor.Va hacia ahora, meha convencido a/gomás. arriba. Ypor loque tengoentendido No estátotalmeñte recuperado de/as el Madridya noese/de principios de lesiones,peropoco a poco lo hará. temporada.Yano es el mismoque Está a unochentapor ciento.Laim eliminóalNápoles ya/Oporto.Noten presiónesbuena,porquefaltatiempo go ningúnmiedodelMadrid.Miúnico y podremoscontarcon él para el temores quemarqueungol aqu-so Campeonato deEuropa.» bre todosi lo haceantesque noso ¿Quéjuiciosacódelpartido? tros. Creoqueparaviajartranquilos al «El triunfode la Romapor 2-Ofue Bernabéunecesitaríamos dosgoles. correcto,Medio unagranimpresión Necesitamos dosgolesmásquenun el centrocampista Desideri, autorde ca, y estoyconvencido dequelospo los dosgoles.» demosconseguir.» El delanterocentro galés lanRush

«El rivályanoes el mismoqueeliminÓal Nápolésy al Oporto»;1]

ENRIQUE ORTEGO.Munich no lo hice el sábadocontrael Hom Como se aventuróel mismodía burg fueparanoforzar.Sielrivalhu que se lesionócontrael Nuremberg, biera sidootro,a lomej’ibr el entrena en partidode Copa,el 14defebrero, dor hubieraarriesgado, pero tenien para sermásexactos, NorbertNacht do unpartidotanimportante contrael wih jugaráestanochecontrael Real RealMadridcuatrodíasdespués, era Madrid.Y es:queestejugadorde me una tonteríaarriesgar.)) lena rubia,asus treintaaños,y en Hace unasfechas—cuando MAR una posición ;queya habíapractica CA estuvoen Munichpor primera do, peroquenoeralasuya—por ejem .‘ez—,Nachtweiterade losque reco plo, latemporada pasada,cuandoel nocía que aelequipoestáen crisis, Bayernse enfrentóal Realactuaba pero no encontramos la fórmulapara de lateralderecho—, se haconvertido sallr deella.Noencontramos lasrazo en unadelaspiezasclavedelesque nes. La temporada pasada todo fun ma deHeynckes. cionababien.A lo peores que lleva NacidoenSangerhausen, unpue mos muchotiempojuntos.Ahorael Norberth Nachtweih,el exiliado,un no tocó apenas el balón. ¿Ha fra blo dela República Democrática Ale caso esquenoschillamos enlospar hombreimportanteen el actualBa casado? mana,unbuendíaaprovechó unviaje tidos y en losentrenamientos. Cada yern. Buenatécnica,grancapacidad «Haestadounpocoaisladoydesa a la «otra»Almania parapedirasilo unojuegaparas yno parae/equipo. física,atacamejorquedefiende.Tie sistido. Enrealidad,Rushes ungran políticoenla RFA,juntoconsu com QuizádespuésdeganartresLigasel ne buenavisióndejuego,que,desde jugador,peroel sistemadejuegodel pañerodeequipoPhal. equipoestáunpocosaturadode vic su puestode íbero,seve aumentadafútbol itallanono/eva.» Tuvo que soportar,ya en la RFA, torias y algunosno conocíanlo que respectoallateralderechodondeac EspañaperdiócontraChecoslova un añodesanción,y 1ichó,finalmen era lapalabraderrota». tuaba latemporadapasada.Cuando quia en Málagapor 1-2.¿Estádefrau te, porel Eintrachde Francfurt,don Sin embargo,el lunessu pensa pasa la líneadel centrodel campo dado porlaactuación deloshombres de jugóporespaciodetres tempora mientoerabiendistinto.Sinduda,los sólo tieneunaintención: dispararcon de MiguelMuñoz? das. Enjuniode 1982llegóal Bayern, dos resultados obtenidosen losúlti su piernaderechabuscando elángu «E/resultado nocuenta.Españano con el queya llevadisputados ciento mos encuentrosde Ligacontra el lo de la puerta cada vez que tiene presentóunaselección fuerteporque sesentay dosencuentros de laBun WaldhofManheim y elHomburg, más ocasión.Hoyseguroque lo podrán Muñozdio entradaa jugadoresjóve desliga. la eliminación del Nuremberg en la comprobar. nes. Españaserárespetadaen Ale Desdequellegóel nuevoentrena maniadóndellegaráconloshombres dor, Nachtweihpasóal puestode li adecuadosyenforma.» bero, o que significóqueAugentha LA JORNADA EN EUROPA;0] ler pasaraalcentrodelcampo.Seco Unafinal mentóen su díaque estecambiono COPA DEEUROPA Por su parte, Voeller, respectoal juego donde me ponga e/entrenador. había sentadobienal grancapitán GirondinsBurdeos(FRA)-PSV Eindhoven(HOL),Pauly(RFA). partido Bayern-Real Madrid, precisó: Al final parece que el tonto soy yo. del Bayern,sobretodoporque,al no SteauaBucarest (RUM)-Glasgow Rangers (ESC),Agnolin(ITA). .»es una final anticipada. Son dos Siempre me he preocupado de dar al BayernMunich(RFA)-Real Madrid(ESP), Casarin(ITA). jugar delibre,podríaperdersusposi grandes equipos. El Bayern brilla equipo el mayor rendimiento posible, Benfica (POR)-Anderlecht (BEL), Krchnak (CHE). bilidades de actuaren ese puesto como colectivoo conjuntomásque con la selecciónalemanaen la Eu y creoquehastaahoraenelpapelde RECOPA en individualidades. Unavictoriadel llbre lo he conseguido. He resuelto rocopa-88. Malinas(BEL)-Dinamo Minsk(URS),Germanankos (ORE). Bayern por una diferencia dedosgo bien la papeleta. Augenthaler, ade La polémica,lasdiferencias entre Atalanta(ITA).Sporting Lisboa(POR),Kirschen(RDA). les sería casi seguro suficiente para más, también está realizando buenos ambosjugadoressaltarona la Pren Young Boys(SUl)-Ajax (HOL),Soriano(ESP). pasar la eliminatoria. El centrodel partidos en el centro del campo.» sa. Y cuandoNachtweih fuepregun Rovaniemi(FIN)-Olímpico Marsella (FRA),sin comunicar. campo es la líneamás fuerte del tado al respectocomentó:«De ver Siempresaludaconunasonrisa,y Bayern.» COPAUEFA dad queAugenthaler tieneesperan el lunesfue,sinduda,elepicentroin (ESP)-Vitkowice (CHE),Quiniou(FRA). ¿Quiere a Schuster en la Roma? zas dejugarlaEurocopa con/aselec formativode loscolegasalemanes, Español Panathinaikos (GRE).Club Brujas(BEL),Schmidhuber (RFA). «Estoyconvencido de quejugará ción?Nocreoquetenganingunapo que le rodearon en cuantofinalizóel BayerLeverkusen (RFA)-Barcelona (ESP),Vautrot(FRA). en el Real Madrid como tambiénlo sibilidad.Yosiempremehecompor entrenamiento.Nachtweihtuvo ra Verona(ITA)-Werder Bremen (RFA),Valentine (ESC).. esté el presidente de la Roma, Dino tado correctamente y he dichoque ción dobley noseresintió. Jugará.«Si Viola.»;1]

Miércoles 2 de marzo de 1988

MAEA 7


;1]

ESPAÑOLVITKOVICE;0]

EXCESO DECONFIANZA NOHABRJ u

-

____ SARRIA. 20,30 ESPAÑOL

IHHHHIUI3

VACLAV avisa

«Kovacikes muy peligmso»

B. • Barcelona

JezekVaclavle conozcodesde hace unosveinteaños.Entrenaba al Sparta;su equipocayódelaCopade Europafrentea unRealMadridpatro neadoporAmancioAmaroy pesea la expulsiónde tanextraordinario juga Redaclor-jefeBELARMO dor en elpartidodevuelta,en Praga. Enviado especial e Barcelona Perolosmadridistas sufrieron frentea los caballosdesbocados—valgala comparación— hastaquePacoGento Presiento que obtuvoaquelgolazodespuésde iniel Vitkovice,con ciarseelsegundo periodo. piel de cordero y Jezek,conlas«nieves del tiempo» amedrentado, sobre lassienes,aúnse acuerdade por el susto que aquellaetapa.Y de cuandonosensufrió el domin go en el aterriza contramosenBratislava. Erayaelseje, es más peli leccionador checoslovaco; inspec groso de lo que cionabaal lnter,quedoblegó,aquella aparenta, aun tarde,alZaragoza. que no pueda contar con el interna Este es su informerecogidocomo cional Vik, a quien la UEFA le ha si setrataradeunmonólogo. Quesirmetido cuatro encuentros de san va, por lo menos,paraque JaviCle ción por su feo comportamiento menteconozcaun pocomása su in frente al Vitoria de Guimaraes. Me mediatoenemigo. han dicho que los «obreros» de Os —Yoapuestopor el Vitkovice portrava forman un plantel muy homo que es bueno físicamente. Los entregéneo; que defensivamenteson tan nadores—salvando lasexcepciones— rudos como inexpugnables, desta cuidan másel aspectotécnico.Sin cando el «stopper» Kadlecun vete embargo,yo creo que un futbolista rano de sólo 24 primaveras.Al lado débil no prosperasi se ahogapara de éste se supone —porqueIván Ko correr. Yono sé si el entrenador del pecky tampoco facilitala formación Españolcreeráloqueleestoydicien inicial—van a formar los Grussman, do. Peroeste conjuntode Ostrava Karas, Skarecky,Staricny...¡Oídoal parche! juega con Órdendefensivoy sale magníficamente al contraataque. No Con esebloque, poco más o mehay «artistas»; esunamáquina quese muevecolectivamente. -Ya séqueelEspañolha eliminado CLEMENTEdeseaacudira Ostravacon unabuenarenta a rivalesde grancategoría.Yo,que sigo elfútboldeEspaña,mesoprendí de lostriunfosespañolistas. Ymásto davía de que no mordierael polvo ante e/segundodelosequipositalia nos conlosqueseenfrentó. Después B. • Barcelona de dejaralMilánenla cuneta,erade Clementedio una soberana“pali creer queel íntertomasemedidasy za” a losjugadorescon los cuales no sedescuidara enSanSiro. cuentapara,porprimera vezenlahis El Vitkoviceno está formadopor toria delEspañol,dilucidar loscuartos genios.Prevalece e/conjunto sobrela de finalde lallamada “Eurouefa”. Las inspiración.Vandemasiadojuntos. proezasfrentea Borussia, Miláne In En mípaísnoestamosa favorde los ter, tambiénmilanés,estánescritas futbolistas que suben demasiado con letrasdeoroenel librodeSarriá. prontoa/estrellato. Poquitoa poquito Pero no todo se ha hechoy por esa este clubha llegadoa serel número misma razónel entrenador blanquia uno deChecoslovaquia. Ysinfiguras. zul se pasóla mañana deayerconel Hay muybuenoscabeceadores; Vit «látigo»enlamanoparaquesuszaga kovice dominae/fútbol aéreo.Hay les corrierany probasenal moreno que defendermuy bienparacontener Nkono, quien posiblementetenga a losatletasque suben,se elevany “tajo”estanochesi es verdadqueel rematan. casi calvo Kovacikes tan peligroso Extrañadosde que sóloaportara como noscontabaenMálaga elsabio un jugadora la selecciónquevenció Jezek Vaclav,un hombreque lo ha en LaRosaleda, aclaraJezek. sido todoen el fútbolchecoslovaco. -LubomirVik—le conocemos porel lobo, que es la traducción textual de Almuerzo su nombre-hasidolatera/enMálaga. Clemente,despuésdel entrena En su equipoes el «stopper». Había miento matinal,en las proximidades variosjugadoresentrelos elegidos del estadio,se dejaballevara las por JosefVenglos. PeroMiroslav Kad cuerdas, pero sólo relativamente lec, porejemplo,hubodeacudira la pues nos dijolos nombresde aque cita «olímpica». Se tratadel defensa llos conlosquepiensaalmorzar enel marcador,ungrandefensa. Penaque Hotel Hesperiacomode costumbre. tanto se daríaporsatisfecho sosteni VIk nopuedajugarelprimerencuen respon se descansay no nos aburriremos. Y se acaba<(laconfesión» En cambio,laformacióniniciales se dió Clementeconesesarcasmo a causade la da bajolagradadelestadioblanquia tro de la eliminatoria que Seguro. creto de sumario.Sobredichotema le caracteriza: zul ya piefirme.A JavierClementele sanciónque le impusola UEFA.El —Qué sabe del Vitkovice? no sehapronunciado Javi,fiela unas —Porsupuestoque estaríamás —Bastantes cosas.Olaspocasque reclamanlos dirigenteschecoslova máximogoleadordelequipoesKova normasquea losperiodistas nosex tranquilo deseaban fotografiarse a cik. Yunadestacada «firma» ene!fut si vencieramos por nueve o puedo saber porque nuestrorivales- cos quienes torsionabastante. PeroenfIn. bol de mi país; lo que ustedes llaman su lado. No necesitó explicarnos que diez acero. prácticamente tuvo enla congeladolñaki estásancionado porla UEFAy acá «Pichichi». Sabesituarse;sabe De modoque loselegidosparael Me atrevoa insinuarlesi ya se ha ra.Mehubieragustadoverleencom que por esodesapareció de su lista. colocarelpie.Y tieneungransentido choquede hoyson N’konoy Melén reconciliado con Lauridsen,a quien petición. Hedeconformarme contres En cuantoa Gallarty a Márquez seve de la responsabilidad. Es muype dez; porteros;Job,Urquiaga, Miguel endirectoy unvideoqueaún que nolesnecesita. Estosytodoslos ligroso. Angel, Francis,Solery Orejuelade usó desdeel comienzofrenteal Va- partidos derepasar. hemos N’Konotendráqueestarpendien demás,hemosdeaceptarcomobue fensas;Zubillaga,Lauridseny Golo lladolid. no el consejo del entrenador baracal te delcitadoatacante.Perosindes bart comocentrocampistas; Valver lnfomes —Este Vitkovice—leinformo— hace como elEspañol. Obtienemejores re dés cuandonosdijo: cuidar a Jerabek,Houska... Esteúlti de, Pineda,PichiAlonsoy «elpipiolos sultados fueraqueencasa. —Yase sabe.Hayque luchary re mo —el másveterano— nosueleactuar Losadacomoatacantes cualificados. —Quieredeciralgoesedato? adoptaunclásico Estaveznecesitaremos goles.Y zar paraquedentrode 15díasnonos cuandoelVitkovice Cuandoloscolegasde la Ciudad —Alo mejorquieredecirque va a metan en la ratonera de Ostra va. cuatro, cuatro, dos. tener puesto en el banquillo. A mi lado los goles siguen costando muy ca ros. Condallepreguntaron siconun sólo

Oído al _____parche

proyectos esconde en su manga de “mago”. Con el astuto entrenador ::::::::::::::::::::::::::: 1 NKONO ::;:: españolista cualquier conjetura está :::::::::::::::::::: I!uuIIIIluI!IlI,.IIIII!I!!!I FRANCIS 5 4 MIGUELANGEL de más. Digamos que N’Konoes el único seguroporque Meléndez,ante URQUIAGA 2 SOLER 3 todo, ejercede suplentedócil,el más 6ZUÑSA 10 OREJUELA dócil que se pueda encontrar.El res 7 VALVEROE s ZUBILLAGA 6O to, igual que una margarita que el CLEMENTE KOPECKY propio entrenador blanquiazul des 9 PICHrALONSO :::.:::::::.::: 11 LOSADA hojará mientras compartahoy pan y ::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::s::::: :::::::::::::::::::::::::::::::: Suplentes: manteles con los dieciséis elegidos Meléndez(p.) Hubek (p.) 9KOi/CIK :::::::::::: jiJERABEK Job Kunstr para este primer «round de boxeo» 10 BARTI SOUREX 7 Golobart Chmela correspondiente a los cuartos de fi Lauridsen Stancny 8 KELER DOSTAL 6 nal (Copa de la UEFA) que serádiii Pineda Houska gido por el francés Joel Quiniou, al 3 GRUSS?AAN K.PJS 2 cual auxiliarán Jacques Humiere y 5 SKARECKY KADLEC Claude Swirog, de su misma na cionalidad. El partido está rodeado de una ex pectación relativa y yo diría que ra ARBITRO: QUINIALI (Francés) VÍFKOVICE liii1II quítica si tenemos presente la cam paña europea del cuadro españolis nos, el rival del Españolya puso fue se pagala osadía.O es excesode con ta. AlEspañolhabríaque hacerlepa ra de combateal AIK, de Estocolmo; fianza. Hay que jugar con suma se sillo y aplaudir su trayectoria exce al Dundee United, escocés, y con riedad. Pero observo que suprime lente. Despuésde roer tres huesosde ciertos apurillos a los portugueses de la convocatoria a los sufridos de alto copete ha de medirse al conjun del Guimaraes, quienes se las pro la retaguardia. Naturalmente que to checoslovacomás en forma y me metían muyfelicescon dos golesco tanto Gallart como Márquez es po jor aleccionadopara jugar primero brados en el encuentro de ida y que sible no sean imprescindiblescomo fuera de casa. Tal vez en la propia al fin y al caboresultaron insuficien cuando hubieron de frenar a Gullit y Directiva españolistano deban sos tes en Checoslovaquiadonce toda a Scifo.El Españolnecesitagoleado tener pujilatos dialécticoscomo el vía no nevaba como a estas alturas. res. Los ojosde la hinchada«perica» de Martoreli,vicepresidente,con el Clemente respeta al adversario, están puestos en Losada, quien ya ex presidente, Manuel Meler. No es pese a surango-modesto—omás mo sedució frente al Valladolid,al cual el momentooportuno para discusio desto por lo menosque los otros tres endosó tres «roscos». Pero la situa nes ni peleas; hay que centrar la pasados ya «por la piedra» blan ción es diferente. Y por otro lado, atención en los jugadores y en el quiazul—,y sabeel técnico cuán caro nadie sabe que planea Javi, ni que entrenador.

Ii1»i

«Estavezsíquenecesitaremos goles))

8 In

Miércoles2 de marzode 1988


;1]

IQUE PRIMAVERA LA DE FORD!;0] ESCQRTY FIESTA, FINANCIADOSA TOPE: En Fordestamos decididoS a hacerlo queseaparaqueesta primaveraVdestrenecoche. Y paraelloleofrcemc- ‘os los Fiesta1.100.1 y todalagamaEscort(CL,Ghia, i Cabrioy versionesDiesel) conun bajísimo interésqueleharáahorrarmilesde duros:sóloel4,9%durantetodalafinanciación. Fíjesecuantosepuedeahorrar:

En unFiesta Trip 207.665Ptas. En un EscortGhia1.6i332.914 Pts. En un Escort RSTurbó 403.305Ptas. ...

FORDFIESTA 1.100,desde911.100Pts.P.V.P. FORDESCORT CL1.100,desde1.269.300Pts.P.V.P. (Transporte e IVAincluídos)

ReddeConcesionarios Miércoles 2 de marzo de 1988

MARCA9


;1]

BAYER LEVERKUSENBARCELONA;0]

A

LA ESPERA

DE UN

MARZO VENTUROSO

MUNGESDORF.20,00 BAYERLEVERK. IWHIHHII2(dif.)

LINEKERsonríeotravez

((Sinocasiones no podíahacergoles)) A. R. u Colonia

.

GaryLinekerhavueltoasonreír.Se ve al inglésmásfeliz,y no vamosa ::::::::::::: :::::: 1 VOLBORN ::::: decir que mássimpático,porquesi :::::::::::::::::::!!l.1!1,,,I:,: 4HOBSTER SCIIREIER 5 una virtudtieneel máximogoleador 3 A.REINHABOT 6012 2 del fútbolde las islases quejamás pierde la compostura y la, al menos ROLF 8 TITA lO ANGELRETAMAR aparentemente alegríadevivir. eKREINF4ARDT 7 BuMK.cHA Enviadoespecialu Colonia Tras los dos tantosconseguidos RIBBEI( ARASONES 1. WAAS 9 ::::::::::::::: Ii SREIDER frentealAtlético,vuelvea serenBarSuplentes: :::::::::::::::::::::::::::::::::::s::::: celona el goleadortemidoy temible Tauber (p.) urruti (p.) Si el Barcelo loUNEKER :::::::::::: : 7 caAsca Buncol Calderé na lo hubiera de lapasadacampaña. Falkenmayer dos programado a LL 11URBANO vicToR 5 Hantzidis Manolo —Paramí hansido dos tantosim conciencia, no le Salva 9ROBERTO SCIIUSTER e portantes,pero,sobretodo,parael habría salido equipo, porqueéstosnos sirvieron 4 JUUOAl_BEATO 2 GER”5D mejor. Luis y los para derrotaral Atléticode Madridy 6 MORATALLA 3 ALESANCO suyos llegan a conseguiruntriunforesonante. marzo, o lo que 1 ZuBIZAnRETA —Le havalido,también,paradeses lo mismo, al :::::tI:::::::::::::I:::: preocuparsepor la increíblesequía sprint crucial de realizadoraque veníapadeciendo? la temporada, en la forma idónea BARCELONA IIIIARBITRO: VAUTROT(FRA) para luchar con seriasposibilidades —Nomepreocupode esascosas. de éxito por las dos competiciones motivos y al final debeprevalecer la noche a la mañana sin necesidad si Yo sé muybienque el fútboles así, en las que los azuigranabasan sus diferencia a favordel Barcelona,por quiera de que alguien lo acerque al que tieneestascosasy que hayque ilusiones para salir de la larga crisis mucho que la clasificación liguera fuego, lo ciertoes que el momentoes sabersoportarlas y atravesarlas dela con la cabeza alta y el orgullo in de ambos intente demostrar que dulce para afrontar la eliminatoria. mejormanera posible. Es más, teniendo en cuenta que a los existe igualdad.Alcontrario, el cho tacto. —LQuiere decirquenohallegadoa En los torneos del k. o., todo es que frente al Leverkusenha de ser de Luis les va más jugar lejos del ponersenervioso? distinto. Equipo y entrenador han virle a Luis y los suyoscomo defini Camp Nou, nada tendría de extraño —No,claroqueno.Lo únicocierto sanado susheridas psíquicasy com tivo analgésico.Una buena dosis de que el Barcelonacomenzara a dejar la cuneta a su rival esta misma es queyo nopuedomarcargo/essi parecen pletóricos y radiantes, dis aspirina Bayerha de quitarle el do en no se creanocasiones. NosoyMara puestos a ofrecerlo mejor de sí mis lor de cabeza y el malestar general noche, sobre el césped del estadio dona, ni muchomenos.Parabrillar, mos. A la espera de su gran cita na que padece el equipo por los innu del Colonia. para queyopueda materializar goles, cional, el 30 de marzo en el Berna merables tropiezosligueros. Porque esta es otra. Resulta que hace faltaqueel restodel equipofabéu, el Barçaseapresta a dejar zan El Barcelona es ahora una balsa para aumentar el aforo y dotar al jado este compromisoeuropeo. bniquelasoportunidades. de aceite y aunque en “Can Barça” choque de un escenariomás acorde Es el momento ideal por muchos el aceite puede llegara hervir de la con la importancia del rival, el Ba SonríeLinekercuandounole deja entreverque,tras unacampaña así, en el Barcelona puedanhaberpensa do en sustituirle. Seencogede hom RIBBECKpronostica LUIS,satisfechoconelestadodeformaenquellegasuBarça bros yresponde comosinada. —Siel Barcelona nomequiere,seguro qe hayotrosmuchosequipos que estándeseando hacerseconmis servicios. Este es un temaquenome A. R. u Colonia que yo he llegadoalclub cuandoya A.R. u Colonia inquieta lo más mínimo,aunquesí El técnicodelBayerLeverkussen, Definitivamente, estaba la programación realizada. De LuisAragonés ha queestoymuy todas formas,es muyimportante Ile- quierodejarmuyclaro ErichRibbeck,se muestra precavido cambiado.Se leve altécnicomucho contentoaquí. gara este mes en perfectas condicio a lahoradeenjuiciar lasposibilidades más alegre,felizy concentrado ensu Todo estolo dice Linekercuando nes, porquees dondesedecidenlos de suequipenlaeliminatoria. trabajo.Dalaimpresión, y todoloque acaba de hablarconel managerdel títulos. —Sobre elpapel,lo ciertoes queel le rodeaasí lo corrobora,de que el —Va a cambiarelBarcelona sufor Everton,quiensehadesplazado hasBarcelona,quees unode/osequipos madrileñohayasuperadotodossus ma habitual de jugar ante el Bayer ta Colonia para intentar hacerse con parececomosiel grandes de Europa,se presenta problemas.Incluso, Leverkusen? sus servicios.Enel Barcelona, claro como favoritoen esta eliminatoria.tiempoahoraselehicieracorto,como —Yotengounsistemamuydefinidoestá, nadasabende estoy es poco ese Pero vamosa intentarque seael si lefaltarandíasparaconseguir dejuego Quetampodohecambiado probablequeledejenmarchar. Barcelona que, a buen seguro, debe BayerLeverkussen quien,finalmente, en elBarcelona, porqueantessehaYa digoquemeencuentro muya tener en mente.Seacomofuere,lo se llevelamejorparte. cía de manera similar y lo únicoque gusto y quemeencantaríaseguir decierto es queel Luisquese aprestaa —,Esconsciente dequeelBarcelo prepararel encuentro hemoshechoha sidoperfeccionarlo.fiendiendoloscoloresdelBarcelona. frentealBayer Puedo decirleque elBarcelona vaa na parecehabersalidodel bacheen Leverkuseny queayerse pusoa dis —LDónde está el secretode un seguirjugandoigualanteel Bayery cambio el queseencontraba? posicióndelosperiodistas eraunLuis tan radical enel rendimiento ante cualquierotrorival.Por decirlo de todoelconjunto? -Sé que no llevauna temporada radiante de optimismoy felicidad. más claramente, vaa tenerqueserel muy brillanteen la Liga española, —Usted se quejabacuandose hizo -Hasta hacemuypoco,se había Leverkusenquiense preocupemás pero sé,por losinformesque tengo, público el emparejamiento entreel realizadomuypocojuego porlasban de nosotros, aunque se trate de un que el Barcelona es unequipocapaz Bayery elBarcelona dequeteníapo LuisAragonés das y asíes difídllqueyo,particularequipo con nueve internacionales en de lo mejoren un momentodeter cos informesdel conjuntogermano. las mente recibierabalonesen buenas te con tresjugadoresimportantes y sus filas. Debemosaprovechar minado. ¿Loshaconseguido ahora? condiciones.Teníaque bajarexcesi bandas, que es supunto flojo, e inten que, loqueesel fútbol,ahoramarcha —,Hasalido,también,de la crisis a verdades que tenemosbas en lamitaddela tabla.Peromecons tan salirde la tremendapresiónque vamentea buscarlos y asími efectivi en queseencontraba? tante informaciónque,por si fuera ta queelLeverkusen dad bajaba muchos enteros.Ahora ejercen en su centro del campo. hamejorado mu —Nosotros acabamos desalirdeun poco, hemosreforzado conlosdeta cho traslosdosmesesdeparéntesis Alguien le comentaa Luisque el jugamosestetipode fútboly nosva largo descansocomoconsecuencialles quemehafacilitadoEnriqueQn invernalenAlemania en muchomejor. y estoyconven managerdelEvertonseencuentra padeciendo el cido de quellegaa estaeliminatoriaColoniacon la intenciónde fichara de/invierno.Inclusoelpasadodomin zaola. Peroseguimos Con semejantes perspectivas, la go no pudimosjugarel choqueque handicapdenohaberlevistojugaren en excelentes GaryLineker. eliminatoriafrenteal BayerLeverkus condiciones. teníamosen Moenchengladbad por directo,porcuantoelchoquequede —Nohe habladocon él, pero no sen laafrontanLinekery suscompa frenteal rroøramaciófl creo que hayaningúnproblemaen ñeros bajoun puntode vistamucho culpadelanieve.Enunsentido,este bíamoshaberpresenciado, se este sentido.A Lineker,meconsta,le másoptimista. paréntesisnos ha venidobien,por Borussiade Moenchengladbach, —Todoslos técnicospareceque encantaseguiren el Barcelona y el que nos ha permitidorecuperara suspendiópor culpa de la nieve. programan -Todos losequiposalemanes son latemporada conelfin de hecho dequese encuentre aquíesa difíciles, —Después detodoesto,¿diríaque llegaralmes jugadores. porquese tratade un fútbol de marzo en las mejores es un equipo,lo sufi persona no quieredecirnada.Tam —,Conquéresultado seconforma el Leverkusen que resultacomprometido de cientementefuertecomoparaponer condiciones.¿Luistambiénlo hahe poco creoquelepuedainfluirnegati fuerte ría pensando enlavuelta? en su propiofeudo.De cho así? le endificultades alBarcelona? vamente,porqueserábuenoparaél contrarrestar todas formas,me sientoclaramente Yo creoqueconun2-Opodríamos —Antesde unpartido,yo,quesoy —ElBarcelona estáhaciendountra saberquetienemuchos novios. optimista,porcuantoe/equipoviene ir con algunatranquilidada Barce optimista —,Ha cambiado, por otra parte, bajo muy importante para no bajar de por naturaleza, piensoque demostrar anteel AtléticodeMalona. lo vamosa ganar,respetando siem rendimientoen/ostorneosde/ko.En algo en el futurode Luiscomobar de dnidque tienecapacidadparajugar —,Habráalgún marcajeespecial pre al rival. Yoquierodecirlesque la Liga,sobretodoencasa,es donde celonista? y sor para Schuster? —Seguimos exactamente/o mismo. perfectamenteal contragolpe este BayerLeverkusen fueel añopa hemosfallado,porque,sibienes cier treceposi En uncontratohaydospartes,cluby prenderalnival.Estanocheloquede -Sabemosque todoel fútbolque sadoprimeroenlaBundesliga duran to quehemosconquistado alBayer desarrollael Barcelona pasapor las te muchotiempoy al finalquedóen tivos, loscatorcepuntosperdidosen entrenador,que tienenquepensarlo bemoshaceres eso:esperar en nuestropropiocam paraambas partes. Leverkussen botas de Bemd,perotampocopode los primeroslugaresde la clasifica nuestra casano son normalesbajo que vaa sermejor nuevo po y salir con velocidadhaciasu mos estarpendientesde un solo ción. Esteese/mismoBayerquepara ningúnpuntode vista.Encuantoa la Así quesobreestonohaynada portal. este añosereforzóconvenientemenprogramación,todosustedessaben que añadir. jugador. yer ha dejado supequeñocampo y el calor de sus incondicionalesde Leverkusen y se encuentracon que en Colonia no van a ir a verle ni sus amigos, y es que toda Alemania se apresta a ver por televisiónotro de los denominados partidos del siglo entre el Bayem Munich (es decir, el bueno) y elReal Madrid. El Barcelona,por su parte, a las bajas ya tradicionales, añade las obligadas de LópezLópez y Cristó bal, que no fueron inscritos para el torneo de la UEFA en su momentoy que se han quedado en casa, pero que va a registrarla definitivavuelta al equipo,ya totalmente restableci do, de Carrasco,otra de las garantías azulgrana. Y la presencia,claro está, de un Schuster que es aquí centro exclusivo de la atenciónde periodis tas y aficionados. En definitiva, el Barcelona es el gran y único favorito de esta elimi natoria. Y por si fuera poco, cuenta con el privilegiode un arbitraje que el bueno de Alfonso Azuara (por cierto, que nuestro compañero rea parece hoy en lides viajeras y retransmitirá el choquepara la televi sión en la zona catalana)calificaría de halcón. Se trata del francés Michel Vautrot, que pasa pór ser uno de los mejores colegiadosdel conti nente. Si fallaen esta ocasión,el Barcelona, en fin, no tendrá perdón.

Mejor,nia propósito

-

1Tfl1 ___________

((COn2-O, viaje tianquilo»

((Estemesse decidenlos títulos)) __________

JI

__

:..

-

____

/

-

-

io jiic

Miércoles 2 de marzode 1988


AURTENECHE,claro. Primerapáginaentodoslosperiódicosinglesesyparatrestemporadas Andr,núa,Liceranzu.

«Lodesmiento tajanternente»

-

bajas Nuñezleofrece200millones a KendallMuchas en elAthletic

RAMONFERNANDEZuLóadres Pedro Aurtenecheya no se sorJOAQUINBENITO. Bilbao prendepor casinada,y rnnos por Una vez más,el posiblepasede Andrinúa, Liceranzuy PachiSali se ha estos nuevos rumoressobre el pase Howard Kendallal Barcelona nas, serán bajas frentea laReal.An ‘de Kendall alBarcelona. Elpresidente convertidoen la noticiade primera drinúa,quehuboderetirarselesiona ¡ .página de la mayoría de los periódi del Athletic,siempreaccesiblea los do frenteal Murciaa losochominu medios de comunicación,en este cos ingleses.Desdehaceya algún tos, padeceroturaen‘laparteposte tiempo, sobre tódo a partir del cese caso tenía especialinterésen que rior del bícepsfemoralde la pierna de TerryVenables, sonmuchos enIn quedaseclarasupostura. .dereóha, y Liceranzu,qúe lesustituyó glaterra quienes piensan que Kendall «No hay absolutamente nada de e igualmente abandonó el campole será el próximo entrenador del Bar nada.Lopuedeponer‘enmiboca.To sionadoa losveintiséis minutos,pa dos los díasestoyconKendally no celona. dece rotura fibrilar en el recto anterior me comentó naçia.El/unesmismoes Ahora, para reafirmartal posibili de la pierna izquierda. Los dos serán tuTe conél acompañando a/técnico dad, se habladeunencuentro, el pa baja, lógicamente, frentea la Real So del Evertony no haynadade cierto. sado fin de semana,entreJoséLuis u’ ciedad. Y tambiénPachiSalináspor Núñez y Howard Kendall. Una reunión’ Lo desmientotajantemente.Con acumulación deamonestaciones. Gasparthabléhace tiempode este en la quese ataron,dicen,todoslos Al hallarse lesionados tambiénGa asuntoy todoquedóclaro». cabos quequedaban sinatarenesta llego y ElguezábalKendall tienepro operación.Segúnestosdatos,laofer blemasparaformarlaconvocatoria y tadel presidente del Barcelona era de KENDALL, repite 1-loward Kendallse estácansando ya de/osrumores. Ayer anunció, tras el entrenamiento de las quenopuedentenerunanegativa Muy claro volvió a insistiren queestásegurodeacabarsu contrato ayer en Lezama,queobservará a los por respuesta. Núñezleofrecea Ken con el Ath/etic. lateralesdelfilial,Lacabegy Aguirre dali unmillóndelibrasportrestempo quenorepa del club,y en tonoirónico.«Silodice chu, y que llamaráa uno o los dos radas. Eso,traducidoa pesetas,su- haríacargoelBarcelona, rarla en gastos para hacerse conlos la prensadeMadrid,seráverdad, por para completarlaconvocatoria. Rea pone uncontrato, dedoscientos millo .que ellasiempredice/averdad». Lue pareceLizarralde, JOAQUINBENITO. Bilbao nes de pesetas. que seguramente Casodeconfirmarse serviciosdeHowardKendall. Ayer, encuantose acabóla habi la ofertay lacontratacióndel técnico Sin abandonaral club azuigrana, go, cuandose le adiaráque lasnoti pasaráalcentrodelcampo,zonaque altécnico.En tual sesiónde entrenamiento, Ho británico,ésteseconvertirla enelen por Inglaterratambiénse asegura cias ‘veníande Inglaterra,contestó es laquemáspreocupa pongoenduda,por la puntadel ataqueseguiránUralde, ward Kendallvolvióa convertirseen trenador mejorpagadodel mundo. que, a pesarde lospesares,GaryLi que «entonces/o se dicenmu que cumplehoytreintaaños,yMendi protagonistade la ruedade Prensa Peroen estaocasión,la noticiaha neker seguirála próximatemporada que desde¡ng/aterré guren. Seda lacoincidencia de que que secelebróen Lezama. Hastaallí ido máslejos,puesseaseguraqueel defendiendoloscoloresdel Barcelo chas cosas». habíanllegadolasnoticiasde lospe-. Barcelonaestátotalmentede acuer na. Conlasupuestallegadade Ken Y mientrasqueLineker,ingléscomo los dos songuipúzcoanos y, lógica noseromperla. Kendall,nose queríamanifestar, riódicos británicos,dondese habla do a la horade cumplirunaclaúsula dalí,el«clanbritánico» Luis mente,saldráncon ganasfrenteal de su próximofichajeporel Barcelo del contratode Kendallconel Athlé CASAUS, ENCOLONIA, Aragones sí tenía algo que decir. equipodesutierra. na. Y es esteuntemaqueempiezaa tic. Enélsehabladequesielentrena IRÓNICO Lasnoticiasprocedentes de «Aquíhaymuchosrumores ymepreo Pachi Salinasrecibióunallamada cansar al técnico.Poreso,suspala dor recibeunaofertasuperior a loque Inglaterracausaron totalsorpresaen cupan en tantopuedanafectara los del Athleticcomunicándole quehabía bras fueronmuyescuetas. él percibeen Bilbao,se podríamar el senodela expedición del Barcelo jugadores.Yopediríaque si es posi acuerdototalparasurenovación para «Yadejézanjadoel tema.Seguiré char siemprey cuandohicieseefecti na. Nadiesabíaquesevolvíaa hablar ble, de aquíalfinalde temporada no seis años.AunqueelAthleticguarda otra temporadamás en el Arh/etic, vo al clubde SanMamésde treinta de Kendallcomopróximoentrenador haya más rumores».Vamosque, celosamentelas cifras pareceque puestoque noacostumbró a romper millonesde pesetasen conceptode del conjuntocatalán.FueNicolásCa como ven,desdela distanciano se ‘percibiráalrededorde loscienmillo contratos». imdemnización. Unacifradelaquese saus el encargadode dar la versión daba muchafiabilidada la noticia. nes poresasseistemporadas.

«Seguiwaquí un aíiomás»

-

FORDPRESENTA LAS MAYORES GARANTIAS DELMERCADO. •

Cuando usted compra un coche,,desea hacerlo con todas las garantías. Ford presenta las mejores garantías del mercado. La gama más amplia y más completa Nadie ofrece nada igual. Se lo garantizamos. Aquí están:

1

AñO límite dé kilOmetr e.. 1 Hago todoslos kilómetros que quiera. con su Ford estará seguro: si sé averíouna pieza por defecto de fabricación, será sustituidodeformo totalmente gratuita. Usted no paga ni moteñales ni mano de obra.

Garantía ckPOtVk... También puede disfrutar de una coberturaopcional de 364 años en las piezasy sistemas mecáñicosmás importantes de su Ford,mano de obra induida. Además de/a grúa, ponemos a su disposiciónotro coche, y si está lejosde casa, le pagamos hasta e/hotel.

Aguantarlo llúvia,el salitre,el pasodeltiem.pp..., no esfácil. -

Los Ford,con un tratamiento especialde 20 fáses pueden hacerlo.Lo demostramoscon una garantía exdusivacontra la perforación por corrosiónde la carrocería. Yes completamentegratis.

¡

Con un Ford,tener coche para mucho, muchotiempo, le costará muy poco.A/pagar una reparaciónpuede estar seguro que/amós volveráa pagada, ni piezas,ni mano de obra. En todos los Ford, nuevos o usados,sin límitede edad y kilometraje, y ¡gratis!

FORD.TODAUNA GARANTIA. •

Miércoles2 de marzo de 1988

MARCA 11


MENOTTLse‘amenta ARTECHEreconocequesufalloanteelBarcelonahizomellaenelequipoARBITROSPARA

((Fallargoles mmpe la moiab

((Elsegundo gol,unregalomío»;1]

EL DOMINGO;0] PRIMERA DIVISION

Celta-Logroñés, Molina Soto. Betis-Mallorca, Pez Pérez. Barcelona-Sabadell, Jiménez Múñoz. Murcia-At. Madrid, Valdés Sánchez. R.Sociedad-Ath. Bilbao, Socorro González. Valladolid-Valencia, Unmo Velázquez.R. Madrid-Español, Pérez Sánchez., J.F. Sporting-Sevilla, Peralta Ibáñez. Zaragoza-Las Palmas, Caetano Bueno. Osasuna-Cádiz, Díez Agüero.

ANTONIO RUIZa Madrid MAROTO . Madnd Casi la totalidad de la roji Das portugueses, cuyosnombres blancacoincideenrestarplantilla importancia ya figuraronenellibro«Guinness» de esaderrotasufridael pasadosába los récords,JoséVileday JoséPerei a do anteelBarcelona. ra, haránlos seiscientoskilómetros• Uno de los tristes protagonistas que separanMontijo, ciudadnatalde del encuentroanteel Barcelona fue Futre,de Madridconmotivodelavisi JuanCarlosArteche,quetuvolamala ta del RealalestadioVicenteCalde fortuna de provocar,pon unadefec SEGUNDA A rón. Eselhomenaje desúspaisanos a tuosa cesióna su portero,la jugada Burgos-Málaga, Casajuana Rifá. Racing-Elche, Renedo Montalvo. la estrelladelAtlético.Esafuelaanéc que propicióel segundogol barcelo Barcelona At.-Oviedo, Rubio Valdivieso. dotade unajornada, la deayer,triste nista y que supusola estocada final. Castellón-Castilla, Sosa Saavedra. para losrojiblancos. En principio,y ante la mentalización Bilbao Ath.-Lérida, Hernández V. El triunfodel Barcelona haprovo especialque habíaparaesepartido, Sestao-Cartagena, García Delgado. cado la inquietuden el Atlético.Su habíaquesaberde bocadel capitán Huelva-Figueras, Gómez Barril. entrenador,CésarLuis Menotti,se rojiblancocúalesfueron,a su enten Jerez-R. Vallecano, Pérez Gallego. mostróayerdescontento y reconoció,der, las principalescausas de a Hércules-Dpvo. Coruña, López Nieto. Granada-Tenerife, Esteban Díaz. abiertamente, el motivode la última derrota. SEGUNDA 8 derrotade suequipo.«Loquerompe -No hay que buscardemasiadas Grupo1 la moral,la mía y la del equipo,es explicaciones, elfútboles así.Noso Eibar-Lugo, Salicio Montero. echar fueracincoocasionesclaras. tros creamosmuchasocasiones de Lalía-Bergantiños, Fernández Cao. Cuandoun delanterose plantasólo gol y no materializamos Ponferradina-Orense, Esquinas Torres. ninguna: ante unporterolo únicoqueparece Ellos, sinembargo,llegarondos ve Aviléslnd.-Pontevedra, Mangado Navarlaz. posible es quelajugadatermineen ces a puertay metieron Lemona-Basconia, Mijares Salicio. dosgoles,de gol». Leonesa-Durango. Menendez Rodríguez. los que,paramí,elprimerofueenuna Arosa-Langreo, Barrenechea Montero. Menotti,así,recordaba lasocasio jugada bastantedudosayelsegundo Arenteiro-Cauda, Zapatera Maroto. nes marradas el pasadosábadopor fue unregalo. R. Cantabria-Club Endesa, 5. Marín Enciso. Julio Salinasquien,en los primeros —i,Quiere Gimnástica-Laredo, Sainz deLomas. decirqueelresultado fue quince minutosde partido,noacertó injusto,si tenemos encuentaméritos Grupo II a burlara Zubirarreta cuandoel meta deunoyotro?. Mirandés-Andorra, Gracia Redondo. azulgranase encontraba «vendido». -S elresultadofuetotalmente At. Osasuna-Badia, Beguiristain Iceta. in Aragón-Gerona, Linacero. El técnicoargentino, porotraparte, justo. Fuimossuperiores alBarcelona Tarrasa-Fraga, Osorio Martín. manifestóque «elplanteamiento del a lo largo de los noventaminutos Júpiver-Mahonés, Alfaro Pérez. Barcelonafueultradefensivo, másin pero,desgraciadamente, elresultado SanSebastián-Mollerusa, Villacampa. cluso quee/queejercióelCeltaensu final es el quejuzgalo realizado por Hospitalet-Endesa Andorra, Quiralte. últimavisitaanuestroestadio». ambosequiposy éstelesfavoreció a Barcelona-Poblense, Iglesias Casas. Así no chicosrojiblanca CésarLuisMenottise reunióayercon la defensa Tarragona-At. Menotti,en suma,volviósobrelo ellos. Baleares, Andradas. parahablardelpartidoanteel Barcelo Constancia-Amedo, Pérez Sánchez. que yahabíacomentado alfinalizarel a susjugadoresy de reflexionar sol3re EsperanzaS na conel fin de intentartranquilizar GrupoIII encuentrodelsábado,en laruedade actitudes.SegúnArteche,nose tratóde ningúnrapapolvos sinotodo Salamanca-Las Palmas, Martín García. Prensaposterioral partido.El entre Evidentemente, aunquelosjuga ciertas lo contrario, el técnico rojiblanco corroboró su confianza y levantó los ánimos. At. Sanluqueño-Sevilla At.,Alvarez Cruz. nadordelAtléticode Madrid, quease dores atléticosse esfuercenen de Cacereño-Parla, Bautista García. gura no renunciara la Ligamientras mostrarlo contrario,losdos puntos sillas”referentes al encuentro delsá —S fue un regalorriíoy, aunque SanSebastián-Badajoz, Rodríguez Martel. las matemáticasno demuestrenlo que halogradollevarseel Barcelona bado,a pesardequeelcapitánatléti nunca sesabesi fuedefinitivo, la ver- Daimiel-Alcalá, Carmona Mendez. contrario,afirmó,y pesea la reunión han caidocomounaauténticalasay co insisteenafirmarquefueunareu dad esquehizomellaene/rendimien Linares-Avila, Gómez López. que mantuvo consusdefensas antes han rotomuchasde lasesperanzas. nión con el fin de levantarla moral. to normaldel equipo.A mi todoesto Leganés-At. Madrileño, Belinchón García. del comienzo delentrenamiento, que Hernández Montaño. -Una derrotanuncasientabiena —Nonosharecriminado nada,tan me causatristezaporquelospartidos Getafe-Córdoba, Albadaleio Cortés. estabamuysatisfecho delrendimien nadie,sinembargo, éstano tienenin solo ha comentado con nosotros, el que hemos ganadonosotros hansido BetisEL-Plasencia, Hernández Pérez. to de suzagadurantetodoelpartido, gún significado especial.Esdecir,se partidode/sábadodeformaobjetiva, siempreporméritos propios,perohay Telde-Maspalomas, GrupoIV aunquevo’vióa calificarel segundo ha perdidoy es por ello por lo que es decirdejandoa unladoel resulta otros equiposque/osgananporotras Precioso Rodríguez. gol del Barcelona comode «descuido estamosdisgustados. Estamos toda do. Hemosvistoqué hemoshecho circunstancias. E/Barcelona ganópor Alcira-Almería, Ceuta-Linense, Trabadela Gómez. de losmios». vía a seispuntosdelMadrid.E/fútbol bienymalylomásimportante hasido fallos nuestrosy por suerte,perono Benidorm-Levante, García Aranda. El Atléticode Madridse entrenó da muchasvueltasy nopodemos tirar la conclusiónde.que el partidodel hizo méritosparaello. Alcoyano-Mestalla, Núñez Montarroso. Antes ibana remolque delMadrid, Teruel-Gandía, ayer porespaciodeunahoray media. ahoralatoalla. Barcelonaesyahistoria. Yébenes López. La sesiónsededicó,ensutotalidady —Menotti, antesde iniciarelentre Conquense-Olimpic, Moreda Alejandre. Desgracia. ahora —Ahora un poco quedan másmenos lejos,¿no posibilida cree?. Villarreal-Albacete, Sáez Daman. como es habituallosmartes,a (apre namientodeayer,reuníaa losjugado Martin Villarin. en la defensay Artechetuvoladesgracia de cola des, perono se haperdidotodo.El Lorca-Malilla, paraciónfísica.El únicoque no se res que se alinearon Cieza-Eldense, Granell Gil. borar indirectamente en la consecu Madrid tiene que fallar y nosotros va ejercitó fue Andoni Goicoechea, charláconellosporespaciode unos Marbella, Soto Mariscal. que mos a intentarganarlos treceparti Ronda-At. quien aúnnose harecuperado de la veinte minutosaproximadamente. A ción del segundogolblaugrana, tendinitisquepadece. buen seguroqueaclaróalgunas“co sentenciaba elpartido. dos quequedan. De incógnito -

-

LoaseguralaPrensaalemana

ThonyaescasidelAtlético JOSEIÑIGUEZAlemania Federal tico deMadridquehacerlaenelfút- traspasadoa otroequipoalfinalizar La Prensaalemanade ayercon- bol italiano.«Amímeda lomismo esta temporada. firmabaqueelfichajedelinternacio- las lirasquelaspesetas.» Sonpala- De todosmodosenMadridse ha quees nal alemánOlaf Thon,jugadordel bras del propiopresidente, queel presidente delAtiéti de todolo español, sabido Schalke04,alAtléticodeMadrides- un enamorado co, independientemente de se taba prácticamente hecho.Textual- no en vanotiene un«pub»en Las desprendierande Futre enque junio mente,losperiódicos germanos re- Palmas,lugardonderesidevarios próximo,podríahabercontratado a cogen queenunnoventaporciento mesesalaño. Olaf Thon,tal y como él mismo el clubalemánestádeacuerdocon El jugador,por su parte,no ha anuncioenestapáginashacetres el club madrileño. Laoperaciónse queridocomentarnada,aunquese semanas,conel fin de revenderal cifra en seis millonesde marcos, sabequeenlasúltimasfechasesta- fútbol italianoa la estrellaalemana cuatrocientosmillonesde pesetas, ba aprendiendo italiano.Deconfir- al fútbolitalianoy, así,ganarun diaproximadamente. marsesutraspaso alAtléticodeMa- neroconlaoperación. En untitularde grandesdimen- drid, ahora,evidentemente, tendrá esquelaFEFau sionesse puedeleer:«Italialoquie- que estudiarespañol.Enlainforma- Otra posibilidad re, MadridlocOnsigUe...» Y, a conti- ción se añadequeThonjugarála torice, parala próximatemporada, nuación,se recogela información temporadaquevieneconFutre,si tres extranjeros por equipo,y aquí en laque se aseguraque el presi- es que noes traspasado al fútbol hay que recordar,por si sirvede dente del Schalke04, Siebert,ha italiano,a laRoma, tal ycomoantici- ejempplo,queelRealMadrid, quye ha confesadoasusíntimosqueeljuga-pó MARCA, y, almismotiempo,se parecetener“atado’a Schuster, dor tiene másposibilidades de ju- consideraque Alemao,el otro ex- renovadoa Jankovicy mantiene gar lapróximatemporada enelAtIé- tranjeroahora,serádefinitivamentecontratocónHugoSánchez. ..

12 IIEA

Portayasalió de laclínica BELARMO a Barcelona PabloPortaexpresidente delaFe deraciónEspañola de Fútboly rnag nate del fútbolmundial,abandonó la clínicadelRemedio ellunesporlatar de y, digamos,en el másriguroso secreto. Habíamosconcertadouna visita para por(amenossaludarle. Eincluso con laaceptación desusecretaria —la señoritaPaquita— quesin prometer nos nada,nosdiolargás,advirtiendo que DonPabloestabaya muyrecupe rado desu achuchón y delainterven ción quirúrgicasúfridahaceya unas fechas. Mastodo al correrdel lunes resultó estéril,porquecuandohici mos acto de presenciaen el centro nos encontramos conla negativade ni siquierapodertelefonearle a suha bitación que era la 101. Lo verdaderamente sorpresivo fue que habíasalidode Barcelona sin que niellamismapudiera—o quisiera— decirnosdondepiensapasarlacon valecencia. Miércoles 2 de marzo de 1988


At. Madrid-Real, por TVE

Las elecciones, antesdejulio MANUEL ESTEBAN u Madrid

Apesardelosprecios,habráun llenohistórico

Válencia-Madrid, a 5.000pesetas

AMATSAPFNA u VMani mienzoa las 21,00horasy ha sido po catalánenunodesusmejores mo mista.Al menos,enelNuevoZorrilla, Ya se han fijado los precios que re declarado comodíade lassecciones mentos,lavisitadel lídera Mestalla, Di Stéfanopodrácontarconel capi mañanaporlajuntadirectivadelaFeque el próxi deportivas,y se esperaunarecauda casi metidosen plenasfiestasfalle tán, Arias,cumplidaya su sanción,y deración Española.El contencioso girán parael encuentro disputarán en el ción que sobrepase muyampliamen ras, puedehacerreventarel estadio con Fernando, queya se va recupe surgido conel ConsejoSuperiorde mo día9, miércoles, Luis Casanova el Valencia y el Real te los cincuenta millones de pesetas, valencianista. El encuentro puede ser •rando de su lesión. Deportesva a serestudiadopor los Y lo ciertoes que éxisteunbuen directivosde JoséLuisRoca.En un Madrid.Latribuna,paraelpúblicoen ya que a pesardé losabusivospre trascendentalparael Valenciapor que conlosdosnegativos que leen ambientede caraa estepartidopor principioy antesde empezarlareu general,costará5.000pesetas,y la cios,elllenoestáasegurado. tambiéndía dosaralapasadajornadalaRealSo que elRealMadridtieneaquímuchos nión, laideaqueexistees lade cum generalde pie,1.500.Losabonados Si ante el Barcelona, tendrán que pagar 2.500 y 700, res del club, se registró una gran entrada ciedad, si no puntúaen Valladolid el seguidores.Eso,a pesardelosmalos plir conloquereflejanlosEstatutos, y pectivamente. El partido dará coy yna mejor taquilla, sin estar el equi panorama no será demasiado opti resultadosdelequipo. es la opiniónque defiendeel CSDy acabar el procesoelectoralparael mes dejulio. La FEFquiereevitartodotipo de problemas.Elpresidenteva a insistir en su deseode buscarla unidaddel fútbol. Aunqueestedisconforme con la normadel mesdejulio,va a acatar la decisióndisciplinariamente, para no originarmásconflictós. Otro de los hechosnoticiablés, puede serlaactitudqueadppteLuis Cuervas,presidentedel Sevillaque se encuentra todavíaindignado porla sanción impuestaa su jugadorRa món y quepodríapresentarsudimi sión comodirectivode la Española. Tambienseharáunaexposición dela actitud de laLigadeFútbolProfesio nal denoaceptarelofrecimiento para que miembrosdeestecolectivofigu ren enladirectiva deRoca.

El procesoelectoral seráanalizado

O

PEL

KA

T:T

AHORA CONMANDO A DISTANCIA

Añtivioléncia Ayer huboreuniónde lacomisión formada contra la violencia.Prosi guen lostrabajosparadevolverlacal ma a lasgradas.Unode lospuntos que se analizaron fueronlasdeclara ciones dedirigentesque puedenfo mentarin climadeviolencia yeneste capítulosalióá relucirJesúsGil.Un proyectoparaelfuturoes sancionar este tipodemanifestaciones. En otro ordende éosas,hayque señalarqueelencuentro de Ligaque debíandisputarel Atléticode Madrid y laRealSociedad elpróximomiérco les,seatrasaaíjueves10de marzoya que el mismoserá transmitidoporTe levisión Española

Tambienexistennegociaciónes de TVE con el RealMadridparapoder dar endirectosuchoqueconelAthlé tic de Bilbao.Sinembárgoestaposi bilidadseantojapocomenosqueim posible,yaqueelconjuntomadridista ya ha agotadosu cupo de partidos televisados, Atléticode Madridy Bar celona,correspoñdiente a lapresente temporada. El vierneshabrájuntadepresiden tes de primeradivisiónparaconocer el dineroque lescorresponde porlos encuentrostelevisados y seráel si guiente:40millonesparalospartidos Real MadridBarcelona y BarcelonaRealMadrid,30paralosderbysy las visitas que haganel RealMadridy Barcelonay 20millonesparaelresto de partidos.Lascotizaciones en el apartadoeconómico, soñde30millo nes paralospartidosBarcelona-Ath létic Bilbaoy AthléticBilbao-Barcelo na, 20paralospartidosquedispúten estos equiposfueray 6 parael resto. Hay qué señalaren otrocapítulo que ellunesse reuniólajuntadirecti va delaAsociación deFutbolistas Es pañolesy se acordóque el próximo día 28 se celebrarálaAsamblea Ge neral enlaquese abordará el proble ma.de laviolencia,la difícilsituación de laSegunda B y elasuntodeltercer extranjero,dondelaAFEdemomento no hamostrado suoposición. Miércoles2 de marzo de 1988

GRArtIS, UNA RADIO OCULTAPHILIPS CON MANDOA DISTANCIA

z z u

a

Tódos los modelos de la gama Kadett* comprados y matriculados durante este mes, llevan instalada, completaménte gratis, una ma[fica radio digital Philips DC-026. Incluidos altavoces y antena. Y por control remoto. Así la radio va oculta Para que nadie la vea. Excepto vehículoscon rejales y ventas a flotas.

íD

7 RESPALDADO POR GENERAL MOTORS.

MARCA13


Eurocopa-88

RIJKAARD en ZaraQoza SERRAFERRER dimitióy se sacrificóporel biéndelMallorca

((Estoypreparado «La para debutar el domingo»

presión

-

España solicité aguantada era agobiante» 9000 entradas ENRIQUEORTEGOuMunich

AVESPA yCASTAÑEDA uPalmadeMallorcayTenerife

Ayer,a lasseisdelatarde,secele bró, enloslujosossalonesdelOlimpia LorenzoSerraFerrer)quemediada VALERANOJARNE•Zaragoza Stadion,unaruedade Prensadel co E nternacional FrankRijkaard. fir- la temporada85-86se hicieracargo mité organizador de la Eurocopa-88. mó contratocon el RealZaragoza del Mallorcay le llevaraa la Primera Presidió la reunión el jefede Prensa, División, ha dimitido irrevocablemen para jugar comocedidoporel Spor WolfgangNiersbach, alqueacompa delequipoisleño ting de Lisboahastaque finalicela te comoentrenador ñó el diréctor de las instalaciones primer divisionario. liga española.En l sedeoficialdel olímpicasde Munichy el selecciona Los primerosensaberlofueronlos RealZaragoza, pormediodesupresi dor nacional, MiguelMuñoz. dente MiguelBeltrán,erapresentado jugadores,al finalde la habitualreu Dentro de la informacióñ que se nión que celebran los lunes por la ma a losmediosinformativos elnuevoju nos facilitóporlosorganizadores de el gador delRealZaragoza que,enprin ñana, en laque suelecomentarse la rueda de Prensa, cabe destacar encuentro de la víspera. Después, in cipio pareceserel revulsivo quepre formabaal vicepresidente, del club que de las novecientas milentradas cisa elequipo. puestasa laventaparalosquinceen Las negociaciones iniciadasdiez encarnado,GuillermoCoin,y poste de cuentrosde laEurocopa, se hanven dias atrásculminaban el pasadolu riormentese reuníanen almuerzo MiguelCon dido ya aproximadamente setecien nes enlacapitalmañaconlafirmadel trabajoconelpresidente, testí, los dos vicepresidentes, Coin y tas veinte mil. Y la gran sorpresa es contratohastael22demayodelinter Llabrés,y el directivodelega que de estassetecientas veintemil nacionalholandés,hoy jugador,ofi Pablo Esó es lo. na supuesto para Serra. r presen Lorenzo justifi tarla dimisioncomoentrenadordel Mallorca.Pero, -sólonuevemildoscientas cuarentay cialmente,delSportingde Lisboa.El do, JoséLuisMuñoz.cinco han ido a parar a la F.E.F. ZaragozaabonaráalSportingdeLis có anteellossu decisión,al estimar ante lasituacióndel club balear,nole ha quedadootrasalida. eralomejorparaelMallorca,para boa o, mejordichoa JorgeGonçalves que haelaborado El propiojefedePrensadelcomité equipo,loseade otrasáreaso delas La directivadelTenerife los jugadores y para el mismo y, en que es el verdaderopropietariodel exhaustivo informe, uniéndolo a la organizadorse mostrabasorprendi paradejarasíalpresidente mismas áreasdeportivas,pero con un do porlaescasapeticióndelocalida jugador, unacantidadde 17.600.000definitiva, película del partido, cedida por el cen otras funcionas, respetando su actual las manoslibresparapoderadoptar pesetasenlasqueestánincluidosla en estosdelicadosmomentos emisordeTelevisión Española en des efectuadaporelentefederativo, lasde contrato.Enunoo dosdíasdiremos tro tieneparacadapartidode la se parte decesióno traspasoalclubo al cisiones que estimaramás oportu cómo quedaLorenzoSerraFerreren Canarias,enlaqueserecogefielmen que lección el veinteporcientodelaforo. te elmomento delinnidente queorigi empresarioy tambiénlos sueldos nas. el club.» En el casodel encuentroa disputar nó José, con agresión al brasileño mensualesdel jugador.Además,el Comoes lógico,se barajandiver Estas mismasrazonesfueronlas Real Zaragozapagaráéljugadorlas que posteriormentenos expresó sos nombrescomosusposiblessus Guina, expulsadotambién,pese a en Hannover,a la Federaciónle correspondían doce millocalidades; primas o incentivosestablecidos cuandoconversamos titutos. SehabladeLuisCidCarriega, qUe ni siquieraintentórepeler la en elpartidodeFranfurtlecorrespon conél. para laplantilladelZaragoza y deotro de agresión. —Lapresiónqueveníaaguantando de QuimetRifé,de Ormaechea, dían otrastantasy, finalmente, en el lado se léfacilitaráparasu estancia desde Comoquieraqueelpartidotuvoen el de Munich,contraAlemania, Cardo, de Amacio Amaro, de Luóio hace semanas -nos dijose catorce en Zaragozaunvehículoparael mis ha hechoya agobiantey si alguien Muller...y pareceseresteúltimo,que- directorgeneralde Deportes, Rafael mil. Entotal,en estostres primeros mo periodode tiempo.Frank Rij tiene quesacrificarse Cortés, a un espectador de excep ya dirigió al Mallorca y le ascendió a paraquesebe Española de kaard,enel Sporting de Lisboa,tiene neficiee/Mallorca, buena partidosa laFederación esealguiénsoyyo. Primera,el que más posibilidades ción, secreequehayatomado Fútbol le correspondían treinta y ocho una cifraanualentre50y 60millones Estoyconvencido nota deestosincidentes, desagrada dequeelMallorca, tiene. de pesetasy unsueldoanualde mi que notenidoestatemporada bies a todasluces,ydelosquefueron mil localidades.;1] lamis llón y medio.Endefinitiva, unauténti ma suertequetuvoenlaanterior, principalesculpables: VicoDíaz,con con OLEAELUODEL SUCEDIO AYER;0] co lujoparael RealZaragoza contar tinuaráenPrimera, y Paquito,con TantolaPrensa su parcialactuación, ya quesi elequipo. TEPIERIFE-MALAGA. gestosalpúblico,al con unjugidor deestacategoría. En funcionabael año pasado,también, como lasemisorasen sus espacios sus deplorables el momentode la presentación, Mi tarde o temprano, como que mostrólosdedosde lamanoen TERRYVENABLES, va a funcionar en deportivossiguenocupándosé SELECCIONADOR DEGALESTerry guel Beltrán,presidente zaragocista, este. comidilladeldíadelarbitrajedelcata formade«u». Venables, en la actualidad entrena lán Vico Díaz, triste protagonista del quiso dejarclaroque: Tambiénrecuerda la Prensaque,pri A últimahora de la tarde,Serra -Frank R,qkaard vienecomorefuer Ferreracudióa lareunióndeurgencia partidoTenerife-Málaga. Porejemplo, mero,el Oviedo,y,después,el Elche dor del Tottenham,ha sido solicita zo, nuncacomosalvadordel equipo. de la Juntadirectiva,antelaque ex «El Día»,en suediciónde ayer,titula jugaron y vencieron en el Rodríguez do páraentrenara la seleccióndel ba así la crónica: «El árbitro derrotó al López sin que se originasen inciden País de Gales.Elex técnicodel BarEs un sensacional jugadory, lógica puso lasmotivaciones desudetermi afirmativamen Tenerife». mente,elRealZaragoza se tieneque nación ya mencionadas. tes de ningúntipo,pesea que tam celonaharespondido Elpresiden te y espera llegar a un acuerdocon bién vencieron al Tenerife, incluso beneficiar. La actuación de Vico Díaz estuvo a te Contestí,al comparecerante los su actual club. Venables podíaestar Está claroqueladirectiva delZara medios informativos, tuvofrasesde punlo de originarun verdadero con con mayoramplitudque el Málaga, ya en el banquilloel próximo día23, ganóen tiempo goza habuscadoenRijkaard, aprove elogio paréSerraFerrer.«Siacepta flicto deordenpúblico,lomismoque quien, recordamos, en el partido que la selección galesa sinque hubiese razón chando laocasiónde nopoderjugar mos su dimisión,siempreseráconla la actitud del jugadorPaquito,con de descuento, Venables con su clubenel SportingdeLisboa condiciónde queLorenzosiga enel gestos incalificables dirigidosal pú alguna paraque el árbitroampliase disputaráanteYugoslavia. sustituirá en el puestoa England. tanto elpartido. en estatemporada,un hombreque club y,sinoesresponsable de/primer blico alfinalizarelpartido. levantelosánimosdelaafición. LA SELECCION SUB-IS, Por su parte,eljugadora su llega CONCENTRADA. La selección y da a Zaragoza, manifestaba «mellevé sub-16que dirigeJesúsPereda,se una grandecepción cuandoenPortu encuentraconcentrada desdela nogal noadmitieron fainscripcióndemi che del lunesen Torremolinos y ya ficha. Estofue un verdadero contra ha realizado la primerasesiónde en tiempo. Rapidamente, iniciamoslas ACOSTAyVILLANUEVA•Cádiz y Elche ma nochedel domingoes operado cien te de que hejugadopor las cir trenamiento. Losjóvenesselecciona conversaciones conelRealZara.goza El domingo-debutabaen Primera por el doctorMiguelAngelMartínez cunstancias;es más, pensabaque dos permanecerán cuatrodíascon Paramífue centrados,tratandode aclimatarse de Mapfreen iba a estarene/banquillo. porque yo conocíaal equipoy a la un jovende lacanteradelCádiz,Rosi Pillar, el traumatólogo ciudad de cuandoelañopasadoga que y tuvolamalafortunade lesionar- Cádiz. Eljugadordeberáde estaren una granalegríacuandoel mistarme al ambientedondeel mayopróximo RafaelGarcíaRosi, el hospitaldos o tres días,y luego, dijo quesaldríainícialmente.» namosaquípor2-3conelAjaxenuna se enlaclavícula. se celebraráuna de las fasesdel El jugadorrecibiómuchas visitasy campeonatoeuropeode estacate eliminatoriade laRecopa.» FrankRij veintitrésaños,naturaldeCádiz,per como mínimo,un mesparasu total y empezara entrenar llamadastelefónicas. Desdeel ingre goría. Losdieciochojugadorescon kaard,encuantoa lasinformacione tenece a la entidadamarilladesde recuperación so, el- directivoFranciscoAlarcón centradossonestos:Silvestre, hastallegar se. para su venidaa Zaragozadecía:«al sus tiemposdeinfantiles, Urzai, estuvopendientede él en el Granjo,Márquez, Estuvounatem principio las conversaciones fueron al equipodeTercera. La jugada Daza Cuellar, Ayala, Bur mismo hospital.El presidentehabló gos, Iglesias,Lledo,Gallardo,Elizon difíciles,pero,después,se resolvie poradacedidoenunequipodePrefe Rosi estaba bastante animado, con él por teléfono,al igualque su do, Lasa,Balaguer,Calvo,Delgado, y estitu ron fadilmente, una vez que conoci rente.Luego,fuerepescado porloquele compañero amarilloJuanJosé.Tam Esteban,Victory Manolo. enelfilialamarillo que -aunquealgodisgustado mos laseriedaddelosdirectivos y de lar indiscutible había pasado: «La verdad es que he bién lo hizo el técnicoRamón Dávilay, juega en Tercera en el puesto de libe su manager,FranciscoSantamaría» tenido malasuerte.Lajugadaeracla por supuesto, VictorEspárrago quien LOSJUGADORES ro. El domingo, se cumplía la gran ilu DELA En cuantoal aspectodeportivo, sión de su vida:jugaren el primer ra y yo fui conla confianza dedespe estuvo por lanochehablando conél REAL,INTRANSFERIBLES. Losju Frank Rijkaardera tajante «vengo equipo de su ciudad.Le llegabala jarel balón,perocaíenmalaposturay en lahabitación. Porlamañana, aldía gadores de la RealSociedadcon para jugar, principalmente, porque oportunidad,dadolasmuchasbajas aquí estáelresultado; estaeslacara siguiente,lo hizoDavidVidal,su en contratoenvigorseguiránensudes me interesaa míy,depaso,ayudaraf que sufreelequipodéVíctorEspárra amargadel fútbol.»Sobre-eltiempo trenadorenTercera. tino conforme lo hacepresentéel si leal Zaragoza. Llevobastantetiem go. Eltécnicogaditanoqueleveíato que jugóy comovio-asu equipo,Rosi guiente comunicado del club blan po sin disputarencuentros oficiales dos los díasen los entrenamientos,nos decíaque «Alprincipio,estuve SANCHEZ RIflUELME, PRESIDENTE quiazul dado a conocer anoche: con uncluby estomeperjudicaría de confióenély lediola granalegríade algo nervioso. Luego,trastocare/pri DEL ELCHE.Transcurrido el tiempo «Para evitar especulaciones sobre cara a la fasefinal de la Eurocopa, saltar alCarranza paraenfrentarse al mer balón,me tranquilicéy pienso estipuladoparaelprocesoelectoraly los posiblesfichajesde losjugado momentoenelquequieroencontrar conjuntoriojano. que las cosasme estabansaliendo al habersepresentado sólounacan de este clubpor partede otros desdeel pri didatura, José SánchezRiquelme, res me enplenituddefacultades. Noobs Luegollegaría elfatídicominutose bien. Los compañeros, equipos,fa Juntadirectivaha acor mer minuto, me animaron y eso es que venía asumiendo dicho cargo de tante,entrelosencuentros amistosos senta y siete,enunbalónqueintenta paraunjugadorque manerainterina,pasaa serel nuevo dado en reunióndel pasadoviernes disputadosenPortugal y losencuen ba controlarun contrario,y Rosi,se muy importantq debuta en superior categoría.Ade presidentedel Elche,porcuantoserá 29 de febrero;declararintransferi tros conmiselección,lade Holanda, adelantadecabezay lo envíafuera, sinnecesi bles a todoslosjugadoresconconpuedo casigarantizarque el domin pero caeenmalaposturay se produ más, creo que merecimosganar». proclamadoen Asamblea dad de tener que pasarse porlasur tratoenvigorparalapróximatempo Al futbolista no le precupa des go, en mi debutfrentea LasPalmas, ce lalesióndeclavícula: nas y con el aval de casi el doblede rada. Lo que se comunicaa los so El futbolistaestrasladado alhospi pués desu debutenPrimeravolvera voy a rendircomonormalmente enmí firmas exigidas que le respaldaban. dios y aficionados, engeneral.» jugar con el-Cádiz B: «Yo soy cons tal Santa María del Puerto y en la mises habitual. -

-

Un sacrificio

.

..

-

-

-

-

-

ROSIdebutóconelCádiz sufrióunalesióndeclavícula ...

«Estaesla caraamarga del fútbobi

-

-

-

-

-

¡

14 MARCA

Miércoles 2 de marzode 1988


;1]

Í

®

MUIDO$

Ç4

N’Kono (1);Job (1),MiguesAngel (1),Iñaki(1)Soler (1);Zúriga(1)-Orejue1a (—), 73, Lauridsen (2),Golobart(1);Pichi Alonso(1)-VaWeíde (-), 66, PIneda (2) y Losada(2). ‘

ESPANOL. 4 VALLADOLID. 2;0]-

Fonseca,

5.

1. ESPECTADORES: 25.000.

Moya, 8’.

ARBflRO:Garciade Loza(2)(Gaiteo). TARJETA AMARILLA: Nomostró. ESPECTADORES: 00.000.

BARCELONA. 2;0];1]Zubizarreta (2); Gerardo (1),Alesanco (3),Moratatla (2),JulioAlberto(2);VIctor(1)-Sa1a (2), Une4er,31 y 56. 53, Schuster (3),Roberto(2),Urbano(3);LópezLópez(2)y Uneker(2)-Carrasco (1),64.

.

Fernando (0);Josimar ji), Serna(2),Salguero (2),Jiménez (1);Choya(1),Francisco (2)-Man- Salguero, 33. do (—), 81, Bengoechea (1)Moisés(1), 77, De la Fuente(1);Ramón(1) y Cholo(1). Buyo(2);Chendo (2),Tendillo (1),Sanchis (1),Camacho (1);Michel(2),JankOVIC (2),MartIn ButragueBo, 53. Vázquez(2),Gordillo (2)-Solana (—), 83; Butraguerio (2)yHugoS4nchez (0). Jaro (—); Juan José (2), Oliva(2),Rosi(2)-Francisco (1),75, Cortijo(1);Maxrolito (1),Montero (0), Zalazar(1) Andrés(1)-MágicoGonzález (1),45; Cabrera (0)y Villa(1).

CADIZ. O LOGROfiES.

o;0] -

.

-

MURCIA. 2;0] ,

Amador(2);Núñez(1)-Herrero (1),48, Juanjo (2),Costa(2),PérezGarcia(1);V.Sánchez (1), Me(ias,4. Parra(2),lbeas(2),Manolo (2);Korac(l).Cordero (—), 70 y Mejlas (2). Manolo,40 (penalti).

.

Manzanedo (1); Saura(2)-Celaynta (1),74, Fradera (2), Sánchez (2),Maestre(2);Sala(2), Lino, 19. Lino (3)-Barbará (0),8t, Villala (1);Rubio(1),Villarroya (1) y Kitanovaki (1). Kitanovski, 44.

SABADELL. 2;0] -

BETIS. 1;0]

21. Mingi’ f;1]

RamosMarcos (2)(Caste8ano).

Salva(1);Calleja(1),Julio(1),Diego(2),Sánchez Valles(2);C#stóbal (1),Chano (1),Reyes José Luis,00 (penaiti). ESPECTADORES: 13.. (1)-Romo (-), 45-José Luis(1),60; Melenaa(1), Galtino(O) yYáttez(1). :

ARBITRO: Taboada Soto(0)(Gallego). TARJETAAMARILLA: Lumtaeras (Zaragoza). PENAL11S: RubénSosa(fa8 y Señor(falta).

-

ESPECTADORES: 15.000. .

Sempere(1);Torres(2)-Montes (-), 80, Juáiez (1),Giner (2),ReveH (1) Arroyo(0),Naodo (1);Alcañiz (0)y JonCarola(0)-Carnarasa (-), 85.

VALENCIA. O

Boro

(1),Subirats (1),

ARBffRO:AlfonsoAtvarez (1)(Andaluz). TARJETA AMARILlA: Gófriz(RealSáciedad). ESPECTADORES: 35000.

.

R. SOCIEDAD. 1;0] Amonada(1);Larrañaga (2),Góiriz(2),Gajate(1),lirIa(1);LópezRecarte (2),Baguero 1(1), Beguiristain, 71. Zamora (2), Beguiristain (1); Loran (1)-Fuentes (1),00 yBaquero II(1). Ezaki(1);lzquierdo(2), Uorente (1),LuisGaçcla(1), GarolaCortés(l); Chano(1) (1)y Alvaro (0)-Trobiani (—), 65. MALLORCA. O;0];1] Higuera(1),PepeBonet(1);Magdalono -

CELTA. O;0];1] .

LAS PALMAS. 5 -

SPORTING. 2;0] .

.

Orejuela(1),

.

AR8lTROCalvoCórdova(1) (Aragonés). TARJETA AMARILLA: Nomostió. ESPECTADORES: 15..

Otero(1),Noly(1),Hagan (2),Rodolfo (1);Alvefo (1),AtitaTiO (1),Vicente(1),Julio Prieto(1);Marie(1),Camilo(0)-Mosquera (—), 82. Maté (2);

Chano(2);Pepote(2),Mayé(2),Sergio(2)-Pedro Luis(—), 83’,Javier (2);Julio(2),Alexia(1), Ablanedo1,11 (p. p.), Saavedra (1),Contreras (2);Narciso (2).Verona (1),19 y Dajka(3). Nardao,3y 25’, Centreras, 15, y L)mka 30. AblanedoII(1);Luis(0),Ablanedo 1(0)-Marino (—), 85’,Jiménez (1),Emilio (0); Joaquln (2),Mar45 , celino(0)-Juanma (1),70, Erafia(1),Zurdi(1);Villa(1)y Eloy(0). JOUlfl 78.;1]

-

1 41

lid) 38

22. Buyo(R.Madrid) 38 23. Hagan(Celta) 38 (Atlético) 37 25. Górriz (R. ‘ 37 26. Larrañap 37 27. Tomás (Atlético) 37 28. Joauin(Sorting) 37 29 Jaro(Cádiz) 35 30_ Aitor Beguir. (R. Soc.)35 31. JuanJosé(Cádiz) 34 — Javier(LasPalmas) 34 __) 34 4__< 34 35_ Atilano (Celta) 34 36. Biurrun (Athletic) 34 37. Abel(Atlético) 34 38. Diego(Betis) 33 39. Zamora (R.Sociedad)33 40. R. Sosa(Zaragoza) 33 41 - Loren(R.Sociedad) 33 42. Gajate(R.Sociedad) 33 43. Urtubi(Athletic) 33

TARJETAAMARILLA:Sánchez(Sabadell)y Sánchez Valléa(Betis). PENALT1S: JoséLulá (gal).

Unzúe(2);DeLuis(2),Pepln(2),Castañeda (2);lbáltez(2),Ripodas (2),Sola(3)-ArozarenaSola,1. (1), 80, Bustingor4 (2);PizoGómez(2). Canda(2) yGoicoeche(2) .. Cjganda,44 y. Ripodas,91ZARAGOZA.1;0];1] Cedrún(2);Casuco(1),Fraile(1),Jullá(2)-Pascual (—), 89, Lumbreras (1);Viftazroya(1)-Gcieni Rubén Sosa, 39. (0), 71‘, Señor(0),Han-era (0);Pardeza (1),Pineda (0)y RubénSosa(0). . OSASUNA. 4

(ft ;1] Lee(

(24)

(24)

18. Gordillo (A.Madrid) 38 (23) 19. Hierro1 (Vnllnrlrlid) 38 (24) 20. Pepin1 h,,. 38 (24)

ARBITRO: PérezSánchez (0) (Oeste). TARJETA AMARILLA: Manolo y Amador (Murcia) y Satinas(Athtetic). PENAL11S: Manolo (go». ESPECTADORES: 30.000. ARBifRO:

r

17. M. Váuez (R. Madrid)39

.

Biurrun(3);AlCOrta(1),Ferreira (2), Andrinúa (—)-Liceranzu (—).8-Roberto (1),26, Urtubi(1); Alcoita,66. Luis Fernando (1),PachiSalinas(2),Aguirre(), Argote(1); Uralde(1)y Mendiguren (1).

ATHLETIC. 1

1q

40(22) 1 1. t’— 40 (23) ‘J(#”J.J.Ic4 1 -— 12. Bl’j”orri (Osasuna) 40 (24) 13. De Luis(Osasuna) 40 (25) 14. Bpniri II (R. Soc.) 39 (23) 15. L. F te(R. Soc.) 39 (24) 16. Rr” i (Celta) 39 (24)

ARBITRO: AlberiGiménez (2)(Catalán). TARJETAAMARILLA:Montero, JuanJosé,C4vsy Cortijo(Cádiz) y Rugode León, Nadal,chiny Abs (Logroñés). ESPECTADORES: 8.000.

.

Pérez(—); Comas (2), Purroy(1),Hugode León(2), López(1);Chin(2),Albis(2),Casimiro (i)-Garoía Banato(1),78, Angel(2)-Jorge(o), 82’;Adolfo(1)y Nadal(0).

9_

10.

MBflRO: Mann López(0)(Riojano). TARJETA AMARILLA: Nomostró. ESPECTADORES: 45.000.

REAL MADRID, 1

:

Alemao 49 (24’t;1] 2. Tendillo Madrjdl 47 ¿24 3. Maté(Celta) 44 (25) 4. Michel(R.Madrid) 43 (24) 5. H. Sánchez (R.Madrid) 42 (25 6. Sanchis (A.Madrid) 41 (22) 7. Carmelo(Cádiz) 41 (24) ——flhmnrlri (R. Mnt1rir 41 • (24);1] 1

NBlT1O: AndjW Otiver(1)(Andaluz). TARIETA AMARILL& Golobart(Espafiol)y ManoloHierroy Bernardo(Va-

Abel (1);Tomás(1),Sergio(0),Arteche(0),Quique(0);Eusebio (1)4andáburu (O),64, Atemao (1),Parra(1)-López tifarte(0),64; Marcos (0),JulioSalinas (1)y Futre(0).

SEVILLA. 1

28-11-88;1]

LOSPRINCIPALES

Losada, 2, 10’y81. Pichi Alonso,61.

Wirth (O):Lemas(1)-Bernarda (—).69, Moçeno(1),ManoloIlieno (1),Gonzalo (1);Rubén Bitbao (1),Mingueta (1),Fernando Hierro(1),Moya(1);Onésirno (2)y Fonseca(1)-Endika(—), 60.

AT. MADRID. O

ç

•ws

iIMOI(U

.

®

(2)(Catalán). TARJETA AMARILLA: Seigio(LasPalmas). ESPECTADORES: 16. ARBITRO: Enriquez Negreira

(25)

(25) (25) (24) (24) (24) (25) (25) (23) (24) (22) (22) (23) (23) (24) (25) (25) (21) (22) (23) (24) (24) (24)

.

Nota.—Entre paréntesis, las vecesque ha sidocalificado cadajugador.

ESOSSENORESDEU ARBITROS

COE.

P.M.INT.

Martín Navarrete (Andaluz)

Jiménez Moreno Palmas) 157

PesPérez (Aragonés)

7 11 11

Garcia deoza

12

tirio Velázquez(Guipuzcoano)142 Pérez SánchezS.(Castellano) 1 ,4

RamosMarcos Urízar (Vizcaíno) BritoArceo(Tinerfeño)

lO 7 11

1 37 1 33 4 Jiménez Muñoz 133 8 Valdés Sánchez (Castellano)1 28 9 Alfonso Alvarez (Andaluz) 1.25 10 Andujar Oliver(Andaluz) 25 10 Sánchez Arminió (Cántabro)

EN CASA DOMICILIO A í CONTRA FAVOR CONTRA Tot. Gol. Tot. Gol. Tot. Gol. Tot. Gol.

Total Amar. Rojas

Ath(etiC Atlético Barcelona Betis Cádiz Celta Español Las Pnlmas j=gjy-’ 9___ Malle’ MurçJn Osa° Real 1 R. Sociedad Sabadell Sevilla Sportin VaIeniin Vallor Zara

—o---

2 2 3 4• 2 2 2

L

0 2 2 3 1 2 1

2

2

2

1 2 1

2 1

1 1

1

7 .5 1 1 2 0 -rid 6 5 1 — 3 3 1 1

j

2 1

2 1

11 32

42 —

1 —-_ 1 1 1. 1 .5 5 1 1

3 1 2 1 4

1•

O

1

3

3

2 2

:

222 1 O

1 ‘

1 —-

1

.L

--

2

—a-—

1

--

2

3 0 2 0 4 1

0 2

2

7

.

J

2 2 1

3

4

8 7 5

1

O O

1

5

0

1

3

3

O

3

5

O

3

3 6 5 19 2 7 O 2 2 6

1 O 1 2 O O 0 0 1 O 0 0 1 O O O O 0 0 0

3 3 4

7 8 8

6 11

1 1 2 1 2

5 2 4 0

4

3 7 4 9 1 4 O 11 O 8

2

2 1 1

1 1

3 1 5 2 O 2 1 1

56

4

3 1 3 O O O O 0 2 1 0 O O 4 O O 1 0 2 O

4 9 5 14 0 .

4

8

12

0 O

1

0

3

1

0

1

0

7 1 39 0 1 2 14 O 2 4 11 1 2 3 0 2 2 0 5 O 5 10 0 1 4 5 1 4 0 12 0 1 4 5 0 2 5 13 0 2 5 3 0 0 5 6 0 2 4 10 0 3 10 1 3 4 16 1 1 5 7 0 2 4 16 0 1 6 3 0 4 T o 3 -4 9 0 1 • 4 10 0 1 5 6 0 5 i 0 3 4 10 1 414 1 T T 3 2 O T 6 17 1

1

3

5 1 2 O 0 1 0 0 0 0 0 3 1 2 1 2 1 2 2

16

7

6

4

_UnseguimientodePEDROSARDINA,LUISANGELALONSO,JAVIER GARCIAY ANTONIORUIZ_

.L

2 1 0

2

0

9 2

8 2

2

7

2 1

4 1 14 8 7 O Pajares Paz 1 14 8 7 O TaboadaSoto(Gallego) 114 8 • 7 5 2 Benavente Garasa(Vizcainó)1,12 9 8 4 2 2 9 2 Calvo Córdova(Aragonés) 12 9 8 3 3 2 2 MerinoGonzález (Las Palmas) 12 8 4 3 1 11 1 MarínLópez(Riojano) 8 8 2 2 2 Días Agüero (Cántabro) 1 7 7 4 1 6 1 Sánchez Moreno (Castellano) 7 6 1 O 2 O Socorro González (Tinerfeño) 7 4 O 3 o 3 PérezSánchez 0.88 4 3 2 5 0 1 2 2 Enríquez Negreira (Catalán) 0,87 7 8 4 1 O 3 • SánchezMolina (Castellano)085 6 7 17 O O 1 1 Albert Giménez(Catalán) .71 5 7 5 2 O O Paz García(Navarro) 71 5 7 4 3 0 O O 2 PeraítaIbáñez (Valénciano) .71 5 7 4 0 9 O O 3 3 CaetanoBueno (Andaluz) 66 4 6 4 1 1 O T 1 BayarriRibelles (Valenciano) 42 3 7 3 2 O 1 2 T MazorraFreire(Catalán) 0,42 3 7 6 1 0 16 2 O O 2 COE:Coeficiente.P.M.: Puntos MARCA. INT.:Intervenciones. Vio.:Númerode victorias locaíesy visitantes. Emp.: Número de empates locales y visitantes. Dar.:Númerode derrotaslocalesy visitantes. T.A.:Tarjetasamarillas.T.R.Número de expulsionescontraloslocales y visitantes. Ptis.:Númerodepenaítis contralos localesy losvisitantes. RieraMorro(Balear) Diaz Vega(Asturiano)

Athletic 18 18 0 Valladolid • 22 R. Sociedad• 2 ff Atlético 4 i A. Madrid —-:2 Español —WOsasuna 2T 0 Celta - Logroñés —— Sporting •—i— Si— 0 Mallorca • 5F 1 Valencia F 1 Murcia Las Palmas —0— Sevilla 36 Betis 3W U Cádiz 41 41 0 Zaragoza 41 39 Sabadell 42 41 1 Barcelona 42 3

4 1 5 1

1 57 1 1 7

Soriano Aladrén

TARJETAS

LOCALES VISITANTES Vic. Em. Der. T.A. T.R. Ptis. Vic. Em. Der. T.A. T.R.Ptis.

L

2 2

utIceLrs40” r’ .-...

pOtedrquese

unicef

J

a nosotros Asoçiación UNtCEF-España

cJItiYU,uLol.como socio delunicef Apart. de Correos Solte 12.021.28080-MADRID información:

Miércoles2 de marzo de 1988 MARCA 15

i


BAYERN MUN

‘1h1i -—-—---

7’

= —

-J

K

...Y HOY, ALIG Casarin,elcontestatario incomprendido

Unárbitro“rebelde”paraolvidaralescocésValentine,delañopasado

Para el Bayern-Real, uncolegiado polémico y conflictivo ENRIQUE ORTEGO. Munich

Todavíapersisteen el recuerdo el arbitrajedel escocésValentineen el partidodeidadelassemifinales de la Copa de Europaentreel Bayerny el RealMadridlatemporada pasada.La opiniónfueunánime, y sobretododi rectivos,técnicosy jugadores, salie ron echando pestesdelEstadioDlim pico contraelínclitoValentine. Para estaocasión,parael partido más importante, sinduda,quesece lebra en Europaen lajornadaconti nental,laUEFAhadesignado unco legiadopolémico y conflictivo, peroa su vezunode losmejoresárbitrosde la actualidad, PaoloCasarin. Lavida, la carrra deportivade estehombre mereceuncomentario, sobretodoen vísperasde este trascendental en cuentro.EnItaliase le conocecomo el árbitromásrebelde, y él mismose autodenomina comoun «contestata rio incomprendido». En la reciente eleccióndel mejorárbitrodelañopa sado haquedadoCasarin endecimo terceraposición, conseisvotos,lejos desde luegodelbrasileño ArppiFilho (24 votos),elegidomejorcolegiado del año,y tambiéndel belgaPonnet (56)y desu compatriota Agnolin(51), segundoy tercero,respectivamente. NacióCasarinenMestre,el 12de mayode1940.Estácasadoy tieneun hijo, PierPaolo,queestudiaFilosofía. Vive todalafamiliaen Milán,a donde ya hacemuchosañosle llevósu tra bajo de peritotécnicodeunaempre sa delsectordelmetal. El 15demarzode1958,condiecio cho años,dirigió Casarinsu primer partido de fútbol en Oderzo.Con veinticuatroeraya árbitrode laserie D (Regional Preferente en España) y el 18de mayode 1969,en Peruggia, debutabaenSegunda División.

Contrasuscompañeros El debuten Primerale llegael 25 de mayode 1977,enunBolonia-Tori no, queconcluyeconempatea cero. Y hastalafechallevadirigidosdesde entoncescasidoscientos partidosen Primera,concretamente ciento no a los cuarentay ocho años.El los venta y cinco.Internacional desde cumpleen mayo,peroal serinterna 1978,fueel representante italianoen cional podríaseguirtodolo queque el Mundial-82 y lo seráen laEuroco da de 1988,peroprefieredejarloa su de buen pa-88, que se celebraráenjunioen debido tiempo.«Cuestión gusto»,comenta. estas mismas tierrasalemanas. Tras elcampeonato europeosere Su primerescándalo llegaenabril tirará.EnItalialosárbitrosse«jubilan»de 1981.Criticaen unasfuertesde-

claracionesa laorganización arbitral itafianay concretamente alcolegiado internacionalLo Belloy es sanciona do pornuevemeses,queluego,tras un perdón,se quedaronen seis. El 20 de enerode 1983vuelvea expresarselibremente y la organiza ción arbitralquedamalparada. Res puesta:nuevemesesdesuspensión. Su últimogran»affaire» fue tras un derby turinés,Juve-Torino. Vencieron los bianconeros (1-0),peroelportero del Tormo,Lanero,le acusóde que durantetodoel partidohabía«intima do» conlosjugadoresde laJuvecon los que habíatenidoun tratoespe cial. Tras abrírseleexpedientefue simplemente amonestado.

AnécdotadelMundial-82 Como se puedecomprobar,una carrera llena de sobresaltosy de anécdotas,porsupuesto. Unadelas que recuerdacon buen humores, precisamente,del Mundial-82 cele brado en España.«Sejugabaen el Estadio SantiagoBernabéu el Espa ña-Alemania. Lleguéalestadioescol tado por treintapolicías.Volvía!hotel escoltadopor treintapolicías.Perdió España.Porlanochefula verflamen co. Mereconocieron y mededicaron una canción...Españaestabaelimi nada. Es un detalleque nuncaol vidaré.» El Bayern-Real Madrides paraél un partidomás.«Toros», comoéste, ha capeadomuchos.Esperanotener problemasconlosjugadores. EnIta lia se le acusade que hablamucho con losprotagonistas, que lestrata de tú. Diceque con los extfnjeros habla menos,porque«niellosni yo sabemosqué deciren determinados momentos». Se sienteenamorado del fútboly quiereserperiodista cuandose retire del arbitrajeenactivo.Considera que el árbitrotienenecesidad de ungran equilibrioy sólolaculturaselopuede dar. «Misecretoes leer,documentarme, nocerrarmenuncaenmímismo.» Proclamaque enlostreintaañosque lleva de árbitrosólo le hafalladoun objetivo:«queelárbitrose convirtiera en un personajepopular,que se le aceptaracomoes». Esta noche,con su escarapela UEFA, con sus casicientoochenta centímetrosde estatura,estaráenel Olímpico.

----A

Iii 16 MARCA

Miércoles 2


MAS QUE BOLAS DE NIEVE El precio justo Bien podría decirse que para el Real Madrid, el Barce lona y el Español «hoy es maflana, y, mañana, quizá sea tarde o, tal vez, nunca», porque en sus eliminatorias europeas nuestros tres equipos habrán de acertar el precio justo —comoha empezado a pedir el veterano Joaquín Prat a sus teleconcursantes— en fútbol, en esfuerzoy en coraje.El pre cio justo, y que haya suerte con los goles. Los madridistas están en Munich, donde les espera un Bayerii en pie de guerra. Son dos años que se han clavado los espolones mutuamente más de una vez. En este parti do los nervios puedenjugar un papel importante, como ya ocurriera en la última ocasión en que se enfrentaron, y de mal recuerdo para todos. Los dos conjuntos se porfían a matar en esta eliminatoria, pero al Real Madrid puede bastarle, en caso de apuro, una faena de aliño hoy para intentar rematarla en el partido de vuelta en el Bernab& En el Estadio Olimpico El.frío y la nieve al Real Madrid a su llegada a Munich. Losdiscípulos deun Leo 1 eenhakker tuvieron tiempo de entrenarse yrecibieron de bromear, Hacía mucho tiempo que no se encontraban ante escenario similar. cubierto de muniqués le queda, ya digo, una espesacapade nieve.La punteríade los madridistas lanzando“bolazos” fueespectacular y losresbalones casicontInuos. Noobstante,elRealquiere una dura tarea al Real Ma pisar firmeestatardesobreel céspeddel Olímpicoe intentaráque seael Bayernquienresbale. drid. A favor de público, de ánimo y de cerveza, los báva ros pueden ser un rival muy y fuerte. La Copa de Europa es cosa del Madrid esta temporada, pero en la Copa de la UEFA están los dos conjuntoscatala nes. Los azuigrana arrancan A pesardelBayern,delfríoy de la mano. Una “desagradable” noticia res. ElMadrid,despuésde haberde pero sonconscientes con la misma ventaja geográ de sus posibili leve, el RealMadridno tiembla.Es. que, sinembargo, fica de jugar su primer parti noterminódecon jado enlacunetaa dos rivalesdeen dades e irán por todas,tratando,si iás, a maltiempoponebuenacara, gelar a losmadridistas. do en campo ajeno. El Barça vergaduracomosonel Nápolesde pueden,resolver allímismo. persigue el tesoro de un título unquelosdiscípulosde LeoBeen El Realestáconvencido desuspo DiegoArmandoMaradona y el actual Actualmente,elRealMadridseen europeo en una temporada akkersonconscientes delatrascen sibilidadesy de quenose repetirála campeónde Europa, Oporto,se en cuentraenmejormomento queelBa conflictiva, una más, en el enciadelencuentro que hoydispu historiade latemporada anteriorenel frenta ante su “bestianegra”,el Ba yern y debesacarpartidodeellosin seno del club azuigrana. irán anteelBayernMunichy delam feudo alemán.Losjugadoresse en yern. que lapresiónpsicológica hagamella Perder en casa y ganar fue ienteinfernal queseencontrarán en trenarony tuvierontiempoparare La estadísticahablaa favordel en él. ra a los pocos días. Lo peor es 1estadioOlímpico. Lacapitalbávara crearseunrato. conjuntomuniqués, perolosblancos que nadie sabequé Barça es el cibió a laexpedición madridista con El contactoconlanieveinvitóa la pretendensacarsela espinade la que va a jugar esta noche. En na capablancadevariosmetrosde distensióny a lasbromas.Losbola temporadaanteriory pondrántodala teoría, es superior a su rival, spesor.Cincogradosbajo cero y zos y resbalones sirvieronparadisi carne en elasador pararegresara pero es que los blaugrana son Jemásconlanoticiadequeellíbero par duranteuntiempolaaltarespon Madridconunabuenarenta.Elclima expertos en romper casi todas achtweihactuaráenelconjuntoger sabilidadque envuelve a losjugado- no esel propicioparalosespañoles, las teorías. En la UEFA de esta tempo rada, de eso no cabe duda, el mejor currículum hasta ahora es el del Español de Javier Cle mente. Borussia, Inter y Milán fueron sorprendidos por el pi lar futbolístico de los periqui tos. «Son checos»,ha dicho la pidariamente Javi Clemente. Hombre, sí, pero no todos los brasileños son Pelé. Parece que esta es la única baza im portante del Español para esta temporada. Turno ofensivo, tal vez, para los blanquiazules. Y lo dicho, tanto Español como Real Madrid y Barçaha brán de pagar el precio justo que les exijan sus rivales.Aun que mejor será que intenten cotizarse muy caros ellosmis mos. José M. MLJGICA

Cincogrados bajocero

-

Seentrenaronsobreunmantoblanco tiemblan no anteel Bavern

Al frío,buena caraen.losmadridistas

rzo de 1988

MAEA 17

1


ANIVERSARIO;1]

PARACELEBRAR NUESTRAS ‘BODASDEOROCONELDEPOR

300.000

1

Cadadía ->--

1

u

P

,

__ -;0]

MARQUEUN BUENTANTOA SU FAVOR

MUYIMPORTANTE;1] Si los 4 númerosde su tarjeta, coinciden con los númerosde al guna de las líneasque aparecen en el panel de juego, aunque no guarden el mismo or den, usted tiene pre mio. Llámenos a los telé fonos (91)3140874 o (91) 3140880, de 10 de la mañanaa 2 de la tarde, y de 4 a 6 de la tarde.

465.000 SIVO. NO TIENE LATARJETA MARCA-OR ‘50.000ik AHORA LAPUEDE CONSEGUIR GRATIS 25.000 REMITA UNSOBRE CON LADIRECCIO _________________________e DONDE HEMOS DEENVIARSELA. ELSOBRE 111241571641)20.000 DEBERA LLEVAR 20PESETAS ENSELLOS ___ 20.000 ________________ DECORREOS, SIUSTED ESDEMADRID SON SUFICIENTES 8PESETAS. fl7920.000PTSJ ENVIAR AL APARTADO DE CORREOS N.° 150.232 1421661 20.000 MADRID 28080 63I80I20000 BASES;1]

ESTOSSONLOS

GANADORES

DOMINGO,28 de febrerode 1988 UNEA-A: 175.000 pta8. L1NEA-B: 50.000 ptas.

LINEA-C: 25.000 ptas.

LINEA-D: 20.000 pta8. LINEA-E: 20.000 pta8. L1NEA-F: 20.000 pta8.

UNEA-G: 20.000 pta8.

No hayganadores. EnriqueSolerVerdú.Alcoy(Alicante). José HurtadoHurtado.Valencia. Antoniodel Riodel Río.Madrid. Pedro RecenaGarcía.Madrid. EnriquePintorAdán.Majadahonda (Madrid). J. A. PalenciaMadrid.DomingoPérez(Toledo). Matias DiazPérez.Berrin,anet(Valencia). Manuel SomonteRuiz.Torrelavega (Cantabria). José LuiaPérezRamos.Alcorcón(Madrid). Cada ganadorrecibirá 5.555pta5. FuensantaDelgadoLeal.Elda(Alicante). Antonio Ortiz Ardiz.Valencia. Jacinto LorenzoSánchez.Zaragoza. DornicianoBeíverIzquierdo.Madrid. AnselmoFraileFernández. Palencia. Jesús BrunSesma.Pamplona(Navarra). Cada ganador recibirá 4.166 pta.. José GómezGonzález. Barcelona. Alberto ZaborrasSánchez.Madrid. Gerardo CanabelGarcía.Vigo(Pontevedra). El ganadorrecibirá 6.666pta8. Pedro BlascoSebastián.Segovia. José MaríaRomeroGómez.Arnedo(La Rioja). ManuelGallegoNavarro.Málaga. Cada ganadorrecibirá 6.666 pta8. Víctor UnaBarrutia.Logroño. Alfonso Rodniguez Vázquez.Vitoria. BenedictoGonzaloSancho.León. Félix JiménezSoto.Móstoles(Madrid). José LuisColladoPerdiguero.Madrid. José MedinaDurán.Moratalaz(Madrid). J. Antonio RodríguezMallo. Carcaboso(Cáceres). Cada ganadorrecibirá2.857pta.. Jorge FernándezGarcía.Pola de Siero (Asturias). Jesús FerrándizBol. Madrid.

18 MARCA

UNEA-H: 20.000 pta5

IV)

______;0]

El ganadorrecibirá 6.666 pta.. No hay ganadores.

LUNES, 29 de febrerode 1988 L1NEA-k 125.000 pta.. LIPIEA-B: 50.000 pta8. LINEA-C: 25.000 pta8.

L1NEA-D: 20.000 pta.. L1NEA-E: 20.000 pta8.

L1NEA-F: 20.000 pta..

LINEA-G: 20.000 pta8. LINEA-H:

20.000 ptas.

No hayganadores. José PaniaguaLlobregat.Alicante. Cada ganador recIbirá 50.000ptas. Gregorio MirandaGómez.Olmedo(Valladolid). Saturnino R. RodríguezGonzález.Gijón (Asturias). ManuelCalzadaVémez.Santander. OyagaSan Juan.Logroño. Cada ganadorrecibirá 6.250 peseta.. Rosa Domínguez Camacho.Coslada(Madrid). Laganadorarecibirá20.000pta.. AntonioSánchezRamos.Madrid. Santiago Canopos Sagaseta. Pamplona. Juan HernándezMarcos.Madrid. Ildefonso López. Sevilla. Cada ganadorrecibirá 5.000pta5. Luis Gil de Nicolás.Alcobendas (Madrid). Javier BontiguiAimandoz.SanSebastián. José ManuelCasadoMendoza.Madrid. SantiagoAlegre Alcorcón José ManuelPalomoTriano.Málaga. José Maria Salazar Alonso. Santander. Cada ganadorrecibirá 3.333 pta.. No hayganadores Gregorio LoecheaBorraz. (Madrid). AngelLorenzoRodriguez.Madrid. Cada ganador recibirá 10.000pta5.

NOTA: El premio de la línea-Aae incrementa en 340.000pesetas como consecuenciade no aparecerganadoresen el día de ayer en las línea. A y U del domingoy LINEAS A y G del lunes.

1. Cada día, MARCA publicará un panel de juego en el que apare cerán 8 lineas de 4 números. Cada tnea a su derecha llevará una cantidad de pesetas. 2. Su tarjeta MARCA-OROcontiene 4 númerosdistintos entre sí, si tuados entre el 1 y el 90, ambos inclusive. 3. Los4 númerosconstituyensu op ción de juego. 4. Si los 4 números de su tarjeta, coinciden con una líneade las pu blicadas por MARCA,aunque no (leven el mismo orden, usted ga naría toda o parte de la cantidad que correspondaa dicha línea, según si hay uno o .varios ga nadores. 5. La cantidad correspondiente a cada línease repartiráentre el to tal de los acertantesde la línea. 6. Lospremiosde cadalíneapodrán ser de distinta cuantía,reserván dose MARCAel derechode fijar diariamente las cantidades, y a cambiarlas sin previoaviso. 7. En caso de que un día no hubie se ganadores en cualquierade las líneas, todas las cantidades no repartidas pasarán automáti camente a engrosar el premio principal de la primera línea del día siguiente,excepto el domin go, que 3asa al miércoles. 8. Cómo comunicarsu acierto: a) Marque cualquierade los nú

meros telefónicos siguientes: (91)314 08 74 ó3140880, de lOa l4horas,yde l6al8horas el mismodía de la publica ción en MARCAdel panel de juego que ha originado su acierto. Los acertantes del domingo se atenderánel lunes siguien te. Ninguna reclamaciónserá vá lida fuera de dicho horario. b) Deberátener en su poder la tarjeta en e) momento de su llamada. c) Si no puede llamar personal mente, alguien puede hacerlo por usted, siempreque tenga en ese momento su tarjeta y llame en el horario estableci do: También deberá propor cionar todos los datos de iden tidad que se le requieran,in cluido su D. N. 1. 9. El jugador que no comuniquesu acierto el mismo día en que se haya producido, medianteel sis tema ya referido,pierde todo de recho a reclamarel premio. 10. Cadadía,MARCApublicarála re lación de los acertantes del día anterior. 11. Los participantes acatan irnplici tamente, por el solo hecho de concursar, las presentes normas e instruccionesde juego.

Miércoles 2 de marzo de 1988


PLUSMARCAS;0]

J.JOYNER

Noventa mil pesetas por cadasalto La recordwomanmundialde hép tatión y salto de longitud,JackyJoy ner, ha firmado un curioso contrato publicitariocon Seven jJp, que repoi tará beneficiosa diversasfundacio nes benéficas.Trasel acuerdoa que se ha llegado, Seven Up pagará 90.000 pesetas por cada salto suçe rior a siete metrosy por cada heptat lón en elque superelos 7.000puntos. Si bate el récorddel mundo,elpremio sería de unmillónde pesetas. LaFuri dación que se beneficiaráde las marcas de Jackyse dedica a proteger y ayudar a jóvenes en el área de San Luis y esperan podercon esta ayuda continuar las obras de su centro.

campeonato;1] Aunque la açtualidad «está» en los campeonatos eu ropeos en pista cubierta que el próximo fin desemana se van a celebraren Budapest,bueno es referirse ahora-al campo a través, que el pasado domingo celebró el Nacional por clubes y que el próximova a dispu tar otro, en’este caño,el mdi viudual absoluto. Y es precisamentea ese doblé campeonato a lo que queremos referimos, para señalar lo absúrdo de disputarse dos competiciones.similares,prác ticamente con los mismosprotagonistas,. con apenas una se mana de separación. Está cla ro que sobra un campeonato, pues con una sola çarrera se podrían otorgar los títulos.por clubes, federaciones e indivi duales,. algo que tarnpoço constituiría novedad, pues son vanos los países en los que se adopta la solución de un cam peonato único. En cuanto a la competición celebrada en Guarromán, lo cierto es que dio continuidad a una temporada en la que se han producido numerosos al tibajos en el rendimiento de los atletas y la verdad es que cada vez resulta más difícil adivinar quiénes serán los nueve seniors que representen a España en el Mundial de Auckland y a buen seguro que Gerardo Cisneroslo va a tener muy complicado. Particularmente, no nos sorprendió demasiado el triunfo de Alejandro Gómez, pues en más de una ocasión hemos destacado en MARCA la enorme calidad natural de este vigués, que, unido a un idóneo sistema de entrena miento, debe llevarle a la cú-° pula del fondo mundial.., allá por los Juegos Olímpicos de 1992. En cualquier caso,nadie debería dar ya por definitiva la superioridad del joven ga llego sóbre el corajudo sego viano AñtonioPrieto. Incluso, el próximo domingo, en Ma liaño, podría cambiarse el or den de llegaday sobre todo en el Mundial de Auckland, don de la experiencia en competi ciones de este tipo será fun damentál. En cuanto a la categoría ju nior, que tantos triunfos ha dado al cross español, la ver dad es que existe un atleta.de gran calidad, como es José Manuel Abad, pero el resto parece bastante inferior al so riano, incluso su paisano Fer mín Cacho, del que tanto se esperaba. Por contra, el equi po femenmo, como ya hemos escrito más de una vez, va a tener nombres nuevos, lo cual tienefl su vertiente positiva y negativa, de cara al Mundial. En cualquier caso, atletas como Angelines Rodríguéz son cada vez más necesarias para revitalizar un sector que ha éstado dominado por las veteranas. .

PedroMOLERO Miércoles 2 de marzode 1988

RAFAELGIMENEZ a Madrid

H ombres de crossJunto conel scretario de la 1 Jose Luis n losentrenadores José J. L.TORRES Molíns y GerardoCisnerosyeldirectivoRafaelPuignau, tresdelaspersonas quea,lo ,

Homenaje

-

largo delahistoriamáshantrabajadoporelcampoa travésespañoL

,

-

muy

Debido a la irreçuIaridad de la temDorada nacionalde cross .,

merecido

Cisneros y ladihciielecaon

Uno de los hombres que más han trabajado en beneficiodel atletismo español es el entrenadorJosé Luis Torres.Porellonoes extraño.queri ba numerosos homenajes.El último, PEDROMOLEROu Madrid —Hasidolaconfirmación delavalía da a unaumento de calidadglobalde por ahora,fue organizadopor Baldomero Lois,subcampeón mundialde La temporada de campo a través de AlejandroGómez,queganóa un la selecciónhispana. está llegando a su término,aunque AntonioPrietoquediolacaraentodo —Elequipova a sermáshomogé culturismo.Asistieronal acto, entre corNomuybién. neo que otras veces,pero ello no otros muchos,Jaime LópezAmor,Mitodavia faltan las dos citas más im momentoy además, guel de la Qudra Salcedo,José Luis portantes. A nivel nacional,el cam Récordde 10.000 quieredecirqúesunivelseasuperior. Martínez, Francisco López, Rodolfo peonato de Españaindividual,que el Según la norma federativa, soladomingo se celebra en la localidad Aunque no era este el tema princi mente los dos primeros de Maliaño Alvarez,loshalterófilosLuisBosqued cántabra de Maliaño,y en el ámbito .pal de nuestra conversación,le pre tendráh un lugar fijoen la selección, y LuisOrtiz. internacional, el campeonato mun guntamos su opiniónsobre el futuro pero los otrossiete... dial, a disputarél día 26 del actualen de Gómez. -En principiotendréen cuentael VALENCIÁ la ciudad neozelandesade Auckland. —Esteatleta tieneunas enormes desarrollode la temporaday sobre Fichara Es buen momento,por tanto, para cualidades,como todos sabemos. todode las dosúltimascarrerasde hablar con Gerardo Cisneros, el Este añoheseguidomuydecercasu Guarromány Maliaño,pero siempre «hombre fuerte»del cross español, evoluciónpor losinformesquemeha con eltremendo riesgodeesairregu que este año deberá afrontar, una enviadosu entrenador y la verdades lar/daddemostrada por la mayoría a vez más, la obligaciónde elegira los que estoyconvencidode que en el lo largode/año. Es muy probáble que el Valencia atletas que viajen hacia tan lejanas próximoMundialde Aucklandva a RenuncióGonzález CF., cuya secciónde atletismodirige tierras. dar una muy agradablesorpresa. Antonio Férrerfiche próximamentea -La verdadesqueenestaocasión Le pedimos que puntualice un González,sí;González,no. un lanzadorde peso de nivelmundial. y coincidoconlo que tú hasescrito. poco más. -El toledano hablóconmigovarias Nos referimosal sueco Soren TalI más de una vez,es quela selección —Alejandro puedeestarperfecta veces duranteel año,manifestando que fue séptimoen los Juegos está muchomás«abierta» quenunca, menteentrelosdiezprimerosy dán su deseode ir alMundial,perosegún hem, Olímpicosde Los Angeles,teniendo debido a queenla temporada ha ha dosele mal las cosas,entraráen la creo, yahaanunciado a laFederación como marcapersonal,21,24.Además bido resultados muyirregulares. No primeraveintena. que no irá a este campeonato.Su ha lanzado66,14en martilloy 75,42 hay ningúnatletao ungrupode ellos Y en pista, ¿qué futuro le au baja lasientooparasermásexactos, en jabalina. que hayantenidounclarodominioso guras?. —Yaha demostradosus cualida lamentoquenose decidaa preparar Sorén acaba de cumplirveintitrés bree/resto. convenientemente la temporadade años, mide1 92, pesa 110kilos,estu Aunque no es muy partidariode des en 5.000,peroyo meatrevería a cross. din en la Universidadde Brigham entrar en detalles, Cisnerosnos co pronosticarquevaa serélquienbata Y para terminar, un pronóstico. Youngen Utah(USA)y va a competirmenta las razones que han llevadoa el actualrécordnacionalde 10.000 ¿Quién ganará en Maliaño?. en los próximoscampéonatos euroesa situación. metros que posee AntonioPrieto. Yo creo, sin apenasdudas,que peos de Budapest.Alregresarde los -Pienso que ellose ha debidoa Hay que valoraren su justa medida venceráAlejandro,puesel recomdo mismos visitaráa losdirectivosvalenque el planteamiento global de la estos pronsticos de GerardoCisne será un auténticobarrizaly en esas cianos, esperándose llegar a un temporadano ha tenidola homoge ros, tan .poco dado a lanzar campa condiciones, Prietorindemenos. acuerdo. nas a vueloy que siempre peca por neidadnecesaria. En cualquierqaso, los aficionados Hay que pasar de las generalida defecto. cántabros vana tener oéasiónde pre KOSTADINOVA 1 . des a esa inminenteactualidad,que Y nuestra conversaciónvuelve al senciar un duelo entre dos grandes está en la carreracelebrada eldomin comienzo de la misma.A esa difícil atletas, y ojalá,apareciese untercero Sáltará go en Guarromán.. selección que no sabemos si irá uni en discordia... enki

«Gómezpuedeentraren Aucklanden la primeradécena» -

un lanzador sueco

.

.

.

TomásdeTeresa, a Ru&’nd —

w

w

W

Cuando el lunes en MARCApu- ha seguidonuestras «indicaciones» bado y Arconadalos 800 metros, blicamos quó AntonioCorgosy An- y no serán 27 sino 28 los queviajen mientras que AndrésVerapasa del gel Heras iban a ser incluidosen la mañana, desde Barajasy ElPratha- 800 al 1.500.Es evidente que si el selección españolapara viajara Bu- cia la capital húngara;aquéllosvía de Santoñaha conseguidoéuperar dapest, terminábamos señalando Viena y éstos, tras larguísimaesca- los problemas intestinalescausaque «nodescartamos queCarlosGil la en Munich. dos por le repentina enfermedad añada a últimahoraa otroatleta». El últimoincluidoen la lista ha que le obligóa-ser internado,será Sin duda, el técnicogallegode naci- sido el prometedorcántabroTomás un atleta a tener en cuenta el próxi miento y salmantinode residencia de Teresa, que correrájunto a Tra- mo finde semana.

Ciudad

Cc_

Si en su día nos referíamos-ala ségura participaciónde variossaltadores soviéticosde nivelmundialen el Gran PremioCiudad de Barcelona, áhora es el momentode añadirotros dos atletas que van a compétirel 13 de julioen la CiudadCondal.Son los búlgaros, tambiénsaltadores,Stefka Kostadinovay ChristoMarkov,aqué lla en altura y éste en triple, lo que convierte a ese Gran.Premioen un «paraíso de saltadores».

MARCA 19


liT. Adversariosde Bidasoay Barcelona en semifinales europeas

.

TUSEM

Esseny

JAVIERROMANOu Madrid

El campeón de AlemaniaFederal, TUSEMEsseñ,y el conjuntorumano MinaurBajaMareseránlosrivalesen semifinales, respectivamente, delEl gorriagaBidasoa enlaCopadeEuro pa y de!Barcelona en la CopaIHF. España,a! igualqueYugoslavia y la RFA,mantiene dosequiposen lape núltima rondade las competiciones continentales. SólolaUniónSoviética les supera,alcolocarunrepresentan te en la semifinalde cada torneo. ElgorriagaBidasoa,debutanteen Europa,constituyela sorpresaen la presenteedicióny, por tanto,es el rival incógnitaparacuantosequipos se topaensucamino.Lascaracterís ticas de losotrostres clubesenliza son bienconoídas. Metaloplastica, pese a defenderuna corta ventaja ante el DuklaParaga,le superósin dificultades.ElTUSEMsentenciósu eliminatoria enlaíday elCSKAMoscú sólo eliminóal Vikingurislandéspor un goldemargen. El TUSEM Essen,aligualqueelBi dasoa,ensucampeonato nacional no está consiguiendo losresultados que le valieron el añopasadoeltítulo,por segundavezconsecutiva, siendoce sado IngiGunnarson. Ensusfilasmili ta lafiguraactualdelbalonmano ale

JUANCHO VILLARREAL

«Bienvenido sea este equipo»

Minaur,

Hoy,20,00

TEKA

siguientes

u

Los ontOIWO5 busonpuntos

rivales

mán federal,elextremoFraatz,máxi Previstoinicialmente paramañana mo goleadorde losúltimostorneos jueves, el partido de biga entreel Barde seleccion. También soniñternacio nalesel porteroHecker,el primeralí celonay el Tekasejugaráhoy,a las nea Kubitzkiy elaúnjuniorQuarti.Su 20,00,paraquenocoincidaconlaredel encuentrode Copa extranjeroes el islandésGislason. transmisión de Europadebaloncesto entreelParLa otrasemifinal reune,quizá,abs tizan y el Barcelona.Losdirigentes dos equiposmásfuertesdel torneo, azulgranahan comprendido que el el Metaloplastica reforzado conVujo futbol —Bayer Leverkusen-Barça— resvic e lsakovicy el CSKAMoscúde ta menospúblicoalbalonmano. Wasilievy Rymanov. El equipobarcelonista regresóde El Barcelona sí quepodíaesperar FrancfortOderconDelaPuenteconun sorteomásfavorable,puesen la tusionado,porloquees unaincógnita Copa IHFse mantiene unequipocla su alineación. Encasode quenopuramenteinferioral resto,el St.Omar dierajugarocuparíasupuestoAriñoo St. Gallensuizo,que en cuartosde Argudo.Lasvictoriasenla CopaIHF final superóa un equipogriego.La han servidoal Barcelona paraolvidar «niña bonita»le ha tocadoal actual los traspiés ligueros. campeónde lacompetición, elGrani El Teka,alqueselehacomplicado tas Kaunas,quedecantóen Lituania en excesosu clasificación entrelos sin demasiados problemas laelimina seis primeros,tienelaobligaciónde toriaanteelUSAM Nimes. ganaralgúnpuntoendesplazamien El equipoespañolse énfrentaráal tos tandifícilescomolosde Barcebo o Alicante.BienfísicaMinaurBaiaMarerumano,campeón na, Granollers de laCOPAIHFen 1985y semifinalis mente,peroconlamoralresquebraja tekistase desplaza al ta de laRecopaen 1986.Enlaactual da, laplantibla alque edicióndelaCopaIHFsu trayectoria completo,incluidoMladenovic, diólarazón se hacaracterizado porunbajorendi el ComitédeCompetición conel árbitroFranch. mientofueradesu pistaque haarre en su polémica glado en los partidosde vueltaen CALVERA a YURRFrA BaiaMare.Ensusfilasaparecen tres internacionales entrebosque destaca ¿AcambiodeFutre? el veteranoextremo Voinea. • .i Gisson ( veintisiete anos y masde cien vecesin VALERO RIVERA ternacionalcon Islandia, es el jugadordel TUSEM Essen,rivaldel Bidasoa.;1] ,

El extranjero del

:.

«Nomehaw ningunagra(ia»

MARCADOR EUROPEO;0]

Vujovic desconfía del Barcelona GUILLERMO SANCHEZuBarcelona

En unaentrevista concedida a Ca IDA CUARTOS DE FINAL VUELTA talunya Radio y emitida el lunes, el HOMBRES ROMANOu Madrid JUANCARAYERBE • Irún jugador yugoslavoVeselinVujovic COPA DE EUROPA JuanchoVillarrealmanifestóque de negociacio 19-19 Wybrzeze Gdansk(POL)-E. BIDASOA (ESP) 14-19 Despuésde eliminaral ASKVor confirmólaexistencia las características delTUSEMEssen 24-19 Vikingur Reykjavik (ISL)-CSKA MOSCU (URS) 20-26 waerts, eloptimismode ValeroRive nes secretasentreel Atléticode Ma delBarcelona, secon drid y elBarcelona, 25-22 METALOPLASTICA .(YUG)-Dukla Praga(CHE) 26-22 ra, entrenador son, quizá,lasmásasequiblespara relativas al ingre cuandosupo so del portuguésPaoboFutreen el 16-11 TUSEM ESSEN (RFA)-Steaua Bucarest (RUM) 24-24 virtió en preocupación Elgorriaga,puesel juegoalemánes RECOPA que a suequipoletocóensemifinalesclub azulgrana. sólido y estructurado, lo que puede Concretamente, Vu el representante rumanoMinaurBaia jovic manifestó 19-14 MEDVESCAK ZAGREB (YUG)-Sc Leipzig (RDA) 16-19 favorecera su equipo.Peroadvertía que«segúnmeha di 19-17 BANIK KARVINA(CHE)-AT.MADRID(ESP) 22-21 Mare.«Nome hace ningunagracia, cho JesúsGil,esprobablequeelBar queestonoesmásqueunmatizenel 33-20 SKA MINSK (URS)-UreaddPorgrunn (NOR) despuésde verlosresultados queal celonaaccedaa quefichepore/Atlé contexto de máximadificultadque 15-23 Holte It (DIN)-TVGROSSWALLSTADT(RFA) 13-23 canza en supista.» caracterizaa estassemifinales. tico de Madrid,a condiciónde que .COPA.IHF El Minaurhasalvado suseliminato Futre ingreseen el club azulgrana». Conoceal rival,destacando laex 22-18 ST. OMAR ST. GALLEN (SUI)-Filippos Verlas (GRE) 23-22 rias enlosencuentros devuelta,cele cepcionalcalidaden eLextremoiz Por cierto,queVujovicnoestáde 26-21 BARCELONA (ESP)-VorwaertsF. O. (RDA) 21-15 brados en Baia Mare. Enoctavosde acuerdoconestecambioyaqué,se quierdodeFraatz.«Esunequipoalta 25-20 Hellerup 1k(DIN)-MINAURBAIA MARE (RUM) 16-24 conelDrotHalmas mente competitivo, que luchaentre 22-22 Usam Nimes (FRA)-GRANITASKAUNAS(URS) 18-25;1] final perdió29-19 tad sueco,perole ganóposteriorm gún sus propiaspalabras,«sivoy a los mejoresde unaLigacomolaale serátansóloparajugarenlas nente 28-18.En cuartosde final España manadealtQnivel.Tambiénsecarac filasde/Barcelona, sinoesas ficharé SEMIFINALES acarreaba cinco goles de desventaja teriza porprácticarunadefensadura por un club de Alemania Occidental». ante el Hellerup danés,perole sacó y disciplinadaque le hace fuerte». Con todo, lo más importante deen ocho (24-16) enRumanía. ConelBar COPA DE EUROPA Cree.que es una ventajajugarel tre lomanifestado porVeselin Vujovic Metaloplástica (YUG)-CSKAMoscú (URS) celona volverá a jugar el encuentro de primerencuentro encanchaalemana, Tusem Essen (RFA)-ELGORRIAGABIDASOA(ESP) de que,efectiva vueltaensu pista,loqueelevaelgra en la confirmación a pesardequelacapacidad delPabe RECOPA mente,elAtléticode Madridy el Bar do de dificultad de la eliminatoria para llón en elque juegaelTUSEMes de SKA Minsk (URS)-MedvescakZagreb (YUG) celonaestánegociando sobrelabase el Barcelona. 6.000espectadores: «Seráunplacer Grosswallsetadt (RFA)-BanikKarvina(CHE) del traspasodeFutre. Rivera no niega que hubiera desea COPA IHF estar entretantosaficionados einten BARCELONA (ESP)-MinaurBaia Mare (RUM) do comorivalal St.OmarSt. Galleny tar un resultadopositivoparael en SUSPENSION DELARRATE Granitas Kaunas (URS)-St.Omar S. Gallen (SU!) cuentro de vuelta.Puestosa elegir, Partidos de ida, 2 y 3 de marzo; partidos de vuelta, 9 y 10 deI mismo mes.;1] que a losrumanoslosequiparaa los MERCANTIL La intensanevadacaí soviéticos. bienvenidoseaesteequipo.» da el sábadopasadoen la localidad guipuzc9anadeEibarfuelacausante de la suspensióndel encuentrode PRIMERA8 Liga de PrimeraDivisiónA entreel GRUPUIV GRUPO II GRUPO III Arrate Seaty el CírculoMercantilde Buenaven. Galdar, 27;Poertoblano, 22 Almoradí-Telde (xl GRUPO 1 Navarra-O. Zarautz (xl Vigo. CajaAlmería, 25;Ahlzahir, 13 Seat, 14;Feliu McDonald, 19 P. Mavisa, 34;Tafalba Anaitasuna, 1.5 Melilla,18;Hiper Cádiz, 11 Reus O.Sanyo, 31;Borriana, 17 Salvador Valle, 22;Aranda Oromber, 22 La nieveacumulada en el techodel Sevilla, 24;P.A.Niño-Moguer, 24 Cine Elnosa, 19;Lalín Skala, 29 DigsaC.,23;bberduern, 31 Gracia, 21;Sarriá, 14 Polideportivo de lpurúaprodujopor Puente Genil,17;Cajasur Córdoba, 15 P. Beiar000, 16;TorredeNúñez, 15 Alacuás, 16; Santa Caluma, 24 ITEFIondarribia-Pachar. Pirineos lx) Lagisagrupo, 21;La5.5. Rafael, 16 AdamBenalmádeoa, 26;Huetor Tajar, 30 condensación unagranhumedad en SantQuirze, 24;Elche, 23 Pachar. Sasarana, 27;Altorricón, 21 Descansó Canteras Ii.O. Oct.C.Porriño, 30;A. Can.Isabel II, 16 Escaleristas, 25;Altea, 19 el parquet que tuvo como resultante (xl Suspendidos, por no preseetarse: O. Zarautz y Jornada 13 Descansó Carballo Chap Pacharán Pirineos, respectivamente.(xl Suspendido pornopresentarse C.B.M.TeIde. Buenaventura delparti Galdar, 22;Adam Benabmádena, 23 la parazacióny suspensión Descansó S. A. Redondela J. O. E. P. F. C. P. do cuandotranscurría el minutosiete J. O. E. P. F. C. P. 5. Folio McDonald20 16 0 4442346 32 J. G. E. .P. F. C. P. J. O. E. P. F. C. P. y cincuenta y dossegundos. 17 0 246837834 SantaColnma20 14 0 650143028 CajaAlmería19-. 18 0 0469300 36 13 0 4418322 26 P. Mavisa.18 Elche19 12 4 349042128 HiperCádiz17 En ese momento elmarcador señala 12 637732925 14 0 443635728 Gracia20 12 2 6498413.26 Melilla19 blm Skalo14 11 0 334727022 Iherdeero18 Genil17 11 5388338 23 ba empatea dosgoles.Esteviernes, 12 2 4408340 26 ReusO.Sanyn19 Lagisagrupo14 10 1 3331274 21 Salvador Valle18 12 1 6439386 25 Puente 9 2 741039020 Seat20 Cajasur Córdoba19 10 7360370 22 S. A. Iledondela15 10 1 434932321 Alterúcún18 11 2 7462403 24 se conocerá elacuerdoentreambos AdamBenalmádena18 10 8388372 20 9 1 736536119 TeIde17 Oct.C.Porriño14 9 2 333628520 E. Navarra17 11 0 6350344 22 Buenaven. Galdar17 9 8326322 18 9 0 9384395 18 Escaleristus18 8 1 .9376386 17 clubes para fijar unafechaen laque Cisne Elnosa15 7 2 630930016 Pachar. Basarana18 6 11441449 14 1 3 838341317 SantOuirze20 P.Belarano15 6 1 831132813 Aranda Gromber18 5 3 12393453 13 HuetorTajar19 pueda completarse elrestodelosmi Ahlzahir17 6 9330359 14 TorredeNúñez14 5 2 728630012 IlE Hondarribia17 6 1 1033335413 Sarrió19 6 0 1338341312 6 8365344 14 6 0 1242141912 Bardana20 6 0 1441048612 Sevilla18 A.Can.lsnhelII16 2 4 103163758 Digsa C18 nutos del choque. Canteras U. O11 5 12324396 8 4 0 133423958 Almoradi18 4 2 1230037810

-

_______;0]

________________;0]

Carbalin Chap14 La SalleS. Rafael15

20 MAItCA

2 3 9308353 7 2 2 11311 396 6

D.Zarautz17 3 2 123444358 Pactrar. Pirineos17 Tatalla Anaitasuna18 3 1 143374737

Altea19

Alaceás19

4 1 143.874719 4 2 133944858

P. A. Niño-Moguer19 3 Puertellano18 2

143453966-

16325486 4

JUANCARAVERBE a Irún

Miércoles 2 de marzode 1988


ZONA DE META;1]

PEDALADAS;0] •

Su victoriaenla primera etapade la Vueltaa Murciale otorqael liderato

ALV

KELLY, SUSTITUTO DE AIVOIJETIL El corredorirlandés Sean Ketly,del equipoKas,sustitui rá a JacquesAnquetilen el cuadro de bicicletasquellevabanel nombre JOUIARAI del campeónfrancésqué fallecióel Enviado especial• Mazarrón año pasado. Los sprinters f’’ El acuerdofue alcanzadohoy, én PREMIODE LA MONTAÑA Saint-Etienne, dondeKellyhaestado difícilmente sue todo estemesponiendoa puntoel len llevar sobre. sus hombrosel materialfotográficopublicitario. Las bicicletas«SeanKelly»se distri maillotde líder,y buirán en Franciéy en algunospaí cuando surgetal posibilidadinten ses de la CEE. tan no desapro PHINNEYGANOLAVUELTA vecharla. Ayer, A AMERICA. El ciclistaestadouni ante la primeraetapade la Vueltaa dense del 7-ElevenDavisPhinney, Murcia,fueelholandés delCajaRural con untiempode 21h42:08,ganóla MathieuHermans quiense levantóde Vuelta a lasAméricas, tras imponer la camapensandoen hacerrealidad se en la séptimay últimaetapa,de esa posibilidad, aunqueno el único. 1 SPRINTS ESPECIALES 138kilómetros de recorrido, enWest Dejonckheere,CarlosGonzálezSal Palm Beach. vador, VanBrabant,Quevedo,etcé El españolJoséPachecoterminóla tera, tambiénsoñaronconello,aun Vuelta enterceraposición,a 1:42de que su deseo,al contrariodel holan II Phinney. dés, noseviocumplido. II o En laclasificación porequipos,elpri En la líneade metade Puertode mer lugarfueparael Caféde Colom bia. Los españolesEnriqueAja y Mazarrón,unpelotóncompacto,que José Ruizfueronsegundosen las sólo habíarodadoa fuertetrenenlos Elsprintermás enaforma delpelotón in CONTROLDE FIRMAY SALIDAS dejabahaceren ternacional yo/vio demostrar tal.condi clasificaciones del GranPremiode la últimos kilómetros, los metros finales de carrera a loé es ción enMurcia,lo que le valló,por añadidura, el maillotde líder. Montañay en metasvolantes,res pecialistas,avecessuicidas,delave pectivamente. sus locidad.Bajola pancartade llegada, en lasegundaapenashubointentos Hermans,paraquientrabajaban CI.ASIFICACION GENERAL porqueelsubconscien compañeros,y Nijboery Murga,los lo de escapada, 1, Davis Phinney (USA), 21h42:08; 2, Steve Tilford el favoritonúmerouno,calificativo ILJSAI, a1:32; 3,JoséPacheco (ESP), al :42;4,Greg Le gradoa pulsóenlarondavalenciana, te de los ciclistaspreveíaun sprint que leibana ayudar enloskilómetros mondlUSAl, a 2:00;5, RayKnickman (USA), a 2:20. donde ganódosetapas,hacíavaler masivo,unode lospocosque,dado finales,rodaban tranquilamente enla de nuevosu mejorestadode forma, el carácterselectivodel recorridode cola del paquete,con las espaldas EL GIRODELETNA, W H I S K Y Arán al belgaDejonckheerelos próximosdías, puedenprodu bien cubiertásporlosEgui’arte, PARA CIMINL El ciclista italiano imponiéndose barri,Leclercg,etcétera. Quevedo.Her cirse. Paclo Ciminiha ganado,él «sprirtt», y al neoprofesional GRAN PREMIOPOREQUIPOS El recorridorompepiernas dela úl mans, que consiguió en Puerto de la novenaedicióndel Girodel Etna, Jon Unzaga(Kas),enelascenso al de 192kilómetros, corridoéntrelas Mazarrónlacuartavictoriadelatem al únicopuertopuntuable de lajorna tima veintenade kilómetroscomen localidadesde Acirealey Acicatena porada, se enfundaba,además,el da, LaCadena;deterceracategoría, zaba a pesarenalgunoscorredores, mai!lot de líderde la ronda.El suyo y Mazón(Teka),en eldescenso, (isla italianade Sicilia). fue pero no tanto comolas engañosas CLASIFICACION había sido unsprintbienrecompen ron losúnicosvalientesque se atre pancartasindicadorás deloskilóme TECNOLOGU EN ACCION 1, Paolo Cimini )ITA), 5h12,media de36,131 km/h; sado, mejorde loque habitualmente tros a recorrer, situadas sobreunteó vierona intentarlo, aunquesinmucha 2, Giuseppe Calcaterra (ITA), m.t.;3,Adriano Raffl(ITA), se estila,porque suvictoriarepresen fe ensu objetivo.Elpaquete,unavez rico trazadode 153kilómetros, cuan m. 1. SPRINTS SECRETOS taba tambiénelliderato. do laetapatuvorealmente 171. pasado el ecuador de la carrera, sal LA RUTADELSOL’89SALORA En las proximidades de Puerto de el alto de La Cadena,avivósu Tranquilidad vado DE ROGUETAS. La Vueltaa Andalu con ritmo, sibienladecenadecorredores Mazarrón,CajaRuralcontinuaba cía de Ciclismo1989tendrácomo trolando la carrera, consciente de que que se habíandescolgado en el as puntode salidalaciudadalmeriense El pelotónde cientonuevehom censo, entrelosque se encontraba su velocistaeraelmásfuerte,antelas partiósóloconnueve de Roquetas.de Mar,segúnhadado bres —Reynolds ausenciasde los AlfonsoGutiérrez que tomóayerla salida uno de losfavoritosa la victoriade (Teka),Domínguez a conocerla organización de la pri corredores— (BH),Kelly(Kas), etapa, el belga Dejonckheere, conse mera pruebainternacional por eta de larondamurciana,noquisoforzar guíanconectar GrupoAr ifur 1;1] etcétera, que preiaran la París-Niza. conél. en excesolamarcha.Conlaspiernas pas delcalendario mundial. Bajo la pancartade un kilómetro entume.cias por losfríosy lasnieves, Caja Rural,en guardia meta, VanBrabantperdía,a conse PANCARTA100 KMS. LA CORUÑA, PUNTODE PARTIDAen elcasodeloscorredores delNorte, cuenciadeun pinchazo, sus posibili DE LAVUELTA’BO. La Coruñaserá, de losúltimosdías,losciclistas qui La llegadamasivaaPuertode Ma dades de victoria.Un rival menos posiblemente, el puntode salidade sierondisfrutarunpocode laesplén zárrón, aún muylejosde la misma, para losotrosespecialistas... la VueltaCiclistaa Españade 1989,. dida mañanaque,aunque.en la som parecía inevitable, porqueloscompo En la rectade llegada,Hermans, según ha manifestado a Efeun por bra erafría,en-efsol resultaba agrada nentesdelCajaRurálpasabana con con facilidad,se imponíaa un neÑio tavozdé JaXuntade Galicia. Residencial —también leganóen Junto a La Coruñahanmanifestado ble. En]á primeramitadde carreray trolar lacabezade carrera.Mientras, so Dejonckheere la etapafinalde laVueltaa Valencia— su interéspororganizarla salidade del CLAS,Queve la Vuelta’89los Ayuntamientos de LA ETAPA DE HOY: P. MAZARRON-AGUILAS;0] y al neoprofesional do, un hombre que estáacumulando PRIMEREXTRANJERO o Jerez de la Froñteray Valladolid. Es ‘a puestosde honoren su debuten la muy probableque aún salgan.a la ‘e a categoríareina. palestra más ciudadescandidatas, a o CLASIFICACION ‘e o -e entre las que habráuna duralucha -e 1. Hormans (Caja Rural), 4h38:19. a unamedia d a por serelegidas. 36,866km/h. enles111km. derecorrido; 2,Dejonckheere REJILLAS ELECTROSOLDADAS, S.A. o ‘e ‘a

Ç ERVEZA

AGUILA LECHE

Hermans, de nuevo

1CEPSR

Promociones

ArteMu

€frr.

EL PEDRUCHILL

-.

BERNARD, ENLA SEMANACATALANA. JeanFrançois Bernard,junto a GregLemond,Lu cho Herreray PericoDelgado,inte grará el cuartetode losaspirantes a’ triunfofinalen lapróximaediciónde la Semana Catalana, quecomenzará en Perpignan el próximodía21. GARCIA PLANAS.Barcelona

2200 z 2000 0 leo. 1000 1500 l1 isoo’( 0000 Z 5000.1

5009

o

4.,

-

‘a

(Seco), m.t.;3, Quevedo (CIAS), m.t; 4, Suárez Cueva (Zahor), a. t.;5,Moreda (CIAS), rn.t. Elresto delpelotén estáclasificado cornacas aequo,.

‘e

‘e

a

L

¿000. 200 0Cm. 0.

lO

20

30

¿0 50

60

70

50

00

100

0*0 tiO

130 «CO 150

160 16$

LOTUS

CRONOMETRAJE OFICIAL

VIII VUELTACiCLISTA

Múrcia “CostaCálida:’

ervc.o Urgentede.rensporte& METAS VOLANTES

Colaboración Especial DIARIO

7)?)liIa

Miércoles 2 de marzo de 1988

PRIMER MURCIANO

y

RADiO

UNDEMUR UNION DEEMPRESARIOS MURCIANOS

JERSEYVERDE-REGULARIDAD

MURCIA NEGIONMIlICIANA

MURCIAUTO, S. A.

CoflC.,Io,,.Ia

011,1.1

MARCA 21


lI11J’i ConfirmadoenGinebra

El GranPremio lusoÉ enJerez JESUSBENITEZ u Jerez

Comienza, hoy,conSainzenlaInea desalida

.

El Rallye dePorlúgal, con signo Landa .

JM.VIGO e Madrid E! CircuitodeJerezseráescenario Hoymiércoles, a lasnuevey media el 1de mayodelGranPremiodePor tugal. Taly comoseanunció,durantede lamañana, darácomienzola terce este fin desemanahanestadoreuni ra pruebadelMundial deRallyes, tras da en Ginebrala AsambleaGeneral el MonteCarloy el RallyedeSuecia. de la FIM,que’entreotrostemasha Si enlasdosocasiones anteriores ha descartadola celebración del Gran sido la nievela protagonista, ahora, Premiode Portugal enel circuitoluso en tierrasportuguesas,serán losca de Estoril,quecomose recordaráno minos de tierralos árbitrosinapela habíarealizado lasreformas desegu bles de una victoriasiempredifícil. ridad quese lehabíanexigido.Final Hastalasochodelatardedelsába mente,y saltándose la normade no do, cientodieciocho inscritosrecorre celebrarmásque ungranpremioen rán treintay sietetramoscronometra cada nación,la FIMse ha decidido dos, la mayorpartedeloscualesso por celebrarestacarreraenelCircui bre pavimentossin asfaltar,en los tode JerezdelaFrontera, el próximo que loscochesde cuatroruedasmo 1 de mayoy unasemanadespuésde trices soninfinitamente máseficaces celebrarse elGran Premio deJarama. España que losque únicamente cuentancon en el circuito madrileño del la tracciónp la propulsión en unode Sin dudaalguna,han influidoen sus ejes. Si en lasdosprimerascarrerasha esta decisiónel presidente de la Fe absoluta, deraciónEspañolade Motociclismo,sido Lanciala dominadora Oriol Bauri,y el pilotoespañol«Sito» con sus Delta4WD,BrunoSaby,en Pons,representante de laAsociación Móntecarloy MarkkuAlen,enSuecia, de Pilotosy Constructores, asícomo en Portugallamarcaitalianaestrena el respaldo deldirectordelcircuitode rá unnuevovehículomáseficazque Jerez, JoséRamónGarcía,que han el anterior:elDeltaIntegrale. hechoposiblequedenuevodeJerez Comose sabe,esteañohaynue cuenteconunGranPremio. vos reglamentos, porloscualeselan

ha saldadosus últimasparticipacio nes confracasos. Quieren losjapone ses quitarselaespinay alinean a Han nu Mikkolay a lngvarCarlsson. Por primeravez en esteaño,participará Volkswagen, conGolfGTi16v.dedos ruedasmotrices,conErwinWeberal volante.ElGolfhaprogresado mucho y, sinserdominador ni entierrani en asfalto,se desenvuelve bienen am bos terrenos, porloquepuedealcan zar posiciones dehonor.

Sainz

-

ElequipoFord,quea puntoestuvo de quedarseen tierra,.estálimitado en sus asistencias. Porprimeravez este añoacudea unaprueba delMun dial y con un piloto español: Carlos Sainz intentará conseguir eseen me jorCarlos tiempo que realizoe/ano pasado la Sainz.ElcochedeSáinzeselhabitual del campeonato de Españay losde prueba de Estorilde lapasadaedicióndel Rallyede Portugal. Bolmqvisty Auriol,son losprepara tenor4WDhabíaperdidopartedesu con elequipodegalade laescudería dos porMikeLittle. y Biasion, a los En principio,los SierraCosworth efectividad.En vista de ello,se ha Martini:Alen,Ericsson preparadoel Integrale, máspotentey que seleuniráelequiposemiprivado son losmásrápidosenasfalto,porlo Fio ‘que es posiblequese instalenenca con mejorpasode lapotenciaalsue de laJollyClub,conAlessandro lo, que acabade serhomologado y rio,’conun4WD. beza en losprimerostramos.Luego lo mejorpósi debutaenelpaísvecino.Nadamenos Estos cuatrocochesdeberánen intentarándefenderse que tres cochesstarán en la salida frentarsealequipooficialMazda,que ble enlostramosdetierra.

Sainz,en Portugal

/

Repsol patrocinarásu Porsche

‘JesúsPareja,confuerteapoyo en el Mundial deSport

se encuentraun El Porsche962-C,que pilotaránel inscritossólamente españolJesúsParejay el argentino extranjero,queestáformadopor los OscarLarrauri enelMundial deSport británicosTerryKabyy KevinGor Piototipos,estarápatrocinado duran mey, que pilotaránun Citron Visa te todaslaspruebas delcampeonato, Crono,enlugardesuFordSierraCos que comienza elpróximofindesema worth habitualque nohapodidoser na en Jerez,por laempresaRepsol. trasladadohastaCanarias.El Visa, Porestemotivo,y decaraa lasegun con el que disputaráQ la prueba,ha da carreradel Mundialquese dispu sido cedidopor unafirmacomercial tará en el Circuitodel Jarama,loc de lasislas. próximos11,12y 13,la empresapa Entrelosespañoles hayquedestacar trocinadoradistribuirá gratuitamentea loscanariosCarlosAlonsoLamber todas lasentradasquecomprenden ti, sobreunOpelManta400,JoséMa el aforoeltrazadomadrileño. ría Ponce,con BMWM3y Fernando La marcadeproductospetrolíferosCapdevila,tambiénsobreBMWM3. estarápresentevivamente enlastres COSTA BRAVA-U.ORET NUEVO primeraspruebasdel campeonato y NUEVO RALLYE. Laorgani aportará un respaldoimportanteal NOMBRE, zación de la treinta y seis edición coche del españolen el restodel RallyeCostaBrava,que no debedel de campeonato. confundirseconelreciencelebrado y El pilotoespañol JesúsParejavuel que erapurtuableparaeleuropeode ve, esteaño,a participar enelMundial la especialidad, estápreparando con de Sportdela manodelequipoBrun, cienzudamente la nuevaediciónde propiedaddel suizoWalterBrun.El esta pruebaque, a partirde ahora equipo,quefuecampeón del Mundo solo serápuntuableparael campeo en l986ysubcampeónen 1987,está nato deCataluña, y quellevaráel so formadoestatemporada porlospilo brenombrede Lloretde Mar.Sinem tos Larrauri,Paréja,el propioBrun, bargo,y a pesardel‘nuevonombrey MassimoSigala,Shafery Reuter. sobrenombre, tampocohayquecon El vehículoconelque participaránfundirloconelRallyedeTierraLloret en el Mundiales un Porsche962-C de Mar,quesecelebrará elmismodía con un motorde seiscilindrosy tres horasantes. litros condobleturbocompresor y sis Ambosrallyesse disputarán el próxi tema de inyecciónMetronic-Bosch,mo diecinueve de marzo.ElLioretde capazdealcanzar unapoténciamáxi Mar, puntuableparael Nacionalde ma de 770CV.Elchasises míxtode Tierra,constade dostramoscrono carbonoy aluminio adaptado a lanue metradosporelqueseharándospa va reglamentación. sadasy conunrecorrido secreto.Tie ne previstasu llegadaa metahacia ELSABADO, ELISLA DE TENERIFE Elpróximodíacincode las tresymediadelatarde. deMar,puntua marzocomienzala vigésimaedición El CostaBrava-Lloret deCataluña y do del RallyeIsladeTenerife, quesedis ble parael regional putará en dos etapasa lo largodel tado de másde un millontrescienta mil pesetasenpremios,tendráun re próximofindesemana. La prueba,queestáorganizada porel corridode cincotramos,divididosen conpuntodearranque RealAutomóvilClubde Tenerifey la dos sectores, escuderíaTeide,tieneunrecorrido to y llegadaenLloretde Mar.Laprueba, bastanteduro,tiene tal de456kilómetros, delosquecien con unrecorrido previsto su final a primerashorasdel to dieciochoseránde velocidad con dieciseistramoscronometrados. domingo. Entre los cincuentay sieteequipos cHS. u Madrid -

1

*

22 MflC1

Eagratufi.

Miércoles 2 de marzode 1988


17T9Tr’) ParalosJuegosdel92

1íi11T Matemáticamente, yatienesuplazaaseaurada •

CLASIFICACIONES;0]

Cataluña quiere Pioms, enDiv.s.on deHonor;1] su propio ComitéEl Reus .0?

GRUPO 1

Sentmenat16 Vic16 Bilbao15 Cacaolat15 ArenysM17 Blanes16 Horta16 G.EHE.G16 Barcino16 España17

ALBERTO RIVAS. Madrid cendió a Primera,y ésta, con una un puntoparaestarmatemáticamen Reus Ploms, de nuevo en División plantillaformadaporcontrastados ju te en la divisiónde los grandes. Los JuegosOlímpicos de Barcelo Honor.Lajornadadeldomingo de gadores,hanlogradoelascenso a fal Más disputadasestánlas plazas na siguengenerando noticias.Laúlti de Paralaotraplaza en el primergrupo,dondeal haber ma es que un grupode abogados, PrimeraDivisiónhaservidioparadar ta dedosjornadas. laprimeraplazade de ascenso enelgrupoII,elfirmecan mayornúmerodeequiposrestanaún GRUPO II encabezado porelletradoIgnacioDo matemáticamente ascenso a la División de Honor.El didato esel Villafranca, otrohistórico cuatro partidos,además,el pasado Vilafranca ñate, haelaborado undictamen jurídi Ploms Ploms,consu contundente vic del hockeysobrepatines,aunquetie domingó los resultadosdeparados, Reus Ripoliet co segúnelcualCataluña podríapar Reus Claret toria sobre el Calafells, retorna a Divi nen los mismos puntos que el Reus con empate de los dos primeros, han ticiparenesteacontecimiento consu enlaquemi Pioms,el «golaverage» conel Ripo dado unanuevaopciónal Bilbaode Sferic Calafeil propio ComitéOlímpico,por lasca sión deHonor,categoría litó hasta cuatro temporadas. llet, tercer clasificado, le resulta-des poderarrebatar unadelasdosplazas Vendreli racterísticas jurídicas,socialesy cul Vilanova Junto a la pasadacampaña ya as- favorable,por lo que aún necesitan a Vicy Sentmenat. San Antonio turalesdeestacomunidad. Molins El dictamense redactóporencar go de la Asociación parala Delega ción Olímpica deCataluña, quereivin dica la constituciónde un Comité Olímpicode Cataluña,desvinculado del español,segúnexplicóel pcirta voz de este organismo,ClaudiRo meu, que informóhaberentregado una copiade estedictamena José Luis Vilaseca, directorgeneralde De portesdelaGeneralitat ymiembrodel ComitéOrganizador Olímpico Barce lona-92(COOB). Las reacciones a estanoticianose han hechoesperary Conrado Durantez, presidente de laAcademia Olím pica de España, calificóde ilógicoel pensarqueCataluña presentesupro pio ComitéOlímpicoparaparticipar en los Juegosde 1992,y el propio ComitéOlímpico Internacional subra yó que,segúnla CartaOlímpica, no puede habermásde unComitéNa cionalOlímpico porpaís. MANUELESTEBAN.Madrid

G. J.

E. P. F. C. P.

11 11 9 5 6 6 6 6 3 3

4 1 76 36 26 2 3673524 2 4615120 7 3 61 50 17 4 7 66 88 16 3 7 73 74 15 37727315 1 9526313 3 10 57 73 9 0 14 62 95 6

G.

E. P.

1611 16 11 16 9 16 7 16 8 16 7 16 6 16 6 16 4 16 4

0 0 0 3 1 1 2 1 3 3

F. C.

Estas son lasformas más baratas de Id. iJjioj:fl

1

Elecciones Hoy, a lascincodela tarde,se de sarrollaránlas elecciones paranom brar al nuevodirectordeportivodel COOB-92.Dosson los candidatos, ManuelFonsecay LuisBáguena.El primeroes el claro favorito,aunque debido a que son34 votoslos que están en juego,pudieransurgirlas sorpresasde últimahora.Estehecho se antojabastanteimprobable,ya que lacandidatura deFonseca cuen ta conlos beneplácitos de todoslos estamentosrelacionados conelohm pismo. El nombramiento quehagalaJunta de federaciones olímpicas tendráque ser refrendado porlaComisión ejecu tiva delCOOB,queestáformadapor representantes del Ayuntamiento de Barcelona, Gobierno central,Genera litat y ComitéOlímpico, que se cele brará el próximodía 25 de marzo. El propiopresidenté delCaE,Car los FerrerSalat,estásegurodé que no habrálugara las suspicaciasen las votaciones: ((Laelecciónse efec tuarácone/mejorespíritudeportivo y sin que surjaproblemaalguno.Las suspicaciassurgidasentre algunas federacioneseranporquepensaban que noiba a habervotaciones, pero este hechonuncaentródentrodemis pensamientos. Nohahabidoproble ma algunoy estoysegurode queno lo habráenlareunión». Hay queseñalarque ManuelFon seca tieneperfiladoa su equipode trabajo,conPereMirócomosegundo de a bordo.Elcargode directorde portivo es el terceroen importancia dentro del organigrama del COOB-92.Sulaborconsistirá en pla nificartodoslosdetallesreferentes a las instalaciones paraquelascompe ticionesse celebrensiñ fallos,aten der lasnecesidades de losatletasy convertirseen el canalizador de las reivindicaciones de lasfederaciones sobresusplanteamientos decaraa la cita olímpica. Miércoles 2 de marzode 1988

rt.

U

tilice elbillete

de 10viajes. N caduca,y le

cuestaun30%menos quesiviaja conbillete normal.

C

on elBono Bus. Paraqueviaje10 vecesyseahorre un40% en relación con 1 elbillete sencillo.

Ptas.

Y

si viajaamenudo enTren, Autobús y Metro, elijaelAbono Transportes quemásleconvenga: Abono Transportes. Conélpuede viajar sin límite y ahorrar más delamitad de súgasto éneltransporte público. Abono Joven. Para menores de18años, un tercio más bárato queelAbono Transportes Normal.

Abono Tercera Edad. Por sólo1.000 Pesetas, todas

PRECIO DELCUPON PARA 1988 Zona A Zona 81lZonoñ2Zona 83

a) ca a

AbonoNormal 3.000 3.500 4.000 4.500 AbonoJoven 2.000 2.300 2.700 3.000 Abono3 Edad 1.000

las zonas, paralas personas de65años o más.

A

hora hayformas másbaratas Comunidad de de viajar portodoMadrid. Utilícelas. Madrid

1

1;1]

Ayuntamiento

de Madrid

rSQq

ABONO

P.

5676222 578 47 22 770 74 18 670 67 17 7756517 8696015 863 63 14 9666613 9536311 96210611

TRANSPORTES;0] MARCA 23


ILLESCAS Y OCHOA ESCRIBEN PARA MARCA;0]

Hoy sejueganlaspartidasaplazádas

JanTimman,1 VIIMUI II_

cuatro peonéspor bando.Fue una défensaeslava.

Sexta ronda

-

Timman-Beljavsky: aplazáda.Fue la partida de la jornada. Elholandés : empleó la variantedel cambiode la : __________ aperturaespañola,líneaqueya había ensayadoensumatchconKasparov. JAVIEROCHOA y MIGUEL ILLESCAS Timmanconsiguióleveventajaposi Enviados especiales . Unares cional,peroenelapurodetiempodel Jan Timmandominatotalmenteel soviéticoganóunpeónysellóunfinal VI Torneode Linares.El belgacasi de caballoscon claraventajaen el cuenta sus partidaspor victorias que, probablemente, lograrála vic (hastaahorasólohacedidounempa toria. te frentea Portisch); y puedeconse Nunn-lllescas: tablas.Defensa sici guir unapuntuación deescándalo, si liana.Buenalabordefensiva delespa milar a algunasactuaciones de Boby ñol enunfinalligeramente inferior.Se Fisherenlaépocaen laque elamen jugó un finalde peonestotalmente caano dominabael ajedrezmundial. igualado.Buenresultado paraMiguel Capítuloapartemerecela actua con lasnegras. defen ción deMiguelIllescas, quemantiene Ljubojevic-Chiburdanidze: Elyugoslavo logrólavic todas susaspiraciones de conseguir sa Grünfeld. los cincopuntosy medioqueprecisa toria, hundiendoa la soviéticaen el Carmen Algoraaprovechó su visitaa MARCA paradara conocery comentaralgunosde lospro yectos,nacionales e internacionales, de su federación, tendentestodosellosa fortalecerla gim para alcanzarsu normadefinitivade último puesto.Maiatan sólohacon gran maestro.Demomento, tratade seguidoun empateen seispartidas, nasia españolade caraal futuro. tú a tú a laélitedelajedrezmundialy, por cincoderrotas. hasta ahora,sóloha sido derrotado Hjartarson-Yusupov: tablas. De CarmenAlgoraestuvoennuestraredacciónynosentregóunaplaca por ellíder. fensa francesa.El soviéticoigualó en unade lasvarian Respectoa lasdos últimasjorna con dificultades tes de moda de la Winawer. Sejugó das, sudesarrollo fueasí: un finaldetorresequilibrado. Quintaronda Portisch-Nicolic. Quedóaplazada IllescasPortisqh: -tablas.Elhúnga con claraventajaparaPortisch. aplazada.El ro empleóla varianteScheveningen Georgiev-Chandler: De vueltade losCampeonatos In inglés repitió la variante con la que en ladefensasicilianaytuvoquehilar ternacionalesde Franciay de la reu despuésmuyfino paradefenderse perdióconIllescas;1] nión delaUniónEuropea deGimnasia del fuerteataqueconseguido porMi CLASIFICACION;0];1] (UEG),celebradosen París,lapresi guel traselsacrificiodeunalfil.Elem 1, Timman, 4,5puntos (másunaaplazada); 2, denta de la FederaciónEspañola pate llegóporjaqueperpetuotras27 Beliavsky, 3,5(másunaaplazada); 3, Nunn, Algora,realizóunavi 3,5; 4, Ljubojevic,3 (másunaaplazada); 5, (FEG),Carmen jugadas. sita a MARCA. Durantelamisma,hizo Hartarson, 3; 6, Yusupov, 2,5 (más dos apla Nunn-Georgiev. Grave error del zadas);7, Illescasy Portisch,2,5(másuna entregaa nuestrodirector,LuisInfán búlgaroGeorgiev enla apertura(una aplazada);9, Chandler,2 (másdas aplaza te, de unaplacaalusivaal50 anive defensaCaroKann),quequedóper das); 10,Georglev,1,5(másdosaplazadas); sanodeesteperiódico. 11, Nicollc, 1 (másunaaplazada); 12,Chibur dido entansólodiezjugadas,aunque danidze,O,5. «La información de gimnasiaque persiguióunainútilpersistencia hasta da MARCAse caracteriza por la au la jugada42. RESULTADOS;0] sencia de protagonismo», subrayó Beliavsky, 1; Portisch, O Nicolic-Timman. DefensaIndiade CarmenAlgora,quetambiénexpresó Yusupov, 0,5; Ljubojevic, 0,5 dama.Contraataque delholandés en la importancia, paralos propiosde Chiburdanidze, 0; flmman, 1 el flancodedama,quele permitióga portistas, de una adecuada cobertura Nicolic, 0,5;Nunn, 0,5 nar unpeóny lapartida. periodística de los campeonatos na Chandler, 0,5;Hartarson, 0,5 cionales e internacionales más im Chiburdanidze-Hjartarson. Nueva Illescas-Georgiev (aplazada) portantes. derrotadelacampeona mundial, esta Por sucondición derectoradeuno vez conblancas,empleando laaper 8 de losdeportesbásicosenelprogra tura catalana.Elislandésestabaex- 7 celentemente preparadó contraesta ma olímpico, de directivay ex entre nadorade laespecialidad conmayor apertura, en la que tambiénhabía 6 éxito entrelamujerespañola, lanítimi vencidoa Korchnoi enlaúltimay deci 5 ca, aprovechamos lavisitade-lapresi siva partidadel pasadomatch de 4 denta de la FEGparaplantearlete candidatos. mas deinterés común. 3 Beljavsky-Ljubojevic: tablas.Aper Así nospudimosenterardelpropó tura española.Beljavskyganó un 2 sito de CarmenAlgorade presentar peón,peroelyugoslavo siempretuvo -3 su candidatura al puestodejado-va contrajuegosuficiente. Lap,.a cónrnemor&. con motivodel ) aniversario cante por el difuntoJuande la Uera Yusupov-Chandler: aplazada. Pro abcdefgh de MARCA,representa el reconocimiento a unalaborquenues en la comisión ejecutiva de la Unión (posición aplazada) bablestablasenunfinaldetorrescon Timman-Beljavsky tro periódico está dispuesto a proseguir y cuidar en la medidade sus Europea(UEG),asícomoa laFedera posibilidades. ción Internacional (FIG),elecciónesta que trabajar última que se celebrarádurantelos nuestropaís,hastaquenoseestáen na, paraloque tenemos Juegos Olímpicos de Seul88y enla el podio no se valoraal deportista, a largoplazo,pensandomásallá de que contaráconelapoyodelosrepre cuando,ennuestrocaso,internacio 1992.» La fórmuladeléxitointernacional la sentantesiberoamericanos. nalmentetenemos unprestigio.». A nivelnacional, lapresidentade la cifra la presidentade la FEGen «un Dos nombresse apuntaron como buen trabajocon los deportistas, la FEG lamentaque la gimnasiasólo de apo tenga unrepresentante enelComité señerosen laactualidadde estede necesarialabordebúsqueda Muñozenartística yos internacionales y, por supuesto, OlímpicoEspañol, «cuando eltrampo porte,losdeLauna lín tienesu federacióninternacionaldeportivay MaisaLLoretenrítmicay la suerteen el sorteode juecesen autónoma». No obstante,la Federa no se obvióel cismaproducidoen la cualquiercampetición». Por último,reseñarque al margen con losinterna ción deGimnasia haconseguido des gimnasiamasculina en EstadosUni de estavisitaa nuestroperiódico,la doblar el patrocinioolímpicode las cionalesresidentes a modaildadesde artísticadeportiva y dos. «Enesta parcelapartimosde FEGhatenidoa bienconvocarnos que se cele cero»,reconoció la presidenta, «pero la Galade la Gimnasia, rítmica. yenlaqueMAR Recordandoe/ayunodefigurasen preferimosponernosunavezcolora brarápróximamente por su laborin Nues CA serágalardonado la gimnasiaespañoladesdetiempos dos que doscientasamarillos. objetivoes formarunabasesóllda formativaa loslargodesuscincuenta MAYORISTASASOCIADOSDE ESPAÑA S.A. de JoaquínBlume,CarmenAlgoraex tro presó su convencimiento de que«en y crearescuelade artísticamasculi añosdeexistencia.;1]

1

-

Proyectos

-

-

-

La Federación EspañOla de Gimnasia felicitóa-MARCA porsuCincuentenari

-

-

t,u1U•

g.Qu.

A óo

.,

-

1141

MAESA

24 $EI!I

Miércoles 2 de marzode 1988


Ct’a ‘a ‘a

1 1 1 3 3

3

j

.2

o . E a E

! g

*

‘a 0Q ao a ‘a ‘a .C ‘a (Ø’a .o ‘a a, ti a‘a o a QE O y o E n o -o a, -O ‘a : moO C ‘a n t o) ‘o N no C ‘a o .E a, o .2 ct awo . a .ct a,= y ‘a co _s o— a co >0 E2 0< = O o ‘° c t a,’a o 0 — c‘a aO ‘a S a’— co a- E o ‘a =0 O O) —

u 1 u u u

.2

g

u u

=_

o o. a’

E

1

Oaa,’a

a,

o o,

•--o

‘au-Co am.Rm0

C

8

°a

co.Ca,

0%

2

a

_a, 0) .c .0 r- ‘a •O EN CV3Q). O n O a ° = ° ° o E —, ‘a’aE --a‘a 5ti0 Eo >>cd

0aca

3

co ‘a ‘a °2 -0 a •t5 a a, -co 0) a’- . a’,, ° E ‘a o ,

u

1

u u u u u u u

‘ac

2

Ea, cEnco .2 a,0 “2 0

23

a °—

u u u u 3

000”o ci 202.0 ‘

ca

a!

°

co —;

CO

o -c .0

3 u 3 u u u

DOBLAR

O- a

a,

-

-

co a *0 O- a

‘a,

PORAOU

u u 1 3 u u u u u u u

u

a

z

u u

o m o w

o (1) 1)

o1— MIRM

25


33V5O.

o

CD

/)Ç,OO.0-3 Cf) O) - O 0) 0) (0 —

_.

O CD O

a-g 3.

-

CDO)O)cCD O. O

a1

E CO

CO o-

0(O

5

O. O. O.

CD°’CDCD :,-

m3

-a

CD

3

3 CO o

-O

O. O’00CO CO -‘-a

CO

3

CD

00)

O.

CO_cCDcCDO. — CD O. < £)

8

O

OCD<’<

o

3 o cyo

-OC

O)

O

O.>

O.

<2

O

.2

O.CD

O) O) -O 0 —

0

CO

i 1.

CO 5 CO CD 1

0

0

E

CD .

O)

_

——

0 0)

<

CI) CO

O

o

.

<

O.’

CO CD

=

<

30

0

-

Eg-

0

ÇCI0).0

aa

o.

CO

3

0

PCO

.o

g

_.O)

a

o

CD CD CD.D

.

.

O).og°O)

O CD CD O0

a

gg

CO(O0

O

O•

CI)

-

3

0

2

-

wCDrnOCDO.

‘CO

O

-

O-

O)

CDCo

-,

Q•O

N O) O.(O CD CD .

.0

O) CO

O<COO CD0O) CO_. m2-CO

...N3

)

CO O

)OCDCOO. )

9

)

CD

O.

O

9

9

O) -,

(1)

lic,

D o

CD•. 0.

(DO —

:

(0(0(0

>

CO

a

,

o

<

CD

gCD CD

O CD CD

CD

O

(1) O.

(

CD

5

O)

CD

:d1

_fl

O.

0)(O

CO

CD

° _(O

O.

m

O OONOCOQOD O O CD O.

u u

.

1

3E

O.

0(0

u

B O.

‘<.

.

.

u

1

aO.a’-(O 00) P.CD

-0. COCD 3CD.

O.COO.COD>2O.O)O.3<<

I3CO0O.70.

9 aao p g

CD

-Ifl

13 CD m

00O

c

0

1

i

O

CD 5

O) Do

-

O.

CO9 3 ;xOO)CDCO ‘. O. O O. .OCDCO E. ODd 6CD CD

a—<

CDgrn0<

CO)

COO)C(O

5(O: CO000CDOCD O.a

0COO

go CD m

-CDO)

CDCO

-,<

C(-2a

CD0O)O-

.0O.O.<0CD aCDCD—CD(OoCDCOo-oCOE-cp ,CDOC CgCDOCD_.CD 3mP)O.

og: OCDCD.0

3

0)

0O.-’

o

O) (O CO 3O)COO)O)P)

O

_Oo

Em

E0°a

5E 1 O. O)

.

‘<

0)

0)

O.3.0

•3

E

(DCOC OCO _CD

-‘<

O)3

M0)

O

—.

—-

0(0

;3-

.0COOCDEO.(0

a

26 MARCA

0

0(DO)

8.O)

O.0)O .0

;.

COCO O)

O0

O)O.0.’<

Nl

CO O) O

O.

0

O

(O 00 O)

a

CD 3

o <

CD 0 0 O. CDCDCO

o

-

0) CO(O 0)

(DCO3 O) 0)OO)0.

00)

0011) O<0)oCD O)<CO

0

m

COo

E

-

COC(O)

iE O.< aO.

‘.0

O

O.—<

3

..O CO00

CI)

CD TI O. 2.

CO

D

00

D-

O. OOO)

E

o

OCCOa.o3 O.0 ECOO.

O.O.BCD 00)0)3

D0

a

CI)

1

-Ea— PCOCOO

E P)-rP)CO9

T

0< 3CO O

65CDECDCED)

0)CO

00)00 ÇCD

O) CI) O :‘Ow—-O CO O) 0 CD.0 2

o9.

00)3CO

a—-’

.

-

-r 0)CO 3O)

00

0w

O)3gCOCDO.O.

2

00) 0 O 0 000) O.3 ,

gO)OP $D-COCO-g33 °0’CO

9)g

CD0)CO CO

53’

-

Co

0)O.

O)©

2.

CO0

OOO,7CO. OO.CDCD.0

0)CO0

g0)CO0)-00(03

o

.0CO

3. Z

CD

CO O CO (DCD 3

oP5

O.

VI) z -I

o

(0CDO CO 0)0

a3mO..CDc 5(O

o—.3CODc aoCO0OOO)CDOCDO03

CO3

0g0

0 O.CDCO

3COCD

a CD CD CO 2.0) (00. (0.0 —. CD CD 9-

OCD !flEO.0O

0

si

w l1

(DE

5

CO0-0

CD

0)

E—O. O. 20 CD

O)CO

E g<>0),i.

O. O. 0.0 0 CO O OECDO.’ CDO)CDc O.CDCOC

3.5D

O.

0N03CO

O

3COO)DT53E’CDCD 0CD 3CO

o

0)0.0

al

r

3 0)0)

0)0

—-

CO<°O.

x3_0_

0O.0)CO gCO

.

O) Q0 O.COOO CD CI) Bm — OCD O0CDO CO ‘ O Ci Li. < CO O. CD O) o CDo ‘CO _.00 O) O O. CO o E CD o 0) O) . O o 0D —. O. CO CCI o O CO CD a

CDO.CD

Eo

CD O) 0000

PO.COCD.CDO

g-

COCO

.0CO

O. 0 O. 0 CO0)O-CDD

0)’

.

(O0

CDCOO)C

EO. 0.(0O., O. 00 O. 0 .0 0C0 mO <0)0 O)C CDO.(O CD CD CD

O)

!:

O)O.aE

CD

DD

CO3EO.CDO.O.

CD,CO

-O)E

Q0E03CO(D

O

o

3 00—CO

-o3(O

CD O. XCD

>

>OCD3C0)CD0)

3ECO3.CD

00)

.

O)

.o (0(00)

Ør

oCO -‘

:J-

CO CD O. <

3’

COQO)Q

O. 30.(00)

COCO

CD CD

‘-<CCD 0E°

•.

o

CD O.aj OCO0) OCCO5O.CD_ a-,CD

g

CD O.aCD

_(D CD CD o 0 o-o-’ó2

2C

-2

o

_CD

z

0CO CD0 CD

O.c O. CD j• CD CD

2 CD o CD — -—-_ CD O —CO )C• O.—

CD -T 3.0 CD O) <

0O)

.°O)aO.°

O

0)0)

.

l

°CDCO00

.00O)CDCD’CO0 ——.

0

E CD —

O)

1oao

ø2.

CD

P

-r-

n

3

m2.o-COoCO 000000)0QCO_CO ÇC

O.

<CD O

D)D)O—CDCD(DO.Cl

COCO

CD O 00 (O 0- 0 I

-

O

CO

CD

. —.

O)

Q.$.o

0CDDO)

O)

CD

O

50)

O.Q.

g

o O

o O) (D

3

-

1

O) CO 3 O. o CD0 0 CD

CD C CO CO o0) O. E 0)— 0

(O

2.

O 0000

(O

PORAOUI

DOBLAR

0)0

0.0

Cf)

CD

O

(DCD<

.

00)

O)

-ti CD (1) CD

CD

O

CD

5 CD

7CD

_< C(OO)CD

)

0

WQ—’--’-’-

O

o

,

CDCQ35 O. O CD ?COO(OO

CD

c

C

(D

O. O m

O)

CD O)

COO.002OoCDQ.(0CD.@ : . 3 a CO CD o O.9CDCD2O. O)CDCCO.CD O—2O)CO-

0

__

O.

—g O)

CD

O.0

COCCD°’B —D000 O.

o o

o

>D

CO -

O.

CD CDC

CDOOO CD‘

O)

3

m

CO

CD

EO

<O)

O. 0CO

-

(O

O)

-, -.

-n o

-‘

‘D

N CD

O).

0CO

-

=

.

-‘.

CD 3

9.

O.>z

2-CD O.O.Q.CD

O)

(O

O.

CD

CD

w

O)O. CO (Y)

c/D

-

OO.OCO

CDCD_

CO. D< -‘CDDO— CD0 o ‘

-o

_

CDDO CO$

o H

ø’ -rI••

O. -‘O.

.J > >

O

CD :‘

.0

w

CO

O.

O

>CON4CDO.OCoo<CDCD

O —

a— :

.

0)

3.CO< 5(O0_Nl oÇ2,9-

O

0O)CDD ‘ ‘CDCD’O.CDCD

o’

O) —

-

CD CO CD (O

—0

(O

O’0)CDCDLi.’<O)O)

m

-

O

CCOO

E

CDOOC300

-O(O

..

O)O.— aO)O)

O.0)oO)0)O.CD0)OO.<CDCOO,O

CD

g

D

1.

O

_XCDQCO

O)

.

O.O

O)mOO

COCOO)0

O)<(OC—Q).O(O

—CD ..‘O)

-m 000CO00

.

CDCDC.C

g-°

3.?

2

m O

r—

m(DCOCOCO

O)O.0CDCO

(DO)O 3OOoCOCD.P(O .u ;ç0CDCO)N !J CD CO(DP CD O O

O. (00 CO(O CD QCOC(003 O O

o0©.o CO_O)°o23O)oO.OCDo aCOgOooO)3O)O)o.a<CCO_ CO-’CD0 OCDO)o0)?COO.’CO .

o-SO)

aCD(DO2CD

N

O

=CD=_CDo—D)o)aO)_O) OCDCOCD°0

.,D0NO. aO)O)o—COo3CD . 0

:_.CDCOO) ° O

WO)

ç O.

-

-..

O)

E

0)CO0)

:‘C

o.

0)0)

oCD0O2.P.J _O._OCD_ (0CD(0.0O)COog

=—1

.

g-

a3’g-,--

3. (D

oiIO -

(0

CDO

w

-

:i

CD

°CO O.

OCO

>0)2.

-< 00).

O.0

OCD(DCDOCO).

O

-‘

g)g O.

5

Q. 0CO

.

Qe

m

CDCOO.(DCD— COCO 0)

O.

CD

a03-

.(DCO

—,

fl1O

CDO. 00)CO-3D0CD

m<

Li

O.P

.8

-‘

(0(0CÑ

O

O. 33 (0(0

li CO’

EUROPA PRESSREPORTAJES/A.Elortegul


;1]

ta. Dirección: Jesús Puente. tarde. Se despachanlocalidades (Teis. 276 23 17 y 275 50 31. Funciones: 7 tarde y 10,45 nocon cinco días de antelación.;1] Marqués de Villamejor, 8, esche. Domingos, noche, y lunes, quina a Castellana,26, y Serra descanso. no. . Salamanca. Metro Colón.) Cines;0] LA LATINA. (Plaza de la Cebade, Noches. Explosiónde belleza y Por sesiones 2. Tel. 265 28 35. Dirección: encanto. Fabulosasvedettes. José Luis López.) Lina Morgan Baile. AVENIDA. 4,30, 7 y 10,30. Ojos en El últimotranvía,de M. Bar BOITE NEW LONG PLAY. (Pla negros. Marcelo Mastroianni y Gregório García Segura; con za Vázquez de Mella, 2. Zona nominado al Oscar mejor actor, Pedro Peña, Jenny Liada, Tito Gran Vía. AparcamientoInfan Cannes 87. Premio de interpre Medrano, Amelia Aparicio, Ri tas. Teis. 231 01 11/232 90 69.) tación. «... Divertidísima y cardo Valle, Berto Navarro, PaTarde y noche, baile con la Or 2 , emotiva... un guión perfecto... loma Rodríguez, Celso Pellón, questa Mundo Joven.No es un una interpretación memora Eva Sancho. BalletNueva lina1 humorista, pero le haráreír.No ble...» Valladolid 87, Mención gen. Coreografía:Airton Tenoes un filósofo,pero le hará pen Especial del Júrado. Valladolid mes de éxito. Funciones, 7 tsr rio. Dirección: Víctor A. Catesar. Es Fernido Granados.¡Di. de y 10,45 noche. Presenta a 87, : Gran Premio del Público. 08,00. BUENOS DIAS na. Funciones:7 tarde y 10,45 ferente! Sólo cada mucho tiem Analía Gadé en Damas, señoras, BENLLIURE. 4,30, 7,15 y 10,15. 09,00. EL TIEMPO noche. Descanso: martes, nopo tiene lugar en Madrid un sumujeres, de Alonso Millán y, Jarrapellejos. No recomendada che, y miércoles, tardey noche. 09,02 POR LA MAÑANA ceso similar. por ordendeintervención: Maa menoreSde 13 años. Hóy, pre Localidades a la venta. . PUS LONG PLAY.Abiertotodos 09,35. LO ría Luisa Bernal, Isabel Prinz, cios reducidos. MARAVILLAS.(M. Malasaña,6. los días de 7 tarde a 5 madrugaIMPERDONABLE Carmen Rolden, Julia Blanco, CARTAGO. 4,45, 7,15 y 10. La Junto glorieta de Bilbao. Parda. A las 10, al piano Armando 11,35. GABRIELA Lola de Páramo,Pepe Alvarezy chaqueta metálica. Un filme de king a 50 metros. Tel. Orefiche. la colaboraciónespecialde MarStanley Kubrick. No recomen13,00, FUEGO SALVAJE 44741 35. Dirección: Gustavo garita García-Ortega.Esceno dada a menores de 18 años. CLEOFÁS. (Goya, 7. TeIs. Pérez Puig. Teatro concertado 13,30. 3x4 grafia y vestuario: Toni Cortés. Hoy, precios reducidos. 276 45 23 y 276 36 78.) Preseacon el Ministerio de Cultura.) 14,30. PROGRAMACION Dirección: .Juan José Alonso : J] CAMPEADOR. 4,30, 7,15 y la: Todas las noches, a la Una, Cuatro corazones con freno y Millan. Venta anticipada. DoDE CENTROS 10,1 5. La chaqueta metálica. Un el humor de Tip y Coll. Tardes, marcha atrás. Hoy, 7 tardó y mingo, noche, y lunes, deseanfilme de Stanley Kubrick. No discoteca. Lunes, cerrado. . TERRITORIALES 10,45 noche. Gustavo Pérez so. Ultimos días. recomendada a menores de 18 CONSULADO. (Atochi, 38. Ba 15,00. TELEDIARIO1 Puig presentaCuatro corazones años. Hoy, precios reducidos. jos cine Consulado.Metro An NUEVO APOLO. (Teatro Musi con frenoy marcha atrás (de En 15,35. LOSCOLBY cal de Madrid. Director José COLISEVM 4,30, 7 y 10. Baby, tón Martín.Tel. 230-8991.) riqüe Jardiel Poncela). Direc «En buscade la libertad». tú vales mucho. Tolerada. Martes miércoles y jueves: Tamayo. Plaza deTirso de Moción: Mara Recatero. «Cuatro 16,30. TAL CUAL 1 8,30 a 23,00; viernes,. sábados lina, 1. MetroTirso de Molina. JUAN DE AUSTRIA.4,30, 7,15 y corazones con freno y marcha 17,50. AVANCE DE . y vísperas festivos: 18,30 a Tela. 22738.16/2394585. Pa10,15. Tesas-gen (Los genes de atrás es un kamikaze cómico... la muerte). No recomendada a 22,30. Festivos: 18,00 a 23,00. TELEDIARIO trocinador Banco de Vizcaya. La gran comedia jardielesca.es menores de 18 años. Hoy, pre Sábados y vísperasfestivos:desAparcamientos próximos: Plaza 18,00. BARRIOSESAMO un alardede anticipación»,Lo cios reducidos. de las ‘23,45 hasta la madruga- 18,30. LA PIEDRA Benavente y Plaza Mayor.)Nnerenzo López Sancho «ABC». da. Lunes,cerrado. va Antología de la Zarzuela 88. LOPE DE VEGA. 4,30, 7,15 y sSu comicidadsigue frescay ac BLANCA El más grande espectáculo mu10,15. Trans-gen(Los genes de MARATHON. (Donoso Cortés, tual», Haro Tecglen, «El País». 19,00. A TOPE sical español.. Música de Falla, la muerte).No recomendadaa 22. Semiesquina a Vallehermo ¡Cuarto mes de 4xito!Domingo, menores de 18 años. Hoy, pre Granados, Torroba, Giménez, so. Tel. 445 15 44.) Abierta:jue 20,00. DE NUEVE A fúnciones, 5 y 7,30tarde.Lunes, Serrano, Torridas, Vides,Chue dos reducidos. ves, viernes, sábadosy festivos CINCO descanso. ca, Guerreró, Barbieri,Bretón, LUNA (2 salas) (tardes). De la cadenaWindsor. 20,30. TELEDIARIO2 MARIA GUERRERO. (Centro Alonso, Guridi, Caballero. SALA 1. 4,35,7,20y .10,20.El ma- VICTORIA.(Francisco Silvela, 21,00. EL TIEMPO Dramático Nacional. Director Elenco (por orden alfabético):. nantial de las colinas. (Jean de 48. Bajos cine Victoria. Metro 21,15. QUERIDOPIRULI Lluis Pasqual. Temporada Josefina Arregui, Teresa Castal, Florette pómera parte.) Para to Diego de León. Tal. 246 93 75.) 87-88. Tamáyoy Baus, 4. Tel. María Mérida, Carmen Plaza, dos los públicos. Hoy, precios Martes,miércoles, jueves,vier 22,20. CANCIONTRISTE. 419 47 69.) Próximo estreno: Lupe Sánchez,. Valentín reducidos. nes y sábados,de 18,30a.23,00; DE HILL STREET Julio César,de William Shalces Aguirre, Jesús Castejón, Fran SALA 2. 4,30, 7,15.y 10,15. Seven «MuerteporKiki». peare, versióncastellana de Mafestivos: de 18,00 a 23,00; sába cisco Castellano, Carlos Durán, Spielberg presentaElchipprodi dos, desde las23,45 hastala ma- 23,15. MONET EN miel Vázquez Montalbán. Re Rafael Lledó, Antonio Pérez, gloso. Para todos los públicos. parto (por orden de interven drugada. Lunes, cerrado. ESPAÑA Vicente Lacárcel, Antonio Ra Hoy, precios reducidos. ción): Miguel Zúñiga, Héctor WINDSOR GRAN VIA. (Bajos 23,45. TELEDIARIO mallo. Ballet español Antología, NOVEDADES (2 salas) Colomé, César Sánchez; Cesá cine P. Prensa. TeIs. 231 01 32 de María del Sol y Maro la SALA1.4,3Ó, 7,l5y 10,15. Jarra TELEDEPORTE reo Estébanez, Alfonso Goda, y 232 04 29. Dotadacon la más 00,05. Vega. Coreografía: Alberto Lor Programa de información de : pellejos. No recomendada a meCarlos Lucena, JuanJosé Gteavanzada tecnología de lumino portiva. Ultimas noticias y resú ca. Rondalla lírica de Madrid. gui, Emilio Gutiérrez Caba, nores de 13 años. Hoy, precios tecnia y sonido.)Nuevoshora- menes de la jornada deportiva. Director Manuel Gil. Coro titu reducidos. Walter Vidarte, Miguel Angel ríos espectádulo:martes, miér lar, director José de Felipe.Gr. SALA 2. 4,35, 7,20 y 10,20. Solá, FernandoGuillén Cuervo, coles yjueves, a las 11,45.Vier questa Sinfónica Española, di Antonio Iranzo, Juan Jesús Val Trans-gen (Los genes de la nes, sábados y vísperas de festi ‘io. PROGRAMACION rector musical: ManuelMoreno verde, Mercedes Sampietro, muerte). No recomendada ame vos, a la Una. CiudadanORuiz. Buendía. Escenografía: Gil DE CENTROS Montserrat Salvador, Carlos nores de 18 años. Hoy, precios PEDRORUIZ tomala palabra Parrondo. Creación y dirección: Meneghini, Pepa Valiente,Juan reducidos. TERRITORIALES para decir lo quea ustedno le, José Tamayo. Producción pa José Pérez, José Antonio Galle PALACIO DE LA MUSICA dejan. ConIa colaboración es- = 14,30. INFORMATIVOS trocinada por Majórica. Com go. Francis L. Torres,José An (3 salas) ‘ pedal de Joaquín. Kremel. Al TERRITORIALES pañía Lírica concertada con. el. SALA 1. 4,30, 7,15 y 10,15. La tonio Corma,Carlos Hipólito y piano, Fernando Badía. ¡Algó 1 5,00. TELEDIARIO 1 INAEM del Ministerio de Cul Joaquín Notario.Escenograflay más que un espectáculo!!En exchaqueta metálica. Un filme de tura. Horario de funciones: lu.’ vestuario: Fabla Puigserver.Di Stanley Kubrick No recomen elusiva para esta sala. Tardes, 1 5,30. LOS AFRICANOS nes, martes y jueves, 7,30 tarde; «Un choquede culturas». rección: LImaPasqual. dada a menores de 18 años. discoteca. Lune, cerrado. viernes y sábados, 7 y 10,30; do 16;3o. EL JARDIN DE MARQUINA. (Prim, 11. Metro Hoy, precios reducidos. XENON. (Music-hall. Bajos cine mingos, 4,30 y 8. Las represen Banco de España. Tel. VENUS SALA 2 4,35, y 7,20 y Callao. Tela. 231 97 94 y taciones comenzarán puntual 232 31 86. Climatizado.) Mate l0,20.Jarrapellejos. Nó reco 521 25 06.) Nuevoshorarios es«Imprudencia,>. mente. ria reservada. Hoy, 7 tárde y mendada a menoresde 13 años. pectáculo: martes,miércoles, 17,30. TRES ALDIA PRINCIPE GRAN VIÁ. (Direc-. 10,45 noche. Amparo Baró, Fer Hoy, precios reducidos. jueves y domingos,a las 12,15. 18,30.’ MUJERES PARA eliSa: Mariano Torralba. Tel. SALA_3. 4,30, 7,15 y 10,15. La nando Delgado, Jaime Blanch, Viernes,sábados y vísperas de UNA EPOCA 521 80 16. Metro Sol y Gran Paca Gabaldón, Isabel Mestres, venganzade Manon. (Jean de festivos, a la UNA. Norma Dii«David Alfaro Siqueiro y An Miguel Arribas en Materia re Vf a. Aparcamiento plaza del Florette, segunda parte). Para val con su nuevo espectáculo gélica Arenal». Carmen.) Hoy, descanso; maña servada, de Hugh Whitemore; todos los públicos.Hoy,precios Por Norma.Humorista .invita, na, 7 tarde. Julia Gutiérrez versión de José María Pou. Es reducidos. do: IsidoroColman y susmufle- 19,00. CAPITOLIO 19,25. ARTE Y cenografia Amadeo Sans. DiCaba y José Luis López Váz RIALTO. (Tal. 247 5504. Gran cas. Dirección y coreografía:Ri =rección: Angel García Moreno. quez, en El manifiesto,de Brian TRADICIONES Vía, 54.) Esperanza y gloria. cardo Ferrante. Tardes,discote Premio Mayte de Teatro 1988.. Clark. Versión: Nacho Artime. (Hope sud Glory). 5 nominacio ca, con la müsicade ayer,de POPULARES Escenografía: Amadeo Sans. Di ¡7. mes!¡La sorpreiade la tem nes al Oscar. Mejor director, hoy y de siempre. Lunes, cerra 19,40. AVEC PLAISIR rección: Angel García Moreno. porada! ¡Bravos diarios! Venta do.;1] mejor película. Tolerada. Sesio 20,00. FUTBOL Premio Mayte de teatro 1988. anticipada. Domingo, noche, y nes: 4,30, 7 y 10,15. Miércoles, COPA DE EUROPA:Bayern lunes, descanso. ¡Segundo año de éxito, de críti día del espectador. Salas de bingo;0] Munich-Real Madrid. En direc-. ca y público!Venta anticipada. MONUMENTAL. Atocha, 65. Cuartos de final. (Plaza de Antón Martín). Tf.: REINA VICFORIA. Carrera de Sesión continua ANDE. (Plaza Manuel Becerra, 22,00. FUTBOL 429 l055y429 l28LAutobuSan Jerónimo, 24. Teléfono: IMPERIAL Atracción fataL Nó 12.) Horas: de 5 a 3. Parking COPA DE LA UEFA: Bayer ses y metro. DirecciónColsada 429 58 90. Metro Sevilla. Él propio. Excelenteservicio.Resrecomendada a menores de 18 Leverkusen-F. C. Barcelona. En S. A. Prade, S. A. presenta a Placer de su compañía. Hoy, años. Continua 4 tarde,pases: 4, taurante hasta ha 3. diferido.Cuartos de final. Moncho Borrajo con la gran 7,00 tarde, y 9,15 noche. Artu 6,15, 8,30,10,45. Miércoles,día SERRANO 41 (y. C. F.).Excelen 0030. TIEMPO DE producción “BORRAJO PER ro Fernández en el estreno El del espectador. te aireacondicionado. Servicio CREER DID” Funciones: miércóles, Placer de su compañía, de Sa de guardacoches y restaurante Y. O. subtitulada jueves, viernes, sábados, 10,30 muel Taylor. Versión de J. J. hasta las 3 de la madrugada. noche; domibnos, 7 tarde. (Lu Arteche. Con Lola Muñós, Pau CALIFORNIA. 4,30, 7,15y 10,15. ada y martes, descanso).¡Reirá la Sebastián, Fabio León, To Trans-gen (Los genes de la como nunca! ¡No se lo pierdal ñiás Gayo, Michel A. Sánchez, muerte). No recomendada a ¡Moncho es exceonai! Venta Trini Alonsóen’la señora Tay menores de 18 años. Hoy, pre anticipada. . lOr Dirección Arturo Ferández cios reducidos.,;1] MUNOZ SECA. (Plaza del Caz Tomás Gayo. Martes, miércoles men, 1, junto. aparcamiento. yjueves, funcionesa las 7 y 9,15 Salas de fiesta;0] Metros Gran’Vía y Puerta del noche. Viernes y sábados7 larH kFI¡PRO;0] Sol. Tel. 521 33 90.) Séptimo dey 10,45 noche.Domingos, 7 ALAMO’S NIGIIT CLUB (3).

Teatros;0]

ALCALÁPALACE.(Alcalá, 90. Tel. 435 46.08.) Hoy, 10,30 no che, LES LUTHIERS celebran su VIEGESIMOAN1VERSARIO. Hasta el 20 de marzo,im prorrogable. Mañana jueves, viernes y sábado,funciones7,30 tarde y 10,30 noche. Domingo, 7,30 tarde. Se recomiendaad quirir las localidadesconantici pación. Horario de taquilla:ma ñanas, de 11,30 a 1,30. Tardes, de 5 en adelante. ALCÁZAR.(Alcalá,20. Metro Se villa. Tel. 23206 16.) Segunda parte de Por la calle de Alcalá. Esperanza,Royen la Nueva An tología de la Revista. Segunda parte de Por Ja calle de Alcalá, del. J. Artechey Angel F. Mon tesinos. Músicade Alonso, Mo ralada, Cabrera,etc. Con la pri mera vedette Maria Casal. María Rus, Paco Cecilio, Emma Ozores, Luis Perezagua,Arturo Querejeta, FernandoValverdey un granBallet.Coreografia:Al berto Portillo. Dirección:Angel F. Montesinos.Funciones:labo rables, 7 tarde y 10,30 noche. Domingos; 7 anticipada tarde.Lunes, des canso. Venta de loca lidades, de 11,30a 13,00 horas, y a partirde las cincó de la tar de, todos los días. Segundapar te de Por la calle de Alcalá,más divertida y espectacular que la primera. Si usted vio la prime ra, no se pierdala segunda.La mejor revista en muchos años en Madrid.Localidades, de 600 a 1.500 pesetas Venta anticipa da. Hoy, último día. CALDERON. (Atocha, 18. Tel. 239 13 33.) Hoy, 7,00 tarde y 10,30 noche. Lds. caciques.2. año. ProduccionesJuanjoSeoa nc presenta«el mayor éxito có mico del teatro españolde todos los tiempos», con Paco Camói ras, Maria Garralón,Mary Be goña, Miguelde Grandy,Carlos Muñoz, Toni Fuentes, Manuel Arias con Emiliano Redondo y Gracita Morales en Los caci ques, de Carlos Arniches. Esce nografla: Antonio Mingote Di rección: José Luis Alonso. Lu nes, descanso. COMICO. (P. Delicias, 41. Metro Palos de Moguer. Tel. 22745 37.) 7,00 tarde y 10,45 noche. Compañía PACO MO RAN presenta La señora presi denta, de Bricaire y Lasaigues; Versión: Axteche. Con Encarna Chimeno, Antonio Sarra, Lali, Rovira y Araceli Bruch. Colabo ración: Valeriano Andrés. Di rección: Paco Morán. ¡La comedía más divertida! Paco Mórán ¡La carcajada continua! Jueves, día de la tercera edad, yviernes, día de la juventud, 50 por 100. FIGARO. (Doctor Cortezo, 5. Tel. 239 16 45.)-Viernes, 10,45 ño che, estreno. Pedro Osinaga, eniAbora sí puedo, cariño!,de A. Sultan, E. Barret y Ra’ Cooney. Versión: Juan José Arteçhe. Con Rosa Valenty y Jesús En guita, José Albert, Carmen Grey, Gabí Martín. Dirección: Juanjó Menéndez.‘Divertidísi ma! iNFANTA ISABEL Reformado. (Barquillo, 24. Tel. 521 47 78. Metro Banco de España. Parking Plaza del Rey.) Dfrector Santiago Paredes. Los ochenta son nuestros. Pedro Larrañaga presenta a (por ordende apari ción): Amparo Larrañaga, Iña-. gui Miramón, Lydia Bosch Luis Merlo, Flavia Zarzo, Juan Carlos Naya, Víctor Manuel García y Toni Cantó en el estre no de Los ochenta son nuestros, de Ana Diosdado. Escenografía. e iluminación: Simón Suárez. Vestuario: Giorgio Bónávita. Música original: Teddy Bautis

MARCA Año XLVII Num 14 354

r’

1

.

.

1

..

.

.

...

miércoles,

maxeII’

Audio& Video

:25764‘.1.;1]

. .

.

.

:nscan Crculación: c/ Recoletos,3-1.

.

.

.

.

Téx 22843 Arenas (Pinto Tetfs.691 48L,e95.D.L:M62O-195

DIRECTOR LUISInfanteBravo DIRECTOR ADJUNTO . JesusRamos Garcia SUBDIRECTORES José Luis Sénchez-lzquierdo ViCfltO

.

.

Hernáez

REDACTORES JEFES

TELEFONOPARATODOSLOS lannro Calvo(Belarmo) SERVICIOS: 431 97 01 Ñroasuopea Miércoles2 de marzo de 1988

ÉDI TA:ESPA CIOEDITORIAL S.A.

.

.

.

Exclusiva de Publicidad NOVOMEDIA, S.A.

PRESIDENTE Juan Pablo de Villanueva VICEPRESIDENTE JoseM’ GarciaHoz cONSEJERO DELEGADO: JuánKindelán. CONSEJERODIRECTORDE EDICIONESLuis Infante

fl

DIRECTOR GENERAL JoseManuel Rodrigo

MADRID JesusSanchez ==.=.

R

‘ 1 T 1 4310917 e .LJose uarez DIRECTOR GENERAL EN MADRID: Alejandro Kíndelán. . Beethoven, 15 Tel 2011266 DIRECTOR COMERCIAL: JoséJ.LópezSantiago. BILBAO:JuanLuisGonzález Anduiza DIRECTOR TECNICO: Fernando SanzPascual. ‘ DIRECTOR ADMINISTRATIVO: Damrin Fabra. Alameda Mazarredo, 6 Tel 4244605. DIRECTOR DEPRODUCCION: Fernando Garcia-MonzónC/ Reco’etos,1 VALENCIA: Javier Franco Rubio . 28001 MADRID EmbajadorVich,3 Tel 3511065 .::=

.

MARCA 27


los terribleataquesrivales. como en otroaro.Alexisconsiguió la máximadiferencia(70-59) Biriukovseemparejó denuevocon Petrovic,que hastael momentono habíaanotadoningunacanasta.Lolo nó pudo con... Sainzpidiótiempomuertocuandola de 6,25.Ellopropicióel 42-39menos Cibona se puso a un sólo punto REALMADRID,102(53y 49):Llorente, 3(8);Biriukov, 2(4);Alexis,2(21);Bran acompañandomuybiena Petrovic. (74-73).Cvjeticanin, conun triple,si son,3(25);Romay, 3(25);Iturriaga, 2(15)y Corbalán, 1(4). Romayeraun granbaluartedefensi tranquilizador. Lolo Sainzpidió tiempo (45-41) tuó el76-76.Romayse CIBONAZAGREB, 89(46y 43):Petrovic, 1(21);Cvjeticanin, 2(26);Cutura, 1(8); vo y anotósu puntonúmero diezpara pusoelnúme Sunara,1 (10);Arapovic,1 (15);Razic,1 (2);Vukicevic,1 (2);Pavlicevic, 1 (5). cometérsu segundafaltédeunafor porque ya no habíael mismoorden ro 21ensu casilleroparticular, máxi ARBITROS: Dovis(GRE)(1)yZyck(POL)(1). ofensivoque al principiodel partido. mo anotadordelequipo.Con81-76el maabsurda. Eliminados:Romay(36 mm.) y Llorente(40 mm.).Espectadores: 12.000. El árbitropolacoseñalóunatécni Cutura cometiósu tercerafaltay Su Palaciovolvíaa animara lossuyos. dista. Sin duda el hombre más acerta hizo El Madridencestaba unayotravez MIGUELANGELMORENO•Madrid _________________________ ca a Petrovicpor susreiteradas pro narasalióensulugary Corbalán El Madridsaliócondefensaindivi do en el principioera Branson.El testas despuésde fallaruntiro fácil. lo propiocon Llorente.Alexisconsi (94-82)conexcelentecontraataques. pidieseel pri Petroviccometió Romaycometió suquintafaltayelpú dual y un hombresobrePetrovic,Bi 22-18hizoqueNovosel su segunda faltaso guió el49-44,peroel dúoCvjeticanin Corba blico ledio una granovación.Anotó riukov, quenopudoevitarelsegundo mer tiempoparaasegurarel rebote bre Llorente,peroéstafue intencio Petrovicseguíafuncionando. el 53-46conel queter 25 puntosy realizóungranencuentro triple de su par. Bransonanotólos defensivo.Bransony Alexisdomina nada.Novosel pidiósusegundotiem lán consiguió Alexisanotóel puntonúmerocien seis primerospuntos blancos,así ban dichoaspectodel juego.El Ma po: su estrellaestabademasiado ner minabalaprimeramitad. La máximadiferenciaen el-en (100-83).Se agotabael tiempoen el30-22merceda una viósa. El base españolconvirtióun como losseisde CibonaerandePe drid consiguió llevadoa la per sólo tiro (37-32)y dió unagranasis cuentrovolvióa serdenuevepuntos cada ataqueparaseleccionar bienel trovic.Branson consiguió, conunaju gran contraataque gada de tres puntos,el 11-8.El Ma fecciónporLlorente. tencia a Romay(41-32) consiguiéndo (55-46)cuandola tácticadelMadrid tiro. Llorentecometióla quintafalta era lamisma:que Petrovicno tirase cuandorestabansólo30segundos y drid estabalanzadoconuna veloci Zona la máximaventaja.Petrovicanotósu bien desdefuera.AlexisloconseguíaCibonateníaquetirardostiroslibres dad vertiginosa en la transición. Llo tercer triple y el Palacioenmudeció (100-87).Se puso a once Cibona Cibonase pusoenzonaparaobli porque el yugoslavo rentemarcóel14-8. parecíaque se al principio,pero Cvjeticaninera (1 00-89)y elMadriddebíaintentarun gar a los madridistas a tirar desde le quien encestaba una y otra vez. Arapovicse golpeóconel parquet despertaba.El jugadorde Cibona FernandoRomayerael mejorhom sólo tiro y Alexisconvirtióel tiro del eraenesosmomen anotó tres tiros librescomoconse al intentarfrenara WendellAlexisen jos. Cvjeticanin bre del equipolocal tanto en uno 102-89final. estiletedeCibona, cuenciade unafaltaprovocada una posiciónclaraparaelaleromadri tos unimportante des-

102-89.ElRealMadridsemultiplicóparalograrunaesperanzadorarenta

Petrovic

-

Romay -

-

28

MARCA-

Miércoles 2 de marzo de 1988


ADEPAF

1

ANDERSON

Rescinde contrato o Sánchez El ValviAdepaf ha rescindidóel contrato con la jugadoraRosaSán chez, que se habíaincorporadoal equipo iniciadaya la actualLiga.La ex internacional, quesólopodíaentre narseunoo dosdíasa lasemana con el restodelequipo,haofrecidounreñ dimiento muypor debajode lo es perado. Asimismo,existenciertosproble mas entreRafaelMoray PamLeake. La norteamericana, al parecer,sólo acude a entrearse cuandole ape tece.

1

Uflveinteveintede un roókie

PAXSON SAN

ANTONID

STOCKTON

Líder en las asistencias

Fkha por los Celtks

J. Stocktori El buenbasede Utahestabaame Con el gran partido que realizó Sorprendente hasidoelfichajedel nazandoa «Magic» enlaclasificación frente a losWarriors, GregAnderson, escoltade Portlandpor Boston,que de losmejorespasadores delaLigay el debutante de losSpurs,haceméri recibiráa cambiodel gran tirador esta semanaacaba de superarlo. tos paraconseguir eltítuloderoockie blancoal baseJerrySichting.Elnue Stockton lleva una mediade doce del año.Además.no es normalqueun vo jugadordelosCelticsestáprome asistenciaspor 11,7del basede los debutante realicetan granhazaña. diando 6,1 puntospor partidoeste Lakers. John nosóloestámejorando en el En dichopartido,«Cadillac» Ander año, pordieciseisdesu carrera,enla son obtuvo29 puntos,21 rebotesy que ha anotadomás de diez mil. pase, sinotambiénenpuntos;sume anotadora estatemporada (13,4) dos tapones.Elgranala-pivotde San En Portlandno tuvola suertede dia supera con creces a la de la pasada Antonio,quemide210,estárealizan cara, siendorelegadopaulatinamen lomismoqueenporcentajes de do una mediade diez puntos,cinco te. Ahoraen Bostontendrásu opor (7,9), tiro, donde lleva este año un 55 por rebótesy1,3tapones. tunidad. ciento.

XARGALLOu Gerona

R. GIMENEZ u Madrid

R.G. . Madrid

R.G. . Madrid

Los doctoras delosequiposprofesionalessequelandel aumentoque se producecadatemDorada

Li siÓnÓs: eI,précio delespectáculo Ademásdelplerjiciodeportivo,se régistraungranproblemaeconómico R.GIMENEZu Madrid

El doctorLyleMicheli,directorde un hospitaldemedicina deportivade Boston,diceque losesfuerzos a que son sometidaslas articulaciones y huesossontangrandesquees flormal que existanfracturas.Elmédico de losClippers, TonyDaly,quehatra bajadocondeportistas de variasdis ciplinas cuantificaesta sobrecarga. «La presiónadicionalcuandocorres es equivalente a tres vecesel peso del cuerpo.Saltando/a presiónresul tante es iguala cincovecesel peso del mismo.Estoesparaunatletanor mal, no para un jugadorde NBA.» Las temidasfracturasde huesos empiezancuandolosgolpesy disten sionesdebidasaljuegocreanpeque ñísimasgrietasenlacapaexteriordel hueso.Si elesfuerzocontinúa,estas diminutasfisuras,que no suelenser detectables,aumentan.Cuandolas grietasllegana serdeuntamañode terminado,elhuesosequiebra.

El problema delaslesiones y sobre todo de lasfracturasdehuésosestá preoijpndo seriamente a laspartes• implicadasen el gran circo” de la NBA. Elpúblicoestáávidode espec táculoy deseavera losjugadoressal tando,encestando, realizando áccio nes espectaculares. Todoeste es fuerzofísicosueletraeruna palabra temidaporlosjugadores, entrenado. res y directivos: lesión. «Véoahoramuchasmáslesiones que cuandoempecé», diceRonCulp» el fisioterapeuta de Portland, que lle va diecisiete añospuidando a jugado re profesionales. «Nosólohaymás lesiones,lo quemásmepreocupaes el granaumentode las fracturasde huesos.» EldoctorNorman Scótt,médicode los New—York Knicks-unode losclu bes máscastigadospor laslesiorrés en losúltimos-años— añadeque «por lo menosla tercerapartedelosjuga doresde la Ligahántenidofracturas en e/piealgúnavez.Sonmásdecien los quehanpasadoporestedoloroso trance». De hecho,nadiesabeexactamen te cuántashaycadaañoy sírealmen te aumentan-temporada a tempora da. Paraaportaralgodeluzalasunto, la NBAha.comenzado a estudiarel problema;nose sabecómosepuede combatir la epidemiade fracturas. Los preparadores físicosde losclu bes estánbuscandolaformade me jorar el diagnóstico y tratamiento de las mismas. •

Abdul Jabbar

La mayoría delascosasquesesa ben sobreestetipode lesiones viene de estudiosrealizados a bailarines y soldados.Losprimerossaltanycaen rápidamente,a vecesconalguienen sus brazos,mientrasque los solda dos saltan y correncon pesados equipajes.Siunjugadordebalonces to juegaunpartidoy aldíasiguiente otro, se sentiríacomosi hubiesehe cho una marcade cuarentakilóme tros con la mochilaa tope de carga. ¿Por qué hay hombrescomoAb dul-Jabbary Julius Erving,que no han tenidonuncafracturasde hue Michael Jordan sos y eso que sumanentrelosdos treintay cincotemporadas? Enelen Las fracturasnosólodañanla sa trenamiento y constitución física pue lud y la formafísicade un jugador; de estar la respuesta. Los médicos perjudicangrandementeal equipo: losclubesquisieranpoderexami «El temaes preocupante y estátra SamBowiehapasadomástiempoen de nar concienzudamente abs jugado el dique seco que en las canchas de yendo consecuenciaseconómicaslos tobillosen variasocasiones res antesdel comienzode tempora muy negativasparalos clubes»co juego. El pivotde Portlandse ha fracturado da, peroes muydifícil. mentael doctorSteveHaas,médico y, comopronto,hastaoctubreno reaparecerá. La grantensióny esfuerzosopor de losBullets.«Lagenteno iríaa los tambiéndel númerode espectado un grandescenso en lasventasreba tado, másel peligrode poder ser pabellonessi estrellas comoMichael res, caídaquepuedeserconsidera jándose en másde un 45 por 100el por un equipo,hace que Jordanestánen el diqueseco.Eles da cercanaalcuarentaporciento.Su precio de las famosasAir Jordan. «cortado» muchos jugadores ocultensuslesio tudio esmuyinteresante paratodos.» vuelta nópudosermástriunfal,ano Esta firmade calzadodeportivo,que nes. Elnively lacompétencia existen El granescoltadelosBullssefrac tando 63puntosenel BostonGarden. paga a Michaelmásdecienmillones te obligaa estosa exigirsemás.Las turó unhuesodel piea finalesde oc en la primerarondade los«play-off».de pesetasanuales,vióque cuando lesiondsson el tributoque hayque tubredel 985y elclubempezóa sen No sólose resintióChicago;Nike, retornóa las canchaslaszapatillas pagar por tantas dosis de espec tir nosóloeldescensodeljuegosino la marcade zapatillas queusa,sufrió volvieronavendersemuybien. táculo. -•

de laslesionés

-

Miércoles 2 de marzode 1988

___

Bowiéy Walton, casoscronios R.G. u Madrid

Los dasgrandespivotsquemilitan o lo han hechoen Portland TrailBlazers,han vistotruncadas sus carrerasdeportivaspor las fracturas.El doctorRobertCook, el galenodelconjuntodeOregón, ha tenidoque hacer«horasextraordinarias» enlosúltimosaños. El hasidoprecisamente elquein tervinoenoctubrealbarcebonista AudieNorris. La primeralesiónimportante que sufrióel «granrojo»fue en 1978,ensu pieizquierdo, cuando militabaenPortland. E121deabril de aquelaño,una horaantesde un encuentrode los «play-off», Cook le suministródos inyeccio nes paracalmareldolorquetenía en el pie.Fuelaprimeravezque recibía talesinyecciones y tam bién laúltima.Undíadespuésdel partidosele hicieron rayosX, que revelaronqueteníael huesoroto: Ahí se inicióladesgraciada ra cha de lesionesde Walton.La temporada1978-79la pasó en blanco a causade unagravele Sión en la rodilla.Enla siguiente, ya enSanDiego,Sólollegóajugar catorcepartidos,nopudiendode butar en lasdos temporadassi guientesporculpadevariasope raciones en el malditopie. En 1982-83se perdiómásde media temporada.En la pasada,ya en Boston,sólojugódiezencuentros y no seesperaquevuelvaa jugar hasta elmesdenoviembre. El casode Bowienoes menos patético.Sustibiassonmuydébi les y se dicequesu problemaes congénito.En la Universidad de Kentuckyperdiódostemporadas enteras,yen laNBAhaseguido la misma trayectoria.Tras su año «rookie», enel que nopasónada, se perdiócincuentapartidoseri— 1986.En el quintopartidode la pasadatemporada sevolvióa par tir la tibiaizquierda y se creeque no pódráreaparecer hastaotoño. «LasituacióndeBowieespreo cupante. En la temporadade la Liga pasadamedijoqueteníado loresen¡apiernaderecha —añade Cook-, Lo examinéen rayosX y no leobservénadaextraño. Le re duje losentrenamientos, perovol vió a caer.Estoydesconcertado con estechico.»

MARCA 29


1

-

MAYES

LLIRIA

Pendiente de unas radiografías

Sólo9 hombres a Canórias

ji

LAKERS

TROPF

?I!YIlPSáfl

lider en porcentaje de triples

reaparece

DENVER

____

Cooper vuelve

_____

a lesionarse

Quince partidosse ha perdidóel El añopasadoel escoltade Holy El 29de abrildelañopasado,enel La crisiseconómica queatraviesa tercer partidode la primeraseriede Crosssóloanotédoscanastas Entre algodones se llevaa Clyde triples pivot deDenvera causademúltiples UiriahizoquelaDirectiva los «play-off», Mayes tras la lesiónque sufrióen el el Finisterre se lesionéen la rodilla de veintequeintentó,decidiéndose a lesiones,y perecequesurachaconti enlaespal últimoencuentro anteel MetroSanta decidieraque fuerantan sólonueve izquierdaeljovenalerode losLakers, entrenarfuerteeltiroenelverano.Los núa, puesunasmolestias los nombresque se desplazaran a necesitandouna artroscopia,que resultadosestána la vista,puesen- da le tendránen el dique secolos Coloma. de porcenta próximosdías. Las primerasradiografías, hechas Canariaspara jugar contra el Sa tuvo más problemasde los espe cabezala clasificación Wayne Cooperno pareceserel jes conunsesentay nueveporciento el domingo, norevelaban lesiónalgu lesianos. rados. mismo jugadorquerealizara grandes Aparte, también acordé que no via de acierto, con cuarenta y seis triples na, y ahora,sinlainflamación, sevol La reaparición ha sidobienvenida partidoshacedostemporadas, cuan verána repetirpara,definitivamente,jaran ni el segundoentrenadorni el por Riley,queconfiaque Billyseael anotados. do fue elemento clave en la gran cam delegado, que hizo que el técnico, cerciorarse. sucesor de Worthy.El reaparecido El joveñtiradorenlapretemporada paña de su equipo. Su mejor cualidad lsma Cantó, ejerciera todas las fun mide dos metros y destaca por su De momentono se entrena,pero tiraba deciena trescientos tirosdes es sugranpoderdeintimidación, que se confíaen queel sábadoestéante cionesy-lasplanillaslasconfecciona gran saltoy rapidez,algofundamen de detrásdela línea• de seispuntos. le permiteponermuchostapones. ra un jugador. Al menos, se ganó. tal en su equipo. el MaristasdeMálaga. R.G.u Madrid RO.u Madrid R.G.. Madrid AMATSAPENAe valencia AMATSAPENA• Valencia

YUGOSLAVIA:EstrellaRoja,unjuçueteensusmanos ISRAEL

ALEMANIAFEDERAL

-

ITALIA

ganóal Maccabi ganó Satárnsevengó Divarese Jugoplaslka sigueimparable enMilán conelHagen Tracer to. Entrelosde casadestacóVilfan en laprorroga OZRENPODNAR ROBERTOSIMON CARLOS BRIBIAN u Zagreb

u Roma u Bonn EDuARD0HOLENDER Aviv uTel Jugoplasticasigueimparable. Cin con 42puntos. Sorpresaen el campeonato italiaAnte elestrenodel«play-off» fijado El Partizán no acusó demasiado las Maccabi Tel Aviv se impuso, ape co jugadoressancionados a raízde no. El líder, Divarese, vence en Milán, para el segundo fin de semana de los incidentes de la finalde laCopa, ausenciasde Grbovice Ivo Nakic, nas anteayer, en un partido adelanta- este mes,Leverkusen 04 y BSCSa- despuésde ochoaños.En el duelo por larazónarribamen do por la decimoctava fecha, a Elitzur más unolesionado, y el líderganóa sancionados y Tracerse Natanya, quinto en la Liga, por turn se han echadoal quehacerde tradicionalentreDivarese cionada (véase Jugoplastica). Pas domicilio a un desastrosoEstrella ha impuesto la inteligencia delentresaldar, a marchas forzadas, su déficit 108-101 en tiempo suplementário, Roja.Laspalabras decríticanodejan palj estuvopletórico(40 puntos),le de partidos,a causade laseuropeas nador, Isaac,quesuporealizarunos luego de finalizar los primeros cuaren ayudó bien Djordjepic (24 puntos) e de caersobrelosde Belgrado,que esquemastácticospositivos. actividadesdeambos. minutos igualados a noventa y sie dieron un espectáculobochornosoIMT fue doblegadosin problemas. ta La victoriadel Divareseen-Milán, Meta de los «aspirinos» es ponerse te tantos. El conjunto macabeo conti a la frentea losjuvenilesdelJugoplastica. Sibenkatambiénse mantiene hipotecael a caballode la tabla,sustituyendo ante 8.500espetadores, nué jugando mal, como lo viene ha expectativa con su victoria en la can De pocole sirveunentrenador de cha delBorac,porun punto,Yaame ciendo en los últimos dos meses y, arribade ellaal provisional líderBay primer puesto.Nose creeque elDilujo comoDjurovical múltiplecam naza al Zadar,equipovenidoa me- salvo la lucidez de Magee en el rebo reuth. Metade los colonienses, ya varse en seisjornadas,que restan peón,cuandolosjugadoresnisiquie nos. delaclasifi es apro puedaperderelliderazgo te, y los siete primeros minutos de la que nopuedeserel primero, ra rindenaldiezporcientodesuspo cuajéun gran RESULTADOS segunda parte de Jamchy, en los que piarse del segundopuesto de la cación.Enel Divarese sibilidades.Losaficionados yasospe Ciboni, 102;Bosen, 96 partidotodo el conjunto,peroespe convirtió cinco triples, no mostró clasificación. (iugado elvieoaes) chan un posibléboicotpor partede cialmetneel pivotThompson (30p.) y Los primeros lances de esta «fase nada productivo. Estrella Roja, 86;Jugoplastica, 90 los jugadores. A versilosaficionados Vescovi (25 p.). En el Tracer, elalero de recuperación» los han resuelto Olimpil,99;Zadar, 86 Sin duda, los dirigidos por Klein no tambiénimitana losjugadores. Partizán, 11O;IMTB1gr.do,96 deeuropeos: Leverku Premier(28 p.) mantuvoen alto las encuentran el camino y el temporal ha bien eltándem El otrograndeque se desmorona BUIIUSIIO$t, 79;MZTScopis8l alberlinésCharlotten esperanzas,perono fue posibleel llegado hasta la rama directriz, lo qij,e sen venciendo Boros,74;Slb.nk.,75 es elZadar,quepusoendudasu cla ClasifIcación: burg por 84-76 (44-38)consu pareja triunfoque leshubierapermitidodar llevó a la directiva a rescindir el cot 1,Jugoplastica, 36;COana, 32;Partizdn, sificación parala CopaKorac,per 29; Olimpia, de «Johns» como másefectivosen alcancealDivarese. 29:Zadar, 26;Sibenka, 26;Estrella Roja, 26: trato de Bruce Victor, ayudante técni diendo anteel Olimpia,que todavía MT Belgrado, 28;Besos, 25;Borat. 23;Buducnost. 23; co de Klein, especialmente seleccio cestadores.Devereaux hizo24 pun Sorpresaen Caserta.El Snaidero tiene esperanzas paraeltercerpues- MiT 23. porel Benetton deTre 13,luegoPappert12y fue derrotado nado- en Estados Unidos este año tos, Johnson, para mejorar la defensa, en un paso Bennke11,en tantoqueel másreso viso, unode los equiposqueluchan -lutivoquehacer berlinéshaestado,lo por eludireldescenso. Malloscaser sin ántecedentes. tanos, pese a contar con unfabuloso habitual, en el norteamericano Whit Consultado al respecto, Aroesti de Deustercon Oscar (52 p.). Ahora,Scavoliniha manifestó que Victor, en vez de ayu -marsch(25),seguido 16 puntos.Saturnridiculizócasi a dado alcancealSnaidero. dar a Maccabi, destruyó parte del tra SSVHagen,112-80(66-37), conjuego Los dePésaroseimpusieron alAlli bajo anterior en defensa que, a su pa que al decir del entrenador rival, Peter bert deLivorno, brillando«Aza» Petro recer, era bastante bueno y concluyó Kruesmann,«hasido toda una lec vic (45p.),a quienelentrenador Vale que existían grandes diferencias en ción.» rio Bianchini lequeríadarlabaja.Falta tre la mentalidad del ex técnico nor No cabeduda,pues,que los«ex sabersielentrenador lesustituirá o si teamericano a largo plazo y la necesi (Onad,21puntos;1un- su actuaciónleha salvadode cerrar dad de triunfos que rige en Maccabi traterrestres» su carreraen Italia. Tel Aviv hoy por hoy. Aroesti agregó ger, 19;Warrick,14; el trío Jackel, anticipadamente Zandery Baeck,12cadauno;Kater, Correctasla victoriasde Enichem que, a partir de ahora, Maccabi pien yArexons deCantú.ElDie sa en la Liga israelí... sólo en la Liga 9; VonDewitz,8; Sauer,5)hanreac de Livorno de Bar tor venció,perosufrióanteel Wuber. israelí, comentando además que el cionádobientras elvarapalo fue Macy Barcelona ganará la Copa europea. celona.Derrota,aunquenotan alta, El mejoren losde Bolonia con la que «casise contaba»,pero (37 p.).Lacabezaestámuyigualada Ayer partieron los macabeos a Ita lia, en busca de un triunfo que sería lo bien digeridaya cara a la cita del y tanto Scavolinicomo Snaidero, jUeves. Arexonsy Dietorpuedencambiarsus único que podría, sin completa segu Ante Aris Salónica (se han vendido posicionesenlospartidos querestan. ridad, acercarle a las semifinales de la ya 6.000localidades, todo.elaforode El Bancoroma logróunvictoriades Copaeuropea. la Koélner-Sporthalle), quederesultár pués de tantasderrotas.Elrival,Irge Convirtieron, por Maccabi, Jamchy victorioso representará ungranpaso de Desio,es uno de los colistas. (27 puntos), Sims (22), Magee (18), al frente, hacia la meta que pretenden AntonelloRiva,delArexons, consi Barlow (17), Cohen (8), Daniels (7), alcanzar Tony Di Leo y sus mozos, guié 31 puntos, superando jos 6.000 Cornelius (4), Lipin (3), Berkovitz (2, y esto es,semifinales delaCopadeEu en el campeonato italianode Primera Fernando Martín,nuestrojugadorde baloncestomás internacional,ha veintinueve minutos sentado en el ropa.Yamanifestó suentrenador que División.IRiva firmado contratopublicitariocon la empresadistribuidoraen Españade entraya-en laleyenda. banquillo de suplentes). para alcanzaresteobjetivoeranece la famosa zapatillaamericanaCONVERSE. El campodelCaserta hasidoclau RESULTADOS sario ganartodoslospartidosqueles suradoportresjornadasy eldelTra CONVERSE, la marca indiscutible de zapatillasde baloncesto a nivel HaponijerusaHa,80; BetarTelAvrv,79 mundial, comienzaasí en Españala difusión a granescala,tanto con sim— Maccabi R.San, 102;Elitaur Ranbla, 89(WIfluains, 38p.) restabaporjugarencasay conseguir cer poruna. delos de basket como de runningy tenis. una victoriaa domicilio,en Tel-Aviv, GaHEhon, 103; Maccahi Haifa, 85 RESULTADOS La reciente experienciaamericana de FernandoMártín como jugador Hapoel Colon, 108;MaccabiNatanja.68 frente alMaccabi. TracerMlldo, 97; Divazese, 105 de la NBA le convierten en el símbolo más adecuado pararespaldaren -

-

-

-

-

-

FERNANDOMARTIN, FICHADO POR CONVERSE

-

nuestro país una marca de tanto prestigio. Por otro lado, la estrelladel baloncesto españoi confiesa sentirmerealmente cómodo desarrollándosu juego sobre las zapatillas CONVERSE, cuyas cualidades técnicas conocía bien antes de marchar a América. A la firma del contrato asistió D. Modesto P. de Zabalza,directorde marketing de la empresa distribuidora de CONVERSE en España.

30 XABCA

-

-

Hapoel TelAvrr,93ISars,37puntos); Hapoel Haifa, 65 ctA8IFIcACION 1. Bayrautl>, 38puntes; 2.Satum Colonia, 34;3.Leverku MaaiTeIAviv,1O8;EftzurNataia,101 28:5.Bamberg, 26:6. Hopen, CIasifIcaá6e: 1, Maccabi TelAviv,34puntos; 2, Hapoel son,32;4.Chadottanburg, Giessen yGoettingee, 16:10. Boyan TelAviv,32;3, Hapoel Colon, 31;4, GolfEíion, 30;5, 22;1. Ludwsbeg. 12:11. OldeabotgeryLangon.8. Maccabi Rainat Can, 29;6,Elitzur Natania. 28;7.MaccabiMunich, caenta conbespurridos flanes, Sabios Haifa,27;8, Elitzur Rambla, 27;9, Hopee) Haifa, 24;10. Nota leverbaisen Chabftwdaug, Bambag, shorg yObiaiab Hopoelienisalén,23;11,PetarTelAViv,21; 12,MaccabiColonia, ger,uJrOeflcadacaso. Natac18.

-

Snaidero Coserla, 95;Benetton Treviso, 102 Scavolini Pésaro, 111:ftihbertlivomo, 99 Enicheni Livonio, 112; Roberta Florencia, 90 ArexonsCantú, 100; San BenedettoTorhi, 86 Binaria, 110;Hitacbi Venecia, 119 DiotorBolonia,-106;WuberNápelos, 100 Ba>coroisa,85; Irga Elesio, 69

Miércoles 2 de marzode 1988


1

!ri

HAWKII

CREEN

63 puntos

Listo

en un

WOOD

para ‘ugar

partido

TEMPLE

GRANT

VANDEWEGHE

Mike Vreeswyk, decisivo

Superó losdos mil puntos

Uncañonero enel banquillo Vandeweghe

______

_____

El ala-pivot delosSpursdeSanAn El mejorcañonerouniversitario no El grantiradorblancode Temple La granestrellade la universidad Las lesiones hanperseguido a Kiki olvidaráelpartidoenquesu universi tonio estáya a lasórdenesde Bob —launiversidad númerounoentodas de Michigan,de quien escribimos Vandeweghe, quenoha podidojugar del equipo,quien dad, Bradley,vencióala de Detroit Weiss,entrenador hace días que era considerado el me las clasificaciones— logró veintiseis por 122-107. Anotó63 puntos,dio por ciertoacabade renovarcontrato. puntos, la mejoranotaciónde su jor baseuniversitario, superóconun seguidosmásdediez partidos.Esta parala cuatro asistencias y atrapóonce re Su vueltaes muyimportante espectacular mate la barrerade los circunstanciaobligóa suentrenador, tejana, quetieneladefensa carrera,en el importantepartidoen doce milpuntos,marcaqueensu«co MikeSchuler,a recurrira JeromeKer botes.Tanimpresionante marcavino escuadra que vencieron losoOwls» a NorthCa MikeMcGee sey, que se hahechoconun puesto acompañada de ungranporcentaje: más flojade la Liga, sobretodo de rolina por 83-66,en casade estos. llege»sólohanrebasado hombres altos. en el«cinco» inicial. y Cazzie Russell. 18 de21éntirosdedos,tres desiete Tiró oncevecesdesdedetrásdela Greenwood fue el mejor rebotea Cuando volvió, el bombardero Grant no es sólo un excelente juga en triplesy dieciocho deveinteenti dor de SanAntonioel año pasado, línea detres puntos,lograndoanotar do dr ataque;esunmuybuendefen blanco de Portlandse tuvoquecon ros libres: pero en ataquese ve alejadode sus cinco veces.El alerode tan difícil sor, unbaseencor.stantemovimien formar con jugar veintidósminutos Hawkins(1,90) es elmáximo anota excelentespomienzos de su carrera nombremidedosmetrosy comomu en robar por partido,realizando enesetiempo dor de la Ligauniversitaria, conuna deportiva,cuandofueunodelosme chos jugadoresblancosdestacapor to. Es un granespecialista balones, tras lo cual iniciarápidos un promedioanotadorde 22,3pun mediade36puntos. jores debutantes. su grantiroexterior. contraataques. tos.;1] R.G.. Madrid

R.G. a Madrid

NBA:Malone,33puntos

Washington, tresseguidas

R.G. . Madrid

RG. . Madrid

R.G. a Madrid

CAMPEONATOSNACIONALES;0];1]

____

PRIMERA 6 GRUPO A

1N1ERAUTONOMICOS;0]

GRUPO O-A

J. G. P.

S E S E 86C B.Ripollet 93 8. E. SantM. Y.,111;C.B. Comella, 86 C. O.Ferrerías 64;T. PonPratMatará, 67 n

OlivarE2 C. B.Monzón P. San Anustín2 Basca L.02 ElSalvador2 Dominicos2

2 21 1 1 1 0

0 1 1 1 1 2

F. O. E.

161 186 168 147 154 119

119 4

GRUPO A ValviGitana, 110;Askatuak, 102 156 3 Washington Bullets,elequipodela 145 3 Toshiba, 66; CIesa Ferrol, 68 (Jornada 16) míticaestrellaMosesMalone,consi 142 3 LecheRio,83; Tenerife A. B.,80 181 3 Frigolguro, 103;Basca 6.Vigo, 86 olcorls,o,, La Qa,ue guió su terceravictoriaconsecutiva 192 2 J. O. P. E. C. E. C. B.Peleteiro, 63;Estudiantes C.,57 C. B. MolIet,94;C.B. M.Manresa,92 en la Ligaprofesional estadouniden Ferrol5 4 1435 396 9 C. 8. S. R. D. Galicia, 72; Santiago C. 8., 93 CaixaSabadell, 3. F.E.R.1.C.,80 GRUPO F-A se de la NBA,al derrotaral Golden CIesa Leche Rin5 4 1440 426 9 Ademar, 65; CIesa V.,92 J. G. P. E. C. State Warriorspor 110-105.Sobre ValviGirona5 3 2413 420 8 P. M. D. DonBenito,91;C.8. Puertollano, 81 ClubVeliña,79;AguasCabreiroa, 102 Toshiba5 2 3317 383 7 C. Sabadell22 19 3 2.1421.66041 C. B. Azudense, 79; Konica-Las Rozas, 76 MosesMalonerecaegranpartedela Askatoak5 1 4479 493 6 S. F.E.R.1.C22 19 3 1.9841.63441 Tenerife A. 85 1 4396 422 6 SanPatricio del5., 111;Calasancio, 87 responsabilidad de la victoriade su (Jornada19) C. 8.MelIet22 17 51.9891.79639 S. E. Sant M. Y22 12101.8991.95534 equipo,ya quesus33puntos,de los GRUPO B Estudiantes C.,98; ClubVeliña, 76 C.B.M.Manresa22 10122.0171.99432 C. B. Torrejón, 83; D. C. P. La Serena,65 que 10fueronconseguidos enel ini Scris....i...::.:::.:::::: 22 120 Mayaral,123;Ordenadores APD,92 Santiago C.B.,70; AguasCabreiroa, 79 Descansa: At. deMadrid Estudiantes B. C.,67; Ademar, 71 cio deltercercuartoy quesupusieron PamesaValencia,94;MetroSta. Colonia,87 S. E.S. E22 8141.8371.96330 .i. G. P. E. C. P. Caja SanFernando, 92; LagisaBaloncesto, 71 B. 6. Vigo,70; C. B. S. R. O. Galicia,84 C.B.LaSalle un parcialde14-6parasuequipo,fue M22 8141.8411.97030 C. D.Ferrerías22 7151.5631.774 29 C.B.Torrejón20 20 0 1.8761.46740 J. O. P. E. C. P. Frigolouro, 113;DiarioG.R.,90 ron decisivosparaque losBulletsse C. B.Cornelló22 6161.864 2.06028 K. LasRozas20 16 4 1.8431.58036 CIesa V., 73; C. B. Peleteiro, 65 T. P. Prat M22 6 161.6711.997 28 alzaranconlavictoria. 8. B. C20 15 51.8261.62335 Maynral4 4 0 435 375 8 J. G. P. F. C. E. S. E.l(20 14 61.7521.53734 Pamesa Valencia4 4 0 360 324 8 Sin embargo,elfinalmásemocio Ordenadnreo D.C. P. La Serena.... 20 10101.7461.72830 APD5 3 2 476 481 8 A. Cabreiraa18 GRUPO0-816 21.754 1.393 34 C. 8. Azudense20 9111.5731.570 29 Metrn Sta. Colnma 5 2 3 470 502 7 nante delajornadalopusieronPhila Caja5. Femando5 1 4 429 454 6 Diario6. R18 14 4 1.7691.66532 C. 8. Calella, 62; C.Santiago Ap.,65 rir S 2 delphia 76ersy ChicagoBulls.Mi Frigolnruo17 15 21.698 1.388 32 Lagisa 85 0 5 452 504 5 MaristasA. B.,94; FarggiM.,107 B. G. Vigo18 10 81.6511.598 28 C. 8. Poertnll :::::: 20 6 14 1:684 2:075 chael Jordanlogró,cuandofaltaban CIesa y18 10 8 1.5601.41928 Patronat, 96; C.Hospitalet, 67 P. M.O.,DonBenito,. 20 5 151.5061.605 25 GRUPO C ClobVeliña18 8 101.5041.47426 Calasancio 20 2 181.5501.905 59 segundosparael final,ponerel 1. T. Sao Cogat, 79; La Gloria, 66 Estudiantes C17 9 81.316 1.423 26 Caixa Orense, 101; C. 0. Cajamadrid, 105 marcadorenun101-100 a favordesu Santiago B.C18 7 111.3761.470 25 CrupBarna,79;C.B. SantJosep,121 GRUPO F-8 B.C18 6 121.4201.61324 C. B. Canet,96; U. O. R. Pineda 84 Estndiantus equipo tras lanzardos tiros libres. FeiracoC. A. B., 93; C. 8. Elosúa-León, Mar, C. 6. 5. 8. 0. Galicia. 18 6 121.304 1.47624 Cafés Delta Badajoz, 79; A. O. Júver Basket, 84 C. A. B. A., 120; Torrelodones V. A.,83 Tras un falloen el tiroa canastadel TradehiC.B. Oviedo, C. 6. Peleteiro18 4 141.1981.40922 89;R.delDuero Tizona, 87 Ademar18 C. B. Cuenca, 84; Rayo LosAngeles, 87 2 161.3361.61820 «Sixers», elala-pivot delosBullsHoraC. 8.SantJosep22 17 51.8641.67239 Bose, 77; Placonsa P. 74 J. O. P. F. C. P. Petronnt22 17 51.9941.75539 ce GrantfallósusdostiroslibresTan GRUPO B C. O. Estudio, 90;Cáceres P.,109 F. Mnntgat22 17 5 2.T081.82539 JúverBasket6 5 1 541 503 11 sólo quedaban cuatroségundos. C. Hospitalet22 13 91.7351.67035 FrucoC.U. C.,95; Pressing, 84 Tradehi C.8. Oviedo6 5 1 543 518 11 J. C.Ifa,78;Trébol-Grupo, 61 1 T. Sant Csgat22 12 10 1.856 1.915 34 Tras untiempomuerto,CliffRobin C.D.Cojamadnd6 4 2 541 528 10 QuesosG.B.,98;JohnEdward, 72 Cajazamora, 72; Ama de Bricolaje, 77 La Gloria22 12 101.828 1.861 34 O.Tizona6 3 3 535 523 9 son fallólaque seguramente seríafa R. u. o.R.Pineda Mar..22 11 111.7811.82233 C. CajaSegovia, 138;J. P. Radelplás, 86 J. O. E. F. CE. Feiracn C.A. B6 3 3 539 539 9 C.Santiago Ap22 8 141.7331.84730 C.B.Elosóa-Ledn6 2 4 517 533 8 últimacanastadel partido,peroGe C. O.U.,67; Cajapalencia, 76 C.8. Cavet22 8 141.8881.93130 F. Canon N.C22 20 2 2.3191.84842 Cateo Orense6 2 4 530 561 8 rald Henderson, muyatentoa lajuga Leche G. A., 96; Cromber, 89 C. 8. CabIla22 6 161.6681.75728 C.A.B.A22 C.D.Badajoz6 0 6 500 541 6 17 5 2.1851.82139 Grop Barna22 6 16 1.791 2.037 28 Pressing22 17 5 23612.04539 Descansa H.O. Maristas da, consiguió elreboteofensivo y ob Maristas A. 822 5 171.7351.895 27 Cáceres P22 15 72.1461.89331 Q. P. F. C. E. GRUPO D C. 8. Cuenca22 tuvo losdospuntosquedieronlavic 12 102.0181.86234 John Edward22 12 102.1311.98434 “.GRIJPOE A. deBricolaje18 15 31.6561.37633 A. O.TenSur,75;8. C.Andorra, 86 toria alPhiladelphia por102-101. Ouesos G.822 11 112.1262.00733 Trébol-O18 13 51.4551.319 31 Salesiano, 92; F. Iliria, 95 Rayo Los A22 C. 9. Jorge Juan, 84; Taugrés C., 74 in 121.9551.96632 Karl Malonefueotrodelosjugado Cnjapaloncia17 12 51.5651.26629 Tnrrelndones Y. A22 13 2.1642.14831 Guadalajara, 96; D.C. Cajasur, 83 Cajazamnra18 C. O. Onu,113;Adesavi, 84 11 71.6321.43529 res singulares delajornada.Enelpar C. D. Estudio22 1 15 1:801 2.00829 J.C. Ifa17 Descansa R.C.Celta 11 6 1.5821.28228 Agua Llanorel, 64; Teruel 5. C., 68 Placonsa P22 211.603 2.33123 C.O.U17 tido queenfrentóa UtahJazzconlos 9 8 1.355 1.369 26 Bose22;1] 211.6262.52823 J. O. E. F. O. E. Grombnr17 8 9 1.3541.32925 ManterolO. C. B., 107; C. 8. Dimar8., 88 Sacramento Kingsy queterminó’con Luche O.A17 6 111.4021.52723 C. N. Helios, 91;LaSalleOtesa, 85 5 0 429 36310 GRUPO 6-2 C. C.Segnvia17 5 121.4741.61522 victoriade losprimerospor115-110, Guadalajara5 8. C.Andorra5 4 1 428 421 9 M. R.Benicarló, 66;C.A. Montemar, 54 U. O. Maristas17 4 131.2751.393 21 3 3 586 596 9 C. A. B. Loja, 71; C. 8. Coria, 74 igualósu recordde siempréde pun 0. C.Cajasez6 J. T.Rodulplás17 1 161.0291.86818 R. Datil’s,58; C.B. Calpe, 77 Iliria5 3 2 467 423 8 Zumos P. A. O. M., 80; ClubNatación, 81 tos en un partidocon41 y obtuvola F. Salesiano5 1 4 430 459 6 J. O. E. F; c. P. GRUPO C-1 Cajalmería, 112;CajaJerezAlgeciras, 101 C.Celta5 1 4 411 440 6 canastaque pusopor delantea su R. 1 4 397 440 6 La Salle Otesa22 19 32.0621.55341 La Salle,87;XeroxGetxo, 86 equipo(101-1 00)a 5.18parael final. A. 0. TenSur5 J. O. E. E. O. E. Taugrés C22 17 51.8291.66339 Loyola lndauchu, 56; C. 8. Casteiz, 78 Ademásde Malonedestacaronpor C.D. Dimar B22 15 71.9631.70737 Cajalmuría6 FEMENINA;0] 4 2 534 479 10 AguilasS.,73;Viland TV,85 C. 8. Jerge Joan22 13 9 1.7431.14935 Jerez6 4 2 505 494 10 Utah ThurlBaileyy BobbyHansen, Ontioyent C.B22 12 101.9791.85434 Caja Agramont-At. SanSebastián (pendiente) M. C. A. 8. Loja6 3 3 478 475 9 GRUPO A-1 Aguas Llanorel22 12 101.9551.882 34 amboscon21puntos.PorSacramen B.Ostia,6 3 3 423 435 9 .1. G. E. F. O. E. C. N.Helios22 12101.9541.92834 C. C. B. 0. Tenerife, 73; U. Cusí M., 64 Cbob Natación6 3 3 449 458 9 to Kings,ReggieTheusobtuvo22 C. 8. Calpe22 1111 17531.82333 Zomoo P.A.O.Ml 6 1 5 468 516 7 Viland TV8 7 1 694600 15 Raventós C. C.,81;Kerrygold, 69 C.D. Dm122 9 131.820 1.851 31 puntos. C. O.Gasteiz8 6 2 655 624 14 C. A.Montemar22 9 131.7371.79731 F. Manresa, 78;C.8. Arjeriz,92 Agramont1 5 2 641 532 12 Teruel 5. 022 1151.7271.93429 GRUPO 6-3 JeromeKerseytampocose quedó J. O. E. F. C. E. XeroxGetxn8 3 5 715 723 11 M. R.Bunicarló22 7 151.6041.83729 atrás encuantoa eficaciase refiere. Raveetós At. San Sebastián1 4 3 547 553 11 C. 8. Torrepacheco, 103; Muebles R. O. fI., 72 Adesavi22 6 16 1.608 1.881 28 C.C10 8 2 798 682 18 Loyola ledaucho8 2 6 637 68310 8. Datil’s22 5 111.6481.92327 Sus 33 puntos,ochorebotes,tresta 0. B.Cartagena, 99;CajaJerez,89 C.8. Arjuriz10 1 3 769 664 17 Agoibas 58 2 6 641 130 10 1 3 808 163 17 La Salle8 C. O.Mijas K. A., 92; C. 8. Marbella,75 ponesy cincorobosde balónfueron Kerrygold10 2 6 650 738 10 0. B.0. Tenerife10 4 6745 745 14 GRUPO EICAM decisivosparaque el PortlandTrail N.CusiM10 4 6 715 775 14 GRUPO 0-2 0 10 685 891 10 GRUPO H-1 Marianistas, 88;P.Basket, 71 Blazers se impusierapor 107-94al F. Manresa10 Balneario P.,68;Boscos A. R.,66 Joven, 101; C. 8. Tabirako 8., 87 C. Santa Cruz, 101; Ucelay V.,38 ClevelandCavaUers. GRUPO A2 IraargiIzarra-Carazonistas (pendiente) J. O. E. F. O. E. J. B.Tacaronte, 79;C.8. Montesano, 71 RESULTADOS C. 8. Jesuitinas C.8.,54; Valvi,69 PaúlesJ. P.,65; Ordizia K. E.,67 Philadelphia l6ers.102;Chicago BolIs, 101 ti. B.LaPalma,71;Renault J., 78 Marianistas1 1 0 88 17 2 CaixaValencia, 74;Tintoretto, 73 ‘

.

... O.

VI., U

.

.

j.

O.Mavaricks. 123;Doaver Nuggets, 96 W.Bullets, 110;0.5.Wamors, 105 P.T.Blazers, 101;C.Canaliers, 94 UtahJazz, 115;S.Klngs, 110 O.Pistons, 106;B. Celtics, 101 D.Naggets, 109; N.Y.Knicks,100 U.Rorikets,108;S. A.’Spiirs, 95 L. A.Lakers, 111; P.Sons, 97

Miércoles 2 de marzo de 1988

F. Canoe U.8., 68; R.C.CeltaC.,64 JO. E. E. O. E. Tintorelto10 F. Caoou N.C::..10 Valvi10 R.C.Celta C10 CáioaValencia10 CrB.Jesu,tinas10

8 7 6 5. 3 1

2 805 3 681 4645 5 762 7 640 9626

643 671 638 677 737 793

18 17 16 15 13 11

Descansa CajaNavarra J. O. P.

Paóles J.P7 Joven7 C. 8. Tabirako 87 ,,Corazonistas6 lraorgi16 Ordizia K.E7 CajaNavarra6

5 4 4 3 3 2 2

2 3 3 3 3 5 4

E.

O. E.

551 546 692 616 515 527 483 464 483 477 477 530 507 554

12 11 11 9 9 9 8

Balneario P1 Bosco 8. A.1 Prisma B1

1 0 68 0 1 66 0 1 17

66 2 68 1 88 1

San Isidro,139; C. 8. C. C. O. Güímar, 73 TenerifeA.,89;Aridane, 77 C. B. Fenicia, 92;Guancha, 66

GRUPO E1SEG OlivárE.,11;BancoL. O.;68 C. 8. Monzón, 102;Dominicos, 68 P; SanAgustín, 97;El Sálvador, 66

GRUPO G-1

S.

Kelia,79; Ecopabo, 76 F.Caja Jerez, 106;(miv. de Granada, 94

C.8. Melilla, 92;Cajahuelva, 81

MAflCA11

-


1

Medallade oroÍ mejorenesquíalpinoporada, Elitaliano Alberto Tomba, ,n revelaciLn de la tem ha sido,sin dudala alguna, lafiguramaxima en

jia suizaVreniSchne r losJue gos de Calgaryhansidolosde su de finitiva consagración, al habertriunfadocontodabrillantez en elslalomgigantey el especial,en la categoríamasculina, aunqueempezarafracasando enel supergigante. Susdos triunfos,en este últimoconla autoridadquesuponeserla mejoren lasdosmangas. gigante y especial,indiscutibles ambos,le confirmancomoel mejoresquiadordel momento. -

El alcaldede Albertvffle se llevóla bandera

Hasta

dentro

de

cuatro

sabores,lasderrotasy lasamarguras do Blancaen el giganteel apellido sóloquedaelsabordulcede lavic FernándezOchoahabríareverdecido Los JuegosOlímpicos de Calgary ytoria. Es la horade los campeones, laurelesdieciseisañosdespués.No ya pertenecen al pasado.Los mejo los AlbertoTomba,VreniSchneider, pudo ser,peroBlancanostuvoconel res Juegosde lahistoria,segúnJuan MattiNykaenen, YvonneVanGennip, corazónen un puñoy demostróque AntonioSamaranch, sonyaunsimple Thomas Gustafson, Frank-Peter tenemos campeonaparacodearse recuerdo,consu cargademedallas y Roetsch,ganadores deloroporparti con lasmejores. anécdotas,consucuadrodehonory da dobley que entranen el Olimpo La llamaolímpicaha dejadode su, alparecer,perfectaorganización.por a puertagrande.Ellosson los alumbrarlaspistasde Calgary, mien ElpresidentedelCOlnose haanda nuevos diosesde losJuegosde in tras labanderayaestáenAlbertville, do porlasramasa la horade loselo vierno,herederos delosmiticose inol en manosdesu alcalde,HenriDujol, gios: «EnCalgary no hafalladonada. vidables Tony Sailer,Jean Claude que larecibiódemanos deJuanAnto Tantola organización comolasinsta KilIy e IngemarStenmark, tras entregársela el figurasin nio Samaranch, lacioneshangozadode lasmejores discutiblesde pasadasedicionesal alcaldede Calgary,Frank Klein.Elre condiciones.Además,la participa pinas,siemprefrescasenelrecuerdo levo marcabael final.El adiósa los ción hasidolamayorde lahistoria, no Juegos,conlasmascotas deCalgary, ha habidoincidentesni problemas de losaficionados. Seul y Albertvilleponiendola nota La emoción ha sido la tónica de es políticosy losdeportistashantenido sentimentalen el hielodel Estadio, total seguridaddurantela compe tos Juegos,pesea queparaeldepor donde los antiguoscampeones del te canadiense los resultados no ha mundode patinajeartístico,Bárbara tición». laexhi La novedad deincluirmáspruebas yan resultadotodo lo satisfactorio Underhilly PaulMartini,hacían sobretodoenhoc bición declausura.Enmenosdedos y alargarel programahastasumar que cabíaesperar, y orgullo,losca dieciseisdías,hasidounensayofeliz. key sobrehielo,enel quelosanfitrio horas,connostalgia subiralpodio. nadiensesponíanel«theend»y sobre Graciasa ellohasidoposiblecumplir nes esperaban olímpicos caíaeltelón. todo el calendario, uncalendario que La historiase repiteunavezmásy los escenarios el vientohaestadoa puntode rom a puntohaestadode repetirsepara Calgaryya es parasiempreunalegre per. Sinembargo, aunqueconapuros los españoles, puesdehaberacerta recuerdo. al final, inclusorealizandolas dos pruebasde lacombinada nórdicaen la mismajornada,unaa renglónse Oro Plata guido delaotra,se hapodidocumplir País 11 9 9 y se hallegadoa laceremonia finaldel uniónSoviética 9 10 6 25 Democrática EstadioMcMahon, dondelosorgani Alemania 5 5 5 15 zadoreshandejadode nuevovolarla Suiza 4 1 2 7 Finlandia fantasíacomoprólogocoloristadeun Suecia 4 0 2 6 3 5 2 adiós olímpicoque se convertiráen Austria 3 2 2 nuevosaludodentrode cuatroaños, Holanda 2 4 2 en Albertville,aunqueantes,dentro AlemaniaFederal 2 1 3 6 Estados Unidos del actualciclo,lafamiliaolímpica vol 2 1 2 verá a reunirseen Seul,en lacita de Italia 1 0 1 2 Francia verano,dondese esperaqueunosy o 3 2 5 Noruega o 2 3 5 otros fumenlapipadelapaz. Canadá o 2 1 Yugoslavia La ceremonia de clausurahateni o 1 2 3 Checoslovaquia do todalaemotividad quesueledarse Japón o 0 1 1 o 0 1 1 en estetipo de actos,en ldsque se Liechtenstein olvidanlosmalosmomentos, lossinJOSE MARIALORENTE.Madrid

.

___

-..---.

-.

--

I

29

10 7 8 5

Juan itonio&ch, sonriente y feliztrasel desarrollo del progra ma HenriDujo!,enar 3 de losJuegos,observacomoel alcaldede Aíbertville, bola la banderaolímpica, que momentos antesira recibidode manosdela! calde de Calgary,FrankKlein,simbólicorelevohastaque dentrode cuatro años el espirituolímpicoreunade nuevoa los mejoresen Albertville.

Adios,hastaA

..

Año XLVII. Núm. 14.354. Lunes29 de febrerode 1988. Alemania:DM 2. Bélgica:FB 35. Holanda:DFL 2,50

Marca 19880302